DOCSLIB.ORG

Gowns by the Numbers

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Gowns by the Numbers Gowns By the Numbers Haute Couture Spring/Summer 2020 Trend Report The Current State of Fashion Fashion, along with every other industry, has been completely shaken up by the COVID-19 pandemic. As the world faces unprecedented challenges that are forcing many to rethink the systems currently in place, the fate of fashion remains to be seen. In the meantime, the industry is doing what it can to comply with the new rules and regulations and aid in the fight against the virus. Source: Women’s Wear Daily In an effort to stop the spread... ● Retailers, at every level, closed their stores for an indefinite period of time ● Fabric mills and workshops around the globe halted production. ● American designers from Christian Siriano to Brandon Maxwell started producing face masks. ● The French luxury group LVMH, which owns Givenchy and Dior among others, converted its makeup factories to produce hand sanitizer. More recently ● The Fédération de la Haute Couture et de la Mode, France’s governing body, announced on March 27 that the Haute Couture collections for Fall/Winter 2020 will not go on as planned. Source: Women’s Wear Daily About Haute Couture ● Haute Couture translates to “high dressmaking” and is protected by law in France ● The Fédération de la Haute Couture et de la Mode is the institution which sets in place and upholds the rules: ○ Designers and houses must be maintain an atelier (workshop) in Paris ○ The atelier must employ at least fifteen full-time staff and twenty full-time dressmaking experts. ○ They must provide made-to-order clothing that is custom-fitted and sewn by hand for their clients. ○ Each designer or house must present a collection of no less than 50 original ensembles during Haute Couture week in Paris, which occurs twice-annually in January and July Source: Business of Fashion A Note from the Fédération “In light of the spread of the COVID-19 epidemic worldwide, strong decisions are required to ensure the safety and health of houses, their employees, and everyone working in our industry...The Fédération is actively working with its members on possible alternatives.” - Fédération de la Haute Couture et de la Mode The Haute Couture collections would have provided a much needed distraction- a fantasy far away from the uncertainty right now. Although we do not know when or in what capacity they will continue, we can look back on the incredible gowns from the Spring/Summer season in an effort to predict what trends might be apparent in the evening wear category and how they reflect the current moment. The Houses The Fédération de la Haute Couture et de la Mode invites designers from all over the world who can maintain a Parisian atelier to show their one-of-a-kind creations as a part of Haute Couture week. For Spring/Summer 2020, Lebanese designers Zuhair Murad and Elie Saab showed alongside Chinese newcomer Guo Pei and French heavyweights such as Dior and Chanel. As it is a French tradition, French designers make up the majority. The Houses Number of Spring/Summer 2020 Haute Couture Houses by Culture Number of Houses Source: Fédération de la Haute Couture et de la Mode Nationality Ari Stark The Data Set ● Because Haute Couture is less about practicality and more about fantasy, gowns are a staple in each collection as they are a perfect blank canvas for creativity ● I compiled a data set that catalogues the 500 gowns presented during the Haute Couture Spring/Summer 2020 season based on these details: ○ Silhouette ○ Neckline, hemline, and sleeve type ○ Color, print, and embroidery type ○ And whether the gown features bows, cutouts, fringe, feathers, or a cape *** The definition of what constitutes a gown can vary. For the purpose of this project, I considered a gown to be a dress or skirt/top combination where the skirt falls below the ankle*** Gowns Percentage of Gowns by House Findings ● Dior (10.4%), one of the most prominent French fashion houses, accounted for the most gowns during the Spring/Summer season ● Bouchra Jarrar (0.4%) and Julie de Libran (0.4%) who are both smaller, independent designers accounted for the least Surprises/Trends ● Storied houses tend to lean toward classic approaches to eveningwear. They are able Percentage of Gowns to present larger collections and gowns better suit their clientele’s needs. Younger designers are bringinging a fresh perspective to haute couture that is more casual: fewer gowns and more separates. House Ari Stark Dress it up Dress it down Dior Elie Saab Bouchra Jarrar Julie de Libran Silhouette Percentage of Gowns by Silhouette Type Findings ● Slimmer silhouettes are on trend this season as column (31%) and sheath (22.8%) styles take the lead Surprises/Trends ● The lower the flare of the skirt, the less “on-trend” it appears to be: a ball-gown (6.6%) flares dramatically from the hips, trumpets (5.6%) flare above the knee, and mermaids (4.6%) flare below the knee Percentage of Gowns Silhouette Type Ari Stark IN OUT Sleek and simple Restricting and Ostentatious Valentino Azzaro Jean Paul Gaultier Givenchy Color Percentage of Gowns by Color Findings ● Multi colored (21.8%) gowns were the most popular and the second and third most popular colors were actually non-colors: white (17.6%) and black (12.6%) ● In terms of actual color, blue (9.6%) gowns were the most common Surprises/Trends ● Shades of green (4.6%) were surprisingly Percentage of Gowns strong this season for evening wear, outranking red (4.4%) Color Ari Stark White Blue Green Purity and the promise of renewal Pantone’s color of the year- serene and stable A visual reminder of nature and sustainability Guo Pei Schiaparelli Giambattista Valli Design Details (accounted for individually) Percentage of Gowns by Design Detail Findings ● Capes (16.8%) were the most popular design detail for gowns by comparison Surprises/Trends ● Although fringe (9.0%) and feathers (7.2%) were wildly popular on the ready-to-wear runways, they were not as popular by comparison on the haute couture runways Percentage of Gowns Design Detail Ari Stark Caped Crusaders On the runway capes have the same effect as in comic books, representing strength and offering Guo Pei Elie Saab Maison Margiela Prints and Motifs Percentage of Gowns by Print/Motif Type Findings ● Flora/fauna (47.3) prints and motifs were by far the most prominent ● This makes sense as florals are a common theme come Spring and compliment the feminine aspect of most gowns Surprises/Trends ● Taking a cue from the ready-to-wear market, animal (11.5%) prints/motifs were Percentage of Gowns surprisingly high for Haute Couture this season Print/Motif Type Ari Stark Floral Animal Celestial A feminine representation of Spring’s arrival A statement of grace and strength A reminder to keep dreaming and be hopeful Chanel Ronald van der Kemp Valentino Embroidery Percentage of Gowns by Embroidery Type Findings ● Of the gowns that featured some form of embroidery (257), Sequins (33.1%) were the most popular. ● Sequins are smaller and more discreet than most embroidery types Surprises/Trends ● Other, more brash forms of embroidery were used less this season Percentage of Gowns Embroidery Type Ari Stark Blank Slate Exaggerated, frivolous embroidery takes a back seat, to pure sculptural forms with subtle sparkle Valentino Ralph & Russo Alexandre Vauthier Necklines Percentage of Gowns by Neckline Findings ● V-necks (18.8%) and crewnecks (17.6%) were the two most prominent necklines during the Spring/Summer season Surprises/Trends ● More revealing neckline styles like sweetheart (8%), off-the-shoulder (5.8%), and scoop (4%) do not appear to be on-trend Percentage of Gowns Neckline Ari Stark Givenchy V’s and Crews Dior Simple, surprisingly demure necklines echo a newfound ease in couture evening wear Chanel Armani Privé Elie Saab Zuhair Murad Conclusion ● Although the fashion industry will be hit hard due to the fallout of the COVID-19 pandemic, designers, stores, and magazines are rethinking ways in which to bring fantasy and self-expression to the consumer ● That being said, the SS20 haute couture collections taught us that a return to craft and a subtle elegance will be key for evening wear and beyond Valentino.
Load more

Recommended publications
  • Bella Hadid in Elie Saab
    Editor’s LETTER We have weddings on the brain this issue. Not only do we have the brand new season of Bridal Fashion Week to fawn over, but a certain former First Avenue cover star only went and married herself a Prince… and we’re making pretty big deal out of it! Once you’re done with staring at pictures of Prince Harry and Meghan Markle’s glorious Royal Wedding, we invite you to cast your eyes over to Hollywood royalty in the form of the sparkling Cannes Film Festival red carpet. Is it just us, or do the looks get better and better each year? And that’s not all – from gushing over cover star Penelope Cruz and her glorious style, to showing you how to steal a very simple but oh so chic Burberry-heavy celeb look, it’s a jam-packed issue to say the least! Plus, keep the sun out in style with our selection of the most fashionable, statement-making sunglasses around. And we haven’t even mentioned our trendy leopard print edit yet… “Myles Mellor PENELOPE CRUZ - PAGE 38 6 CONTENTS June - July 2018 Style Crushing on… 38 Penelope Cruz Bridal Fashion Week… 12 Spring 2019 Eye Spy… 64 Stunning new season sunnies 10 38 Trend to Try… 32 Leopard print Cannes Film Festival 2018 52 Our most glamorous red carpet looks Get the Look… 10 Dove Cameron 12 52 www.firstavenuemagazine.com First Avenue Magazine @firstavenuemagazine 8 Publisher Hares Fayad Editor Myles Mellor Senior writer Maria Pierides Art Director Ahmad Yazbek Overseas Contributers Nabil Massad, Paris Kristina Rolland, Italy Samo Suleiman, Lebanon Isabel Harsh, New York Kamilia Al Osta, London Offices (U.A.E.), Dubai Jumeirah Lakes Towers, JBC 2 P.O.
    [Show full text]
  • The United States Of
    SAAB’S BIG THE BATTLE FOR PUSH DOWNTOWN ELIE SAAB IS AMONG A WAVE OF LEBANESE DESIGNERS RAISING THEIR PROFILES IN THE WESTFIELD WORLD TRADE CENTER UNVEILS U.S. AND ABROAD. PAGE 8 ITS FIRST LIST OF TENANTS AT LAST. PAGE 3 WWDMONDAY, NOVEMBER 17, 2014 ■ $3.00 ■ WOMEN’S WEAR DAILY THE UNITED STATES OF LUXURY By MILES SOCHA and SAMANTHA CONTI 16 percent; Hermès’ jumped 16.9 percent at constant exchange, and Gucci’s increased 8 percent at its own stores. AMERICA THE BEAUTIFUL. The data are unequivocal: In the third quarter, the U.S. That seems to be the song luxury brands are singing these days. notched 3.5 percent growth in gross domestic product, With the Chinese market cooling and Europe in the doldrums, demonstrating broad-based improvement across the economy. the U.S. is looking more like the luxury El Dorado it used to The most recent study by Bain & Co. and Fondazione be. Simply scanning the third-quarter, or nine-month, results of Altagamma, the Italian luxury goods association, confi rmed the leading luxury brands is proof of the market’s buoyancy: Saint Americas as a key growth driver, accounting for 32 percent of a Laurent’s North American sales leaped 47 percent in the third global market for personal luxury goods estimated at 223 billion quarter; Moncler’s were up 32 percent; Brunello Cucinelli’s rose SEE PAGE 4 2 WWD MONDAY, NOVEMBER 17, 2014 WWD.COM Kors’ Instagram Adds ‘Buy’ THE BRIEFING BOX most social engagement to date one of the fi rst brands to imple- IN TODAY’S WWD By RACHEL STRUGATZ — handbags, such as the Dillon ment an initiative like this.
    [Show full text]
  • The Effects of Globalization on the Fashion Industry– Maísa Benatti
    ACKNOLEDGMENTS Thank you my dear parents for raising me in a way that I could travel the world and have experienced different cultures. My main motivation for this dissertation was my curiosity to understand personal and professional connections throughout the world and this curiosity was awakened because of your emotional and financial incentives on letting me live away from home since I was very young. Mae and Ingo, thank you for not measuring efforts for having me in Portugal. I know how hard it was but you´d never said no to anything I needed here. Having you both in my life makes everything so much easier. I love you more than I can ever explain. Pai, your time here in Portugal with me was very important for this masters, thank you so much for showing me that life is not a bed of roses and that I must put a lot of effort on the things to make them happen. I could sew my last collection because of you, your patience and your words saying “if it was easy, it wouldn´t be worth it”. Thank you to my family here in Portugal, Dona Teresinha, Sr. Eurico, Erica, Willian, Felipe, Daniel, Zuleica, Emanuel, Vitória and Artur, for understanding my absences in family gatherings because of the thesis and for always giving me support on anything I need. Dona Teresinha and Sr. Eurico, thank you a million times for helping me so much during this (not easy) year of my life. Thank you for receiving me at your house as if I were your child.
    [Show full text]
  • Download The
    The House of an Artist Recognized as one of the world’s most celebrated perfumers, Francis Kurkdjian has created over the past 20 years more than 40 world famous perfumes for fashion houses such as Dior, Kenzo, Burberry, Elie Saab, Armani, Narciso Rodriguez… Instead of settling comfortably into the beginnings of a brilliant career started with the creation of ”Le Mâle” for Jean Paul Gaultier in 1993, he opened the pathways to a new vision. He was the first in 2001 to open his bespoke fragrances atelier, going against the trend of perfume democratization. He has created gigantic olfactory installations in emblematic spaces, making people dream with his ephemeral and spectacular perfumed performances. All this, while continuing to create perfumes for world famous fashion brands and designers, as fresh as ever. Maison Francis Kurkdjian was a natural move in 2009, born from the encounter between Francis Kurkdjian and Marc Chaya, Co-founder and President of the fragrance house. Together, they fulfilled their desire for a sensual, generous and multi-facetted landscape of free expression, creating a new emblem of French know-how and lifestyle. A high-end fragrance house Maison Francis Kurkdjian’s unique personality is fostered by the creative power of a man who has a taste for precision. The Maison is guided by enchanting yet precise codes: purity, sophistication, timelessness and the boldness of a classicism reinvented. Designed in the tradition of luxury French perfumery, the Maison Francis Kurkdjian collection advocates nevertheless a contemporary vision of the art of creating and wearing perfume. Francis Kurkdjian creations were sketched like a fragrance wardrobe, with myriad facets of emotions.
    [Show full text]
  • Download PDF (100.9
    index 36th Statistical Report on Internet ‘american dream’ 40, 324 Development in China 433 Analects 318 40 Kids Songs in Cartoon 279 anderson, benedict 28 5000 Years of Chinese Characters 254 anderson, Chris 46, 49 animation industry A Bite of China 248, 255, 256 and copycats 280 A Complaint Free World 316 control/censorship mechanisms across the taiwan strait and Hong 282–7, 289–90 kong film festival 487 domestic industry growth/challenges adorno, theodor 5, 17, 18, 20 277–8, 279–80, 282, 287–8, 290 Adventure Under the Sea 285 evolution of 278–80 advertising foreign animation culture 279–80, and commercialization of television 288 industry 361, 369–72 and ‘going global’ 136, 140–41, and cultural governance of mass 277–8, 287–8 media 192, 199, 200 ‘golden eras’ of 279 and digital publishing industry government policy/regulation 277–8, 388–9 280–87, 288, 289–90 and e-commerce 416–17 international industry growth 276–7, and genesis of cultural industries 5–6 279–80 and ‘going global’ 125, 131, 137, ‘managed creativity’ in 288–90 and industrialization of art 520, 522 recommendation and awards and mobile internet 402–5 systems 283–4 and online video platforms 347, 348, anti-culture process 17, 18 351–2, 355–6, 403 app-based distributors (digital and radio 5, 260, 262–3, 265, 267–8, publishing industry) 383–4 271, 272 Approval for Foreign Cultural and Advice on Further Strengthening and Artistic Performance Groups & Improving the Work of Exporting Individuals in Song & Dance 140 Cultural Products 129 apps 332, 367, 369, 382–4, 403–4, Aftershock
    [Show full text]
  • Trend-Sandwich
    Trend-sandwich Exploring new ways of joining inspiration, such as different kinds of trends, through processes of morphing and melding different trendy garments and materials, for new methods, garment types, materials and expressions. Daniel Bendzovski MA Fashion Design Thesis 2015 2015.6.01 CONTENT 0: Abstract 1: Keywords 2: Result 3: Background 4: Background to current design program and degree work 5: Design program 6: Fashion as commodity and trend 7: General trend theories 8: Trend forecasting methods 9: Commercial fashion and its inspiration 10: Joining of different inspirations 11: Computer softwares, 2D and 3D morphing 12: Aim 13: Method, general review 14: Development 15: Morphing silhouettes in adobe flash, general review 16: Development part one 17: Development part two 18: Methodological turnaround, material experiments 19: From material experiment to sketched line up 20: From sketched line up to physical material development 21: Development of physical garment shape in relation to body 22: Improvisational making of garment, meeting of material and shape in relation to body 23: Result 24: Thoughts on research 25: Context 26: Discussion 27: References 0: ABSTRACT The aim of this work is to explore the joining of inspiration, such as different garments and materials, in relation to commonly used methods in the fashion industry when it comes to joining of different trends and references such as clashing and collaging. The work proposes a new method and framework for join- ing inspiration which generates different results depending on what kind of inspiration that is put in to it. A garment can roughly be broken down to a silhouette and shape, materials and details.
    [Show full text]
  • Spring Summer 2018
    HAUTE COUTURE SPRING SUMMER 2018 ON AURA TOUT VU HYUN MI NIELSEN DIOR GUO PEI VIKTOR & ROLF GIAMBATTISTA VALLI GIVENCHY SUZANNE SYZ EXHIBITION FASHIONED ON NATURE TO VICTORIA & ALBERT MUSEUM OF LONDON CHANEL DIOR Avances, molestie, violenza. Parlarne è già una autentica rivoluzione. Dopo gli scandali sessuali partiti da Hollywood con il movimento #MeToo che ha contagiato il mondo intero in un’ ondata rosa di femminismo che ha coinvolto ogni immagine settore della nostra società, noi di UFASHON non possiamo certamente far finta di nulla e questo nuovo numero dedicato al top dell’Haute Couture mondiale vuole essere il nostro modo di esprimere tutto il nostro amore e la nostra solidarietà a tutte le donne, quelle meravigliose creature che da sempre sono le straordinarie muse del regno fatato dell’Alta Moda. Che alchimia perfetta tra un couturier e le sue donne. Dalle sue adorate premiere alle sublimi ricamatrici, dalle abili modelliste alle iconiche editoriale mannequin d’atelier, fino alle modelle che in passerella interpreteranno per lui, come se a ciascuna avesse affidato un ruolo speciale di un copione irripetibile, tutto ciò che con duro lavoro, sacrifico e passione ha sentito l’esigenza fortissima di raccontare. Ed eccole lì, in prima fila, le sue altre amatissime donne: dalle clienti di sempre a quelle nuove, le mitiche millennials, senza dimenticare le sue iconiche muse portafortuna, le splendide celebrities vestite con i suoi abiti, le famose fashion blogger, importanti italiano influencers e leggendarie giornaliste di settore. Quante donne arrivate da ogni parte del mondo solo per lui. Questo non è amore? Esiste davvero un rapporto speciale tra uno stilista e le sue donne.
    [Show full text]
  • Stilettodaily03
    Collections prêt-à-porter printemps-été 2016, Paris | Vendredi 2 octobre 2015 Français | English Stilettodaily03 dior dior #FallWinter2015 # Sebastian Mader #Stylist Vanessa Chow #itDior #Stiletto Éditorial n talon comme un glaçon couleur Haribo, Plexi rafraîchissant pour arpenter la heel like a candy-colored ice-cube and refreshing Plexiglas to roam the city and melt ville et fondre de bonheur en admirant les œuvres de Madame Vigée-Lebrun au while admiring the works of Madame Vigée-Lebrun at the Louvre, or of “Fragonard Louvre, de « Fragonard amoureux » au musée du Luxembourg. Des souliers aux in Love” at the musée du Luxembourg. From shoes to purses, addiction is leaning sacs, l’addiction prend des nuances très bonbon, on a envie de croquer dans le cuir more and more toward candy colors: leather as enticing as a cupcake of Sébastien Ucomme dans un mussipontain de Sébastien Gaudard, les pochettes rose barbe-à-papa et les Gaudard,A cotton-candy pink purses and soft hold-all pouches that we could stu full when young besaces aussi douces que les objets transitionnels de l’enfance, nous plongent dans un meilleur children. Here we go sliding into the best of hashtag worlds with virtual hearts and suns. What des mondes hashtaggé de cœurs et de soleils virtuels. Ce que l’hiver promettait en régressions winter promised in terms of teenage regression, the summer of will be magnifying still further adulescentes, l’été le magni e encore, dans une pléiade d’échappées belles, aux couleurs de with an array of beautiful adventures in the colors of ne pastries and sweet journeys.
    [Show full text]
  • Pitfalls of Multitasking COVER PGSTORY 2&3 02 Wednesday, May 18, 2016 COVER STORY Too Distracted? Try Monotasking
    QATAR TRIBUNE Publication Wednesday Marion Cotillard just the right person for the role of 18.05.2016 Gabrielle in Mal de Pierres ... Hollywood Pitfalls of multitasking COVER PGSTORY 2&3 02 Wednesday, May 18, 2016 COVER STORY Too distracted? Try monotasking NYT SYNDICATE TOP what you’re doing. Well, keep reading. Just stop everything else that you’re doing. Mute your music. Turn off Syour television. Ignore that text mes- sage. While you’re at it, put your phone away entirely. (Unless you’re reading this on your phone. In which case, don’t.) Just read. You are now monotask- ing. Maybe this doesn’t feel like a big deal. Doing one thing at a time isn’t a new idea. Indeed, multitasking, that bulwark of anaemic resumes everywhere, has come under fire in recent years. A 2014 study in the Journal of Experimental Psychology found that interruptions as brief as 2 to 3 seconds — less than the amount of time it would take you to toggle from this article to your email and back again — were enough to dou- ble the number of errors participants made in an assigned task. Earlier research out of Stanford University revealed that self-identified “high media multitaskers” are actually more easily distracted than those who limit their time toggling. So, in layman’s terms, by doing more you’re getting less done. But monotasking, also referred to as 4\S[P[HZRPUN[OH[I\S^HYRVMHUHLTPJYLZ\TLZL]LY`^OLYLOHZJVTL single-tasking or unitasking, isn’t just about getting things done. \UKLYÄYLPUYLJLU[`LHYZ(Z[\K`PU[OL1V\YUHSVM,_WLYPTLU[HS Not the same as mindfulness, which
    [Show full text]
  • February 2015 L I F E . E X T R a O R D I N a R Y Tengku
    LIFE. EXTRAORDINARY February 2015 DaviD beckham on life after football and coping with fame Love Royale Tengku DaTin PaDuka SeTia ZaTaShah and DaTo’ SeTia FEBRUARY 2015 RM15 aubry rahim menneSSon plus two other couples, www.malaysiatatler.com on love without borders PP6732/06/2013(032251) 164654-MT0215_Cover options_19-1.indd 3 1/19/15 4:02 PM QUEENS FOR A NIGHT From left, back row: It’s a romantic night of youthful Princess Lavinia exuberance and haute couture in the Boncompagni Ludovisi; Anna City of Light. Melissa Twigg goes Cleveland van to Paris for an insider’s view of one Ravenstein; Naomi Schroeder; of the world’s most glamorous events, Alexandra Louey; the annual Bal des Débutantes Elly Lam; Isabel Beatty; Ella Photography CRAZY ROUGE Mountbatten; and Emily Madrigal. Front row: Margot Massenet and Princess Larissa tepping ut Windisch-Graetz 2 hong kong tatler . march 2014 hong kong tatler . march 2014 3 The clock strikes midnight and the Eiffel Tower’s light show begins, ingredients for IN THEIR PRIME Clockwise from bottom left: Naomi Schroeder; Elly Lam and Alexandra Louey; Ginevra illuminating the interior of the Palais de success,” says Fontes Williams and Victor Belmondo; Isabel Beatty, Viola Jacobsen Mikkelsen and Ella Mountbatten; Chaillot. A waltz starts to play and Prince Renouard. “The Tommaso Crimi, Lodovico Gritti, Sixte de l’Espée, Emilion de Roquefeuil and Octave le Gouvello Charles-Emmanuel de Bourbon-Parme, a girls are beautiful direct descendant of Louis XIV, steps forward and look and feel to take the hand of his daughter, Princess like princesses for a referred to as the Crillon Ball), but it was Emily Madrigal, daughter of Vincent and Ann Elisabeth, to open the dancing for the night.
    [Show full text]
  • Moderne Professionnel C.V
    CRISTINA GIBELLI T R A N S L A T O R I N T E R P R E T E R & B U S I N E S S D E V E L O P M E N T L A N G U A G E S Italian Bilingual English Bilingual French Fluent C O N T A C T S K I L L S Translations Consecutive interpreting [email protected] Remote Video interpreting +33(0)6 37 67 18 16 Phone interpreting Transcriptions www.linkedin.com/in/cristin Audio visual subtitling without time codes a-gibelli-0a718910/ Content Creation www.instagram.com/ Newsletters cristinagibelli/ Marketing Research International Business Development & Sales Digital Marketing Cultural Mediation Luxury Fashion Guide W H O I A M W O R K E X P E R I E N C E P A R I S - "Learning from different cultures F R O M 2 0 0 9 and different points of view" I have a multi-cultural background; TRANSLATING & INTERPRETING TOURISM I am versatile, curious and sociable. Projects include: Italian – Canadian, I lived 12 years in MODEMONLINE Publisher: Content Management, London before moving to Paris in Translating and Customer Relation 2019 2009. I offer services of translating, FONDATION AZZEDINE ALAIA: Translations for the interpreting, high end fashion “Adrian and Alaia” Exhibition 2019 guiding as well as business FORUM CONSTRUCTION EN BOIS: Translations for the PR development, marketing & sales to Office 2019 independent luxury niche fashion NOTARY Jean-Michel Simeon: Interpreting for property designers targeting international sale 2019 buyers of boutiques and INTERNATIONAL HOME website translations and content department stores worldwide creation 2019 VESTIAIRE
    [Show full text]
  • 21. Yüzyilda Giyilebilir Sanatin Öncü Moda Tasarimcilari
    idil, 2018, cilt / volume 7, sayı / issue 51 DOI: 10.7816/idil-07-51-13 21. YÜZYILDA GİYİLEBİLİR SANATIN ÖNCÜ MODA TASARIMCILARI Nursen GEYİK DEĞERLİ Nişantaşı Üniversitesi Sanat ve Tasarım Fakültesi nursen.degerli(at)nisantasi.edu.tr ÖZ Anahtar Giyim, insanların doğa şartlarından korunma amacıyla örtünme ihtiyacından doğmuştur. Giyim, kelimeler: 16. yüzyıla kadar gelenekler ile şekillenirken, 17.yüzyılda toplumsal olaylarda baskın rol oynayan Giyilebilir Sanat, orta sınıfın yarattığı moda hareketlerinden etkilenmiştir. 19. yüzyılın ortalarında dikiş makinesinin Moda, icadı ise, giyim endüstrisinin başlangıcı kabul edilir. Aynı dönemde terzilik mesleğinin kurallarını Avangart değiştiren ve çok eleştiri alan İngiliz Charles Frederick Worth (1825-1895), tasarladığı giysileri Paris’te kendi moda evinde müşteri grubuna sunan ilk “moda tasarımcısı” olmuştur. “Hazırladığı bel dik- asarımcıları işinin bir yağlı boya tablo değerinde” olduğunu ifade eden ve yaptığı işlere imza atan Worth, kişisel anlatım biçimini yansıttığı tasarım giysilerine sanatsal bir anlam kazandırmıştır. “Artwear” ( veya wearable art-giyilebilir sanat) kelimesi ilk olarak 1970’li yıllarda ortaya çıkmış, 1980’li yıllardan sonra “giyilebilir sanat” moda ve sanat alanlarında yer bulmuştur. Bu makalede; moda ile sanat arasındaki etkileşimler, geçtiğimiz yüzyılda sanat akımlarından etkilenen moda tasarımcıları ve 21. yüzyıl moda tasarımcılarının giyilebilir sanat ürünleri incelenmiştir. 1860’larda el emeğine dayanan üretimi yenid- en canlandırmayı hedefleyen ve seri üretime
    [Show full text]