Gardner-Webb University Digital Commons @ Gardner-Webb University
The tudeE Magazine: 1883-1957 John R. Dover Memorial Library
8-1-1897 Volume 15, Number 08 (August 1897) Winton J. Baltzell
Follow this and additional works at: https://digitalcommons.gardner-webb.edu/etude Part of the Composition Commons, Ethnomusicology Commons, Fine Arts Commons, History Commons, Liturgy and Worship Commons, Music Education Commons, Musicology Commons, Music Pedagogy Commons, Music Performance Commons, Music Practice Commons, and the Music Theory Commons
Recommended Citation Baltzell, Winton J.. "Volume 15, Number 08 (August 1897)." , (1897). https://digitalcommons.gardner-webb.edu/etude/418
This Book is brought to you for free and open access by the John R. Dover Memorial Library at Digital Commons @ Gardner-Webb University. It has been accepted for inclusion in The tudeE Magazine: 1883-1957 by an authorized administrator of Digital Commons @ Gardner-Webb University. For more information, please contact [email protected]. METROPOLITAN A NEW BOOK BY W. s. B. MATHEWS. COLLEGE OF MUSIC OF THE , PAGE. Musical Items. 2f(. University of the State of New York, The Piano and Our Gills. ^uboiint W.'Mottri.... 202 Thoughts, Suggestions, and Advice"".™".!’.".'.’”*" *S 204 19 and 21 East Fourteenth St., Pianoforte Study. Aloe. McArthur.’2os [T\usie: Gleanings, tv. F. Galtt.206 Gleanings Threshed Out. onn NEW YORK CITY. New Publications.!!'.!!!!!!!!!" 206 Whither Are We Drifting? W. W. Paos!"!!.'.'.".’’"' 207 Its Ideals and JVIethods The Wit of Composers.’ 207 Musical Stage Fright. Robert Braine ...... 7. 208 DUDLEY BUCK—Interpretation and Orchestration. Editorial Notes. '' 2og HARRY ROWE SHELLEY—Theory and Composition Bach Anecdotes.. 209 Liszt and Tausig...... 77.7.'...' 209 F COLLECTION of Essays for Young * HERBERT WILBER GREENE-Voice Training. Letters to Pupils. J. S. Van Cleve..7.77.7.7 210 The Story Teller. \ 210 Teachers, Amateurs, and Students, ALBERT ROSS PARSONS-Pianoforte. Counting Time. E. Cook.77! 210 relating to Music considered as My Fellow Students. E. M Trevenen Damon...... 211 ^"llethi ®HITTElf:DEN"—Pianoforte, Synthetic Aids in Teaching Time Values. Alice Johneon. 212 an Art and Literature, and to Problems A Guide to Pianists. Translated by Miss Leonhard. 212 The Musical Listener. 213 of Piano Teaching. + -f + + + B. HUNTINGTON WOODMAN-Organ. Automatism in Technic. W. J. BaXltell.* 213 A Promising Indication. 213 ¥¥¥¥ JOHN 0. GRIGGS—Church Music and History. Musical Inconsistencies. E. M. Young.. 214 LOUIS SOHMIDT-Violin. A Day’s Practice. Frederick Mariner. 214 Pithy Thoughts. Carl Whihner. 214 Bv the author of “How to Understand Music,” “A Popu¬ A Plea for Primary Instructions in Harmony. lar History of Music,” “Studies in Phrasing,” k»« th. T»ltt»Wet^a.*Mr»tio»nof,»m^?epartfn,nt*' e*ch d«Partm«nt Waldemar Malmene.. 215 ■*king i* POMibU for the ^880ciat6 Pfofossors »nd instructors, My Visit to the M. T. N. A. John Orth. 216 “Standard Grades,” “ Primer of "Fid prot^ wHhou« an3ue :ipe^,‘r0mP ‘h9 mOSt thoroI,«h *“d Thoughts About tbe Most Salient Features of Musical Form,” etc., etc. Music Life. By G. Ft. Richter.... 216 is of graduation with col- Publisher’s Notes...220, 221
npportedT?Dmney1Bn^Jl7?EBiT'. head«d by H. W. Greene, (This work, which contains about 75,000 words, fremon Miller Frank Int«rPretation, by John 0. Griggs, E. MUSIC. •*>« beet adrantages for Tocal0sh?J’ and 0*her*. offers without question is the first important literary work which THF pi . “ oc*’ 8todr to be found in America. PKICB Ilf SHEET FOBV. Mr. Mathews has published since the second ^on.Tifb?rt°^T*®^KA«T.*S*T , under the active Dance of the Gypsies. Lack.$0.40 Professor in advanced wnrV*^08’ Caia Aarup as Associate Hongroise. Liszt...... 35 volume of “ How to Understand Music ” and his Pic and in Ioternretatinnrk, offers the broadest training both in Tech- The Troubadours. Rhode.35 “History of Music.” thetio Dspartment of Norm»iV>a^t -°f thii worL comprised in the Syn¬ Forget Me Not. (Gavotte.) Nettmann.40 jet lx»«ib” m nr„.^Hri ng’"nBerlin nfter an ex¬ Selected from Opus 45, 46, and 47. straps riveted, be continued. All arrearages must be paid. of the “Star Spangled Banner,” have become inmates tended tour in Russia. He played 17 times in St. Peters¬ PHILADELPHIA, PA made for hardest of a Baltimore charitable institution. burg with marked success. PRICE $1.50. RHNEWAL.-No receipt is sent for renewals. On the service. Both of rapper Of the next issue sent you will be printed the date Chaminadk, it is now reported, is not coining to Revised by Albert Ross Parsons, Calvin B. Cady, to Which your subscription is paid up, which serves as a Madame Clementine Dk Verb made her operatic the above can be America. She is in delicate health, and fears the strain Arthur Foote, Edward Baxter Perry, John 8. Van PRACTICAL receipt for your subscription. debut in London recently as Suzanne in “ Lc Nozzi de bad in either black or brown. Price $3.00. of concert giving would be too severe upon her. Figaro ” at Covent Garden. Clove, Wilson U. Smith, and Charles W. Landon. THEODORE PRESSER, DISCOUNT TO THE PROFESSION. The Leipsie violoncellist, Klengel, will give a series These 6tndes are carefully fingered and phrased, 1708 Chestnut St., Philadelphia, Pa Nh oi.ini, the husband of Patti, is suffering from a of concerts in this country next season. Klengel is one metronome marks given, use of pedal made clear and Singing Tutor THEO. PRESSER, PHILA., PA. complication of disorders, and the report is, that he is Entered at Philadelphia P. O. as Second-class Matter. concise, and each one is described, named, and anno¬ of the world’s greatest technicians on that instrument. liable to die at any moment. tated, the remarks containing valuable hints and sugges¬ Copyrighted 1897, Theodore Presser. FOR Dyna Beiimer, the Belgian soprano, is to tour this tions as to touch, style, and methods of study. This is Last year England awarded $1,030,000 In grants lor the finest edition of these valuable 6tudes ever published. Writing Primer t«r Music Students country next fall. Her firstconcert will lie given in New Mezzo-Soprano or Contralto. music, covering 4,250,000 pupils in elementary schools, York, November 10th. Anton Seidl and liis orchestra Address Publisher, A SERIES OF PRACTICAL EXERCISES FOR ACQUIRING A BY fllMistcal Items. will assist. which are aided by the State. THEODORE PRESSER, KNOWLEDGE OF THE RUDIMENTS OF MUSIC. FRANZ ABT. BY Bertram C. Henry, director of music at the Bur¬ I'he Imperial Theater of Warsaw recently celebrated 1708 Chestnut 8treet, • Philadelphia, Pa. HOME. WITH M. S. MORRIS. lington, Iowa, Collegiate Institute, has recently made an the twenty-fifth anniversary of the death of the Polish The Iowa State Music Teachers’ meeting was a great composer, Stanislas Moniusko. Condensed Treatise on Voice Production success this year. engagement with Carlton College, Minnesota, to take PRICE 20 CENTS. charge of its musical department. Seven thousand tickets have been sold in London for First Studies in Reading, BY William H. Sherwood lias severed liis connection the Wagner Festival at Bayreuth. The house is sold out NICHOLAS DOUTY. It is a primer giving writing exercises to be done separately from the with the Chicago Conservatory of Music and will open for every performance and the list is closed. Rhythm, and Expression book, on paper or music tablet paper. We would recommend Clarke's Lillian Blauvelt has been invited to s*ng at Music Tablet. No knowledge of music is presupposed, but the begin¬ an institution of his own in Stein way Hall, Chicago, to be Gewandhans in Leipsie, next October. The Royal Opera of Berlin employs 33 solo singers. FOR THK Price - $1.50. ner is taught the rudiments of music by writing the exercises. Send known as the Sherwood Piano School. for one copy for the next beginner you have. You will be pleased The Berlin opera and operetta theaters together give with it. Clarence Eddy, the organist, gave a very success The Ocean Grove, N. J., festival will occur August employment to 443 male and 383 female singers. f ncert recently at the Trocadtwo in Paris. The Latest Edition of this Standard Work. THEODORE PRESSER, 12th and 13th. A symphony concert will be given and Two English musicians have recently had the distinc¬ Also Published for Bass or Baritone. 1708 Chestnut Street, Philadelphia. Mr. August Geiger has been appointed music dir a performance of “Elijah.” Walter Damrosch and his •* PIANOFORTE* tion of K nighthood conferred on them by the Queen. of the Female college at Columbia, S. C. orchestra have been secured for the occasion. They are Dr. .1. F. Bridge and Dr. G. C. Martin. BY MARIE LOVELL BROWN. Published by THEO. PRESSER, J' Decevee 1,as keen engaged by the Harrisbi The Chicago Musical College have engaged the cele¬ GoUNOD’saacred trilogy,” Morsct Vita,” was produced Station A. Nei Eiercises for SiElt-Sinpii Classes, servatory ol Music for the coming season. brated composer, Felix Borowski, of London. Borowski Philadelphia, Pa. recently at the stately Church of the Annunciation, in is probably the best known of the younger composers of PRICE $1.00. By W. W. GILCHRIST. In Three Books. il.LiAN Nordica, who was said to be critically ill Genoa, for the first time in Italy. A large audience was the day. He is a graduate of the Cologne Conservatory. nc on, at last reports was slowly improving. present. An instruction book for young children and beginnert There are many excellent works on the theory of sight-singing, but The New York State Music Teachers’ Association Cri ? 'N.1,1:11 Bull, son of Ole Bull, intends to bri Du. Max Soulier, of Berlin, has shown that by the in learning the pianoforte. This important work gives in the matter of reiterative exercise there has always been a great closed a three-days’ successful convention in Bingham¬ lack. Mr. Gilchrist’s work, representing, as it does, the accumulated ' ° 18 eountry next fall for an artistic tour. use of the Roentgen rays one can sec how sounds are special attention to thoroughness in foundation work, ton, July 8th. Sumner Salter was elected president for )xperience of years, most completely meets this want, a large amount produced by the voice in singing. This should lie very BY Leopold Godowsky has been appointed direct the coming year, and Binghamton chosen for the place ready note reading, correct fingering, equal facility in >f practice being given on each point as it comes up, and the whole, useful for mnsic teachers. reading and playing with either hand from both clefs, to ALBERTO RANDEGGER, vhile avoiding catchy melodies to lead the ear, being characterised Music ^lan° r'ePartment of the Chicago Conservatory of the next meeting. a clear knowledge of note and rest time-values, and to *>y a very high type of musicianship. An Italian paper advertises for .50 young ladies to form Profeasor of Singing at Royal Academy of Singing. The Rossini Club of Portland, Maine, claims the a right forming of the hand and touch. It is, as its name implies, merely a collection of Exercises. Theo¬ an orchestra to tour in South America. The best terms honor of being the oldest regularly organized musical retical instruction is left entirely to the teacher, and the exercises tbreate E°nservatory of Music in Denver, Colorado, is were to be given to young lady wind-players, and each of IRE ADAPTABLE TO ANY SYSTEM. club in existence, and the Ladies’ Matinee Mtisicale, of THEO. PRESSER, 1708 Chestnut St., Philada. trnni.i ne< disruption on account of financial the players is to receive a “ very elegant evening dress.” The exercises are so arranged that they can be used by either Indianapolis, holds second place, having just celebrated This is, perhaps, the most complete method of nale, female, or mixed-voice classes. its twenty-first birthday. Mr. Wm. Armstrong, music critic of the Chicago SELECTED known. It is, without doubt, the largest and most complete set of sight-singing pla'vTn K4imY Bloomfield-Zeissler will probably zeroises ever published, and must soon become a necessity in every Tribune, gave a lecture in London recently on “A Group It is a standard work, used by all first-class t OrcWt 11110 concerto°rtwo in Paris with the Lamoreaux veil-organized school where music is taught, as well as to every '-’fenestra next season. Foreign. of American Song Composers.” Madame Nordica assisted, CRAMER STUDIES. This edition is the best that careful attentic teacher. singing songs by MacDowell, Nevin, Foote, and Mrs. If. Prom the Von Biilow Edition. Paris is going to honor the memory of Chopin with a paper, printing, etc., can make it. Price, Book I. .50 H. A. Beach. .50 Liberal discount to the profession. Book II. monument. PRICE 81.60. FIRMLY BOUND. Book III.... $1.00 The hundredth anniversary of the birth of Donizetti LIBERAL DEDUCTION TO THE PROFESSION. Signor Leoncavallo, it is said, is writing an opera Published by THEO. PRESSE THEO. PRESSER, will lie celebrated by a grand musical festival at Ber¬ NEW EDITION. ENLARGED. on the subject of “ Trilby.” STATION A. PHILADELPHl gamo, Italy, during the last week of August. Lillian 1708 CHESTNUT STREET, PHILADELPHIA, PA- Conservator!- r ' to the faculty of the New England and Mm- ? ‘"usic in Boston are Mr. Carl Baermann Dk. Spark, the talented English organist, died re¬ Blauvelt, the soprano, has been engaged to sing selections •one. Helen Hopekirk. cently at the age of seventy-two. from his works npou this occasion. 202 THE ETUDE ciate greater works has grown. He was once a child musically now THE ETUDE taught to observe the modifications of tone caused by the 203 Alexander W. Thayer, who is well known as the he is a man. As a developed musician his intellectual nourishment abottGbte—Su09estton6—Hbvtce. author of a most reliable and, so far as it goes, complete various touches, such as legato, staccato, etc., as well as should be greater variety and stronger food. for staccato is gestossen, which means also accented ■ and and ear must perpetually co-operate with the fingers, or biography of Beethoven, died July 17th at Trieste. to observe the differences in intervals. She should heed Wrong ways of practicing; wrong technical principles; inability many passages in Weber, Beethoven, and other daS to grasp the content of works : all these tend to make one dissatisfied PRACTICAL POINTS BY EMINENT TEACHERS. perfection can not be attained. Whether or not Mr. Thayer had made progress upon the the differences in construction of the major and minor scales, and be so sure of the relative position of tones and with pieces studied. Right ways of practicing; correct technical be eCutedWw!ti are “ Whh (,°tS °r P(>in,s sboul‘l fourth volume'with which he hoped to complete the training ; comprehensive theoretical knowledge: all these combined with a stm 1 a r* lail<1' 88 lf PIa>'ing >egato, but half-tones that she can take any key on the piano and A Course of Reading. biography, is not yet known. with musical common sense enable the musician to appreciate soiiatas : gr?f °f CVer* Beethoven’s build on it for herself, either major or minor scales. She all that, is good, and develop his musical judgment and taste. SMITH N. PENFIELD. ’ p‘ 2’ No- bist movement, Op. 14 No 2 first Bayreuth and Munich will be the musical centers of Wasted Motion. may also become at home in rhythms during her scale movement, Hummel’s sonata in E-flat fimt mo^i’ienT the world this summer. Theattendance at Bayreuth will F. E.—In playing repeated notes, the fingers should be drawn The dog days are upon us,—the days for the mountain, practice by running the scales up and down in various MADAME A. PUPIN. be very large, and many of the visitors will go to Munich, toward the palm of the hand—not sidewise. the seashore, and the country farm-house. Yet the kind of “h Ii0nd?n,Brilliant’” “ examples of thta movements and rhythms. She. may advantageously bmd of hammered legato.” Such passages are also where festival performances of four of Mozart’s operas, 2. —The alternating down-and up-arm touches are employed when earnest, enthusiastic musician is, of all men, most miser¬ Clementina went to Sherwood’s Piano Recital with pursue the same course with chords and broken chords one desires to group in twos: (1) octaves, (2) chords, (3) chords con¬ much more sure when played with down touches, a quiet and those of Wagner which are not performed at Bayreuth, able when long away from his piano. the proud consciousness that she could play six of the and arpeggios. nected with emphasized single or double tones, and (4) connected hand, and a sharp emphasis from each finger, than when will be given at the royal opera. The instrument in the parlor of hotel or watering pieces on the programme. She returned home utterly By the time pieces are attacked a pupil rightly dis¬ single tones when emphasis is desired and when the effect produced it is attempted to lift the hand suddenly at every note ; is a slurred one, similar to the two-finger exercise in Mason’s “ Touch place is usually poor and never at the free disposal of disgusted with her own playing, and cried out: “lam The Bayreuth Musical Festival opened July 19th ciplined will begin to be familiar with the tone-language, g eater fulness of tone and greater rapidity are also pos¬ and Technic.” any one guest. Many a vacation has been cut short, so discouraged, I don’t think I shall ever try again to with “ Parsifal.” A full audience witnessed the per¬ ■ and if reasonable precautions are taken to secure good air sible, so that these forte and f.f. passages with staccato 3. —The fingers should never be thrown outward from the palm because time has hung heavy on their hands, and the play those pieces. How does he make all those hard things formance, among those present being the King and and light there is no more reason why she should ruin toward the name-board. marks are best when executed with this martellatotouch home piano has been the loadstone. If you hear a mu¬ seem so easy ? Just a toss of the hand, and that cadenza Queen of Wiirtemberg. Seidl conducted the music her eyes in reading notes than in reading words. There For balanced chord-work the fingers are frequently extended—but they are not thrown out; they are held firmly in a somewhat straight sician say he does not want to see or hear a piano till I have worked over so is played light as a feather.” drama with special effectiveness, and received much ap¬ is always more or less strain to the eyes in attempting to position previous to and during the sound of the chord. The touch fall, you may. know he has not the artistic instinct in Clementina, 1 have watched you practicing, and yon plause from an enthusiastic audience. read an unfamiliar language. A proper study of music may he light or heavy arm—usually heavy. him. But the musician needs the vacation more than Who Should Take Lessons? make too many “wasted motions,” or movements un¬ will make it a familiar one. Straight or extended position of the fingers is frequently advan¬ OUR English exchanges are filled with lengthy accounts others, because his work is more trying to the nervous necessary to the passage. These unnecessary motions tageous in staccato runs, either en arpeggio or in scale work, where FRANK L. EYER. A child should not be expected to sit at the piano more must be pruned off in the first tempos. You do not of the Queen’s Jubilee. Long programmes of excellent a detached and snappy effect is desirable. Again, the touch is arm system. Here, then, is the dilemma. But from the than fifteen minutes at a time. In a young child this is Not everyone, ’tis certain. That is, we mean, with the music were played in different places in London, in touch. thought crystallizes the suggestion which rapidly grows make your first tempos slow enough ; you play them sufficient for the day. As the interest grows and the intention of making it their profession. When the music which the most prominent English musicians took part. Exceptions may be taken to these remarks in favor of the “stab into the advice, and here is the result. The musician carelessly, thinking they will come right with practice. strength increases the period may be repeated,—first once, touch,” as taught by E. M. Bowman. The “ stab touch” is all right, teacher looks over his class in his mind’seye,and singles Many compositions written especially for the occasion gives ever too much time to the technique and drudgery Tlie great secret is to practice no faster than you can but learn from him or his pupils how to use it. A mere experi¬ were performed. The open-air service in front of St. later two, three, or four times each day. At no time out the pupils he most delights to teach, the number is play without effort, and to analyze the movements so menter will come to grief and acquire auy number of bad habits. of his art, and too little to the esthetic side. should a young girl be allowed to sit at the piano longer very small. There are pupils taking lessons who have Paul’s Cathedral is said to have been very impressive. He knows his art, it may be, well, but far too little that there is not one wasted motion. Fingers have a than an hour at a time ; indeed, until fully mature not L. G.—1. A college receives its power to grant degrees from no no business to do so, just as there are persons who have motion ii]) and down, between these motions there must They have a law in England, it seems, prohibiting about lus art. He feels and perceives, but does not more than half an hour. source other than that of its ability to judge the capability of a talent for music hut can’t afford to take lessons. often be complete rest; but your fingers wiggle, hesitate, the bringing of Biblical characters on the stage. For person examined by it and the respect and high standing it occu¬ think beyond his perceptions. Music touches at many With suitable and intelligent training, more musicianly Only that person who has a most decided liking for or start off to do something in advance of the time. All this reason, Saint-Saens’ “ Samson and Delilah ” has pies as an educational power in the eyes of the public. Bachelor of points its sister arts—painting, sculpture, architecture, feeling will be aroused than by hours of careless practice music should take lessons with a view to making it his this retards, and often renders impossible, the finished never been performed there. Recently the management Music is the lowest degree conferred. A four-years’ course would oratory, but more than all else poetry. In the eight with the mind wandering all over the universe. More¬ not entitle one to a degree. Degrees in this country are honorary, life occupation. Mediocre talent for anything is that and delivery of a passage. of Covent Garden Theater wrote the composer, request¬ months called “the season,” there seems no time for as a rule, a college granting them to some persons who are very much over, unless a young woman purposes to make music her attention to these matters. nothing more. To be successful in any undertaking re¬ i ind the center of a passage and play it without ing him to make changes in the work and to ascribe the respected and noted for their talent and learning. chief occupation, two hours daily is ample to devote to quires that one shall be able to do some certain thing a moving the arm. For example,—strike the octave E E, destruction of the temple to lightning instead of to the 2. Bussler’s Harmony is easier to understand than Richter, and But what is the matter with a course of reading in the her piano. She may spend as much time in addition to little hit better than somebody else. Unless you can do then with the arm in that same position, rotate the hand wrath of God. Saint-Saens telegraphed back the single besides is a more modern work. We prefer Mansfield to either of summer ? Leave novels alone, and get a few collections this as she pleases, away from the instrument, studying them, however, being originally written in the English language. this you will not have a complete success. Partial suc¬ on the wrist, reach down to D-sharp and then play the word “Impossible.” of bright standard poems ; get into the woods and read theory, learning to call up mental tone images from the 3. There are a number of teachers’ agencies. We would recom¬ cesses are too numerous to mention ; complete ones are scale of E up to the octave—i, e., nine notes. If the aloud, for there is music in the scanning or swing of the The recent deeply lamented death of Johannes printed page of notes, memorizing and writing music, mend the Central Teachers’ Agency, Indianapolis, Ind., Fisk’s few. If you stop among people of the mediocre order you arm be kept immovable, the baud will rotate on the Teachers’ Agency, Boston, Mass., and Mrs. M. F. Young, 23 Union lines. Then take up a good history of music, and some Brahms, perhaps the greatest creative musician of the and reading works on the history and philosophy of will always be hampered ; life will be a continual battle. wiist from left to right, and the fingers will find new Square, New York. works on esthetics, and the summer will pass away latter half of the nineteenth century, makes one reflect music, The more she does of this the better it is for her But if you climb up to the top you will find a clear space places to strike the keys; while in the way you play 4. If you have a song you desire to publish, send it to some music all too soon. When you return in the fall all your what a strikingly large number of famous musicians musical development and general culture. publisher, enclosing stamps for return of MS. if it is not accepted. to work in. To do this requires talent of the highest that scale, your arm not only moves up with the fingers, music will be le couleur de rose. Then drop me a line have passed away within the last fifteen years : Properly used, the piano should be a magnificent The publisher will examine it, and if he thinks it possesses merit, order. hut your elbow moves back and forth. It will certainly thanking me for the thought, the suggestion, the advice.’ Joachim Raff, 1802, Theodor Kullak, 1882, Frederieh means of physical, intellectual, and spiritual growth. It will make you an offer. The world is full of these “partial success 11 people. interest you to make a study of pruning off unnecessary 5. For a pupil such as you describe, who has finished “Landon’s Kucken, 1882, Friederich von Flotow, 1883, Richard They are forever tryingtodo something just beyond their motions in your slow tempos, and the ease you will is capable of bringing into play all the faculties atone Reed Organ School,” we recommend “ Hewitt’s Supplementary ***** Wagner, 1883, Robert Volkmann, 1883, Franz Abt, 1885, and the same time. A girl whose emotions are readily Studies and Exercises to Landon’s Reed Organ School,” Vol. II, reach. It is misplaced effort. To use a homely expres¬ acquire in faster tempos will amply repay your efforts. Ferdinand Hiller, 1885, Sir Julius Benedict, 1885, Fried¬ stirred should be balanced and steadied by abundant and “ Landon’s School of Reed Organ Playing,” Vol. III. Ear Training. sion, they are “barking up the wrong tree.” We all of rich Kiel, 1885, Franz Liszt, 1886, Alexander Borodin, drill in the noblest intellectual music. One of a more us have a peculiar bent, a certain talent, which, followed B. M.—With a pupil who hesitates about striking notes and plays PERLEE V. JERVIS. 1887, Sir George Maefarren, 1887, Jenny Lind, 1887, phlegmetic temperament might be quickened by whole¬ so slow as to miss making musical sense of a phrase, give memory up, will enable us to find our own niche in life. Find For a number of years I have devoted ten minutes in Henri Herz, 1888, Stephen Heller, 1888, Giovanni Bot- some supplies of a more emotional character. work. It will also be well to try pieces that are comparatively easy that bent. If it does not exist in a musical direction, then Pronunciation in Song. each lesson to ear training, and have found the benefit tesini, 1889, Adolph lfauselt, 1889, Victor Nessler, 1890, No one better than the girl who plays the piano has and require the pupil to give them out by phrases, paying especial do not take lessons. At least, with the intention of lie- attention to musical sense. It is good practice for such pupils to play resulting therefrom so great that I consider it now an LOUIS C. KI.SON. Franz Lachner, 1890, Niels Gade, 1890, Wilhelm Tau- the opportunity to employ the mind and body on equal coming a teacher. the primo part to easy duets. For the grade of pupil you mention bert, 1891, Henry Litolff, 1891, Leo Delibes, 1891, Robert mi ispensable part of every lesson hour. At the first * * America is the land of mispronunciation and of care¬ terms. Truly, she should become a well-balanced, well- you will find abundant material in Laudon’s “Foundation Mate¬ * * Franz, 1892, Charles Gounod, 1893, Peter Tehaikowsky, lesson the pupil, who is placed so that she can not see the less enunciation in vocal music. ordered individual. rials.” 1893, Hans von Billow, 1894, Anton Rubinstein, 1894, Keyboard, is required to distinguish major and minor Importance of Utilizing Brain and Ear in Of the chief languages of the world, Italian is, of S. T. K.—«In some churches the organist plays two to four short Benjamin Godard, 1895, Franz von Suppe, 1895, Am- seconi s by ear. If she does not do this readily, the Cultivation of Touch. course, the best for vocal use, since it hits chiefly open phrases after the “ Long Prayer,” while the late comers are being broise Thomas, 1896, Clara Schumann, 1897, Anton practice is continued at each lesson till she can quickly vowels and crisp, clear consonants ; French comes near Questions anfc answers. seated. In other churches the organist plays a short phrase oi two MARIE MERRICK. Bruckner, 1896, Woldemar, Bargiel, 1897, and Johannes after the first hymn, while the ushers are seating the latecomers. determine whether the interval be major or minor. In to it, but has a degree of nasality ; German falls short of Touch, in piano playing, is obviously the physical Brahms, 1897. In the “Hymnal’’published by the Outlook Company, New York, some bad cases, weeks, even months, of practice are re- French, because of the gutturals with which it is gar¬ [Our subscribers are invited to send in questions for th there is a setting of the Lord’s Prayer in monotone, on D- Wrt & medium of musical speech, as the mouth is of verbal. — - ■ ■ • m *- department. Please write them on one side of the paper onl liT'n ■ eforeseconds can be easily recognized, but the nished, and English comes a long distance after German, large chorus, and with congregational singing, the effect is gran Defects in the formation of the latter in any of its parts, and not with other things on the same sheet. In Ever u is possible with every pupil, no matter how defect- in song, chiefly because of many close vowels (as in THE PIANO AND OUR GIRLS. The harmonies of this setting are excellent. or incorrect use of those parts, prevent it from accepta¬ Case the Writer’s Full Address must be Givei e ber ear may seem to be. “bird ” or “ world”), of bad combinations of consonants or the questions will receive no attention. In no case will tl H. T. B.—Finish your piece, vocal or organ, eveu if the collection bly expressing that message which brain and soul would (as in “battle” or “gentle”), and terrible nasal effects writer’s name be printed to the questions in The Etudi tBe ear 0411 determine seconds, they are followed 1SY AUBERTINE WOODWARD MOORE. or offering is done and the ushers have to wait for you. It is uot ,n convey through it. So, those members, the fingers, (as in “singing”) in participles and participial nouns. Questions that have no general interest will not receive attei good taste to cut off a work of art under such circumstances. tenth f S' °nr^bs’ ^ths, and all other intervals up to the tion. J hands, and arms, all of which are required in musical Yet English can be clearly pronounced and made More harm than good will ensue from making a G. K. W.—It is becoming very common for churches to expression through the piano, if incompetent, fail to vocally effective if the vocal teacher will hut grasp the B. D.-Andantino is a word which has caused much discussio heard611 ^ these intervals can be named as soon as stupid business of practicing when the mind and heart their chorister to conduct the music of every meeting, an t ia ^ convey their message, admirable in conception though it It is the diminutive of andante. As andante means “ going » i are min0r’ diminished, and augmented triads nettle firmly. In England the chief vocal teachers lack sympathy with the work. This is precisely what is the Sunday-school. Also to have a Sunday-school and a y°l,n£ ^ diminutive must mean “going a little,” “rather going,” i. e. n may he. devote a great deal of time to exercises in enunciation ; pies’ meeting choir, and to conduct an amateur orchestra m ^ by e-i T an<^ tbe PuP’i required to distinguish them to l»e avoided in a rational course of music study and a going so fast—so indicates a slower tempo than andante. As i The thoroughly qualified physical members to he meetings. Sight-singing classes are often held in towns where ished V affer these come chords of the seventh, dirnin- they force every advanced pupil to be an elocutionist in well-advised order of time application. It is a teacher’s have said, however, this definition is much disputed. music is not taught in the public schools as a part ot the cho r used, guided by intelligence and the perfectly attuned some degree. There is a great difference, therefore, Grove, Stainer, and Barrett define it as “slower’than andante leeito a'6'1* aml ninth, major and minor scales, and the business to see to it that the work is not stupid, and that ear, can produce tones of quality so delicious, pure, en- \\ ebster and Worcester define it as “ less slow than andante ter’s work. between the performance of a ballad in London and the heart and mind are thoroughly engrossed in it. Piano touches emi Staccato> staccato, non legato, and elastic As a proof of the uncertainty with which the term is used turn trancing, that the performer is forgiven if lie can not same number in an American city. In the former, every L. C. W.—For one who can play and wants to learn the pjPe teaching should not be a mere course of dreary finger adequately render the loftiest creations of musical genins. the oratorio of “Elijah.” Three movements, “If with all voi without a teacher, try “The Organ by Stainer.” Stainers * ^ word can lie followed by every auditor ; in the latter, the. gymnastics. More than any other study it should occupy hearts,” marked andante con .note, “The Lord hath exalted thee and thfBr'nC'iP,eS °f good pedalling are then taken up, learning the pedals is exceptionally good. In other subjec s Within his limits he is yet the artist, able to instruct American auditor can at times not even identify the lan¬ marked andante, and “ Oh Rest in the Lord,” marked andantin by slovo^^' re and there is no doubt that his method lays the Timid-lak a-drawin’ neah ; great reputation and that, and learning that such and not a second, in trying to demonstrate to others the begin again. Patience and perseverance are great vir¬ Den she tn’ns to “ Rock of Ages,” perhaps years. Itisas difficult, at least, to teach “time,” foundation of excellent piano playing, and of a most such a teacher is laureate of the Conservatoire, he natu¬ merits of your own performance. Ifyour work does not tues to possess,—the first indispensable to the teacher, the Simply to de cross she clings, either to such a pupil in private or to a set of so-called reliable and satisfactory technic. But it is a stupidity, An’ you fin’ yo’ teahs a-drappin’ rally supposes that he is having the best; and perhaps, vindicate itself, you can not vindicate it, but you can second a sine qua non to those who would become finished musical amateurs come together to “learn to play in unless one has extraordinary talent, to study with such a When Malindy sings. too, it is the best of its kind among the native teachers. labor steadily on to something which needs no advocate performers. I might go on enumerating other excellen¬ orchestra”; for it is a noteworthy fact that even among man. In the first place, his success and reputation and In Paris I can recommend Louis Breitner, a pupil of but itself. . . . Toughen yourselfa little and accom¬ cies of character which musical practice makes grow Who dat says dat humble praises orchestra players of fair reputation many there are who ns unc oubted ability render him capricious and impa- Rubinstein ; Louis Diemer, of the Conservatoire ; Dela- plish something better. Inscribe above your desk the within us, but the hints given will suffice. Wif de Master nevah counts? fail in the perfect understanding and the execution ol lent, and in the next place, his reputation brings him borde, a pupil of Chopin ; and also Stojowski. But words of Rivarol, “Genius is only great patience.” It » * Heish yo’ mouf, I hyeah dat music, rhythm. more students than he can ever teach. Therefore one * * * Ez hit rises up an’ mounts— Paris, while the first city for voice culture, is a bad city was Keats, the most precocious of all great poets, who “ But,” it may well be asked, “ what is the use ofthus much better select one of Leschetitzky’s foremost Marks of Merit. Floatin’ by de hills an’ valleys, in which to study the piano. declared that “nothing is finer for purposes of produc¬ Way above dis buryin’ sod, spending years in teaching an utterly inapt pupil to over¬ his^fin an<* Dla^e UP h's mi ml to a systematic training of In Dresden there are good teaching and magnificent tion than a very gradual ripening of the intellectual BY CARD W. GRIMM. Ez hit makes its way in glory come the enormous difficulties of a major scale ? ” powers.”—T. IF. lligginson. To de very gates of God ! opera ; in Frankfurt-am-Main, Stuttgart, or at Weimar Ah, that is another question. I did not promise to tell aderewski has studied with Leschetitzky, and you When I give a pupil a study, I mark it with this with Stavenhagen, piano students receive a solid educa¬ its use, but merely to say it could be done. —Patience and perseverance are virtues too rarely sign —. If he knows the new study tolerably well at the Oh, hit’s sweetah dan de music hia i n^adably n°tice that the pianists who pass through tion ; but in every instance, for professional students, Of an edicated band ; s lan scome forth with a dazzling perfection of technic. found in the amateur pianist. Nine times out of ten next lesson, I add a short line above, -J-. If he knows but professional only, I say : try Leschetitzky. the study thoroughly, I change the mark to +. — (a An’ hit’s dearah dan de battle’s when he thinks he has mastered a piece, he is just ready of th'8 3 UeCeSSlty with P'anists of our day,—with those Russia and Italy are two countries seldom visited by Song o’ triumph in de lan’. to practice it with something of the appreciation and mark) = new lesson ; a. (“half” mark) = tolerably ; Pounding Justified.—The delicacy of Chopins It seems holier dan evenin’ calliiK.1'' ^ea8*’ w bo aspire to any distinction iu their piano students, but Sgambati, at Rome, turns out excel playing is traditional, but Liszt is authority for the comprehension necessary to a finished rendition of it. + (“ whole ” mark) == good. When a pupil has learned When de solemn chu’ch bell rings lent pupils, and, as for St. Petersburg, it is par excel¬ Ez I sit an’ ea’mly listen statement that Chopin was fond of hearing his larger Then those troublesome, sometimes ugly, passages to be a book of studies,—for example, Kohler’s Op. 157, Op. in te undoubtedly sends forth pianists perfect lence a pianoforte city. There Fanark, Maelesyomoff, While Malindy sings. found in every piece, how he will always allow them to 256 ; Czerny’s Op. 261, Op. 299, etc.,-I always have him and more heroic works played with a power of which pqjj D.1C’ bu*“ P*anists often defective in poetry. Of Tolstoff, and a host of others, all of whom have sat at be stumbling blocks, instead of manfully conquering review the entire work. This forms a sort of examina¬ he himself was incapable. It is related by some one, "ouhl be absurd to expect Leschetitzky to form Towsah, stop dat ba’kin’, hyeah me ! Rubinstein’s feet, are teachers enthusiastic and experi- them, as he could if he would. tion in the grade he is in; then I use “double” Mandy, mek dat chile keep still ■ whose name I have for the moment forgotten, that upon him si naac‘)ur, non fit; still, students who go to enced beyond comparison. marks; “one and a half” marks = tolerable review; Do n’t you hyeah de echoes callin’ ’ one occasion a very talented young pianist called upon lesna °!!. reraember that the tendency of his teaching Finishing lessons with a great master, no matter how —Teaching requiresa special aptitude. Howevergood F’om de valley to de hill ? “double” mark = thorough review. The last sign Chopin, and, being invited to play, did so ; the great Po .a Pr technical than to the poetic side, few, are an advantage to all pianists, but the student an execution a person may possess, if he has not a de¬ Let me listen, I can hyeah it, should go with the technical study of the pieces he must be gained for every study before I begin on a new onaise in A-flat being the matter. Excited by the wor course 'oft goif§ 40 Leschetitzky, and expecting that a cided taste for teaching he will never rise above the me¬ Th’oo de bresh of angel’s wings wishes to go over as finished as for concert practice. Fin¬ book. To consider anything technically perfect, the Sof an’ sweet, “Swing Low, Sweet Chariot, and the presence of the composer, and full ot the heroic will snr eacb*n£ " ’L turn him out a second Paderewski, ishing lessons, however, do not make one a pupil, nor diocre. This gift of transmitting to others, which is so proper keys have to be struck, the precise duration of Ez Malindy sings. spirit of the work, he broke several hammers—an oc rests w'G ^v,^e at freedom which is the highest about counterpoint than his cook ; Weber pronounced dreds of teachers who have all but the last-named quality therefore, in the estimation of those who carried on the REALISM IN MUSIC. ieason for its existence. Undue appreciation of self stands in the way of self- Beethoven a madman ; and Haydu said of a brother can not see why they find it so difficult to get a good discussion, they were incapable of judgment sufficiently lake that well-kuowu and much abused D-flat prelude development more than any other one thing, far more musician that “ he played the fiddle like a hog.” Liszt position, and why they fail to hold such a position when just to hold a position so vital to the interests of educa¬ BY W. W. PAGE. of Chopin s. I myself, and probably most of the readers than do unfavorable circumstances. Yet, no one goes was particularly severe upon fellow-artists. Some one they do get it. Manliness and character, and even an tion in general and musical art in particular. much beyond his faith in himself. Strangely, undue This is an age of realism. The wonders wrought by rVn'E,Er',K’ haVe beard not less than half a dozen was once playing to him a composition he evidently did active Christian life, are more in demand now than ever Notwithstanding the caustic pleasantry of Mr. Phillip totally different versions of what it was intended by the appreciation, or over appreciation, is believing that we steam and electricity, and the marvelous discoveries of not care for. “ What is that ? ” he asked. “ It is Ben¬ before for college work. There are scores of colleges Hale in his criticism of the new course of instruction on composer to describe. All of them were more or less possess talents and possibilities which we do not have in science, have so far outstripped the wildest flights of the nett’s ‘ Maid of Orleans ’ sonata,” was the reply. “Ah,” that would introduce music and put it on the same foot¬ Musical Journalism, Criticism, and General Musical Lit¬ absurd ; the reiterated A-flat (G-sharp) being supposed to sufficient strength for making ourselves leaders in that imagination that we have grown rather ashamed of that said the virtuoso, “ what a pity that the original manu¬ ing as their other studies, if they knew the right man erature, to be opened by Mr. Louis C. Elson as a depart¬ represent as widely varying effects as the tolling of a bell thing. Here is where some true friend can do a great happy faculty, and have allowed it to fall into disuse. script did not meet with the same fate as Joan.” In ment of the New England Conservatory, I am inclined to and the falling of drops of water. Chopin, in all proba¬ good by pointing out wherein advancement can be made. for the position. Child life and the training of youth is We are eminently practical, we believe nothing we can this connection a good story is told of the late Victor the opiniou that such a step signifies the dawn of a new bility, ,f he were alive, would deny that anyone of them But there is a right way for doing this, and it is pointed getting to be more of a “ calling ” than a profession. not grasp with our senses, and we* look upon the imag¬ Masse. He was informed one day that a rival composer era which will be of tremendous import to journalistic originated with him, aud would simply say that the pre¬ out in the following quotation from The Outlook: This idea is touched upon in the following clipping : inative man as a dreamer, almost as a fool. took every opportunity of declaring that his (Masse’s) features in their relation to music. The correspondence lude was the expression of the otherwise indefinable “ In every man there lie dormant powers which he “ Every young life is a new life. It was never lived Some of the effects of this present-day craving for real¬ music was execrable. “ He maintains I have no talent,” of thought is found in the fact that one who would give traine of mind in which he happened to be at the time he does not know he possesses. Every man has more ability before, but it has now begun to live for always. A word ism are more ridiculous than harmful, such as the em¬ said Masse ; “ I always declare he has plenty. We both of counsel or of warning to a child may be the first word a fair reading in review of such a work as Mr. Hayes, was inspired to compose it. than he thinks he has. However self-conceited he is, he ployment on the stage—where, of all places, the imagina¬ know we lie.” But perhaps better than this was the has more ability than he thinks he has, although he may on that subject which that child has ever heard, even must write from the standpoint of a vocal scientist. Many more illustrations could be given, but these will though it is a commonplace thought to him who utters tion should have full play—of real horses, real steamboats, opinion of Wagner expressed by Offenbach. Wagner not have the kind of ability which he thinks he has. There are many who believe not in vocal science, except suffice. I do not absolutely condemn realism in music. There is in every man, potentially, power that he never it. That word may influence that child’s life and des¬ real tanks of water, into which the heroine can fall at had just published his “ Rienzi,” and off went a copy to as a most instructive and entertaining hobby, which On the contrary, under certain conditions and within suspects—power that never will come to anything unless tiny. A parent or a teacher can not realize too fully the the proper moment to be promptly rescued by the hero. Offenbach, with a request that he would say what he importance and responsibility of any and every talk certain limitations, it serves a useful purpose. Even it be quickened by a power without himself, as the seed bears but an indirect relation, if any, to vocal art. Its Other effects are positively baneful, such as the morbid thought of it. Now, Offenbach had previously read some in the ground will come to nothing unless the sun shines with a child.” then, it should never be forgotten that the story or illus¬ strongest advocates and friends must concede that as a desire, fostered by a sensational press, to pry into the of Wagner’s poems, and had made fun of them, a cir¬ on it. To every one waiting for some external gift, tration is subordinate to the music, not vice versa. But cause for virulent newspaper discussion it has attained private doings of prominent people. Even the mighty cumstance well known to Wagner. After some three dreaming what he would do if he only had some one when we come to music in its highest forms, by at¬ else’s powers, lying idle in the expectation that some the fullest measure of publicity, but observation has, dead do not escape this, for we have their most sacred weeks the score of “ Rienzi»' was returned to its com¬ tempting to be realistic we only serve to make the divine angel will come down and trouble the water, and then until of late, been limited to that not altogether enviable correspondence ransacked and published to the world, in poser, with a slip on which was written : “ Dear Wagner, his time will come. The only way to receive help is to IRew publications. distinction. art ridiculous, and tend to degrade it from its lofty your music is trash ; stick to poetry.” This of course help ourselves. The only way to help others is to help order that it may be seen just what were their failings plane. The father and founder of scientific research in this and littlenesses, from which even the holiest and noblest enraged Wagner greatly, and some months later he was them to help themselves.” It is, perhaps, needless to say that my contentions do A SINGER’S HEART. By Anna Farquhar. Roberts field, Mr. John Howard, will never suffer from accusa¬ out with one of his celebrated brochures denouncing the are not perfectly free. Still worse is the “problem not apply to vocal music in any of its forms, where, of We easily get into a rut. Circumstances and prece¬ Bros. tions of lassitude, either as to manner or frequency of Jews. It was a fine opportunity for revenge,—Offenbach novel,”about which the less said the better. The spirit necessity, the intent of the music is to illustrate the dents force us into ways of working that are not up to calling the attention of the public to the value of his being au Israelite,— and the brochure was in the hands This recent publication arouses, first, curiosity as to of the age has even affected art, and has not spared the words. our ideals. Therefore, the writer doubts if a teacher of Offenbach in no time. Two days elapsed, and Wagner whether the author has proved affirmatively the general theories. Mr. "Hayes appears in a process of inheriting most sacred subjects. In order to be realistic, the ideals --• » -- ever comes up to his best work if he stays in one position had the pamphlet back. When he opened it, this is what question sis to a singer’s possession of that organ ; and, (if such an act could be called a process), if not having which have grown up with Christianity are swept aside, too long. After from five to ten years, if he is progres¬ THE WIT OF COMPOSERS. he found written on the front page : “ Dear Wagner, secondly, interest in the manner of the proving. already acquired and enveloped himself in the cloak of and we have the Mother of the Saviour pictured as a sive, he has formulated new ways of teaching, he is full your brochure is rot; stick to music.” The story deals with a well-conceived type of the Mr. Howard. Adding to the gifts of the former, the Syrian peasant woman, and the Apostles at the Last Sup¬ of new ideas, but in his present position he finds great Never, surely, was composer more witty than the Haydn was a great admirer of the fair sex, and some American singer—more as she ought to be than as she is, charm of moderation and strength of quiet insistence, per as rough, weather-beaten rustics. difficulty in adopting them. But if he will go to a new master who gave us an immortal setting of “William of his prettiest things were said about women. One perhaps. If the character is a bit idealized, the situa¬ which can not fail of commanding the attention and re¬ As music is the most ethereal of the arts, one would field, he can start with his best,—start on a newer and Tell.” Rossini’s whimsicality extended even to his specimen must suffice. The celebrated Mrs. Billington tions of her life are not, for they portray with natural¬ spect of an earnest clientelle who are predisposed to that suppose that it, at least, would escape the tendencies higher plane. He can do better work than ever before. birthday. Having been born in leap-year, on February was a great friend of bis, and Sir Joshua Reynolds had istic strength the hardships and temptations of a life line of investigation. which I have mentioned. But not so ; and it is against That false “jewel,” consistency, will dazzle him out of 29th, he had, of course, a birthday only once in four painted her portrait. Haydn went to see the picture devoted to the art of singing. Between the aggressive demands of vocal science on this that I wish to utter a word of protest. We continu¬ countenance, if he remains too long in one place, but in years; and when he was seventy-two he facetiously when it was finished. “Yes,” he said to the artist, As a novel pure and simple, “A Singer’s Heart ” lacks the one hand and the debilitating influence of relaxation ally read and hear of attempts being made to render a new field he can establish new precedents. He can invited his friends to celebrate his eighteenth birthday. “it is very good. But you have made one mistake; incident and illustrative filling—the story goes with too or natural delivery on the other, the mind of the poor music more intelligible by representing it as depicting make new circumstances aid to the perfecting of new Some of the best specimens of his wit were shown in you have painted Mrs. Billington listening to the angels, much of a rush ; but the style is that of a practiced student searching for light must present a condition of scenes in nature or definite emotions of the mind. Now, ideals. In a new field he can take new aims and attain connection with brother composers. “You know,” he whereas the angels shonld be listening to her.” hand, the people in the book are magnetic, and the perplexity bordering on despair. The moment of tri¬ there are, of course, certain compositions—such, for exam¬ to the best that there is in him. The following, from an said one day, speaking to a friend, “ yon know what Berlioz, the eminent French composer, had a caustic musical feeling throughout is given with an enthusiasm umph is reached, when the proud teacher can lead down ple, as many of Schumann’s—which are framed with such exchange, touches the idea, as follows : pretty dance tunes Auber has always written”—Aubcr wit. He could not endure Bach ; and he used to call emanating from experience and a high ideal. to the footlights a student which the public, the artist, intent, and have been appropriately labeled by the com¬ “ We can not all be in the best places and mast favor¬ being as likely to write dance tunes as Rossini was to Handel “a big hog,” a “musician of the stomach.” “A Singer’s Heart ” is distinctively a readable book, and the critic alike, pronounce a success ; but, strange able positions in life, but we can all make the best of our poser. These may legitimately be considered as descrip¬ write a sermon. The maestro seldom went to the opera For this he was paid hack by Mendelssohn, who declared and worthy of special comment as one of the few novels as it may appear, this successful student steps out now surroundings. By mastering our conditions we develop tive. Then, in teaching young pupils, it may often be or to any place of amusement, but he could not resist that after touching a score of Berlioz, soap and hot water the strongest, noblest, and worthiest powers of charac¬ dealing acceptably with a musical artist’s affectional from the ranks of a vocal scientist, and now from among advisable, in order to fix their attention, to invent some the temptation of hearing one of Wagner’s works. It were necessary. Berlioz, however, had his musical hero ; ter, grace, intellect, heart, and life that we possess, and nature, which is bound to influence his or her work one the disciples of the natural method, and again and again sort of a story in connection with a piece that is being so come to a fulness and ripeness of manhood otherwise was “ Tannhiiuser.” Afterward, when asked to give and that hero was Beethoven. Touch Beethoven irrev¬ way or another. from among those who contend that this, that, or the unattainable.” studied. So far, so good. It may even be of advantage his opinion of the opera, he said : “ It is too important erently, and his ire was kindled. There is a certain The author has described so faithfully the musical life other method is the only and true one. We would, to students of Bach to have his fugues printed in different and too elaborate a work to be judged after a single passage in the double basses in one of the master’s scores There is an idea prevalent that musicians are unmerci¬ of Boston, Paris, and London, that all musicians will therefore, fain plant and cultivate our laurel wreath, colors, as has been done recently, to enable them to dis¬ hearing ; but, so far as I am concerned, I shall not give which was at one time believed to be almost impossible ful critics of each other. There is somewhat of truth in find much of interest in the book, if only in these de¬ multiplying it innumerably, thus enabling us to adorn tinguish the component figures the more readily. The it a second.” of execution. Now, Ilabeneck conducted a performance this, but the writer believes that musiciansare less to be scriptions. the brow of each, who, by whatsoever process the result '.due of this may be questioned, however, for, if a Upon amateurs he was especially severe. A few days of this work in Paris, and gave the passage in question blamed on this score than are the physicians. However, may be obtained, shall give to the world artists true and student have not sufficient talent to make these discov- after Meyerbeer’s death, a young admirer of his called to the ’cellos. Berlioz, who was present, met Habeneek the musical profession will not try to hide its faults be¬ SONGS OF HAPPY LIFE, for Schools, Homes, and great. eiies of himself, or with the ordinary guidance of a upon the composer of “ William Tell ” with an elegy soon after, and asked him when he meant to give the hind those of other professions. Another exchange says Bands of Mercy. Compiled by Sarah J. Eddy. Records of two centuries abound in discoverers, special¬ teacher, he had better let Bach’s fugues alone. which he had written in honor of his idol. “Well,” passage as Beethoven intended it to lie given. “ Never as a good word on this subject: Price, 30 cents. Art and Nature Study Publish¬ ists, and enthusiasts who have something new or a new The greatest evil is, in my opinion, wrought by the ing Company. Providence, R. I. said Rossini, after hearing the composition played over, long as I live,” said Hal>encok. “Well, we’ll wait,” “Speak well of every one. If you can not, then speak way of presenting something old, which promises to revo¬ endeavor to represent all or most of the works of the “ if you really want my honest opinion, I think it would replied Berlioz ; “don’t let it be long.” no ill. Silence here is golden. This does not mean that This attractive little volume is a collection of songs lutionize the art of voice culture, but singers come and „reat masters as being necessarily of a descriptive char¬ have been better if you had died, and Meyerbeer had Speaking of Beethoven, that master’s humor was no criticisms are permissible, but never say of others for young folks. The words and the music have been what you would not be willing to say to them or in their singers go and men sing on forever, while the extremist, acter. Such a proceeding no doubt goes a long way written an elegy.” Sometimes the amateurs would en¬ rather of the grim kind, resembling more the satire of written by some of our best song writers and poets, presence. There are ample reasons why we should keep if he be thoughtful, must concede, as he glances along toward popularizing classic music among unmusical deavor to bribe him into a compliment by sending him Carlyle than anything else. Swift himself never made ourselves always well in hand. No study is more im¬ and are very choice bits, little “nuggets,” in fact, in the ocean of vocal experience, that his hobby is liable to people, for they will often listen with breathless interest a little present. The ruse, however, was but seldom worse puns with more pleasure, or devised queerer portant than the study of ourselves. The great lesson is every particular. There are a number of songs in the to know ourselves ; herein all wisdom lies.” cause no more of a ripple on its surface that that of in > a composition about which they have heard some story, effectual. A budding composer once accompanied his spellings or more miserable rhymes, or bestowed more book suitable for special occasions, such as “Arbor Day,” numerable others before him. Yet he is to be applauded ut which otherwise would fall unheeded on their ears, new' composition with a Stilton, hoping, of course, to nicknames on his friends. In one letter he remarks to But there is another side to this question, which is one “Bird Day,” etc., while the larger number of them for that quality of mind which enables him to combine is result is no doubt of great convenience to the giver have a letter praising the work. The letter came ; but his publisher that he can write nothing that is not of personal degeneration. “As a man thiuketh, so is deal with the subject of nature. sincerity of purpose with a high artistic ideal. e lecture recital.” Interest so aroused is, how- all it said was, “Thanks; I like the cheese very obligato, having come into the world himself with an he ” : and the teacher who is ever looking for faults be¬ Supervisors of music will appreciate the high standard I gladly recommend Mr. Hayes’ book to the vocal stn er, plainly fictitious, and does nothing to foster the pure much.” Rossini’s witticisms, indeed, bubbled forth at obligato accompaniment; and he can even descend to comes narrow and mean, dried up in sonl, and dead in of the music, and will find that the compositions are dent, confident that those whose mental trend is in t ie °Ve °f mus'c f°r its inherent beauty. Announce on a all times and under all circumstauces. On one occasion the joke of asking his friend Zmeskall not to discard spirit. When a fault is to be overcome, put the opposite such as to supply the needs of the different grades, from line of scientific investigation will reap much beneh 1 ’gramme that you will play Beethoven’s sonata in C- a gentleman called upon him to enlist his aid in procur¬ him because he had called without a card of invitation. good in its place. The following shows what this op¬ easy songs for little children in the first year, to three- from its perusal. His style is clear and convincing. arp minor, Opus 27, No. 2, and nine-tenths of the ing for him an engagement at the opera. He was a And there is a better card story than this—a real Carlyle posite good is : and four-part selections for the higher grades of the The book is well printed on excellent paper, and copi |,U'le,ll e 1 take no special interest in it. Tell them drummer, and had taken the precaution to bring his in¬ specimen. The composer’s brother had a little properly grammar schools. “It is pleasant to be appreciated. Persons work better ously illustrated with cuts that reflect great credit upon a you will p]ay the “Moonlight Sonata,” and they strument. Rossini said he would hear him “play,” of his own, and was very proud of it. One day he called when they know that their efforts command approval. ■The book is in convenient form and is attractively g i to lecall all the tales they have ever heard in con- and it was decided that he should show off in the over, on Beethoven, and left a card inscribed : “ Johnann van Nothing is lost by kindly words of interest and recogni¬ the patience and studious research of the author. bound in boards or Japanese sea-moss covers. Beethoven, land proprietor. ’ ’ Next day he had i t retu mod tion. Flattery is offensive, but appreciation of another’s 0D.W'^' ’t- And yet, what a misnomer that word ture to “ Semiramide.” The very first bar of the over¬ to him, written on the back : “ L. van Beethoven, brain kindness and service is always acceptable.” lie des11 'S‘ ^ Beethoven intended the sonata to ture contains a tremolo for the drum ; and when this had —The study of harmony is an important branch 0 ^ proprietor.”— Chambers' Journal. Parents often look further than to the musicianship imn a nl the sufferings of a sensitive soul, was too good a chance to be lost. Oh, no, said the u In attempting to review Edward A. Hayes’ book on the between their different structures with quick and r<^j should cultivate, and it should be developed and in¬ colleges when employing a new teacher of music. The theinV'tp111^ t<>rture hut finally bursting forth in larly wish to hear those.” striking fact brought out in the recent conference on ize the different situations in which chords are fouiK unless a cheerful spirit animates them, should be suffi¬ idea man. They want as ideal a man as is demanded eendent l*ere it is where music is so trans- . Some of these anecdotes of Rossini remind us that Musical Criticism held at the New York M. T. N. A the various effects by means of which they contras cient reason for setting in motion every cause which pro¬ in the pulpit of our best churches. With musicianship other la ' ^ Portrays emotions of the soul which no composers, as a rule, have not figured amiably as critics Convention in June last. It appears that a large percent¬ duces such a spirit. one another. aBpU.ige can. When we attempt to fetter it with of one another, Handel swore that Gluck knew no more THE etude 208 THE ETUDE would brace up my wabbling nerves and help me to «« «-ho„is vigorously. The music—the ‘Aufschwuug’ of Schu¬ BACH ANECDOTES. you will hear a different performance—either better or A great deal is being written nowadays about the whe e the idea will work best, for there there is always a BY ROBERT BRA IN E. mann—ceased, and the doctor, a gentleman of the German great pressure for taking lessons of the Director and of the worse, in accordance with the temperament of the player. education of the masses, and especially in the musical As a matter of fact, Bach does not seem to have vexed professor type, opened the door. He ushered me into his most popular and famous teachers of the school This My little amateur friend with a white dress and blue We play differently for ourselves, for our teachers, for world. The profession is beginning to realize the fact himself greatly over the orders of his ecclesiastical supe¬ office. I immediately unbosomed myself. ‘H’m,’said idea gives such a teacher an opportunity to double his sash,—you who are preparing with hysterical fear and a parlor full of friends, for a committee of critics or for that giving lessons to the favored few who can take them, riors. When he was told that he played too long interludes, he, ‘a common complaint. I am not troubled with it class and brings to him twice the number of satisfied trembling for a debut on the concert stage, and who are an audience. The character of an audience and the and giving high-grade concerts and operas at dear prices, he immediately went to the other extreme and played too myself. I have played before large audiences and my pupils. This is a strong point, especial Iy as the teacher’s constantly sighing for professional “nerves” with which occasion will also have a great deal to do with our play¬ is not enough to spread the glorious art of music. More short ones. He neglected to practice with the choir¬ pulse never gained three beats. Most people’s pulses influence and personality, art and power as a character to face the ordeal, —do not imagine that all professionals ing. A musican playing a piano concerto at a Gewaund- must be done. “We must educate,” must create a boys, and when the Consistory asked him to say within galop like mad before an audience. Yes, there are a few maker is felt by a greater number of young people. have such “steely ” nerves as you imagine. While it is haus concert in Leipsic would be a different being play¬ musical atmosphere, and do something to appeal to the a week whether he would do the work himself or have a things that will help you. Go home and do exactly true that the nervousness or stage fright with which ing the same composition in a country school-house. hearts of the people at large would we become a musical choirmaster appointed to do it, he took no notice what¬ what I tell you. According to yourself you have already ***** amateurs are alllicted wears off to a considerable extent I have seen many au unhappy performer completely nation. A writer recently said that he believed opera ever. Eight months elapsed, and he was summoned for got your piece technically perfect and have also suc¬ with professional experience, yet there are many artists hypnotized with dread by catching the merciless gleam at popular prices would do more to educate the people It pays to think. It is like putting money out at his neglect to answer the question, the Consistory re¬ who never succeed in conquering their nervousness, and from the eye of an unfriendly newspaper critic in the ceeded in memorizing it. You could therefore play it up to the standard of good music than anything else interest. Dollars make dollars and thoughts make marking that as he was not too proud to take the church’s many others who suffer on exceptional occasions, say front row, who was pretty sure to “roast” the unhappy perfectly under ordinary circumstances. Well, the work and we believe there is much truth in his saying. But other thoughts. We published last month the prize essays pay, he ought not to be too proud to do its work. But when a piece of great difficulty is to be played for the performer in his criticism in the next day’s paper. of preparation is done. Now stop thinking about it. opera does not pay from a financial standpoint. No; not There were only four of them out of possibly 100 even this did not produce a reply, and the matter ended first time or a very critical audience to be faced. Nervousness and fear afflicts some performers by caus¬ You are working yourself up to a point of nervousness at the prices we are accustomed to paying at present. missed the mark. Perhaps they feel discouraged.’ We with the ending of Bach’s engagement. Robert J. Burdette, the humorous lecturer, used to ing them to forget, and others by producing a trembling which will make failure certain. Give two hours a day With foreign vocalists to sing the title roles, who only- hope not. In one sense of the word they are gainers, At Leipsic, in 1727, he gets into conflict with one of say that invariably before a lecture he used to feel an of the hands, thus making it impossible for them to play to practicing your piece and spend the rest of the time come to this country to make money,—assuredly it does although they have n’t received the reward they expected! his clergymen over the question whether it appertained almost uncontrollable impulse to run away ; and many with proper technical effect, let alone doing justice to the in the open air. Ride a horse or a bicycle, row a lioat not. But were we to hire American singers, who would Any person who earnestly thought about a subject for a to the cantor or to the preacher to choose the chorals veteran artists in music frequently feel the same nervous interpretation of the composition. Vocalists, again, are go long walks with au entertaining companion. In the be only too glad to sing at salaries much less than these prize essay and wrote it out to the best of his ability is which were to be sung ; while later on he is the central dread while waiting for their turn at a concert. afflicted with a trembling of the voice and dryness of the evening play checkers or billiards, read an absorbing foreign artists demand, and with admission rates suffi¬ wiser to day than he was yesterday; he knows more figure of a first-class quarrel which raged for nearly I have known musicians with talents of the first order throat. Watch the solo singers the next concert you go novel—do anything to keep your mind from working ciently low to permit the more ordinary people the privi¬ about that certain subject than he ever knew before, and two years in connection with certain details of the church service. who had to give up playing in public because they to and see how the music trembles in their hands from continually on your solo and the concert. Pay close lege of attending, would it not pay? There are two he might have never gained that knowledge if he had n’t would become so nervous and excited and their hands nervous excitement. attention to your general health and tone up your nervous cities in this country that will stand up and declare that endeavored to put his thoughts on paper. He has added Thus we see the grim, combative side of Bach’s char¬ would tremble so much that they could not succeed at To judge from the confessions of musicians this musi¬ system by open air exercise and yon will find yonr it does, we know. a few thoughts to his brain account, but he expected to acter. With his choir, of course, he had his occasional * * difficulties, too. One of his boys made some complaint all as soloists. All they could do under the circum¬ cal stage-fright is one of the most painful experiences memory will never slip a cog. If musicians would not * * * add a few dollars to his bank account and consequently stances was to teach. This nervous fear not only un¬ imaginable. A young piano teacher of my acquaintance worry themselves they would go through it much better. may have forgotten the true facts of the case. We are about him. The Consistory “ thereupon brought to the Some years ago it was thought entirely out of the lad’s recollection that on the preceding Sunday he had nerves the powers of the artist, but it causes the hands who had been asked to play a piano concerto at a concert Keep your mind so busy' on other thiugs that you will all liable to this mistake. We are blinded. We are so question for a girl to play on any other instrument thau himself [note what the “ himself” involves] gone out to to perspire freely, and to become clammy in the case of in a town in an eastern state where he had recently have no time to worry. accustomed to having this Old world reward us for things the piano, but this idea is fast passing away. It is no a wine-sliop during the sermon.” At a rehearsal, when instrumental performers, and the throat to become dry located, described his “experience” in such a graphic “ ‘It would also be a good idea to try your piece on we do in dollars, that we forget there is such a reward unusual thing now to see lady pipe-organists, violinists, his deputy at the organ was not doing so well as he and husky in the case of vocalists, both being conditions style that I think it will be of interest to the Etude a smaller social gathering before the concert comes off', as brains,—mental growth. Happy the man who sees all harpists, etc., and it has even gone so far that there are thought he should do, the composer tore the wig from under which the performer can not do himself justice. readers. He said : just as the New York managers take a new play to these things in their proper light; who recognizes in in this country to-day several very creditable female his head and threw it at the offender, with the remark Many performers resort to various remedies as a cure “ I have always been of a nervous disposition, and get Pumpkinville or Squedunk before they try it on a every failure a lesson learned, in every effort a reward,— orchestras. that he had better have become a cobbler. And so on. for nervousness. Many a fair singer carries a tiny bottle horribly frightened when I play. As soon as I had metropolitan audience; or like the German scientist be it only a little speck of mental energy,—and who care¬ This is a move in the right direction. We have long Bach, it appears, was not, as musicians are apt to be, of brandy to be used just before her turn comes. Some accepted the invitation I began to repent of it. Two or who always tried a new medicine on a pet monkey or a fully puts it away never to be forgotten—to be nourished had too many piano “pounders.” The violin, harp, vain of his own powers. At any rate, he disliked flat¬ singers use bromidia and other bromides ; some wine of three times I walked to the very door of the residence of dog before he tried it on a patient. and carefully watched and tended till it at last, by ’cello, flute, oboe, and bassoon,—in fact, any of the orches¬ tery. Some one having much belauded his wonderful cocoa, some Mariani wine, and other stimulants. Some the member of the concert committee who had invited “ ‘If you have no one else to play it to, invite some growth and absorption, becomes but another strong and tral instruments, with the exception of the heavier brass vigorous plant to adorn his garden. dexterity on the organ, he replied : “ There is nothing physicians prescribe all sorts of nervines for this condi¬ me to play, and each time turned back with the firm of the neighbors in to hear it; or else visit some of your and the double bass,—are suitable for a woman to play, wonderful in that; you have only to hit the right notes tion. conviction that I must either play or die in the attempt, friends who have a large family, and try it on the family. and there is no reason why she should not show her at the right time, and the instrument plays of itself.” The fact of the matter is, however, that these reme¬ if I expected to make any headway in the town of X. You have everything to gain by this plan and nothing to musical abilities on one of them just as well as on the dies seem of very little use, to go by the testimonies of In a day or two the announcement had gotten in the lose. You wear a great deal of the nervousness off which A leading newspaper said not long ago that this is piano. In fact, some writers on this subject claim the LISZT AND TAUSIG. those who have used them all. Stimulants are more local papers that I was to play, and my friends con¬ comes from playing a new composition before strangers the “ silly season,” meaning thereby that it is vacation lair sex can excell upon some instruments. Take the prone to add fuel to the flames, and add to the perform¬ gratulated me, so that retreat was impossible. From for the first time. Then, if you play well, you are much time, and, in the pursuit of pleasure, many sensible Translated for Tint Brume from the German of II. IIock by (lute for example : It is said that a woman can produce Miss P. Lkonhakd. er’s muddled nervous condition, than to clear the intel¬ that day until the night of the concert life was a horrible encouraged and you feel that the battle is half over. Ou people do some very foolish things. Be this as it may, a finer and more velvety tone upon this instrument than lect. The performers in our best orchestras are almost dream. I practiced like a maniac and gave myself up the other hand, if you play badly and your memory fails however, it is a good sign. The American people are Tausig, “the last virtuoso,” from his fifteenth year a man owing to the more delicate formation of her lips. all habitual drinkers, but they make it a point to drink to dreadful forebodings that I would break down. A you, you have the valid excuse that you have not yet beginning to take life easier than they formerly did, and a pupil of Liszt, gave, in one of his early concerts, an The same is true to some extent of the oboe and clarinet. little or nothing before an important concert, as they week before the concert I had the satisfaction of having perfected yourself in the work, and thus no harm is especially at this season of the year. unexpected opportunity for both his master and himself We already have several women conductors in this well know how stimulants confuse the mind. worked up the concerto to a point where I could play it done. By the time you have played your concerto lor Vacation, to the busy music teacher, means much. to display extraordinary presence of mind and control Is there a musical student in the world who has not country, aud no doubt within a few years we shall have dead letter perfect without a technical blunder. I re¬ three or four roomsful of people you will find yourself Let him do just as little actual teaching as possible. Let of memory. Tausig was to play a concerto of Liszt’s, passed through the horrors of musical stage fright? a complete female orchestra,—conductor and performers. solved to continue my practice, however, to make ‘as¬ as cool as a cucumber before your audience, because it is him get away from his studies, his instrument, and his the master conducting. Although the young artist had Probably not. Is there a professional soloist, director, superb technic at his command, he had not yet con¬ surance doubly sure.’ On the fourth day before the every bit as hard to play before a few as before a whole books, and enjoy new scenes and surroundings. Even or even orchestral musician in the world to-day who quered the occasional nervousness which results, for concert, after I had played the first movement of the audience. Personally, I think the most terrible ordeal if he can not afford to take a trip, there is much he can does not, on an extraordinary occasion, feel a nervous¬ For the last three school years the writer has been many an older player, in stage-fright. Nevertheless, concerto without a slip five times, my memory went all is to play before a really eminent performer or teacher, do right at home that will prove restful and beneficial to ness which interferes more or less with his work ? doing piano-teaching, under, so far as he knows, entirely the young man seemed so sure of himself—he played to pieces the sixth time over, and for the life of me I who instantly hears every wrong note one strikes and him. Let him take long strolls to the country to learn Again, probably not. new circumstances as to the technical part of teaching. without notes, of course—that no one in the audience could not remember what came next. A cold perspira¬ every bit of bad phrasing and bad expression. Don t the interesting lessons nature teaches. If he rides a Amateurs and young musical students are possessed dreamed that his memory would leave him in the lurch. tion broke out on my forehead. I gasped to myself when take medicines or stimulants before you play. H y<,*| An assistant teacher who is a specialist in Mason’s bicycle this is a very easy thing to do, and one of the with the idea that they have the luxury of getting drink anything, drink a glass of cold water. 11 you will Technics gives the pupil one lesson a week, and the But the unexpected happened. Suddenly, in the midst I had recovered a little, ‘This is what I shall do at the most helpful mentally and physically. Let him spend frightened and nervous, when they play, all to them¬ lollow directions I will guarantee success.’ other lesson of the week falls to the writer. The result half a day in some sequestered nook, beside a rip¬ of the concerto, and in a solo passage for the piano concert,’ I managed to remember the music without “My pianistic medical adviser refused to take a lee selves. They long for the time when busy professional pling stream, with a good book for a companion, or a which hail but slight support from the accompanying refreshing my memory from the music, which somewhat for his really excellent advice, which I resolved to imme¬ , been Im,re tha“ satisfactory. The idea of taking experience shall have worn this all off, and when they essons of a specialist makes a strong and right impres- orchestra, the artist began to stnmhle, and drops of per¬ reassured me. My complacency was short lived, how¬ diately put into execution. The next day, instead o sheet of music paper, upon which he can jot down his will be able to face the largest and most critical audience spiration stood on his brow. He looked up, horrified, to ever, for to my horror I forgot a whole page in the finale, worrying over the concerto, I joined a bicycle party on a . n 011 Pllpil as to the importance of techuical prac- musical thoughts if he be inclined toward composition. without a tremor. Now' they are greatly mistaken in all fishing excursion, and returned, just in time for dinner, lee. When a whole lesson is devoted to technics, the This is the time of the year to store up potential en¬ his master, who, strange to say, did not in the least besides making five or six bad technical blunders. It with a roaring appetite and nerves like irou. Alter din this. Give a prima donna a new and difficult role at the Pupil receives a very complete and forceful idea of the ergy, to read up on subjects unfamiliar to him—in share his pupil’s embarrassment, but, without interrupt¬ was plain that I was getting into a condition which prize ner I felt sleepy and took a good hour’s nap. I *. opera, give a pianist or violinist a new concerto to play, necessity of techuical practice. As a result, it is found ing the beats of the baton, called out so that the audi¬ fighters describe as being ‘over-trained.’ I jumped up refreshed and went to the piano. I was really SUITrljT'„ short, to improve himself. Then, when the cool days of and you will see how nervous they are at the first per¬ autumn come again, he will return to his work refreshed ence could hear, “Go on, my boy, go on !” But. oli from the stool in despair and went out and soused my how well it went, and played the concerto twice all 1 la P''Pbs ‘*° techuical work desired, aud do it formance. Indeed, it is by no means an unheard of way through without a slip. I practiced it a good doh larelu ly and with interest, aud many times with pride despair ! The room grew dark to Tausig’s eyes ; he hend into a pan of cold water. I then took a turn around and better equipped for it than ever. and a half and then went out and gave two lessons, could go no further ; another confused chord or two and thing for old and experienced performers to break down * ent lusiasm, coming from the quickly evident help- Next season will be a busy one for teachers of music. the block and when I returned went at it again. In the evening I went to see a friend who had an enormo • from fright. results in their powers for improved touch and ex- The hard times are over, and all indications point to a he was ready to give np the hopeless battle with the or¬ vam. I forgot twice, stumbled three times, and got the family and was very popular with the neighbors, In many cases the professional may well be nervous, chestra. When—what was that! Like a deus ex ma¬ finale badly tangled up by playing a whole page of it out informed him that I had come to try a concerto on • ! rt*S1°° 'n pieces. Very soon pupils can do at great revival of activity in the commercial world, which for so much depends upon his successful performance. chine, Liszt leaving his desk withaspring, hastily pushed of place. He asked permission to invite some of his musical neig shr na^ bne P°*nt of expression explained or can not do otherwise than assist our profession. Let us hors. So here was my audience. I got through - Tausig’s hands aside, and, leaning over his shoulder, in In the case of an opera singer it may mean the canceling ®nd. do lt; because they have a delicate control of keep up our interest during the hot months and not al¬ I jumped up, grabbed my hat, and determined to go rate, barring a few unnoticed slips, and the aPP ,?S®r. an indescribably cramped jiositiou, played until the of an engagement, and in the case of a concert instru¬ I " h'k'i'ig part ot arms, hands, and fingers. In at once to the committee of the concert and tell them more to build up my shattered ‘nerve’ than all the low ourselves to grow rusty. mentalist the loss of engagements, reputation, and pupils. next “tutti.” The orchestra, whom he had not rapped that I could not play. When I got into the open air the vines I could have taken. The next day consis e favor’ r m .res,dts Ilave been astonishingly evident in Indeed, we find many musicians who have large classes more open-air exercise and another private audieni lav or °f this specialist idea. to silence, were not dismayed by the extraordinary oc¬ thought cooled me that I pictured to myself the sarcastic currence, and kept valiantly on without the guiding of pupils and whose reputations are said to be established, the evening. To make a long story short, alter asim ^ baton. At the next pause of the solo instrument Liszt remarks that the other pianists and teachers of X_ programme each day until the concert, I felt thoroug ^ —“ Finish every day, and be done with it. You have w ho will not play the least thing in public, so fearful are was instantly at the desk again, and meanwhile Tausig would make and that I might as well leave the town prepared when that momentous event arrived, an“ done what you could. Some blunders and absurdities they of not doing themselves justice and consequently had succeeded in recovering himself. Now lie threw In the course of my walk I noticed the sign of a hardly a trace of nervousness when I faced the au ^ and *• SC l0°Is and tlle masic'al departments of colleges no doubt crept in ; forget them as soon as you can. To¬ losing prestige. 1 achieved a triumph, and neither broke down no himself heart and soul into his work, and played his part German physician—at least, his name was German-and in„ ... ■|"IUn<"s can do this special Mason Technical teac-h- morrow is a new day ; begin it well and serenely, and faultlessly and with such enchanting beauty that the It may be laid down as an axiom in music, that no to leave town as I had pictured in my morbid ^ ^ unfortunate slip was taken in good part, and the artist heard the sound of a piano rather creditably played pro¬ when I was practicing eight hours and worrying it by ^ lUU snccesafully. The private teacher can do with too high a spirit to be cumbered with your old one plays for an audience or even for a few listeners in was recalled again and again. But no small share of ceeding trom the house where his office was located I nonsense. This day is all that is good and fair. It is the same manner as he plays for himself alone in his other eight of my working hours. „ceg auotbe'r't"8 -0"6 lesson 11 week to Mason’s Touches and the enthusiasm was due to the noble master, Liszt who was struck with an idea. If this was the physidan “If the reader is preparing for a concert and com” ■ too dear, with its hopes and invitations, to waste a mo¬ studio. Listen at the door of a studio when an artist is Pupil has earned the touches well, also giving an etude ment on the yesterdays.”—Emerson. loved pupil. by all means, to try the advice of my German pby s] 210 THE ETUDE form of gymnastics, there is a sort of pleasure to be marked, ‘ ‘ This here opray business seems to be a risk letters to pupils. extracted from it. In fact, the proverbial torment of the thing.” “ Why, to be sure,” said his better half, “witj' technical exercise is inflicted upon the auditory nerves. John de Risky and Edward de Risky gettin’ all the money and leavin’ the rest to be satisfied with hearin’ BY JOHN S. VAN CI.EVK. The same process which makes the muscles warm and ’em sing, taint no wonder.” springy, surcharged with life, satiates and benumbs the N92232 i exquisite spiritual faculty of hearing. A pianist should To E. M.—You ask how long must you submit to the cultivate and conserve his hearing with all the nicety and Danee of the Gypsies. drudgery of technical practice before you may have the jealous care used by the vocalist and violinist. “ What’s in aname,” we say. A greatdeal, sometimes pleasure of playing a piece, and whether, if you grit your The fourth petal is one of a brilliant red color ; cer¬ A young lady went into a music store and asked of the teeth and practice sturdily for two or three years, you Impromptu. tainly, you should be allowed to play pieces, and if your clerk, “Have you ‘A Heart to Love Me’?” “No will not be an artist who will not need to drum on those teacher is an up to date, wide-awake musician, not a ma’am,” he responded sadly, “not on a salary of ten stupid scales. Your question reveals to me several All Music peculiar to a particular nation or race slumbering log coated with green moss, he will know dollars a week.” Musically speaking, there was n’t any¬ is a good deal of orchestral coloring suggested things, and I may compare it to a half-opened rosebud, is strongly rhythmical, and that of the Gipsies that the object of piano-playing is to get music out of thing in the name of that song, but taking it from the in this piece, drum, cymbals, triangle etc. crop where all the petals may be discovered, somewhat the piano ; therefore you should practice and play, lov¬ clerk’s standpoint there was entirely too much. forms no exception, but rather a strong illustra¬ cramped and rumpled. out in many places, and even the Solo fiddle, ingly and with hearty enjoyment, pieces of music, just tion. The racial or national traits are always The first petal which I will pluck out and spread out the inseparable companion of every Gipsy so soon as you have finger-control enough to do them. is one of comfort. Your question shows that you hate forcibly expressed in their dances, and hence man, finds a place in the middle part (after raw scales, un perfumed arpeggios, and prickly finger Fortunately there is an immense number of tiny pieces The old question as to why musicians allow their hair the player’s attention in this pretty piece should adapted to cheer the studious years of the learner. to grow loug has at last been settled. Mr. Zangwill an the cadenza in small print); let these colors exercises. This I bike for a good sign : it proves that be first and foremost directed towards a brisk, you are musical. The power to detest the odor of civet A rose has five petals in its whorl or circular row, and author, in one of his stories says, “There are three be on the mind of the player, and they will is an indication, I think, of olfactory sanity ; and yet the fifth petal, which 1 extract from your rosebud of reasons why men of genius have long hair. One is, that emphatic, and, in the cases of reiterations, uni¬ be felt by the hearer. civet is an indispensable ingredient, in fact the basis, of suggestion, is this : Divide your practice time into three they forget it is growing. The second is, that they like form rendition of the rhythmic features. There all the chemist’s choicest perfumes. equal portions : One given to pure technic, one to it. The third is, that it comes cheaper; they wear it Now, to apply the metaphor : tones, groups of tones, applied technic or etudes, and the third to imaginative long for the same reason they wear their hats long.” Of scale-runs, chord-runs, are the very substance out of music. I will close my little sermon with two exhorta¬ course the long-haired brotherhood will claim the second which music is made, but until they have received the tions : play what you love, and love what you play. reason, but the general public will accept the third. Revised and fingered by
shaping and life-giving touch of the composer’s imagina¬ * * Const, v. Sternberg. -- ♦ -- * * * tion they are monotonous and soon fatigue the attention. Theodore Lack, Op. 55. When a pupil brags that he enjoys practicing scales by THE STORY TELLER. In a churchyard in a town in Wales which is known the hour I think of the noble horse, who delights to by the rather unpronounceable name of Llanfilantrohyl, Foe Summer Reading. Allegretto giocoso. crunch his spikes of uncooked corn, his withes of hay, is a tombstone bearing this epitaph : A his toothsome oats ; I think of that other admirable BY FRANK L. EYEE. “ Under this stone lies Meredith Morgan, animal upon whom Nature has bestowed a voice of power, Who blew the bellows of our church organ; and I think of his devotion to the thistle, which even Tobacco he hated, to smoke was unwilling, The moment a celebrated man dies, the papers begin surpasses that of a Scotchman. Yet never so happy as when pipes he was filling; to relate all sorts of anecdotes about him. For the past No reflection on him for rude speech could be cast, No : if you are musical you will abhor technical labor, f month or so musical journals have been rife with obitu¬ Though he gave our old organist many a blast.” or at least the sound of its incessant iterations more A, aries, criticisms, reminiscences, etc., of Johannes Brahms. 2 A) irritating than the hoarse-voiced cicade of summer ; and Q- They have reviewed his past career, speculated on why yet it is absolutely indispensable to master technical n. he never married, stated various facts about his compo¬ materials by repetition. As well talk of flying before COUNTING TIME. sitions, etc. Brahms, it would appear, was possessed of the feathers have been developed as of making music a horror of autograph seekers and callers in general, and, before technical facility has been pounded and hammered BY E. COOK. like many a celebrated man before him, took a delight and driven and settled in that stronghold of automatic in escaping from their clutches as often as he could. skill, the ganglionic centers of the nerves. In a recent number of The Etude, I noticed an article One of the best anecdotes we have seen about him runs My advice to you is two-fold : first and foremost, wind in which singing the counts was advised with the plea as follows. He was just leaving his house one day when up your resolution to the very top notch and with relent¬ that expression is thereby furthered. Perhaps singing a long-haired youth with a bundle of music under his less perseverance master the details of technic by the melody might be an aid to one incapable of conceiv¬ arm hailed him with : thoughtful repetition: second, do not, however, raise ing it otherwise, but all this may well follow the elemen¬ “ Can you tell me where Dr. Brahms lives?” these labors to the agonies of martyrdom by practicing tary stage where counting aloud is necessary. One thing “Certainly,” replied the Doctor, in liis most amiable technic exclusively upon the piano, hut do at least two- at a time is about all the average pupil can attend to. manner; “in this house, up three flights,” and so say¬ thirds of it on the silent keyboard of the Virgil Practice Counting aloud and very distinctly is beneficial in this, ing, he hurried away. Clavier. It calls the ear in as an aid to define time when the pupil History fails to relate what the long-haired youth said The second petal which I will pluck out is this : when is quite incapable of thinking it correctly unaided by after he had climbed up those long flights. If they were you say “thump” you give an illustration of an Ameri¬ these regularly recurring sounds. When the pupil of the length of those we have climbed in Europe, his can slang phrase which is so expressive that I wish it sings or drawls out the counts, in my opinion there is remarks must have been anything but musical. were not slang. You “give yourself away. ” You must no benefit derived. To be of benefit, the counts must not thump technical exercises, but you must produce as be well-defined points. I always insist on a complete beautiful a tone as you would in a nocturne. Every ending of each word, for the moment the words begin to time you strike a piano carelessly you injure yourself, One story always, as a rule, calls up another ; hence run together all definiteness ceases and hurrying is the just as you vitiate your scholarship every time you we remember of one we read recently of Humperdinck. result. Some pupils find the eye to be a much greater thoughtlessly make an error in grammar or mispronounce This gentleman, it seems, is very abstracted at times, and aid than the ear, and in such cases the teacher can help a word. one day, while teacher of harmony and composition at the 1 3 1 2 4 2 4 3 them to develop time by heating with them while thej 2 4 3 1 2 4 3 1 The third petal is not so cheerful in hue ; in fact, Frankfort Conservatory, arranged to have an examina¬ count aloud. although it is taken from a rosebud, it is tinctured with tion of his advanced class in composition in theoretical I think the domain of the technical should be quite J f • f the dark indigo of discouragement. Your question matters. Herr Sclioltz, the director, was present to distinct from that of the emotional and expressive- makes my heart ache for you ; it aches with remembrance, listen when Humperdinck began his questions. But Center the mind first on the technical, which is the for I also, as a boy, hoped that I could purchase release the class seemed remarkably dull. Not one correct ground-work, then on this foundation build the beautihj P from the galley-oar of technic'by frantic straining for answer was given. Humperdinck grew perplexed, and structure of expression. To claim that this course wi two or three years. The only result which came of such Sclioltz got red in the face and finally exclaimed, stifle expression is as groundless as it would be to say misdirected effort was a temporary hardening and viti¬ “Really, Herr Humperdinck, this class seems entirely that a close study of the rules of grammar will kill the ation of my touch, though I had good sense enough to unprepared.” Suddenly Humperdinck’s face took on a 3 j germs of eloqueut expression. The real truth is, that an § § stop before I brought on pianist’s cramp and crippled r > ! look of doubt; he hastily took a memorandum book r exhaustive knowledge of grammar and rhetoric is myself, as so many do, in the paroxysms of American trom his pocket, scanned its pages nervously, and then essential to true eloquence. impatience. pulling Herr Scholtz aside, said, “I have made a mis¬ Alas ! I am coin])elled to tell you that you will never take ; this is the wrong class. These are the beginners see the day when yon will be free from the necessity to in harmony.” „ * * —A Japanese proverb says that a thousand miles ^ cultivate technical exercises—not if yon play the piano * * * A) Remember that an accentuation sign on a weak beat fhere the 2
f »
4534- 3 2 12 4 2*3 0 2^i-^3 3 1 . . s- H O 5 5 4 f 3 4 5 3 2 2 3 ■A--0-L'-— ec5'c?t'^*= 3 4 3^ 2 1 1 | 4 3 3 2 ij* r M i #4 X1 ^4 —: - -d'l £ m ^4 v ==- / -?=| hi rT~[ lx1—c * * f: ;:rr z;:t: : *L—-/ en. 4): p — - */L .«* t:■'"^V, 1. -1_f*L_Vi ^Z3 9Jf M=$====± 1 ^ r j> 1 ♦ ^ f f-F * 1 1 1 D) c= f*n%L* :-4j U±Id tfd*- — —-J—j jF$4£=l -M
8 ut J a tempo 3 1 1 1 F) -14 #dM :F= £wzti^z -v- %— rP-r-l -- £=4 ! = w4*~ i’*~ •»r li—t 1-! - * P
1— 9— — »—-— -£9^ cons,,into s rallent. (p^!X Q- F=f =* t me 9 5 5 4_1 4 45232 " N 4 4 5 t=± — — 1 J—■ — 9- ’* 1i 2 3 1 24 o 1 43543 45 4 X — t# A 2 4 2 4 3 rtJuPr 001• • 1 — 3 1 ! 1 3 2 1 2 2 /r\ j=- - 7 j =E=^***=i rallent. irr ' vr poco nten. s—. fis
I • T *.. J-.JE rdfz~^ ~3 4 pp f P a ptacere §
m m —1 grazioso « tempo * —#- § grazioso pp poco riten: n.c. c) ^ee.- Aj 4 D) Me player has a “free- trill, the /mowing form is suggested: _
E) Hold these upper notes of the left hand pretty, orchestral Violoncello effect. * m°S exactness and play them very legato; they make a F) /Vie small slurs are divisions suggested for preliminary practice. 2232 - 5 2232-5 * N9 2257 HONGROISE. Ferdinand David.
Edited by T. P. FRANZ LISZT.
Copyright 1897 by Theo. Presser. 4 7 6
2257 „ 4 2257 .4 8 N - i f —: \T V y ■¥■—■ ■ ■ ^ -J—L i p- Tempo di Gavotte. -r- J' -r | ^4 L—-- 1
ii n!i ^rif= :: l ^5^4 * ^ l a s — !£- ttl 5l,iLW 1 sfz < r\ /•4V..1. 4 > = :f=f=d=J= ■»/ J v £ ■ &—*3 — g «j,J **■ l -E=—: — 9-9- * r t=i [) 4 -r M-V-- ft 3: « Q'7|J { fBH. *S - h*- 41 ^ X %/ V] ^ \ ft< ^ I h =fc »- F --/-c- —"/ p y «±^ 1 y p t J* V 7 R=2=^5 i±: ^zY.p y ,±3 -^= ^ = w * i’ I-
f v C: i* «j »—y ^-,^..^1 *^ y-U 7 | Mi .ina= - :E= L^^E: y p"il r^n dim. e rit. Hr -h f , h Jg- A --$—k~ * i» <--—0 h t, ^=—fl-%- ■ n 7 IJ 7 —2—LZ_Z- *—^— X-*f—-P -H—X—*t n-7— ■^^7"^Tf7 ^4 ftf T- -1 ^ J 1 ^ 2254.5 N° 2260 PETIT MAZURKA. 13 1» N<> 2256 Slumber Song. Schlummerlied.
ROBERT KRATZ.Op.12.
C°pyright 1897 by Theo. Presser. 2 14 N° 2253 The Troubadour.
EDUARD ROHDE, Op. 122. N9 1. Fingered by Richard Zeckwer.
Copyright 1897 by Theo. Presser. 4 it; N? 2255 CRADLE SONG. Words and Music by R.M. TRUMBULL.
ii [ B J1 |1 [l J'JIIJ. J’Jll j £ 1. Oh, rock - a - way, Ba - by, to sleep,_ to sleep, to sleep,. The 2. Oh, rock - a - way, Ba - by, to sleep, - to sleep, to sleep, Thy jy. . 1 .. K. K-K- SX— £ :*F=*h a-•-! I $ *
#. .m. m 5 lim * * P
)- H j> F=F wn"-U-*-U-B J-m m • a ' w •-an—d -y--y—y.. * - - ^ ~ a • * -IX-r—^z=d shad-ows oer pop-py - land creep,_ soft creep,_ soft creep_The
—0-a--a-—m—0— ei K A t=v j=S+=\ % v ~ — P ~P P-P-M - swal-lows have qui-et - ed P P p fluUter- ing wdngs, And h ark! how the night-in - gale rid - ing a - top of the pale — moon’s g leams, The fclir - ies shall vis - it thee,
p -H— NjEEEEE^f *T • tl j
\=" v j r~ . ~ —M --—--17-- V “■ ■ a r- 1 - —.7 ■ - '—m -V+ Copyright 1 897 by Theo. Presser. z r* -9 t 2255 _ 2 18 To Mrs. Fred B. Gordon, Columbus, N9 2252
The Eternal Stars of Music by Words by J. LEWIS BROWNE. ANNA GORDON.
*Andante Placido.
With simplicity.
} % % IJ JO. J J Jl Jl 'T'"! :| itA child grown rest - less as the night came on. Tired of twi - light,
;—t (I rr nr rr 3: n:
♦ Uf -—— J ; I ^ /
. --1- 3 3 -SM- M*h J' night a - round her grew, While pa - tient-ly she peered the dark - ness_ through. won - d’ring where the day had gone; Stood watch- ing at the win - dow with a
J J 9^— ( «—m -p-< « \ np^? rr 1>3 l>i
Allegro.
* w m ^ i). I.___ m. m —. _ I h _f) ^ r— u -u n & •’ *-f--■ff* * -s- • IT u~f n • * *=aH At last with shout of joy, a star she- spied,• * ,2252.3 THE ETUDE MY FELLOW-STUDENTS. 211 lack of nerves betrays itself in her playing as a lack of The Student Who Flirts. BY E. M. TEEVENEN DAWSON. teterpret a t! on' °f Sen8itivene8s. fatal to artistic Moderato. Seldom with her fellow-studentsof the masculine gender • from head to f " V™'tlDghng’ ma-vbc. with nerves trom head to foot, are far more likely to be possessed of though that used to be common enough, it is true, in (Concluded.) - years gone by, nowadays, through the foresight of the -A ^ ? ^^ ^ Y- v-v EE = — To turn now to two very opposite types of music stu¬ keLTv t temPe;ament- For’ if y»« fed, unpleasantly, J — — —0 a — s V —#-!—0L 0U U-0T- —• authorities, scant opportunity is afforded for this agreeable U ^LL--« —0 ' -- -—* -0 M J dents, we have the dreadfully nervous ones and those un toythater ,°f the examiners> a 'head of not coining ^3^- up to their standard, fear of failure, anxiety to do your pastime. In the choir, in the orchestra, at the rehearsals cool, calm souls who apparently know not nerves. at the classes, “ young men and maidens ” are no longer she cried Everybody has met that very common type, sliake a^d ^ COmbine to “lake your fingers fore” allowed to mix promiscuously. But the flirtatiously in¬ 1 He f "r Ur 711661,-80 al8° are y0U ab‘e to enter clined damsel is not to be deterred by this ; she can still The Neevous Student. pWt of ,i ‘UgS °/theiCOmpOSer’ Ws moods, the spirit of his work. And that will peep out in your keep her baud in with the masters. So far as my When she appears on the concert platform her voice P aying, let your fingers shake ever so much, or come academy experience went, however, those of German ex¬ shakes and becomes at times almost inaudible ; she sings down nervously on a wrong note here and there ; and the traction were unresponsive in the extreme, some few of painfully flat, or forgets her part, while the audience examiners will nod their heads approvingly, Lay your our own countrymen were arrant flirts, while many—I pity her heartily, but heave a sigh of relief when she re¬ performance • shows promise,” and-pass you. So take might almost say, most-of the Italiau masters were tires. Or she appears as a performer, with shaking courage, for I myself have known this happen time and notorious. Such glorious opportunities there were, too lingers and a sinking heart; forgets to make her bow. If time again. for the student who flirts, not only at her lessons,—two a pianist, plunges headlong into her piece without wait¬ Speaking of examinations,-nowadays such an import¬ half-hours per week.-butatthe practices, in the entrance ing to arrange her skirts so that she can get at the pedals, ant and constantly recurring feature of academy life - hall, on the stairs, in the green-room, even in the singing and consequently gets her feet hopelessly entangled in reminds me of a type, very common among “ my fellow- classes. Aud of course she was generally a vocal student draperies (and amuses the audience by kicking violently) students,” as they always had the most time on their hands. whenever the pedals come into use. If a violinist, misses The Student Who Fails. Somehow or other, however, this little amusement did that critical high harmonic, and gets horribly out of Tempo I. You’d naturally think she would want to avoid the not serve to increase the awe and respect in which pupils tune in her double-stopping. On either instrument, takes rail. "‘'v - P^ subject; would wish to “ bury the past in oblivion,” and should hold their masters. There was the rase, for runs and difficult passages with desperate rapidity, to the seek to hide her diminished head. Not at all. The instance, of Miss Thompson, an advanced student, ltegin- utter ruin of all clearness ; and this, not from want of M Y n rj O girl who has failed goes ’round telling everybody, and ning to appear in public as a vocalist, who carried on a ability, even conspicuous ability, but out of sheer ner- accuses the examiners loudly of unfairness, or prejudice lively flirtation with her (very distinguished) Italian vousness. cause it was not dark e-nough, my child” So shine the e - ter-nal stars in sor-rows night; The or incompetency. singing-master. He made a point, in his lectures on To see such a one at her worst, however, you must Of course, here and there some ultra-sensitive soul, on voice production—I had heard him myself—of denounc¬ Tempo I. see her at an examination. There she not only shakes learning the (for her) unfavorable result of an examina¬ ing the use of stimulants for the voice, solemnly assuring all over, and looks the picture of misery, but I have seen tion, will burst into tears and refuse to be comforted. us that port wine, in especial, did more harm than good. -e- her turn absolutely green. The printed notes dance But the really typical “student who fails” blames \ et, when Miss Thompson was about to sing at one of the w5 * before her eyes, and suddenly, in the middle of her piece everything and everybody except herself, and works concerts for which he had procured her an engagement, f r or song, she forgets what key she is in, or what clef, and herself up into a state of flaming indignation. “ Such the Signor would take her to a restaurant beforehand, and co/ canto. P rr feels an overwhelming terror of wrong notes in c’onse- a wretched old piano ! Could n’t get a bit of tone out himself order a glass of port, which he would insist on quence, in fact, a kind of blind panic. of it, and the keys so loose” (or “so stiff”); “of course her drinking. Now, how could she or any of his pupils TT I remember, for instance, an extreme case of this sort, feel respect for such inconsistency ? jS I could n’t do myself proper justice.” “ It was a shame IE where, during a preliminary examination, a young putting Herr So-and-So on as an examiner; it’s notorious Familiarity, too, as we all know, is apt to breed con¬ ■=¥ pianist fainted toward the end of her performance. that he always passes his own pupils, and no one else.” tempt, or something not far removed from it. I remem¬ Notwithstanding which she had the pluck to go in for The idea of making that stupid old Mr. So-and-So one ber, apropos, another girl, the pupil of yet another the final competition, just managed to get to the last note of the judges ! He’s as old as the hills, and quite Italian singing-master,—a dark, handsome fellow, with of her piece, fainted for the second time, but—passed. behind the times. Of course, we of the modern school very lively, rather free, manners, and such a temper Nor was this a solitary specimen of this extreme type ; haven’t the ghost of a chance with him.” Etc. etc w hen provoked. She was a regular flirt, and ready to for on one occasion, a young girl, playing for the first ad lib. carry on with anybody ; but this Signor Umberto was tune at a students’ concert, was so horribly nervous that I was once in the same car with a student of this type, the one who encouraged her most,—met her half-way, hrst she hurried the tempo more and more, and next fell on the way home after the results of a silver medal com¬ so to speak,—so we were always seeing them joking and laughing together. hunting to the floor of the platform with a sudden petition for pianists had been announced. I had barely “ thud,” striking several of the piano keys in hideous spoken to the girl in my life, but she talked to me the One day, however, the Signor’s laughter was turned to gravity, for something had suddenly gone wrong with discord with a crash in the act of falling. It was really whole time, seizing the opportunity of proclaiming her his eyes, so that the doctors feared he might lose his quite dramatic, for there was a momentary pause of failure, for the benefit of a train load of people, and railing sight, and with such a terrible calamity hanging over horror and alarm on the part of the audience, and then at the unfortunate examiners. Fortunately for myself 1 his head he could but feel anxious and troubled. We several gentlemen sprang from their seats and rushed had passed successfully, for 7 should have been anything students knew nothing of all this; all we knew was that forward to pick the poor little girl up. It was anything but pleased to have had my misfortunes made public. one day, without the slightest warning, Signor Um¬ but a pleasant experience for her, and gave many of her Nevertheless, I must say, it struck me then as not only berto arrived at the academy with a huge green shade lellow-students a disagreeable shock, very foolish to abuse the authorities, but in extremely bad over both eyes. We looked up amazed, then turned to The opposite type, taste to do so to a successful candidate. For whether the others with subdued remarks: “ What can lie the mat¬ student who fails rails at the “favoritism ” or the “in¬ The Student Without Neeves, ter? Is he losing his sight?” “Poor man! what a competency” of thejudges, it must imply, “ You don’t dreadful thing that would l>e ! ” Yet his favorite pupil is decidedly more rare. I have met her, though, and a play a bit better than I do ; you only got through by a (the girl in question), when she went to take her singing 'cry unsympathetic companion I found her. Her lips fluke.” lesson, broke into a loud and unfeeling fit of laughter would curve scornfully when she overheard us describ- One type of student frequently fails in examinations— and exclaimed hilariously “ what a guy” he looked o low bad we felt at a concert, an examination, the one who is too sure. She is so certain she will She told us afterward she could have bitten her tongue e'eu an ordinary lesson, and mutually sympathizing: pass that either she does not practice sufficiently, or else out for having said it, when she saw how he took it; but it ; . Shc.'VOuld break in loudly with the boast, “ I don’t carelesslyneglectsherteaclier’sdirections. Thus, I knew was too late. Signor Umberto burst into a perfect fury e\em nerves. It’s all stuff! I’m never nervous, one student, otherwise a fairly able pianist, who tried rushed from the room, aud—never forgave her. No thank goodness; I simply don’t know what ‘nerves’ four years in succession for a certain medal, and failed each more laughing aud talking for her after that, for he real¬ e- n fact, she gloried in her absence of nerves as time, simply and solely because she would keep the ized then what a fool he had been to expect sympathy 11 ”, * 11 "ele some special virtue, and openly despised dampers raised for measures at a time, regardless of anil commiseration in his overwhelming anxiety from , " ° confessed to feeling nervous on any occasion changes of harmony or even of key! Her master was the butterfly “.Student who Flirts.” ^hat^ever. When she performed in public, how we dreadfully vexed about it, naturally, having never failed Well, well ! I could go on and on with these reminis¬ (Uffipi ifGU'" ^le co°l way she attacked that perilously to point out where the fault lay ; yet it was committed cences of academy days. But it is high time I drew to block r passage> "b'cb had, perhaps, been her stumbling again and again out of pure heedlessness. a close,—not from want of material, but because 1 fear Again, a student is apt to practice assiduously the final shivering "6e^S ^nd more was she envied by her to exhaust the patience of my readers if 1 write any and more difficult competition piece, bestowing scant time take h D§ rif' alS at S°me competition, where she would more abont “ My Fellow-students.” as tkn ?e'!t at tbe Pinno before the examiners as calmly or attention on the easier preliminary one. This is the ‘‘Oh ? °Ut ^ Pra,ctice in her own room at home, student who is bound to fail. For when the eventful day exelair i W^la*; "oold n’t I give to have her nerves ! ” arrives, she plays so unsatisfactorily at the preliminary A Possible Assistance.—“ Willie is a remarkable examination that the hard-hearted examiners do n’t allow boy,” said the lad's mother to the eminent musician. her to enter at all for the final one, and she never gets a “ He remembers every tune he hears.” student without ^ ,liail>' a tlmc bave 1 kn(.wn the chance of showing them how brilliantly she has mastered “Indeed !” examination C°me °Ut Very l0W down a“ So there is tbe nervous one pass with flying colors, the difficulties of that second piece. “ Is n’t that a valuable faculty ? ”
the pv.,„ * 110 need 10 envy her, fellow-students ! For Not nearly so common a type, but one very noticeable, “Well—it may enable him to liecome a successful meis don’t indorse your opinion; and that very much en Evidence, at the Academy, is composer.”— Washiiujton Star. 212 THE ETUDE is recommended that the windows be opened, for th-it T H E ETUDE AIDS IN TEACHING TIME VALUES. ourselves about how they ought to be. If we attempt 213 that, we enter upon a field even larger than that of increases the size of the audience. If this happens after £be flDustcal Xlstenet*. 11 o’clock, the police will come, too. Teachers’ National Convention held in New York in music. -- ♦—-- • une, the women were given a department to themselves do the same thing the same way every time this special BY ALICE J. JOHNSON. Let us look at the keyboard more closely. The tone The Listener recently listened to a discussion among as a new feature of the convention. Although this d“ activity is required. A departure from ‘directness ’ is which is directly in front of the player is called c (pro¬ several piano teachers about the true meaning of the word A GUIDE TO PIANISTS. parture does not meet with th*» t i0* > 0 waste, since it does not deepen the channel of communi¬ nounce “see!”). On the right are found the higher because Lo u • , ‘ Listener’s sympathies, The writer remembers, when about beginning her “style ” as applied to musical rendering. cation between sense-perception and muscular action.” tones, on the left the lower. One player can not easily it ri '"iS W°men’8 W°rk OU*htt° s“md for what career as a teacher, the reply of an experienced instruc¬ Translated for The Etude by Miss F. Leonhard. Teacher No. 1 said : “ I have had several pupils in my Instrumental or vocal technic implies a number of strike more than ten tones (keys) at a time, unless he sit tor when questioned as to his methods, and the surprise life who were gifted with natural style and needed little exhibition1 TT ‘ Md not * off for physical activities dependent upon nerve and muscle down on the keyboard. teaching along that line.” , . ’. 'e ls g ,u American women can make such a awakened at learning that he treated no two pupils alike. The piano, also called instrument, is for making a noise, action, which, to be most highly effective, must approach One can often play very pleasing melodies on only two This seemed very astounding and impossible then, but which can be used in many ways, particularly to accom¬ No. 2 replied : “I do not believe we have the same yea?the°iIffigaS *7 ^ he h°',es t,lat “""“'er automatism Execution demands rapid and accurate womeffs u 0", C°mmittee f0T t!le exhibition of experience taught to the contrary. pany singing and dancing. Many people play the piano or three notes. If three, four, or even five notes are understanding of the word, because I never in my life pi.vsical activity, which can lie secured by exercises that from the W°r iWI meet Wlth a morc rwer which hitherto convinces a pupil of the point one wishes to make out appropriate physical means to produce the desired “There are not lacking, also, indications of a like Any one can easily remedy this by fitting the key, which tionai 4 e y°,:i,1gest of the arts as a means of emo- infinitely quicker than any amount of verbal explana¬ If a piece is too hard for one player, or if he wishes to effect. But there must be a first time, and there is a change in the attitude of the musical profession toward comes for the purpose, onto the iron pegs, and turning it get through it more quickly, let him try four-hand the educational idea in music work, as instanced by the tion, or than numberless pencil drawn circles supposed new fon P' rSS,0n iS ”°W be'Dg put to scientific use as a maxim that has bearing upon this question. When far enough from left to right. For ordinary households of Phil.,1,' ? motive Power. The celebrated Mr. Keely, very complete series of conferences now being held by to represent so many pies or apples. This was formerly playing, which requires two performers. Otherwise, this conscious of a new act, when beginning something new, piano-tuning is not necessary, and is, indeed, seldom this association. We are coming to learn that it is essen¬ sort of playing is not to be recommended, for the out hoi • *t ^ 11 aUd mo4or Lime, believes he has found a favorite device with me, aud I was always surprised practiced. let us “ launch onrselves with as strong and decided initi¬ tial to good musicianship to have the broadest possible His no,., ° I *'*1'11 v'Lrations for mechanical purposes. that it was not more convincing. My experience would character of pianists is not often so yielding that one ative as possible.” We proceed from the known to the view of our art, and to understand fully and set forth o-J I clearly its relation to all other life forces. This is the indicate, however, that the circular form does not make will wait for the other. Rather take more time and ph'J iustrumem^h^V8!61 m°ti0n by the strikinS of au uuknown by means of comparison and experiment. In (Klavier Schlussel),—which is easily lost, and thus giv< tendency of sane scholarship everywhere, and to find pro¬ the idea quite as clear, even when cut out of cardboard your piece alone. In playing four-hand music, ladies inwardness ofth °r ^ * tuniDS-fork> but the order to grasp instantly the value of a new effort, concen¬ rise to many a dissension,—the violin clef* fVioli fessional musicians and music teachers moving for pro¬ with movable sections and manipulated in the same always sit on the right. who Claim, r ^ 'S known alone to Mr- KeelY> tration of mind is necessary. Concentration aids in pro¬ founder, more scientific conceptions of music is a mark Schl'iissel), which is used with the right hand, and tb manner as the straight slip. The latter is specially The young pianist who follows the foregoing adw|'e somethin ?r ? superiority oyer all other motive forces, ducing a “ strong initiative.” It is preeminently neces¬ of progress. bass clef (Bass Schlussel), which is used with the lefi “ The trend thus evident in connection with this con¬ valuable in teaching the value of dotted notes, and eluci¬ will soon become an excellent artist, if he only has111 "«• tot*01 “ J“ “ b”«•—, oamas rmi sary in taking np music study or in seeking an advance Pianists of orderly habits carry all four keys on a rim idea y are 111 Cresting themselves in the new ference furnishes to it its greatest opportunity. Never dates very clearly the complications of double dots. clination, diligence, and patient neighbors.—Piccolo. step. Concentration and directness are two useful ideas. lo play m the evening, one must light candles (to b have the educational powers in this country been so The music teacher may argue that be is not a teacher day whenTv Sri-1'1 the°tber da->’- “ Just tbink of the An embodiment of the latter is found in the following favorably inclined to treat music seriously, never lias the had in any large shop), so that the hands will not hit i of arithmetic, aud ought not to be expected to devote —The pupil who imagines that a superior teacher w* could go from l" i"? “ hlgh ° °n the tuuiug fork a mail maxim by Prolessor Bain, the psychologist: “Never music profession udressed itself with such an interest to the wrong places. In what is called “improving educational problems. If we can this afternoon present his energies to making clear what should be properly carry him through without doing hard work hinise 1 0,,t further efforl^I^w HariCm °D 8 bic*cle with- suffer an exception to occur till the new habit is securely many performers play without light; but that is an u„ the experience of the past and the conviction of the pre explained in the school-room. This is all true, but sure to be disappointed. Learn to stand upon youi ov^ incredulity -m which facetious remark shows the rooted.” The principles already stated may be compre¬ certam affair.-a leap in the dark, as it were. Neve sent in the form of wise, practical, and earnest ndvice to most of us learn, if we are wise, that the only way to feet, for you must walk over every foot ot the road t even tlmm.i ' " blcb t,le new power is still considered, hended iu the law of “ economy of time and attention,” tile colleges, the words of this body of specialists with play from notes without a light. In playing at night . °Ugb ‘he belief in it is growing. make life useful and happy is to accept things as they leads to success. There are no stage coaches or buy* which is the result of a quasi-automatism, the latter the indorsement of this association can not fail to have great weight, and can scarcely avoid marking a new era are when they can not be remedied, and not concern * The French “ clef” and the German “Scbltiaeel» 1 that will take you there. If you covet success as a 111 we use both c/e/and key. b“e' are»Mdwhei At the SDlendiHi,, * * ‘ * being a prime fadfactor in technical mastery. I would also in the development of music as a branch of higher edu sician you must fight to attain it. J successful meeting of the Music sum up as follows : “ Seek to know what to do ; always cation.” 214 THE ETUDE are many who tell with evident bravado that they always a pupil is before he can tell how to treat the pupil in 215 MUSICAL INCONSISTENCIES. A PLEA FOR PRIMARY INSTRUCTION IN practice so many hours each day. Naturally, their friends hand. He must have a standard. He must reason from him why a certain number of sharps or flats belong to believe on this account that they are rapidly becoming the general to the particular. HARMONY. blandishments; to be willing, if necessary, to face pov¬ BY K. M. YOUNG. erty and walk alone through life, ignored, if not despised artists. The teacher must be a physician. He needs knowledge disUmmidfi1 tVraiU the PUpiI'S ear that he is ab'e to and rejected, by one’s own time and generation, that one Eight hours’ practice of this kind never yet made an BY WALDEMAR MALMENE. distinguish these two intervals without seeing the instru¬ of things and knowledge of people. He must change diets. may be a beacon of purest light in the path of genera Many musicians and musical minds wonder why artist. Something besides the mere sitting at the piano ment. Encourage him to sing, hum, or whistle such He is a false teacher who uses a panacea for all ills or tious yet unborn. Oil! Beethoven, Bach, Schubert, and deplore the fact that so many individuals are met and keeping the fingers going over and over various tones as lay within the compass of his voice. for all times in one “ ill.” It needs to be remembered While it is impossible to state the exact number of Schumann, Haydn, Mozart, great and noble souls! with who, both by education and an inborn perception, studies and pieces is required to make enjoyable playing. Major and minor thirds, as also the interval of the that the conquering of difficulties is dependent on the persons who gain a livelihood by teaching music, yet it High priests of art! we do but faintly, even now, np- are discriminators in the world of letters and many arts, This something is the right use of brains. perfect or major fifth can be taught as soon as the com¬ skilful use of contrast in means. A fault may be reme can be safely said that it exceeds that of any other preciate the divine mission among men ! Oh! America, and yet are wholly unable to appreciate the beautiful in All pupils certainly have brains, but not all are using mon chord is used, either as a wrist exercise, when the branch of a liberal education. Although music is reck¬ my country, when wilt tlion also bring forth such sons! true music and derive enjoyment from listening and them to the best advantage. Four hours a day, with died by indirect application also, as with many dis¬ sounds are struck simultaneously, or as an arpeggio. eases. oned as one of the seven liberal arts and sciences, never¬ Not, methinks, until thy great national life has been performing music which is at best very commonplace. proper outdoor exercise and rest, will surely show the best 1 he intervals of the fourth and sixth can be explained theless it does not follow that all music teachers are Purified and exalted through greater travail anti suffer- The purpose of this essay is to draw the attention of results, and I find that those pupils who adhere to this ith the first and second inversion of the common chord, It is a teacher’s duty to bring out originality. It js either artists or prosecute their calling with a view to iug than thou hast yet known. the “many musicians and musical minds’’ toward rule are the most successful players at the end of the when played as previously mentioned,-and teach the better to leave go for a time an inconsistency, if the exalt it as an art. This may be owing to the fact that Albert Ross Parsons, always incisive, individual, and themselves, and on reflection and a little self-examina¬ year. This amount of perfect concentration in piano pupil the chords of the sixth aud of the fourth and sixth. pupil has been striving to grasp principles and to make to the majority who learn music it is nothing more than philosophical. I remember going over his first work at tion discover whether or not they may be justly called study is generally enough to tire the ordinary student, Ihe interval of the seventh is best taught with the domi¬ them his own also. a mere matter of amusement or necessary social accom- translating while we were delving together with Kullak inconsistent. I refer now to the predominating class of leaving him in a condition where, if more work is insisted nant chord of the seventh; its inversions follow next, . plishment. However, there are thousands of earnest —Wagner’s Brochure on Beethoven. I must try to find pianists and organists. upon, one has to force himself to keep at the work, and, Everything is magnified in the eyes of the pupil, and and its resolution and direct connection with the tonic students who are not satisfied with a mere technical dis¬ time for his work on the “ Pyramids of Egypt,” for 1 am It is a well-known fact that very many if not the providing anything is accomplished, it is apt to be soon he is liable to exaggerate. But what is momentary ex¬ c ord will give the intelligent teacher opportunity to play of flexibility of fingers or voice, and who look up sure it must be interesting. majority of pianos are sold through the influence or lost; for knowledge acquired by a tired brain is not aggeration to lifelong imitation ? What is erring judg¬ dilate on the natural laws of harmony. to their teachers for guidance into paths where true And A. J. Goodrich, earnest, severe, almost sepulchral recommendation of music teachers. Question : Does readily retained. ment for the time to no judgment at all ? As soon as The pupil who has become thoroughly and practically knowledge can be gained in order to better comprehend in his seriousness, made a fine background to some of the average teacher justly merit the confidence thus re¬ As a general thing the eight-hour-a-day worker acquainted in this manner with the intervals and chords, he learns another thing the preceding one will assume the works of our great masters. the lighter element which was in attendance. posed in him or her by purchasers of pianos? wastes about as much time as he really uses. To prove its proper shape. And so goes the formation of all will undoubtedly be better equipped to take up the 1 he first step to obtain such knowledge is unquestion¬ Lusty, democratic, indefatigable Hanchett had as cor¬ My answer is emphatically, “ No ! ” I am forced to this, just ask yourself if during your practice time you study of harmony afterward without thinking it a standards. The teacher needs to know that there is a ably the study of harmony ; it is, however, a lamentable dial a greeting as ever for his friends. As Chairman of t he this conclusion after an experience of some fifteen years. have ever discovered that your mind, instead of being con¬ drudgery. time for correction and a time to refrain from it, and to fact that this is a sealed book, not only to the majority Music Committee he was a kind of axle, with a big load, Before entering seriously the ranks of the music centrated on the work in hand, wanders off to foreign put in its place appreciation of original thought. ol advanced pupils, but even to many teachers, some of around which the wheels revolved. By the aid of his teachers, I endeavored to prepare myself with as wide a fields, and on arriving at the end of the selection on the MY VISIT TO THE M. T. N. A. whom can hardly analyze a chord, much less harmonize splendid lung and voice capacity he made himself heard range of study as was consistent with proper concentra¬ Pupils easily lose confidence in their original powers music rack you find yourself wondering, have I or have a melody in four parts correctly. as well as felt at every point. Some Comments—Wise or Otherwise. tion on the two branches of musical culture known as I not been through the field. Certainly a mind in this as long as under the eyes of a teacher who keeps his cor¬ As a physician is not satisfied with merely diagnosing But what about the general standard, musically, you voice culture and pianoforte playing. It did not take me state of bewilderment is not in a receptive condition. rective powers in perpetual motion. the patient s condition, but will also investigate the BY JOHN ORTH. say? Well, this part of the subject is not so pleasant to long to discover that I knew too little of the construc¬ Concentration is absolutely necessary to the successful There is hardly enough willingness to accept the pos¬ cause of the sickness, so it is not out of place to inquire talk aliout. \\ hat, for instance, have mandolin music tion, mechanism, and rare of a piano. I resolved to student, and if you find you lack in this particular, then How did I like the M. T. N. A. meeting? Oh ! I had sibility of new ideas from a pupil! The teacher treats into the cause of such musical ignorance or indifference, and playing,—Alabama coon songs, Gilder playing and know the instrument as thoroughly as possible, and at a pull yourself together and work with the determination an enjoyable time. It was so very pleasant to meet again him as a vessel of some sort in which he may place food, and to suggest a possible remedy. Regarding the cause, compositions, to do with a national gathering of music considerable cost of time, money, and effort, by lessons that you must and will gain concentration. When this is some of my former associates and fellow-students of the and forgets the fact that there is possibility of gaining it can not be disputed that, instead of impressing upon teachers, presumably for the elevation of the art of from tuners and work in factories, I obtained what I gained, you will discover that you can now accomplish in Liszt Kullak period, as well as to catch a glimpse of nourishment in return. the pupil’s mind that the study of harmony is part of a music? One does not mind this sort of thing so much at sought for. Before that time, notwithstanding a study some of the rising generation, including among the two hours what you could not accomplish before in a rational musical education, it is left optional. Why an agricultural fair, or mechanics’ exhibition, but the of acoustics and considerable reading, I did not. correctly The teacher’s whole duty lies in the appreciation of latter men like Dr. Gerritt Smith, Dr. R. Huntington whole day. Four hours now will be sufficient to tire you should a musical education, if it aims at something idea of its being tolerated for a moment, or having any appreciate the term “ unison ” ; was unable to determine the pupil as a living thing that has its faults of sight, Woodman, Dr. S. C. Griggs, Dr. Henry G. Hanchett, mentally, and the rest of your time may be profitably higher than mere amusement, not be planned somewhat ]mrt in this convention, seems incredible. And just here always whether a note slightly out was flator sharp ; did hearing, and, consequently, knowing ; and in the utiliza¬ and others. What do all these titles “commemorate,” spent in the open air -perhaps on a bicycle. After a similar to an ordinary school education which, even in let me call attention to one thing which was very notice¬ not know what is meant by a “ good scale.” and what is their value and significance? I notice that sufficient amount of technic is gained, very little time tion of intellectual forces for the gaining of some end, lower grades, includes at least reading, writing, and able, and that is, that representative musicians, like This article is not written for the benefit of any whether that end be mechanical or emotional. He must Baermann, who brought one of the genuine articles with Chadwick, MacDowell, J. K. Paine, and Parker, were should be devoted exclusively to it, most of the four arithmetic? Why should not harmony and musical his¬ teacher of tuning or school of tuning; but I regard it as him from Germany, discarded it a few years ago, and has hours being spent in memorizing pieces and keeping up know that errors are not all caused by faults in the fin¬ tory be part of a musical training without any extra almost painfully conspicuous by their absence, both in a great misfortune to the cause that so little is known been plain Carl Baermann ever since. But to return. person and on the programmes. a repertoire. If you have a fine grand piano, take gers and wrists and eyes and ears, but that the most are charge ? The more the mind is cultivated, the greater regarding the quality, condition, and care of pianos. Amy Fay, bright, sparkling, and fascinating as ever, was Does a M. T. N. A. which is ignored by men of this pleasure in playing on it, listen to the tones produced and due to faults in the mental organization. intellectual results may be expected. As the higher I will mention one or two inconsistencies that are there with her book, from which she read at one or two stamp deserve to live ; and, in fact, can it live under these enjoy them ; do not merely sit there from a sense of duty, branches of mathematics and logical training will un¬ like many that come under my notice. Not long ago I The emotional must fill up gaps which purely intel¬ of the sessions. Speaking about going abroad to study, circumstances? compelling yourself to play just so many hours. Enjoy questionably help to a closer reasoning, and to detect was one of a company of listeners at a lecture recital by lectual work will leave ; must give life to both ideas how fortunate it was both for Miss Fay and others that The attitude of these men means, I believe, that, in your practice, and you will find yourself improving musi- allacies which the casual observer fails to notice, so will a musician of considerable prominence, which was given aud pupils. The emotional is the iuspirer ; it can not she decided to do so. If she had not gone we never their opinion, there is something radically wrong in this cally and mentally. Possibly yon may say, “It takes also harmonic studies assist in reading with greater fa- at his spacious residence, the piano used being his be used as the instructor. Summary, in a word: Me¬ me longer than any one else to learn the same amount.” cility, etc., etc. would have had that charming book, and what a differ¬ movement, somewhere, and that the organization as now Steinway Grand. How interestingly he unraveled the chanics precede expression, although expression is the ence that would have made with what we know of Fay, conducted is not worthy their attention or recognition. But it should not. Such an excuse for so many hours’ To luost pupils the study of harmony means some- mysteries of classical music, and how apparently spell¬ higher ; mental work precedes emotional, although the because Fay without the book would not seem to be the There seemed to lie quite a general feeling that Mr. labor is not worthy of consideration. t ling very dry, uninteresting, often, at first, incompre- bound were many of his listeners as he sped through a emotional is the higher. The highest teaching is based “fay ” which now appears to as. Greene was the one to give the Association new life ; to If it really does take you so long, then train yourself lensible, especially when the instructions are hurried sonata of Schumann, and then caressed the keys which on recognition of such principles. Apropos of Fay, and her book, how would this do for a lift it out of the old musico political rut or slough into to accomplish the work in less time. It can be done, pro¬ through. Good results can only be expected when the sounded forth Schubert’s B flat Impromptu, I mean¬ variation on a well-known theme. which it had fallen. Somehow I did not find myself viding you so decide and work to that effect. More than cac dug is begun at an early age aud is carried on sys¬ while sitting on pins and needles as I vainly listened for thoroughly in accord with this sentiment. Mr. Greene four hours a day is injurious to the average pupil, and tematically. Amy had a little book, a single correct unison ! The piano was one continual Its leaves were white as snow, has push, energy, ambition, but—has he ideals 1 We shall should not be countenanced. Try this plan and see if A thorough knowledge of intervals is the first requi- wow ! This same teacher, organist, lecturer, and pianist AN APPRECIATIVE AUDIENCE. And everywhere that Amy went, all watch with interest his course as helmsman. Let us after a few months of this method of practicing you are The book, etc., etc., would insist, I am sure, if called upon to play elsewhere 81 ’ ut bear in mind the maxim of teaching but a little at all “ lend a hand ” whenever we can, and remember that not able to do all and more than ever before. ime, never to take up a new lesson until the old one is to an audience, that the piano should be tuned that very And my old friend the redoubtable and only Sher¬ every little counts. Practice should be a pleasure, not a duty, and should When Chopin, the great composer and pianist, was a thoroughly mastered. day. the inconsistent part of it being that if he personallv wood was there, too ; in fact, he was one of the principal It fell ont, as I expected, that I enjoyed the purely not exceed four hours a day.-Frederic Mariner. young man, he traveled through Poland with a ’ should select one from many, in a pianoforte wareroom, e following suggestions may assist the young teacher figures of the occasion, of course. I found him still social, more than the musical, side of the occasion, and and was one day snow-bound. Some peasants succe he would request it to be tuned even though correct at the • i accomplish the object for which this article was dissatisfied with some things,—and not very well pleased as my object in going was a social one, 1 was pleased in getting the sleigh out of the drift, and escorted written : time. I believe that I am not overstating it when I with others ; but in spite of that difficulty he played as with the result. assert that three-fourths of our American artists (?) and strangers to a post-house to exchange horses. Lse no text-book, but try to inculcate the knowledge wellas ever, if not better, both in the St. Saens G minor And so, good-by, my friends ; I shall hope to meet PITHY THOUGHTS. As the travelers entered the little house, Chopin we teachers are to be classed among the inconsistents. This nnt ?r.'als an<* chords, very slowly by degrees, as the concerto with orchestra, and in his own recital the day you all again next year, trusting that our Association to the piano, and, striking a few chords, exclaim J is only a part of the subject, but is there not enough of ,,na l)resents itself in all practical instruction books following. will he 011 a stronger looting, higher, and more and more lor the piano. suggestion here to set us all to thinking? BY CARL WHITMER. fully, “ Santa Cecilia ! the piano is in tune ! ’ an sea^ As Rive-King says : “ How does the man keep up his worthy its great aimsand possibilities. himself at the instrument. As he sat there, ™lir° i f°i a.m,i m‘nor sec°nds can be readily explained and playing with all his teaching and concert work ? ” If ing. the peasants stole in, and stood watching him „I Ct Wlt 1 the Tve-finger exercises. Adopt the rational you had seen wliatafrail little fellow he was when I first mingled amazement and delight. „ thm ?i ransposinS these exercises, using other keys met him with his father in Berlin at Kullak’s, in his —The study of music itself may lie made a fine men¬ A DAY’S PRACTICE. “We shall see whether they are lovers of mti > is in the contract. will f6 C,nSt°mary five white ke>’s from « to g. This seventeenth year, you would think the work he has done tal exercise, but only to that student whose mind lias said Chopin, softly, to his friend ; and thereupon ^ stant ° cnter’s trade would day is bound to result in artistic success, is a fallacy. Of willing to make teaching, or, still more especially, the afford. No wonder many intelligent jieople are so de¬ want, if you will remain just a little while. ^ wil8 Tlu fo Pr°t0type" as^l^ijS.nt„ i I“ulv,uually. It is necessaryPUPiLS iU tothe think course, there is a considerable amount of satisfaction in The fantasia was finished ; and at last the P1^,^ 0f the pupn" !*'011 °P ab major and minor scales will offer business or financial side of life, more subordinate. cided in their opinion that music teiu hing scarcely de¬ being known as an eight-hour-a-day worker, and there But .it is given to few to dare all for art’s sake; to serves to be classed with the intellectual pursuits. Much allowed to depart, though with many e*Pr6 jjerald. 'I’lainted'w nrtller practice t° become thoroughly ac- 6 ue™ needs. g crThe teacher1?that must has know its gei 1 1 major and minor seconds, and enlighten have a divine contempt for the world, its applause and of it docs not. sorrow from the enraptured group. The Fan” 216 THE ETUDE
THOUGHTS ABOUT THE MOST SALIENT FEA¬ One should not frequently digress from the subject In some asylums for the insane concerts are given f the etude 217 during a piano lesson, and yet it is difficult to always be time to time (by sane musicians), for the reason HINTS AND HELPS. TURES OF MUSIC LIFE—TEACH¬ the strict and pedantic task-master. I once asked a music is believed to exert a salutary influence upon tl btausedh,hsef ^had made prevented any further attempts, ING AND OTHERWISE. rance against him that he can not stand up against; that little pupil of mine, who may have heard of Shakespeare, mentally deranged. My experience has been that if BY' C. W. LANDON. while L ’ad 40 him ollt °f the room, he must crush art and teach tunes and such rot; that he who founded Rome? and received the following neat such occasions a programme proves too long or tiresonT brought onTo^a8wtete * C°DVnlSi0nS a”d WhiCh ,learly himself no longer remembers the music is grand and BY C. HEINRICH RICHTER. reply : “ Romeo and Juliet founded Rome.” the sick will quickly cry, ‘‘Enough, enough and i’ When learning a piece, stop and correct every mis¬ noble, it has become such a matter of ignominy to him ; One evening while playing trios with friends, for * * consideration of the mental state of the audience the take, and be especially particular to finger uniformly ; he has fallen from his worship of art to the daily grind Translated from the German for The Etude by E. F. Weber. * * * music is instantly discontinued. but, after a piece is once learned, never stop for a mistake, a LtUi'10 '11’ and Cell°’ P^T^tory to giving a concert, ol keeping his clientele. Reading of art in other places II. < gentlemnn, a stranger, came to the door and wished to Can improvisation be learned ? Most certainly. Quite Once I was requested by the committee of a society de¬ because this would establish a habit of stumbling. is only a source of torture to him ; he gives this up. know if he might listen a short time. As none of us The selection of pieces is a most trying task for the as well as composition. Improvisation is only a little voted to the study of magnetism to play before a large What matter to him who has written a symphony ; little The fault-finding teacher too generally falls into this had any objections, he came in, took a seat, and we pro- teacher. How often a too difficult piece is given. It is less than composition itself, and this only because it audience upon a magnetized piano, which had the result he cares who are the leading artists, how much differ¬ bad habit, from the fact that he has nothing else to say : ceeded with the trio which we had already commenced. seldom, indeed, that the contrary need be criticised. allows more freedom to thought and does not necessitate that quite a few persons were put into a perfect magnetic ence does it make to him what good teachers are doing, either from lack of preparation, or of sufficient thought, After sitting about ten minutes he fainted and we had Pieces for public performance should be especially a strict adherence to the rules of form. But it is often state, making the audience a hypnotic rather than a he has sunk out of their reach ; he no longer studies or, perhaps, actual ignorance, he attempts to cover his to take him out into the air. Upon recovering he said adapted to the artistic understanding, the technical infinitely more valuable than a carefully thought-out pathological one ; which condition increased to a hi<-h natures; he says to the pupil: “What do you want? discomfiture by fault-finding. music always affected him that way, but he could not ability, age, and fingers of the pupil. composition ; for the reason that enthusiasm is engen¬ degree of ecstasy. So long as the music was of a sweet Get it, and I’ll give it to you.” This is an every day exam¬ resist the temptation to listen to good music whenever • * dered thereby, which flows from under the fingers with¬ It takes the art instinct to make sufficient account of ple of the young, ambitious teacher, torn to pieces limb * * * and subdued order those affected remained gentle lmt he could get an opportunity, though he had to pay so by limb by the ignorance of the people. When playing chords in both hands at the same time, out being impaired by close meditation. Improvisation when it became more spirited, interspersed with disso¬ the very small things in the study of music. The dif¬ dearly for it. remember to strike them together ; sustain them for the will give a truer tone-picture of momentary sentiment nances intentionally introduced to distort the tone pic- ference between ordinary and good playing is in the -- --- How can this dreadful condition be relieved? There full time prescribed and release both hands at the same and feeling than the most artistically prepared com¬ ture and ascertain the effect thereof, they grew excited ability to work closely to an ideal, and the ideal requires is a problem to solve, a more serious one than the opera precision in the smallest details. A PLEA FOR TEACHERS. instant. Do not forget these three points — striking, position. and some became Tiolent, One old lady! of high social question. It is not a matter of the teacher’s capacity. * * * * * In the locality of which I speak, I know dozens of first- duration, releasing. Most amateurs do not observe this standing, became so enraged that she belabored the poor Early impressions last the longest. If these impres¬ BY' EMILIE F. BAUER. class teachers, but how are they treated? Ask them. rule, but strike, as is easily noticed, the notes in the left One way of teaching the trill is to let the pupil feel it pianist most energetically with her fists, so much so that sions are false, they prove a great hindrance in the devel¬ Verily your heart would bleed to know their trials. hand before those in the right. Why not the right before —i. e., let him rest his fingers on the extreme end of the he deemed it wise to immediately return to soothing opment of the mind and character. A writer has said : I am responsible for the truth of every word, as those the left? Possibly there is an instinctive desire to con¬ keys without using any pressure whatever, then let the melodies. “ The first turn of the rill at the spring has most to do Half of the teachers would not be musical frauds if teachers whom I left struggling with these conditions can struct chords from the bottom up. Or should it be only teacher play the trill on the same keys. Although the Do not these instances demonstrate the fact that the with the final course of the river.” Moral: Good teachers they could help themselves. I do not now refer to the testify. Is it not enough to make them bitter and jealous an affectation of the arpeggios which induces the bungler rhythmical beat only, and not the dynamic, is con conduct of the general concert-going public is greatly in¬ are never needed more than at the beginning. teachers of our large cities, where reaches the education and small, and indifferent ? I can only say, God help the to strike the melody note last. ceivable by this method, it would be well indeed if all fluenced by social conventionalities ? While this is for¬ of the orchestra, the oratorio, the concert, the national School children understand and accept the fact that teacher in a community small enough not to know its own * # technical difficulties could be so well illustrated. tunate indeed for general “good form,” this customaiy conventions (!) to assist them. * * * their daily lessons are to be studied, learned, and re¬ ignorance, where any servant is master of the situation, dissembling retards the progress of art. The mentally In the first place a good, honest, capable teacher has to Play a new piece slowly at first. It is impossible to cited intelligently. But it seems difficult, in many in¬ and any music teacher is a football. This is not all! deranged and the hypnotized will not suffer the playing meet the competition of young girls who “really don’t play anything rapidly and correctly that one can not play stances, to make them understand that they are to apply There is much, very much more, but this is all for to day. With due respect to any great composer, it can not be of. to them, tedious selections; but the polite concert- need it, you know-just for pin money ’’—and it is pin slowly with ease. Children learn to walk first step by mind to the study of music. One of the first things to —Musical Courier expected that all his works must be to our liking. If he goer will sit through the, to him, most stupid programme money ; the pupil is getting stuck right along. She is a step ; only after they have stumbled a thousand times do be learned in piano study is, that active brains are a has ever delighted us, let us believe in him, and be not with equanimity ; yes, will even, because it is customary, member of some church, and people who ought to know they learn to run. great deal more necessary than nimble fingers. Brain „ * * too rapid with our criticism. To be able to appreciate better will say, “Well, you see, I wanted Elinor to study * * * clap his hands in apparent delight at the conclusion of , has always won its way against muscle. the music of earlier times, one must possess a liking for with a good teacher, but this girl is in our church you REMARKABLE DEFINITIONS. It is better to strike a wrong note energetically than an endless and uncomprehensive symphony. the antiquated, must be able to mentally transplant As every teacher knows, pupils greatly desire showy know ”—and there it goes. to touch the right one as if afraid of it, and repeat it one’s self into the epoch in which the writer lived, also and difficult music ; by taking advantage of this the Then there is the nervous mamma who “thinks it Music in conservatories is not always what it should several times in a stammering manner before getting it quite a torture to hear those horrible finger exercises ; correct. take into consideration his idiosyncrasies and the cir¬ teacher can sometimes get better work done by remark¬ lie. In a very prominent music school the following * * cumstances under which the work in question was ing that “ unless this piece, which is easily within your Mrs - don’t give them, and she studied in Boston, remarkable definitions and answers were given at a * * * A TRULY GREAT MUSICIAN. written. Yes, even the means at his command to bring ability, is soon learned, it will certainly be necessary to do n’t you know. Now, there is just one of two things, recent examination : The scale of B-major and that of G-sharp minor are, it to a hearing. For instance, the (at that time) very im¬ give you easier music, for this piece appears to be some- you will have to stop giving those finger exercises Da capo—Go back to the beginning and end in the from a technical standpoint, of a very diverse degree of perfect instruments. It seems strange, but now, after over two hundred what hard for you.” or give up the pupil.” This is all well enough if middle. difficulty. B-major is easy and G-sharp minor is difficult years of musical advancement, we still look back to one you are able to, but if it means bread to you what are Staccato—Disconnected. to learn. But why? The keyboard picture of B-major ***** Every music teacher should endeavor to have for his man whom we still reverence and call the greatest of all you going to do about it ? Are you going to give up the Arietta—Solo in an opera. is easily impressed upon the memory, while that of If thoroughbass is the root, the harinonical develop¬ pupilsatleasttwoor three good piano recitals by celebrated musicians, though he lived at a time when our art was pupil? Do you think about the contemptible gossip of Schubert belongs to the Erl King, Hiindel to the G-sharp minor, owing to the frequent change from ment the tree with its branches, the rhythmical element artists every year. Near the end of the summer months but in its infancy. That man was Johann Sebastian a small town? No, you do n’t realize that inside of Messiah. black to white keys, is not easily remembered. There¬ the leaves, then melody is the fragrant, richly colored lecture committees of churches and benevolent societies, Bach. The longer we live, and the more we know twenty-four hours all your pupils’ parents will have held Grieg was an English composer. fore look at your keyboard and learn to see scales before and beautifully formed blossom. and the managers of opera houses and lecture halls, are about music, the more do we learn to admire and rev¬ an indignation meeting over your temerity, and they The ninth symphony is the greatest work that exists playing them. One must possess a perfect mental pic¬ „ * * arranging entertainments for the coming season. If the * * * erence Bach, and the more do we marvel how far in will decide that you were getting along too well—had for the piano. ture of the succession of the keys of the different scales, music teacher will be active, he can easily secure one or advance of his age and countrymen he must have been. things you own way too long, taught those horrible sona- Brahms was an English composer. so that the fingers are able to locate them without the 1 o be able to criticise a painting one must stand at a two good concerts or lecture-recitals as a part of the lec¬ Bach’s music contains everything we prize in music tines and exercises instead of “nice little pieces.” Wagner was a Scandinavian. aid of eyes or brain. proper distance from it. The larger its proportions, the tin e course. In small towns where there are no com¬ to-day, rhythm, harmony, melody, counterpoint, tragedy, Ugh! I shudder at the words “nice little pieces.” French composer, Mazzenetta. ***** more distant is the point of view. This holds good also mittees, there is almost always some local charity or comedy, humor, sublimity. He was familiar with every When you are engaged (some of them call it “ hired ”) Russian composer, Meyerbeer. Do not expect the fingers to solve a problem which the in music. The listener must not immediately forget some church in need of money ; if the teacher would the first thing you are told is: “Now just have things Faust—One of Wagner’s principal works. mind has not yet conquered. Only after the brain has what he has heard, he must at least retain an impression human feeling, and his music expresses them all in a show a little active interest, the ladies who have the your own way ; I always let my teachers have their own Wagner’s subjects were usually taken from deep things, perfectly conceived the tone picture let the fingers repro¬ of it. The performing musician must interpret the com¬ masterly manner. The value of his music for instruc¬ management of such affairs can easily be induced to un way, and if ever my little one won’t practice, we’ll give and breathed out the primeval in them. duce it. The thoughts will then go directly into the position as a whole, i. e., have the tone-picture complete tive purposes is acknowledged by every one. Edouard dertake the business part of a lecture-recital or first-class up right away, because I won’t fuss about it.” There’s Massenet wrote the Erl King. fingers, yes, even into the toes, for these also must, in in his mind before attempting to play it. The composer Remenyi, in an exchange has this to say about the value concert. Even in a small town there can be sufficient consolation to start on. Did anybody ever know a Mozart wrote sonatas and a concerto. operating the pedals, act judiciously and with feeling. must know where to guide his ship. A work of art does of Bach’s music for children : ic -ets sold through personal endeavor to make the con¬ pupil who never grew tired of practice? For all infor¬ Mendelssohn wrote many “songs without words,” , * * not fall from out the sky. Inspiration is only a premo¬ * * * “ Children of tender age who learn music, after hav¬ cert profitable, especially if the artist has a great reputa¬ mation regarding such a pupil, the writer will be thank¬ which are a great improvement on the popular songs of nition of that which is developed, little by little, by re¬ ing acquired the necessary and elementary rudimen , tion. The thumb is the peasant among the fingers. Its ful, being much interested in curios. our day. flection. A motive, whether rhythmical, melodic, or and after having somehow learned to play the 8 movements are awkward because less trained. They are Then you begin and everything is very smooth for about Chopin showed how the sentimental could be brought harmonic, is only a seed which must grow, and the com¬ pretty smoothly, ought to be put at once to pphIa y also of an entirely different nature than those of the other two-voiced pieces so wonderfully full of jolhty a month. Then comes the question, “When are you out. His music is flaming and smooth, while that of poser must know the possibilities of this seed. Mistak¬ HOW MUSIC AFFECTS SOME PEOPLE. fingers, and it therefore requires special studies. The simon-pure invention by Sebastian Bach. A child P going to give him a little piece?” This strikes terror Mozart is more labored and not so spontaneous. ing them would produce deformity or monstrosity. As main rule to be remembered is that the thumb-move¬ to such a task in a playful way, and endowed wi to the heart of the teacher, for to him, her or it, the vis¬ A scale is when you progress from one natural tone to the sun which aids the seed to develop stands mil,tons of little talent, would make astonishing progress, and BY JAS. M. TRACY'. ment must not disturb the arm, which must remain per¬ ion of the finale is distinct. Tell this anxious mamma another until the octave is reached. save a great deal of precious time and urlm*Tc'nn(ri1 fectly quiet. miles above in the sky, so the disciple of music who A symphony is a composition without regular form. trouble in after life ; he would be endowed tnWB that it will be very soon—only to trust to your judgment; wishes to understand the beauties of the art and speak its ***** studing Bach in his tender age with an almost un<^^ T is conceded by all writers that music has a fasci- that the little one is doing nicely. But mamma after A sonata is an elaborate composition. language must mount Parnassus. P The fact that one part of a piece may be less difficult a mg power over the affections, but one can not believe four weeks of this will tell you that the little girl down Palestrina was born in Palestrina, near Italy. is no reason why that part should be played faster than ***** e wonderful accounts which both ancient and mod- the street plays a nice piano arrangement (I love piano Bennett is an early English composer. the rest of it. Neither are technical difficulties a reason dim All LUKCS WI til LUC ~ _ f-ochllV Gluck wrote Martha. pieces would never see the light of the day, 1 al|U f0*- have asserted and awarded to it. Person¬ arrangements) of Annie Rooney or Old Hundred, and An excellent practice for musical intelligence and Wagner wrote La Valking. for playing such part slower. However, in most in¬ compiled (not composed) by so many musical w al 1i ^aVe *nPuence over me at different times, that’s the kind of music she wants, and besides he does memory is to learn a composition, or part of It men If Mendelssohn wrote Eligha. stances where technical difficulties occur, there is also poops all over the world. . , .wh, Tl 'a'0 w^nesse<^ its remarkable effects on others. not need two lessons a week, one is enough. Remon¬ only a few measures, by heart from the notes onlv harinonical crowding, and in such cases a ritardando is ‘‘Bach ought to be the daily bread, the shi 0f re is no doubt that it affects different persons differ- strate if yon will that he will lose interest, but to no Verdi wrote Faust. without the use of any instrument whatever. This is on the talisman, the panacea, and the vade m.l (,;LSe, permissahle. avail, that little one will be down to one-half hour a Wagner wrote Des Meinstrelsinger. every musician, and if that would or could be t eeDth'r01 °r<*'n” their nervous organization and sus- v * * Beethoven was a modern Italian composer. * * * then music would be the art of arts, as being . ^ edi ! *■ ^ musical sounds. I know a gentleman of week, and you will hear rumors that his mother was just Clef is the sense of pitch. It is desirable that the pupil learn to play as soon as memory. y then passlI1g on to rightly treated, it is already an art and science co tfffen Pre^ l0n aDt* Veracity> "ho told me that the first im keeping yon because she hated to turn you off; that he possible without constantly keeping the eyes upon the sent to us from heaven as a consoling n)e(liu,l' ,, iim j_IOn th®t music made on him was of the most pleas- was n’t learning anything anyhow, and that she heard Clef is the five lines and four spaces we write on._ here and there, of which the Archangel is Bacn. Musical Courier. keyboard. Not only because the continued nodding of 2*. 111 ’ that in the course of time he found its effects that you were writing music, and she did n’t want any —-- • - the head is a rather ludicrous movement, which re¬ not'r< reaSe °n *''S nerves to such an extent that he could teachers who had such things on their minds. minds one of the Chinese automatons displayed in tea- -riik: a? •— si,™ ’n the room where there was fine playing or You may think this a solitary case. It is not. It is —The object of music is not to excite sensations, nor shops, but also because it is a hindrance to rapid sight- lietter'of 'l:u^ for several years tried to get the every-day experience, and the experience of all teachers merely to imply ideas, but, by creative power, to realize reading. —When a piece has been learned, learn it a®a' j^nity in til ° - US ^hngs, fearing he might appear ridiculous in smaller towns, and this is why my whole sympathy is and bring ideas before our eyes.—Adolph Bernhard ».eep - „M ” “ continue this course until it is learned as well as ‘ XTC ^ight ol his friends ; but the last experiment of for the teacher, because I know that he has such igno¬ Marx. will permit. 218 THE ETUDE profound response to the message in the lines, over¬ indorsed by this Association, would in time drive * THE ETUDE existence the innumerable claimants to an IDocal Department. powering the singer to the point of pain, when the 1 munity which allows children the unrestricted use of 219 heredity of method which is named a ter a mffnar-v teacher’s efforts must be put forth as the balancing and their vocal organs. nation, and kept as a mystery close locked inT»! a wattsotng.” Ule dty bef°re June>and Illar the case of a young man who was Third. —Temperament is a most to be desired quality that neither lust for fame nor greed for gold can hold various active respiratory exercises, and frequent treat¬ to receive wider instruction, and to profit from hearing this practice, continued for six months, will end in|1 , ** lna most responsible position as a director of a in the singer. By its aid uncultured voices have won for a moment with the joy of attainment, the conscious¬ ment of the parts with gargles, wisely prescribed, will music which appeals to both sentiment and intelligence. ing clear enunciation. Nothing, however, was sa 1 °h ' epartlueut in a large seminary, and we append his renown. Hampered by its lack, most gracious gifts of ness of power, the satisfaction of expression and influ¬ do much toward strengthening the soft palate. To hear such music well played or sung, is one of the the education indirectly acquired by this met 6r ecaase the questions it contains are those which voice, and the rarest degrees of attainment in art and treating the voice. ’ ’ No. 8.—A voice having no resonance, which is equiva¬ most important and indispensable means of widening the ence, the simple, undefined delight of singing out of one nay arise in the experience of any teacher who has the technique have scarce won recognition. lent to being very breathy, the subject having a small appreciative faculties of a student, and yet this is one of mouth and heart into another. These are all the incen¬ cres of his work and his pupils at heart. Fourth.—Can it be developed ? Upon this question Thoughtful Americans are getting tired of the endks tives to the labor and self-sacrifice necessary to secure a throat, can be greatly improved by a special exercise for the points most neglected, especially so in the smaller slur upon American-speaking voices. To be sure more than all others depends the success of the student brilliant success as a vocal artist. enlarging the throat, which can hardly be given except towns where musical clubs are at first an incentive to in singing. It is upon this point that experience seems jority of American women are not educated in con'_e^ told^ie'was’ fcr8™6 °Ue °f thelast things you work, but in a short time degenerate into mutual admira¬ I should A * long as you were among the living by the teacher direct. Again, the interrupted exercises, where to speak above a subdued murmur is consi ^ to perjure itself. It is this problem that confronts the batch of Nu,„'0U 9uestions at any time, I give you a and close attention being paid to delivering the voice on tion societies, the members of which do but little to teacher whenever he is held responsible for the career of THE VOCAL CONGRESS. rude and hoydenisli, but the majority of A a'C.3 ^ some time • m n°W wb'cb bave beeu accumulating for the bridge of the nose, very narrow at first, will be the create outside musical enthusiasm, and still less encourage a student with a promising voice. It is here that his Mr. Russell, in the Pianist and Organist, referring women are educated in schools were refineinen 1 ^ most direct means of gaining the ringing and clear qual¬ visits from artists whose profession is to devote themselves rule, the atmospheres of which are favorable to g to No‘ ,33-in Weicks, is the staccato power is put to the test. He deals not with muscles or to the subject of a Vocal Congress mentioned in the April “ y0 0g_*th glottis or diaphragmatic action? ity to which you refer. solely to the interpretation of the best music. even theories, nor even with the more subtle factor, tone, issue of Etude, quotes, as per following clipping, from a ness, dignity, and sweetness of expression. ^ * • I do not advocate anything new when I urge it upon voice? ‘ *rom what source comes the growth of the * * * or its quality, but far and away more deeply must he paper read by him at Bufl'alo before the New York State The American voice as compared with the ^ teachers and students that the power of memorizing Q.—Can one learn voice culture from books without the aid of a descend into the realm of spirit and its control. In one French, or the Italian female voice, putting t ® ^ bowfsVt^ tr^ited*?16 °f “ breathy voice’ and should he cultivated to the greatest extent ; to lie sure, teacher ? case he would find the spirit of the student asleep. He against rank, is inconceivably more beauti u ^ ^ some people have a wonderfully powerful memory, but brinwS" a practicable tbing for our Association to being of1;1~^bat are the principal reasons for a voice A.—That part of voice culture contained in books can be gained may waken it to the right receptivity, making it keenly American voice is more gracefully modulated, spe^ almost any one can train his memory to the extent of re¬ bring together the men and women of acknowledged for a^good one? <*Ua*1^r’ auc* w^at are the requirements from books as well without a teacher as with one. Outside of defi¬ alert to the beauty, the dignity, or the sublimity of the ability as vocal masters who reside in a ( &e<; in chromatic progressions ; its cadencessugges nite physiology, books perforin no office beyond that of theorizing. taining what he has studied. People who can not sing thought under consideration,—a live, spiritual fire, which or minor triad more frequently than the l-ss “ No. 6_w!'y,is my °'vu voice of no better quality ? Physiology or theories are accessible to all. To learn to Hng, one or play without their notes, make me think of what removed win e®’ect do enlarged tonsils have, and if must have a teacher. Charles Reade said : “ How will such people sing in lie.i8 totally unable to inspire him to kindle in others. progressions. all#fff<’ “ No. 7 — i/1 ai °1 the subject having a very small make, if possible, the thought more realistic even than grades voices somewhat sharpened by the ou ^ ^ not study will disappear, and the old precision change into ringing . y°ur opinion, the voice be made clear and To fully enjoy music a certain understanding of it is life and animation ; we will have the spirit that makes was suggested by the words. In another case, the soul fe,siInforatb“wofkhan?tthmere “d W°men in the P«>- cise, but this is at an age when the in “^ Jiejtbff ‘‘It was ,!'vhat are the means? necessary, and to understand it one must study it suffici¬ the spirit, the nerves and body, seem to blend in one thev may not be brought together wuTgoo^reTuTte necessarily lasting ; but it must be observe join- Person bv wnki rtlon t° have .asked these questions in music the noblest of arts.—JABOSLAW DE ZIELINSKI, °t mouth, but by the present outlook I ently to be educated in its principles. We hear constantly in The rianist and Organist. Such a carefully made primer of vo^lism, properly society nor art are great debtors to a class 220 THE ETUDE T H E ETUDE previous to the present one, published about three years We wish to thank our patrons for their orders to 221 (this is not an exaggeration) of unsolicited testimonials IDublteber’s motes. ago. The exercises in it are the same as those in the new during the past season, and to mention that now is T which we have received : edition, but the reading matter is not. There are some time we expect full and complete settlement of all * Stud.r'f^suSrlrto anvSSt!:dlard, ,?r'ade,i Course °f We have an offer to make this month that should com¬ 50 copies on hand, and while they last we will send them counts. We hope to deserve continued patronage duriT I am highly pleased with Landon’s new work the steady advancement ofmypupils tried ‘'°r mand the attention of all interested in music. It relates for 20 cents each, postage paid. To those well acquainted the coming season, promising renewed attention to all “Foundation Materials,” and find it is especially help¬ Miss L. B. Wolcott. to the unique work by Gottschalk, entitled, “Notes of a ful to a child, as it brings the imagination into play and with the system these will answer every purpose. details. To those who have not dealt with ns we would Pianist,” which has been before the public several years, furnishes them with a musical idea. * * like to send catalogue and terms, hoping they will gjVe but is little known. It has never been introduced among * * * Lulu D. Graham. eaehers, us a trial at filling their orders. We have a stock, W Frank Le Roy. the music profession, but its limited circulation has A pleasant and fresh piece at the first lesson upon and varied—foreign and American. Our “On Sale ” plan Landon’s “Foundation Materials” is a delight and been among literary people. The publisher’s price mili¬ coming to music study after the long summer vacation pleasure to all those pupils with whom I am using it. is especiallly advantageous ; our discounts are as We J dTng forSere, not Sl/g'SX toT tated its popularity. We have made arrangements foran greets the pupil cheerfully. To secure this, write us I think these studies are superb ; just what beginners Attention I as can be given in every case, consistent with the finest need. The fault with most studies is that they progress edition, which we will sell for only $1.00 per copy, post¬ about what you want as to grade and quality, that is, if “toswas? cons,ant8ervi“ -d- editions ; our terms most liberal. Every order is attended too rapidly, bewildering and confusing the pupil. ° age paid. The regular price is $3.50. It is a book severe or popular in style, and we will make up a care¬ Mrs. Marian B. Sexton. to the day it is received. To those who have dealt with Sophie T. L. Hendrickson. teeming with interest. It will be remembered that fully selected package and send it “ On Sale.” We can us we wish to say further that we have several plans Give it a trial the next beginner you have. The I can hardly express the kindly feeling I entertain for Gottschalk took notes of events during his concert tours, give more careful atteution to this now, than when the under consideration to still further enhance the value work is a carefully graded course in the art of piano you and for your excellent journal, The Etude To re and it abounds in many startling situations of the life rush of the opening season crowds us. Therefore, please E wish to thank our many customers for of your dealings with this house. These will be com¬ playing for beginners. A pleasingly interesting course of givirfor^th^bV?'111 inTritinS ,,enelits which are V of a virtuoso. Gottschalk was a close observer, a deep order “ On selection packages ” as early as you can, that fan one heln w fh, 6 medlUm of T«“ Etude, how their patronage to us in the past and thinker, a keen wit, and withal, a ready writer. The we may serve you the better while our stock is full. municated a little later. Send in your orders for the studies. can one help but feel some glow of gratitude ’ 1 have opening of the season’s work in the way of stock orders book will interest the amateur as well as professional * * freomVerdeadi>ne S?J,ldj°y’ c“fort' and musical enthusiasm to solicit a continuance of those favors, * * * helnfni d g ennobIlng thoughts, high ideas, and musician. There is not a more valuable work for a and “On Sale ” packages as early as possible. We can Letters from our subscribers make frequent mention testimonials. from theUggeStl0fS andadvice> and the masterly articles promising to try and deserve it. Our sole aim is musical library, and at the price of only $1.00 to every¬ deliver them at any time, but the sooner we receive the of the help they get from our advertising columns. In inn™ '!eUS of musical men of acumen, which your body we bespeak a large circulation for this unique orders the more sure you are of having them at the journal contains almost to overflowing, than ever can be to make the teacher's work easier, and our every them they find valuable new things which aid them to volume. proper time, as we will be extremely busy—taxed to the “Standard First and Second Grade Pieces” is a fine thenmfBd'■ ThfJ’ too> he in so close sympathy with move is to the teacher’s advantage. * * keep up with and even lead the fast advancing art of collection, and must do its share of good to our small the profession at large and to receive the benefit of the * * * utmost—at the opening of the season. music teaching. There is nothing new in the music¬ players. Wm. C. Eichhorn. extraorihnary offer, is something to be cherished. “ Virc “Music—Its Ideals and Methods,” is at last in the Advantages are to l>e gained by dealing with teaching world which is of value that is not found fully “Music Talks with Children,” by Tapper, pleases me 1(1 John O. Hundley. hands of the advance subscribers. We expected it would us impossible to obtain elsewhere. set forth in the advertising columns of The Etude. more and more as I re-read and see into it. Seven years experience with The Etude has taught be delivered early in the month, but the delays of one No library or class-room is complete without “Grove's * * Wm. C. Eichhorn. me that I can not do without it. It is very beneficial *• * * kind or another brought its appearance at the end of the Dictionary of Music and Musicians,”—the best encyclo¬ The Etude increases in value with every issue. I find both to my pupils and myself. Sr. M. Johanna. month, instead of the beginning. The volume will take Our patrons will please take notice that in returning pedia of music known. The publisher’s price is $25.0(1; it an invaluable assistant in enhancing the interest of OUR OWN PUBLICATIONS its place among the small collection of solid music music or books to us by mail it is very important that ours for the same edition exactly—four volumes, boxed pupils, and, above all, it aids in getting the indolent I find “Preparatory Touch and Technic,” by Shinier and indifferent to think for themselves,—a most difficult very instructive and interesting. Sr. M. Johanna. ’ literature. It is a work that will never be old, and can the package be not sealed ; by this we mean that string —is $18.50. Sold on monthly payments, if wished, to task oftentimes. Mrs. J. E. Fuselman. are all edited and prepared for the teacher’s be read and re read with profit. The retail price of the is to be used in doing up the bundle, not paste ; neither responsible parties. None can accommodate me as promptly as the house * * of Theodore Presser. Clara Knox. use by the leading teachers in the country. volume is $1.50, with the usual discount to teachers. It must the label be pasted over the edges. If the package * * * “Anecdotes of Great Musicians” can not fail being is bound similar to the two volumes of “ How to Under¬ is sealed the post-office charges us the additional postage welcomed by all true lovers of music, for they will Printed on the best paper from stone. In selecting text-books for your class during the strengthen our interest in the “Art Divine,” and brin°- We have read “European Reminiscences,” by Eison, stand Music,” by the same author, and becomes one of between third- and first class matter. One costs one and have enjoyed it, particularly because it is a book coming season we would draw your attention to the her votaries nearer to our hearts and minds, both as this set. The special price, it will be understood, is not cent for every two ounces, while the other is two cents human beings and as artists. Music teachers as well as which takes one out of the beaten line of travel. It is a ONE OF THE IiflRGEST following : now in force, being withdrawn with the appearance of the for every ounce, and the difference amounts to considera¬ intelligent parents will soon recognize the stimulating work fitted to increase the student’s interest in musical matters, to broaden one’s views and yet show how small book on the market. bly more, in a great many cases, than the value of the “Lessons in Musical History,” by J. C. Fillmore; power exercised upon students by a work like this, and and best selected stocks of American and * * will help the ingenious compiler of so much interesting oneself is by finding how small onr world is. Espe * * » returned music. used in all the prominent colleges. “ SoDgs for Foreign Music and Books in this country material to reach his goal, which evidently has been dally would I commend his chapter to students,—that _ * * Children,” by W. W. Gilchrist, will be found particu¬ We have now coming out a volume of songs that will * * * this : To create by ‘ Anecdotes of Great Musicians ’ the best is to be found right here in the United States. from an educational standpoint. larly suitable for the purpose for which it is designed. eclipse any previous volume of its kind. It is called The following books are sold at a decided bargain. a unique work, a new champion, destined to chase away Salome A. Blair. They are all new but a little shop-worn. The works are “Clarke’s Pocket Dictionary” is the most complete the mists of indifference and give humanity a clearer “Standard English Songs. ’.’ It contains about all that is I consider The Etude the best friend in teaching. PROMPT SERVICE. of its kind. Every teacher and student should carry perception and higher appreciation of our immortal art good in English song literature. The enormous number all standard and in steady demand. It will be seen at Margaret O’Connell. one. One hundred and thirty-two pages. Includes of music. Henriette Straub. of 07 songs will appear in the volume. The cover will be a glance that the prices here given are tempting. Usu¬ Every order receives attention the same pronunciation of terms as well as of prominent com¬ “Standard First and Second Grade Pieces ” is the best embellished with the portraits of noted English song al ly there is very little discount from the retail price on The musical game of the “ Great Composers” I have day as received. found a strong stimulus to the study of these composers. collection of easy instructive pieces I have ever seen. this line of goods. On many of the volumes the postage posers’ names, with dates of birth and death, etc. A writers, like Cowen, Sullivan, Molloy, Marziels, Adams, Alter I received the game I organized two classes, each condensed primer; retails for 25 cents, with professional Wm. Mitscher. etc. Our special advance price on this volume is only 35 is often more than the discount given. This is all we .i mg once a week; to encourage the members to THE MOST LilBERflli TERMS cents, postpaid. The postage alone will be 15 cents, so have, and we would advise those ordering to mention discount allowed. I have received Laudon’s “ Reed Organ Method,” and * * St',K y 1 °fi?eret* two prizes to the one having the * * * take pleasure in saying, after having carefully examined that for the small sum of 20 cents you can come in pos¬ second and third choice in case the first choice is already hugest number of books at the end of three months. I and lowest rates possible. Only the best . . “ y°1 ?0n,d see tlle enthusiasm with which the girls the book, that it is one of the best methods of this kind. session of 67 of the best songs of the day. This is about sold. Send in your orders early if you wish any of Read the advertising pages of The Etude. There Ernest Foi.ardeau. editions are kept by us. them. winn^ he Same> mid it will be a close race for the the price you would pay for one song in sheet form. The are things there as valuable to you as the educational , ' Fo make it more interesting I give them, at Collections. We were so much pleased with “Standard First and make-np of the volume is first-class, and the best paper articles on the inside. ran,. Sami-e’ “ S?ort taIk on one of the composers. The Second Grade Pieces” that we would like to make THE “on SRL>E” PliflN, and printing go into it. Send in your order early, as the Ne Plus Ultra, $0.25 ; Album of Sacred Songs, .15 • * * * * * another order for copies. Srs. of the Visitation. offer may be withdrawn this month. Royal Collection of Songs, .25 ; World’s Fair Collection,’ The number of three months’ subscriptions to this that is “ selection music,” is laid out on a * * . 50; Piano Mosaics, Boards, .50 ; Portland Vocal Folio,’ I consider Tapper’s “ Music Talks with Children ” a * * * ”a more liberal basis than can be obtained .2o ; Royal Collection of Songs, .25; Souvenir, World’s journal, for twenty-five cents, has this season far sur •—-•sat*' “'AtraSr perfect gem. The artistic cover is as restful to the eye “ Pianoforte Study,” by Alexander McArthur, passed any previous one. It is yet not too late to take Columbian Exposition,. .25 ; Song Record, .25 ; National Shimlr ea PrePar»tory Touch and Technic,” by C. F. as the contents are interesting to the mind. from any other house. For next season L. G. Gleim. which has been in preparation for some months, will be Contralto, Baritone, and Bass Folio, .15; Song Casket advantage of this. We will send July, August, and it inmv ^.2“ VCTy ,™"ch P1a,Pd find ifc is.inst what was needed to .25 ; College Songs for Banjo, .50 ; Singers’ Portfolio’ prepare for Mason’s “ Touch and Technic.” fill all needs in this direction. The depart¬ this announcement, although it will be the end of August month. We were much pleased at receiving a number • 2o ; Album of Waltz Songs, .15; Album of Sacred Miss M. L. Lockwood. before the book is sent out. For originality and freshness Special IRotices. ment is under the direction of a thorough Songs, Boards, .60 ; Banjo Folio, .25; White’s World of clubs of names. Teachers have found that the read¬ this book will take high rank. No writer has greater ing of The Etude during the summer vacation time, by failv'thatTwi-°i'Snidera-)le experience, and can say truth- musician, and we can guarantee satisfaction. Celebrated Songs, .60 ; Modern Soprano Songs, 50 • Choice and scholars ns pTl{DE 13 the best periodical for teachers, Notices for this column inserted at 3 cents a word for one insertion, experience, and has enjoyed better opportunities, than their pupils, brings them back better prepared for earnest Classics for Piano, 60 ; World’s Fair Collection, Boards ward to its J! We ’ tkat 1 tlave ever seen. I look for- payable in advance. Copy must be received by the 20th of the Alex. McArthur, who was Rubinstein’s private sec¬ .60 ; Standard Vocal Duets, .25; Album of Songs’ work than is usually the case. it arrives I ,,„mng Wltk ^’e greatest pleasure, and when previous month to insure publication in the next number. WE FURNISH EVERYTHING retary, as well as pupil, for a number of years. The book “‘rives l enjoy every bit of it. Gabriel, .15 ; Album of Songs, Molloys, .15 ; The Popu¬ will also appear in England, and receive several trans¬ Mrs. J. Livingston Dewey. in the line of music, and claim to l>e lar Song Collection, Boards, .50; Artist’s Album Ger¬ THE HARRISBURG, PA., CONSERVATORY OF lations. We advise every earnest student to proenre a man, Italian, French, .50; Heart Songs, Old and New We want agents to solicit subscriptions to this j°ur looking. prn„ "ke/ Dictionary, ” for which I had been Music made such progress in the past year that its the quickest mail-order house in copy of it. director, Emil Taube, has decided to erect a building for • 50 ; Corona Mariana, Collection of Music for Women’ nal, either as a steady occupation or as merely a tempo work, but it j ‘Inscription I had a vivid idea of the * * it. The building will cost $30,000, and will contain a the country. Information on any sub¬ * * # ing a work Hl-bC*l- S ? expectations. I have been want- .60 ; Hours of Song, Boards, .50 ; Song Mosaics, .50- rary one. We offer valuable premiums for a few, a"| concert hall and musical library. For particulars ad¬ felt want p?.th'S for?long time. It will fill a long- ject in our line furnished gratis. This establishment closes every day at 5 o’clock, and liberal terms when one wishes to make a business of 1 dress Director. -50 i famous Songs, 25 ; Songs of edition. pi„QO 6ry PUP’* W'H appreciate the student’s Emil Taube, on Saturday at noon. If our patrons will mail their the Heart Folio, ,2o ; Operatic Piano Collection, .50. Write to us. You can renew your own subscription J ness. e accePt my best tbanks for your prompt- EFFICIENT heads orders so that they arrive in this city by Saturday morn¬ sending us three. You can obtain a musical scholars ip Miss Flo W. Richards.' oston training school of music, 132 Operas. B ing, they will be filled before the close of business, other¬ valued in proportion to the number sent in, a first c Boylston Street, Boston, Mass. George II. to the different departments, all under the wise they will be delayed until Monday. The Gondoliers, .50; Yeomen of the Guard, .50- my.’^and'think'H1Vedi j C!arke’8 Pronouncing Diction- Howard, A. M., and Alvah Glover Salmon, Directors. ’97 bicycle for 50, and innumerable valuable musii* haveone. t most desirable. Every student should Send for catalogue. direct supervision of Mr. Theodore Presser, * * The Mikado, .o0 ; La Somnambula, Boards, .60; Belli- * * * articles for any number from one up. A. M. Sutherland. a former successful and practical teacher. A new edition of Volume I of “Touch and Technic ” Children ”*bv T^aD pleased with “Music Talks with WANTED—POSITION AS ACCOMPANIST BY will be issued this month. Dr. Mason has rewritten the for children iwEP.er', Th.ere are so few books written young lady who has studied abroad. Address Miscellaneous. ii the reading matter. The exercises remain the same. The “Foundation Materials for the Pianoforte lias a beautiful ..makes this book doubly welcome. It H. L., care The Etude. Complete Method of Singing, Lablaches, .75 ; 40 and Send for complete catalogues and terms, etc. exposition of the principles of this great work are made beginner’s up-to-date method, by the well-known tion to my librar""111" and 1 think it an excellent addi- Etudes for Violin, Kreutzer, .25 ; Piano Studies, Wiecks Mrs. B. O. Marsh. clearer in this edition, and it is well worth a careful study successful teacher, Mr. Chas. W. Landon, has alrea.-] TTANTED.—A MUSICAL DIRECTOR, A YOUNG Address all communications tq boards, M0; The Redemption, Gounod, .40 ; New /y man of first class ability, to teach Piano, Voice, by the teachers who have used this method. There will passed through two large editions. The third is I10"^^ Chi]drem^ryTt“uch. P1 eased with “Music Talks with Thornes Organ, Berg, .80 ; Piano Studies, Wiecks na Pnpils, and is ,urelJ W*H he read with delight by young id Harmony in a college in Ohio. Address at once be no special price on this new edition. We have, how¬ press as this month’s issue goes to our subscribers, lar I have fonnrf° ,TeD! suggestive to older minds. So ith photograph, references, and a statement of educa- Theodore Presser, ever, a few copies which belong to the edition issued S-n Aire, Violin. De’Bert,’io work has given unparalleled satisfaction wherever 1 ^ Piano School, Sebert and Stark, .60. and satisfactory 8 °‘ ^’our publications very helpful )ual advantages acquired by the applicant, Chas. been used. The following is a sample of the bun y' Mrs. T. F. Brown. avis Carter, Ross and Diamond Sts., Pittsburgh, Pa. 1708 Chestnut St., Philadelphia, Pa.