DOCSLIB.ORG

Sunday December 8, 2019

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Sunday December 8, 2019 Sunday December 8, 2019 Pastoral Team: Very Rev. Janko Kolosnjaji Residence tel: 306-244-2604 [email protected] Deacon Myron Yamniuk Душпастирі: о. Янко Колошняї Резиденція тел: 306-244-2604 [email protected] диякон Мирон Ямнюк The Icon of the Rich Fool DIVINE LITURGY CATECHETICAL PROGRAMS: Sunday: 10:00 a.m. See inside for specifics 10:00 a.m. BAPTISM: Daily: 8:00 a.m. By appointment (Pre-Baptismal preparation) БОЖЕСТВЕННА ЛІТУРГІЯ CONFESSIONS - СПОВІДЬ: В неділю: рано 30 minutes before Liturgy Свята: 10:00 рано MATRIMONY: Щодня: 8:00 рано By appointment (one year in advance) FUNERALS: By arrangement VISITATION OF THE SICK: any time Office Hours: Monday– Thursday 9am-1:30pm HOLY COMMUNION AT HOMES: First Friday of the month Вітаємо всіх гостей, приятелів та рідних, які зєдналися сьогодні разом брати участь в цій Службі Божій. Нехай наш Господь благословить Вас і Вашу родину! We extend our welcome to all guests, friends, visiting relatives and parishioners in celebrating t s Divine Liturgy together. May our Lord bless you and your family! Schedule for Sundays Місячний намір Святішого SUNDAY (10:00 a.m.) December 8th (Ukrainian) Отця Папи Римського на Readers: (Uk.16 ) грудень Ivan Kolosnjaji (Eng.16) Щоб усі країни вжили Cantor: Nadia Prokopchuk/ Nissa Baran Sacristan: John Holowachuk необхідних заходів для Ushers: запезпечення майбутнього Altar Servers: Please Volunteer дітей, особливо тих, що SUNDAY (10:00 a.m.) December 15th (Bilingual) страждають. Readers: (Uk.38) Anna Marko (Eng.38) Monthly Intentions of the Holy Cantor: Curtis Hiebert Father for December Sacristan: David Nahachewsky Welcoming: Mariya Marko Ushers: Altar Servers: Please Volunteer SUNDAY (10:00 a.m.) December 22nd (English) Readers: Nadya Nescheretna (Uk.41) Elizabeth Fay (Eng.41) Cantor: Curtis Hiebert Sacristan: Mike Luczka Ushers: Ed Rogalski/Ken Fay Altar Servers: Please Volunteer TUESDAY (10:00 p.m.) Christmas Eve Dec 24 (Bilingual) Readers: Victoriia Marko (Uk.54) Ivan Kolosnjaji (Eng.54) Cantor: tba Sacristan: Mike Luczka Ushers: Bernie Bodnar/Ed Rogalski Altar Servers: Please Voluntee WEDNESDAY (10:00 a.m.) Christmas Day Dec 25th (Bilingual) Readers: Sister Georgia (Uk.54) Iris Owchar (Eng.54) Cantor: tba Sacristan: Alex Komarnicki Ushers: Bernie Bodnar Altar Servers: Please Voluntee НЕДІЛЯ - SUNDAY, December 8th: 26thSunday after Pentecost;26-та Неділя пo Зісланні 10:00 a.m. Divine Liturgy for all Parishioners (Ukrainian) - Свята Літургія за парафіян ПОНЕДІЛОК - MONDAY, December 9th Непорочне Зачаття - Immaculate Conception of St. Anne 10:00 a.m Divine Liturgy ВІВТОРОК -TUESDAY, December 10th 8:00 a.m. + Steve Duch……………………………………………………………………………….Estate СЕРЕДА - WEDNESDAY, December 11th 8 :00 a.m. + Steve Duch……………………………………………………………………………….Estate ЧЕТВЕР - THURSDAY, December 12th 8:00 a.m. + Steve Duch……………………………………………………………………………….Estate П’ЯТНИЦЯ - FRIDAY, December 13th 8:00 a.m. Health of UCBC Members CУБОТА - SATURDAY, December 14th 10:00 a.m. + Steve Starosta and +Mary Zosuik (English)………………………….…..Family НЕДІЛЯ - SUNDAY, December 15th: 27thSunday after Pentecost;27- ма Неділя по Зісланні 10:00 a.m. Divine Liturgy for all Parishioners (Bilingual) - Свята Літургія за парафіян ЗАПРОШЕННЯ Запрошуємо Вас на Парафіяльну Програму в честь Св. Отця Миколая. В програмі діти співом звеличають надходячі Свята, а . Прийдіть самі та приведіть і Ваших дітей та внуків. INVITATION at after Divine Liturgy is the St. Nicholas Program with the visit of St. Nicholas.– - Eparchial Youth & Young Adult Ministry Presents: New Escape Room December 2019 – April 2020 Find the key to your future: Unlock your Divine Destiny! Theme: “Servants of the Lord” A project of the Youth and Young Adult Ministry Office of the Ukrainian Catholic Eparchy of Saskatoon 4-6 participants are required at a time For youth and young adult groups in- cluding parents and chaperones (14+) Unites, builds friendship, spiritually en- riches, develops leadership skills, cap- tures and inspires Donations to the Eparchy of Saskatoon Youth Ministry gratefully accepted This project is generously funded by the Eparchial Appeal Pre-registration is required by email to: [email protected] Come and enjoy the time with God and friends! For youth ages 9-13 “Let the children come to me…” Mark 10, 14 We invite youth to join St.George’s new creative and exciting program for young people 9-13 years old starting this Octo- ber. We are pleased to offer young people of this age various kinds of activities and crafts this school year: chotky/rosary making, icon painting, embroidering, Ukrainian doll making, egg painting, caroling, baking/cooking, sports activities, movie watch- ing, Ukrainian dancing, games, etc. All the activities aim to be catechetically oriented and promote the spiritual and comprehen- sive development of your child in the context of Ukrainian culture and Byzantine Rite. The meetings with the youth are planned to be once a week. The day and the time of the meetings will be decided based on the needs of the parents. Participation is free but donations are welcomed. To register emailing or texting Viktoriia Marko at 306-914-0355/ [email protected]. A few Quotes of Mother Teresa of Calcata Everything we do is done for Jesus. Our life has no other goal, not other meaning, and yet, so many are not able to understand this. I am at the service of Jesus twenty-four hours a day. I do every action for him and it is he who gives me the strength to do it. I love him in the poor and I love the poor in him, but it is the Lord who always occupies first place. Whenever we receive a visitor, I always accompany him or her to the chapel saying as I do : “First let us greet the master of the house. Jesus is here: we work for him; it is to him that we give ourselves—and he strengthens us to live this life with joy.” We know only too well that what we are doing is nothing more than a drop in the ocean. But if the drop were not there, the ocean would be missing something. I am only God’s pencil, one that he uses to sketch whatever he wants. Like a Drop in the Ocean, 99 Sayings by Mother Teresa St.George’s Catechetical Committee are planning to organ- ize Vertep caroling (the Nativity skit) with the youth (13+) and young adults Saturday and Sunday January 11thand 12th.Please, let us know by December 11thif you, your daughter or son is willing to participate (306-914-0355 - Viktoriia) or if you have any questions. Vertep will be or- ganized if we have enough young people willing to carol. MAKE A CHILD HAPPY Will you again open your hearts as you did last year and provide Christmas gifts for the children of Our Lady of Guadalupe Parish? The Christmas tree next to the icon of Our Lady of Guadalupe is the focus of this wonderful undertaking by our St. George’s Parishioners. On the tree are tags that identify the age and gender of a Guadalupe child. Please take one or more of these tags and and provide gifts valued at around $10-$15 each. Please wrap your gift with the tag attached so that we can match your gift to a boy or girl of appropriate age. Bring your gifts to Church and place them under our tree. Your gifts will bring much joy to the children. For some, this will be their only Christmas gift. St. George’s Ukrainian Catholic Cathedral has a special friendship relationship with our neighbours at Guadalupe First Nation and Metis Catholic Parish. Your Christmas gifts are visible signs of the depth of our Parish’s commitment to building this friendship. We thank Iris Owchar and Gladys Rogalski who organize this Christmas blessing. SOCIAL JUSTICE COMMITTEE Listen to The Ukrainian Hour on Yorkton’s Christian Radio Station The Rock 98.5 FM – Sundays and Mondays Listen to The Ukrainian Hour on Yorkton’s Christian radio station, Sundays 3:00 pm and again on Mondays at 10:00 pm - with Colette Karapita (nee Ukrainetz). Listen at https://www.therock985.ca/listen-live December 8/9: Conception of Anna December 15/16: Sunday before Nativity December 22/23: Christmas Eve ST. GEORGE’S SENIORS UCWLC is having for sale: PYROHY Monthly Mtg. Kaiser and monthly Birthday $30.00 /5 dozen. celebration - Wednesday, BORSCHT $10 December 18th – 1:00 p.m. CABBAGE Next ‘Music Jam’ –Thursday , ROLLS December 19th – 1:00 – 3:00 p.m. followed $25/ 3 dozen by a Christmas Social – 3:30 – 5:00 p.m. Tickets $5.00 – call Elsie – 306-653-0309. Every Welcome ! - Donations would be greatly Any prize donation for children or adults CHRISTMAS DECORATION OF CATHEDRAL th please bring to the Rectory or Cathedral will take place on Wednesday December 11 auditorium marked ”adult” or ”child”. at 9:30am and if necessary will be finished St. Nicholas Program is on Thursday on December 15th after December 12th. Divine Liturgy at Cathe- Everyone is dral auditorium. invited Thank you WINTER CAMP 2020 – ST. MICHAEL’S AT MADGE LAKE – FEB. 17-22 – AGES 9 – 15!!! Tobogganing, Downhill skiing, Cross-Country Skiing, Skating, Snow Shoeing and Ice Fishing all in one week! St. Michael’s Winter Camp is the place for you. Ages 9-15; Cost: $250. Come and Join us February 17- 22, 2020 for a fabulous week at Camp. Registration opens October 28, 2019. Please go to http://www.stmichaelscamp.com/camps/register to print the form and email it to: [email protected] or mail the completed form to: St. Michael’s Camp, Box 128, Kamsack, Sas- katchewan, S0A 1S0. Look forward to seeing you there! Your Return Gift to God : Sunday & Feast Day Collection ........................................................................... $ 1123.00 Open Collection ……………………….……….....……...………......................... $ 81.99 Automatic Debits ………………………………………………………………….
Load more

Recommended publications
  • The Slavic Vampire Myth in Russian Literature
    From Upyr’ to Vampir: The Slavic Vampire Myth in Russian Literature Dorian Townsend Thesis submitted for the degree of Doctor of Philosophy School of Languages and Linguistics Faculty of Arts and Social Sciences The University of New South Wales May 2011 PLEASE TYPE THE UNIVERSITY OF NEW SOUTH WALES Thesis/Dissertation Sheet Surname or Family name: Townsend First name: Dorian Other name/s: Aleksandra PhD, Russian Studies Abbreviation for degree as given in the University calendar: School: Languages and Linguistics Faculty: Arts and Social Sciences Title: From Upyr’ to Vampir: The Slavic Vampire Myth in Russian Literature Abstract 350 words maximum: (PLEASE TYPE) The Slavic vampire myth traces back to pre-Orthodox folk belief, serving both as an explanation of death and as the physical embodiment of the tragedies exacted on the community. The symbol’s broad ability to personify tragic events created a versatile system of imagery that transcended its folkloric derivations into the realm of Russian literature, becoming a constant literary device from eighteenth century to post-Soviet fiction. The vampire’s literary usage arose during and after the reign of Catherine the Great and continued into each politically turbulent time that followed. The authors examined in this thesis, Afanasiev, Gogol, Bulgakov, and Lukyanenko, each depicted the issues and internal turmoil experienced in Russia during their respective times. By employing the common mythos of the vampire, the issues suggested within the literature are presented indirectly to the readers giving literary life to pressing societal dilemmas. The purpose of this thesis is to ascertain the vampire’s function within Russian literary societal criticism by first identifying the shifts in imagery in the selected Russian vampiric works, then examining how the shifts relate to the societal changes of the different time periods.
    [Show full text]
  • Ukrainian Christmas for Children
    Ukrainian Christmas for Children From the library of Hotuys, contents a magazine for Plast youth, published by “Plast Publishing USA- 3 Celebrating Christmas Canada”, 2199 Bloor Street West, Toronto ON, M6S 1N2, Canada. 4 Roots of traditions, Meanings Co-publisher: “Koota Ooma”, 842 The Queensway, Toronto ON, M8Z 1N7 5 Vertep and caroling All rights reserved. Reproduction in whole or 6 Sviat-vechir - Christmas Eve in part without written permission is prohibited. 7 Kutia Editor and author of text: Tanya Dzulynsky 8 12 dishes - Decipher the words 10 Didukh, Kutia at Buckingham Palace Layout: Luda Pawliw 11 Word game Illustrations: Oles Slywynsky, Luda Pawliw, 12 How to make a star Leonid Denysenko and Melania Pawliw: 13 How one family celebrates A pioneer Christmas story 16 How the community celebrates Photographs: 17 Family tree Roman Dubczak, Ostap Mojsiak, Orest Dzulynsky, Oksana Zakydalsky, 18 A pioneer Christmas story Valentina Kuryliw, Irene Makaryk, 27 Answers Roman Hrycyshyn, Khrystia Kolos 28 Carol: Boh predvichnyi Thank you to those who helped: Oksana Kuryliw, Tania Onyschuk, Daria Darewych, Khrystia Zeltway, Lev Piasecky, Raya Juchymenko, The Julian and Gregorian Calendars Daria Baran Publishing, Halyna Junyk, children of the Mojsiak, Dubczak and In 45 BC (Before Christ) the Roman emperor, Julius Caesar, Dzulynsky families. together with the astronomer Sosigenes of Alexandria introduced a new calendar, called the Julian calendar. The year was to be on Bibliography average 365.25 days long. It was used by all countries until the Hotuys 1.2002. Plast Magazine; Dzulynsky, T. Trypillia, Ancient Ukraine. 16th century. Toronto: Plast Publishing, 2008; Pisni dlia novatstva, Toronto: Plast In 1582, Pope Gregory XIII introduced a new corrected calendar, Publishing, 2002; which changed the length of the calendar year from 365.25 days Wikipedia: Julian Calendar, to 365.2425 days.
    [Show full text]
  • Nationwide Survey Reveals Culture of Corruption in Ukraine Financial
    INSIDE:• President Leonid Kuchma heads for the Mideast — page 3. • Independent journalist/dissident Serhii Naboka dies — page 4. • Children’s video series now on the Internet — page 9. Published by the Ukrainian National Association Inc., a fraternal non-profit association Vol. LXXI HE KRAINIANNo. 4 THE UKRAINIAN WEEKLY SUNDAY, JANUARY 26, 2003 EEKLY$1/$2 in Ukraine NationwideT surveyU reveals Verkhovna RadaW approves draft bills culture of corruption in Ukraine on the rights of diaspora Ukrainians by Roman Woronowycz service was tolerable. About 44 percent by Roman Woronowycz better chance for approval when time Kyiv Press Bureau indicated they paid bribes or made gifts in Kyiv Press Bureau comes time to vote on one of the two one form or another at least once in the proposals. KYIV – A culture of corruption is set- last year. KYIV – The Verkhovna Rada passed Speaking on Ukrainian television after tling upon Ukraine, according to a nation- “Today bribes have become the norm initial versions of two bills on January 17 passage of the first reading of the draft al survey released on January 15. for society,” explained Olha Balakirieva, that would give ethnic Ukrainians who bill, Our Ukraine National Deputy Taras The poll, developed by the Ukrainian director of the Social Monitoring Center. do not have Ukrainian citizenship special Chornovil said simplified entry proce- Institute for Social Research and the “This is one of the phenomenon of con- status and simplified entry procedures dures for diaspora Ukrainians would Social Monitoring Center in conjunction temporary Ukrainian society that we need into Ukraine. open new avenues for interaction with with the United Nations Development to research.
    [Show full text]
  • Chinese Proclamation & Zirka -- the Star of Bethlehem
    STATESTATE TREASURESTREASURES ManyYutI artefactsartefacts inin ourour StateState andand locallocal collectionscollections relaterelate toto BritishBritish pioneerspioneers andand foundingfounding-fathers.fathers. ButBut therethere areare alsoalso treasurestreasures thatthat celebratecelebrate thethe culturalciltural diversitydiversity thatthat hashas always|l*uyt beenbeen aa featurefeature ofof SouthSouth AustralianAustralian history.history. Significantly,Significantly, too,too, muchmuch ofof thethe evidenceevidence ofof culturalcultural diversitydiversity isis heldheld byby individualsindividuafs andatrJ associations.asrociations. Pleaseplease show the historical'treasures'in your show the historical 'treasures' in your museummuseum or9r personalpersonal collectioncollection byby sendingsending blackblack andand whitewhite photosphotos withwith descriptionsdescriptions forfor publicationpublication inin CommunityCommunlty History.Uistory. ChineseChinese proclamation.proclamatian. GoldCold leafleaf onon gesso.gesso. 170cm170cm xx 57cm.57crn. Acquired byby thethe Art GalleryGallery ofof SouthSouth Australia inin1.978.1978. TransferredTransferred toto thethe J-listoryl{istrtry TrustTrust ofof SouthSouth Australia inin 1986.1986. Photo courtesycourtesy Migration Musewn.Museum. Zirka - Star of Bethlehem. Loaned7#,;';';yi,;;i':,i:r,useumto the Migration Museum by the Association of Ukrainians in S.A.s A Inc.Inc Photo?^Y; courtes:Y:;'K;1"*'ffixy Migration Museum. Chinese Proclamation Zirka-Ztrka-TheThe Star of Bethlehem This beautiful Chinese proclamation was\vas sent to The Star of Bethlehem is the traditional syrnbolsymbol of carol Adelaide in July 1889 by Tseng Kuo-Ch'uan, Imperial singers in northern Europe. The Star is carried by the Trade Commissioner for the South Seas of the Great singers as they go from home to home on Christmas Eve, Ch'ing Empire and Governor clfof the Jiangsu and Anhui singing carols and perfor*i^gperforming the story of the Nativity provinces. It was addressed to the Adelaide Chinese and the life of Christ"Christ.
    [Show full text]
  • Christ Is Born! Let Us Glorify Him!
    December 20, 2020 St. Josaphat, Warren, Michigan Page 1 26401 ST. JOSAPHAT DRIVE • WARREN, MI 48091 Rectory & Office: 586-755-1740 Email: [email protected] • www.stjoschurch.com Parish Centre: 586-758-7711 • Email: [email protected] • www.stjosaphatbanquets.com Pastor: Fr. Emilian Dorosh, OSBM Cell: 516-650-3615 Email: [email protected] Assistant: Fr. Roman Hykavy, OSBM Cell: 313-610-1764 Office Hours: Monday – Friday 10:00 a.m.– 4:00 p.m. Schedules of Divine Liturgies Sunday: 9:00a.m. (Ukrainian); 11:00a.m. (English) Weekdays: 8:30a.m. (Ukr.) Saturday: 4:00p.m. (Eng.) & 6:00p.m. (Ukr.); Holy Days & Obligatory Feasts: 9:00a.m. (Ukr.) & 7:00p.m. (Eng.) Confessions - During Liturgies Call the Church Office to arrange for Baptism, Confirmation, Holy Communion & Funerals. For Weddings - make an appointment with the Pastor, at least 6 months ahead. VOL. 57 / NO. 51 • SUNDAY BEFORE CHRISTMAS • TONE 4 • DECEMBER 20, 2020 XRYSTOS ROWDA+T?S}! SLAVIM JOHO! CHRIST IS BORN! LET US GLORIFY HIM! Rizdvo H. N. Isusa Xrysta Nativity of Our Lord God and Savior Jesus Christ Tropar: Troparion: Rizdvo Tvo=, Xryste Bowe na', zas]]lo svitovi svitlom Your birth, O Christ our God, has shed upon the world rozuminn]. U n/omu ti, qo zor]m sluwyly, vid zori the light of knowledge; for through it, those who worshiped nav;ylys] poklon]tys/ Tobi, Sonc[ Pravdy, i piznavaty the stars have learned from a star to worship You, the Sun Tebe - Sxid z vysoty. Hospody - Slava Tobi! of Justice, and to recognize You as the Orient from on high.
    [Show full text]
  • Sunday January 5, 2020
    Sunday January 5, 2020 Pastoral Team: Very Rev. Janko Kolosnjaji Residence tel: 306-244-2604 Office tel: 306-664-2301 [email protected] Deacon Myron Yamniuk Душпастирі: о. Янко Колошняї Резиденція тел: 306-244-2604 Kанцеляріа: 306-664-2301 [email protected] диякон Мирон Ямнюк CATECHETICAL PROGRAMS: See inside for specifics St. John tSthe Bap- BAPTISM: tist By appointment (Pre-Baptismal preparation) DIVINE LITURGY БОЖЕСТВЕННА CONFESSIONS - СПОВІДЬ: ЛІТУРГІЯ 30 minutes before Liturgy Sunday: 10:00 a.m. В неділю: рано 10:00 a.m. Свята: 10:00 рано MATRIMONY: Daily: 8:00 a.m. Щодня: 8:00 рано By appointment (one year in advance) FUNERALS: By arrangement Office Hours: VISITATION OF THE SICK: Monday– Thursday 9am-1:30pm any time HOLY COMMUNION AT HOMES: First Friday of the month Вітаємо всіх гостей, приятелів та рідних, які зєдналися сьогодні разом брати участь в цій Службі Божій. Нехай наш Господь благословить Вас і Вашу родину! We extend our welcome to all guests, friends, visiting relatives and parishioners in celebrating t s Divine Liturgy together. May our Lord bless you and your family! Monthly Intentions of the Holy Schedule for Sundays Father for January SUNDAY (10:00 a.m.) January 5th (Bilingual) We pray that Christians, followers of other religions, Readers: (Uk.5) and all people of goodwill may promote peace and justice in the world. Elizabeth Fay (Eng.5) Cantor: Curtis Hiebert Місячний намір Святішого Отця Папи Sacristan: David Nahachewsky Римського на січень Ushers: Bernie Vinnick/Bernie Bodnar Будемо молитися, щоб християни та ті, хто Altar Servers: Please Volunteer належить до інших релігі, люди доброї волі зміцнювали мир і справедливість у світі.
    [Show full text]
  • The Ukrainian Weekly 1980
    СВОБОДАД^УОВОБА Ж УКРАЇНСЬКИЙ ЩОАЄННИК `^j^f UK ПЛІ М IA.N О ЛІ І У UkrainianWeeENGLISH LANC.UAi,l Wl-l-Kl Y I l)ITION k Ї Vol. LXXXVII No. 30 THE UKRAINIAN WEEKLY SUNDAY, DECEMBER 21. 1980 25 cerlf? `Tj^i?^Pg^^?i^gt^^^ `^y^^^^??^^ip^?si^ uK?PffidSfe Khrystos Rozhdaietsia—Christ is Born M'Wr д-V ^vr^-^^v3;gP'S^^ Patriarch, bishops stress importance of family in Christmas message ROME - In their Christmas pastoral letter. Patriarch Josyf and the" Synod of Bishops of the "Pomisna" Ukrainian Catholic Church stressed that the family should be the center of true Christian love and called fora renewed recognition of the importance of family life. In the letter, released here December 2, the hierarchs also noted that their thoughts were with all Ukrainians in the free world and in Ukraine and that "weembrace .дії. of you with our fatherly love during this joyous Christmasі season"" The pastoral letter made reference to the recently convened synod which rejected the so-called the 1946 Lviv Synod, which - under the pressure of Sovietau` thorities - united Ukrainian Catholics with the Rus­ sian Orthodox Church and. in effect, liquidated the Ukrainian Catholic Church. "Our hearts,are extremely pained by the fate of our suffering Ukrainian Church, by the domination of godless communism. Our nation does not have the opportunity to celebrate this great feast, as once was the custom in Ukraine, with our `koliadky` which welcomed the arrival of our Savior," they wrote. At their synod, the Church hierarchs noted, they "Christmas Eve in Ihe Carpathian Mountains," glasspamting by Yaroslava Surmach Mills discussed the fate of their brothers and sisters in To all our readers, we extend our warmest Christmas greetings.
    [Show full text]
  • 1St EBU Folk and Traditional Music Workshop
    TO DATE Folk / World Music Producers 6 December 2016 EBU Members and Associates Script Euroradio Folk Music Christmas/New Year Project 2016 Compilation of 27 EBU Members' Christmas and New Year's Songs Offered to EBU Members and Associates The music from the EBU Members mentioned below will be available from 6 December for downloading from M2M. No contribution on the Winter Solstice having been received, the title of the project reverts to Christmas / New Year. IMPORTANT The entries are compiled in the reverse alphabetical order of EBU Member countries. Several entries consist of season’s greetings followed by music. Please note that countries which sent us a video have a web link, which allows to watch the artists. The tracklisting and the script of each contribution as received from the participating organizations, not revised by the EBU, are attached. Each sound file is added to the compilation in its original version as received from participants. Therefore, the level and the loudness of the recordings varies, requiring further adjusting. 1. Ukraine, NRCU 14. Iceland, RUV 2. Switzerland, SRG/SSR/RTR 15. Greece, ERT 3. Sweden, SR 16. Germany, ARD/BR 4. Spain, RNE 17. France, RFI 5. Slovenia, RTVSLO 18. Former Yugoslav Republic of Macedonia, MKRTV 6. Slovakia, RTVS 19. Finland, YLE 7. Russia, RTR-Radio Russia 20. Estonia, ERR 8. Romania, ROR 21. Czech Republic, CR 9. Poland, PR 22. Cyprus, CyCBC 10. Moldova, TRM 23. Croatia, HRT 11. Lithuania, LRT 24. Bulgaria, BNR 12. Latvia, LR (sound recordings available until 25. Belarus, BTRC 10/12/2018, vimeo until January 2017) 26.
    [Show full text]
  • THE UKRAINIAN WEEKLY Published by the Ukrainian National Association Inc., a Fraternal Non-Profit Association Vol
    1NS1DE: ^ U.S. ambassador speaks on Ukraine's next steps - page 7. ^ A profile of Toronto's globe-trotting vesnivka Choir - page 12. 9 Our traditions: the miraculous star - page 13. THE UKRAINIAN WEEKLY Published by the Ukrainian National Association inc., a fraternal non-profit association vol. LXVIII No. 1 THE UKRAINIAN WEEKLY SUNDAY, JANUARY 2,2000 S1.25^2 in Ukraine Ukraine's politicians Ukraine to focus on European Union, U.S. and Russia in 2000 by Pavel Polityuk said. "This path was supported by the Mr. Tarasyuk said he believes Ukraine Special to The Ukrainian Weekly Ukrainian people during the presidential has a good chance to attain associate welcome results elections when Leonid Kuchma was re- membership in the union next year. He KYiv - Acting Foreign Affairs elected to a second term in the office." underlined, however, that Kyiv must first Minister Borys Tarasyuk said on integration into the European Union do its best on economic issues. of Russian elections December 28 that Ukraine's integration is the "Ukrainian strategic target," "Now we must take serious economic into European structures and its close according to Mr. Tarasyuk. He said steps," he said, adding that the recent by Pavel Polityiik cooperation with the United States and Ukraine is still striving to achieve associ- economic decree signed by President Special to The Ukrainian Weekly the Russian Federation will be the main ate membership in the union and added Kuchma has confirmed Ukraine's inten- directions of Kyiv's foreign policy in the KYiv - Most Ukrainian politicians wel- that the recently adopted EU strategy for tions to undertake radical market year 2000.
    [Show full text]
  • Festival of Ukrainian Carols Continues Valued Tradition
    Official Publication of the Ukrainian Catholic Archeparchy of Philadelphia VOL. 78 - No. 01 JANUARY 22, 2017 ENGLISH VERSION FESTIVAL OF UKRAINIAN CAROLS CONTINUES VALUED TRADITION Metropolitan-Archbishop Stefan Soroka poses for a picture at the Festival of Carols. The eleventh annual many performing groups of the Ukrainian Catholic special feature this year Festival of Ukrainian and faithful with an Church, the Ukrainian was the many children Carols, held on Sunday, almost full Cathedral of Orthodox Church, and and youth participating. January 15th,2017 in our people in attendance the Ukrainian Baptist The two hour program golden-domed Ukrainian this year. The concert Church, the Ukrainian was joyfully and Catholic Cathedral of the program included Heritage School at the skillfully guided in both Immaculate Conception many different groups Ukrainian Educational languages by the Rector in Philadelphia of performers, among and Cultural Center, and continued to attract them choirs of parishes St. Basil’s Academy. A (continued on next page) Highlights inside this issue: CHRISTMAS AT THE CATHEDRAL IN PHILADELPHIA - Pg. 7 IS GOD CALLING YOU TO CONSIDER RELIGIOUS LIFE? - Pg. 11 FESTIVAL OF UKRAINIAN CAROLS CONTINUES VALUED TRADITION (continued from previous page) of our Cathedral, Very on piano by Lyubov Rev. Roman Pitula. We Shchuyko; the Choir of are grateful to him for St. Josaphat Ukrainian organizing this year’s Catholic Church in Festival of Carols. Trenton, NJ directed by Roman Kucharskyy; We are especially “Soloveyky” students of grateful to those who the Ukrainian Heritage shared their gifts and School, Jenkintown, talents during the PA under the direction Festival of Ukrainian of Halyna Bodnar Christmas Carols.
    [Show full text]
  • Ukraine About This Guide
    Expeditionary Culture Field Guide Kyiv Lviv Odesa Ukraine About this Guide This guide is designed to prepare you to deploy to culturally complex environments and achieve mission objectives. The fundamental information contained within will help you understand the cultural dimension of your assigned location and gain skills necessary for success (Photo: Ukrainian and Polish soldiers compete in a soccer during cultural day at the International Peacekeeping and Security Center in Yavoriv, Ukraine). The guide consists of 2 parts: ECFG Part 1 “Culture General” provides the foundational knowledge you need to operate effectively in any global environment with a focus on Eastern Europe. Ukraine Part 2 “Culture Specific” describes unique cultural features of Ukrainian society. It applies culture-general concepts to help increase your knowledge of your assigned deployment location. This section is designed to complement other pre-deployment training (Photo: A Ukrainian media woman dances as the US Air Forces in Europe Band plays a song in Dnipro, Ukraine). For further information, visit the Air Force Culture and Language Center (AFCLC) website at http://culture.af.mil/ or contact the AFCLC Region Team at [email protected]. Disclaimer: All text is the property of the AFCLC and may not be modified by a change in title, content, or labeling. It may be reproduced in its current format with the express permission of the AFCLC. All photography is provided as a courtesy of the US government, Wikimedia, and other sources. GENERAL CULTURE PART 1 – CULTURE GENERAL What is Culture? Fundamental to all aspects of human existence, culture shapes the way humans view life and functions as a tool we use to adapt to our social and physical environments.
    [Show full text]
  • Spirituality
    11UPP~TRYSPRING 2002 Issue #11 $5.95 INTERNATIO ~~4§*~*85*@~i ' 4* , media 4 & film theatre, 6J contemporary in puppet SPIRITUALITY the • Ritual in Japan • Graven Images • "Exultant Light" 1. 21 ill 1 0 7447 C 8751 5 6 Join us in Minneapolis this Springl FOR IN THE HEART OF THE BEAST PUPPET AND MASK THEATRE's =MAYDAY. IN THE HEART oFTHE BEAST THEATRE ct FRIENDS 28TH PARADE AND FESTIVAL·MAY 5, 2002 PARADE BUILDING WORKSHOPS: APRIL 6 MAY 2 Sandy Spieler, Artistic Director · 1500 East Lake Street · Minneapolis, Minnesota 55407 · (612) 721-2535 · www.hobt.org Editor Andrew Periale HC74 Box 307 ~UPPETRY INTERNATIONAL Strafford, NH 03884-9622 [email protected] the puppet in contemporary theatre, film & media Designer/Assistant Editor Bonnie Periale issue no. 11 Editorial Advisor Leslee Asch Historian The Editor's Page 2 John Bell SPECIAL FEATURE Media Review Editor Donald Devet PUPPETRY and SPIRITUALITY Advertising Spirituality in Jewish Puppetry by Mark Levenson . 4 Mallory Smith [email protected] Spirits in the Shadows by Tamara Fielding. 11 Distribution Carol Epstein-Levy Day of the Dead by Sam Kerson . .16 Kathee Fc,ran Vertep: A Puppet Nativity by Dassia Posner , .22 Advisors Vince Anth()ny Puppets of Nostalgia review by Andrew Periale . 28 Cheryl Henson Stephen Kaplin 'The Toymaker" brJustin Kaase . 32 Mark Levenson Bob Nathanson Exultant Light by Stepbanie Green . 34 Mark Sussman Hanne Tierney Ritual in Puppetry by Katby Foley . 37 Michael Malkin Ribald Spirituality by ./obn Bell . 43 Puppetry International is 1 publication of UNIMA-USA. Inc., American Center of the UNION INTERNATIONALE de la MARIONNETTE (known as "UNIMA").
    [Show full text]