www.tiempoargentino.com | año 4 | nº 1378 | martes 11 de marzo de 2014 edición nacional | $ 7,50 | recargo envío al interior $ 1 | ROU $ 40

lapidario informe contra el motorman a una semana del comienzo del juicio oral » POLÍTICA pág. 16

nueva interna en unen "Pino" Solanas Tragedia de Once: la salió al cruce de Carrió por Macri El "socio" de Lilita descartó pericia confirmó que una posible alianza con el PRO o el massismo, como había insinuado la diputada. los frenos funcionaban » ECONOMÍA pág. 13 disputa con fondos buitre El análisis realizado por peritos oficiales y de los imputados consta de 115 páginas y su La Corte Suprema resultado es categórico: no hubo fallas mecánicas en el tren que chocó contra la estación, rechazó un fallo causando la muerte de 52 personas y heridas a otras 800. Incluso, destacan que la formación del juez Griesa se había detenido en forma correcta en varias oportunidades previas al desastre. pág. 4-5 Para la justicia argentina, la 11 MAR firma Claren Corporation no "Vamos a cobrará un peso en el país por profundizar orden del magistrado de EE UU.

la integración » POLÍTICA pág. 18

entre los dos conmoción en san rafael países" Represor preso Lo afirmó Cristina tras el cordial encuentro amenazó a un que mantuvo con juez y a un fiscal Michelle Bachelet en Chile, quien "Cuídense, estamos cerca", les advirtió desde una cárcel de hoy asumirá su Mendoza por impulsar una segundo mandato. causa de lesa humanidad. La presidenta destacó la transición » SOCIEDAD pág. 32-33 democrática en el país vecino y la asistieron 300 alumnos necesidad de fortalecer acuerdos Todos a clases en bilaterales. La comitiva el Guido Spano argentina incluyó a varios legisladores de Emotivo inicio del ciclo lectivo en el colegio recuperado por la oposición. pág. 6-7 una cooperativa de docentes.

Violencia en el fútbol: un Segundo round en La apuñalado y varios heridos Boca: Orion y Ledesma, en una feroz pelea entre otra vez cara a cara en el los "barras" de Quilmes entrenamiento de hoy 2 TIEMPO ARGENTINO | APERTURA | año 4 | n·1378 | | martes 11 marzo de 2014 claves del día

amparo contra el tarifazo La Ciudad de Buenos Aires presenta hoy más de 25 mil pozos en las calles: son 10 mil más que al asumir Macri en 2007.

"Es una doble estafa, a los pasajeros y a los fondos públicos", argumentó el legislador porteño del MST-Nueva algo más que un problema urbano Izquierda, Alejandro Bodart, al pre- sentar un recurso ante el Tribunal en lo Contencioso Administrativo y Tributario, para intentar evitar que El bache: un el próximo viernes el boleto de subte vuelva a sufrir un tarifazo que esta vez llevaría el precio de $ 3,50 a $ 4,50. De concretarse, sería el tercer aumen- to desde que la Ciudad se hizo cargo estilo de gestión del servicio en enero de 2013. p. 21

» Gabriel Fernández Gasalla | Economista Urbano (UnivErsidad nacional dE QUilmEs) Jorge CiCuttin eduardo anguita a semana pasada un colectivo no terminó su la acción pública apolítica, no existen más que "pro- recorrido porque encalló en un bache abierto blemas técnicos" a resolver y demandas de "la gente". "Como toda reforma, el "Argentina, tras la crisis de 2001, se encaminó por en una concurrida calle del centro porteño. Ambos se manifiestan naturalmente, sin anclaje en anteproyecto es discutible un conjunto de medidas Mezcla de noticia de color con atisbos de crí- causas socioeconómicas, en inequidades estructurales Lticas mediáticas de baja intensidad fue el final para la o en la afectación de intereses corporativos. Prueba de y perfeccionable. Habrá políticas y económicas opiniones encontradas, tomadas en 2002 y mentada noticia. Para un gobierno que ha constituido esto son las explicaciones del ministro de Ambiente duros opositores y mejoradas a partir de a la obra pública en uno de sus tarjetas de presentación y Espacio Público Diego Santilli: "La mayoría de los mayo de 2003. El supuesto frente a la opinión pública, es un brote de ineficacia de baches son producto del mal manejo de las empresas defensores a ultranza. Son aquello que es parte de la cotidianeidad de los barrios de servicios. Todo esto hace que tengamos que reparar autoaislamiento del justas y necesarias todas más alejados del centro de la metrópoli pero también constantemente". mundo fue una en zonas propicias al voto macrista. Los datos de la ONG Otro aspecto del "gerencialismo", tal vez el menos las posturas. Pero algunas gran construcción del sector político han sido Defendamos Buenos Aires son esclarecedores: 11 mil analizado, es el del paradigma del gobierno eficaz mediática." denuncias de vecinos que perdieron el tren delantero que lo sustenta. El PRO es el conglomerado partidario deprimentes." p. 10 p. 28-29 del vehículo en un bache porteño. que mejor profesa la idea de que un buen gobierno, La Ciudad de Buenos Aires presenta hoy más de 25 aquel que hace las cosas bien para la gente, es el que mil baches (10 mil más que al asumir Mauricio Macri actúa sobre los efectos, no sobre las causas. Ya no se en 2007), siendo las zonas más críticas para Defenda- trata de la prevención de los desórdenes, de los con- bajó la mortalidad infantil mos a Buenos Aires: flictos, o de problemas de rango * Zona Roja: Palermo 5200 baches inferior, sino de la capacidad de Durante 2013 se produjeron 10,9 controles durante el embarazo, y Belgrano 5000 baches. Para el redirigirlos en una dirección que * Zona Naranja: Flores: 4000 ba- no dañe la propia imagen del go- fallecimientos por cada mil na- el fortalecimiento de las materni- ches y Liniers 3800. "gerencialismo" como bierno. Según Santilli, ese "stock cimientos en el ámbito de la dades y las de vacunaciones, así * Zona Amarilla: Pompeya: 2000 forma ascéptica de permanente de 4000 baches" se provincia de Buenos Ai- como la campaña destina- baches; Almagro: 2000 baches y repararán paulatinamente, al res, lo que significa un da a enseñar a los papás El desafío Caballito: 1500 baches. la acción pública tiempo que aumentan las multas descenso de la mor- de qué manera dormir bonaerense es * Zona Blanca: Once: 1000 baches a las empresas de servicios que talidad infantil en la a los bebés. La directo- apolítica, no existen que sea de un ó menos en: San Telmo, Montse- realizan aperturas ilegales en el región ya que en 2012 ra de Maternidad e In- rrat, Núñez, Urquiza, Barrio Nor- asfalto. Según el propio ministro, dígito en más que "problemas se registró un índice fancia de la provincia, te, Recoleta, Lugano, Soldati, Villa a la Ciudad le cuesta 5 millones de 2015. del 11,5 por mil, luego Flavia Raineri, explicó de Parque y Devoto. técnicos" a resolver y pesos tapar los 1100 baches que se del 12,4 por mil de los do- que en 2013 hubo un des- Pero, ¿podemos ir un poco producen cada mes. ce meses anteriores. En el Mi- censo notable (45 casos) de las más allá de los límites mate- demandas de la gente. ¿Una alternativa para involu- riales del modesto bache para crar a la ciudadanía en la solución nisterio de Salud bonaerense se muertes que ocurren antes de comprender la lógica política del de estos problemas? La transfe- adjudicó la baja de la tasa a los mes de vida del bebé. p. 30-31 macrismo? Los baches, sencillos agujeros en el plúm- rencia a las comunas de las competencias establecidas bico asfalto porteño pueden ser una pista reveladora por ley, entre las cuales está el control y manteni- para descifrar el estilo de la administración Macri. Un miento del estado de las calles de la ciudad. Eso per- gobierno de la Ciudad signada por el ¨gerencialismo¨ mitiría que las autoridades comunales realicen gran libro en homenaje a landrú como la desideologizada ideología que inspira al jefe parte del trabajo que esta gestión no está haciendo, y a sus equipos gubernamentales citadinos. y posibilitaría que los propios vecinos supervisaran y Para el ¨gerencialismo¨ como forma ascéptica de controlaran estas tareas. «

¡El que no se ríe es un maleducado! es el nombre de un trabajo de excelente agenda edición, gran tamaño y 460 pági- nas, publicado por Alpha Text, que recorre los 60 años de trayectoria del Libertadores. vélez va a la altura Equidad de Género y Defensa. Una gran maestro Landrú, el creador de de la Paz, para defender la punta del Política en Marcha VIII. En el Edificio Tía Vicenta, la revista de humor po- grupo 1 frente a the strongest en la libertador, Paseo colón y alsina, de lítico que marcó un hito en la Ar- altura de la Paz, en el estadio Her- la ciudad de buenos aires. gentina. El libro reune los testimo- nando siles. Obras. a las 11:30, ministro Flo- nios de sus más notables colegas del Homenaje. a las 10, el ministro de rencio randazzo supervisará el avan- género de Juan Carlos Colombres, defensa, agustín rossi, encabezará ce de la construcción de un Paso bajo su nombre real, a sus 91 años. Por el acto por el día internacional de la nivel en la localidad bonaerense de Natalia Pérez. p. 38 mujer, en el que se presenta el libro Presidente Perón. martes 11 de marzo de 2014 | | APERTURA | año 4 | n·1378 | TIEMPO ARGENTINO 3

fotos: tiempo argentino Desafío solidario

» Esteban Schoj [email protected]

s difícil empezar a practi- car un deporte de grande." Lo afirma Noelia Petti, la nadadora de aguas abiertas Eque a los 39 años cruzó a fuerza de brazadas el Río de la Plata. Fue ha- ce pocas horas, el domingo pasado. No había amanecido aún cuando se arrojó en la ciudad uruguaya de Colonia del Sacramento, para llegar a media tarde a Punta Lara, de este lado del río más ancho del mundo. Fueron en total 40 kilómetros. "Si bien hice deportes toda mi vida, el Exhausta y feliz - Noelia en Punta Lara, a poco de arribar, luego de 12 horas peleándole a las aguas del río color de león. La guiaron dos embarcaciones. gusto por la natación se me despertó de grande", cuenta esta mujer naci- da en Lomas de Zamora que hace 15 años entrena para competiciones de Noelia Petti cruzó larga distancia. a nado el Río de Pero lo que movilizó a Noelia a zambullirse en esta aventura fue la Plata con dos algo más que lo meramente depor- tivo: "En primer lugar, lo hice para objetivos: el deportivo demostrarme a mí, y a la gente, que y el benéfico, ya que pude lograr este objetivo a base de El corazón sacrificio. Y además, lo hice con un sirvió para recolectar fin benéfico." Ella trabaja para la Casa del Niño Emaús Burzaco, "un materiales escolares movimiento laico activo de solidari- dad que lucha contra las causas que para Emaús Burzaco. generan exclusión desde 1971", tal en cada brazada como se define la organización en su sitio web. En definitiva se trata de marco de carreras. Esta vez, la idea cómo mínimo." Curiosamente, no haya tenido más repercusión de las cinco metros, con el que no puede una asociación civil sin fines de lu- no era llegar primera, sino llegar. hay apuntadas marcas oficiales en competencias a las que habitualmen- mantener ningún contacto. Ahí viaja cro abocada a proporcionar medios "Esto ocupa todo, el primer lugar de esta disciplina. "¡Quién te dice, quizá te asiste. Nacho, quien le va mostrando datos y juntar fondos. Tiene tres áreas de todo lo que hice", valora la nadadora, marqué un record!", dice Noelia entre Quiere, además, formar una fa- estadísticos de su performance y la trabajo: una escuela técnica, la Casa que confiesa: "Todavía estoy conmo- risas y con algo de vergüenza por te- milia. En ese camino encuentra a ayuda a hidratarse. "Ya somos un del Niño y una trapería en la que re- vida y emocionada por lo que generó mor a estar errando el dato. Nacho, su novio, que últimamente equipo", dice. Pero no sólo su pareja ciben las donaciones, las ponen en en la gente, que pudo vivirlo de una Para lograr esta meta, Noelia se hace las veces de entrenador. Desde la acompañó durante el cruce: "Fui condiciones, las revenden y se jun- forma más cercana." entrenó en el Club Brown de Adro- 2004, Noelia se prepara con Javier con una nube arriba de la cabeza to- tan fondos para las otras dos áreas. gué. Recuerda que se ilusionó con do el tiempo, rogando que no llovie- "Mi familia siempre se dedicó al cruzar el Río de La Plata a “los vein- ra" en un Río de La Plata que cambia Emaús. Mi tío, Alberto de Urquiza, es tipico de años”, cuando empezó a mucho la temperatura "desde aguas el presidente", cuenta Noelia quien gustarle la natación. "Antes jugué templadas a corrientes heladas", re- integra la Comisión Directiva y se Partió de Colonia a las tres años al waterpolo y estuve en Participó de carreras y cuerda Noelia. reconoce criada en un ámbito de so- 5:45 y llegó a Punta la selección. Pero me di cuenta de jugó waterpolo. Ahora Llegó, a las 17:51 a Punta Lara. lidaridad a nivel familiar. Ahora, su que tenía una personalidad para No llovió. Y a la hora del balance, no objetivo benéfico se materializó, y Lara a las 17:51. Nadó un deporte individual", narra quien su único adversario duda: "Nadé en un río con muchas con la carrera promovió la recolec- poco más de 12 horas. admira a Lilian Harrison, aquella es llegar a la meta. olas, con un viento terrible y eso la ción de útiles escolares para esta ca- nadadora argentina que el 22 de di- gente lo valoró. Fue una coronación sa del niño de la que su madre, María ciembre de 1923 fue la primera en en mi vida deportiva, y si bien no es Cristina, es la directora. Pensaba hacer el cruce al río color unir las dos costas del Plata… Pero Baridó, pero cuando él no puede un cierre, sé que estoy más cerca del Noelia es profesora de Educación de león en unas 14 horas aproximada- en 24 horas y 19 minutos. acompañarla, es Nacho quien la retiro que del inicio. Todavía no to- Física, para ella, algo más que una mente. Pero finalmente le demandó Perseverante, Noelia siempre su- guía en sus travesías. "Nadar en un mé la decisión de dejar, pero siento profesión. "No es la primera vez 12 horas y 6 minutos. "Salí de Colonia po que con trabajo y esfuerzo podía río sola es imposible", justifica. Ex- que hice un montón de cosas que que me enfrento a estate tipo de a las 5:45, en plena noche cerrada. Yo hacer cosas importantes. "Quería ha- plica que en el desafío, la acompaña me llenan y me dejan conforme. Si pruebas", dice, aunque recuerda, y había calculado más tiempo porque cer algo más personal", cuenta sobre una embarcación adelante marcan- hoy tuviera que dejar no sentiría que diferencia, que siempre lo hizo en el los registros que vi marcaban eso esta experiencia. Y se alegra de que do el rumbo y un bote semirrígido a quedó algo pendiente”. « 4 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 4 | n·1378 | | martes 11 de marzo de 2014

acuerdo de la afip con tailandia fresneda y álvarez en lanús ARGENTINA El titular de la AFIP, Ricardo Echegaray, Los secretarios de DD HH, Martín ARG firmó ayer un acuerdo de asistencia Fresneda (foto), y de Justicia, Julián aduanera con Tailandia, con el objetivo Álvarez, presentarán el jueves en Para comunicarse con esta sección: de preservar los intereses económicos, Lanús la publicación "Tenemos Patria. [email protected] comunicarse con esta sección: fiscales y comerciales de ambos países. Argentina, un país con derechos". [email protected]

Un informe que complica al motorman Córdoba, a una semana del comienzo del juicio oral por la tragedia que en 2012 costó la vida a 52 pasajeros Once: la pericia determinó que los frenos del tren funcionaban bien w El estudio estuvo a cargo de tres peritos oficiales y cuatro por los imputados. Cargó las tintas en el maquinista y concluyó que la formación permitió una detención correcta en las estaciones previas al choque. La estrategia de los otros imputados.

mariano martino » Néstor Espósito [email protected] Frenos n peritaje sobre el tren siniestrado Chapa 16 del ferrocarril General San mangueras Martín, que el 22 de fe- breroU de 2012 causó la muerte de 52 personas y heridas a otras 800, pare- "De acuerdo al estado ce fortalecer la hipótesis de la falla de las mangas humana como origen de la llamada tragedia de Once. inspeccionadas, las El trabajo dado a conocer ayer, de mismas se hallaron en alto contenido técnico, fue elaborado las debidas condiciones a pedido del Tribunal Oral Federal nú- mero 2 por un cuerpo de expertos, de servicio", reveló el integrado por tres peritos oficiales trabajo que realizaron y cuatro que representan a imputa- los peritos. dos, entre ellos, el propio maquinista

acusados que intentarán cargar las responsabilidades sobre uno: el mo- El trabajo fue torman Córdoba. elaborado a pedido El peritaje indica que "las detencio- nes del tren 3772 en todas las estacio- del Tribunal Oral nes –excepto Floresta– se produjeron Federal Número 2, bajo condiciones normales, esto es por un cuerpos de circular con movimiento desacelera- do hasta la proximidad del extremo expertos integrado del andén. En la estación Floresta hubo algún movimiento más allá por siete peritos. Estudio - Las pericias realizadas en 2012 en la formación siniestrada son las que derivaron en el informe de los expertos. del lugar habitual de parada. Luego de detenerse con la trompa fuera del Marcos Antonio Córdoba. Con los re- El informe fue presentado el vier- imputados por el hecho destacaron en yente: el tren Chapa 16 frenaba. andén, inmediatamente se produjo sultado alcanzados en esta pericia y nes pasado a los jueces Jorge Gorini, varias oportunidades que consideran El juicio oral, que comenzará el un retroceso para permitir que todas a apenas una semana del comienzo Rodrigo Giménez Uriburu y Jorge Tas- al trabajo la mejor noticia que podían próximo martes, tendrá 29 imputa- las puertas para pasajeros quedaran del juicio oral, el motorman no sale sara. Y, desde entonces, los abogados haber recibido. En su entendimiento, dos. Tal y como están planteadas las sobre el andén", describe el trabajo. bien parado. de los empresarios y los funcionarios el peritaje, de 115 páginas, es conclu- estrategias de las defensas, habrá 28 Además, señala que esa maniobra de la tragedia al juicio oral

maximiliano luna el choque de once el juez bonadio el juicio y los imputados El 22 de febrero de 2012 a las 8:33 el El juez federal Claudio Bonadio que- El 18 de marzo próximo comenza- tren Chapa 16 de la línea Sarmiento dó a cargo de la causa y ordenó alla- rá el juicio oral para determinar las chocó en la estación Once y provo- namientos simultáneos para buscar responsabilidades en uno de los có la muerte de 52 personas, entre pruebas. También ordenó peritar la mayores accidentes ferroviarios de ellas, una mujer embarazada, y casi caja negra de la formación. El maqui- la historia argentina. Entre los 29 800 pasajeros resultaron heridos. nista Marcos Antonio Córdoba que- imputados están el motorman, los Tanto el gobierno nacional como los dó detenido inmediatamente pero ex secretarios de transporte Ricardo de la Ciudad y la provincia de Buenos luego fue liberado tras asegurar que Raúl Jaime y Juan Pablo Schiavi y los Aires decretaron 48 horas de duelo habían fallado los frenos y de que el empresarios de transporte Roque, por el siniestro. test de alcoholemia diera negativo. Sergio y Mario Cirigliano. martes 11 de marzo de 2014 | | ARGENTINA | año 4 | n·1378 | TIEMPO ARGENTINO 5

efe

A juicio - El debate oral por el siniestro comenzará el 18 de marzo. Además de Córdoba, habrá 28 imputados ante el TOF Nº 2. Todos ellos buscarán descargar sus responsabilidades en el chofer del tren. télam funcionamiento, y que "se realice un un siniestro como el que nos ocupa, estudio tendiente a determinar su en que los primeros dos coches resul- antigüedad". taron con fuertes daños, como fruto Sobre el desfasaje Los especialistas concluyeron que de la rotura de la cañería de freno ocurrido al frenar el "de la totalidad de las mangas ins- que recorre todo el tren, se produce peccionadas se han llevado a cabo en forma inmediata y automática tren en Floresta, los los análisis visuales previstos en la una aplicación de freno de emergen- especialistas dijeron norma FAT.V-1408 (la utilizada para cia sobre todos los coches. En esta que no fue una falla medir la seguridad de los elementos aplicación automática de freno por analizados) sin observarse no confor- rotura de cañería no interviene en técnica, sino que el midades en el lote observado". En ese nada el maquinista, si bien también chofer actuó mal. mismo sentido, añadieron: "De acuer- podría darse el mismo resultado si el do al estado de las mangas inspeccio- conductor hubiera aplicado el freno nadas, las mismas se hallaron en las de emergencia instantes antes del im- y Julio Pastine reiteraron que "el so- debidas condiciones de servicio." pacto, hecho sobre el cual los peritos brepaso no implica fallas en los fre- ¿Por qué resulta importante ese no hemos hallado ninguna evidencia nos, sino más bien que la maniobra de detalle? El informe explica que "en objetiva de que haya sucedido". « frenado efectuada por el motorman no fue del todo precisa, desaceleran- do el tren con valores muy menores a las necesarias y habituales como los no a una "probation" registrados en otras paradas". Para complicar más a Córdoba, Motorman - El informe pone en cuestión el accionar del maquinista Córdoba. el reporte pericial subraya que "no El ex abogado de la empresa Trenes de los acusados. Incluso el fiscal de emitió aviso alguno referente a este de Buenos Aires (TBA) Carlos Lluch juicio, Fernando Arrigo, quien se había "no implica fallas en los frenos, sino cientemente claro, los peritos Raúl suceso". Dicho de otro modo, el tra- fracasó en su intento de evitar el jui- opuesto a la probation, supuso que lo más bien que la maniobra de frenado Díaz, Juan Alfredo Brito y Néstor Lu- bajo concluye que el tren frenaba, y cio oral y público previsto para el 18 de Lluch había sido algo así como un efectuada por el motorman Córdoba zuriaga (oficiales) y Carlos Díaz (en re- que en la parada de Floresta siguió de de marzo por la "tragedia de Once". El globo de ensayo: si prosperaba, detrás no fue del todo precisa". presentación del conductor Córdoba), largo no por fallas mecánicas sino por Tribunal Oral Federal Nº 2 le rechazó irían uno a uno todos los imputados. Por si no hubiera quedado lo sufi- Alejandro Leonetti, Horacio Faggiani un error atribuido pura y exclusiva- un pedido de "suspensión de juicio a En consecuencia, no habría juicio y, en mente al chofer de la formación. "El prueba", el mecanismo conocido po- consonancia, tampoco condenas. conductor aplicó freno en la Estación pularmente como "probation". De esa El tribunal denegó la probation y Floresta para detener el tren de ma- manera, abortó tempranamente un el juicio comenzará el martes de la nera impropia, desacelerando el tren con valores muy menores a las nece- intento que pudo haber multiplicado semana entrante. El tribunal prevé sarias y habituales como los registra- la aplicación de este mecanismo al- escuchar a 344 testigos durante más los expertos dos en otras paradas", remarcaron los ternativo de resolución de conflictos de un año. Un peritaje técnico ordenado por el expertos en su trabajo. judiciales. En el banquillo de los acusados es- TOF 2 sobre el tren Chapa 16 indicó El peritaje parece indicar que Cór- Lluch, a través de su abogado, Car- tarán sentados, entre otros, los ex se- que todo el material del sistema de doba no aplicó (al menos no de forma los Mayer, había ofrecido una compen- cretarios de Transporte Ricardo Jaime frenados estaba en buenas condicio- adecuada) el sistema de frenado de sación económica de 100 mil pesos y Juan Pablo Schiavi; los empresarios emergencia del ferrocarril. Los jue- nes de funcionamiento. El informe, para las víctimas y realizar trabajos Roque, Mario y Claudio Cirigiliano, ex ces pidieron a los expertos que "se firmado por siete especialistas, con- comunitarios, a cambio de evitar un concesionarios del servicio, y el maqui- determine si sobre la totalidad de las juicio en el que podría resultar conde- nista de la formación Marcos Córdoba, firmó que "las mangas (mangueras) mangueras –manga de acoplamien- nado. El pedido fue sorpresivo y alteró así como funcionarios de la Comisión inspeccionadas se hallaron en las to y freno– que integran el sistema debidas condiciones de servicio", y de frenado del tren Chapa 16, fueron la estrategia común que venían desa- Nacional de la Regulación del Trans- complicó aun más al maquinista. cumplimentadas las disposiciones" rrollando los defensores de la mayoría porte y todo el directorio de TBA. contempladas en un protocolo de 6 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 4 | n·1378 | | martes 11 de marzo de 2014

La jefa de Estado llegó ayer a Chile y tuvo una reunión "cordial y amena" con la socialista; hoy asistirá a su toma de posesión en Valparaíso Cristina, con Bachelet: "Profundizaremos la integración entre los dos países" w La presidenta destacó la democracia en la nación trasandina y Latinoamérica. Acordó fortalecer acuerdos bilaterales con su par, que vendría a Buenos Aires en los próximos 60 días. La comitiva local incluyó a varios legisladores opositores.

télam será testigo. "Es importante –señaló– Equipo de Política » para nuestros países, que sufrieron dictaduras terribles que significaron un gran retroceso." e conocen de hace tiempo. Con respecto a la charla que man- Su encuentro comenzó con tuvo con Bachelet, la jefa de Estado un abrazo, al que le siguieron argentina dijo que hablaron de "pro- un beso y largas sonrisas. No fundizar" el Tratado de Maipú, de Ses para menos, la presidenta Cristina cooperación e integración bilateral, Fernández participará hoy de la se- que ambas suscribieron en 2009 y gunda asunción de Michelle Bachelet que complementa el Tratado de Paz y como presidenta de Chile. Al salir de Amistad de 1984. El primer acuerdo la reunión, la jefa de Estado argentina busca establecer la libre circulación destacó la importancia de la continui- de personas entre ambos países y pre- dad democrática en el país hermano vé la integración de controles en cinco que, como afirmó, vive "el inicio de pasos fronterizos. Cristina sumó la otro tiempo democrático", y resaltó "la "integración física entre nuestras na- importancia de seguir fortaleciendo la ciones" y la "conectividad" como otros integración" entre ambas naciones y de los temas conversados. regional. Ambas dirigentes barajaron La mandataria argentina resaltó la posibilidad de que uno de los prime- que "no importan los gobiernos y sus ros viajes de Bachelet al exterior fuese signos" políticos, sino que se profun- a la Argentina, lo que podría ocurrir dice "esta necesidad de seguir fortale- en los próximos 60 días. ciendo la integración". Además, puso El encuentro de las amigas pre- en relieve el "período de crecimiento Besos y largas sonrisas - cristina se reunió media hora con Bachelet. "estamos muy contentos de estar aquí", dijo luego. sidentas se realizó en la Academia social y económico importante que se Diplomática Andrés Bello, el centro dio en la región (en la última década), de estudios donde se forman los inte- en la intersección de las calles Cate- cuando habló ante los periodistas referencia a la entrega de atributos en el marco del respeto a la voluntad grantes del servicio exterior de Chile. dral y Morandé, distante a sólo cinco luego de finalizada la reunión. "Es- presidenciales que hará hoy el con- de los pueblos". Tuvo una duración de algo más de me- cuadras del Palacio de La Moneda, tamos muy contentos de estar aquí, servador Sebastián Piñera a la médica Cristina llegó a Santiago acom- dia hora. El buen clima se notó desde sede del gobierno trasandino. en la asunción de un nuevo gobierno socialista Bachelet. pañada de una nutrida delegación, el mismo momento en que Cristina La presidenta argentina no ocul- democrático y despidiendo a otro go- En ese sentido, Cristina destacó la que viajó en dos tandas. En el Tan- Fernández llegó al edificio que está tó su alegría. Es más, la reconoció bierno democrático", dijo Cristina en importancia del acto histórico del que go 01, el avión presidencial, estuvo OPINIÓN I los desafíos del nuevo gobierno

» Juan Manuel Karg | investigAdor cto. cuLturAL de LA cooperAción

oy, Michelle Bachelet asumirá su propia formación empresarial lo rales del continente. saben bien que futuros aliados de Bachelet. intenta "reactualizar" su relación con el país un nuevo período de gobier- llevó a defender este alineamiento condicionamientos materiales como condicionar cualquier corrimiento de trasandino tras el distanciamiento de H no en chile, tras el paso del "librecambista", que concibe a consu- el propio funcionamiento de los tLc “guiño” bolivariano –o con mayor au- los últimos cuatro años con piñera, conservador sebastián piñera por midores antes que a ciudadanos, y ha ya acordados con piñera impiden, al tonomía de Washington– de la nueva estados unidos buscará no relegar La Moneda. Quien investirá y tomará pretendido –y pretende– una reno- menos a corto plazo, efectuar bruscos gestión presidencial en chile. una relación preferencial en su otrora juramento a la presidenta será nada vación de confianza en el vínculo de movimientos económicos. sin dudas, Bachelet afrontará nu- "patio trasero". menos que la senadora isabel Allen- América Latina con estados unidos, a Las palabras de Biden sobre lo merosos desafíos internos: la insti- en definitiva, la orientación que to- de, hija del asesinado ex presidente través de la proliferación de nuevos que ocurre en venezuela, desde el tucionalidad pinochetista aún sigue me Bachelet en el plano externo será salvador Allende. ¿cuáles son los de- tratados de Libre comercio (tLc). propio territorio chileno, fueron pre- vigente en la constitución chilena, el igual de importante que el cauce que safíos principales del nuevo período La visita de Joe Biden, vicepresi- meditadas y analizadas con rigurosi- país cuenta con una matriz productiva intentará dar a los problemas inter- de gobierno de Bachelet, que finali- dente de estados unidos, muestra dad previamente. Así, afirmó al diario mayormente extranjerizada, y existe nos. Ambos planos se retroalimentan: zará en 2018? en el plano externo, que la administración obama intenta- El Mercurio que "la situación en vene- una asimilación indudable entre edu- una mayor autonomía de Washing- ¿su gobierno quedará condicionado rá no relegar lo conquistado en estos zuela me recuerda a épocas pasadas, cación y mercado. ton implicaría también una economía a las relaciones internacionales que últimos años, específicamente en su cuando hombres fuertes gobernaban La resolución de estos temas no interna que rehuya a las supuestas promovió su antecesor? relación con los países de la Alianza usando la violencia y la opresión". será de un día para el otro, claro, pe- bondades –nunca comprobadas, tal chile ha sido, en estos últimos del pacífico.t anto Biden como obama Biden intenta no sólo continuar fo- ro un avance (o no) en estos planos como ha dicho el papa Francisco– del años, uno de los principales impul- saben que Bachelet no es piñera: por gueando los intentos de desestabili- implicará sin lugar a dudas una deci- librecambismo. ¿se atreverá la presi- sores en nuestra región del bloque de recorrido propio, inquietudes sociales zación en el país que cuenta con las sión gubernamental, al menos para el denta a intentar un viraje económico países conservadores llamado Alian- y políticas, y orientación general de mayores reservas petroleras compro- tratamiento de los mismos. en el nuevo período de gobierno? ¿Mi- za del pacífico, que reúne además a gestión gubernamental; pero igual- badas del mundo, sino que quiere en el plano internacional, a su vez, rará más al sur su política de relacio- México, colombia y perú. esta orien- mente marcarán presencia para in- también hablarle a chile con estos se verá un roce constante entre dos nes internacionales de acá a 2018? tación en el plano internacional tuvo a tentar distanciar a la mandataria del dichos. sin decirlo explícitamente, orientaciones: mientras el conjunto de Más dudas que certezas marcarán piñera como un indudable referente: resto de los gobiernos posneolibe- llama la atención sobre los posibles gobiernos posneoliberales intentará su asunción en valparaíso. martes 11 de marzo de 2014 | | ARGENTINA | año 4 | n·1378 | TIEMPO ARGENTINO 7

ap OPINIÓN II Cristina, con Bachelet: "Profundizaremos » Oscar González | sec. de reLAciones pArLAMentAriAs chile retoma la integración entre los dos países" el rumbo

os socialistas de América y nietos, y quienes buscan combatir Latina recibimos con gran la desigualdad", afirmó entonces en L expectativa e ilusión el nue- inocultable referencia a dos asig- vo gobierno de Michelle Bachelet. naturas pendientes de los gobier- no sólo por lo que puede signifi- nos de la concertación. Y apuntó: car fronteras adentro del hermano "tendremos una nueva constitución, país, sino también por su signifi- nacida de la democracia." cación potencial para la integra- nueva Mayoría y la propia Ba- Despedida - cristina, en la cena que dio piñera, junto a sus pares de la región, el vice de ee uu, Joe Biden, y Felipe, de españa. ción de una región que afronta la chelet han manifestado su deci- renovada ofensiva de la derecha sión de protagonizar un salto po- política y las corporaciones econó- lítico cualitativo, que rompa con la acompañada por el canciller Héctor Timerman; el secretario de Medios, micas, amparadas por una super- herencia de la dictadura y del "mo- Alfredo Scoccimarro; la jefa del blo- larroque y la militancia potencia que nunca digirió haber delo" instalado por pinochet y sus que de diputados del FPV, Juliana perdido la hegemonía sobre su "chicago boys", que fundó un esta- Di Tullio; el diputado Cristian Oliva "patio trasero". do prescindente y sentó las bases (Frente Cívico-Santiago del Estero) y el diputado nacional por el Frente para provincia que conduce el vicegober- La asunción de Bachelet está de una desigualdad extrema. los senadores Ruperto Godoy (FPV- la victoria, Andrés Larroque, cuestio- nador bonaerense gabriel Mariotto, cargada de simbolismos. es inevi- estamos convencidos de que el San Juan) y Rubén Giutiniani (PS). En nó hoy a "los grupos económicos" que Larroque destacó que "la tarea de la table recordar que su categórico socialismo y el resto de las fuerzas el Tango 03 arribaron los diputados "buscan reinstalar el relato que se ges- militancia es construir lugares donde triunfo se produjo a 40 años del progresistas que integran el nuevo Miguel Bazze (UCR), Adrián Pérez tó en los '90 de 'no te metas en política'". generar debates". (FR), Pablo Tonelli (PRO), Alicia Cici- golpe que frustró la "vía chilena al gobierno trasandino impulsarán en cambio, destacó que "la tarea de la "La cámpora debe generar más de- liani (FAP), Claudio Lozano (UP), Li- socialismo", el intento de cambiar esos cambios, con su propio perfil militancia es construir lugares donde bate y sumar más fuerzas para apoyar no Aguilar (PJ-San Luis), y Alejandro la sociedad en paz liderado por político y en condiciones probable- generar debates". a la presidenta cristina Fernández de salvador Allende, el compañero mente difíciles. "Los grupos económicos y de poder Kirchner, ser inteligentes y debatir en el presidente. Que venció a una can- con su modalidad de relaciona- concentrado buscan alejar a la gente ámbito territorial y de todos los sectores didata que sigue reivindicando miento internacional, que incluye de la política", dijo Larroque, y explicó de la cultura", sostuvo, y consideró que los crímenes de la dictadura y la una renovada relación con la Ar- La libre circulación de que "nosotros planteamos que la so- el objetivo de la organización juvenil es irrestricta libertad de mercado, y gentina, chile tiene la oportunidad personas y mercaderías, ciedad debe involucrarse, y hay que "seguir sumando compañeros, con una y la conectividad, temas construir en positivo". mirada muy amplia, sin sectarismos y que vuelve al gobierno luego del de enriquecer el proceso regional Al participar del programa en radio tener cada día más fuerzas". interregno de sebastián piñera, de inclusión social, crecimiento tratados por ambas. que se ofrecía como la contracara económico y fortalecimiento de la de las transformaciones que expe- identidad sudamericana. rimentaba la región. una decisión de esa enverga- Abraham, Juan Marcopolus, Hernán serán parte del acto que comenzará en Valparaíso", dijo Cristina, para el mismo día de su victoria, Ba- dura fortalecerá, sin duda, a una Avoscan, Sandra Castro y José Ciam- hoy y donde Bachelet se convertirá luego subrayar "los lazos de amistad pini (FPV). También serán parte de la por segunda vez en presidenta de y el lenguaje en común (que hay) con chelet renovó la expectativa con la región sometida al acecho de una delegación los senadores Ángel Rozas Chile, un detalle que la mandataria Michelle". reafirmación del mensaje que ha- derecha poderosa y retardataria. y Juan Carlos Marino (UCR), y Diego argentina no olvidó y que recordó an- bía instalado en su campaña y le pero también a un nuevo gobierno Santilli (PRO). te la prensa, al sostener que, en 2006, FRANCIA. Ya está confirmada la re- permite hoy reingresar a La Mone- que ha manifestado su voluntad La representación parlamentaria su inminente par recibió el paso de unión bilateral que Cristina manten- da. "triunfan quienes anhelan una de retomar el rumbo y reivindicar argentina tenía previsto acompañar a mando de manos de otro socialista, drá el 19 de marzo con el presidente educación de calidad para sus hijos la historia. Cristina en la cena que anoche ofrecía Ricardo Lagos. "Estoy muy contenta francés Françoise Hollande en el Pala- el presidente saliente Piñera. Todos de poder participar de nuevo, ahora cio de Eliseo, en París. « 8 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 4 | n·1378 | | martes 11 de marzo de 2014

ap encuentro con el actor en caracas Maduro le pidió a Sean Penn que abra canales de diálogo

Tempranero - Joseph Biden llegó temprano y enseguida se presentó ante la presidenta todavía electa de Chile. la mandataria que asume hoy se reunió con el vice de los ee uu Conversaciones - El mandatario quiere explicarse ante los estadounidenses.

» Santiago de Chile y Caracas dente Maduro aseguró que las protes- Efe, dpa, Ansa y Télam tas en contra de su gobierno le dieron más fuerza para seguir trabajando y Bachelet ya mantuvo que ya logró derrotar los planes de la n el marco de la asunción de oposición para dar un golpe de Estado. Michelle Bachelet, la situa- "Hemos respondido al golpe terroris- Eción en Venezuela captará la ta, a las acciones terroristas con más reuniones de Estado atención por la reunión de canci- trabajo. Si ellos creen que nos iban a lleres que se desarrollará mañana detener están bien locos, lo que nos en un nuevo encuentro regional dan es más fuerza para trabajar por de la Unasur. Allí, los jefes de la este pueblo", dijo. diplomacia de los 12 países que El mandatario, además, se reunió y Piñera se despidió integran el organismo debatirán con el actor estadounidense Sean sobre la crisis que vive la nación Penn, a quien pidió que traslade su w Enormes expectativas despierta el regreso de la socialista al bolivariana. deseo de tener diálogo con Estados En la asunción de Bachelet es- Unidos. "Le he pedido a Penn que Palacio de la Moneda tanto en la región como en el resto del mundo. tarán los presidentes de la Argen- transmita a dónde pueda transmitir tina, Ecuador, Paraguay, Uruguay, el mayor interés que tenemos, que yo Brasil, Venezuela, Colombia y Su- tengo como presidente, la misión de » Santiago de Chile de Brasil en América Latina, por de- en su partido Renovación Nacional rinam, entre otros, con quienes avanzar hacia las relaciones de diálo- dpa, Efe y Télam trás de Argentina y México, con un (RN), pero alertó que la oposición a el vicepresidente estadounidense go con el nuevo embajador Maximi- intercambio que el año pasado llegó Bachelet deberá mantener una "pos- Joe Biden tenía previsto reunirse lien Arveláiz en Washington", asegu- a 9000 millones de dólares. tura dialogante, pero firme". y exponer "las preocupaciones" ró Maduro. omo parte de la nutrida En forma simultánea, el presiden- En la misma jornada, los comu- de la Casa Blanca frente a la crisis Tras un encuentro en el que tam- agenda que desarrolló an- te saliente Sebastián Piñera arribó nistas chilenos elogiaron que los venezolana. Hoy llegará Nicolás bién participó el primer ministro de tes de asumir por segunda al Palacio de La Moneda y dejó algu- cuatro subsecretarios designados Maduro, que tendría una reunión Haití, Laurent Lamothe, Maduro se- vez como primera manda- nas frases para la prensa luego de por Bachelet que habían sido fuer- privada, aún no confirmada, con ñaló en el Palacio de Miraflores que Ctaria de Chile, Michelle Bachelet se haber recibido por última vez "los temente cuestionados por diversos la flamante presidenta chilena. Venezuela quiere mantener con Esta- reunió ayer con el vicepresidente de honores" de la guardia presidencial. motivos finalmente no asumieran Por las dudas, una delegación bo- dos Unidos "diálogo directo, respeto, Estados Unidos, Joseph Biden. "Así es la vida. Estos cuadros y fotos sus cargos en el nuevo gobierno. livariana mantuvo un encuentro comunicación y coexistencia en base El encuentro se desarrolló en la que hoy están viendo ustedes aquí "A pesar de lo que digan los par- previo con Bachelet para conver- a las diferencias que tenemos". sede de la Academia Diplomática de tidos de la Alianza (la coalición sar sobre la crisis venezolana y la En la reunión de cancilleres de la Santiago. Allí, Bachelet y Biden –que actualmente en el poder) de que muerte de una ciudadana chilena Unasur el canciller Elías Jaua, presen- fue escoltado por un impresionante (las renuncias) debilitan al futuro en el marco de barricadas calleje- tará su análisis sobre las causas de la operativo de seguridad con 13 vehí- gobierno, yo creo que lo fortalece", ras organizadas por la oposición, crisis abierta por la ola de protestas culos– hablaron sobre temas rela- Se informó que declaró la diputada electa y ex diri- aglutinada en la Mesa de Unidad de la derecha, a la que calificó como cionados con el libre comercio. La Biden y Bachelet gente estudiantil Camila Vallejo en Democrática (MUD) (ver aparte). "una nueva agresión contra la demo- electa presidenta conversó, además, un encuentro con corresponsales Antes de partir a Chile, el presi- cracia venezolana". « sobre la posibilidad de la exención hablaron de visas extranjeros. de las visas para los ciudadanos chi- y de relaciones Vallejo hacía referencia a los lenos que decidan viajar a Estados comerciales. Pero el nombramientos de Claudia Peira- Unidos. no, quien desistió de ser subsecre- otras dos muertes Bachelet tuvo diversas reuniones tema Venezuela no taria de Educación después que se con los representantes de los países habrá faltado. supiera que en el pasado suscribió que fueron llegando hasta Santia- un manifiesto en contra de la ense- Los estados occidentales de Mérida gobierno y culpó a "bandas armadas go de Chile para participar hoy de ñanza gratuita; y de Carolina Eche- la asunción presidencial, en la que van a cambiar a partir de mañana y verría, designada subsecretaria de y Táchira fueron escenario de nuevos de la derecha asesina". A la muerte habrá unos 4000 carabineros para serán otros cuadros y otras fotos las las Fuerzas Armadas, que renunció incidentes que dejaron dos mujeres de la ciudadana chilena Giselle Ru- garantizar la seguridad del evento. que se vean", declaró Piñera. tras ser cuestionada por el pasado muertas y ataques a edificios públi- bilar Figueroa, de 47 años, que se Entre ellos estarán la presidenta El mandatario saliente destacó de su padre, un ex coronel del Ejér- cos en hechos, al parecer, vinculados encontraba herida desde el fin de se- Cristina Fernández, el mandatario además algunas de las acciones rea- cito denunciado por violaciones a con las protestas que se repiten en mana, se sumó la de la venezolana uruguayo José "Pepe" Mujica y su lizadas por su administración duran- los Derechos Humanos durante la varios puntos del país. Delia Lobos, quien impactó, mientras par brasileña, Dilma Rousseff, quien te los últimos cuatro años, entre los dictadura. A ellas se suman los sub- El gobernador de Mérida, el cha- manejaba su moto, contra un hilo de luego de la ceremonia de investidu- que subrayó "los aportes a la paz y secretarios de Agricultura, Hugo vista Alexis Ramírez, atribuyó los acero colocado a un lado y otro de la ra analizará en privado la relación la seguridad ciudadana" y "el millón Lara, y Bienes Nacionales, Miguel decesos de las dos mujeres a barri- calle, lo que le causó una fractura de entre ambos países, con especial de nuevos puestos de trabajo". En Moreno, quienes decidieron no asu- cadas montadas por opositores al cráneo que le provocó la muerte. énfasis en el comercio. Chile es ac- cuanto a su futuro rol de opositor, mir sus cargos tras ser cuestionados tualmente el tercer socio comercial no definió si continuará militando por asuntos judiciales.« martes 11 de marzo de 2014 | | año 4 | n·1378 | TIEMPO ARGENTINO 9 10 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 4 | n·1378 | | martes 11 de marzo de 2014

Escenario cobardía política

Jorge Cicuttin | PERIODISTA

n la última semana, la discu- ante la jugada política de Massa y se sión por las reformas al Códi- dieron cuenta de que aquello que de- E go Penal se ha convertido en fendieron se volvía inconveniente. E el eje central de la discusión política. hicieron conferencias de prensa para Pero más que un cruce de proyectos, dejar en claro su marcha atrás. de un intercambio de visiones polí- El titular de la Unión Cívica Radical ticas y técnicas sobre cómo se debe y precandidato presidencial, Ernesto poner en orden en 2014 un código Sanz, tomó la palabra frente al pe- redactado en 1921 y que ha sufrido riodismo y pidió al "gobierno que no centenares de parches, esta discusión envíe el proyecto de reforma del Có- estuvo marcada por la especulación digo Penal" al Congreso. Más directo electoral, por la falta de escrúpulos fue otro presidenciable del partido, y por el sensacionalismo de los me- Julio César Cobos, quien convertido dios dominantes. En los últimos días, al massismo aseguró que "la refor- se han agitado de cara a la sociedad ma beneficia a los delincuentes". A Gil peligrosos fantasmas, se han tergi- Lavedra, el prestigioso integrante de versado hechos en algunos casos la Cámara que juzgó a las juntas mi- por ignorancia de lo que en verdad litares, a su ex presidente de bloque, se discutía y en otros directamente lo escondieron bajo la mesa. por mentir en la búsqueda de un ré- Peor el papel que Mauricio Macri le dito político. hizo jugar a Federico Pinedo, Juntó a Han generado una alarma social las principales figuras del PRO, lo sen- en donde tendría que nacer un ne- tó a su izquierda, y anunció ante las cesario debate público acerca de un cámaras que "no se puede votar este Código Penal que hasta el juez más Código hoy", y pidió una discusión "sin partidario de "la mano dura" reconoce van en contra de la gente decente", yaron la necesidad de volver más pro- nuevo Código, aun reconociendo que demagogias, ni populismos, ni opor- que se ha convertido –con los años y gritó Sergio Massa, al salir de la lijo y modernizar el viejo y emparcha- no estaba totalmente de acuerdo con tunismos y fuera de un contexto elec- los parches– en un mamarracho. Asamblea Legislativa. "Miles de pre- do Código Penal, quienes aportaron como quedaron algunos artículos. Pe- toral". Así, el mismo Macri que meses Como toda reforma, el antepro- sos van a salir de las cárceles con a algunos de sus mejores hombres ro esas diferencias se podían discutir atrás dijo que era necesaria una refor- yecto elevado al Poder Ejecutivo es esta reforma", continuó el líder del para trabajar de manera conjunta con cuando, el proyecto definitivo, llegara ma del Código Penal, señaló sin rubo- discutible y perfeccionable. Por su- Frente Renovador. Massa primereó juristas y representantes del oficia- al Congreso. rizarse que sus legisladores –incluso puesto que habrá opiniones encon- al resto de la oposición con el tema lismo en esa reforma, se asustaron De pronto, Gil Lavedra y Pinedo Pinedo, se entiende– rechazarían el tradas, duros opositores y también de la reforma al Código Penal. Los frente a la jugada electoral de Massa callaron. Dejaron de defender el pro- proyecto si ingresa al Congreso. defensores a ultranza. Son justas y corrió agitando viejos fantasmas en y dieron marcha atrás. yecto en los medios. ¿Cuándo sería el momento para necesarias todas estas posturas para El PRO y la Unión Cívica Radical discutir problemas fundamentales que el nuevo Código Penal sirva de la actuaron con una cobardía política para el país como lo es tener un Có- mejor manera a la sociedad. pocas veces vista. Dudaron durante digo Penal que no sea un mamarra- Pero algunas posturas del sector Gil Lavedra y Pinedo algunos días. En ellos, Ricardo Gil En estos días, se cho? político en este tema han sido depri- Lavedra, el representante del radica- Radicales y macristas se asusta- mentes. Y digo deprimentes porque dejaron de defender lismo en la comisión que redactó el agitaron de cara a la ron frente a la jugada de Massa. se trata de dirigentes y partidos que el Código. UCR y PRO anteproyecto, salió ante los medios a sociedad peligrosos Se acobardaron. Y dan pie a pre- tienen aspiraciones de comandar los les dieron la espalda. defender las reformas. Acusó a Ma- fantasmas. guntarse cómo actuarían, en caso destinos del país a partir de 2015. Son ssa directamente de decir falsedades de llegar a ser gobierno, frente a un deprimentes por la cobardía política sobre las reformas, rescató el alto ni- avance del poder económico o un que han demostrado frente a un tema una sociedad que vive alterada por vel y la libertad con la que trabajaron Sus partidos, aquellos que los en- reclamo de una potencia extranjera. que han defendido en otro momento los hechos de inseguridad con los en la comisión y destacó la importan- viaron a la comisión de reforma, les Si ante la menor presión, como es el y que ante la menor presión en contra que repiquetean algunos medios y cia de que haya sido un trabajo en dieron la espalda. No convenía que caso de la jugada de Massa, dan mar- dan marcha atrás renegando incluso la aparición del narcotráfico como conjunto de oficialismo y oposición. hablaran. cha atrás y directamente "entregan" de lo hecho por algunos de sus mejo- otros de los hechos políticos del mo- Lo mismo hizo Federico Pinedo, titu- Aquellos que nada dijeron cuan- a algunos de sus mejores hombres, res representantes. mento. lar del bloque de diputados del PRO, do se presentó el anteproyecto a la ¿qué harían ante adversarios más "Benefician a los delincuentes y Y aún quienes defendieron y apo- quien reivindicó la importancia del presidenta de la Nación, reaccionaron poderosos?

télam juez denunció al titular reunión de la comisión mazure, en las jornadas convenio de la defensoría del banco de córdoba permanente de la cea de gestar en mendoza del público y la uba -

Mañana Todas las penalizaciones aplicadas fueron recusadas en la justicia por las grandes empresas Reunión por impuesto a Multas a supermercados ya automóviles

l gobierno nacional y re- ascienden a casi $ 6 millones presentantes de empresas E automotrices se reunirán el w Son sanciones por desabastecimiento y subas de precios. Ahora Comercio dice que el miércoles próximo para analizar el impacto del impuesto aplicado acuerdo de medicamentos no incluye los remedios de venta libre ni los de internaciones. a los automóviles. Fuentes de la industria confir- maron que serán recibidos en el » Leandro Renou Palacio de Hacienda por la minis- [email protected] Sancor tra de Industria, Débora Giorgi, el jefe de Gabinete Jorge Capitanich y también podría estar presente el a Secretaría de Comercio In- Inversión ministro de Economía, Axel Kici- terior mostró ayer las multas llof. aplicadas a los supermerca- Para tratar de presionar al go- dos que violaron el convenio Los directivos de bierno para que deje sin efecto el Lalcanzado con el Estado. Según el la empresa Sancor impuesto automotor, los empre- detalle las penalizaciones ascienden sarios quieren responsabilizar a a $ 5.897.310, tanto por faltantes de Cooperativas Unidas los cambios fiscales de todos los productos como por incumplimiento Limitada anunciaron aumentos que está concretando la del precio de referencia. Más allá de ayer una inversión de industria. la presunción disuasiva de la medida, Desde el gobierno afirman que ningún supermercado pagó esas mul- U$S 100 millones para las automotrices no deberían haber tas. Todos los comercios recusaron en potenciar la producción aumentado los precios en los nive- la justicia la sanción, lo que pone en les que lo hicieron tras la devalua- stand by la aplicación real. Hace pocos de sus plantas, durante ción y destacan que el gravamen días, el senador oficialista Aníbal Fer- una reunión con el jefe sólo impacta en el 4% de las ventas nández había presentado un proyecto de Gabinete, Jorge totales. de ley para que los híper multados Durante su discurso ante la primero paguen y luego se quejen Capitanich. Asamblea Legislativa, la presidenta en los tribunales. En la misma línea, Acuerdo de Precios - El secretario de Comercio Augusto Costa. Cristina Fernández, había desafia- el diputado del FPV, Héctor Recalde, do a las automotrices a comparar mantiene su iniciativa de regular la de los productos más demandados, Tiempo Argentino develó que ninguno situación esta semana". Y adelantaron los números que difunden ante la especulación con una iniciativa simi- como la yerba y el azúcar. El segundo de los precios acordados se cumplían que dentro de los medicamentos acor- prensa con los que el gobierno tie- lar pero más abarcativa hacia otros escenario tiene que ver con reducir el en las farmacias. Ayer, fuentes cerca- dados no están incluidos ni los de ven- ne en su poder. Otro dato que no sectores de la economía. Las multas incumplimiento de los laboratorios nas al secretario de Comercio, Augusto ta libre ni los de internación; mientras pasó desapercibido es que es muy se reparten de la siguiente manera, respecto al acuerdo alcanzado por los Costa, confiaron que "los laboratorios que sí aparecen aquellos vendidos bajo probable que después de la reunión en el acumulado desde principios de medicamentos. El domingo pasado, se comprometieron a regularizar la receta ambulatorios. « con las automotrices, los funciona- año a la fecha: INC (Carrefour) totaliza rios del Ejecutivo mantendrán una $ 2.113.000 ($1.673.000 por faltantes segunda reunión con senadores y y $ 440 mil por precios). Jumbo debe diputados para discutir posibles pagar $1.467.310 ($ 867.310 por faltan- lealtad: cabandié propone más penas cambios a la normativa vigente. « tes y $ 600 mil por precios); Walmart $ 1.271.000 ($ 1.191.000 en faltantes y $ 80 mil en precios). Mientras que El diputado del Frente para la Victoria del Consumidor. De acuerdo a esta pro- diencia a una orden de cese, se dupli- Sigue arriba Día totalizó $ 606 mil ( faltantes). Coto Juan Cabandié presentará un proyec- puesta de Cabandié las autoridades de carán los límites mínimo y máximo de recibió apercibimientos por $ 440 mil to para modificar la Ley de Lealtad aplicación podrán ordenar "clausurar las multas". Además, el artículo 19 bis ($ 240 mil por faltantes y $ 200 mil Comercial, para que se sancione con provisionalmente un establecimiento a estima como sanciones accesorias el Construcción por precios). Estos montos en dinero clausuras a los comercios que incum- los efectos de hacer cesar la conducta decomiso de mercaderías en infracción se aplican por incumplimientos de las plen los acuerdos por hasta diez días. que infrinja las normas establecidas" y la clausura del establecimiento por leyes 24.240 y 22.802. Así, en materia La iniciativa prevé sustituir el artículo en la ley de Lealtad Comercial. Además, un plazo de hasta diez días. Incluso la El Índice Construya en de precios se le abren al gobierno dos 14 de la Ley de Lealtad Comercial por la iniciativa prevé también que en los autoridad de aplicación podrá requerir febrero trepó un 13,7% focos de atención: por un lado, desde abril regirán los nuevos valores de uno que le otorgue más potestades a casos de "reincidencia, así como en de el auxilio de la fuerza pública para ha- en relación con el mismo referencia para los 194 productos de los organismo contralores de Defensa concurso de infracciones, o desobe- cer cumplir las sanciones. mes de mes de 2013. Precios Cuidados; y en la misma fecha, se incluirán las variantes regionales

forlon ocupará el cargo amcham presenta una premio idea: convocatoria agricultura recorre de titular de abappra jornada de exporación a la tercera edición zonas inundadas -

Juan Forlon será secundado por Heller. por secundado será Forlon Juan por el vicepresidente primero, Carlos Heller se desarrollará los días 26 y 27 de marzo empresariales sobresalientes en cuanto Rodríguez, y el subsecretario de Lechería, (Credicooop); el vicepresidente segundo, en las ciudades de Buenos Aires (Auditorio a ética y eficiencia de su desempeño Arturo Videla. La cartera agropecuaria Gustavo Marangoni (Banco Provincia) y de la Universidad Siglo 21, CABA) y Córdoba económico, gobierno corporativo, capital trabaja para brindar la ayuda que el vicepresidente tercero, Rogelio Frigerio (Auditorio Universidad Siglo 21, Nueva humano, medio ambiente, cadena de valor permita paliar las consecuencias (Banco Ciudad). Córdoba), respectivamente. y relaciones con la comunidad. provocadas por la crecida del río. Banquero - Banquero martes 11 de marzo de 2014 | | ARGENTINA | año 4 | n·1378 | TIEMPO ARGENTINO 13

Revés para una empresa que obtuvo apoyo de tribunales norteamericanos La Corte rechazó un fallo de Griesa w Se desecha la posibilidad de que Claren Corporation cobre en el país por órden del juez distrital de Estados Unidos.

télam » Nicolás Furfaro posibilidad de afrontar el pago de [email protected] los servicios de la deuda pública en las condiciones pactadas previas a la explosión de la crisis económica. a Corte Suprema argenti- "La aceptación de la prórroga de na descartó la posibilidad jurisdicción por parte del Estado de homologar y convalidar Nacional no impide que el recono- en el país una decisión del cimiento de la fuerza ejecutoria de Ljuez distrital de Nueva York Thomas la sentencia foránea en la Repúbli- Griesa. El documento al que tuvo ac- ca Argentina esté condicionado al ceso Tiempo Argentino fue firmado el debido resguardo del orden público 6 de marzo y señala que "no puede local en los términos del inciso 4 del concederse el exequátur (reconoci- citado artículo 517", se plantea en miento de sentencias extranjeras) el escrito. Además, el documento a la sentencia" por ser claramente especifica que "como se vio, recibe opuesta a las disposiciones plantea- un principio ampliamente aceptado das por el órden público del Derecho en los tratados internacionales y en argentino. el Derecho comparado". Claro - La Corte Suprema de Justicia de la Argentina descartó el fallo porque podría afectar la soberanía local. Griesa, que tiene un largo recorri- "Admitir la pretensión del accio- do de fallos contra el país, condenó nante implicaría convalidar que és- al Estado Nacional el 12 de diciembre cipio de inmunidad soberana del de Apelaciones en lo Contencioso tino", apuntan los supremos en el te, a través de una acción individual de 2007 a pagar 7.507.089 dólares en Estado Argentino, lo cual implica Administrativa Federal volvió a de- escrito, firmado por Elena Heighton promovida ante un tribunal extran- concepto de capital e intereses ven- el incumplimiento del recaudo es- rivar en el rechazo del recurso pre- de Nolasco, Juan Carlos Maqueda, jero, eluda el proceso de reestructu- cindos de los Bonos Externos Globa- tablecido por el inciso 4 del artículo sentado por la compañía y confirmó Raúl Zaffaroni y Carmen Argibay ración de la deuda pública dispuesto les 1997/2017 de los que la compañía 517 del Código Procesal Civil y Co- lo decidido en la anterior instancia. Además señalan que pidieron la por el Estado Argentino mediante Claren Corpotarion es dueña. mercial de la Nación". Este último "En lo sustancial, los jueces que con- opinión de la Procuradora General las normas de emergencia dictadas Al traer el caso al país, la empre- pasaje requiere que la sentencia no formaron la mayoría consideraron de la Nación, Alejandra Gils Carbó, y por las autoridades competentes sa ya se encontró con un rechazo en afecte los principios de órden públi- que las sucesivas leyes que ordena- esta sostuvo que los bonos de Claren de acuerdo con lo establecido por primera instancia, debido a que el co del derecho argentino. ron el diferimiento del pago de los Corporation están comprendidos en la Constitución Nacional", agrega poder judicial argentino encontró Luego, la apelación realizada an- títulos de la deuda forman parte del las medidas dispuestas por el gobier- el documento en línea con lo dicho que el proceso desconocía "el prin- te la Sala V de la Cámara Nacional orden público del Derecho argen- no nacional desde 2001 ante la im- por Gils Carbó. « 14 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 4 | n·1378 | | martes 11 de marzo de 2014

nueva ronda de negociaciones salariales a nivel nacional las partes buscarán hoy cerrar un acuerdo Maestros: Capinitach Reunión decisiva en la provincia con los propuso acortar plazos gremios docentes

» Pablo Roesler nueva oferta. "Si no, la negociación para llegar a un acuerdo [email protected] no existe: es solamente imposición de las autoridades", dijo. Por su parte, el secretario general w El jefe de Gabinete envió ayer a los docentes una nueva señal para ientras esperan una nueva del SUTEBA, Roberto Baradel, estimó oferta del gobierno de Da- que las clases en la provincia podrían acercar posiciones. Entretanto, continuará la conciliación obligatoria. Mniel Scioli en la reunión pa- comenzar mañana, "siempre y cuan- ritaria que se desarrollará esta tarde, do en la reunión paritaria" de esta télam los docentes bonaerenses cumplie- tarde el gobierno presente "una pro- » Equipo de Economía ron ayer una nueva jornada de paro puesta salarial justa y digna". [email protected] que, según informó la Federación de El dirigente puntualizó que la Educadores Bonaerenses (FEB), regis- oferta "tiene que ser con una base tó un nivel de adhesión del 97%, con legítima y no agregando adicionales l gobierno nacional adelan- distritos en los que llegó al 100 por que no son parte del salario", en evi- tó ayer que analiza "acortar ciento. Por su parte, el ministro de dente referencia al presentismo. los plazos" de pago de la pa- Trabajo, Oscar Cuartango, manifestó El inicio del ciclo lectivo estaba ritaria docente de junio de que la provincia va a trabajar para previsto para el miércoles de la se- E2015 a diciembre de este año para llevar "alternativas para llegar a un mana pasada, pero al no llegar a un destrabar el conflicto salarial con acuerdo", y apuntó que "el esquema acuerdo con el gobierno, los docen- los gremios, que persiste vigente salarial de la provincia con sus mati- en al menos ocho provincias donde ces va a recibir el mismo porcentaje los docentes amenazan con reali- de aumento en todos los sectores". zar medidas de fuerza. "No se puede especificar que el Así lo expresó el jefe de Gabi- docente gana 3000 pesos porque es El ministro Cuartango nete nacional, Jorge Capitanich, una franja muy reducida de los do- habló ayer de quien también señaló que la ad- centes iniciales", afirmó el ministro ministración de Cristina Fernán- Cuartango y resaltó que "Economía "alternativas para dez de Kirchner tiene decidido está trabajando los cursos de acción llegar a un acuerdo". retomar el miércoles el diálogo posibles, para llegar un acuerdo". con los sindicatos, aunque sostuvo Mensaje - El jefe de Gabinete Jorge Capitanich busca alternativas. La postura del funcionario buscó que el encuentro todavía puede ser aquietar las aguas en la provincia, tes lanzaron un paro de 72 horas en adelantado o retrasado tomando gociación", afirmó Capitanich al ser de ministros. donde los maestros del Frente Gre- rechazo a la oferta oficial que no se en consideración la agenda de las consultado sobre las nuevas ofertas Al respecto, agregó que el Go- mial Docente Bonaerense (FGDB) acercó al 35% reclamado. El viernes partes. que el Ejecutivo nacional analiza bierno nacional "ha explorado dis- –espacio que nuclea a los gremios de la semana pasada, ante la falta de Los cinco gremios de alcance hacerle a los gremios docentes. Ade- tintas variantes" de ofertas salaria- FEB, SUTEBA, UDA, AMET y SADOP– una oferta superadora al 25,5% en nacional asistirán el miércoles a más agregó que "es posible que en el les para los docentes "que deben ser cumplieron ayer la primera jornada tres tramos, el FGDB volvió a convo- una audiencia en el Ministerio transcurso de esta semana continúe analizado por los gremios parita- del paro de 48 horas lanzado para es- car a un paro que concluirá hoy. « de Trabajo en el marco de la con- la conciliación obligatoria" para se- rios para destrabar el conflicto". ta semana en rechazo a la oferta de ciliación obligatoria, mientras guir negociando. Mientras tanto, los docentes de aumento salarial de 25,5% a pagar en continúan con las huelgas en al Los docentes plantean que Chaco, Mendoza, Tierra del Fuego, marzo, agosto y noviembre. La nueva menos seis provincias, donde los continuarán con los planes de lu- Chubut y Jujuy mantuvieron aayer oferta se realizaría esta tarde, a las trabajadores no cumplieron con la cha hasta que no haya una oferta medidas de fuerza que bloquearon 17, en una nueva reunión paritaria. conciliación. distinta."La conciliación obliga to- nuevamente el inicio del año lecti- "Las autoridades deben ser res- "Se puede trabajar en el acorta- ria nos permite la continuidad del vo también en el nivel medio. Ade- ponsables y presentar una propues- miento de los plazos que son hasta diálogo. Las partes han mantenido más, los educadores entrerrianos ta que incluya los justos pedidos el mes de junio de 2015 y podemos esa voluntad, así que es objetiva- alineados en el sindicato AGMER del sector", señaló la titular de FEB, trabajar hasta el mes de diciembre mente posible que en el transcurso definirán el miércoles en un con- Mirta Petrocini. "Siempre hemos de- de 2014 o establecer otros indicado- de esta semana continúe la conci- greso gremial si aceptan la oferta fendido el ámbito de la negociación Trabajo - Oscar Cuartango. res desde el punto de vista de la ne- liación obligatoria", agregó el jefe salarial del gobierno provincial. « y del diálogo", aclaró, pero pidió una martes 11 de marzo de 2014 | | ARGENTINA | año 4 | n·1378 | TIEMPO ARGENTINO 15

entrevista a osvaldo iadarola El secretario general de los telefónicos explica "La división es entre los que por qué hoy es inviable una reunificación de la CGT y critica la postura tienen proyecto y los que no" de Hugo Moyano.

» Ignacio Chausis | Periodista télam ecretario general del sindicato con un proyecto claro, definido y lle- telefónico desde 1997, Osvaldo varlo adelante. He participado hace Iadarola militó en las filas del muchos años en congresos donde Movimiento de Trabajadores estábamos todos de acuerdo, termi- SArgentinos junto con Hugo Moyano, na el congreso y cada uno sigue con y hoy revista en la CGT más cercana su política. No tiene ningún sentido. al oficialismo. En una entrevista con Hoy hay comentarios que dicen que Tiempo Argentino, habló de las diferen- si cada uno de los líderes de determi- cias políticas que lo separan del espa- nados espacios renuncia y se juntan cio del líder camionero, entre otros todos… no estoy de acuerdo en eso. temas. Analizó el contexto en el que –Más allá del reciente fallo de la se desarrollan las actuales negocia- Corte Suprema, hay un debate por ciones paritarias y, aunque defendió la democracia sindical que pone de el modelo de un gremio por rama de relieve la necesidad de cierta oxi- actividad, reconoció que hay organi- genación en la conducción de los zaciones "que no llevan a la práctica gremios. Usted es secretario gene- la democracia sindical". ral desde 1997. ¿Cuál es su visión? –Estamos de acuerdo con el modelo –¿Cómo ve las paritarias? sindical vigente, un sindicato por –Si bien hay un proceso inflaciona- rama de actividad. Ha demostrado rio que está reconocido por todo el efectividad. No se puede represen- mundo, la realidad es que este año tar intereses colectivos seccionando es un momento más crítico por los en sectores, es lo más contradictorio acontecimientos económicos. En es- que hay. Este sindicato lo fundaron te marco, veo una gran responsabili- en el '28 los anarcosindicalistas y dad de la dirigencia del movimiento socialistas y, a la hora de resolver, obrero. Te cuento una anécdota: en resolvía la asamblea y se acataba. No 1975 el gremio telefónico sacó casi el eran tontos, sabían que representa- 65% de aumento, salimos en la tapa ban intereses colectivos, pero a la de todos los diarios, a los pocos días hora de negociar o peticionar tenían la UOM sacó el 130% de aumento. Y que ser una sola voz. Este modelo es después, a los 15 o 20 días vino el con el que estamos totalmente de Rodrigazo, proceso tremendo que a acuerdo y defendemos. Ahora, es los que más castigó fue a los sectores verdad que hay sindicatos que no populares. ¿Por la llevan ade- qué digo esto? tre luchar por entender, equivocado. ¿Por qué? Por- este contexto? lante (la demo- Esa experiencia, "Siempre hay mantener el que en todo gobierno hay temas crí- Ba r r ionuevo "No podemos cracia sindical). en un momento poder adquisiti- ticos, es así. Lo que en el movimiento no es una figu- Honestamente, en donde yo una diagonal vo y mostrarse obrero no podemos dejar de recono- ra que le caiga dejar de reconocer creo que es un diría... no sé si "responsable"? cer es que antes de 2004 la paritaria si mpát ica a l error de la diri- de un golpe fi- entre el mundo –Siempre hay estuvo once años congelada, la tasa MTA… es que antes de gencia porque el nanciero, pero sindical y una diagonal de desocupación era de dos dígitos, –Sí, pero te di- 2004 la paritaria poder que tiene realmente hubo entre el mundo hay seis millones de trabajadores in- go la verdad: el el sindicato es a un apriete muy el mundo sindical y el em- corporados. Muchas veces se habla problema no es estuvo congelada través del marco grande del capi- presarial que a con liviandad, pero seis millones es sólo por tal o colectivo: cuan- tal especulati- empresarial que el camino de la mucha gente. Hay dos millones más cual dirigente. y que la tasa de to más se discu- vo. Entonces, se es el camino de negociación. En de jubilados que se incorporaron y El problema son desocupación era te, más formada da algo: nunca nuestro sector no cobran mensualmente. Y en el ca- las políticas. Si está la gente y noté tanta pre- la negociación." tenemos empre- so nuestro, las telecomunicaciones, hoy nosotros de dos dígitos." participa en las ocupación por sas que tengan ningún gobierno hizo un plan en tenemos que decisiones, más sectores que procedimientos telecomunicaciones como este. Hoy hacer un análi- poder te faculta. no tienen nada que ver con el mo- de crisis, tienen buena rentabilidad, estamos arriba de Brasil, se creó sis del movimiento obrero, y lo digo Yo no estoy de acuerdo cuando di- vimiento obrero para impulsar la así que es un marco proclive a sacar una empresa de telecomunicaciones con total respeto, hay cinco conglo- cen que con la actual ley no se pue- paritaria, para tratar de involucrar- una buena paritaria. 100% nacional satelital y terrestre, merados, de alguna manera, esa es la de ejercer la democracia sindical, se por el costado en la paritaria del –¿Cuánto van a pedir? Arsat. Metimos 19 mil km de fibra realidad. No creo en esa figura de la están dadas todas las condiciones. movimiento obrero. –Eso no lo sé, te digo honestamente. óptica en los lugares pobres. Es otra unidad, en juntarse y amontonarse, Lo que sí, hay sectores empresaria- –¿A quienes se refiere? Todavía no está convocada (la pari- Argentina desde el punto de vista de creo en la unidad con un proyecto les con interés en seccionar al mo- –Grupos económicos, determinados taria), vence el 30 de junio, la con- las telecomunicaciones. En medio político. Como sector social, nosotros vimiento obrero. Acá no hay lista sectores de la prensa, que generan vocamos en la segunda quincena de de este marco, creo que se equivocó los trabajadores, esté el actual gobier- única, cada mandato que hay que ir expectativas. En ese marco, que es marzo. Nuestra modalidad es siem- de camino Hugo Moyano. Ahora, Pe- no o quien fuere, siempre tenemos al ruedo hay tres o cuatro listas, la la característica de este año, yo veo pre no pedir adelanto de las parita- rón decía: cada uno es artífice de su que tener un proyecto para expresar última vez toda la oposición se uni- mucha responsabilidad en cuanto al rias ni nada, nos sentamos a discutir propio destino. Él eligió ese camino, a este sector social en la disputa de ficó. Te pongo un ejemplo: en Chile, movimiento obrero. Porque en un por el segmento del año, la paritaria bueno, el final y todo es un tema que poder, esto es así. Pasa que la gran hace ocho o diez años atrás, había proceso inflacionario los dirigentes es anual. le compete a él, no a nosotros. Noso- división actual es entre sectores que 23 sindicatos de telecomunicacio- tienen la obligación de mantener el –Usted militó en el Movimiento tros seguimos en el MTA, queremos tienen un proyecto y sectores que no nes, después llegaron a 27 y hoy poder adquisitivo de los compañeros de Trabajadores Argentinos (MTA) ser coherentes, bancamos a este lo tienen, o un proyecto contradic- rondan los 30 sindicatos. En algunas nuestros, pero también la responsa- con Hugo Moyano en la época de gobierno con las críticas que habrá torio con lo que estamos diciendo, oportunidades que tuve de encon- bilidad de no ser nosotros los promo- confrontación con el menemis- que hacerle, pero tenemos definido desde el punto de vista del campo trarme con algunos –nunca están tores de un espiral súper inflaciona- mo. el apoyo en forma irrestricta a este social, político y nacional. Entonces, todos juntos– les pregunté cuántos rio que termine con un Rodrigazo. –Sigo en el núcleo del MTA. Moyano proceso que se está dando. en eso yo no tengo expectativas. conflictos ganaron. "No, nunca ga- –¿Cómo se resuelve esa tensión en- eligió un camino, a nuestro modesto –¿Hay posibilidades de unidad en Porque unificar significa unificarse namos ningún conflicto." « 16 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 4 | n·1378 | | martes 11 de marzo de 2014

La líder de la Coalición Cívica disparó una interna en el flamante frente porteño UNEN Carrió no descartó acordar con Macri y sus aliados salieron a cuestionarla w Solanas, principal socio político de Lilita, remarcó que "no tienen lugar el PRO ni el Frente Renovador". Macri sostuvo que el votante del PRO le tiene simpatía, pero le bajó el tono a la posibilidad de cerrar una alianza con la chaqueña.

daniel baca » Demián Verduga [email protected] franco

o hizo de nuevo. Elisa Carrió negó que parece volver a su tradición de hacer temblar las alianzas haya crisis que construye. Todo empezó Lpor una frase que tiró el domingo Una vez más, Franco Macri, padre en el programa de Mariano Grondo- del jefe de gobierno porteño, des- na, cuando se le preguntó por una tacó el papel que, desde su punto posible alianza con Mauricio Macri. de vista, está llamada a cumplir la "Tengo fuertes diferencias con quie- juventud en la política argentina. nes forman UNEN respecto de esto. Además, como hombre fuerte del Tenemos que armar alianzas lo más sector empresarial, valoró el pro- amplias posibles", respondió Lilita, en ceso de reindustrialización iniciado clara referencia a varios dirigentes de la coalición, entre ellos su principal con Néstor Kirchner, y en ese sen- aliado, el senador Fernando "Pino" So- tido cuestionó a quienes aseguran lanas, que pusieron al PRO como uno que hay una crisis. "Le daría unos de sus adversarios políticos. ejemplos de países muy desarro- Ayer el propio Macri se encargó de llados que sí están en crisis", dijo mostrar distancia de esa propuesta: Macri padre, en diálogo con Radio "Nuestro espacio no tiene problemas Del Plata. "Todo crece, todos com- con la doctora Carrió, nuestros votan- pran, todos venden", señaló, para ¿Aliados? - Elisa Carrió, que aspira a ser jefa del gobierno porteño, no descartó una alianza nacional con Mauricio Macri. tes le tienen simpatía, aunque no les luego preguntarse: "¿Nosotros nos gusta mucho cuando se pone demasia- consideramos en crisis?" do crítica", dijo el alcalde. Pero hasta tinos de Juliana Awada (la esposa de que en este espacio no tienen cabida el es la diferencia en el proyecto de país El fundador del grupo donde ahí llegó y sostuvo que la fuerza que Macri). Creo que con eso queda clara PRO ni el Frente Renovador", remarcó que conciben Macri, (Daniel) Scioli y conduce tiene "diálogo permanente" mi posición", le dijo Vera a Tiempo. el cineasta. "Tenemos proyectos dis- (Sergio) Massa?", se preguntó Tumini. Mauricio Macri dio sus prime- con el resto y si bien "algunas veces El domingo por la noche, al am- tintos." "Es difícil de explicar. Las fuerzas de ros pasos también admitió que esas conversaciones derivan en alian- pliar su posición respecto del futuro Muy similar fue la postura de Tu- centro izquierda deben avanzar en "Argentina, con los gobiernos de zas, hoy apostamos a seguir amplian- de UNEN, Lilita remarcó: "Las alianzas mini, que en un comunicado dijo: "El una alianza muy amplia, pero no es los señores Kirchner, ha tomado do el PRO. El año que viene se verá tienen que ser lo más amplias posibles nivel de amplitud de la alianza de bueno meter a la derecha por la venta- algunos toros por las astas y eso cuántos se suman". y trabajo en silencio para ello. Todos fuerzas progresistas debe ser grande, na." Por lo bajo, otros dirigentes de la representa un gran esfuerzo". El Las reacciones dentro de UNEN los candidatos a presidente de este sin que eso altere su carácter progre- coalición capitalina remarcaron que empresario destacó que "había- no se hicieron esperar. Se pronuncia- frente tenemos que ser sensatos. Lu- sista. No hay ningún indicio de que la posición de Carrió es un guiño al mos perdido totalmente nuestra ron, entre otros, Solanas, el líder de char contra la corrupción y debatir." esto se extienda al PRO y a Macri. Por electorado macrista. Esto es algo que capacidad industrial, y sin indus- Libres del Sur, Humberto Tumini, y el Uno de esos precandidatos, Sola- el contrario, UNEN los enfrentó en la dirigente ya hizo durante la campa- tria no hay empleos". Además, diputado porteño Gustavo Vera, que nas, se pronunció respecto de estas los comicios de Capital. No son pro- ña electoral de 2013, en la que se cuidó reiteró su apoyo a La Cámpora. encabezó la lista de legisladores de la definiciones, en la misma tesitura que gresistas ni pretenden serlo. Lo dicen de atacar a Gabriela Michetti, ya que coalición capitalina, en la que formó ha planteado desde hace meses. "Los abiertamente. Su proyecto es explíci- las encuestas indicaban –y los votos "Para mí, es el recambio genera- parte de la misma lista que Carrió. "Yo líderes de los partidos que constituye- tamente de centroderecha, con noto- corroboraron–que ambas compartían cional", dijo. denuncié los talleres textiles clandes- ron esta alianza progresista acordamos rias diferencias con nosotros." "¿Cuál una buena porción del electorado. «

rossi y filmus lanzaron ese espacio kirchnerista en la provincia l ministro de Defensa, Agustín Rossi, encabezó ayer el lanza- Emiento de la Corriente Nacional de la Militancia en la provincia de San La Corriente de la Militancia llegó a San Luis Luis junto con Daniel Filmus, secre- tario de Asuntos Relativos a Malvinas del Ministerio de Relaciones Exteriores. baten los sueños que Néstor y Cristina que rifaron el país nos han prometido "Trabajamos intensamente para que en le devolvieron al pueblo argentino tras revoluciones productivas que nunca 2015 nuestra presidenta Cristina Fer- la profunda crisis económica y social se cumplieron y hasta que iban a ter- nández elija un compañero que repre- que el neoliberalismo provocó en el minar con la fiesta noventista, sin em- sente este proyecto nacional y popular, país”, enfatizó. bargo fueron Néstor y Cristina los que de justicia e inclusión social", sostuvo Frente a más de 300 personas, Ros- concretaron políticas de redistribución Rossi en el Salón de Vialidad Nacional. si resaltó que "para seguir avanzando de la riqueza”, aseguró. El ministro aseguró que están los argentinos debemos vencer a los El ministro reafirmó que “los espa- dadas las condiciones para tener un escépticos que pregonan intencional- cios que de La Corriente Nacional de la crecimiento económico sostenido e mente el ‘no se puede’, generando sólo Militancia reconocemos el liderazgo inclusivo. En ese sentido, señaló que desánimo en nuestro pueblo e impi- de Cristina como la única conductora las grandes transformaciones de la diendo que vayamos tras nuestros sue- política, pertenecemos al modelo que Argentina desde 2003 "combinan co- ños; nuestros sueños que no son otros empezó a construirse en 2003, creemos nocimiento, capacidad y, sobre todo, que los de vivir en una sociedad cada que la política se debe hacer en base a mucha audacia para enfrentar a los que vez más justa y con mayor igualdad de la defensa de ideas y convicciones y re- nunca quieren cambiar nada. Y es por oportunidades”. pudiamos la política que se hace con las eso que no vamos a permitir que arre- “En 30 años de vida democrática los tapas de los diarios”. « Acto - El ministro de Defensa y Filmus defendieron la gestión de Cristina. martes 11 de marzo de 2014 | | ARGENTINA | año 4 | n·1378 | TIEMPO ARGENTINO 17

el líder del frente renovador se reunió en mendoza con el diputado radical Massa y Cobos, juntos contra la reforma w Ante la insistencia de la crítica, Scioli recordó la necesidad de actualizar un Código Penal vigente hace 100 años.

n su tarea de demolición del anteproyecto para una posi- ble reforma del Código Penal, el líder del Frente Renovador Denuncia E(FR), Sergio Massa, llegó a Mendoza en busca de un aliado al que le sigue los pasos: Julio Cobos. "El problema más hackers grave es que nos encontramos con un conjunto de artículos que carecen de sentido común", señaló el renovador El Frente Renovador tras el encuentro en la tierra de las denunció ayer en un vendimias, y volvió a insistir en que el proyecto acarrearía "la disminución comunicado que fue de penas". En cuanto a Cobos, aseguró atacado por hackers el que el cónclave fue para tratar cues- sitio web abierto para tiones legislativas, aunque admitió que la reforma del código "fue la más reunir firmas en contra convocante". del proyecto de reforma En la vereda de enfrente volvieron del Código Penal.

100 años." En ese camino, consideró Massa sostuvo que que "hay un montón de figuras que los artículos del es necesario, como lo dice el antepro- yecto, incluir y agravar las penas en anteproyecto "carecen el 58% de los delitos." de sentido común". Conti fue más al hueso: aseguró Contacto - Cobos dijo que trató con Massa varios temas legislativos, pero admitió que la reforma "fue el más convocante". que el líder del FR "ha tratado de es- candalizar, de asustar a la sociedad y a defender la discusión. Por un lado, el sus penas". gó: "La idea es analizar otros temas Tigre para 2015. llevar agua para su molino" con sus gobernador Daniel Scioli recordó que Tras la reunión, Cobos admitió que también hay que discutir en esta Ayer, Scioli fue la punta de lanza críticas, actitud que calificó como "de- "el Código Penal vigente es de 1921, que "el tema más convocante tiene agenda legislativa." Al pasar, descartó en el oficialismo. "Se está simplifican- magógica y de mala política". tuvo alrededor de 900 reformas que que ver con el Código Penal". Y agre- una alianza con el ex intendente de do este debate alrededor de unos artí- En el mismo sentido, el vicegober- afectaron su coherencia y la propor- culos del anteproyecto enviado que, nador bonaerense, Gabriel Mariotto, cionalidad de sus penas", mientras como ha dicho la propia presidenta, aseguró que la crítica "es la expresión que la diputada Diana Conti apuntó está en estudio", señaló en declara- más grosera de la Argentina conser- que el actual es un código "desarti- ciones a Radio Vorterix. Y aclaró: "El vadora". Y pidió debatir "de cara a la culado, sin proporcionalidad". Por su fondo del debate es la necesidad de sociedad" y no "defender los intereses parte, la presidenta de Justicia Legíti- readecuación de un código que tiene corporativos". « ma y titular de la Cámara de Casación Penal, María Laura Garrigós de Rébo- ri, señaló que "se está tergiversando el tema". El anteproyecto todavía no llegó al Congreso, pero hace rato que Mas- sa le salió al cruce. Tras reunirse con "Se está "Massa ha tratado Cobos y al presentar la campaña de simplificando este de escandalizar y recolección de firmas en rechazo de la iniciativa, aseguró que secciones debate alrededor de asustar a la sociedad del anteproyecto "van a contramano unos artículos del y llevar agua para de la realidad social de la Argentina". anteproyecto que su molino con este Y ejemplificó: "Con la eliminación de la reincidencia o la disminución de están en estudio." hecho demagógico." las penas a narcotraficantes enten- demos que se estaría cometiendo un Daniel Scioli Diana Conti gravísimo error." Massa llegó a asegu- Gobernador de Buenos Aires Diputada nacional del FPV rar que "146 delitos ven disminuidas 18 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 4 | n·1378 | | martes 11 de marzo de 2014

Recibieron un llamado intimidatorio, que se habría originado en un penal de Mendoza donde varios ex uniformados esperan ir a juicio oral Represor amenazó a juez y fiscal que impulsaron causa de lesa humanidad w "Cuídense, estamos cerca", les dijo un hombre que no se identificó a Eduardo Puigdéngolas, magistrado de San Rafael, y al fiscal Francisco Maldonado. En 2013, habían ordenado detener a ex policías y militares por su papel en la dictadura.

gentileza diario los andes gentileza diario uno de mendoza l juez federal subrogante de asociación ilícita, robo y privación San Rafael, Eduardo Puigdén- ilegítima de la libertad contra más golas, y el fiscal general de de 70 personas. San Juan, Francisco Maldona- Uno de los acusados es el ex co- Edo, fueron amenazados por teléfono misario mendocino Hugo Trentini, el fin de semana por su vinculación detenido el año pasado por su rol co- con las causas por delitos de lesa hu- mo parte de la patota del centro clan- manidad en Mendoza. destino de detención que funcionaba El sábado, un hombre que no se en la Comisaría 32ª de San Rafael. dio a conocer les dijo a ambos funcio- "Usted no sabe lo que está haciendo. narios judiciales: "Cuídense, estamos ¡Esto no va quedar así!", le habría di- cerca." La amenaza se habría origina- cho al magistrado en el momento del do en el Penal de San Felipe, donde arresto. se encuentra detenida una veintena El año pasado, este juez federal de ex policías y militares que esperan también estuvo a cargo, junto con el llegar a juicio oral por la represión ile- Equipo Argentino de Antropología gal en la última dictadura. "Ya hice la denuncia en la fiscalía federal y se están tomando las medi- das necesarias. Fue una amenaza di- recta de un detenido por lesa huma- "Ya hice la denuncia nidad", indicó el juez Puigdéngolas en en la fiscalía federal. un intercambio con la prensa. Desde el sábado, el magistrado Fue una amenaza mendocino tiene custodia policial directa de un en su casa. La denuncia por amena- detenido por lesa zas fue realizada en la fiscalía fede- ral, subrogada por Pablo Garciarena, humanidad", sostuvo quien ordenó la consigna de la Policía el juez Puigdéngolas. Federal las 24 horas. Mientras tanto, Intimidación - El sábado pasado, Maldonado (foto) y Puigdéngolas fueron amenazados desde el Penal de San Felipe. el fiscal Maldonado –quien hasta el año pasado se desempeñó en San Ra- Forense, de la búsqueda de restos fael– adelantó que hará la denuncia óseos en inmediaciones de un ex en San Juan para que luego se gire la avellaneda: tomarán muestras sangre refugio militar en el departamento denuncia a Mendoza. mendocino de San Carlos, donde se El año pasado, el juez Puigdéngolas hallaron fragmentos de huesos, pero concretó la detención y procesamien- El secretario de Derechos Humanos bo- miento, que comenzará a las 11 en la familiares de víctimas de la dictadura aún sin resultados oficiales. to de 14 ex integrantes de la policía de naerense, Guido Carlotto; el coordinador sala de audiencias del Palacio Comunal, cívico militar. La campaña es parte del JUICIO A JUECES. Mientras se espera Mendoza y ocho militares acusados de la Iniciativa Latinoamericana para la también estarán presentes el Consejo programa Iniciativa Latinoamericana que comience el segundo juicio en por delitos de lesa humanidad en San Identificación de Personas Desapareci- de Derechos Humanos de Avellaneda y para la Identificación de Personas Des- San Rafael, en Mendoza capital se de- Rafael durante la última dictadura. das, Víctor Hugo Díaz; y el intendente de los integrantes del Equipo Argentino de aparecidas", que busca aumentar la sarrolla el megajuicio por delitos de Maldonado llegó a pedir la elevación a lesa humanidad, que tiene entre sus Avellaneda, Jorge Ferraresi, presentarán Antropología Forense (EAAF). identificación de los restos de personas juicio antes de su designación al fren- acusados a cuatro ex jueces federales, mañana la adhesión de ese municipio a En el marco del Mes de la Memoria y en desaparecidas por razones políticas. te de la fiscalía de San Juan. Este año, entre ellos, los ex camaristas Guiller- la investigación llegaría a concretar la campaña que busca tomar muestras la plaza Alsina, el jueves 13 de marzo, La toma de muestras estará a cargo del mo Petra, Luis Miret y Otilio Romano. un quinto juicio oral por delitos de de sangre a familiares de víctimas de de 9 a 16, se llevará a cabo una jorna- Instituto de Hemoterapia del Hospital Las querellas solicitaron que se ace- lesa humanidad en esta provincia y la última dictadura militar. En el lanza- da de toma de muestras de sangre a Fiorito y el equipo del EAAF. leren las audiencias, ya que el juicio el segundo debate que se realice por comenzó en febrero y aún siguen le- crímenes en San Rafael. yendo las acusaciones. « En el juicio habrá 21 policías provinciales y militares. Algunos de ellos permanecen en el penal de a Secretaría de Derechos Hu- campaña del archivo nacional de la memoria dirigida a toda la población San Felipe, mientras otros gozan del manos lanzó una campaña beneficio de la prisión domiciliaria L nacional para que toda la so- a la espera del debate. Las acusacio- ciedad "participe y se comprometa Llaman a donar material sobre nes incluyen homicidio, tormentos, con la construcción de la memoria" colectiva a través de la búsqueda de documentos y materiales referidos El dato a la gestación de la última dictadura la gestación de la dictadura cívico militar. Detenciones A poco más de diez años de la lizarse a través del Consejo Federal de Gestión de Fondos Documentales nuestro país entre 1976 y 1983. creación del Archivo Nacional de la de Derechos Humanos (confeddh@ ([email protected]). El ANM, que depende de la Se- Memoria (ANM), ese organismo lan- derhuman.jus.gov.ar). Quienes es- El ANM fue creado por el ex pre- cretaría de Derechos Humanos, está En 2013, el juez ordenó zó una convocatoria para que "todas tén interesados en sumar material a sidente Néstor Kirchner, a instancias considerado una herramienta funda- detener y procesar a 14 las personas pueden acercar una foto esta iniciativa pueden obtener más de su secretario de Derechos Huma- mental para el desarrollo de las polí- de esa época trágica, una carta, algún información en la página web (http:\\ nos, Eduardo Luis Duhalde, fallecido ticas de Memoria, Verdad y Justicia, ex policías mendocinos y recorte periodístico o lo que conside- www.jus.gob.ar\derechoshumanos\ hace casi dos años. Y custodia docu- que fueron instauradas desde 2003 e a ocho ex militares. re parte de su vida cotidiana". consejo-federal-ddhh.aspx). O con- mentación referida a las violaciones implicaron el fin de la impunidad en La entrega de material puede rea- tactándose con la Dirección Nacional de derechos humanos cometidas en la Argentina. « martes 11 de marzo de 2014 | | ARGENTINA | año 4 | n·1378 | TIEMPO ARGENTINO 19

en diputados, siguen las negociaciones entre el kirchnerismo y las fuerzas opositoras para dirimir los espacios de poder Demoras en el reparto de comisiones w El FPV busca conformar las demandas de la UCR y el PRO. Y reservar espacios a propios para evitar deserciones.

mariano espinosa » Agustín Álvarez Rey titucional y mediático, el oficialismo que el oficialismo pelaría por la pre- [email protected] respondió con Educación y Legisla- sidencia de Defensa del Consumidor ción Penal. Los lugares que estrenará había perdido fuerza en los pasillos la oposición en 2014 serán para Julio del bloque del FPV. La explicación que a definición del reparto de Cobos, que se hará cargo de la primera surge de las entrañas de la bancada las comisiones de Diputados en nombre de la UCR, y para Patricia que conduce Juliana Di Tullio señala se demora más de lo habitual, Bullrich, que asumirá la conducción que la comisión realmente impor- pero las negociaciones siguen de la segunda en representación de tante a la hora del debate de las ini- Len marcha. A esta altura sólo está cla- Unión-PRO. ciativas que tengan que ver con las ro que el Frente para la Victoria (FPV) Claro que a la hora de la distribu- futuras modificaciones de las leyes de retendrá las más importantes y que ción el FPV también contemplará la Defensa de la Competencia, Defensa en la distribución de cargos, en sin- seducción a los propios para intentar del Consumidor y de Abastecimiento, tonía con el discurso de la presidenta bloquear futuras fugas. En ese marco será la de Comercio. Cristina Fernández de Kirchner ante Si bien habrá que esperar hasta la la 132º Asamblea Legislativa, habrá oficialización por parte de la Cámara, un reconocimiento tanto a la UCR en principio la UCR conservaría siete como al PRO. La decisión de ceder en de las ocho comisiones que presidía las negociaciones y darles las presi- El FPV cedería la hasta el año pasado. Entre las otras dencias de las comisiones de Educa- de Defensa de la fuerzas opositoras, las mayores expec- ción y Legislación Penal, a la UCR y tativas están en el Frente Renovador, al PRO respectivamente, dan cuenta Competencia y haría que, con 22 diputados y como tercera de los nuevos tiempos que se viven pie en la de Comercio. fuerza, aspira a hacer pie en algunas en la Cámara Baja. El FPV reconoce Di Tullio - Busca garantizar el avance de leyes antimonopólicas y antiinflacionarias. comisiones importantes. El PRO se de esta manera los resultados de las quedaría, más allá de Legislación Ge- elecciones legislativas de octubre de se pueden leer las casi seguras desig- de Comercio. ta cuenta con 119 diputados propios neral, con la presidencia de Asuntos 2013, donde si bien se impuso a nivel naciones de Graciela Giannettasio, ex Hasta 2013, la bancada oficialista y al menos 13 aliados. Sin embargo Municipales. Y el FAP, que perdió siete nacional no lo hizo con la misma cla- vicegobernadora de Felipe Solá, como tenía la presidencia de 29 de las 45 todo indica que el oficialismo está representantes tras la renovación par- ridad que en 2011. titular de la Comisión de Justicia y del comisiones permanentes, y la mayo- dispuesto a perder una presidencia lamentaria, resignará representación, Por eso, ante el reclamo de la misionero Alex Ziegler, uno de los ría de miembros en todas ellas. Esta en la negociación y quedarse con 28 aunque aspira a que Hermes Binner oposición de hacerse no sólo de más diputados kirchneristas que intentó vez el panorama no sería demasiado comisiones. pueda encabezar alguna de las comi- comisiones, sino de mejor lustre ins- cooptar el massismo, al frente de la diferente, ya que la tropa kirchneris- A última hora del lunes la idea de siones que le toque a ese espacio. « 20 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 4 | n·1378 | | martes 11 de marzo de 2014

» Leandro Renou lo adelantó galuccio En conferencia con inversores extranjeros [email protected] ypf, una isla en el l presidente de YPF, Miguel Vaca Muerta: anuncian Galuccio, mantuvo ayer merval un diálogo con inversores internacionales en el que Ehubo definiciones importantes con Como consecuencia de los respecto al futuro de la compañía, un plan para bajar los resultados de la compañía, las tanto en el plano energético-técni- acciones de YPF fueron de las co como en el económico y finan- pocas que mostraron subas, ciero. en un Merval que cayó 1,54 por A las 9:30 el entrerriano, junto ciento. Al cierre de ayer, los pa- con el gerente financiero, Daniel costos de producción peles de la petrolera subieron González, brindó una conferen- 0,17% en Buenos Aires; y un cia vía Web en la que repasó ante w La meta es reducir el costo por pozo debajo de U$S7,5 M, para poder 0,11% en Wall Street. A media banqueros y empresarios los re- sultados que YPF alcanzó en todo producir a escala. Buscan nuevos inversores con acuerdo de Repsol. rueda, los títulos habían regis- el año 2013, y las perspectivas del trado subas cercanas al 6 pro corriente. A los presentes –entre télam ciento. ellos ejecutivos de Merrill Lynch, La otra ganadora fue Tenaris, Morgan & Stanley, Banco Itaú, el con 0,23%, y perdieron los pape- fondo Columbus, Bank of America les de Solvay Indupa (-4,27 %), y Deustche Bank–, el ex Schlumber- BBVA Banco Francés (-3,85 %) y ger les respondió algunas pregun- Edenor (-3,01 %).Entre los títulos tas, que derivaron en anuncios de la públicos, el Bonar 2017 bajó un compañía. Galuccio comunicó que 0,2%; el Discount el 1,2% y el Par el acuerdo cerrado recientemente 1,5 por ciento. Por su parte, los con Repsol "va a facilitar el ingreso de nuevos socios a Vaca Muerta", cupones avanzaron hasta 0,2 aseguró que la producción de hi- pro ciento. drocarburos de la firma crecerá en En divisas, el dólar oficial 2014 un 3% en petróleo y un 6% en finalizó sin variaciones en las gas, y confirmó que YPF avanzará principales casas de cambio y este año en un ambicioso plan para bancos de la city porteña a $ 7,825 para la compra y a $ 7,875 Funcionarios para la venta. Por su parte, el dólar paralelo se negoció con una leve baja de diez centavos a Al Congreso $ 10,85 para la parte comprado- ra y a $ 10,95 para la vendedo- El ministro de Economía, ra. En materia de commodities Axel Kicillof, y el CEO de agropecuarios, hubo ayer rendi- YPF, Miguel Galuccio mientos dispares en el mercado de Chicago. expondrán sobre Repsol. Luego de varias jornadas de repunte, la soja retrocedió ayer un 2,6% a U$S 521,50 la tonela- bajar los costos de producción del da. Por su parte, el maíz registró no convencional. Este último dato una baja del 1,9% a U$S 185,82 es, a todas luces, el más importan- Avance - El presidente de YPF, Miguel Galuccio, dijo que con el acuerdo de Repsol cerrado van a venir más inversiones. respecto al máximo de seis se- te: para que Vaca Muerta sea renta- ble, YPF debe lograr un desarrollo manas alcanzado la semana de escala del yacimiento, lo que se YPF, y viene reflejando subas en la planea encarar un plan "agresivo" cardo Cavanagh, del Itaú, pregun- pasada, después de que el US- consigue abaratando el costo de ex- producción de la firma de casi un para bajar el costo de producción tó por el efecto del acuerdo con DA mejoró su previsión para el ploración y explotación. 10% en los últimos meses. por pozo en Vaca Muerta. Cuando Repsol. "Esto va más allá de YPF, suministro global. "Estamos muy orgullosos", dijo En materia de precios mayoris- Galuccio desembarcó en YPF, pro- es importante para el país –detalló Los descensos en el maíz pe- Galuccio mientras repasaba las más tas resaltaron dos puntos: "No va ducir un pozo en el área costaba Galuccio–. Va a ser más fácil ahora saron sobre el trigo, que perdió de 20 placas con el detalle del últi- a subir el precio del gas en boca de U$S 10 millones, hoy asciende a atraer inversiones a Vaca Muerta el 0,2% a U$S 237 la tonelada mo ejercicio, que ya había sido co- pozo en el corto plazo, nos senti- U$S 7,5 millones. Pero buscan que que lo que costaba antes con el con- por toma de ganancias tras municado a la Bolsa a última hora mos cómodos con ese precio", dijo se acerque más a los U$S 5 millones flicto con Repsol abierto." El CEO haber tocado un techo de tres del viernes y que ayer inf luyó posi- Galuccio, y puso sobre la mesa la promedio que se invierten en Esta- aseguró además que "ahora el ca- meses. tivamente en la marcha de las ac- consideración más atractiva pa- dos Unidos. mino es más abierto. Y somos todos ciones de la petrolera (ver aparte). ra propios y ajenos. Dijo que YPF Promediando la exposición, Ri- ganadores con el acuerdo." « "Lo más importante fue el cre- cimiento de las reservas, que su- bieron a su nivel más alto desde el la firma isolux dio detalles de los trabajos en la central térmica 2001", detalló Galuccio. Asimismo, télam explicó que cuando se computen los datos del recurso contenidos en Avanzan las obras en las áreas recientemente compradas a Pluspetrol y Apache, "va a aumen- tar la producción". la usina de Ensenada "Para 2014, creceremos un 3% en crudo y un 6% en gas natural", de- l presidente de Isolux Corsán una inversión total de $ 5500 millo- talló el ejecutivo de YPF. El número Argentina, Juan Carlos de Go- nes, forma parte del plan estratégico mide el 100% de producción neta Eycoechea, informó que avan- llevado adelante por el gobierno na- de YPF, es decir, campos operados zan sostenidamente los trabajos de cional con el objetivo de proveer de por YPF sola en asociación con otras la central térmica de Ensenada, cuyo energía eléctrica al Sistema Argenti- firmas. cierre de ciclo está previsto para co- no de Interconexión (SADI). Por esta razón, la cifra es más mienzos de 2015. Las mismas son lle- La central térmica se levanta en baja que las mediciones de la Se- vadas a cabo por la UTE conformada el Polo Petroquímico de Ensenada en cretaría de Energía nacional, que por Isolux Ingeniería SA - Iecsa SA. la provincia de Buenos Aires sobre la computa sólo los pozos 100% de Esta obra, para la cual se prevé Ruta Provincial N° 11. « Mejoras - Las obras de Ensenada que lleva adelante ISOLUX. martes 11 de marzo de 2014 | | ARGENTINA | año 4 | n·1378 | TIEMPO ARGENTINO 21

nueva presentación del edil porteño bodart para evitar que el boleto suba de $ 3,50 a 4,50 el viernes Subte: amparo contra el tarifazo w "Es una doble estafa, a los pasajeros y a los fondos públicos", dijo el legislador de la Ciudad.

l legislador porteño del MST- voces contra el incremento. Para los auditoría privada trucha para inflar junto del pueblo de la Ciudad, Clau- Nueva Izquierda, Alejandro metrodelegados, "el objetivo es que los números y afirmar que el boleto dio Presman, dijo: "La única idea del Bodart, presentó un nuevo viaje menos gente. (El boleto) segui- cuesta $ 7,50, tarifa a la que quieren gobierno de la Ciudad para los subtes amparo para evitar que el rá aumentado. (La Ciudad) hizo una llevarlo", alertaron. Y el defensor ad- es el tarifazo." « Bordart - Frenó un aumento en 2013. Epróximo viernes el subte sufra un nuevo tarifazo y el boleto pase a cos- tar $ 4,50. Lo hizo ante el Tribunal en lo Contencioso Administrativo y Tributario, demanda que recayó en el Juzgado Nº 1, a cargo de la jueza Elena Liberatori. El edil, que ya había logrado frenar durante varios meses la tarifa actual de $ 3,50, expresó su confianza en que "la justicia atienda las razones que planteo y que antes del viernes suspen- da este nuevo tarifazo injustificado". Y advirtió: "Con el nivel de subsidios estatales que se paga, $ 980 millones este año, un boleto de $ 1,50 sería total- mente sustentable." Sin embargo, para Bodart, "lejos de mejorar, desde que (el jefe de gobierno porteño) Mauricio Macri tiene el subte bajo su control, las frecuencias van de mal en peor". De concretarse el tarifazo, el del viernes será el tercero desde que la Ciudad se hizo cargo a regañadientes del servicio, el 1º de enero de 2013. Implicará una suba del 28,57%, que llega al 409% desde que el macrismo asumió la responsabilidad operacio- nal del servicio. El jefe de Gabinete porteño, Ho- racio Rodríguez Larreta, justificó el incremento y culpó de la decisión de su gobierno a la Nación: "Tenemos un problema que se llama inflación." Agregó que el nuevo aumento "no alcanza a cubrir el aumento de los costos" operacionales, que no precisó, pese a que la Ciudad recaudaría $ 150 millones adicionales. Además de Bodart, hubo otras

Achican costos a viñateros pymes

Los pequeños y medianos viñate- ros mendocinos ahorrarán hasta el 80% de su actual costo de trans- porte tras el convenio suscripto entre el Ministerio de Interior y Transporte y el gobierno que encabeza el kirchnerista Francisco "Paco" Pérez. El acuerdo prevé que el tren carguero Belgrano Cargas y Logística (BCyL), reactivado y gestionado por el Estado Nacional, se ocupe del servicio "puerta a puerta multimodal" –tren y un tramo en camión– entre la locali- dad de Palmira y Buenos Aires. El ministro Florencio Randazzo dijo que la decisión busca "abaratar los costos de logística para fortalecer la economía, como ya señaló la presidenta Cristina Fernández". 22 TIEMPO ARGENTINO | LATINOAMéRICA | año 4 | n·1378 | | martes 11 de marzo de 2014

la vuelta del ejército a la favela melba hernández, guerrillera LATINOAMéRICA El secretario de Seguridad Pública La dirigente del Partido Comunista ARG carioca, José Mariano Beltrame, dijo cubano y diputada Melba Hernández, que las Fuerzas Armadas volverían a quien participó junto a Fidel Castro en el Para comunicarse con esta sección: las favelas del Complexo do Alemão, asalto del cuartel Moncada el 26 de julio [email protected] comunicarse con esta sección: tras el asesinato de tres policías. de 1953, murió a los 92 años de edad. [email protected]

El capo de los Caballeros Templarios fue baleado el domingo en un enfrentamiento con efectivos federales El narco mexicano que creó un cártel cuando estaba oficialmente muerto w El ex presidente Felipe Calderón había informado en 2010 que Nazario "El Chayo" Moreno González había sido abatido y que sus acólitos se habían llevado el cuerpo. Eso le permitió mantener sus actividades sin ser buscado.

» Ciudad de México sión, dando muerte al presunto dpa y Efe delincuente", relató el secretario ejecutivo del Sistema Nacional de Seguridad Pública, Monte Alejan- azario Moreno González, dro Rubido. alias "El Chayo", el líder El funcionario contó que desde del cartel de los Caballe- principios de este año el gobierno ros Templarios una de federal tenía conocimiento, por Nlas bandas de narcotraficantes más "reportes de la ciudadanía, auto- importante de México que fuera ridades locales y denuncias anó- abatido este domingo en un choque nimas", que El Chayo estaba vivo y armado con militares en Michoacán, continuaba siendo el máximo líder pudo actuar con relativa calma estos de los Caballeros Templarios. El go- últimos tres años porque el gobier- bierno mexicano había llegado a no de Felipe Calderón lo había da- ofrecer 2,4 millones de dólares de do por muerto, lo que le permitió recompensa a quien aportara in- operar por un tiempo con libertad, formación para posibilitar su cap- confirmaron fuentes oficiales. tura. No se sabe si debieron pagar El comisionado especial para Mi- a alguien. choacán, Alfredo Castillo, dijo a la Antes de la confirmación oficial, cadena Televisa que "el primer bene- medios locales habían reportado el abatimiento del capo. Una fotogra- fía del supuesto cadáver de Moreno González fue difundida por varios medios. En la imagen se lo ve con "El Chayo" obligaba a manchas de sangre desde la boca sus secuaces a leer hasta el cuello y vestido con un sa- co color café. la Biblia y libros de El abatimiento de El Chayo se da autoayuda. Cayó un a sólo tres semanas de la captura del día después de su 44º líder del cártel de Sinaloa, Joaquín "El Chapo" Guzmán, y representa un cumpleaños. No quiso nuevo golpe a los grupos de narco- entregarse. traficantes del país por parte del go- Operativo - Esta vez las autoridades mostraron al cuerpo, como para no dejar dudas, cosa que no había ocurrido en 2010. bierno de Peña Nieto (ver aparte). Moreno González era conocido ficiado de estar en el anonimato era plarios fue abatido por fuerzas fe- con la vida de al menos cinco poli- ubicaron a Nazario Moreno con el en México también por promover él". El gobierno de Felipe Calderón derales en el Estado de Michoacán cías, tres civiles y tres criminales. objetivo de aprehenderlo, pero es- en los integrantes de su grupo la (2006-2012) informó que "El Chayo" tras un duro enfrentamiento en la "Agentes de la Secretaría de te agredió a las fuerzas federales, lectura de la Biblia y técnicas de au- había caído en un enfrentamiento sierra de Apatzingán que terminó la Defensa Nacional y de Marina que tuvieron que repeler la agre- toayuda espiritual. « con la Policía Federal el 9 de di- ciembre de 2010. Sin embargo, el gobierno del conservador PAN en ningún momento presentó el cadá- los fulminantes logros de peña nieto ver. Según dijo en ese momento, el cuerpo había sido recuperado por los miembros del cártel que por en- En 15 meses, el gobierno de Enrique qué punto echó raíces en la economía con altares y oraciones incluidos. tonces lideraba, la Familia Michoa- Peña Nieto pudo celebrar varios lo- y la sociedad mexicanas. Después de Los especialistas advirtieron que, cana. gros en la lucha contra los cárteles. A la captura de El Chapo, en Sinaloa hu- junto a los logros obtenidos por Peña Esa organización surgió en 2006 la muerte de Nazario Moreno González, bo algunas marchas de personas que Nieto en materia de narcotráfico, en para correr de la región a Los Zetas alias "El Chayo", se suman la detención pedían su liberación o exigían que no los últimos meses también se vieron y, tras ser dado por muerto, Moreno del líder del cártel de Sinaloa, Joaquín fuera extraditado a Estados Unidos. En retrocesos, como la excarcelación del González creó con otros capos del "El Chapo" Guzmán, y del violento jefe Michoacán, donde Los Caballeros Tem- capo histórico Rafael Caro Quintero por narcotráfico Los Caballeros Templa- rios. Esta vez la identidad del Chayo de Los Zetas, Miguel Ángel Treviño. plarios se apoderaron de amplios secto- una cuestionada decisión judicial o el fue confirmada a través del cotejo Sin embargo, el crimen organizado res de la economía, Moreno es venerado surgimiento de grupos ciudadanos de Autodefensas - ¿Seguirán actuando? de las huellas dactilares del cuerpo también mostró en estos días hasta por sus seguidores como "San Nazario", autodefensa en Michoacán. y los registros oficiales. El líder de los Caballeros Tem- martes 11 de marzo de 2014 | | LATINOAMéRICA | año 4 | n·1378 | TIEMPO ARGENTINO 23

efe la diferencia a favor del izquierdista es de apenas 6634 votos Reñido: no proclaman todavía al presidente electo de El Salvador w El Tribunal Supremo culminaría recién mañana con el escrutinio definitivo. Algunos gobiernos ya felicitaron a Sánchez Cerén, del FMLN. Feliz - Uribe será senador, pero Santos mantiene un importante caudal.

efe » San Salvador el resultado de la legislativa no fue tan malo dpa

l presidente del Tribunal Santos al final pudo Supremo Electoral (TSE), Eugenio Chicas, aseguró ayer que las elecciones para respirar tranquilo Eelegir definitivamente al presiden- te de El Salvador fueron "limpias y transparentes, legítimas y creíbles", » Bogotá de Santos a la Vicepresidencia, la coa- pero no proclamó al candidato triun- Télam lición de gobierno llega a 47 miem- fador de unos comicios muy reñidos bros en la Cámara Alta. hasta culminar el escrutinio final El Centro Democrático, creado el de los votos. l oficialismo encabezado año pasado por el ex presidente Uri- El domingo los salvadoreños por Juan Manuel Santos se- be, que se perfilaba como el que más escogían entre los dos candidatos E guirá teniendo control del votación tendría, y que de acuerdo a consagrados en la primera vuelta: Parlamento, pero ligado a alian- los primeros datos se imponía en el el izquierdista Salvador Sánchez zas, mientras que el ex mandata- primer lugar, se quedó con 20 sena- Cerén, del Frente Farabundo Martí Complicado - El resultado fue extremadamente ajustado y generó debates. rio Álvaro Uribe, que se perfilaba dores. Si bien el uribismo obtuvo un para la Liberación Nacional (FMLN), como ganador, se consolidó en importante respaldo en las urnas y y Norman Quijano, de la derechista das elecciones presidenciales del pa- vadores, quienes coincidieron en la segundo lugar en las legislativas frenará las iniciativas oficialistas, en Alianza Republicana Nacionalista sado domingo. Moscoso afirmó que limpieza de los comicios. del domingo en Colombia. algunos de sus dirigentes quedó un (ARENA), pero debido a la estrechez El Salvador ha votado cívicamente De acuerdo con el conteo publica- Estos comicios son clave para el sabor agridulce porque las expectati- del resultado –se imponía Sánchez y tiene un ente oficial eficiente que do en la página web del TSE, se pro- futuro del país porque los colom- vas eran mayores para poder contro- Cerén por apenas 6634 votos– el en- debe realizar el escrutinio final para cesó el 100% de las actas de 10.445 bianos eligieron a los legisladores lar el Congreso. La tercera fuerza del te oficial electoral aún no ha procla- declarar al vencedor. "Nuestro llama- juntas receptoras de votos, pero 14 que apoyarán o no los acuerdos país quedó en manos de los conserva- mado al triunfador. de ellas están calificadas como "no alcanzados por el gobierno en la dores, que tradicionalmente suelen Chicas reiteró que el TSE hará un procesables" y deben ser revisadas, mesa de negociaciones de paz con estar del lado del gobierno, quienes escrutinio final en el que se procesa- junto con los votos impugnados, en el las FARC, por eso se lo denomina obtuvieron en estas elecciones 19 rán 21 actas que tienen dificultades, escrutinio final, que se iniciará hoy. Congreso de la paz. En ese senti- senadores. de un universo de un total de 10.445 Los observadores dicen Los datos dan al oficialista Sán- do, el resultado fue un alerta para Con cierta ironía, Santos pidió a que conforman el sistema de las vo- que el comicio fue chez Cerén el 50,11% de los sufragios, Santos –que aspira a la reelección Uribe "dejas atrás los odios" y lo felici- taciones. Igualmente podrían ser re- mientras que a Norman Quijano, de en mayo–, porque si bien puede tó porque "su grupo tuvo un decoroso visados los 4191 votos impugnados. limpio, pero la derecha Alianza Republicana Nacionalista seguir controlando el Congreso, segundo lugar" frente al oficialismo El alto funcionario aseveró que tras denunció fraude. (ARENA), le atribuyen el 49,89 por su poder depende de sus aliados. en la elección para el Senado. Pese a el escrutinio final se proclamarán ciento. La diferencia entre ambos El más votado fue el Partido que Santos tiene al uribismo como en firme las elecciones y se procla- candidatos es de apenas 6634 votos, Social de la Unidad Nacional (Par- su más férreo opositor, el presidente mará al triunfador. Sánchez Cerén, do es a las fuerzas políticas conten- a favor del FMLN, con una participa- tido de la U), de Santos, que ase- puede seguir maniobrando en el Par- del FMLN, es el que tiene más votos y dientes a que manejen la situación ción de más de 2,9 millones de los 4,9 guró 21 de los 102 senadores, con lamento, respaldado en sus aliados y estas elecciones se pueden ganar por en estos días y que esperen el resul- ciudadanos aptos para votar. Ambos lo que se convirtió en la mayor buscando el apoyo de nuevos socios una mínima diferencia. El observa- tado democráticamente", aseguró el indicaron que habían ganado e in- fuerza política del país, pero con como el Partido Conservador, aun- dor internacional Nicanor Moscoso, observador internacional. cluso el derechista denunció fraude el apoyo de sus aliados del Partido que abandonó la coalición oficialista de la Unión Interamericana de Orga- En iguales términos se pronunció en TSE. Pero hasta ahora todo indica Liberal y Cambio Radical. Con los puede acompañar muchas propues- nismos Electorales (UNIORE), aseve- Gustavo Fernández, jefe de la misión que respeterá el resultado. Varios senadores del Partido de la U, los tas, y el de las fuerzas de izquierda, ró en conferencia de prensa que "no de observadores de la Organización mandatarios latinoamericanos, co- 17 del Partido Liberal y los nue- decisivas a la hora de aprobar leyes hay indicios de fraude electoral en de Estados Americanos (OEA), quien mo el boliviano y el nicaragüense ve de Cambio Radical, que lidera relacionadas con los acuerdos de paz ninguno de los procesos" de las reñi- tuvo desplegados a más de 70 obser- felicitaron a Sánchez Cerén. « Germán Vargas Lleras, candidato con las FARC. « 24 TIEMPO ARGENTINO | MUNDO | año 4 | n·1378 | | martes 11 de marzo de 2014

prohibido tuitear contra el rey advierten por genocidio en África MUNDO Un tribunal de Arabia Saudita El asesor especial de la ONU, Adama ARG condenó a ocho años de prisión a un Dieng, advirtió sobre la posibilidad hombre por incitar manifestaciones y de un genocidio en República Para comunicarse con esta sección: burlarse del rey Abdullah a través de Centroafricana, donde la violencia ya [email protected] comunicarse con esta sección: su cuenta en la red social Twitter. desplazó a un millón de personas. [email protected]

Las autoridades no revelaron el nombre y una fuente citada por CNN dice que el que compró los pasajes era iraní Avión malayo: habrían identificado a uno de los "pasajeros fantasma" w Mientras intensifican la búsqueda de restos del Boeing 777-200 que desapareció el sábado con 239 personas a bordo, funcionarios se contradicen sobre los pasajeros que subieron con pasaportes presuntamente robados.

ap

» Kuala Lumpur y Washington dpa, Efe y AP

utoridades malayas in- formaron que lograron identificar a uno de los dos pasajeros que em- barcaronA con pasaportes robados en el avión de Malaysia Airlenies que presumiblemente cayó al mar en la China meridional el sábado con 239 personas a bordo, aunque no revela- ron de quién se trata. El dato se es- cabulló en medio de informaciones contradictorias sobre la identidad del individuo en cuestión, que llevaron a que un funcionario dijera primero que se trataba de un asiático, y que luego otro deslizara que en realidad se parece al jugador italiano de ori- gen ganés Mario Balotelli. La CCN, incluso, señaló que los boletos de los pasajeros "fantasma" fueron compra- dos por un ciudadano iraní bajo el nombre de Kazem Alí. Mientras tanto, el subdirector de la Autoridad Civil de Aviación, Azha- ruddin Abdul Rahman, anunció que se duplicará el radio de búsqueda a 100 millas náuticas de la montaña de Igari, en Malasia, donde se vio Reclamo - Familiares de los pasajeros del vuelo 370 de Malaysia Airlines reclaman por información frente a los organismos estatales en Kuala Lumpur. por última vez en el radar el Boeing 777-200. "Estamos intensificando que un funcionario malayo no iden- asiático", señaló el subdirector de la las operaciones de búsqueda", dijo el tificado dijo que el sospechoso no Autoridad Civil de Aviación. funcionario, que en rueda de prensa era malayo ni de Xinyiang, la región Los dos pasajeros utilizaron su- ¿dónde buscar? reconoció que tres días de búsqueda autónoma en el noroeste de China de puestamente los pasaportes robados no han arrojado aún resultados. Sin minoría musulmana uigur. a un ciudadano austriaco en 2012 y a embargo, aseguró que las operacio- Según aseguró Rahman, los dos un italiano en 2013. Sus pasaportes En una era en la que la gente asume gundo avión sigue casi intacto en el nes no se interrumpirán hasta que pasajeros sospechosos "no tenían as- no fueron comprobados en la lista que cualquier información está a un clic fondo del océano. no se localice el avión. de la Interpol, donde estaban de- de distancia, la idea de que un avión "El mundo es un lugar grande", dijo El Boeing 777-200 despegó del nunciados como robados. Rahman puede simplemente desaparecer sobre Michael Smart, profesor de ingenie- aeropuerto internacional de Kuala aseguró que las autoridades aero- el océano parece absurda. Pero el vuelo ría aeroespacial en la Universidad de Lumpur con destino Beijing el sá- portuarias cumplieron con todos de Malaysia Airlines MH370 es sólo un Queensland en Australia. "Si sucede bado antes del amanecer, pero des- Un funcionario dijo los requisitos de seguridad. recordatorio de lo enormes que son los que (un avión) se cae a la mitad del apareció misteriosamente de los que los pasajeros Ambos compraron los pasajes radares tras dos horas de vuelo y se en Tailandia a la aerolínea China mares, y lo difícil que puede ser tratar océano y no está cerca de una ruta co- teme que se haya accidentado en el sospechosos se Southern Airlines, que gestionaba de encontrar algo que se ha perdido mercial o algo, quién sabe cuánto tiem- océano. A bordo viajaban 239 perso- parecían a Balotelli. el vuelo junto con Malaysia Airlines, en ellos. Se requirieron dos años para po se necesitará para encontrarlo." nas, 154 de nacionalidad china. según Rahman. Fuentes de la policía encontrar la mayor parte del avión de Entre la confusión, las autoridades En tanto, el inspector de la poli- tailandesa citadas por CNN, en cam- Air France que se perdió en el Atlántico involucradas en la búsqueda dicen que cía de Malasia, el general Khalid Abu pecto asiático", contradiciendo así bio, dijeron que el iraní Kazem Alí en 2009. Cerca de la zona entre Malasia el avión malasio pudo dar una vuelta Bakar, dijo que se ha identificado a las declaraciones del ministro del informó que reservaba pasajes para y Vietnam donde desapareció el vuelo en U, lo que aumenta el nivel de incer- uno de los dos pasajeros que embar- Interior, Zahid Hamidi, que había dos amigos que deseaban regresar a del sábado, se necesitaron semanas tidumbre en los esfuerzos para encon- caron con pasaportes falsos. El sos- dicho previamente que tenían "ras- Europa. Los pasajes fueron pagados antes de que los restos de un avión in- trarlo. Incluso han dicho que el avión pechoso fue identificado con ayuda gos faciales asiáticos". "Hemos mi- con dinero en efectivo y tenían como donesio se pudieran localizar en 2007. podría estar a cientos de kilómetros de de una agencia internacional de In- rado una y otra vez las imágenes de destino Amsterdam, con una escala E incluso ahora el fuselaje de ese se- donde se detectó por última vez. teligencia, señaló el funcionario en video y las fotografías y ahora está en Beijing, Uno de ellos seguía hasta Kuala Lumpur. El diario Star publicó confirmado que no tienen aspecto Copenhague y el otro a Fráncfort. « martes 11 de marzo de 2014 | | MUNDO | año 4 | n·1378 | TIEMPO ARGENTINO 25 a diez años del atentado que dejó un saldo de 191 muertos y 1800 heridos en la estación de trenes de atocha España, todavía conmovida por aquel 11-M w Fue el golpe más brutal en la historia del país y significó la derrota electoral de la derecha, acusada de mentir.

efe » Ana Lázaro Verde atentados, con unos ciudadanos to- Desde Madrid/ dpa davía consternados y sin una idea clara de lo ocurrido: pancartas con- tra ETA se mezclaron aquel día con spaña vuelve a ponerse el gritos de condena a Al Qaeda. Una crespón negro al cumplirse parte de la población vio en la polé- diez años del peor atentado mica decisión de involucrar a Espa- de su historia: el llamado ña en la Guerra de Irak en 2003 la E11-M, en el que murieron 191 perso- causa de los atentados con lo que se nas y más de 1800 resultaron heridas abrió así una brecha todavía vigente al explotar una decena de bombas en en la sociedad española. trenes suburbanos de Madrid. En 2007, tras un esperado y polé- Las víctimas recordarán hoy uno mico juicio, la justicia española dic- de los días más negros para el país. tó sentencia: condenó a 21 personas Y lo harán, por primera vez desde a penas de entre tres y más de 42 2007, participando de forma conjun- mil años de prisión por los atenta- ta en un funeral de Estado que se dos. Pero no se pudo juzgar a siete celebrará en la catedral de la Almu- Homenaje - El ministro del Interior, Jorge Fernández Díaz, saluda a familiares de víctimas del ataque de un grupo jihadista. de los terroristas que colocaron las dena de Madrid y que será presidido bombas porque se inmolaron tres por los reyes de España. Otros ho- la autoría de aquellas bombas atri- se colapsaron y los taxis tuvieron de marzo, el Ejecutivo atribuyó los semanas después del atentado, al menajes tendrán lugar a lo largo de buidas a un grupo jihadista. que ejercer de ambulancias ante la artefactos a ETA. El gobierno man- verse rodeados por la policía. En se- toda la semana: actos, exposiciones Han pasado diez años, pero Ma- desbordante cifra de heridos. tuvo esa tesis incluso después de ha- gunda instancia quedaron 18 conde- y conciertos como el que ofrecerán drid no olvida aquel 11 de marzo de El 11-M tuvo lugar sólo tres días llarse indicios que apuntaban a una nados. De ellos, ocho han salido ya Jorge Drexler, Ariel Rot, Ismael Se- 2004 en el que la ciudad despertó a antes de unas elecciones generales autoría jihadista, mientras algunos de prisión y está previsto que otro lo rrano y otros artistas el domingo en las 7:37 horas con una oleada de ex- y dio un vuelco a sus resultados: en medios internacionales empezaban haga en los próximos días. una sala de la capital española. Pe- plosiones en un tren que llegaba a la contra de los pronósticos previos a ya a señalar a Al Qaeda y la propia Mientras tanto, algunas vícti- ro cada una de las tres asociaciones céntrica estación de Atocha. Sólo un los atentados, el socialista José Luis izquierda independentista vasca ne- mas insisten en seguir investigan- de víctimas los celebrará de forma minuto más tarde, otras tres bombas Rodríguez Zapatero venció al enton- gaba la implicación de ETA. do. "Queremos conocer la verdad", separada, como en años anteriores, estallaron en trenes que circulaban ces presidente, José María Aznar. Una Al día siguiente, una oleada dice la parte más cercana al PP. "La exponiendo de nuevo las diferencias en los extrarradios y provocaron el parte del electorado castigó a este úl- humana, una de las mayores en la verdad es la que está escrita en la que les separan y que se extrapolan pánico y el caos. La red de transpor- timo tras acusarlo de mentir sobre la democracia española, recorrió el sentencia", sostiene otra asociación a una sociedad todavía dividida por te se bloqueó, las líneas telefónicas autoría de los atentados. El mismo 11 centro de Madrid en rechazo a los que acata la decisión judicial. « 26 TIEMPO ARGENTINO | MUNDO | año 4 | n·1378 | | martes 11 de marzo de 2014

ap reclamo de las potencias occidentales en el consejo de seguridad de la onu Piden a Rusia que frene el referéndum de Crimea w Mientras avanza la consulta, a realizarse este domingo, Francia, Gran Bretaña y estados Unidos solicitan que Moscú acepte negociar.

» Nueva York Araud, explicó que ese fue el men- sición es de un aislamiento cada vez Efe saje transmitido en la reunión sobre mayor en las Naciones Unidas. Ucrania que el Consejo celebró ayer El representante del Reino Unido Custodia- soldados rusos frente a una dependencia militar en la península. a puertas cerradas y en la que, ase- señaló que China –que hasta ahora as potencias occidentales del guró, se advirtió a Moscú de que una ha optado por mantenerse al margen Occidente, según reconoció Araud representación real de los deseos de Consejo de Seguridad de la anexión de Crimea "sería algo muy de la crisis ucraniana– defendió en el en declaraciones a los periodistas, la población. ONU reclamaron a Rusia que serio y tendría muchas consecuen- encuentro de ayer la importancia de en las que responsabilizó totalmen- Araud alertó además de que la cri- pare el referéndum convoca- cias en las relaciones internaciona- la unidad y la integridad territorial te a Moscú de la organización de la sis se está "deslizando hacia el peor Ldo en Crimea el domingo y acepte les". Su homólogo británico, Mark de Ucrania. consulta. Tanto el embajador fran- escenario posible" y recordó que "la una negociación para resolver la ac- Lyall Grant, señaló mientras tanto El referéndum que el domingo ce- cés como el británico insistieron en situación empeora cada día" en Cri- tual crisis. que Rusia no ha suavizado su postura lebrará Crimea para unirse a Rusia que la iniciativa es "ilegal" y sea cual mea, donde señaló que el Ejército ru- El embajador francés, Gérard en absoluto, pero aseguró que su po- supone una "presión" añadida para fuera su resultado no supondrá una so está reforzando posiciones. « OPINIÓN washington y moscú desempolvan el teléfono rojo

» Walter Goobar | periodista

a Crisis de los Misiles tuvo su sas aéreas y costeras rusas para un histórico de la Guerra Fría y la desin- ser necesarios para frustrar cualquier ejercicio más grande jamás realizado epicentro en Cuba en 1962 y simulacro de un mes y constituye una tegración del bloque soviético. intento de interrumpir la prevista ad- por unidades de defensa aérea del L pudo haber sido el detonan- inequívoca demostración de fuerza Hace dos años, los presidentes hesión de Crimea para unirse a la distrito militar occidental. "es la pri- te perfecto para el estallido de una para evitar la interrupción de ee UU y Barack obama y dmitri Medvédev Federación rusa. mera vez que todas las unidades de guerra nuclear, porque durante las 12 la otaN en el referendo secesionista renovaron el tratado. Vladimir putin el referéndum pedirá a los alrede- defensa aérea del distrito, incluyen- horas que tardó en ser decodificado que se llevara a cabo en Crimea. por ahora amenaza con abdicar del pacto dor de 3 millones de ciudadanos de do las defensas costeras de la Flota el mensaje del premier ruso Nikita si a Washington le quedaba alguna de 23 años, advirtiendo a los estados Crimea elegir "sí" o "no" sobre la con- del Norte, se han reunido en un solo Kruschev, podría haberse desatado duda de que los rusos hablan en se- Unidos y occidente que Moscú está veniencia de seguir formando parte lugar." una tragedia que hubiera concluido rio, el Ministerio de defensa anunció dispuesto a volver a la postura beli- de Ucrania o de separarse de rusia. tomando parte en el ejercicio es- con un Holocausto nuclear. desde en- en Moscú: "rusia está considerando gerante mantenida por la Unión so- dado que alrededor del 65% de los vo- tán los misiles s-300 de largo alcance tonces, Washington y Moscú evitaron la posibilidad de poner fin a las ins- viética en la Guerra Fría, a menos que tantes son de origen ruso, el futuro de tierra-aire, los misiles Buk-M1 de me- las confrontaciones directas, librando pecciones extranjeras de su arsenal se dé marcha atrás en las medidas la región no es difícil de predecir. diano alcance y los de corto alcance sus guerras a través de terceros paí- estratégico de armas, incluyendo punitivas en la disputa con Ucrania. el parlamento ruso anunció la strela-10. ses en los cinco continentes e inaugu- misiles con capacidad nuclear, en en una conversación telefónica votación de un proyecto de ley que Fuentes militares citadas por de- raron una línea entre la Casa Blanca respuesta a las 'amenazas' de esta- con el secretario de estado de ee UU, permita la anexión de Crimea a la Fe- bka informan que Kapustin Yar es el y el Kremlin que fue bautizada como dos Unidos y la otaN sobre la crisis John Kerry, el ministro de relaciones deración de rusia que tras la solicitud hogar de una de las mayores bases "teléfono rojo", aunque nunca fue rojo de Ucrania". exteriores ruso, sergei Lavrov, advirtió de la mayoría se llevaría a cabo el 21 de misiles de rusia. desde ahí, el ni un teléfono sino una teletipo, que Un funcionario del ministerio contra "medidas apresuradas e im- de marzo. ejército probó el 3 de marzo su nuevo ahora fue remplazada por videocon- de defensa de alto rango, que no prudentes que puedan causar daño el viernes 7, Barack obama, reca- sistema de misiles antiaéreos s-500, ferencia. a lo largo de los años aquel fue identificado, dio a conocer esta a las relaciones ruso-estadouniden- lentó durante una hora el teléfono seguido al día siguiente por la prueba falso teléfono sirvió para desactivar declaración a todas las agencias de ses, en particular sobre las sanciones rojo para conferenciar con el presi- de lanzamiento de un topol rt-2pM crisis y prevenir que un gesto mal noticias rusas: "Las amenazas infun- que,dijo, "inevitablemente golpearán dente Vladimir putin, pero fracasó en (nombre en código de la otaN ss-25 entendido hiciera que el hombre al dadas hacia rusia desde los estados a los estados Unidos como un boo- su intento de convencerlo de que el sickle), un misil balístico interconti- otro lado de la línea apretara el botón Unidos y la otaN sobre su política en merang". referéndum era una violación del de- nental (iBCM). de lanzamiento de misiles nucleares Ucrania son consideradas por noso- en medio de la espiral de tensio- recho internacional, haciéndose eco esta ráfaga de impulso militar intercontinentales. sin embargo, ese tros como un gesto inamistoso que nes entre Moscú y occidente sobre de los líderes de la Unión europea. ruso está en parte como respuesta discreto testigo de los peores entre- permite la declaración de circunstan- el destino de Crimea, rusia movilizó después de la imposición de a las medidas militares anunciadas telones de la Guerra Fría nunca había cias de fuerza mayor." Con esta decla- a sus defensas aéreas y costeras y a sanciones a las personas con com- por el pentágono en las últimas 48 recuperado su protagonismo al nivel ración, Moscú anuncia que debido a más de 1000 unidades de misiles y plicidad separatista de Crimea de horas: el Uss truxtun –destructor con que lo ha hecho en los últimos días. "circunstancias de fuerza mayor" ya no tanques para un simulacro de un mes Ucrania, obama instó al líder ruso a misiles teledirigidos cruzó el Bósforo este fin de semana, el teléfono ro- se siente obligado por su compromiso de duración en Kapustin Yar, a unos cancelar el referéndum y regresar sus en el Mar Negro para unirse a la flota jo debe haber sonado en la sala oval con las inspecciones internacionales 450 km de la frontera con Ucrania, en fuerzas a las bases que rusia posee de la otaN y sus aliados rumania y de la Casa Blanca para advertir que en virtud del tratado de reducción el distrito de astrakhan. Fuentes mili- en arrendamiento en Crimea. Bulgaria en un ejercicio naval, el día Moscú planea suspender las inspec- de armas estratégicas (start) con tares citadas por Debka, informan que "absolutamente ilegítimo" respon- después de que el pentágono diera a ciones de armas estratégicas (start), estados Unidos y el documento de esta instalación es el hogar de una dió putin sobre el régimen de Kiev y conocer sus planes para poner otros lo que implica –nada mas ni nada me- Viena entre los estados miembros de de las mayores bases de misiles de sus decisiones. dijo que apreciaba seis aviones de combate estadouni- nos–, que formalizar el retorno a la la organización para la seguridad y la rusia. el ejercicio abarca la totalidad la importancia de la relación ruso- denses F-15 en una misión de patru- Guerra Fría. Cooperación en europa (osCe). del mes de marzo y principios de abril, estadounidense para la seguridad lla aérea en los estados bálticos de Horas después de aquel llamado, el tratado start, firmado entrees- incluyendo el 16 de marzo, cuando mundial, pero sostuvo que las rela- estonia, Letonia y Lituania. filas de tanques fueron divisados par- tados Unidos y rusia en 1991, encaró tendrá lugar el referéndum sobre la ciones bilaterales "no deben ser sa- doce cazabombarderos de ee UU tiendo desde las bases rusas hacia la la reducción mutua de ojivas nuclea- secesión de Crimea y sus secuelas. crificadas por cuestiones individuales F-16 y 300 militares van a participar península de Crimea, según informa res y los misiles nucleares manejados Concluirá con ejercicios de fuego internacionales". en maniobras militares en polonia y la publicación especializada Debka. por submarinos de las dos potencias, real y el despliegue de sistemas de el coronel oleg Kochetkov, del co- se prevén más ejercicios militares de La operación de blindados forma par- bajo inspección internacional. La fir- defensa aérea a principios de abril, mando distrito Kapustin Yar, descri- estados Unidos en las áreas alrede- te de una movilización de las defen- ma del primer tratado marcó el final cuando Moscú calcula que pueden bió el nuevo despliegue ruso como el dor de rusia a partir del domingo. martes 11 de marzo de 2014 | | MUNDO | año 4 | n·1378 | TIEMPO ARGENTINO 27 el presidente xi jinping exigió que los funcionarios "no abusen del poder" delegado revisan la ley de pena China acelera la reforma rural de muerte w El país avanza a formas de producción más enfocadas en la explotación familiar y privada. La Asamblea Popular Nacional es- ap tá considerando reducir el número » Luis Faraoni gió a los funcionarios a que sigan me- de delitos castigados con la pena Enviado especial a Beijing jorando su estilo de trabajo y usando capital, anunció ayer Zang Tiewei, apropiadamente sus derechos. "Los subdirector de la oficina de ley funcionarios deben mantener una penal de la Comisión de Asuntos convicción inquebrantable, perma- l presidente de China, Xi Legislativos del del parlamento. Jinping, pidió profundizar necer alejados del interés vulgar y Durante una conferencia de la reforma rural que pro- oponerse a las tendencias perjudicia- prensa celebrada en Beijing, Zang mueve el gobierno central les y a las prácticas deshonestas", dijo Ey exigió que los funcionarios no abu- Xi a los diputados presentes. "El poder reveló que una enmienda a la Ley sen del poder que les otorga el car- debe usarse en pro de la gente y de Criminal fue incluida en la agenda go, al asistir ayer a una deliberación acuerdo con las reglas, y estar enjaula- legislativa anual. La APN estudiará de legisladores nacionales. do por las normas, mientras que a los la posibilidad de reducir la canti- "La reforma rural debe profundi- privilegios y al intercambio de poder dad de crímenes en los cuales es zarse enérgicamente con una orien- parar beneficio propio no se les debe aplicable la pena capital. tación correcta y los deseos de los dar ninguna oportunidad", afirmó el En 2011, una enmienda a la agricultores deben ser respetados", mandatario. Ley Criminal excluyó de la pena La sesión anual de la APN se in- afirmó Xi en un debate de los dipu- de muerte a 13 tipos de delitos. tados de la provincia oriental china auguró el miércoles pasado y está Se trató de la única reducción de Anhui ante la Asamblea Popular Asamblea - Xi debatió el tema rural con legisladores de la provincia de Anhui. previsto que concluya el jueves. Ya desde que la ley entró en vigor en Nacional (APN), la máxima instan- en la apertura de sesiones, el primer cia legislativa del país. El presidente estilo comunitario–, pueda lograr individuales. En la actualidad, una ministro Li Keqiang aseguró que el 1979. De acuerdo con un plan de pidió un manejo apropiado de los un avance todavía mayor en el ca- reunión clave sobre la reforma gobierno chino construirá un siste- reforma dispuesto en noviembre asuntos relacionados con la tierra mino de construcción de una "so- prometió permitir gradualmente ma para combatir la corrupción y por el Partido Comunista chino, se de los agricultores, y dijo que deben ciedad modestamente acomodada" la transferencia y la hipoteca de los castigar a los funcionarios venales reducirá el número de crímenes desarrollarse programas piloto para –como denomina el gobierno a su derechos de los agricultores sobre sin misericordia, de acuerdo con la sujetos a la pena capital "paso a garantizar que continúe sin contra- planteo económico– más generali- el uso de la tierra, y Anhui anunció ley. "Los esfuerzos se reforzaron para paso". Actualmente, toda senten- tiempos la reforma rural. zada que la actual. En una aldea de que unos 20 distritos pondrán en mantener la integridad y combatir la cia a muerte debe someterse a la Xi dijo que espera que la provin- esa provincia se inició un sistema marcha en forma de plan piloto un corrupción, y así una serie de perso- revisión del Tribunal Popular Su- cia de Anhui –la cual encabezó la de contrato familiar en 1978, con nuevo sistema para las transferen- nas que violan la ley o la disciplina premo del país. reforma rural de China que puso el que empezó la reforma rural del cias de la propiedad rural. fueron llevados ante la justicia" el fin a la agricultura colectiva de país hacia formas de producción Durante el debate, Xi también ur- año pasado, informó el premier. « 28 TIEMPO ARGENTINO | EDITORIAL | año 4 | n·1378 | | martes 11 de marzo de 2014 OPINIÓN el escenario actual y las modificaciones que ya se avisoran de cara al 2015 carta de lectores Para comunicarse con esta sección: El Estado soy yo [email protected]

una táctica hipócrita al estilo de los diarios Clarín-La Nación, que golpean primero y Parecer no es ser l domingo 13 de julio próximo será mandar una misión de la OEA a Caracas preguntan después, cuando ya se melló el la final del Mundial 2014. Para los sin siquiera hacer los trámites para que el Héctor Saaied prestigio del agredido para inmediatamente brasileños, al día siguiente comen- gobierno de Nicolás Maduro los invitara. [email protected] disculparse como lo hizo el alcalde, diciendo: zará la carrera acelerada para las Querían una señal de intervención externa "Lamento profundamente que se haya Alguna vez habrá que dar cuenta desde Eelecciones del 5 de octubre, donde Dilma para acicatear el conflicto interno. incluido a esa mujer dentro de este ciclo de los medios no dominantes, que buscan Rousseff intentará ganar y gobernar un se- Conviene aclarar que la corresponsal Eva grandes mujeres... pido disculpas... por tan información veraz, pero no en forma de gundo mandato. Ese mismo domingo, Evo Saiz trabaja para un diario español que inte- desagradable error." Esa "mujer" a la que se goteo soslayado, lo que más de uno de Morales también pondrá a prueba su capa- gra el grupo PRISA, cuyos principales accio- refiere el jefe comunal es Eva Braun, amante nosotros sospecha (como mínimo), y es cidad electoral en las presidenciales de Bo- nistas con empresas y bancos españoles que primero y esposa de Hitler en el momento que una gran parte de nuestra clase livia. No es osado decir que, de cara a 2015, jugaron fuerte en las privatizaciones de los de enfrentar la muerte. La otra mujer que baja y media se ve atraída por el marketing en la Argentina, no bien termine el Mundial años noventas. Ante la crisis de la burbuja se intentó comparar como "vidas paralelas" instalado de frases como: "La democracia se entrará en un clima donde los precandi- inmobiliaria de 2010 en España, PRISA tuvo con la alemana es la argentina Eva Duarte, es un mérito que no soluciona nada", o "La datos den un paso decisivo para mostrar en una crisis financiera y buscó como socio a Li- esposa de Juan Domingo Perón, varias veces equidad es cosa de pobres", o "La inclusión qué espacios y con qué alianzas van a jugar. berty Acquisition, una financiera que cotiza presidente de la Argentina. Todo camuflado la pagamos todos los que trabajamos", o Pero hay algo que quizá conmueva menos en la Bolsa de Nueva York. Es decir, el salva- por un pretendido hecho cultural en un ciclo "La subvención es para juntar votos de los a los que siguen el pulso de la política y que taje lo hicieron los mismos que promueven de "Pequeñas biografías de grandes muje- pobres" y otras que forman parte del folklore está más allá de los nombres. Una pregunta la crisis. Ergo, El País queda amordazado por res", propuesto por Jorge Macri, que tiene mediático que exacerba las ambiciones de que muchos observadores y protagonistas los sectores que promueven el ajuste a medi- sus conceptos atados a la noria de moler las clases mencionadas de parecerse a los de la política se hacen es si, en el contexto da de los poderes centrales. Días pasados, El el prestigio de figuras incómodas para la ricos, aunque más no sea en lo discursivo. actual del mundo, la Argentina puede lo- País designó como nuevo director a Antonio aristocracia nacional. Lo que el jefe comunal Es que las clases dominantes saben que grar inversiones directas y acceso al finan- Caño, quien fue corresponsal en Washington pretende establecer como un error, poner sus discursos forman parte de lo que los ciamiento externo. Para ser más punzante, durante la última década y hasta su próxima en pie de igualdad a las dos mujeres, es rezagados copian. Lo que no saben muchas la cuestión es si alcanza con dar gestos de mudanza a Madrid. claramente difamación a la memoria de Eva veces estos últimos, es que algo parecido les acercamiento a los organismos financieros El primer párrafo del artículo de Saiz Duarte, nada más que por el simple hecho sucedió a los esclavos, quienes a través de y solucionar conflictos pendientes como la dice: "Venezuela impuso este viernes el ro- de compararlas. La argentina fue una lucha- sus trágicas historias no han hecho otra cosa deuda con el Club de París o los juicios en dillo inapelable de los apoyos que ha conci- dora hasta su muerte por los derechos de los que imitar al máximo de sus posibilidades el tribunal arbitral del Banco Mundial o, en tado en los últimos años entre los países del desamparados desde su lugar privilegiado a sus esclavizadores. Es por esa razón, que realidad, las naciones centrales y las em- Caribe y el bloque afín al ALBA y ha logrado de esposa del presidente Perón. La alemana Carlos Marx escribió acerca del "concepto presas multinacionales tienen una agenda obtener de la OEA una resolución sobre la se limitó a vivir una vida cómoda al amparo de clases en sí, y en la necesidad de clases donde los premios y castigos no dependen de crisis en el país muy benevolente hacia de Hitler. Las mujeres de los hombres pode- para sí". Hoy, en nuestro país hay demasia- –o dependen en una medida pequeña– de su gobierno." Esta primera apreciación es rosos siempre disponen algo de ese poder. das personas que lograron una evolución los esfuerzos que hagan los gobernantes de gratuita porque no sóolo votaron los cen- El uso dado por Eva Braun a ese recurso no comercial a partir de que el Estado distribuye naciones periféricas. troamericanos en contra de exacerbar el se conoce ni siquiera por ocuparse del desti- la renta nacional de una manera más equita- La pregunta tiene sentido porque debería conflicto en Venezuela sino también países no trágico de millones de mujeres dispuesto tiva, que encuentran que el gobierno se mete tomarse nota de hacia dónde van los capita- del Pacto del Pacífico como Chile, Colombia, por su protector de entonces, probablemente demasiado en la vida de todos, y aseguran les y en qué condiciones para evaluar cuán- Perú y México. Pero la integración energéti- porque se limitó a una vida placentera a la que lo hace en forma nociva. Hace diez días, tos esfuerzos y recursos van a recomponer ca, comercial y política de Venezuela, Cuba, sombra del fühurer. Por lo tanto, se la puede me recibió en su inmobiliaria una martillera, vínculos con el capitalismo globalizado y Nicaragua Ecuador, Bolivia y otras naciones considerar solamente cómplice pasiva de que recién después de diez minutos de cuántos esfuerzos van a afrontar las cues- es un grave escollo a la diplomacia de Was- genocidio. ¡Nada menos! estar frente a ella, pude advertir que toda su tiones económicas y sociales de orden in- hington. Encima, bajo el nombre de Alianza En cambio, Eva Duarte, en cuanto logró es- crítica a la política oficial era algo así como terno: control de la in- Bolivariana. pacio propio en el gobierno de Juan Perón, lo una manera de simular, y así agradar a su flación, negociaciones Luego Saiz sigue: "El dedicó a cubrir necesidades de mujeres y ni- eventual visitante y/o cliente. ¿Cuántas veces salariales, estímulos a texto, aprobado tras ños desamparados y atenuar así el padecer Salvo por ingenuidad nos sorprende un taximetrero, un portero, la producción interna, siete horas de nego- del pueblo. Dignificó a la juventud a hombres un maestro, un comerciante o un industrial sustitución de impor- o voluntarismo, no ciación, contiene una y mujeres que padecían trabajos sin dere- pyme despreciando a los cuatro vientos la taciones y, finalmente, condena genérica de la chos ni beneficios, sin acceso a la medicina, gestión actual, desmemorizando desde qué medidas tributarias puede verse en el violencia, condolencias viviendo en conventillos, de alpargatas y olla país venimos o qué y cómo estábamos antes que permitan profun- hacia las víctimas, una popular gracias a los colonizados gobiernos Viejo Continente del kirchnerismo? Por todo esto, sería muy dizar la distribución de apelación a la no inter- liberales que supimos conseguir. bueno destacar hasta el hartazgo que com- ingresos a favor de los vención y un controver- Eva Duarte de Perón, Evita para ese pueblo la aparición de prar el discurso de las clases dominantes asalariados y excluidos tido llamado al diálogo. sufrido, logró el voto para la mujer, que has- no solamente no hace más ni mejor a nadie, del sistema. Sin duda, variables soberanas Las enérgicas notas al ta entonces estaba excluida de ese derecho. sino que, como ya nos ha pasado, nos hará un buen plan debe pie de página de Pana- Consumió su vida en esa tarea social, para retroceder a pasos agigantados todas las contemplar los dos an- y progresistas en má, Estados Unidos y ella inclaudicable, hasta su muerte prema- conquistas logradas en esta última década. dariveles, pero queda Canadá, criticando la tura. Comparar a esta mujer con la alemana América Latina. Creo que el pueblo necesita conocer esta claro que los candida- parcialidad de la re- es clara intención de difamar la memoria de vieja tradición que lo hace actuar contra sus tos que hoy tendrían dacción, demuestran el Eva Duarte, actitud ruin de mal intencionado propios intereses, en su afán de "parecer". Es más chances de ganar los comicios han da- profundo desagrado con una declaración y algún calificativo más que, por decoro, me necesario desenmascarar a todo el rejunte do muestras de querer más acercamiento que, fuera de lo habitual, fue adoptada por reservo de explicitar. Por lo tanto, no hay político-mediático que no pierde sus mañas al poder financiero internacional y de no votación (29-3) y no por consenso." disculpa que valga. -

» Eduardo Anguita | PErioDisTA

la población protesten. Pero España tiene que otros competidores internacionales. La problemas bastante más graves, entre ellos Peugeot francesa acaba de hacer un ingreso que la mitad de los jóvenes no encuentran de capital equivalente al 24% del total de su trabajo. Está claro que El País está cada vez valuación con el ingreso de dos socios. El más lejano de las necesidades del español de 12% lo puso el Estado francés mientras que a pie y más preocupado por cuánto pueden el restante 12% fue de la automotriz china extraer de ganancias las multinacionales es- Dongfeng. No bien pudieron ingresar las pañolas en América Latina para compensar multinacionales europeas a los países de la las pérdidas de las casas matrices. vieja Europa del Este, salieron de compras. España lleva 68 meses de crisis y la des- Entre los tantos casos, la Volkswagen alema- ocupación es del 26 por ciento. Ató sus desti- na compró la Skoda checa. En las plantas de nos no solamente a la rigidez del euro y sus ese país ligado a Moscú hoy se hacen autos socios poderosos –Alemania y Francia– sino idénticos a los alemanes, pero son más ba- a los planes contingentes del Fondo Moneta- ratos porque pagan salarios más bajos y mu- rio Internacional. La directora gerente de ese chos menos impuestos que en Alemania. organismo, la francesa Christine Lagarde ya había advertido hace años que España asis- ARGENTINA. Es probable que en estas latitu- tía a la tragedia de una generación perdida. des no haya un reflejo tan directo de las Como si los planes de ajuste no fueran redis- tensiones de los países centrales. Venezuela tribución del ingreso a favor de las minorías está muy cerca de Estados Unidos, siempre sino hechos naturales. La semana pasada, fue dependiente de ese país y hace ya mu- Lagarde fue la figura estelar del Foro Global chos años cambió de rumbo: nacionalizó el España llevado a cabo en el hermoso edificio petróleo y sus fuerzas armadas asumieron del Guggenheim de Bilbao. profundamente la doctrina bolivariana. Ni Es preciso reparar en que salvo por inge- hablar de Ucrania, que como bien planteó nuidad o voluntarismo, no puede verse en Walter Goobar en Miradas al Sur del últi- el Viejo Continente la aparición de variables mo domingo, el conflicto por Sebastopol soberanas y progresistas. Quizá la eferves- parece la crisis de los misiles de 1962 pero cencia popular y la aparición de nuevas al revés. fuerzas políticas y sociales brinden nuevas Muchos dirigentes políticos argentinos oportunidades. Por ahora, tanto los gobier- saben que el escenario de cara a 2015 pue- nos conservadores como los socialdemócra- En este 2014 debería ref lexionarse sobre cuanto a los soldados rusos, están allí desde de sufrir modificaciones. Porque, el dólar, tas unieron sus destinos a las necesidades de lo sucedido hace un siglo cuando las poten- mucho antes del fin de la Unión Soviética. los precios y las discusiones salariales son las multinacionales, tanto europeas como cias entraron en una guerra mundial desti- Ucrania y Rusia firmaron un convenio de asuntos importantes. Sin embargo, cierta norteamericanas. nada al reparto del mundo. Un siglo atrás 1997 por el cual en el puerto de Sebastopol dinámica propia de la política hace que la no había el nivel de globalización del capi- están instaladas, por separado, unidades carrera a la Presidencia sea bastante inde- UCRANIA. Con la misma candidez que la mi- talismo que hay ahora. Sin embargo, desde navales ucranianas y rusas. Es función legal pendiente de los avatares diarios. La Argen- rada eurocentrista de El País se posa en Ve- el desplome de la Unión Soviética y tras dos del Parlamento y el gobierno de Crimea per- tina, tras la crisis de 2001 se pudo encami- nezuela, la mayoría de los medios del Viejo décadas de la hegemonía unipolar de Esta- mitir la existencia de soldados rusos. nar por un conjunto de medidas políticas y Continente y de Estados Unidos desinforman dos Unidos, el escenario está en un proceso Ucrania tiene un problema financiero económicas tomadas en 2002 y mejoradas y sobre lo que sucede en Ucrania. La construc- de cambio vertiginoso. Porque China es un delicado y necesita, se- profundizadas a partir ción informativa se basa en que Crimea es jugador global que de aquí a dos décadas gún el nuevo gobierno, de mayo de 2003. El su- una región más de ese país, que las tropas puede generar un cambio de hegemonía y no menos de 35 mil mi- Argentina, tras la crisis puesto autoaislamien- rusas están allí ilegalmente y que la convoca- también porque Rusia es un jugador clave llones de dólares para to del mundo fue una toria a un referéndum sobre el estatus de Cri- tanto en el campo de la energía y como en sanear su economía. de 2001, se encaminó gran construcción me- mea es una idea del Kremlin. No es preciso el poderío militar. El manejo informativo diática. Podría decirse advertir que Vladimir Putin preside un país Volviendo a Crimea, el nombre completo pro europeo y pro nor- por un conjunto de que, por el contrario, la capitalista y que Moscú ejerce un dominio de ese país, según la Constitución de 1994, teamericano promueve medidas políticas y determinación de rene- sobre muchas de las naciones que formaron es República Autónoma de Crimea. Aunque la idea de que hay en gociar la deuda mostró de la ex Unión Soviética y de otras con las las divisiones étnicas se presten a visiones ciernes una invasión económicas tomadas la cuota de sensatez y que tuvieron fuertes lazos, como Irán y Si- racistas, conviene reparar en la composición rusa y que Occidente de evaluación de po- ria. En la misma dirección debe entenderse de los habitantes de ese estado integrante de debe defenderse. No en 2002, mejoradas y sibilidades reales de que Estados Unidos e Israel tienen intereses Ucrania: el 60% de los 2 millones habitan- está claro hasta dónde sacar el país adelante. estratégicos por los cuales pretenden el fin tes de Crimea son de origen ruso, el 25% de está dispuesto a llegar profundizadas a partir El sacrificio de pagar la de esa república islámica y el regreso de un origen ucraniano y sólo el 12% son tártaros Vladimir Putin pero de mayo de 2003. deuda externa se hizo régimen sumiso a la Casa Blanca. originarios de esa región del Mar Negro. En está claro que Estados postergando necesida- Unidos, Alemania y des internas. Compen- Francia desafían a Rusia en un territorio sada o no, eso forma parte de la evaluación cercano. Sebastopol está a 1300 kilómetros que cada sector haga, pero que permitió de Moscú y Kiev a menos de 900 kilómetros gobernabilidad durante estos once años en de la capital rusa. curso. Ahora, ante un escenario distinto, Angela Merkel es la cara visible del es- y con una visible apertura de la Argentina fuerzo de ese bloque de naciones para que hacia los centros de poder financiero, queda los 45 millones de ucranianos se integren a pendiente cuánto esfuerzo habrá que hacer las políticas de la Eurozona y a los negocios para pagar compromisos internacionales y de las multinacionales. Un obrero ucrania- si, realmente, habrá alguna contrapartida no o checo no gana lo mismo que su par favorable para el país. Ante las tensiones alemán o francés. Este intento va en la di- sociales que generan las negociaciones pari- rección de abrir mercados ante la depresión tarias, cabe preguntarse si habrá candidatos económica de los países del euro y, al mis- –con chances– de poner el énfasis en hacer mo tiempo, tirar a la baja los ingresos de cambios impositivos para financiar, por los asalariados de los países integrados al ejemplo, los salarios de docentes y emplea- euro. Por caso, las automotrices europeas dos públicos, o si preferirán el alineamiento tienen muchos dolores de cabeza, por caídas con los grandes intereses financieros trans- de ventas y por tener un costo más elevado nacionales. -

fatalidad en el subte d otro choque en la ruta 7 SOCIEDAD Una mujer murió al ser arrollada por Un ómnibus de El Rápido colisionó a ARG una formación de la línea D, en la un camión en la Ruta 7 en dirección estación Agüero, por lo que el servicio al oeste hacia la capital mendocina. Para comunicarse con esta sección: se prestó limitado entre las estaciones Producto del choque, el chofer y [email protected] comunicarse con esta sección: Congreso de Tucumán y Scalabrini Ortiz. acompañante del micro fallecieron. [email protected]

Lo atribuyen a la inversión en maternidades, la entrega de medicamentos para la bronquiolitis y el incremento de vacunas, entre otras medidas Por cuarto año consecutivo, bajó la mortalidad infantil en la provincia w El índice de 10,9 fallecimientos por cada mil nacidos vivos en 2013 estableció un nuevo récord para Buenos Aires, que en 2012 había registrado 11,5 decesos cada 1000 y en 2009, 12,4. El objetivo es alcanzar un dígito durante 2015.

a provincia de Buenos Ai- res registró por cuarto año consecutivo un descenso de la mortalidad infantil, cuyo Líndice fue de 10,9 fallecimientos por cada 1000 nacidos vivos en 2013, se- gún informó ayer el Ministerio de Salud bonaerense, y recordó que en 2012 la tasa había sido de 11,5 dece- sos cada mil. La cartera sanitaria, que puso co- mo meta bajar la tasa de mortalidad infantil a un dígito en 2015, adjudicó el descenso de la tasa a los controles durante el embarazo, la capacitación de los equipos de salud, el fortaleci- miento de las maternidades y la va- cunación. El descenso en el distrito se regis- tra en forma sostenida desde hace cuatro años, cuando en 2009 fue de 12,4 muertes por cada 1000 nacidos vivos, mientras en 2010 bajó a 12, en 2011 fue de 11,7, en 2012 de 11,5, y en 2013 de 10,9.

Influyó también la campaña destinada a enseñar a los papás cómo dormir al bebé. Según se comprobó es importante que duerma boca arriba. Presencia - El ministro de Salud de la provincia de Buenos Aires, Alejandro Collia, durante un control rutinario a un bebé en uno de los hospitales bonaerenses,

La directora de Maternidad e In- En ese sentido, explicó que "una y mantiene a raya enfermedades El ministro de Salud provincial, UNICEF para un cambio de paradig- fancia de la provincia, Flavia Raineri, embarazada que junto con el equipo frecuentes como la diabetes o la hi- Alejandro Collia, destacó que "es el ma en las maternidades y explicó se explicó que en 2013 se registró un de salud hace sus controles en los pertensión reduce notablemente los cuarto año consecutivo de descenso capacitó "a los equipos de salud para descenso "notable (45 casos menos) primeros momentos del embarazo riesgos para ella y su bebé". de la mortalidad infantil en nuestra que la familia sea protagonista en la en las llamadas muertes neonatales, provincia" y dijo que "se trata de una maternidad y para que los profesio- que son las se ocurren antes del mes baja sostenida en el tiempo que nos nales les den un trato humanizado, de vida del bebé". Trato humanizado motiva para profundizar las políticas "Nuestra meta es llegar a 2015 con que hicieron posible esta tendencia, en una tasa de mortalidad infantil de un un indicador que es clave para medir solo dígito", expresó la funcionaria, Nuevo paradigma el estado de salud de la población". y sostuvo que "por eso seguiremos La cartera destacó, asimismo, la En 2012, el 40% era trabajando en la prevención, en el transferencia de fondos a las mater- alimentado a leche Desde 2010, el Ministerio de Salud trabaja con programa Sumar, la capacitación del nidades y centros de atención prima- materna en forma equipo de salud, el fortalecimiento UNICEF para convertir a las maternidades en Seguras ria a través del Programa Sumar, me- de las maternidades y la vacuna- diante una inversión de 32 millones exclusiva, como indica y Centradas en la Familia. "Hemos capacitado a los ción". de pesos por parte del Estado Nacio- al OMS. En 2013 ese Raineri manifestó que las muer- equipos de salud para que den un trato humanizado, nal en hospitales y centros de salud porcentaje aumentó tes en el primer mes de vida también que respete todos sus derechos", precisó Raineri. para la atención de embarazadas. están vinculadas a la falta de contro- La funcionaria recordó que el al 45 por ciento. les médicos durante el embarazo. ministerio trabaja desde 2010 con martes 11 de marzo de 2014 | | SOCIEDAD | año 4 | n·1378 | TIEMPO ARGENTINO 31

télam se aplicarán a los grupos de riesgo en hospitales públicos El Estado distribuye 9 millones de dosis de vacunas antigripales

n total de 9 millones de se realiza en Argentina; es la única Por su parte, Capitanich destacó dosis de vacunas antigri- planta en América Latina que tiene que desde la crisis en 2009 por la Gri- U pales para ser distribui- la tecnología para realizar este tipo pe A los sistemas de prevención "han das en vacunatorios y hospitales de vacunas", reivindicó. funcionado muy bien, tal es así que públicos de todo el país para per- El ministro detalló además que tenemos el 90 por ciento de cobertu- sonas que integren los denomi- esta vacuna es la "recomendada por ra en los grupos vulnerables" y seña- nados grupos de riesgo fue reci- la Organización Mundial de la Salud ló que estas dosis serán "distribuidas bido ayer por el jefe de Gabinete, (OMS); tienen tres cepas, la H1N1, a lo largo y ancho de todo el país, en Jorge Capitanich, y el ministro H2N3 y la cepa del virus B". los mas de 8.600 vacunatorios". de Salud Juan Manzur. Manzur detalló que las vacunas En tanto, para el presidente de la "El total adquirido para este comenzarán a distribuirse de inme- Fundación Centro de Estudios Infec- año por el Estado Nacional es diato a las 24 provincias con el obje- tológicos, Daniel Stamboulian, "la de 9 millones de dosis que se tivo de "llegar a la época invernal, vacuna con la que cuenta nuestro distribuirán bajo un sistema de como en años anteriores, con una país es más efectiva que la que había Mejora - El control habitual de los niños fue una de las claves del éxito. evaluación sistemática del cum- cobertura que supere el 90% entre la en 2009 y constituye un instrumento plimiento de las metas de cober- población de riesgo". fundamental: no produce gripe, es que respete todos sus derechos". inmunizaciones como la pentavalen- tura de la población de riesgo", La vacuna, producida por Si- segura y efectiva". En ese sentido, mencionó que en te, triple bacteriana, acelular, anti- dijo Capitanich. nergium Biotech, será gratuita en El especialista recordó que "en 60 maternidades se trabaja en una es- gripal y antineumococco también El funcionario señaló que todos los vacunatorios y hospitales época invernal, la gripe es la prin- trategia para preservar el derecho de contribuyó a la reducción de la mor- "desde 2003 aumentaron un públicos del país para mujeres em- cipal causa de enfermedad y muerte las madres a permanecer acompaña- talidad infantil. 1041% los recursos presupuesta- barazadas en cualquier trimestre de junto con la neumonía, por lo cual es das por quien decida durante el par- Históricamente fueron causa fre- rios destinados a la protección de gestación; personal de salud; madres muy importante que los integrantes to y recibir ayuda para la lactancia e cuente de muerte antes del año de la población a través de las vacu- de niños menores de seis meses no de los grupos de riesgo se vacunen". información sobre procedimientos vida las cardiopatías, que son malfor- nas", un récord histórico. vacunadas durante el embarazo; ma- "Contar con las vacunas antigri- médicos a los que son sometidas. maciones congénitas del corazón. Sin Durante el acto, que se reali- yores de 65 años; niños de 6 meses a pales en esta época del año es muy La directora de Maternidad e In- embargo, desde hace cuatro años, el zó en el Frigorífico Oneto, en el 2 años y personas de 2 a 64 años con importante porque el virus de in- fancia de la provincia destacó, asi- Programa Nacional de Cardiopatías barrio de Constitución, el titular enfermedades respiratorias o cardía- fluenza comienza a circular entre mismo, una mejora en los indicado- Congénitas transfirió 8.330.113 pe- de la cartera sanitaria aseguró cas, pacientes onco-hematológicos junio y julio y la vacunación debe res de lactancia materna, y mencionó sos a cuatro hospitales de la provin- que Argentina, "en lo que tiene y trasplantados, obesos y diabéticos. anticiparse. Ahora tenemos todo el que en 2012 el 40%de los niños era cia para recursos humanos, equipos que ver con políticas de inmu- otoño para vacunar a las personas alimentado con leche materna en e insumos destinados a operar estos nización, está a la vanguardia, que están en los grupos de riesgo", forma exclusiva, como recomienda casos. El resultado fue tal, que hoy no sólo en la región sino a nivel señaló a su vez Pablo Bonvehí, ex pre- la Organización Mundial de la Salud no hay lista de espera para este tipo mundial", al recordar que en la sidente de la Sociedad Argentina de (OMS), y un año después el porcenta- de cirugías. última década se incorporaron Mundial Infectología. je aumentó al 45 por ciento. A la fecha, ya se operaron más de diez de las 16 vacunas que inte- La jefa de Infectología del Hospi- La cartera sanitaria citó entre las 1400 bebés con cardiopatías, lo que gran el Calendario Nacional. tal de Pediatría Juan Garrahan, Rosa estrategias para el descenso del ín- permitió bajar notablemente las muer- Asimismo, reseñó que "a par- vanguardia Bologna, explicó que "tanto la gripe dice el envío de mensajes de texto tes por estas enfermedades, que cons- tir de lo que fue la crisis, aquella como otras afecciones respiratorias a embarazadas para recordarles las tituían el principal motivo de decesos epidemia que vivió la Argentina son la mayor causa de enfermedad consultas médicas que deben reali- infantiles por malformaciones. en 2009 (por la gripe A), la presi- Capitanich subrayó que de los chicos en el invierno" y dijo zar y el fortalecimiento de las redes Además, la entrega de medicamen- denta decidió hacer un llamado: "el 70% de las vacunas que "como a los bebés menores de perinatales en los barrios. tos gratuitos para curar la bronquioli- instruyó a llamar a licitación na- 6 meses no se los puede vacunar, Sin embargo, los especialistas in- tis y el resto de las infecciones respira- cional e internacional con trans- obligatorias se fabrican la vacunación de la población de fieren que el descenso no se explica torias también es considerada "vital" ferencia de tecnología al país pa- en el país". Manzur riesgo constituye una barrera muy por un solo motivo, sino que inciden para la reducción, aseguran desde la ra que se radique en Argentina afirmó que Argentina, importante para prevenir que se en- múltiples causas. Dirección de Maternidad e Infancia. una planta" capaz de producir las fermen". Es que las muertes en el primer "No olvidemos que las infecciones vacunas. "está a la vanguardia, La especialista también destacó mes de vida también están vincula- respiratorias agudas del invierno En consecuencia, un "gran no sólo en la región sino que "es clave que las dosis estén dis- das a la falta de controles médicos son la primera causa de muerte pos- porcentaje de esta vacuna ya es ponibles en forma oportuna para su en el embarazo. "“Una embarazada neonatal reducible; de modo que la realizada en el país. Un 50, un a nivel mundial". distribución y aplicación durante el que junto con el equipo de salud ha- entrega de remedios y las campañas 60% de todo el procedimiento ya otoño". « ce sus controles en los primeros mo- de concientización dirigidas a que télam mentos del embarazo y mantiene a los padres consulten rápidamente lo- raya enfermedades frecuentes como graron salvar miles de vidas", detalló la diabetes o la hipertensión reduce Raineri. « notablemente los riesgos para ella y su bebé", explicó Raineri. También se mejoraron los indica- dores de lactancia materna. En el año 2012, el 40% de los chicos era alimen- Descenso tado a leche materna en forma exclu- siva, como indica al OMS. El año ese porcentaje aumentó al 45 por ciento. En los últimos años se fortalecie- ron las redes perinatales, que desde el barrio, con la ayuda de promoto- 45 res y agentes comunitarios, buscan a la embarazada para llevarla al centro de salud. "Con la coordinación de las es la baja de casos de regiones sanitarias, se trabaja en el "muertes neonatales", fortalecimiento de las derivaciones que son las que ocurren de las embarazadas y los bebés al lu- gar adecuado, según su necesidad antes del mes de vida en una red de complejidad crecien- del bebé que se produjo te", explicó Raineri en 2013. Por otro lado, agregó que haber Apertura - Manzur y Capitanich, durante la presentación efectuada ayer en el marco de la campaña de vacunación. sumado al calendario de vacunación 32 TIEMPO ARGENTINO | SOCIEDAD | año 4 | n·1378 | | martes 11 de marzo de 2014

Se realizó en la puerta del inmueble de Bilinghurst 1355 Comienzo de clases cargado de emoción en el colegio Guido Spano w El instituto palermitano inició el ciclo lectivo tras el anuncio de cierre a fin de 2013 y la formación de una cooperativa de docentes que evitó la quiebra y lo administrará de ahora en adelante. Asistieron 300 alumnos.

fotos tiempo argentino » Florencia Halfon Laksman @florhalfon

uando el último día de 2013 un camión de mu- danzas se llevaba el mobi- liario, los papeles y el pago Cde las matrículas del colegio porte- ño Guido Spano, alumnos, padres y docentes creían que ya no habría ci- clo lectivo 2014. Aun así, decidieron pelear. Gracias a eso, ayer pudieron comenzar las clases y ese primer día no fue como los otros. Más de 300 alumnos y 57 docen- tes se dieron cita en Billinghurst 1355, con toda esa cuadra porteña de Palermo cortada al tránsito, para el comienzo oficial del año escolar de nivel inicial, primario y secun- dario. Como los últimos cuatro años, en la puerta los recibió Ma- nuel García, "el portero peruano" –según sus palabras–, cuyo empleo estuvo en riesgo por el cierre del colegio y que sin embargo estaba preocupado por otra cosa: "Uno puede conseguir un trabajo, pero el tema eran los chicos", le dijo ayer a Tiempo Argentino. Es que el Guido Spano, un cole- gio con 92 años de historia, tuvo es- te año una transformación forzada: pasó de ser un colegio de gestión Calle - Padres, docentes y alumnos celebraron el inicio del ciclo lectivo 2014 cortando el tráfico para hacer el acto al aire libre en la mañana porteña. privada a uno de gestión coopera- tiva. al administrador de la institución, Para el nuevo esquema, el Ins- su nombre a Instituto Educativo inevitables entre quienes pelearon El problema se visibilizó el 31 de Mauricio Sánchez, y también a la tituto Nacional de Asociativismo Nuevo Guido Spano y el logo sumó durante dos meses para que el día diciembre. Esa tarde, con el camión sociedad que dirigía la escuela, Ins- y Economía Social (INAES) otorgó la figura de dos pinos, símbolo in- de ayer llegara como llegó. de mudanzas, se instrumentaba tituto Guido Spano SA. La justicia un subsidio para reacondicionar ternacional del cooperativismo. Y "Aumentó el amor por este lu- una orden de desalojo por un litigio embargó las cuentas de Sánchez y el edificio, el gobierno porteño se por eso también cambiaron algu- gar", ref lexiona Yanina Mazur, ma- entre dos sociedades anónimas. Dos le impidió salir del país. comprometió a seguir subsidiando nos muebles, algunos colores y las má de dos alumnos de primer año y días después, la empresa que alqui- El 8 de enero el Guido Spano se el 60% de los salarios y el Ministerio computadoras, como advirtió ayer quinto grado. "Hubo que explicarles laba el inmueble comunicó el cierre constituyó como cooperativa y el de Trabajo de la Nación les otorgó Camila, alumna de primer año. lo que estaba pasando y estaban an- del establecimiento educativo. 14 de febrero la justicia levantó la una contribución económica por También cambió el modo de em- gustiados. No tuvieron vacaciones Algunos padres decidieron de- clausura, aunque la disputa legal dos meses. pezar el año escolar. En la puerta y estuvieron todo el verano listos nunciar por defraudación y estafas continúa. Por eso es que el lugar cambió del colegio, las lágrimas se hacían para volver", describe. un final feliz para una mamá y sus tres hijas Añejo Ni Silvina Fainsilberg ni sus tres guieron que la fiscalía detuviera se muestran ansiosas por entrar, hijas se pueden olvidar lo duros el vaciamiento, recuperaron algu- pero Silvina advierte que tuvieron que fueron los últimos dos meses nas de las cajas. miedo. 1922 y cómo empezó todo. "Había boletines de los chicos, "Si esto no se resolvía, no sa- "La tarde del 31 de diciembre, trofeos, trabajos que habían he- bíamos a dónde íbamos a ir. Pa- mientras armábamos en casa la cho… Hasta esa bandera estaba ra la más grande ya veníamos es el año de la mesa de fin de año, me llegó un tirada", revive y señala la que aho- armando el viaje de egresados", fundación del colegio, mensaje al celular para decirme ra está izada en la fachada de la revela. según precisa una placa que estaban metiendo en un ca- escuela. Para ella, el colegio es el lugar mión todo lo que había en el co- Sus hijas, Victoria (primer gra- donde deja "lo más preciado, para de mármol. "Refundado legio", recuerda Silvina. do), Lola (cuarto) y Candela (sép- ir tranquila a trabajar" y por eso en 2014", dicen hoy Al día siguiente, cuando consi- timo) celebran este primer día y hoy celebra: "Es un final feliz". Alegría - Silvina y sus tres hijas. padres y docentes. martes 11 de marzo de 2014 | | SOCIEDAD | año 4 | n·1378 | TIEMPO ARGENTINO 33

Se suma Ivon Faccio, cuyos dos el gobierno de la ciudad no cumplió hijos son compañeros de los de Ya- nina, y cuenta: "Cuando se entera- "caminando juntos" ron de lo que había pasado, se pu- sieron a llorar. No querían perder Reclamo por obras a los amigos." "Esto es mágico. Implica renovar mis y primario, secándose las lágrimas de Varios de los presentes en el ac- votos en la docencia y los votos de con- las mejillas. to de ayer coincidían en que en esa fianza de las familias que nos mantie- Mientras su familia se acerca a sa- inconclusas en la escuela no se sienten como en cual- nen de pie." Así habla María Alejandra ludarla, le regala un ramo de flores, y quiera: "Cada uno de los chicos es Zanotti, directora de los niveles inicial la abraza conociendo bien lo que para quien es, con un nombre. No son un escuela Della Penna ella implica este día, Zanotti dice que número de matrícula. Los docentes quiere transmitirles a los chicos la en- conocen a todos y es un ambiente adres, ex alumnos, e inte- situación de real riesgo y peligro". señanza de lo que es una cooperativa grantes de la Cooperadora La convocatoria es a las 12:30 de trabajo. "Para nosotros también es P de la escuela Carlos Della de mañana, frente a las escuela en Subsidio nuevo, así que iremos recorriendo el Penna, importante e histórico Eduardo Braun Menéndez 260. In- camino juntos. Pero ahora todos so- establecimiento, ante el grave formes: www.facebook.com/carlos. mos un poco dueños”, resume la direc- estado edilicio en el que se halla dellapenna Apoyo tora, que lleva diez años en su cargo nuestra el colegio, se autoconvo- E mail: cooperarvalelapenna@ pero 22 de docente en este colegio. caron para exigirle al Gobierno gmail.com. El Ministerio de Siempre fue un colegio muy familiar. de la Ciudad de Buenos Aires que La escuela tiene un gran prestigio Nos conocemos mucho todos", cuenta, en forma urgente termine todas en el barrio de La Boca y se la mencio- Trabajo de la Nación las obras pendientes de 2013 y las na como un "faro de cultura y educa- y asegura, muy firme: "Todo esto me otorgó una contribución que debieron hacerse durante el ción" para ese barrio y todo el sur de hizo darme cuenta de que, si tuviera especial por el término receso de verano. la ciudad de Buenos Aires. « que decidir de nuevo, volvería a elegir La denuncia indica que las Flores - María Zanotti y su alegría. de dos meses. mi profesión." obras "se hallan sin finalizar, debiendo los niños iniciar las clases con obras inconclusas que muy familiar", celebra Mazur para entre abrazos, reencuentros y ni- no darse por vencido ni aun ven- transgreden e incumplen las le- explicar el apego de chicos y gran- ños jugando o haciéndoles algún cido. Y eso va a tener que ver con yes vigentes sobre seguridad y des. reclamo a sus padres. otro cambio que habrá en el Guido convivencia educativas". Como todo primer día, y cada El acto fue breve. Tras el agrade- Spano este año, relacionado con la Según demostraron con fotos vez con mayor frecuencia por la cimiento por su presencia a todas currícula. difundidas en las redes sociales, evolución de los smartphones, la las autoridades legislativas y de Según adelantaron las autorida- "diversas áreas de la escuela están entrada del colegio estaba plagada los gobiernos nacional y porteño des a este diario, "se va a trabajar en un estado deplorable y desde de padres con cámaras de fotos. que colaboraron en la refundación mucho en explicar qué significa ser el año pasado muchos aspectos Desde los parlantes del escenario del colegio, la profesora Eleonora una cooperativa". edilicios muestran un deterioro que se improvisó sobre la vereda, Vincent les dio la bienvenida a las Malena, otra alumna de primer alarmante, si este proceso de podía oírse la melodía de "Esos lo- familias "a su casa" y les leyó las pa- año, resumió la sensación general: desidia y abandono estatal conti- cos bajitos", de Joan Manuel Serrat, labras de Almafuerte que proponen "Valió la pena tanto esfuerzo." « núa, pronto estaremos ante una Destrozos - El estado del colegio. 34 TIEMPO ARGENTINO | SOCIEDAD | año 4 | n·1378 | | martes 11 de marzo de 2014

en homenaje al sacerdote beatificado en 2013 Comenzó a pleno la cabalgata brocheriana w Cien jinetes iniciaron el recorrido de 150 kilómetros que finalizará el domingo próximo en Villa Cura Brochero.

gentileza la voz del interior ás de un centenar de de las 100 curvas. jinetes emprendieron El jueves está previsto el día de des- ayer al mediodía la de- canso en el macizo de Los Gigantes, nominada "Cabalgata más precisamente en Puesto Bazán, Mbrocheriana", en la que se recuerda al pie del cerro. Habrá comidas típicas, a José Gabriel Brochero, el sacerdote espectáculos musicales, charlas, gru- argentino beatificado el año pasado. pos de oración y celebración de la san- La tradicional procesión terminará el ta misa. El público y los turistas pue- próximo domingo en la localidad de den sumarse a este día de reflexión Villa Cura Brochero. espiritual, dijeron los organizadores. Tras recibir en las escalinatas de la Nacido el 16 de marzo de 1840 en Iglesia Catedral la bendición del arzo- Santa Rosa del Río Primero, durante bispo de Córdoba, Carlos Núñez, los jinetes integrantes del Movimiento Transerrano "Senderos del Cura Bro- chero" partieron rumbo a la localidad ubicada a 150 kilómetros de la capital En cada municipio provincial. que se atraviesa La cabalgata atravesará el Camino a las Altas Cumbres que conduce a se realizan Mina Clavero y a Villa Cura Brochero, celebraciones y entre otras localidades del Valle de festivales específicos Traslasierra. El Papa Francisco esta- bleció el 16 de marzo como Día de la hasta llegar al Fiesta del Cura Brochero, en honor al destino. día de nacimiento del sacerdote, que Emoción - Los jinetes iniciaron la cabalgata ayer por la tarde en el marco de una jornada plagada de recuerdos y alegrías. será celebrado el domingo con el arri- bo de los jinetes. . más de 50 años José Gabriel Broche- Brochero es conocido como el "cu- El año pasado, más de 650 perso- ro –con su clásica imagen a lomo de ra gaucho" y, por eso, federaciones nas participaron de la cabalgata que mula y su poncho– cruzó las sierras gauchas de todo el país le rinden Semana de milongas cada año se celebra con el apoyo del de Córdoba para asistir a enfermos, homenaje repitiendo el camino que gobierno provincial, de los arzobispa- salvar vidas y contribuir al desarrollo hacía para llevar la fe a los distintos El ministro de Cultura porteño, Hernán Lombardi, encabezó la dos de Córdoba y de Cruz del Eje y de del Valle de Traslasierra. pueblos. « apertura de La Semana de las Milongas, que se llevará a cabo hasta la Agencia Córdoba Turismo. Todos el 16 de marzo en salones de la ciudad organizada por la Dirección los municipios por los cuales pasan General de Patrimonio e Instituto Histórico del Ministerio de Cultura. los jinetes se adhieren al festejo con provisiones y celebraciones en los el cura gaucho márgenes del camino. "Vamos a Bro- chero a cuidar la vida, casa del amigo Ique odictur ectotasi para el corazón. Vamos a Brochero a José Gabriel del Rosario Brochero na- de nuestro corazón y nos invite a la ora- tectium quam incimus sanar heridas y a seguir camino desde ció en Villa Santa Rosa el 16 de marzo ción, al encuentro con Jesús, que nos el corazón de Dios", cantaban algunos de 1840. En 1867, ante la epidemia de libera de ataduras para salir a la calle a numentur, sim creyentes en la celebración. cólera, se destacó en la asistencia de buscar al hermano, a tocar la carne de facerum erion El primer tramo iniciado ayer su- enfermos y moribundos. En 1869 fue Cristo en el que sufre y necesita el amor puso una distancia de 26 kilómetros elegido vicario de la localidad de Villa de Dios. Sólo así gustaremos la alegría hasta la localidad de Malagueño, don- del Tránsito, donde falleció en 1914 y que experimentó el cura Brochero, anti- de los peregrinos pernoctaron para continuar hoy martes hacia Tanti, en que a partir de 1916 llevaría su nom- cipo de la felicidad de la que goza ahora lo que será el trayecto más largo de bre. "Dejemos que el cura Brochero como beato en el cielo", dice el texto de la cabalgata, unos 40 kilómetros. La entre hoy, con mula y todo, en la casa beatificación del Papa Francisco. cabalgata no pasará por la ciudad de Carlos Paz pero atravesará el camino martes 11 de marzo de 2014 | | año 4 | n·1378 | TIEMPO ARGENTINO 35

ESPACIO DE PUBLICIDAD 36 TIEMPO ARGENTINO | SOCIEDAD | año 4 | n·1378 | | martes 11 de marzo de 2014

El ex informante de la CIA está acusado de filtrar información Snowden contra la vigilancia masiva de las comunicaciones w A través de una teleconferencia desde Moscú, donde se encuentra asilado, consideró que Exclusivo - Para la línea Galaxy. "se monitorean las conversaciones de todo el mundo en vez de las de los sospechosos". ap La presentó Samsung Nueva plataforma de música w Incluye 200 radios y 13 millones de temas.

partir del jueves, los usua- rios de dispositivos Galaxy Ade Samsung podrán des- cargar de forma gratuita el nuevo sistema de streaming musical de la compañía surcoreana, llamado Milk Music, que cuenta con algu- nas características que lo asemejan a iTunes Radio y Spotify, como la posibilidad de escuchar radios a so- licitud del usuario, y acceder a un amplio catálogo de canciones en línea. Por ahora, el servicio es gra- tuito y está libre de publicidad. La aplicación exhibe un dial en la pantalla del dispositivo para acceder a las emisoras temáticas que incluye. Cada usuario puede personalizar ese control para que le muestre sus nueve radios favo- ritas entre las 200 que ofrece el servicio. Además, la plataforma Sala colmada - La teleconferencia se emitió en el megafestival tecnológico SXSW que se realiza en la ciudad de Austin, en el estado de Texas (EE UU). contiene un catálogo de unos 13 millones de temas musicales de l ex analista de la CIA Ed- sivo que realiza ese organismo de ción American Civil Liberties Union vez de las de los sospechosos. Y esa distintos géneros para escuchar ward Snowden, acusado por inteligencia a través de programas (ACLU), participaron de la charla con falta de concentración ha hecho que vía streaming. Washington de filtrar infor- como Prism, Muscular, XKeyscore y Snowden, quien intervino vía Google perdamos pistas que deberíamos ha- Otra característica de Milk es mación de sus programas Tempora, así como la recolección ma- Hangouts a través de dos grandes pan- ber captado", afirmó. que permite crear canales de mú- Ede espionaje, llamó a la comunidad siva de datos telefónicos en Estados tallas y con una imagen de la Consti- Según el ex técnico de la NSA, se sica personales conformados por tecnológica a ayudar a combatir la tución estadounidense de fondo. trata también de una cuestión econó- canciones y álbumes favoritos. vigilancia masiva de las comunica- "Tenemos que hacer seguros los mica. "Dependemos de la capacidad La flamante plataforma de ciones como la que realiza la Agencia servicios" usados para comunicarnos, de confiar en nuestras comunica- Samsung competirá con Spotify y de Seguridad Nacional (NSA) de EE insistió Snowden. "Y eso va a requerir ciones. Y, sin ello, no tenemos nada. Pandora, así como con el servicio UU, y desarrollar mejores programas "La vigilancia masiva que los programadores reconsideren" Nuestra economía no puede tener de Apple, iTunes Radio, lanzado de seguridad, además de reclamar global que hace la sus productos; "va a ser necesario que éxito", subrayó. « el año pasado para dispositivos un mayor control público de estas ac- los programadores empiecen a pensar Apple. tividades. Snowden participó de una NSA está incendiando desde el principio en la seguridad y no Milk puede descargarse gratis teleconferencia en vivo desde Moscú, el futuro de Internet. más adelante en el proceso", agregó. en Google Play, aunque inicial- donde está asilado desde junio del Y necesitamos que "Tenemos un buen punto de partida: mente estará sólo disponible para año pasado, ante miles de participan- tenemos un modelo de supervisión Perfil usuarios de Estados Unidos y la tes del megafestival de tecnología, ustedes nos ayuden que podría funcionar", explicó. El pro- compañía no informó sobre la lle- música y cine South by Southwest a arreglar esto." blema, agregó, es que los mecanismos gada a otros mercados. « (SXSW) que se realiza en la ciudad de control no están funcionando de ex agente de Austin, Texas (EE UU). forma adecuada en estos momentos, El ex analista de la NSA dijo que Unidos y Europa. y eso es lo que hay que cambiar. "Tene- Streaming juró defender la Constitución de su "El tipo de vigilancia masiva glo- mos comités de Inteligencia del Sena- Edward Joseph país, y decidió actuar tras presenciar bal que hace la NSA está incendian- do y de la Cámara de Representantes Snowden trabajó lo que describió como una "violación do el futuro de Internet y la gente que están animando a la NSA en vez para la CIA y la NSA. Competencia masiva" de la Carta Magna. "Juré res- que está en esta sala, ustedes, son de exigirle responsabilidades", señaló paldar y defender la Constitución y los bomberos. Y necesitamos que nos al respecto. Reveló documentos vi cómo violaban la Constitución en ayuden a arreglar esto", dijo Snow- Durante la teleconferencia, que clasificados como El sistema permitirá una escala masiva", afirmó Snow- den ante los miles de espectadores duró alrededor de una hora, Snow- acciones similares den, quien protagonizó una gran que seguían la teleconferencia en den advirtió que la masiva vigilancia alto secreto sobre a las de los vigentes filtración de documentos confiden- varias salas colmadas de la feria en actual está precisamente provocando programas de ciales de la NSA al considerar que la Austin. que se pierdan algunas pistas impor- vigilancia masiva. Pandora o Last FM. opinión pública internacional tenía Christopher Soghoian y Ben Wiz- tantes. "Estamos monitoreando las derecho a conocer el espionaje ma- ner, representantes de la organiza- conversaciones de todo el mundo en martes 11 de marzo de 2014 | | SOCIEDAD | año 4 | n·1378 | TIEMPO ARGENTINO 37 las solicitudes a nic.ar se publicarán en el Boletín Oficial Comienza a regir nueva normativa para el registro de dominios en Internet w A partir de ahora, las páginas en la Web ya no serán gratuitas.

partir de mañana, el órga- A través de la Resolución 20/14, el riores a la fecha de vencimiento du- no de difusión pública más secretario legal y técnico de la Pre- rante los cuales el servicio no se en- antiguo del país incorpora- sidencia aprobó el denominado "Re- contrará disponible pero el usuario rá una nueva sección para glamento para la Administración de no perderá la titularidad del domi- informarA cotidianamente los nue- Dominios de Internet en Argentina", nio", indica la norma en el artículo vos registros de dominios en Inter- además del manual de registro y el 24 del Reglamento. En cuanto a los Identidad - Los nombres de dominio deberán tener al menos cuatro caracteres. net que otorgue la Secretaría Legal glosario de términos, todos vigentes nombres de dominio, deben tener al y Técnica de la Presidencia. De esta desde ayer. Entre otros detalles, la menos cuatro caracteres. "Sólo por forma, el Boletín Oficial tendrá una normativa estableció que Nic Argen- excepción debidamente fundada se cuarta sección que estará compuesta tina, el organismo oficial a cargo, "es- permitirán cantidades menores a las exclusivamente por los nuevos sitios tá facultado para cobrar por todas las referidas, quedando a criterio de Nic los nuevos valores aprobados por la Dirección Nacional gestiones de registro de los dominios Argentina su otorgamiento o even- de Registro de Dominios de Internet, de Internet, incluidas altas, modifi- tual renovación." más conocido por su dirección web caciones, transferencias, disputas y Argentina era uno de los pocos .ar: Alta: $ 450 Renovación: $ 160 Nic.ar. renovaciones". Los valores ya habían países que no arancelaba el servicio, Renovación: $ 450 . gob.ar: Alta: $ 65 Hace dos semanas habían antici- sido anunciados hace dos semanas y pero a partir de ahora, con carácter .com.ar: Alta: $ 160 Renovación: $ 65 pado que desde marzo los trámites van desde los 65 a los 450 pesos (ver retroactivo al 1º de enero, quienes Renovación: $ 160 . gov.ar: Alta: $ 65 para sacar un dominio, renovarlo o aparte). tengan páginas en Internet o creen .net.ar: Alta: $ 160 Renovación: $ 65 transferirlo dejarían de ser gratuitos. "El registro de un nombre de do- una, deberán pagar. Según Nic.ar, ac- Renovación: $ 160 .int.ar: A Alta: $ 65 minio tendrá una validez de un año, tualmente hay más de tres millones El titular de la Secretaría, Carlos Zan- .tur.ar: Alta: $ 160 Renovación: $ 65 nini, también firmó otra resolución computado a partir de la fecha de su de dominios registrados en el país, Renovación: $ 160 . mil.ar: Alta: $ 65 en la que estableció un nuevo regla- registración, pudiendo ser renovado la mayoría son .com.ar y la mitad de Renovación: $ 65 mento y un manual para la adminis- en forma periódica. Se otorgará un ellos no están siendo usados o se en- .org.ar: Alta: $ 160 tración de los dominios web. período de gracia de 30 días poste- cuentran "a la venta". « 38 TIEMPO ARGENTINO | CULTURA | año 4 | n·1378 | | martes 11 de marzo de 2014

¿CUáNdO NACIó bUdA? LA LOCURA dE vAN GOGh CULTURA Arqueólogos nepalíes y británicos El Museo de Orsay explora la frontera emprendieron una nueva campaña entre la locura y el genio de Van Gogh para confirmar el año de nacimiento de en una exposición que reúne 40 de Buda, que se habría producido al menos sus cuadros basándose en el análisis Para comunicarse con esta sección: un siglo antes de lo que se creía. realizado por Antonin Artaud. [email protected]

Se presentó Landrú! ¡El que no se ríe es un maleducado! Un homenaje gráfico a Landrú, el gran maestro del humor político w El libro, de gran tamaño, excelente edición y 460 páginas publicado por la editorial Alpha Text recorre los 60 años de trayectoria del creador de Tía Vicenta y el testimonio de varios de sus más notables colegas del humor gráfico.

» Natalia Páez del humor político de todos los tiem- Llegó a vender 500 mil ejemplares desde Bahía Blanca a Buenos Ai- [email protected] pos. Editado por Alpha Text, los ma- por semana. Allí se dieron a conocer res convocado por Lino Palacio, teriales fueron seleccionados por el jóvenes que luego serían ellos mis- lo que para mí era un sueño periodista Horacio del Prado, que en mos parte de la historia del humor cumplido porque era un artista histes de oficina: encontrar el prólogo escribe: "Es un maestro del gráfico como Caloi, Hermenegildo Sá- que yo admiraba mucho. (…) parecidos. Cuentan que a absurdo; ese modo entre perplejo y al bat y otros que ya por entonces eran Pronto me di cuenta de que Juan Carlos Colombres mismo tiempo indiferente de mirar célebres como Quino, Oski, Copi. Landrú nació dibujante." Años (1923) le pusieron Landrú el mundo y contarlo, criticarlo, dibu- Dobal (Felipe Miguel Ángel Dobal), más tarde nace la revista Aviva- Cen 1945, en la redacción de Don Ful- jarlo. Se lo puede caracterizar como su compañero en Don Fulgencio, escri- to. Allí Dobal y Landrú volvie- gencio, que dirigía Lino Palacios. En un genio por el modo en que constru- be en uno de los pasajes: "Landrú y ron a compartir la redacción, esa revista el dibujante había iniciado yó un estilo original y sorprendente yo nacimos en el mismo año, desde el primer número que su carrera profesional mandando vi- de humor y de dibujo y fue capaz con apenas algunos días apareció en 1953. Landrú, se- ñetas que hacía en sus ratos de ocio de sostenerlo vigente a través de diferencia, ya que gún menciona Dobal, había mientras vivía de un gris trabajo en de las décadas, las modas, ambos somos de ene- absorbido un tipo de humor Tribunales. La anécdota es así, según las hecatombes editoriales ro. Pero lo conocí en español "el que pregonaba contó él mismo: "Estábamos una tarde los distintos gobiernos, 1945, cuando llegué Lino", en el que por ejemplo en la redacción de Don Fulgencio cuan- sus prohibiciones y clau- un personaje le decía a otro: do Jorge Palacio, Faruk, observándo- suras." "Tenés la boca abierta" y el me detenidamente me dijo: 'Tenés el El 13 de agosto de 1957 primero le respondía "Sí, ya perfil más parecido a Landrú que he salió a la calle la revista sé, la abrí yo". "Cosas difíci- visto en mi vida…'" Se refería al por Tía Vicenta, que marcó un les de explicar, pero nove- entonces famoso asesino de mujeres hito en la historia del dosas y diferentes para el francés, Henri Désiré Landru. Desde humor político humor que hacíamos nosotros. entonces firmó así sus dibujos. Y so- y social en la Su talento lo llevó después al diario la época de Mussolini, cuando estaba bre esta anécdota se construyó otra: Argentina. El Mundo." prohibida cualquier disidencia en Ita- que había tenido que cambiarse el En el 45 publica su primer chiste lia. Ellos hacían un humor surrealista político firmado con sus iniciales J.C. con cargadas al régimen fascista y lo Fue en la revista Cascabel que había hacían con una maestría y sutileza salido a la calle en 1941, mientras se que no los podían censurar. libraba la Segunda Guerra Mundial. Recibió el Premio María Moors El seudónimo En el dibujo se ve a un hombre escri- Cabot que entrega la Universidad de biendo un grafitti que dice "Muera Columbia de Nueva York a la labor, el Landrú alude perónborini" haciendo mención a los más antiguo premio internacional de al nombre del políticos del momento, Perón que ha- periodismo, en 1971. bía llegado al poder y Tamborini que En uno de los capítulos del libro entonces famoso era su principal opositor. La broma se destaca cómo su "talento mató a la era que el personaje notaba la presen- censura". Allí se muestra cómo Lan- asesino de cia atrás suyo de un policía que, pare- drú hizo de la censura objeto y prota- mujeres francés, ciera, fue quien inspiró a cambiar de gonista de sus creaciones, cómo apeló sujeto a quien le deseaba el fin. al absurdo para desconcertar y en ter- Henri Désiré Según contó Landrú, el estilo de cer lugar cómo escribir una crónica humor político de Cascabel fue inspi- de viajes. "Hoy puede decirse, con to- Landru. rado en la revista italiana Bertoldo, en da libertad, que más de la mitad de la carrera de Landrú se lee como una lu- cha entre su talento y la censura. Una nombre por ser catalogado de antipe- censura que necesita ser descripta, ronista. Colombres, hoy de 91 años, caracterizada en sus alcances, porque escribió por entonces: "Landrú me pa- probablemente, sería inimaginable rece más pegadizo, más contundente para las generaciones del siglo XXI", y más corto, por ende más cómodo se lee en un pasaje. En la apertura de que mi propio nombre." Esta y otras este capítulo Sendra escribe: "En los anécdotas, testimonios, fotos, pero '70 todavía las influencias de las seño- sobre todo el trabajo de seis décadas ras gordas de doble apellido, católi- como humorista político, historietista cas, castradoras y eurocéntricas eran –y las célebres tapas de la revista que más fuertes." "Y él supo plasmar a esa él creara, Tia Vicenta– forman parte clase social, y a sus arrabales como de Landrú! ¡El que no ríe es un maledu- una auténtica autopsia donde queda- cado! Un libro que en 460 páginas lo ban a la vista prejuicios, aspiraciones homenajea como uno de los grandes y frustraciones que estaban en el in- martes 11 de marzo de 2014 | | CULTURA | año 4 | n·1378 | TIEMPO ARGENTINO 39 Landrú EL hiStoriEtiSta y dibUjantE argEntino En Una rEviSta cULtUraL EmbLEmática dE EStadoS UnidoS El dato Un dibujo de Liniers aparecerá en Juan Carlos Colombres, la próxima tapa de The New Yorker conocido por su seudónimo Landrú, w La ilustración alude a los neoyorquinos que viajan en el transporte público y saldrá la nació el 19 de enero de 1923 en Buenos Aires. próxima semana. El dibujante, que ama la ciudad de New York, lo comunicó por Twitter. En 1982 recibió un mariano martino Diploma al Mérito na de las melodías más recordadas de George de los Premios Konex Gershwin lleva por por su larga título "Un americano enU París". El dibujante Liniers trayectoria como acaba de componer una suerte humorista gráfico. de melodía gráfica, si es que eso es posible, que podría titularse "Un argentino en New York". Es que Liniers, tan argentino como el dulce de leche, es el autor de la tapa de la emblemática revis- ta semanal The New Yorker que aparecerá el próximo lunes 17 de marzo. El dibujante comunicó la noticia a través de Twitter que muy pronto se puso al rojo vivo, ya que comenzaron a llover las fe- Liniers El dato Straphangers ventario de casi toda la clase media y aparecerá el 17 de alta argentinas." marzo de The New Uno de sus méritos también fue Yorker. hacer grandes personajes que queda- ron en el imaginario popular. Los hizo Liniers- Se llama Ricardo Liniers Siri. Su segundo nombre que es su seudónimo, homenajea a su ilustre antepasado. desde la gente que lo rodeaba. Así su tía Cora terminó siendo Tía Vicenta. Su licitaciones de todas partes. Y no New York me siento realmente en casa. Estuve en Columbus Circle, de algo tenés que vivir. Y la anulé. compañero de trabajo Rogelio García era para menos, ya que se trata de casa. La primera vez que fui a esa después en el Village y luego en Después de tantos errores garrafales Lupo fue Rogelio, el hombre que razonaba una gran noticia, dado que signi- ciudad fue a los 20 años. Viví tres Upper East Side, realmente en todos decidí tirarme de cabeza. De últi- demasiado, hasta su propio padre que fica quebrar fronteras y hacer del meses allí, luego fui tres meses a los barrios." Y agrega: "New York es ma, me mantendrían mis viejos o inspiró al discutidor Señor Porcel. Pe- dibujo argentino un producto "de Barcelona y regresé a New York por una experiencia cosmopolita don- me casaría con una mina rica..." Fue ro el ícono principal de esta edición la exportación". Antes que Liniers, un tema de visado, y estuve, literal- de es posible ver a todo el mundo. así como su suerte cambió y poco a otro argentino, nada menos que mente, en todos los barrios, porque Si uno quiere encontrar a alguien poco se fue convirtiendo en el refe- Carlos Nine, realizó trabajos para me quedé en casa de diferentes ami- que hace lo que a uno le gusta, no rente de la historieta y el dibujo que el mismo medio. gos. Cuando uno de ellos se cansaba importa lo que sea, lo encontrará es hoy. Un compañero de la facultad La ilustración de Liniers de mí, trataba de hacerme un nuevo allí. Si te gustan los títeres, vas a que admiraba los dibujos que hacía "El gato que transmite su visión particular amigo para poder quedarme en su encontrar el mejor titiritero, y si te en los márgenes de las carpetas y los de los neoyorquinos gusta el salto con pértiga cuadernos de estudio lo llevó a Pá- siempre se ríe en el transporte públi- vas a encontrar el que mejor gina 12 y más tarde, impulsado por es, junto con co. Su dibujo se llama lo hace en el mundo." Straphangers, que signi- Liniers, nombre que se Tía Vicenta, fica precisamente per- identifica al historietista sona que viaja de pie, creador de Macanudo es mi personaje materia en la que, se- el seudónimo de Ricardo Visitó New York por favorito. En mis guramente, Liniers de- Liniers Siri, quien nació el primera vez a los be de haber adquirido 15 de noviembre de 1973 en dibujos es una una amplia experiencia Buenos Aires. Estudió Dere- 20 años y quedó en la ciudad de Buenos cho, pero no pudo continuar fascinado. marca de estilo." Aires donde viajar de con la tradición familiar de pie en el transporte pú- la abogacía porque evidente- blico es una situación mente no era lo suyo. Afortu- Maitena, comenzó a dibujar para La explica el propio Landrú: "el gato que cotidiana. De hecho, nadamente para los admira- Nación. En la misma entrevista que siempre se ríe es, junto con Tía Vicen- el dibujante encuentra dores de su dibujo, tampoco se menciona más arriba, dice que ta, mi personaje favorito. Por muchas muchas similitudes en- terminó Ciencias de la Co- tuvo mucha suerte, pero todo hace razones. El gato está en mis dibujos tre New York y Buenos municación, de modo que suponer que su éxito obedece a otras como una marca de estilo. Pero no es Aires. "New York –dijo– probó con Publicidad, una razones. fácil precisar por qué. Como pasó con es para mí la versión actividad en la que tampoco La aparente simplicidad de sus Tía Vicenta, los lectores empezaron a americana de la gran se sintió a gusto. Él lo expli- dibujos ejerce una gran fascinación reclamar el gato cuando yo dejaba de ciudad: mucho cemen- có muy bien en una entre- en sus fans. Un documental acerca dibujarlo, y así se convirtió en la ya- to y poca naturaleza. vista aparecida en el diario del proceso creativo de su trabajo, pa. Como el Gato de Cheshire, se ríe Crecí en la Ciudad de La Nación: “Sentí que venía dirigido por Franca González, se siempre, aún en las situaciones más Buenos Aires y aún vivo escuchando demasiado a llama, precisamente, Liniers, el trazo ingratas y es una especie de testigo allí, por lo que soy tan esa vocecita capitalista que simple de las cosas. Es que Liniers es omnipresente que festeja los chistes metropolitano como te dice que todo muy lindo simplemente creativo; simplemente antes de que nadie se ría." « se pueda imaginar. En con los dibujitos, pero que tenaz, simplemente talentoso. « 40 TIEMPO ARGENTINO | POLICIALES | año 4 | n·1378 | | martes 11 de marzo de 2014

Dueño de boliche negó el crimen A juicio por matar a su ex pareja POLICIALES El dueño del boliche de Quilmes L'Zero La justicia de Lomas de Zamora decidió ARG negó ante la justicia haber cometido el enviar a juicio oral a Gustavo Santillán, crimen de Diego "Chori" Páez, quien el detenido por el crimen de su ex Para comunicarse con esta sección: sábado pasado recibió un balazo en el concubina Fátima Catán, cometido en [email protected] comunicarse con esta sección: pecho frente a su local. 2010 en la localidad de Villa Fiorito. [email protected]

Se le había dictado la prohibición de acercamiento por violencia doméstica Castelar: incendió la casa de su ex mujer con el hijo de ambos adentro w Darío Zárate, de 31 años, quedó imputado del delito de homicidio agravado por femicidio en grado de tentativa en al menos dos hechos. También prendió fuego el auto de un vecino que lo guardaba en el garage de la vivienda.

GUILLERMO PARDO » Federico Trofelli [email protected]

n hombre con serios antecedentes de vio- lencia, intentó asesi- nar a su ex mujer in- cendiándole la casa y unU coche que estaba en el garage. El incendio tomó gran parte del frente y de la planta alta del chalet de Pedro Goyena 1671, de la localidad de Cas- telar, donde dormían dos niños de 11 y 5 años, siendo el menor de ellos el propio hijo del agresor. El fuego fue advertido por personal de seguridad privada asignado a esa cuadra y las cuatro víctimas que estaban en el lu- gar lograron escapar ilesas. Rodeado por los investigadores, Darío Rubén Zárate, de 31 años, se entregó en la Co- misaría 7 de Morón unas ocho horas después del hecho. Todo comenzó alrededor de las 6 de la mañana cuando el sospechoso volcó líquido inflamable en un Re- nault 21 de un vecino que lo suele estacionar en la casa de la madre de Nadia, de 30, la ex pareja de Zárate. La joven vive allí con sus dos niños debido a los graves problemas que tenía con su ex pareja con quien cor- tó la relación el 4 de febrero de 2013, luego de una larga relación de siete años en las que soportó golpes físicos y daños psicológicos. "Si esto hubiese sido a las 5 de la mañana y el de vigilancia no estaba, se Una mañana de furia - La fachada del chalet ubicado sobre Pedro Goyena al 1600, en el partido de Morón, y el auto modelo Renault 21, alcanzados por el fuego. prende fuego toda la casa", contó a la prensa Héctor, el padre de Nadia, quien La madre de la víctima contó a nas vecinas. Tiempo pudo saber que aseguró que cuando el hombre se acer- este diario que la pareja se había co- Zárate cuenta en la UFI 2 con una có a ver qué pasaba llegó a ver a Zárate nocido en el trabajo y que en el me- causa por amenazas y violencia en antecedente trepado "en la pared medianera". dio tuvieron algunas separaciones. su contra. Poco después de iniciado el fuego Con el tiempo, la familia de Nadia "Nos dimos cuenta que la gol- llegaron dos dotaciones de bombe- comprendió que los problemas en- peaba cuando vivían juntos. Ella no Un día antes de San Valentín, Guiller- Según detalló el damnificado, las ros que lograron apagar el fuego, tre ellos estaban relacionados con contaba, nos dimos cuenta nosotros. mo Blanco encontró muy cerca de la llaves de su auto habían desapareci- que no llegó a afectar el interior de la violencia qué él le aplicaba para Estaba con mucho miedo", explicó puerta de su Chrysler Neon un par de do de su casa 20 días atrás, cuando la vivienda, aunque la puerta de en- retenerla y someterla. "Tuvo que Héctor, quien agregó que el sospe- zapatos que le resultaron familiares. aún estaba en relación con la autora trada terminó casi en ruinas. cambiar el número de celular. Blo- choso "no podía acercarse a ella ni Después le dedicó la atención com- del incendio. Zárate tenía antecedentes por queó el Facebook. Hace 21 días este al nene. El miedo siempre estaba en pleta a su auto, que ardía desde hacía "Yo pensé que había sido un corto, golpeador. El Tribunal de Familia muchacho volvió a merodear esta que la agarre en cualquier lado, en unos minutos. En un primer momento pero cuando salgo, veo los zapatos Nº 3 de Morón le había dictado la casa y tuvo que intervenir el custo- la calle, en el colegio, pero nunca restricción perimetral que venció el dio", explicó. pensé en esto". se creyó que el incidente era uno más de esta persona (por su ex novia), pasado 4 de enero, antes de las ferias "Dos veces entró a esta casa y robó Ayer por la tarde, cuando la po- en la larga cadena protagonizada por muy particulares, dorados, brillosos judiciales. Según fuentes consulta- plata. Ahí lo denunciamos. Después, licía se disponía a allanar algunas los denominados "quemacoches", pe- y una medida no tan usual para una das por Tiempo Argentino, la prohibi- para asustarla le dijo que 'cuando se viviendas del partido de San Martín, ro había sido un acto de despecho de mujer porque son demasiado chicos", ción de acercamiento no había sido durmiera la iba a matar'", recordó la donde viven varios familiares de Zá- parte de su ex pareja. justificó. rubricada a pesar de que el hombre mamá de Nadia, con lágrimas en los rate, el imputado se entregó en la continuó molestando a su ex. ojos mientras se abrazaba con algu- comisaría de Castelar Norte. martes 11 de marzo de 2014 | | POLICIALES | año 4 | n·1378 | TIEMPO ARGENTINO 41

Uno de los impUtados también es efectivo de la bonaerense Comenzó el juicio por el crimen de tres policías en la planta transmisora de La Plata w Alejandro Vatalaro, Ricardo Torres Barboza y Pedro Díaz fueron asesinados el 19 de octubre de 2007 durante su guardia en un predio del Ministerio de Seguridad. Todavía hay un prófugo que es hijo de otro miembro de la fuerza. fotos: télam n ex policía bonaerense y el hijo de un ex agente del Servicio Penitenciario provincial que están im- putadosU por el crimen de tres efec- tivos de esa misma fuerza, ocurrido en octubre de 2007 en una planta transmisora ubicada en las afueras de La Plata, comenzaron a ser juzga- dos ayer. Por este hecho hay un tercer acusado que permanece prófugo. La primera audiencia por el triple crimen de los agentes Alejandro Vata- laro, Ricardo Torres Barboza y el sar- gento Pedro Díaz, quienes fueron ase- sinados a puñaladas y tiros, comenzó alrededor de las 9 en el Tribunal Oral en lo Criminal 2 de La Plata, integra- do por los jueces Silvia Hoerr, Liliana Torrísi y Claudio Bernard. Los acusados son el ex policía Marcos Casetti, quien prestaba servicio en la misma dependencia en la que mataron a las víctimas, y Mariano Ezequiel Filippi Medina, En el tribunal - Los acusados Marcos Casetti, ex policía, y Mariano Filippi Medina. A la derecha, Cintia Lemos, esposa de Ricardo Torres Barboza, una de las víctimas. hijo de un ex agente del Servicio Pe- nitenciario Bonaerense. a que había policías muertos, vi por Ambos están imputados por el una ventana y observé mucha san- El caso delito de homicidio agravado por el gre, había personal policial", afirmó cronología de los hechos concurso premeditado de dos o más "salí corriendo, sentí Tedesco. personas, con alevosía por haberse en mi corazón que "Vatalaro estaba más cercano a cometido con el objeto de procurar la puerta, mientras que Torres Bar- Un triple crimen brutal: El 19 La revelación: En 2009, una cáma- su impunidad y perpetrado en ra- algo había pasado, boza un poco más a la izquierda", de octubre de 2007, entre la 1:30 y las ra oculta realizada al ex policía Marcos zón de la condición –de policías– precisó. llamé a mis suegros, a 3:30, los agentes Alejandro Vatalaro y Casetti reveló que junto con Fernando que revestían las víctimas, en con- mis cuñados y no me El jefe policial recordó que "es- curso real con robo agravado por el taba todo desordenado y no había Ricardo Torres Barboza, y el sargento Maciel y Mariano Filippi Medina te- uso de armas de fuego aptas para respondieron", relató armamento, porque había sido sus- Pedro Díaz, que se encontraban de nían planeado robar equipos de co- el disparo. una de las viudas. traído". guardia en una planta de transmisión municación para montar una banda Durante la jornada de ayer se El hecho ocurrió en la madruga- de la localidad de Arana, fueron bru- de secuestradores. Un año después, la abrió el debate oral con una serie da del 19 de octubre de 2007 en la talmente asesinados a puñaladas y justicia dejó en libertad a Juan Pablo de testimonios. "Después de encon- respondieron", relató Lemos. planta transmisora del Ministerio tiros. Los delincuentes robaron armas "Papupa" Córdoba, Miguel Tobar, Pa- trarme en el centro (de La Plata) con Luego fue el turno del comisario de Seguridad bonaerense ubicada y equipos que se guardaban en ese blo Alejandro Cepeda, Héctor Fabián mi marido, fuimos con él y mi hijo inspector Gonzalo Raúl Tedesco, en la calle 7 y 630 de Arana. lugar. Rivero y Edgardo Manuel Zúcaro. a la plaza y después nos volvimos, quien en el momento del triple cri- La causa tuvo varias idas y vuel- Idas y vueltas en la causa: El comienzo del juicio: En la jor- ya de noche, a mi casa. Ahí se vistió men era jefe de la división Homici- tas. Se habló de un crimen pasional Pocos días después del hecho, la nada de ayer, a más de seis años del para ir a su trabajo, me dio un beso dios de la DDI de La Plata. y luego de una banda mixta entre fiscal Leyla Aguilar ordenó detener triple crimen, comenzó el juicio contra de despedida y no lo vi nunca más", El jefe policial señaló que llegó policías y ladrones para robar las declaró entre sollozos Cintia Lemos, a la planta transmisora junto con armas que allí se guardaban. a Leandro Colucci y al barrabrava Casetti y Filippi Medina. Maciel, el ter- la esposa de Torres Barboza. otros dos efectivos, que pidió que Una cámara oculta realizada a Ca- de Estudiantes Gabriel Mastrovita, cer acusado e integrante de la misma La mujer explicó que se enteró se preservara la escena del crimen setti en la cárcel reveló que él junto siguiendo una hipótesis de crimen fuerza permanece prófugo desde del hecho a la mañana siguiente y que le llamaron la atención las con Medina y Fernando Maciel, quien pasional, pero los hombres recu- 2009 y se ofrece una recompensa pú- cuando encendió el televisor. manchas de sangre que había por sigue prófugo, iban a robar equipos de peraron su libertad por falta de blica de entre 20 mil y 70 mil pesos a "Salí corriendo, sentí en mi cora- todos lados. comunicación para armar una banda pruebas. Luego se investigó una quien pueda brindar datos sobre su zón que algo había pasado, llamé a "Cuando llegué había un comi- de secuestradores y efectuar un golpe b a n d a m i x t a d e p o l i c í a s y l a d r o n e s . paradero que permitan la detención. mis suegros, a mis cuñados y no me sario amigo que me hizo referencia de alto impacto. « 42 TIEMPO ARGENTINO | POLICIALES | año 4 | n·1378 | | martes 11 de marzo de 2014

Lo buscan por un doble asesinato tras una discusión Continuará detenido Se negó a declarar Difunden la foto de el policía acusado un presunto homicida de matar a otro w La justicia de Chubut busca a Horacio Blanco, acusado del crimen de n policía federal se negó a minar la trayectoria del disparo, en- declarar y continuará de- tre otros aspectos de la mecánica de dos hermanos que habían denunciado a policías por apremios ilegales. U tenido por el homicidio la muerte. de un efectivo de la bonaerense Además, los pesquisas aguarda- a policía chubutense dis- denunciaron por apremios ilegales cometido en el marco de una dis- ban los resultados de los "dermotest" tribuyó la fotografía del a efectivos de la seccional cuarta de cusión por diferencias económi- practicados por los peritos de la Po- hombre acusado de matar Trelew, lo que derivó en un juicio a los cas, en el partido de La Matanza, licía Científica para determinar si a balazos en Trelew, aparen- policías, que fueron condenados. informaron fuentes judiciales. había restos de deflagración de pól- Ltemente tras una discusión, a dos "Hacer una vinculación entre ese Se trata de Guillermo Abel- hermanos que en 2010 habían de- hecho y lo que pasó el fin de sema- daño, de 34 años, quien en un nunciado a integrantes de la fuerza na es lisa y llanamente desinformar, primer momento afirmó que la por apremios ilegales. porque en este caso se trató de una víctima, un amigo suyo identifi- Mediante un comunicado ofi- discusión que derivó en un hecho en cado como Pedro Giménez, de 33, En un primer cial, la policía del Chubut identi- el que la policía no intervino, salvo se había suicidado. momento, el imputado ficó ayer al buscado como Horacio cuando se recibió la denuncia y con- Fuentes judiciales informaron Alejandro Blanco, "cuya captura y currió al lugar", expresó Glinsky a Télam que el juez de garantías afirmó que su amigo detención se procura en relación al "Estamos frente a un hecho que 5 de La Matanza, Gustavo Banco, se había suicidado. doble homicidio del que resultaron Prófugo - Horacio Alejandro Blanco. no tiene nada que ver con la violen- ordenó convertir en detención víctimas Matías Denis y Sergio Ale- cia institucional y si alguien tiene al- la aprehensión del acusado por jandro Aballay". veló cómo el buscado disparó contra guna duda de que es así, lo invitamos el delito de homicidio agravado vora tanto en las manos de Giménez La búsqueda de Blanco, de 39 las víctimas, una de las cuales mu- a que denuncie para de inmediato por el uso de arma de fuego, lue- como en las de su amigo. años, comenzó la madrugada del do- rió en el lugar y la restante cuando iniciar las actuaciones", agregó. go de que se negó a declarar ante El hecho ocurrió en la noche del mingo, tras tomarse conocimiento llegó al hospital", explicó a Télam el Según el ministro, "los hermanos el fiscal a cargo de la causa, Carlos sábado, alrededor de las 20, en la del doble crimen de los hermanos de ministro de Seguridad y Justicia del se encontraron con el autor de los Arribas. puerta de una casa ubicada en Avilés 23 y 26 años en el barrio Tiro Fede- Chubut, José Glinsky. disparos en la calle, mientras am- En tanto, los investigadores es- y Fierro, en la localidad de Virrey del ral, de Trelew, 20 kilómetros al oeste El funcionario negó que existan bos intentaban comprar bebidas en peraban el resultado de la autop- Pino, de La Matanza, donde vivía la de la capital provincial. elementos para vincular este episo- comercios y todo fue observado por sia realizada al cuerpo del policía víctima. Según los investigadores, "Tenemos el testimonio de una dio con el sucedido en septiembre de una mujer que transitaba por allí bonaerense en la Morgue Judicial el crimen se produjo luego de una mujer que declaró en la causa y re- 2010, cuando los hermanos Aballay junto con su pareja y su hijo". de Lomas de Zamora para deter- discusión por la venta de un auto. martes 11 de marzo de 2014 | | SERVICIOS | año 4 | n·1378 | TIEMPO ARGENTINO 43

DISEÑO PARA EMPRENDEDORES INSCRIPCIÓN PARA TALLERES ARTÍSTICOS SERVICIOS Taller dictado en Palermo, dirigido a Hasta el 21 de marzo se abren las puertas del los interesados en crear sus propias Programa Cultural en Barrios en 36 centros piezas gráficas; no es necesario culturales de la Ciudad; también se inicia la tener conocimientos de diseño ni de convocatoria para integrar la Orquesta Juvenil Para comunicarse con esta sección: programas. [email protected]. del Sur. Todos los talleres son gratuitos. [email protected]

HOSPITALES GENERALES Bustamante 1330. Palermo. 4962-9232. Emergencias Psiquiátricas: Torcuato Neuropsiquiátrico Infanto Juvenil, C. de Alvear, Av. Warnes 2630. 4521-0273 A. Zubizarreta, Nueva York 3952. Villa Tobar García, Av. Ramón Carrillo 315. /5555. Devoto. 4501-5555, 4502-3563 /4. Barracas. 4304-6666. Infecciosas: F. Muñiz: Uspallata 2272. B. Rivadavia, Av. General Las Heras 2670. Materno Infantil R. Sardá, Esteban de Parque Patricios. 4304-3195 /6436. TV ABIERTA Recoleta. 4809-2000. Luca 2151. Parque Patricios. 4943-5028. Oftalmología: Santa Lucía, Av. San Juan D. Vélez Sarsfield, Pedro Calderón de la Pediatría, Dr. Juan P. Garrahan, Combate 2021. San Cristóbal. 4941-5555. 9:30 hs |2| Desayuno Americano. 17 hs |7| Vida salvaje. Barca 1550. Liniers. 4639-8700. de los Pozos 1881. Constitución. 4308- Htal. Municipal de Quemados: Av. Pedro 9:30 hs |13| Panam y Circo. Infantil. 17:30 hs |7| Una tarde cualquiera. Donación F. Santojanni, Pilar 950. 4300, 4943-1455 /1456. Goyena 369. Caballito. 4923-4082 /3022. 10 hs |7|Pakapaka. 17 hs |2| Infama. Espectáculos. Mataderos. 4630-5500. Inst. C. G. Malbrán, Av. Vélez Sarsfield 563. Odontología: José Dueñas, Muñiz 15. 10 hs |11| AM (Antes del Mediodía). 17 hs |11| Avenida Brasil. Dr. C. Argerich, Corbeta Pi y Margal 750. La Barracas. 4303-1806 /11. Almagro. 4983-0392/8983. 10:30 hs |13| Piñón Fijo. Infantil. 17:30 hs |9| 90 días o menos. 10:50 hs |9| La cocina del 9. Variedades. Boca. 4121-0700/0800. Gastroenterología, B. Udaondo, Av. 11 hs |13| Las aventuras de Hijitus. 18 hs |11| Insensato corazón. Dr. C. Durand, Av. Díaz Velez 5044. Caseros 2061. Barracas. 4306-4640 /4649. 11 hs |7| Cocineros argentinos. 18:30 hs |13| A todo o nada. Caballito. 4982-5555. FERIAS ITINERANTES 11:30 hs |11| Los simpson. 19 hs |7| Señales del fin del mundo. Dr. E. Tornú, Donato Álvarez 3002. Villa 11:30 hs |13| El Zorro. Serie. 19 hs |2| América noticias. SALUD 12 hs |9| Telenueve. Informativo. 19 hs |9| Telenueve. Informativo. Ortúzar. 4521-8700 /3600 /4485. Las Ferias Itinerantes de la Ciudad 12 hs |2| América noticias. 20 hs |13| Telenoche. Informativo. Dr. I. Pirovano, Av. Monroe 3555. Coghlan. de Buenos Aires son un programa de 13 hs |7| Visión siete Mediodía. 20 hs |11| Telefé Noticias. 4542-5594 /5552. Médicos de cabecera (0800 Salud): abastecimiento barrial que consiste 13 hs |13| Noticiero Trece. 20 hs |7| Visión 7 Central. 13 hs |11| Telefe Noticias. 20:30 hs |2| Lo sabe, no lo sabe. Dr. J. A. Fernández, Cerviño 3356. Palermo. 0800 333-7258. en puestos móviles que cada día de la 13 hs |2| Intrusos. Espectáculos. 20:30 hs |9| Bendita. Espectáculos. 4808-2600 /2650. INCUCAI: Ramsay 2250. 0800 555-4628. semana se ubican en distintos puntos de 13:30 hs |9|Café con aroma de 21 hs |11| Somos familia. Dr. T. Álvarez, Doctor Juan Felipe Mamá (Orientación durante el embarazo y la ciudad para ofrecer sus productos a los mujer. Telenovela. 21 hs |7| 678. Aranguren 2701. Flores. 4611-6666. la lactancia): 0800 333-6262. vecinos. 14 hs |7| Esa mujer. Telenovela. 21:30 hs |13| Mis amigos de 14 hs |11| Casados con hijos. siempre. J. A. Penna, Almafuerte 406. Parque Pediatras en casa: 0800 222-6466. 14:30 hs |9|Qué bonito amor. 22 hs |11| La nave de Marley. Patricios. 4911-5555 /3030 /7300. SADA (Centro de Ayuda en Adicciones): HOY, DE 8: A 14 HS. EN: Telenovela. Entretenimiento. J. M. Ramos Mejía, General Urquiza 609. Lunes a viernes de 8 a 20 hs. 4861-5586. -

SUBTE // HORARIOS DE HOY TRANSPORTE HIGIENE URBANA ENTES REGULADORES MAÑANA: CLIMA EN CAPITAL Y ALREDEDORES -. Subsecretaría de Higiene Urbana: Est. Constitución: -. SALIDA 06:49 16:48 Retiro-Once, 0800 333-3822. Cliba: 0800 888-2542. -. URGENCIAS -. [email protected] 4815-9339. Violencia familiar 137 PAMI escucha 138 E Plaza de los Virreyes 22:27 -. Línea social 108 Defensoría del Pueblo de la Ciudad de del Transporte (CNRT): 0800 333-0300. Médicos de cabecera (0800 Salud): -

Es una publicación propiedad de Ultrakem S.A. Editores responsables: Matías Garfunkel y Sergio Szpolski, Amenabar 11 23, (C1426AYB) CABA, 4776-0000. Director: Roberto Caballero. Gerencia comercial: 4899-2444. avisos@tiempoargentino. marzo com; Impresión: Rotativos Patagonia S.A., Aráoz de Lamadrid 2014 COMUNICATE CON NOSOTROS AL Noemí Esther Ariadna Musante Guillermo Sosa 1920 (CP 1287), CABA. Registro Nacional de la Propiedad 0800 333-5500 López 6 años Pacheco Intelectual: 863024. ISSN: 1853-0478. RNPI: 5149181. www.missingchildren.org.ar 13 años 14 años

Hija de vecina / Caro Chinaski RECETA DE HOY Zapallo relleno para 4 Ingredientes Tips 1 zapallo entero de 2 kilos -

Acuario Tauro Leo Escorpio (20 de enero - 18 de febrero) (20 de abril - 20 de mayo) (23 de julio - 22 de agosto) (23 de octubre - 21 de noviembre) Su trabajo implica esfuerzos físicos Ojos que no ven corazón no siente. Su desconfianza lo llevará a perder Saldrá favorecido de una contienda. y el desgaste se hace sentir. Es hora No quiera saber más de lo que la oportunidad de construir nuevas Finalmente podrá probar que la de tomarse un descanso. puede tolerar. relaciones humanas. Sea más razón estaba de su lado. abierto.

Piscis . Sagitario Géminis Virgo (19 de febrero - 20 de marzo) (21 de mayo - 20 de junio) (22 de noviembre - 21 de diciembre) (23 de agosto - 22 de septiembre) Acéptese con sus defectos y virtudes. Redescubra ese viejo pasatiempo Nunca subestime sus conocimientos. Excelente oportunidad para esa ope- Se sentirá más cómodo con usted que tantas satisfacciones le trajo. Lo Usted tiene más información de la que ración. Encontrará el capital necesario mismo, y por ende, con los demás. disfrutará tanto como solía hacerlo. cree tener. en el lugar menos esperado.

Aries Cáncer Libra Capricornio (21 de marzo - 19 de abril) (21 de junio - 22 de julio) (23 de septiembre - 22 de octubre) (22 de diciembre - 19 de enero) Esa somnolencia en la que está se Necesita un cambio. Busque la El maltrato por parte de su superior Está atravesando un excelente momento. Compártalo con los que debe a la falta de motivación. Pónga- manera de generarlo de forma llegará a su fin cuando usted sepa siempre han estado a su lado. se un objetivo y vaya a por él. armoniosa y gradual. ponerle un límite. Hágase respetar. Crucigrama / SUDOKU /

1234 5678 9101112 Horizontales: Complete el tablero con los números del 1 al 9, de manera que no se 1 Calzado militar 5 Actor (EEUU) **** Brody 9 Pref. con fobia o amático 13 Hablar en repita ninguna cifra en sus filas ni en los cuadrados pequeños. 13 14 15 público 14 C. de EEUU (Nebraska) 15 Corral de bueyes: español -Hervir: inglés 16 Sepulturero 18 Actriz australiana Miranda **** 19 Lo contrario de separen 20 Hacerse 16 17 18 más fuerte o intenso 22 Marchabas 24 Valiente; osado 25 Personas que venden ollas ISSN: 1853-0478 19 20 21 28 Estirpe; familia 31 Sobaco 32 Se **** (cubran las nubes el cielo) 34 Oxido de calcio 35 En varios países, deuda 36 Compara una cosa con otra 37 Solicite 38 Distraído 39 22 23 24 Detienes 40 Canten las ranas 41 Dar vueltas a un tornillo 43 Magulló; lastimó 45 De los polos terrestres 47 Arena, para Sandra Bullock 48 Prever; prevenir 51 Que han 25 26 27 28 29 30 sido fermentados con levadura 55 Construiré: español - Liebre: inglés 56 Semejante a 31 32 33 34 los moriscos 58 Actriz mexicana **** Lozano 59 Lo contrario de morir 60 Santiamén 61 Alabanza 62 En **** de (en honor de) 63 Divisa; escudriña 35 36 37 Verticales: 38 39 40 1 Díc. de colonos neerlandeses en Africa austral 2 Río de Caen, Francia 3 Especie de 41 42 43 44 armadillo grande 4 Piedras que se forman en la vejiga: Med. 5 Propietaria 6 Dadaísmo; movimiento artístico 7 En este momento 8 Marrullería 9 Aproximan; 45 46 47 ponen cerca 10 Tasación 11 Recordada actriz mexicana **** Macedo 12 Aroma; per- fume 14 Ornamentar 17 Mueve un animal el rabo 21 Actriz (EEUU) **** Falco 23 48 49 50 51 52 53 54 Producir un sonido 25 Roña; herrumbre 26 Mijo del sol (planta medicinal) 27 De la

55 56 57 pantorrilla 29 Resuello; resoplido 30 Impulso 31 Aceptar una herencia: Der. 33 Acaricies con los labios 36 Grupo de personas que viajan juntas 37 Resultado de 58 59 60 una multiplicación 39 Parte ancha del remo 40 Locales donde se proyectan pelícu- las 42 Dar una caballería coces 44 Pasar de dentro a fuera 46 Impulsar con remos 61 62 63 una embarcación 48 Recordado actor (EEUU) **** Silvers 49 Extraño 50 Peñasco 52 Dardo, en Dartmouth, EUA 53 Aborrezca 54 Lo contrario de salada 57 Toro o vaca 6 año 2 | n° 490 | martes 11 de marzo de 2014

FúTBOL

» Marcelo Máximo y - Jonathan Wiktor IndependIente RACIng

ndependiente está en zona de ascenso a la Primera, pero sólo ha conseguido dos puntos de los últimos 12 en juego y eso, suma- Avellaneda, la angustia y la desilusión Ido al mal funcionamiento, pre- senta un escenario apocalíptico Independiente sigue en zona de Ascenso, pero no gana y sus rivales amenazan con bajarlo del podio este fin de semana cuando se enfrente al líder Banfield. Racing está último y para esta recta final del torneo de la B Nacional. Su técnico, a nueve puntos del descenso, Merlo dice que tiene energías para seguir pero el fin de semana tiene que ir a Rosario para jugar con Newell’s. La situación asoma complicada. Omar De Felippe, ya no es mira- da y valorado por esa pronta re- télam cuperación que mostró el equi- po desde su arribo y la revuelta que se produjo tras las derrota en casa ante Huracán –piñas de Facundo Parra y algunos hin- chas, banderas dadas vueltas, semana de mensajes mafiosos en Villa Domínico– desplomó su esperanza de resurgir en medio de un clima hostil. Racing ganó un punto de los últimos 18 en juego, está en la cola de las posi- ciones y sus futbolistas no ofre- cen grandes respuestas como para pensar que Reinaldo Mer- lo sea capaz de poner el barco otra vez en el agua. Avellaneda, en dos versiones diferentes pero parecidas, transita un camino de piedras y de espinas donde la pelota empieza a ser una carga para quien asuma el protagonis- mo dentro del campo. Entre los humores del públi- co futbolero y esa posición vio- lenta de barras que caminan por su alrededor, De Felippe notó algo más en el rendimiento de sus jugadores y se animó a una de esas preguntas incómodas y que, en general, no tienen una respuesta negativa al margen de lo que sea el pensamiento genuino. “Les pregunté a los ju- gadores qué les pasaba, y que si nosotros éramos una traba dá- bamos un paso al costado.” La consulta del entrenador fue, tan sólo, un estudio de merca- do para saber cuál podía ser la Miradas distantes - Para Omar De Felippe en el banco de Independiente y de Mostaza Merlo, en el de la Academia. Dos entrenadores al que el receso les cambió la cara en el regreso de la competencia oficial. Tanto Independiente como Racing viven momentos complicados. En Avellaneda no hay felicidad. reacción de un plantel apagado y con la vista perdida. “Yo bus- –sobre todo desde lo emocio- firme que nunca y lo intenta de- caso de una nueva derrota el da en la popular. caba una reacción. En este mo- nal– para revertir los ánimos y mostrar sentado en una confe- domingo ante Newell’s? Víctor Queda lejos, y en el tiempo, mento no me voy a ir. Sería muy volver a pensar a Independien- rencia de prensa que ruboriza Blanco, el presidente del club, aquella cargada repetida del pú- fácil no tomar la responsabili- te como uno de los tres equipos un poco –discusiones y tensio- tiene estudiado el libre y la nue- blico de Racing por el descen- dad e irme. Si estamos juntos, que, junto a Banfield y Defensa nes con los periodistas– y con- RACHA va frase que se utiliza para estos so de Independiente. El fantas- vamos a seguir.” y Justicia, están en zona de As- vencido de que los futbolistas casos. ¿Se dará cuenta Mostaza ma, en este caso, se ha quedado La frase del técnico ha sido el censo. El riesgo, claro, es el acer- dan respuestas a su propuesta. en qué momento darse cuenta atrapado en un Cilindro que por disparador para que en la prác- camiento de equipos que este “Tengo más ganas y energía que que el ciclo está acabado? En Ra- ahora mira de lejitos todo eso tica de ayer un grupo de refe- fin de semana pueden –de dar- nunca. Igual estoy preocupado y 2 cing, a diferencia de Indepen- que puede ser preocupación rentes del plantel –Daniel Mon- se algunos resultados– arrebatar amargado. Pero no tengo dudas puntos de los últimos diente, parece que la pelota la en el final de este campeonato, tenegro, Cristian Tula, Claudio ese podio que aún lo mantiene que lo voy a revertir, quédense 15 que disputó consi- va a tener el hombre del paso a algo impensado cuando comen- Morel Rodríguez, Federico In- en una situación expectante. tranquilos. En la vida soy un ga- paso, un entrenador convenci- zó el año. Mientras tanto, Mos- súa y Facundo Parra– se jun- Del lado del pasaje Corbatta nador.” Frases hechas y lugares guió Independiente. do de que pese a los últimos ca- taza, el idilio y la idealización taran para hacer autocrítica y la escenografía no se modifica comunes que invitan a revisar si A pesar de todo, aún chetazos, el presente es un poco tiempo después. Del otro lado, pensar la mejor alternativa para demasiado. De aquella euforia algo del mito se pone en juego, continúa en zona de más alentador respecto al mo- y entre hechos de violencia que salir adelante previo a un exi- por el 3-0 del debut ante Co- la estatua de Merlo permanece mento de su asunción. “Cuan- son paralelos y que atentan tam- gente partido del viernes ante lón a este andar perdido en el inalterable en el hall de la fama ascenso y el viernes do arranqué, el equipo tenía bién a su presente con la pelo- Banfield, como visitante. En esa torneo Racing acaba de ingre- y difícilmente sea mirada con enfrenta a Banfield. dos puntos. Llegué a 20 y aho- ta, los hombres de De Felippe charla, el técnico se mostró se- sar en esa zona de riesgo donde desprecio alguna vez. Esa es, tal ra sumé cuatro. Estaba a cinco abren el diario y ven la tabla y guro de su idea y de atravesar de un momento a otro se pue- vez, la gran carta que tiene a fa- ria de malos resultados son, más puntos del descenso, y ahora respiran, un poco, porque esa rápido este mal presente siendo de cambiar de proyecto –por así vor el entrenador campeón en que nunca, los jugadores. está a nueve.” La temperatura, sombra que los corre como en el juego ante el equipo de Ma- llamarlo– otra vez a mitad del 2001 luego de 35 años. Los pri- ¿Alguien piensa que la diri- evidentemente, es distinta y tie- un sueño todavía no los ha al- tías Almeyda una de las claves camino. Mostaza dice estar más meros apuntados en esta histo- gencia puede echar a Merlo en ne una mirada mucho más agu- canzado. Por ahora. martes 11 de marzo de 2014 | año 2 | n° 490 7

independiente-racing LOS TÉCNICOS LA COSECHA “Les pregunté a los jugadores qué les Avellaneda, la angustia y la desilusión pasaba, y que si 4 nosotros éramos la puntos tiene actual- Independiente sigue en zona de Ascenso, pero no gana y sus rivales amenazan con bajarlo del podio este fin de semana cuando se enfrente al líder Banfield. Racing está último y traba dábamos un mente Racing en el paso al costado.” a nueve puntos del descenso, Merlo dice que tiene energías para seguir pero el fin de semana tiene que ir a Rosario para jugar con Newell’s. La situación asoma complicada. campeonato: ocupa el último lugar de la Omar De Felippe télam tabla de posiciones “Tengo contrato en el Torneo Final. y siempre fui Pobre presente. ganador. Tengo toda la confianza del presidente (Víctor Blanco).” AL ACECHO Reinaldo Merlo

“Tenemos que 1 volver a lograr punto más tiene el solidez y a partir Rojo -43- que Atlético de ahí vamos a de Tucumán, el cuar- mejorar mucho, lo to equipo de la tabla más importante de posiciones de la B es el equipo y el Nacional grupo.” Omar De Felippe

“Hoy soy el PREOCUPACIÓN entrenador, trabajo y no tengo dudas de que voy a revertir esto. 1,29 Estoy preocupado es el promedio de pero tengo más La Academia en la energías y ganas tabla de descensos: que nunca. Estoy acumula 132 pun- convencido que tos. Racing no puede vamos a mejorar.” descuidarse con la Reinaldo Merlo Miradas distantes - Para Omar De Felippe en el banco de Independiente y de Mostaza Merlo, en el de la Academia. Dos entrenadores al que el receso les cambió la cara en el regreso de la competencia oficial. Tanto Independiente como Racing viven momentos complicados. En Avellaneda no hay felicidad. cosecha de puntos.

“De Felippe es un fenómeno de persona” “Merlo vino a Racing por la gloria” Javier Cantero confía en el tra- que sumó el equipo desde que Víctor Blanco sabe que Reinal- “Merlo es un señor. Vino a bajo de Omar De Felippe. A pe- llegó De Felippe, para justificar do Carlos Merlo tiene un signi- Racing por la gloria y sabe el sar del bajón ocurrido durante la confianza que tenemos depo- ficado enorme para la historia momento en el que está. Nues- las últimas fechas, al presiden- sitada en él”, remarcó el man- de Racing. Es, gracias a ese cam- tro club es muy grande y está te de Independiente ni siquiera damás del Rojo, al tiempo que peonato alcanzado en 2001, una por encima de Blanco y de Mer- se le ocurre pensar la alterna- dio su parecer con respecto a la suerte de estatua viviente, de lo”, agregó en Radio La Red, dan- tiva de cambiar al actual entre- poco efectividad del equipo du- palabra mayor, de dios de una do a entender que la temporada nador. “De Felippe es un fenó- rante los últimos partidos: “Lo mitad de Avellaneda. Pero eso, no es buena pero quien deberá meno de persona y no necesita que pasa es que hoy en día, a los por caso, no lo hace intocable, establecer los pasos a seguir se- que yo lo respalde, simplemen- equipos grandes en particular aunque sí le da un margen ma- rá el propio Mostaza. Lo cierto es te porque él es el técnico y le es- les pesa la presión de jugar de yor que al resto. Lo que está cla- que en el próximo partido, ante tá buscando la vuelta al equi- locales, y eso se incrementa por ro es que nadie –por lo menos de Newell’s en Rosario, el DT se ju- po. Yo confío plenamente en él el hecho de que no hay público los actuales dirigentes– lo va a gará mucho. En ese partido, po- y estoy seguro de que va a sacar visitante. En otros tiempos, bas- justo que los hinchas les griten echar: “Merlo es muy inteligen- siblemente debute Pablo Alva- plo, se jugó en equipo. De todos las cosas adelante”, reconoció tante lejanos por cierto, esto no algunas cosas muy feas a los ju- te, él solo se va a dar cuenta si rado, flamante refuerzo. modos estoy convencido de que Cantero. pasaba.” Por último, se refirió a gadores, porque no se lo mere- llega el momento de dar un pa- “Falta trabajo en la semana todos juntos vamos a salir de es- “Basta con mirar la tabla de los hinchas que insultaron a los cen. Ellos dan todo para hacer so al costado o no”, disparó el para poder plasmarlo los do- te momento. Veo al plantel muy posiciones y observar los puntos jugadores: “Considero muy in- lo mejor.” presidente de La Academia. mingos. Con Colón, por ejem- unido”, cerró Blanco. ESTE EJEMPLAR SE DISTRIBUYE SIn cARgo con LA EDIcIÓn DEL DIARIo MARTES 11 DE MARzo DE 2014 | año 2 | n° 490 TIEMPO ARGENTINO - PRoHIBIDA SU VEnTA PoR SEPARADo télam fotobaires

independiente y racing en crisis: de Felippe y Merlo con futuro incierto, jugadores Unidos por cuestionados por los propios hinchas y presidentes con el espanto poco margen.

BocA RIVER orion y ledesma, Cavenaghi quiere otra vez cara a cara llegar a los 100 dEsPués dE lAs TROMPAdAs sE vuElvEN A ENcONTRAR TIENE 93 GOlEs y EsTá A sólO dOs GRITOs dE ¿ EN El ENTRENAMIENTO. HAbRá PAz? p 3 RAMóN díAz EN lA TAblA HIsTóRIcA dEl club. p 4 Violencia en el fútbol: nueve heridos –uno grave– en un feroz choque entre barras de Quilmes 2 año 2 | n° 490 | martes 11 de marzo de 2014

PUNTAPIÉ INICIAL

POSICIONES fútboL internaCionaL

equipo Pts. J. G.

Colón 14 74 Vélez 13 74 Cristiano, el más rico San Lorenzo 13 74 l astro portugués Cristia- Estudiantes 12 73 no Ronaldo es el jugador Godoy Cruz 11 73 más rico del mundo, se- River 11 73 gún la edición 2014 del Boca 10 73 etradicional listado elaborado por MOTIVADO Belgrano 10 72 Goal. Con un patrimonio estima- Olimpo 10 73 do de 205 millones de dólares, el El entrenador de Arsenal, el Lanús 10 73 delantero de Real Madrid supe- francés Arsene Wenger inten- Gimnasia 9 72 ra al genio argentino Lionel Mes- tará motivar a los jugadores con un video de la última vic- Newell's 9 72 si, que acumula U$S 201 millo- A. de Rafaela 9 72 toria lograda sobre Bayern nes en su carrera en Barcelona. Münich, de cara al partido All Boys 9 72 La Lista Goal de los más ricos es de vuelta por los octavos de Tigre 8 71 elaborada por un grupo de ana- final de la Champions Lea- R. Central 8 72 listas y tiene en cuenta todas las gue. Los Gunners cayeron Argentinos 8 72 fuentes de ingresos de los futbo- por 2-0 en la ida. “Sabemos Arsenal 6 72 listas en activo a lo largo de sus que podemos hacerlo, pero debemos dar aun más que en Quilmes 6 72 carreras. Cristiano Ronaldo su- la temporada pasada”, dijo Racing 4 71 cede a David Beckham, que lide- ayer Wenger. ró la lista de 2013, cuando colgó los botines. El Top Ten lo com- pletan: Samuel Eto’o, con U$S DESCENSO 117 millones; Wayne Rooney, con U$S 116 M; Kaká, con U$S equipo Prom. Pts. 113 M; Neymar, con U$S 111 M; Ronaldinho, con U$S 108 M; Zla- Vélez 1,647 168 tan Ibrahimovic, con U$ S95 M; 166 Boca 1,627 Gianluigi Buffon, con U$S 87 M, Lanús 1,588 162 y Thierry Henry, con U$S 79 M. Newell's 1,578 161 Arsenal 1,549 158 Belgrano 1,500 153 SIN MUNDIAL River 1,500 96 San Lorenzo 1,441 147 hoeneSS evaSor ruSia El holandés Kevin Strootman Gimnasia 1,346 35 l presidente del Bayern Aspiraba, a través de ella, a evitar se perderá el Mundial Brasil 2014 producto de la rotura Estudiantes 1,343 137 München, Uli Hoeness, la persecución penal”, dijo el ex R. Central 1,308 34 de ligamentos cruzados que confesó ayer haber evadi- mediocampista central de la se- sufrió en el partido que su Racing 1,294 132 Sigue el sueño e do 15 millones de euros, en el jui- lección alemana. En Alemania, es equipo, Roma, perdió ante A. de Rafaela 1,284 131 cio por fraude fiscal que se inició posible evitar la persecución pe- Napoli por 1-0. El mediocam- Tigre 1,275 130 ayer en Alemania. La fiscalía acu- nal en caso de delitos fiscales me- pista estuvo apenas cinco Olimpo 1,269 33 de Sochi 2014 sa a Hoeness de haber evadido diante una autodenuncia, siem- minutos en el campo en ese All Boys 1,235 126 impuestos por € 3,5 millones. pre y cuando esté completa y sea duelo, ya que tuvo que salir a los cinco minutos luego de Colón 1,235 126 Pero Uli –autodenunciado– fue presentada antes de que se inicie haber apoyado mal la pierna Quilmes 1,203 77 más allá. ”He evadido impuestos. una investigación. ”Lamento mi izquierda. Ayer, se confirmó la Godoy Cruz 1,196 122 Soy consciente de que ese hecho falta. Haré todo para olvidar este peor noticia. Argentinos 1,167 119 no cambia con la autodenuncia. duro capítulo de mi biografía.”

TORNEO FINAL 7ª FECHA BOXEO 3 DRAMATISMO El sábado Colón 0 Gimnasia 0 El CMB incorporó meses “Se perdió un Los Juegos Paralímpicos de Sochi continuaron ayer con los triunfos de es la duración del El sábado Argentinos 0 la esquiadora francesa Marie Bochet y la alemana Anna Schaffelhuber, a su cinturón la partido y fue como contrato que rodrigo Lanús 2 que conquistaron su segunda medalla de oro. Además, precisamente si murió alguien”. El sábado Estudiantes 0 en la prueba femenina de slalom súper gigante, las estadounidenses imagen de Sugar Contreras firmó con A. de Rafaela 0 Alana Nichols y Stephani Victor sufrieron sendos accidentes y tuvieron Ray Robinson y Gimnasia y esgrima La Alexis Sánchez, El sábado Vélez 3 que ser trasladadas en helicóptero a un centro hospitalario. Nichols delantero de Belgrano 1 cayó , rompió el esquí y sufrió un fuerte golpe en el rostro. Victor perdió de José Sulaimán. Plata. el equilibrio y dio varias vueltas sobre la nieve. El domingo Godoy Cruz 1 Barcelona. San Lorenzo 1 El domingo Olimpo 1 Newell’s 0 El domingo River 1 Twitter Arsenal 0 @ChinoMaidana @CanoBoFiCial @FaCuregalia @FdMolinari El domingo Racing 1 Boca 2 MarCos Maidana newell’s old Boys FaCundo regalia FederiCo Molinari Los invito a ponerle nombre a mi GP2! Se Ayer Quilmes 1 Hoy nació Emilia, la hija del Chino El Club Atlético Newell’s Old Boys Medalla de PLATA en anillas en All Boys 2 Maidana y Mariana en Santa Fe!!! expresa su pesar y respeto para con suman? Entre sus propuestas elegiré la #Stgo2014 , @zanetti_arthur Marcelo Bielsa por el fallecimiento que más me guste. Usaremos el hashtag ORO! Gracias Argentina por tanto Ayer R. Central 1 Tigre 1 de su padre #FuerzaLoco #NombreGP2FacuRegalia. aguante! #VamosArgentina. martes 11 de marzo de 2014 | año 2 | n° 490 3

boca vuelve a los entrenamientos A la misma hora y en el mismo lugar donde el Reencuentro en viernes volaron trompadas, el plantel de Bianchi regresa el club de la pelea al trabajo. Con télam la victoria ante Racing como atenuante, pero con mucho para resolver...

» Silvio Ricci [email protected]

asaron las trompa- das y la victoria ante Racing, y en Boca el mundo sigue an- dando. En silencio, Pcomo amenazó Riquelme en aquella puesta en escena del viernes, el plantel se fue son- riente de Avellaneda, en reali- dad la mayoría, no todos. Habría que haberle visto la cara al Bu- rrito Martínez, quien concentró fotobaires y finalmente no fue ni siquiera al banco. Y tras el descanso de ayer, los jugadores de Boca hoy se vuel- ven a encontrar todos cara a cara en el complejo Pedro Pom- ¿cara a cara? - Orion se entrenará normalmente con el plantel. Ledesma, lesionado, iría a quinesiología. Pero ambos deberían cruzarse en el vestuario. pilio en lo que será el primer en- trenamiento de la semana pre- que, seguramente se dará una licencia. sil. De todas formas, es un he- tención era hacerle un contra- todavía si el presidente le trae via al duelo del domingo con vuelta por la práctica para ver Otro condimento de esta cho que, cuando finalice la Copa to al jugador por productividad, a Martín Palermo como entre- Argentinos. Mientras, en los es- cómo está el clima. guerra interna, es que precisa- del Mundo, el ex San Lorenzo y lo cual no le es muy agradable nador. critorios xeneizes, los dirigentes Y la pregunta morbosa del mente los tres principales pro- Estudiantes, cambiará de aires a Román. Se sentarían a dialo- Lo de Pablo Ledesma está ya comienzan a elucubrar el fu- día será sin dudas, ¿Se cruzarán tagonistas del culebrón, Orion, y abandonará la entidad de La gar cuando finalice el torneo más claro. Se vence su vínculo turo de varios protagonistas de el arquero y el volante agredi- Riquelme y Ledesma, todavía no Ribera. Final, con el resultado puesto. a fin de año, pero la dirigencia esta opaca actualidad del club. do? Es probable. Usan el mismo tienen definido su futuro en el Al “diez”, el gran dolor de A su vez, la continuidad de Ri- boquense no lo quiere más en Nada será igual después de la vestuario, aunque el “acusa- club. cabeza del presidente Daniel quelme va atada a si sigue como el club. Claro que mucho tuvo pelea entre Agustín Orion y Pa- dor” debido a un desgarro segu- Vale recordar que a fines Angelici, se le vence su contra- entrenador Carlos Bianchi. Si el que ver su actitud de “mandar blo Ledesma. Y hoy será un día ramente realizará ejercicios en de 2013, el Mónaco de Francia to a mitad de este año. El titu- Virrey, quien tiene contrato has- al frente a Agustín Orion” como distinto, en varios aspectos. Esta el gimnasio, lejos del resto de mostró su interés por el arque- lar xeneize no lo quiere más ta fines de 2015, pero con una buchón de una parte de la pren- vez se encontrarán los protago- sus compañeros. De todas ma- ro, pero este se negó a ser trans- en el club y es por eso que in- cláusula de rescisión para me- sa. Pero también, su bajo nivel nistas, sin testigos, en el entre- neras habrá que ver si Ledesma ferido debido a que durante tentará ponerle todas las trabas diados de este año, se va –algo futbolístico, sería el otro moti- namiento matutino. Sin un esta- asiste al Pompilio o hará su ru- 2014 quería continuidad cien- posibles para que el enganche bastante probable, a no ser que vo que esgrimirían en Boca para dio lleno que los esté vigilando. tina en otro sitio. Hay que recor- to por ciento para sumar poro- no renueve. La máxima autori- el equipo sea campeón o realice desprenderse del volante. Estarán solos con el cuerpo téc- dar que luego del incidente con tos de cara a la posibilidad de dad dirigencial de Boca deslizó una muy buena campaña– Ro- Hoy vuelve Boca a trabajar. nico y algún que otro dirigente Orion, el club le dio tres días de ser titular en el Mundial de Bra- a comienzos de año que su in- mán seguiría sus pasos. Y más ¿Todos pondrán la cara? ¿Qué será de ti? 1 A Orion lo 2 Con Román se 3 Después de sus 4 El vínculo de 5 Los jugadores 6 Se especula con quieren de Francia. sentarán a hablar a dichos, la dirigencia Bianchi vence a fines hoy levantarían la que el presidente Podría irse luego mitad de año para no quiere más a de 2015. Habría decisión de no hablar Angelici hable de del Mundial. ver que hacen con él. Ledesma en el club. novedades en junio. con la prensa. lo sucedido. 4 año 2 | n° 490 | martes 11 de marzo de 2014

FúTBOL

RiveR Cavenaghi, el hombre del gol El Torito está cerca de los 100 tantos con la camiseta de River y es uno de los mejores arranques goleador de un delantero en el Millonario en los últimos diez años. Sólo superado por la racha de Trezeguet y Farías. fotobaires » Igancio Sbaraglia @isbaraglia Históricos urante todo 2013 River penó por la Jugador Goles falta de goles y, si bien en el arranque Ángel Labruna 317 de 2014 ese proble- Oscar Mas 217 Dma está lejos de solucionarse, Bernabé Ferreyra 200 con su 20ª fecha seguida sin po- José Manuel Moreno 184 der meter más de un tanto, el Norberto Alonso 158 arranque goleador de Fernan- Adolfo Pedernera 143 do Cavenaghi es de los mejores Enzo Francescoli 137 para un jugador recién llegado Carlos Peucelle 118 al club en los últimos diez años. Daniel Onega 117 Sólo los cinco gritos de David Félix Loustau 106 Trezeguet y los cuatro de Ernes- Carlos Morete 105 to Farías tras los primeros sie- Daniel Passarella 103 te encuentros superan las tres Ermindo Onega 100 alegrías que acumula el Torito Ramón Díaz 95 este año, que además le permi- Fernando Cavenaghi 93

ten acercarse a su meta de los Fuente: CIHF. 100 goles gallinas y así subir en la tabla histórica de goleadores de club, que por ahora –sólo por su inteligencia y oportunis- por ahora– lo tiene en el puesto mo, en siete fechas Cavenaghi 15, justo a dos de Ramón Ángel no sólo superó a quienes inten- Díaz, el actual entrenador. taron reemplazarlo como el gran Cavenaghi dejó el club por goleador millonario, sino que ya primera vez a mediados de 2004 igualó la suma que había mar- y su remplazante fue el Tecla Fa- cado Manuel Lanizni, goleador rías, quien arrancó con todo y del equipo en el Inicial. El pro- se fue de River con un prome- medio actual le da 0,42 goles por dio de un gol cada dos partidos, encuentro, un poco menos que similar al que había cosechado el coeficiente de la primera eta- el actual goleador en su primer pa (0,59) o el de la segunda (0,5), paso por el club. Con el resto de pero aún así mucho mejor que los delanteros que llegaron a Ri- casi todos los otros delanteros ver durante esa década, ninguno que le cuidaron la número 9. en carrera - En la tabla histórica de goleadores riverplatenses está Fernando Cavenaghi. A sólo dos de distancia de Ramón Díaz. pudo dejar su marca y por eso se agrandó la figura de Cavenaghi, quien cuando volvió para jugar un año en la B marcó 19 tantos, una suma que sólo el Tecla pudo superar en una temporada en Lunati fue parado por su error River en los últimos diez años (marcó 23 en la 2005-2006). Fueron más de 15 los delan- La AFA lo sancionó con una fecha por el polémico penal sancionado a favor de River. teros que llegaron a River desde télam 2004 y además de Farías y Treze- ablo Lunati fue uno do con que se pare a un árbitro mara lenta. Con la velocidad que guet, los únicos que, como Cave- de los grandes prota- por un error. Si me equivoqué, venía Vangioni, pensé que fue naghi, pudieron meter tres goles gonistas del fin de se- bueno, me equivoqué”, dijo en su adentro”, se defendió en Radio en sus primeros siete encuentros, mana futbolero por raid mediático. Además de qujarse América, Radio 9 y La Red. fueron Luciano Figueroa y Ariel Pel penal que sancionó por una de la sanción que le aplican desde No es la primera vez que Lu- Ortega. Ni Marco Ruben, Alexis supuesta infracción fuera del el Colegio de Árbitros, el juez de nati debe descansar por un polé- Sánchez, Sebastián Abreu, San- área, que terminó con el úni- 46 años que en 2013 dirigió poco mico penal para River, equipo del tiago Salcedo, Cristian Fabbiani, co gol con el que River venció y nada por un problema impositi- que es hincha. “Vi la jugada por Leandro Caruso, Mariano Pavone, a Arsenal por 1-0. Por su error, vo, salió a minimizar la gravedad televisión 32 veces y sigo soste- Juan Manuel Iturbe, Carlos Luna, que el veedor pasó en su in- de su equivocación. niendo que fue penal. El arquero Rodrigo Mora o Teófilo Gutiérrez forme, la AFA lo excluyó del “La única duda que tuve en la lo toca a (Alejandro) Domínguez le pudieron dar al equipo los go- sorteo para la octava fecha del cancha fue si fue afuera o adentro, arriba y abajo. Hubo contacto”, les que Cavenaghi aportó en el Torneo Final, una decisión que porque no tengo ninguna duda de dijo después de quedarse solo en Torneo Final. el árbitro no apoya de ningu- que hubo falta. En la tercera repe- eso de afirmar que el arquero de Criticado por su estado físi- na manera. “Fue complicado tición se ve una cámara en la que Gimnasia de Jujuy le hizo falta al co o por su cansancio y elogiado el partido. No estoy de acuer- se ve que es afuera.Yo no tengo cá- Chori, en 2011. Se quejó - Lunati, por recibir la sanción que le aplicó la AFA. martes 11 de marzo de 2014 | año 2 | n° 490 5

» Julián Martínez [email protected] san lorenzo

trás quedó el empa- te en tierras men- docinas y la obse- sión que persigue Para Bauza, Matos es más a San Lorenzo vol- Avió a instalarse en primer pla- no. El Ciclón afrontará maña- na su tercer compromiso por la Libertadores y la necesidad titular que Nicolás Blandi de ganar para posicionarse bien en el Grupo y adueñarse de seis unidades de las nueve posibles El técnico del Ciclón tiene confirmado el equipo para enfrentar mañana a Unión Española de local, lo obligaron a Edgardo por la Libertadores. Los delanteros serán Ángel Correa y el ex goleador de All Boys. Bauza a preservar a su conjunto ideal en el Torneo Final y lan- fotobaires zarlos a la cancha este miérco- LOS 11 DEL PATÓN les. El presente goleador conse- 4-4-2 guido por Nicolás Blandi, había CON LUCES abierto un margen para la duda respecto al delantero que elegi- Torrico NUEVAS ría el Patón para enfrentar a la Valdés Gentiletti Unión Española de Chile. Esta tarde, desde las 19, Bufarini Mas Si bien el único tanto del el presidente Matías Lam- conjunto de Boedo por la Copa mens y el vicepresidente lo anotó Ángel Correa, las cua- Marcelo Tinelli presenta- Mercier Ortigoza tro conquistas del ex atacante rán la renovación lumínica de Boca por el torneo local, que con tecnología de plasma Romagnoli Piatti lo confirmaron como el máxi- en el Nuevo Gasómetro. De mo anotador azulgrana con el cara al campo de juego del 50 por ciento de los goles del estadio se ubicaron 90 uni- Ciclón en el año, lo encumbra- Correa Matos dades y se espera comple- ron entre las preferencias de los tar una segunda instancia hinchas. Aunque no así del en- con 100 proyectores más. trenador que optó por Mauro Las luminarias representan Matos para conformar la dupla un 60% más de salida lumí- de atacantes junto a Ángel Co- nica en plano horizontal y Hoy de 10 a 19 en las sedes plano de iluminancia verti- de Avenida La Plata y Avenida cal, además de brindar una de Mayo, continuará la venta de mejor definición y claridad El rival entradas, la que se extenderá de imagen, punto clave pa- mañana de 10 a 14, también en ra proyectar un partido en Unión Española ambas sedes y desde las 16 en calidad HD. Este produc- las boleterías del Nuevo Gasó- to sustentable permite un empató sus dos metro. Los hinchas de la Unión reencendido de dos minu- partidos y está Española podrán adquirir sus tos, contra los seis minutos boletos en los mismos días y ho- que demandan los focos de tercero en el Grupo rarios únicamente en la Sede de mercurio halogenado. 2 de la Copa. Avenida de Mayo y mañana des- de las 16, en el estadio. Mauro está - Bauza tiene a los goleadores en un buen momento, pero se inclinó por Matos. rrea y despejó las mínimas in- cógnitas respecto a los once que saldrán al campo de juego del The Strongest Velez Nuevo Gasómetro. Sin Mauro Cetto, quien in- tensifica la recuperación del Los pibes de Vélez van esguince medial de su tobillo izquierdo y que volverá a ser reemplazado por Carlos Val- Vaca Aguerre dés, el conjunto azulgrana por la hazaña en La Paz Parada Pérez Acuña buscará su segundo triunfo Lópes Sabia consecutivo en el torneo con- élez no detiene su se- El Turu Flores entrenador decidió darle des- tabla Universitario de Perú Barrera Cardozo tinental, que le permitiría lle- guidilla de compro- canso a los titulares y utilizar sin puntos. En el equipo titu- Wayar Piovi Soliz Rolón gar a las seis unidades, con los misos futbolísticos. pone al equipo el equipo que habitualmente lar velezano los que aparecen V Chumacero Desábato hombres que su entrenador Envalentonado por su triun- se desempeña en la reserva del con más experiencia son el de- Castro Vera considera titulares. Sebastián fo ante Belgrano de Córdoba de la reserva torneo argentino y así preser- fensor Juan Sabia y el delante- Chavez Correa Torrico, Julio Buffarini, Valdés, por 3 a 1 el sábado el Liniers, var a los futbolistas más expe- ro Roberto Nanni, al tiempo para jugar en la Escobar Ferreira Santiago Gentiletti, Emma- ayer viajó con un equipo com- rimentados. que en el arco tendrá su opor- Alfaro Nanni nuel Mas; Leandro Romagno- puesto en su mayoría por su- Claro que el Fortín puede tunidad Alan Aguerre. altura frente a DT: E. Villegas DT: J. Flores li, Juan Mercier, Néstor Orti- plentes a Bolivia, para afron- darse este lujo porque ganó Por su parte, el conjunto bo- goza, Ignacio Piatti; Correa y tar en la altura de La Paz la The Strongest. los dos primeros partidos de liviano viene de perder por el Cancha: Hernando Siles Matos estarán desde el inicio tercera fecha del Grupo 1 de la primera fase de la Copa y li- torneo local 3-2 ante Guabirá, TV: Fox Sports. Hora: 21:15 ante el conjunto chileno que la Copa Libertadores. Sólo Nanni tiene dera su zona con 6 unidades, aunque su entrenador Eduardo con dos unidades está tercero El equipo del Turu Flo- experiencia seguido por su rival de maña- Villegas reservó a los habitua- Árbitro: J. Bascuñan (Chile) en el grupo liderado por Bota- res tendrá un difícil parti- na y por Atlético Paranaense les titulares para medirse con fogo con 4 unidades. do ante The Strongest y el internacional. con 3, mientras que cierra la el conjunto argentino. 8 año 2 | n° 490 | martes 11 de marzo de 2014

FúTBOL

El choque de viOLENCiA EN EL FÚTBOL dos facciones fotos: télam Como consecuencia de esa de la barra de pelea, que se extendió por casi 10 minutos, un individuo, heri- Quilmes dejó do de arma blanca, fue derivado al menos 9 de inmediato al hospital Isidoro Iriarte. Más tarde otras dos per- heridos. Cuatro sonas fueron conducidas al cen- tro asistencial, a través de una de ellos barras ambulancia que partió presuro- sa de la cancha de Quilmes. (uno de ellos La Policía Bonaerense in- tervino en la cancha para que con un corte de no se produjesen más inciden- arma blanca) tes dentro, pero afuera los epi- sodios de violencia se propa- y 5 agentes. garon y las corridas también existieron por varios minutos y por diferentes cuadras. El saldo de los incidentes en- a disputa interna de tregó, además, “tres personas de- las barras del fútbol tenidas”, según contaron otras argentino sumó ayer fuentes policiales consultadas. un nuevo capítulo. En El de ayer es el segundo capítulo esta oportunidad, ex- conocido entre ambas facciones: Lplotó la que venía creciendo en hace apenas unos meses, en sep- la hinchada de Quilmes y lo hizo tiembre del año pasado, el grupo delante de toda la gente que es- que encabeza Ramiro Bustaman- taba en el estadio. De hecho, te –por estas horas preso– baleó previo al partido con All Boys, un comercio que está conecta- válido por la 7º fecha del Torneo do al círculo íntimo de Osvaldo Final, al menos cinco efectivos y Becerra, apodado Dedo, ex jefe cuatro barras del Cervecero re- de la barra y mandamás de la sultaron con diversas heridas, INTERNA FEROZ grupo disidente. Por caso, uno tras los violentos enfrentamien- de los heridos de gravedad (en la tos que se produjeron en las ad- Grave - El herido de remera roja sería Mario Becerra hijo de Osvaldo, ex jefe de la barra de Quilmes. Su estado es crítico y reservado. foto está con remera roja) sería yacencias e interior del estadio Mario Becerra, hijo de Osvaldo. Centenario. De acuerdo a lo re- das, como consecuencia de los Al parecer, el principal foco los jugadores de ambos plante- de Los Álamos y otra denomina- Su estado –por lo pronto reser- velado a Télam por fuentes po- choques que se dieron no sólo de violencia tuvo lugar alrede- les realizaban el pertinente ca- da Los del Monte, se trenzaron a vado- sería crítico. En el club los liciales, “cinco agentes” de la en la tribuna local sino también dor de 40 minutos antes del ini- lentamiento precompetitivo. las piñas y también con elemen- directivos consultados asegura- Policía de la provincia y “cuatro en las calles linderas al estadio cio del encuentro, en una de las Dos facciones de la barra Cerve- tos punzantes, por motivos que, ron desconocer los motivos del barras” están con distintas heri- del Cervecero. cabeceras del estadio, mientras cera, la que responde al nombre por lo pronto, se desconocen. enfrentamiento. TORNEO FiNAL/ quiLMES-ALL BOyS Quilmes All Boys 1 2 25 S. Dulcich 5 1 N. Cambiasso 5 26 P. Garnier 4 4 S. Ladino 5 All Boys se anotó la doble 14 C. Lema 6 13 C. Casteglione 7 20 W. Olivera 5 30 N. Paz 6 El Albo venció a Quilmes en un duelo vital por la permanencia y lo metió en zona de descenso. 27 L. Bontempo 5 3 M. Bustamante 5 15 L. Pérez Godoy 6 11 N. Cabrera 8 18 R. Braña 4 14 O. Ahumada 6 i los partidos decisivos juego y fue, convencido, a bus- la última línea. All Boys, con el 17 S. Romero 6 23 R. Battión 6 existen, si todo puede car el triunfo. Tanto insistió que paso de los minutos, fue afe- 7 J. Zacaría 5 41 G. Espinoza 6 resumirse en 90 minu- en pocos minutos ya merecía ir rrándose más a esa ventaja mí- 10 M. Caneo 6 7 A. Torassa 5 tos, el choque de ayer arriba. El primer gol, en conse- nima. Ese amor por el 1 a 0 fue 11 F. Diz 5 27 J. Calleri 6 Sentre Quilmes y All Boys fue uno cuencia, llegó a los 26 minutos, llevando al conjunto de Ricardo DT: C. Lombardi DT: R. Rodríguez de esos. Ambos equipos, sumer- luego de un remate de Carlos Rodríguez a una situación lími- gidos en la disputa por continuar Casteglione, quien aprovechó te; padeció demasiado. Pero a Datos en la máxima categoría del fút- un rebote que quedó adentro los 37 minutos, Nicolás Cabre- RESULTADO MÁS JUSTO: 0-2 bol argentino, peleando fecha a del área. Quilmes, el dueño de ra, la figura, definió la historia fecha por seguir prendidos en el casa, poco pudo hacer: inclu- con un golazo. Más tarde vino el Cancha: Quilmes. Goles: PT 26m torneo más importante del fút- so con el marcador abajo, con descuento, por parte de Miguel C. Casteglione (AB). ST 37m N. bol argentino, hicieron de un la necesidad imperiosa y de ir Caneo, pero de nada sirvió. Al Cabrera (AB); 46m M. Caneo(Q). duelo poco atractivo un cotejo por el resultado, tampoco pudo cabo, All Boys sumó tres pun- Cambios: ST 9m J. Careaga por sumamente emocionante. Fue, preocupar a Nicolás Cambias- tos importantísimos en la lucha Torassa (AB); 13m A. González por W. en efecto, triunfo del Albo por 2 so. Sobre el final de esa mitad, por la permanencia. Quilmes, Olivera (Q); 14m S. Hipperdinger por a 1, lo que le permite salir de la el Albo mereció extender la por su parte, dio un paso atrás J. Zacaría (Q); 19m F. Sánchez por zona de descenso; con esa caída, ventaja debido a lo errores de- en esa suerte de levantada que O. Ahumada (AB); 26m J.Cámpora el Cervecero, por lo pronto, está fensivos que expuso el Cervece- parecía haber generado la llega- por Calleri (AB); 27m G. Vuanello descendiendo a la B Nacional. ro, pero no lo consiguió. En el da de Ricardo Caruso Lombar- por Bontempo (Q). Amonestados: En la primera parte, All complemento, Quilmes, puro di. Todavía quedan varios par- Braña, Hipperdinger y Godoy (Q); G. Boys, a pesar de jugar en rodeo amor propio, fue empujando a tidos pero los candidatos para Espinoza, J. Calleri y N. Cambiasso ajeno, se hizo dueño del parti- su rival: lo encerró en zona de- pelear la permanencia ya se sa- (AB). Árbitro: Andrés Merlos. do. Dominó todas las líneas de fensiva, pero no pudo romper can los ojos. Festejo - El del Albo, que logró un gran triunfo en Quilmes. martes 11 de marzo de 2014 | año 2 | n° 490 9

TORNEO FINAL / ROSARIO CENTRAL - TIGRE Le cuesta cerrar los partidos Otra vez, como en la fecha anterior, Central dejó escapar un triunfo que tenía servido. Le ganaba al Matador con claridad y hasta tuvo un penal a favor que desperdició Abreu. Sobre el final, Vitti lo empató para Tigre.

omás Berra, el joven un frentazo fulminante en un defensor de Rosario Gigante de Arroyito que se em- Central, se toma la pezaba a impacientarse. Es que cabeza. Se lamenta. en ese momento, Central pare- No puede, como el cía ponerle punto final a su ma- Tresto de sus compañeros, creer laria y volvía a festejar después 1 cómo se les escapa el triunfo so- de tres jornadas. Pero, como en punto bre el final en un partido en el la derrota agónica ante San Lo- que su equipo fue dominador. renzo, al conjunto rosarino se sacó Central en En el que, además, lo tuvo para le escaparon puntos claves para los últimos cuatro liquidar. Porque cuando ven- sentirse algo más cómodo en la cía por 1-0 a Tigre tuvo la po- tabla de los promedios en el cie- partidos. sibilidad de liquidar la histo- ria. Pero Sebastián Abreu, a los 24 del complemento, remató el penal con debilidad, Javier LA FRASE García voló hacia su palo dere- cho, detuvo el tiro y revivió la “No festejé mi esperanza del Matador. Y en el gol porque salí final, Central lo pagó muy caro. de acá y respeto 438 Tan caro que, inclusive, el cua- dro de Miguel Ángel Russo se a Central. Es un minutos fue silbado de la cancha. punto importante, estuvo Tigre sin Porque cuando los tres pun- aunque queríamos tos parecían quedarse en Rosa- anotar hasta el gol ganar.” rio, a Central se le cayó la no- de Vitti. che encima. Pablo Vitti, a los Pablo Vitti 41 minutos, miró el arco, sacó Injusto - El Chino Luna trata de controlar la pelota. Central fue más, pero no le alcanzó. un derechazo que se desvió en un defensor y que se elevó para rre del juego. No supo cómo li- meterse por encima de Mauri- quidarlo. Tampoco tuvo fortuna R. Central Tigre cio Caranta. Fue el 1-1 que fes- para defenderlo. Datos RESULTADO MÁS JUSTO: 2-1 COMENTARIO LA FIGURA tejó el Matador y que sufrió el Tigre, en definitiva, tampo- Canalla, que hasta ahí había he- co había hecho demasiado para 1 1 Cancha: Rosario Central Debió haberse llevado algo más cho todo -menos el penal que llevarse algo. De hecho, casi no Rosario Central. El local manejó malogró el Loco Abreu- para había pateado al arco. Había ex- Gol: ST 19m P. Ferrari (RC); 40m P. más tiempo la pelota, intentó quedarse con la victoria. hibido su gran problema: la falta 1 M. Caranta 6 1 J. García 6Vitti (T). Cambios: ST L. Wilchez por forzar las acciones y creó más situaciones de peligro. Pareció Paulo Ferrari, cuando des- de gol, esa que representa su otra 14 L. Lazo 5 2 L. Vesco 5Rusculleda (T), 20m S. Abreu por 24 T. Berra 5 4 I. Canuto 5 que tenía el partido dominado e pegó sus 169 centímetros para deficiencia: la falta de ideas para Luna (RC); 25m S. Araujo por Leone incluso tuvo a su disposición el 2 A. Donatti 6 13 E. Godoy 5 ganar en lo alto en una área po- ser profundo pese a que, en gene- y G. Peñalba por Castaño (T); 36m penal que desperdició Sebas- 4 P. Ferrari 6 14 G. Cosaro 6 blada de mastodontes, había ral, trata de no rifar la pelota. A. Medina por Acuña (RC); 38m M. tián Abreu. Cuando en Arroyito 8 F. Carrizo 6 17 S. Rusculleda 6 abierto la esperanza para los Esta vez, de todos modos, al Ballini por Aguirre (RC). Amones- todos daban por descontado el Federico Carrizo: Dentro de un 23 N. Domínguez 6 35 J. Arzura 6 partido bastante flojo, el volante comandados por Miguel Ángel Matador le alcanzó con no des- tados: Lazo, Méndez, Domínguez triunfo, apareció un tiro de larga 33 J. Méndez 5 5 D. Castaño 5 distancia de Nahuelpán que se de Central fue uno de los juga- Russo. Él, uno de los chiquitos animarse para buscar el empa- (RC); Cosaro, Godoy, Nahuelpán 27 J. Aguirre 5 11 R. Leone 5 desvió en un defensor canalla y dores que más claridad intentó de Central, se las ingenió para te, ese que llegó en el tiro del (T). ST 24m García 28 W. Acuña 6 16 P. Vitti 6 Incidencias: se le metió por arriba a Caranta. aportarle a las acciones. Tuvo anticipar a todos los defensores final y que dejó envuelto en 9 C. Luna 5 23 A. Nahuelpán 5 (T) le atajó un penal a Abreu (RC). Fue empate. Pero no fue un criterio para acoplarse con sus de Tigre. Para elevarse y meter bronca a Central. Árbitro: Darío Herrera. resultado justo. compañeros e intentar atacar. DT: M. A. Russo DT: F. Alegre

Juegos

Nacional Nacional Nacional Provincia Provincia Provincia Poceada Quiniela Plus Matutina Vespertina Nocturna Matutina Vespertina Nocturna Sorteo 4963 K-P-Q-V Sorteo 9113

1. 2350 11. 1831 1. 4932 11. 4383 1. 7923 11. 7186 1. 6856 11. 1110 1. 1009 11. 6152 1. 5363 11. 5662 10 12 18 23 31 08 10 11 16 22 2. 0221 12. 2864 2. 8800 12. 1147 2. 8242 12. 6512 2. 3212 12. 1835 2. 7467 12. 4979 2. 2316 12. 8422 37 38 42 44 50 24 45 46 47 53 3. 7622 13. 4409 3. 8558 13. 8848 3. 0578 13. 2766 3. 1249 13. 1601 3. 9746 13. 1871 3. 0224 13. 6763 57 66 67 70 78 62 63 64 65 71 4. 9572 14. 8759 4. 3688 14. 0500 4. 2087 14. 4993 4. 0087 14. 3727 4. 8923 14. 5349 4. 5946 14. 2947 84 86 87 93 99 79 81 86 91 96 5. 0725 15. 7614 5. 9932 15. 7587 5. 5638 15. 6337 5. 1607 15. 5043 5. 1881 15. 5605 5. 9479 15. 3065 6. 2753 16. 5520 6. 0765 16. 4227 6. 0944 16. 2731 6. 9692 16. 9788 6. 5004 16. 6342 6. 4922 16. 9165 Con 8 aciertos Con 8 aciertos 7. 7592 17. 3881 7. 1844 17. 8812 7. 8550 17. 8942 7. 4131 17. 1008 7. 8845 17. 2922 7. 8645 17. 1991 $ 1.000.000 Vacante $ 1.000.000 Vacante Con 7 aciertos Con 7 aciertos 8. 1663 18. 0166 8. 3663 18. 0036 8. 4970 18. 4050 8. 0628 18. 1758 8. 6970 18. 1009 8. 8481 18. 6496 $6.181 3 ganadores $ 23.367 4 ganadores 9. 9103 19. 8857 9. 6439 19. 0301 9. 7386 19. 1799 9. 9960 19. 0132 9. 0537 19. 5806 9. 5110 19. 0208 Con 6 aciertos Con 6 aciertos 10. 7396 20. 3695 10. 7567 20. 4726 10. 6310 20. 1657 10. 4302 20. 7138 10. 9143 20. 0099 10. 4686 20. 8971 $415 19 ganad. $ 1.021 61 ganad. 10 año 2 | n° 490 | martes 11 de marzo de 2014

POLIDEPORTIVO

BOXEO Maravilla y Cotto ya EL CAMPEÓN “Estoy seguro de que voy a ganar. Tengo mucha más motivación se pelean por el mundo que antes y estoy decidido como El argentino y el portorriqueño iniciaron la gira de promoción para el combate del siempre.” 7 de junio en Nueva York. “Mi rodilla no está al 100%, pero igual ganaré”, dijo Martínez. Sergio Martínez

alta poco menos de plagadas por fanáticos locales. Por su parte, Cotto, con un cuatro meses, pero la Pero al argentino esos silbidos impecable traje gris, también se pelea entre Sergio Ma- y cánticos en su contra ni siquie- prendió en el típico juego de pa- EL RETADOR ravilla Martínez y el ra lo inmutaron. Martínez sabe labras fuertes, con declaraciones boricua Miguel Ángel moverse debajo del ring con la cruzadas que le sientan de mara- “A fin de cuentas, FCotto ya comenzó. Ayer, en Puer- misma solvencia con la que lo villa, valga la paradoja, a la pro- no me interesan to Rico, se inició la gira promo- hace arriba, por eso, nunca per- moción de la pelea. “Lo que suce- cional del combate que se llevará dió esa sonrisa que lo caracteriza, de es que a él (Martínez) le llevan las lesiones que a cabo el próximo 7 de junio en ni tampoco la mirada desafiante cuentos de la negociación. Yo a di- tenga Martínez. el Madison Square Garden, cuan- cuando se plantó cara a cara con ferencia de él, estuve allí (en las Sólo tengo que do el quilmeño expondrá el títu- Cotto. Por eso no se amilanó ante negociaciones). Yo sé todo lo que llegar a la pelea lo de peso mediano del Consejo quienes dicen que la vieja lesión sucedió. No me lo tuvieron que Mundial de Boxeo (CMB). Y como en su rodilla podría jugarle una contar. Espero que el día de la pe- lo mejor posible.” es habitual en este tipo de confe- mala pasada en su vuelta al ring lea esa rodilla esté al 100% para Miguel Ángel Cotto rencias, abundaron las chicanas tras la pelea en Vélez, cuando de- que no haya excusas cuando te de- de un lado y del otro. rrotó por puntos a Martin Murray. rrote”, contestó el boricua para de- “Cotto complicó toda la pre- “Mi rodilla no está al 100% pero lirio de su público. Pero enseguida La temperatura va subiendo via de la pelea por sus caprichos tampoco hace falta que lo esté. El Cotto marcó distancia y afirmó rápidamente. La gira de promo- de vedette. Actúa como una diva, 7 de junio voy a estar perfecto y que “a fin de cuentas, no me inte- ción continuará en Nueva York tiene una forma despreciativa con el resultado va a ser el esperado resan los problemas de lesiones y Los Ángeles, pero Maravilla ya los demás; pero es su forma de ser. por mí y mi equipo. Estoy seguro de Martínez. Tengo que preocu- advirtió que “probablemente El 7 de junio se van a terminar las de que voy a ganar, tengo mucha parme en mi preparación y en lle- sea el combate más importante palabras”, disparó Maravilla en más motivación que antes, estoy gar de la mejor manera a la pelea. por el marco, por el rival y por medio de una lógica catarata de decidido como siempre”, desafió Tampoco tiene que preocuparme combatir en el Madison Square silbidos que venía de las gradas el argentino. Frente a frente - Cotto y Maravilla Martínez, el gran duelo. cómo están las apuestas”. Garden”.

Vóleibol POLIDEPORTIVAS SORTEARON EL FIXTURE DEL MUNDIAL FEMENINO Adiós a Indian Wells Rugby Tras el sorteo del Mundial LOS PAMPAS JUEGAN femenino de vóley, que POR LA PACIFIC CUP tendrá lugar en Italia desde Por la tercera fecha de la el 23 de septiembre, la Pacific Rugby Cup 2014, Selección Argentina conoció Los Pampas jugaban a sus rivales. Serán Italia, esta madrugada ante Alemania, Croacia, Túnez y Samoa A, en Canberra. un equipo de la NORCECA Los entrenadores Martín (Confederación Norte y Gaitán y Raúl Pérez Centro América), por el Grupo confirmaron 12 cambios A. Sin dudas Italia, el local, del equipo que derrotó el y Alemania serán los rivales viernes 31-16 a Gen Blue: más duros de Las Panteras. sólo repiten Noguera Paz, De la Fuente y Orlando. FÓRMULA 1 Básquetbol PEÑAROL SIGUE AL BÁSQUETBOL FRENTE DE LA LIGA “Es justo decir Peñarol venció a Libertad que no somos los Regatas Corrientes 4 108-84 y lidera la Liga favoritos para Horacio Zeballos perdió 7-5 y 7-5 con perdió 72-70 con derrotas Nacional, tras la 26ª fecha. El ganar en Australia” escolta Boca cayó con Atenas el español Fernando Verdasco. Con la Aguada de Uruguay 82-74 y quedó a cuatro Sebastian Vettel y los al hilo lleva Indiana caída del marplatense, ya no quedan y fue eliminado de la en la NBA: cayó puntos. Otros resultados: problemas del equipo Gimnasia 85-Quilmes 77, Red Bull argentinos en el torneo que se juega Liga de las Américas. 105-94 con Dallas. Quimsa 81-Obras 58 y Lanús 72-Bahía Básket 75. en Estados Unidos. martes 11 de marzo de 2014 | año 2 | n° 490 11

AUTOMOVILISMO Se viene el TC Plus La nueva categoría usará autos similares a los del Turismo Carretera, pero 100 kilos más livianos. Tendrá epicentro en la provincia de Córdoba.

n medio de tanto cam- junto con la Federación y sus clu- un máximo de potencia fijado Asimismo se anunció que la bio de nombre, de bes afiliados convocar al público por la FRADC, con una diferen- FRADC pronto comunicará la fe- tantas categorías que de Córdoba para que concurra a ciación entre Ford, Chevrolet y cha y lugar de realización de la pueden saturar y ma- los circuitos donde correrá. Con Cherokee (impulsor de Dodge y primera competencia del calen- rear a más de uno, en esa concurrencia de espectado- Torino), algo que se determina- dario. ¿En este TC sí podrá co- Eel autódromo Oscar Cabalén de res, los clubes tendrán la posibi- rá entre los equipos. rrer el Bebu? Parecidos - Los autos son como los del Turismo Carretera. Alta Gracia, Córdoba, se presen- lidad de concretar obras”, admi- tó el TC Plus. La nueva categoría tió Girolami padre. se lanzó en el circuito cordobés La flamante categoría de au- junto al arranque del TC2000, la tos similares a los del TC tradi- Fórmula Renault Plus y otras di- cional contará con la presencia visionales que agrupa Córdoba de prestigiosos equipos de la Pista, la Federación Regional de provincia, como el Tango Com- Automovilismo Deportivo de la petición de Marcos Ligato, entre Provincia de Córdoba (FRADC). otras escuadras que apostarán Curiosamente, como si fuera al crecimiento de una categoría un desafío personal, el presiden- que apunta una de sus principa- te de la FRADC es Néstor Giro- les virtudes en el bajo costo de lami, el padre del Bebu, quien participación. hoy está totalmente vedado en El apartado técnico es otro el Turismo Carretera y la ACTC ítem a tener en cuenta. Compa- toda. rados con los autos del TC, los “Con orgullo, presentamos el coches del TC Plus pesarán 100 nuevo TC Plus, una categoría es- kilogramos menos por marca; pectacular, con la que esperamos los impulsores contarán con JUEGOS ODESUR El básquet y su gran chance Hoy debuta la Selección de Lamas. Julia Sebastián, oro en natación.

on los mejores jugado- para los argentinos. En la final res de la Liga Nacional, de 100 metros pecho femenino, C hoy arrancará la partici- Julia Sebastián se quedó con el pación de la selección de bás- primer puesto (1m10s40). Ceci- quet en los Juegos Odesur, que lia Biagioli, en la final de 1500 se disputan en Santiago de Chi- metros libres femeninos, termi- le. Será ante Ecuador (desde las nó tercera. 17 de Buenos Aires). El otro que estuvo cerca de la Bajo las órdenes de Julio La- dorada fue el gimnasta Federico mas, y en el año del Mundial en Molinari, quien en la final de ani- España, Argentina apostó fuer- llas, quedó segundo con 15,300 te y viajó a Chile con nombres puntos, escoltando al campeón importantes: Facundo Campa- olímpico Arthur Zanetti (15,900). zzo, Selem Safar, Matías Borto- Otro que buscó la de oro fue Yuri lín y Marcos Delía, entre otros, Mayer en lucha (97 kg), pero no estarán presentes en el equipo. pudo frente al colombiano Jarlys El próximo rival del conjunto Mosquera y perdió 6-1. argentino será Colombia. Además ayer, en el torneo de Ayer, en tanto, en la cuarta hóckey sobre césped femenino, jornada de los Juegos, Argenti- Las Leonas volvieron a golear: na cayó un lugar en el medalle- derrotaron 8-0 a Paraguay. Las ro. Venezuela, con 19 oros, su- autoras de los tantos fueron Gó- peró a la delegación nacional, mes Fantasía (3), Romang, López que tiene 17, a pesar de que ayer Basavilbaso, Albertario, Agusti- la natación aportó una dorada na Habif y Cedres. 12 año 2 | n° 490 | martes 11 de marzo de 2014 entrevista Jennifer Dahlgren

» Malva Marani @MalvaMarani

l 2014 de Jennifer Dahlgren empezó de “Entrenar con los la mejor manera. A la exponente argen- tina del lanzamien- Eto de martillo (recordwoman sudamericana desde hace cua- tro años, con su marca de 73,74 mejores fue un sueño” metros), el año nuevo le ofreció la oportunidad de una prepara- Cuenta su experiencia de prepararse en Sudáfrica. Desde hace cuatro años, ostenta el récord ción a lo grande: con el apoyo del Enard, la atleta de 29 años sudamericano en Lanzamiento de martillo. El jueves en los Juego Odesur busca su tercer oro. se dio el lujo de entrenar du- rante enero en Sudáfrica, junto a entrenadores expertos y cole- maximiliano luna gas de elite. Por estos días, en la do estas últimas semanas antes previa de su debut en los Odes- de los Odesur, para poder llegar ur de Santiago de Chile, la de- con todas las energías. portista bonaerense recuerda –A nivel sudamericano, ¿qué aquel lindo campamento atlé- análisis hacés de tu prueba? tico y la solidez de sus lanza- –En cuanto a nivel, Sudamérica mientos en los tres torneos que está bastante fuerte, pero tam- disputó en su llegada al país, bién veo que no hay profundi- en las vísperas de la esperada dad. Por ejemplo, en martillo prueba de este jueves, cuando somos dos atletas arriba de los la reina del martillo sudameri- 73 metros, hay una en 69 y des- cano –oro, como Sub 23, en los pués, las demás, están entre 62 Juegos de Brasil 2002 y Buenos y 66. Es decir, veo que hay un Aires 2006– intente repetir la claro escalón más abajo y que, sonrisa que se llevó en sus otras quizás, no termine siendo una dos participaciones. prueba tan peleada o exigen- te. En otras sí está más peleado, –¿Cómo te sentiste en los tor- hay más nivel, pero creo que neos Pre Odesur? tanto a nivel nacional como –Muy bien. En el primero sen- a nivel sudamericano quizás tía que me faltaban algunas co- hay varias figuras muy marca- sas pero técnicamente me sentí das pero no tanta profundidad sólida, y en el segundo creo que de campo de los atletas en ge-

PREPARACIÓN EXPERIENCIA

“En Sudáfrica Jennifer participó hicimos un trabajo de tres Juegos con martillos más Olímpicos: Atenas pesados y subimos 2004, Beijing 2008 un poco más y Londres 2012. Su la carga en los meta ahora es Río gimnasios.” de Janeiro 2016. Sacrificio - Como tantos otros atletas, Jennifer entrena fuerte y en silencio en busca de su propia superación deportiva.

afiné muchísimo el ritmo, que nes del mundo (y es el actual entrenamiento? un trabajo con martillos más neo, vas alivianando cada vez neral. Ojalá que el deporte siga era quizás el mayor déficit. mentor del actual campeón –Siempre se entrena, sólo que pesados y con un poco más de más ese trabajo, buscando un creciendo y en Sudamérica se –¿Qué tan importante fue el mundial de martillo, Pawel a diferentes ritmos. Quizás en carga en el gimnasio y, una vez poco de velocidad y más ritmo, pueda hacer cada vez más fuer- trabajo en Sudáfrica? Fadjek). Incorporamos algunas Sudáfrica veníamos haciendo que te vas acercando a los tor- que es lo que estuvimos hacien- te para que haya más y mejor –Fue muy positivo, porque ade- cosas nuevas y terminamos de competencia. más significó un cambio de am- reafirmar otras que veníamos UN AÑO CON MUCHA COMPETENCIA –¿Cuál va a ser tu objetivo en biente: fue ir a entrenar con el trabajando, así que el balance Chile? campeón olímpico, el campeón fue muy positivo. –La idea es pelear el oro. Las úl- Más allá de su participación en la lanzadora argentina, que en Sudáfrica, compartiendo del mundo… Fue realmente un –Además de lo deportivo, ¿en los Juegos de este jueves, en el también intentará participar en horas de entrenamiento con los timas dos veces que competí en sueño. Todos estaban ahí, así qué te sirvió? estadio Nacional de Santiago todas las fechas posibles de la mejores del mundo: “Todavía los Odesur, gané la medalla do- que fue muy lindo poder ac- –Fue muy lindo arrancar un de Chile, el año de Jenny recién Liga de Martillo que organiza la no lo tenemos definido, pero rada, así que mi objetivo es ir a ceder a esa energía en los en- nuevo año de esta manera y comienza. IAAF, en la que en 2013 se lució tenemos pensado un segundo pelearlo y siento que estoy muy trenamientos. También estu- con este tipo de entrenamien- “Después de los Odesur vamos con un gran quinto puesto en la campamento con los polacos, bien para hacerlo. Sé que no va vo bueno para mi entrenador to y también estuvo bueno se- a encarar la preparación para Prefontaine Classic de Oregon. quizás para el mes de abril o a estar fácil, porque hay una ve- (NdeR: Marcelo Pugliese), que pararnos de las distracciones y el torneo Iberoamericano, que Aunque aún no tiene el calen- mayo. Además de la preparación, nezolana que hace unos años pudo intercambiar ideas con ya, una vez de vuelta en Argen- es en Brasil, pero durante todos dario confirmado, la ilusión de la posibilidad de viajar tiene que viene lanzando muy bien tam- esos meses también vamos la recordwoman sudamericana ver con poder aprovechar para el entrenador polaco Czesław tina, seguir el trabajo, ansiosa bién, y va a estar parejo, pero a tener oportunidades para es volver a repetir la valiosa competir en algunos torneos en Cybulski, quien tuvo bajo sus de empezar a competir. la intención es traerlo otra vez ir a competir afuera”, cuenta experiencia que vivió este enero Europa durante esa época.” órdenes a cerca de 16 campeo- –Cuando volviste, ¿cambió tu para Argentina. A toda velocidad Este jueves se estrena la película Need for Speed, basada en el popular videojuego del mismo nombre. El director Scott Waugh cuenta detalles del paso de la consola al cine. p. 2

www.tiempoargentino.com | suplemento espectáculos | martes 11 de marzo de 2014 DIEGO MARTíNEZ LA CHICANA Mucho mas que dos Durante los últimos 18 años, el dúo formado por Acho Estol y Dolores Solá se convirtió en un referente ineludible del "nuevo tango". Este fin de semana celebra su aniversario. pág. 6-7

pág.5 pág. 3 » TELEVISIÓN Hoy a las 22 horas, los canales » MÚSICA Esta noche, el genial Una nueva Nat Geo, Fox, FX, Film Zone y La unión de violoncelista y arreglador Cinecanal se unen para dar el brasileño tocará por versión de la primer capítulo de la edición 2014 Morelenbaum primera vez junto al serie Cosmos de la célebre creación de Carl con Spasiuk acordeonista misionero. Sagan en los años ‘80. Todo un encuentro. 2 TIEMPO ARGENTINO | ESPECTÁCULOS | año 4 | n·1378 | | martes 11 de marzo de 2014 este jueves se estrena la película need for speed "Es una metáfora de las cosas que los humanos hacemos para buscar adrenalina" w El director Scott Waugh fue convocado por los creadores de la famosa saga de videojuegos de carreras de autos para encargarse de la adaptación al mundo del cine. El protagonista es Aaron Paul, el Jesse de Breaking Bad.

n 1994, se lanzó The Need for Speed, un videojuego de ca- rreras de autos que conver- tía al jugador en un activo Eparticipante de la intensa acción de las carreras callejeras. El juego fue inmediatamente aclamado por su autenticidad, conquistando a los fans con la seducción de sus exóticos autos de carrera y la oportunidad de triun- far en la pista. El juego pronto generó una saga de populares títulos de ca- rreras de autos, convirtiéndose en la línea de videojuegos de carreras más exitosa del mundo y una de las fran- quicias de videojuegos más exitosas de todos los tiempos. Se editó en 22 idiomas en 60 países, y lleva vendidas más de 150 millones de unidades, con una recaudación en ventas de más de 4 mil millones de dólares.

El videojuego se editó en 22 idiomas en 60 países, y vendió más de 150 millones de copias. Una carrera de Nueva York a San Francisco - Un equipo de corredores quiere vengar una injusticia que le hicieron, y compite en una carrera.

Cuando se comenzó a pensar en tros, como lo son sus fans, así que ellos sigue un estilo particular, ya ras. En el trayecto, todos los perso- gresas. Nunca abandonas a un hom- la posibilidad de adaptar el mítico sabíamos que debíamos hacerla bien sea que se trate de una persecución najes se ponen a prueba a sí mismos bre." Se aplica a la guerra, se aplica videojuego a la pantalla grande, se y con los socios adecuados, o no ha- de policías, o por los lugares en los y a su integridad moral, y ver qué a la vida y definitivamente se aplica decidió adoptar una postura proac- cerla en absoluto", aclara. Las razo- que se compite, o el tipo de auto- tan lejos son capaces de llegar. Para a las carreras de autos. Siempre re- tiva y no sentarse a esperar el guión nes por las cuales se desarrolla una móviles que uno conduce. Así que mí, es el componente humano más gresas si alguien se ha caído. Es una perfecto. La compañía había reci- película son infinitas, sin embargo, quisimos combinar todos los juegos maravilloso de la película. Creo que cuestión de integridad y moral que bido distintos conceptos durante Need for Speed: la película se llevó a de manera que en la película llega- la película posee una gran carga de forma parte de nuestra cultura y se años, pero nada los había convenci- cabo por el mejor de los motivos: la mos a conducir una gran variedad emoción. Cada personaje realmente aplica a todos los aspectos de la vida. do, además de saber que la mayoría pasión. de autos. se abre a los demás. El film es una Y cuando te has criado en la cultura de los juegos llevados a la pantalla –¿De qué se trata la película, en- metáfora de la cultura de las carre- de las carreras –yo crecí en el mundo grande no habían tenido éxito. "Par- –Al no seguir una narración, ¿los tonces? ras automovilísticas, y las cosas que del motocross– muchas veces te en- timos sabiendo el tipo de película juegos de Need for Speed le dieron –La película trata sobre un equipo hacemos como humanos para bus- cuentras corriendo en parajes despo- que queríamos hacer, y dispuestos a cierta libertad para crear una his- de muchachos de Marshall Motors, a car esa adrenalina. blados y, si chocás, sólo dependés de hallar expertos en la industria que toria única? quienes se les comete una injusticia. –¿Cómo describiría el espíritu de las personas a tu alrededor para que nos ayudaran a hacerla incluso me- –Así fue. Pero una cosa que para mí Y ahora quieren vengar lo que les hi- Need for Speed? acudan en tu ayuda. Es una de esas jor", cuenta el director Scott Waugh. es genial de los juegos es que, si bien cieron. Deben conducir desde Nueva –Creo que el espíritu se resume en cosas de la cultura de las carreras "La marca es importante para noso- no tienen una historia, cada uno de York hasta San Francisco en 48 ho- una frase de la película: "Siempre re- que son inherentes a uno. « una historia de honor, amistad y lealtad... y mujeres y fierros

Este jueves se estrena Need for Speed: la lucha por mantener el taller de su fami- búsqueda de venganza, pero sabe que película, un regreso a las grandes pelícu- lia a flote, muy renuentemente se asocia la única posibilidad de rebajar a su rival, las de la cultura automovilística de déca- con el adinerado y arrogante ex piloto de Dino, es derrotarlo en la carrera de alto das pasadas. Rescatando la importancia NASCAR Dino Brewster. Pero justo cuando riesgo conocida como De Leon, la compe- del automóvil y la carretera abierta, es Tobey está por concretar una gran venta tencia más emblemática del circuito de una historia de honor, amistad y lealtad, con la bróker de automóviles Julia Bonet, carreras clandestinas. y el viaje cargado de testosterona de un que podría salvar a su taller, una desas- Basada en la franquicia homónima hombre que busca venganza y, en última trosa carrera permite a Dino tenderle una de videojuegos de carreras automovilísti- instancia, redención. trampa y culparlo por un delito que no co- cas, es protagonizada por Aaron Paul (dos La película gira en torno a Tobey Mar- metió, y por el que Tobey es enviado a pri- veces ganador de los premios Emmy por shall, un mecánico que compite con auto- sión mientras Dino continúa expandiendo Breaking Bad), Dominic Cooper (Capitán móviles de gran potencia en un circuito no su negocio hacia el oeste. Dos años más América: el primer vengador) y Michael autorizado de carreras callejeras. En su tarde, Tobey es liberado y emprende su Keaton (Batman), entre otros. martes 11 de marzo de 2014 | | ESPECTÁCULOS | año 4 | n·1378 | TIEMPO ARGENTINO 3

Entrevista a Jaques Morelenbaum "Tengo una relación visceral con la música" w El violoncelista y arreglador de grandes músicos brasileros llega al país para tocar hoy junto a Chango Spasiuk en el Teatro SHA.

» Maby Sosa los diez años compartidos con Tom la forma de vivir cada vez más inten- gusta como realización de una vo- [email protected] Jobim o la producción de Gismonti samente nuevas experiencias musica- ¿Dónde? cación mía, ¡se aprende demasiado! en lo que fue su primer disco. les. Esas formaciones son parte de esa Un arreglador se abstrae de su propio búsqueda y al mismo tiempo las for- TEATRO SHA espacio para comprender el universo el otro lado del teléfono se –¿Qué te brindó y qué te quedó de maciones son circunstanciales que se artístico del compositor. Es un ejerci- adivina una sonrisa. Es la cada formación? dan en un momento y que vienen de la cio maravilloso elegir el color que se de Jaques Morelenbaum, –Un universo de muchas cosas, que necesidad de incorporar sonoridades, Morelenbaum y Spasiuk le pone a cada nota tratando de que que no oculta la ansiedad uno puede asimilar de maestros como ya sea un sonido de instrumentos de tocan esta noche a las cada composición salga mejor. Dque le genera llegar a la Argentina Tom, que tiene una relación muy pro- viento, o instrumentos de cuerda, eso –¿Cómo podés definir la música, y para compartir escenario con el mi- funda con la belleza, con la búsqueda lo voy armando a medida que quiero 21 horas en el teatro su concepto? sionero Chango Spasiuk. "Siempre incesante hacia la perfección. Uno en- trabajar en un proyecto. Al hacer to- SHA, Sarmiento 2255. –Gratamente puedo decir que es un es un placer enorme tocar para el tonces aprende eso: procura que lograr dos los ritmos, siempre hay una necesi- concepto muy amplio, porque es lo público argentino, que tiene tanta cierta profundidad en las cosas, trata dad de crear bandas con diferentes ins- le dio a mi vida ese respiro necesario aceptación con la música brasilera, que su música tenga una llegada con trumentos. Es la necesidad de buscar ca siempre existe esa facilidad que para que yo tenga posibilidades de aún con su parte más sofisticada", mucha intensidad sonora y estética, y nuevos horizontes tratando además de después uno asume que se puede una expresión artística. Es la forma afirma el violonchelista. "En especial que a la vez comunique, tenga claridad que no sean complejas. trasladar a cualquier música siem- que tengo de traducir lo que me pa- esta ocasión en la que voy a compar- y síntesis. Son muchos aprendizajes –¿Qué es lo que más te gusta de tu pre buscando un sonido. Es una tarea sa dentro, como ser humano y ahora tir escenario con esta unión con el que me traje en estos tiempos de con- rol como arreglador? hermosa, así como un pintor busca también como artista. Es una posi- Chango Spasiuk, que es un músico vivencia con otros artistas y que siento –Adoro esa función. Es como un ex- tonos diferentes y colores para esta- bilidad, una satisfacción… Porque muy talentoso y de mucho estilo. Me que en estos días se ven los frutos. perimento. Desde el comienzo de blecer sus cuadros, un músico busca la música tiene ese poder de abrir mi identifico mucho con el espíritu de –Cambiás bastante seguido tus for- mi formación fue una parte creativa timbres diferentes para colorear su alma para ampliar el alma de otras su música, tiene mucha alma, mu- maciones musicales. ¿Por qué? de la música muy interesante para música. Por eso siempre me interesó personas, y así ampliar la belleza y cho swing y eso fascina al público", –Tiene que ver con una búsqueda y con mí. Dentro de una orquesta sinfóni- mucho ese ejercicio y también me ampliar la música. « comenta el artista que tocará junto al misionero esta noche en el SHA. Además, es arreglador, director de orquesta sinfónica, productor este encuentro un chango inquieto musical y compositor. Trabajó en su intensa trayectoria con Tom Jobim, Caetano Veloso, Gal Costa, Ivan Lins, "No conocía mucho de El músico misionero se encuentra grabando nuevos capítulos del programa Barão Vermelho, Skank, Vanessa su música –dice Ja- Pequeños Universos, por el Canal Encuentro, que tiene ya su quinta temporada Da Mata, Marisa Monte, Carlinhos ques– pero nos acercó al aire. El programa está enfocado a los contenidos y mundos sonoros de los Brown y Titãs, entre otros referentes un amigo en común que distintos rincones de de la música de su país. tenía que hacer una nuestro país, Brasil y Morelenbaum llegó al mundo con gira con él. Comencé a Paraguay, entre otros la música incorporada. Su mamá, su rastrear sus discos en países del Mercosur. papá y sus dos hermanos han elegido ese camino que claramente marcó la Internet y puedo decir Viene de participar elección del artista que cuenta con que tiene una sofisti- en la edición 24 de la una gran satisfacción su historia cación en la manera Fiesta Nacional del Cha- familiar. "Con la música sólo puedo de mirar la música que mamé del Mercosur. decir que tengo una relación visce- nos va a permitir en el El año pasado cerró ral. Nací entre músicos clásicos y a escenario consumar su ciclo en Uruguay y lo largo de los años he logrado crear, una conversación mul- España y el 6 de marzo cantar y componer para la música ticultural." participo del Festival instrumental y hacer un camino en Jaques Morelenbaum presentará el formato Cello Samba Trio, integrado Internacional del Acor- la música popular", comenta. por Lula Galvão en guitarra y Marcelo Costa en percusión y Morelenbaum en deón 2014 en Viena, Efectivamente, el paso del artista violoncello. Spasiuk se presentará con una formación de cuarteto. Austria. por la banda de Caetano Veloso fue crucial, tanto como fueron para él 4 TIEMPO ARGENTINO | ESPECTÁCULOS | año 4 | n·1378 | martes 11 de marzo de 2014

Hoy toca en Buenos Aires el grupo Jota Quest }

discos "Estamos muy emocionados" { Otras Desde mediados de los años '90, se conviertieron en una referencia ineludible en la música ediciones brasileña, por mezclar funk, disco, soul, R&B, pop y rock. Esta noche se presentan en vivo. » Nicolás Peralta [email protected]

no de los grandes nombres de la música pop brasile- ña, el grupo Jota Quest, desembarca en Buenos AiresU para una única presentación, esta noche en La Trastienda Club. Con más de 15 años de trayecto- ria y ventas superiores a los 5 mi- CLAUDIA PUYÓ llones de copias, la banda continúa haciendo historia con su particular La gran cantante de rock y mezcla de funk, disco, soul, R&B, blues lanzó un nuevo disco, pop y rock. Primavera por un día, donde Formada en Belo Horizonte (capi- recorre composiciones propias tal de Minas Gerais) en los años '90, y versiones de autores como la banda cuenta con ocho discos de Lenine ("Paciencia"), Zavaleta estudio, tres discos en vivo y siete ("Como un barco lleno de DVD. Entre ellos está el álbum Días lauchas"), Charly ("Adela en el mejores, que fue íntegramente gra- carrousel") y hasta Led Zeppelin bado en español en el estudio Circo ("Whole Lotta Love"). Muy bueno. Beat, de Buenos Aires, bajo la conduc- ción del productor argentino Mario Breuer. El single "Na moral", canción Cuarteto funk - Rogerio Flausino, Marcio Buzelin, Paulo "PJ" Roberto Diniz, Jr., Paulinho Fonseca y Marco Tulio. que acabó sonando en toda América Latina, contó con la participación tienda Club, por ser nuestra primera nuestro nuevo disco, el Funky Funky tavo Cerati, y también Illya Kuryaki especial de Dante Spinetta y Emma- presentación abierta para el público Boom Boom, optamos por volver pa- and the Valderramas, de los que so- nuel Horvilleur, una grabación reali- argentino. Nuestra intención es mez- ra nuestras raíces y estamos nue- mos amigos. zada poco antes de la reunión de Illya clar nuestros hits con canciones del vamente con la black music como –¿Cómo fue que conocieron a los Kuryaki and the Valderramas. nuevo album Funky Funky Boom Boom, referencia central. De Argentina, Kuryaki? Rogério Flausino, el cantante, lanzado en noviembre último, y hacer un gran talento inspirador fue Gus- –Siempre nos gustó mucho lo que promete un show danzante y ener- un concierto energético para bailar, hacían los IKV. Fueron una gran gético que buscará saciar la sed de que es lo mejor que nos podía pasar. influencia para nosotros, dentro la fans, argentinos y brasileños, que –¿Qué música los inspira? ¿Dónde? música que hacemos. Estar con ellos hace años esperan por este primer –Escuchamos de todo y de todas fue un gran momento de nuestras ROMEO SANTOS concierto oficial del grupo en la ca- las épocas. La primera y principal TRASTIENDA vidas artísticas. Estábamos muy pital porteña. influencia fue la "black music", contentos de estar colaborando con El Rey de la Bachata por fin por ejemplo funk, disco y soul. El grupo brasileño Jota Quest nuestros ídolos. ¡Imagina! Una gran se presenta hoy en vivo a las lanzó al sucesor de su exitoso –¿Qué esperan del público argen- Con el tiempo, otras referencias energía estuvo presente todo el 21 horas en La Trastienda Fórmula vol. 1, que se llama... tino? fueron llegando a sumarse, como Club, Balcarce 460. Entradas tiempo en el estudio. Emma y Dante Fórmula vol. 2. Con "Propuesta –Estamos muy contentos y emocio- el rock, el pop, la electrónica y la desde $ 150. son dos personas muy talentosas e indecente" como primer nados por este concierto en La Tras- MPB (samba-funk, samba-rock). En increíblemente generosas. « corte, lo confirma en la cima. Colaboran Drake, Nicki Minaj, Marc Anthony y Carlos Santana, u2 entre otros. Cambio de planes

pesar de la evidente cam- Como consecuencia del re- paña de precalentamiento traso en la salida del disco, la A para la salida de un nuevo muy esperada gira mundial de álbum, una movida que incluyó U2 no empezará hasta el verano presentaciones en vivo en la tele- de 2015. visión estadounidense, la banda Hasta el momento, las últi- irlandesa de rock U2 finalmente mas canciones que habían es- no sacará un disco en 2014, tal trenado eran "Ordinary Love" e TANGOLOCO como se esperaba, y pospone el "Invisible", aunque no hubo con- Por primera vez con todas lanzamiento de su nuevo LP y la firmación oficial de que formen canciones propias, el grupo que gira de presentación hasta 2015, parte del nuevo disco. "Ordinary lidera Daniel García grabó On según confirmó la revista estado- Love" está incluida en la banda line, junto con los músicos de su unidense Billboard. sonora de la película Mandela: quinteto: Walther Castro, Mono El nuevo trabajo de estudio del del mito al hombre, y por ella U2 Hurtado, Horacio Montesano grupo liderado por Bono y The ganó el Globo de Oro a la me- y Christian Colaizzo. Un paso Edge será el número 13 en su ca- jor canción original el pasado importante en la evolución de rrera, todavía no tiene título y ha enero. esta reconocida agrupación que sido producido por Danger Mouse El último LP de U2 fue No Line fusiona tango con aires de rock (Brian Burton), quien también su- on the Horizon, editado en 2009. rioplatense. pervisó el trabajo de los producto- Nunca habían estado tanto tiempo res Ryan Tedder y Paul Epworth. sin estrenar nuevas canciones. « En los Oscar - Bono, The Edge, Larry y Adam, más viejitos pero bien activos. martes 11 de marzo de 2014 | | ESPECTÁCULOS | año 4 | n1378 | TIEMPO ARGENTINO 5

el estreno mundial de COSMOS La vuelta de un viaje a las estrellas w Esta noche, la serie de Carl Sagan regresa de la mano del astrofísico Neil deGrasse Tyson y Seth MacFarlane.

34 años de la innovadora serie de televisión sobre Estreno la exploración del univer- so que creó el astrólogo ESTA NOCHE CarlA Sagan, ahora llega Cosmos, una superproducción mundial que es- trena hoy Nat Geo, a las 22 horas. El Cosmos se estrena primero de los 13 episodios se verá hoy a las 22 en Nat en simultáneo también en Fox, FX, Film Zone y Cinecanal. Geo y en simultáneo Para revivir al clásico que rom- con Fox, FX, Film pió records de audiencia en todo el mundo, se convocó al respetado Zone y Cinecanal. astrofísico Neil deGrasse Tyson y al famoso creativo Seth MacFarlane, el mismo de Family Guy y American Geographic ha estado a la vanguar- Dad. dia de la investigación científica, La serie ofrece una nueva forma la exploración y la aventura. Cos- de narración científica que permite mos representa un viaje impresio- revelar la grandeza del universo y nante y épico hacia una nueva era reinventar los elementos más ca- de la exploración, destacando los racterísticos de la serie original, in- valores fundamentales e inheren- cluyendo el Calendario Cósmico y tes al canal", dijo Ward Platt, CEO la Nave Espacial Imaginación. Equi- La nueva cara de la serie - A 35 años del ascenso a la fama mundial de Carl Sagan, ahora llega Neil deGrasse Tyson. de National Geographic Channels libra el escepticismo y el asombro, International y FOX International la ciencia rigurosa con elementos el resurgimiento de Cosmos que espectacular", dijo MacFarlane. ha estado, usando recursos que no Channels. "Estamos encantados visuales, emocionales y espiritua- ahora. Quiero hacer esta produc- "Es muy emocionante dar una existían durante la serie original. de trabajar con Cosmos Studios y les, lo que da como resultado una ción tan entretenida, llamativa y vuelta más en la Nave Espacial Y pese a todo, la sensación que nos Fox en el renacimiento de uno de visión del cosmos en gran escala. excitante que las personas que no Imaginación", agregó la productora genera esta experiencia es muy pa- las más poderosas y revoluciona- "Nunca ha habido un momento tienen ningún interés en la ciencia Anne Druyan. "Estamos viajando a recida a la primera vez." rias series de ciencia de todos los más importante y oportuno para lo miren simplemente porque es lugares donde ninguno de nosotros "Durante 125 años, National tiempos. « 6 TIEMPO ARGENTINO | ESPECTÁCULOS | año 4 | n·1378 | | martes 11 de marzo de 2014

ENTREVISTA aL GRUPO LA CHICANA Este fin de semana, Dolores Solá y Acho Estol celebran sus 18 "No todo fue tan años de carrera con dos conciertos junto a invitados, en la Sala canchero como suena" Siranush, de Palermo. DIEGO MARTíNEZ » Belauza [email protected]

e todos los años que se cum- plen en la vida, acaso los 18 sean los únicos en los que para festejar se convoca a Dlos amigos antes que a la familia. Y eso se propuso La Chicana para su fes- tejo de los 18, este próximo sábado 15 y domingo 16 en Sala Siramush. "Tiene una cosa de fiesta", dice Do- lores Solá, que es la mitad de un gru- po que juntos suman más que el 100% (su compañero y otra mita del grupo, Acho Estol, ya lo explicará). "Vamos a estar en Palermo, después de tocar mucho en el Tasso y en San Telmo, y no sabemos cómo será el público." "Los invitados hacen cambiar mu- cho el clima del show", aporta Acho. Luego explica que en los shows repa- sarán "desde el primer disco hasta el último", y que La Babel Orquesta, Pablo Dacal y Lidia Borda, "que son todos amigos", van a estar con algo que compartieron alguna vez con

"Tenemos dos personalidades parecidas en la falta de conformismo con lo tradicional del género." (Lola)

La Chicana y algo "propio, de ellos". realidad estuvimos lentos, porque re- ma tango. Pensábamos perder plata. es más progresiva, orquestal, el con- crítico: nada nos viene demasiado Y que más que prometer, avizoran cién otro día nos dimos cuenta de que –¿Y vos Lola te quedaste bailando servatorio. Y yo escribo letras difíciles, bien. A mí siempre me costó mucho un clima de "jolgorio, por la impro- el tango estaba virgen, era un terreno en la milonga? que necesitaban una persona que las encontrar un lugar donde me sintie- visación que surge, porque no podés fértil, y que era lo que más habíamos Lola: –No me acuerdo si me quedé o cantara, alguien que estuviera muy ra cómoda y donde me pareciera que ensayar como si fueras una banda, y disfrutado en ese dúo: podíamos re- no. cerca de mis ideas y mi sensibilidad y lo que estaba haciendo valía la pena, la vamos a disfrutar por igual: eso te correr más camino, y teníamos algo Acho: –¡Por lo menos bailabas bien! mis sentimientos, para que también tanto de actriz como de cantante. acerca al público, porque en cierto para decir. Empecé a escribir, fuimos Lola: -No, no bailaba bien. Bailaba muy tuviera ganas. La pareja en eso ayuda. Siempre algo que me hacía ruido. modo estás ahí en la misma sorpresa a la milonga, empezamos a aprender mal. Lo que pasa que en el tango las Tomando el desayuno decís: "Mirá el Y Acho es igual. Y haber dado en el que el público". a bailar. Yo fracasé estrepitosamente, mujeres tenemos más posibilidades tema éste", "¡Uy qué lindo!", "¿Qué pasa centro ese, donde realmente el otro A 18 años del comienzo, la dupla pero Lola no. de divertirnos y de parecer que baila- si tal cosa?" Y empieza a cobrar vida te cierra por todos lados estética e Solá-Estol (Lola y Acho de aquí en mos bien que los hombres. Te agarra propia porque estamos cerca. ideológicamente, fue un encuentro más) sostienen casi sin dudar que en –¿A qué milonga fueron? un buen bailarín y te saca buena. Y Lola: –Tenemos dos personalidades poderoso para nosotros. Después aquellos tiempos ni por asomo ima- Acho: –A La Viruta. De hecho, fue don- los tipos, no. Entonces yo me divertía parecidas en la falta de conformismo bueno, bastante exitoso para afuera. ginaban un futuro que contuviera un de primero tocó La Chicana. Bailando más que Acho. con lo tradicional o con lo estableci- Y bastante exitoso por una cuestión festejo de 18 años de existencia. "Du- ahí fue que los dueños dijeron: "Che, –Suena a una metáfora de La Chica- do del género. Y también un espíritu de perseverancia, porque al ser pareja rante un par de años hicimos un dúo ustedes que tocan, ¿no quieren hacer na: seres que se complementan y se perseveramos en el proyecto mucho comercial", dice Acho. "Tocábamos un show acá?" Y dos días antes del respetan profundamente. tiempo. Si no hubiéramos sido pareja, cosas que nos gustaban pero no tenía show nos llamaron para preguntar- Acho: –Creo que esa es la clave de que ¿Dónde? en algún momento alguno de los dos una ideología o una propuesta artísti- nos cómo nos llamábamos. No tenía- el todo sea más que la suma de las par- rumbeaba para otro lado. La perseve- ca definida, estética. Eran boleros, co- mos ni nombre para lo que estábamos tes. Cuando juntamos el mundo mío y SIRANUSH rancia fue muy grande. Y finalmente plas españolas, algunos tangos, algo haciendo, pero era tanguero y tenía el mundo de ella, es un tercer mundo nos hicimos oír. La Chicana festeja su 18º de pop español o rioplatense. Un día un espíritu rockero. Lo divertido que compatibiliza esas cosas (NdR: y Acho: –Desarrollamos una forma de aniversario en la Sala Siranush de ahí que un 50 y 50 que suma más trabajo que se fue aceitando mucho. nos hartamos, y dijimos: hagamos lo era rescatar todo el espíritu, porque (Armenia 1353) el sábado 15 y que nos guste. Hicimos una banda de habíamos escuchado mucho tango que 100). Todo lo de ella del canto, la domingo 16 de marzo, a las 21 Como en la pareja que baila, la inti- rock, pero nos sentíamos viejos para antiguo, que era punk, y queríamos música latinoamericana, cantar en horas. midad, esa cercanía tan constante, el rock, teníamos más de 30 años. En rescatar ese espíritu dentro de la for- castellano, y una información mía que las giras, estar todo el tiempo traba- martes 11 de marzo de 2014 | | ESPECTÁCULOS | año 4 | n·1378 | TIEMPO ARGENTINO 7

revolución o picnic, el disco donde se dieron todos los permisos

Los llamados momentos de quiebre que hicimos como quisimos –recuer- hay para grabar. dudas acerca Un giro extraño –explica Acho–, y Le- no son más que un cambio en el da Acho– y que produje con la como- Acho: –¡Qué sober- del espíritu que jos, al que le tengo particular cariño, rumbo de las cosas. En el caso de didad y la estética de hacer una obra. bia! Y nos gustó: era los guiaba. "No miro para atrás de lejos y me parece La Chicana, más allá del deseo y su El primero (Ayer hoy era mañana) es como el espejo dis- queda muy bien casi previsible. Con Revolución o Pic- prueba, estaba la aceptación, el reco- más rejunte, más improvisado." torsionado del pasa- que lo diga, pero nic nos dijimos: vayamos a la fuente, nocimiento, esa mirada externa que Dolores grafica con una anécdota: do que te dice: "Bien, en cierta mane- pensemos en los temas que siempre apoya el camino emprendido. "Lo presentamos en El Club del Vino, y estás haciendo algo ra fuimos medio dijimos no, este no lo grabemos que Dolores y Acho acuerdan en que fue Ben Molar, que nos tenía mucho distinto." adelantados a es un delirio; temas míos o covers. Un giro extraño (vaya nombre para de- cariño: éramos jóvenes, cantábamos Pero fue Revo- nuestra época. Juntamos tantos de esos que se iban signar un álbum que el tiempo esta- tango, y lo había conocido al abuelo lución o Picnic, el ál- Con Revolución la al carajo, que tuvimos que hacer dos blecería como ese punto de inflexión) de Acho, que era un periodista famo- bum doble de 2011, el que pulverizó gente dijo: 'Uy, qué buen disco.' ¡He- discos. fue el episodio que los consagró en so de Clarín. Y se fue indignado por- dudas acerca de la identidad de La llo! Venimos haciendo esto desde Un Lola: –Me acuerdo el momento: "¿Y ese nuevo lugar que ellos mismos ha- que cómo se nos ocurría hacer tangos Chicana: un despliegue de talento giro extraño", ríe y hace reír Dolores si nos vamos a la mierda?" Y sí, nos bían inventado. "Fue el primer disco nuestros con todos los tangos que que llevó dos discos para despejar "Tango Agazapado es como hijo de dimos todos los permisos.

mos algo totalmente orgánico, y esa los proyectos solistas de lola cosa orgánica nos podría haber lleva- do por caminos nefastos. Hablando "Los aportes del parece idílico: "Ay sí, nunca hicimos otro se reflejaban Nuevo salto mortal. La cantante concesiones", pero hubo momentos está dedicada a un proyecto que de frustración, donde teníamos que en un espejo de la entusiasma tanto como la llena trabajar de otras cosas. No todo fue feria en el que de timidez. Y eso que ya hizo su tan canchero como suena. –¿Cuánto creen que inf luyó La Chi- Salto mortal, el disco con el que salían rebotados cana en el nuevo tango? exploró y se nutrió de nuevas Lola: –Me aventuraría a decir que con nuevos experiencias fuera de La Chicana. influimos en dar todos los permisos: colores." (Acho) "Estoy armando un próximo disco desde el tango abrimos todas las puer- del que no quiero hablar mucho. tas. Después te gusta o no. Lo pienso como una obra musical Acho: –Generamos un marco dentro jando juntos y de pareja, hace que en acompañado con un librito con del que casi es más fácil ser conser- un momento mostrarnos canciones, fotos y anécdotas de una especie vador. En las generaciones nuevas pasarnos cosas nuevas, ponernos de de personaje." Por ahora, más somos una referencia del que se fue acuerdo con los covers que íbamos a no se puede saber. Y va a seguir al carajo, porque estudian el tango grabar o lo que fuera, se convirtió en tocando lo que fue Salto mortal, casi continuando lo que lo que no- un proceso muy ágil, donde nos leía- sotros quisimos romper. Ideológica- "más ese universo de tangos mos la mente. Y los aportes del otro mente, estuvo el hecho de romper, se reflejaban en un espejo de feria en de las décadas del veinte y del pero estéticamente siento que nues- el que salían rebotados con nuevos treinta". tra inf luencia es poca. Tal vez por el colores. hecho de haber sido tan petardistas y buscar ese camino tan ecléctico. Nada de lo que maravilla suele trascendencia. Entonces lo hicimos habríamos reprimido ciertas cosas. mi estampa de tanguera clásica. Si Lola: –La Chicana es escaparse todo tener una explicación complicada, y muy punk, con cosas que sabíamos Lola: –Totalmente. Cuando empeza- hubiéramos dicho por acá viene la el tiempo de la solemnidad. eso lo hace más maravilloso. El tema que molestaban, por un lado, pero mos no había mucho grupo joven mano habríamos perdido el rumbo. –Bueno, una chicana es mucho es descubrirlo, claro. La intensidad que tenían que ser la carnada para de tango y nos llamaban mucho de Pero seguimos haciendo la nuestra, de eso. de la intimidad suele dejar de lado que se pudiera desarrollar ese len- Cancillería. Y cantábamos unas ca- ¡y por supuesto nos dejó de llamar Lola: –¡Exacto! Pero cuando le el futuro: "en el futuro estaremos to- guaje. SI hubiéramos tenido visiones reteadas para el príncipe Carlos y Cancillería! Teníamos algo que hacía pusimos el nombre no nos dimos dos muertos", "qué me importa que de futuro y de objetivos, seguramente para los emperadores de Japón, con ruido pero al mismo tiempo tenía- cuenta. « se rían y nos llamen los mareado'", "por cuatro días locos que vamos a vivir" son algunas de las frases en las que esa sensación suele sintetizarse. los planes de acho por fuera de la chicana Después están las pretenciosas de ver- dad universal tipo "Vive el presente" y otras por el estilo. El futuro no lo conozco", esgrime como existe el disco conceptual que es una "Por suerte –agrega Lola– nunca marcando límites Acho Estol. Entonces, obra con su estructura sonora que no existió en ninguno de los dos esa idea uno recalcula cual GPS y pregunta sobre es reproducible en vivo necesariamente, de un futuro. Eso nos liberó de pre- sus planes como solista en los próximos porque existen los efectos. Y uno puede siones y nos dio verdadera libertad para hacer lo que teníamos ganas. meses, cuando termine de grabar el nuevo meter diálogos, música de película ima- Siempre fue a nuestro aire, a lo que disco de La Chicana. ginaria, ruidos, y mis perros, que ladran queríamos." Dice no saber mucho más: "Para mí, la y cantan en los distintos discos. Me gusta "De hecho –dice Acho– en muchos gracia del por fuera de La Chicana es que mucho la producción en el estudio sepa- casos surgieron cosas que jamás ha- no lo planeo, y tiene la espontaneidad ab- rada de lo que puede ser en vivo. Muchas bríamos imaginado: estábamos ha- soluta que La Chicana ya no puede tener. veces me pasa que estoy trabajando con ciendo la nuestra y surge ir a tocar Entonces mi cuestión solista es como un una banda, un solista o con cosas de La tango a África, y nos damos cuenta desahogo donde estoy con Las Moscas Chicana o mías solistas y alguien lo es- de que somos el primer grupo de de Bar, que es la banda que armé, y tocar cucha y pregunta: '¿Esto cómo lo van a tango argentino que está tocando en con diez monos en el escenario del club hacer en vivo?' Ese es otro problema; en Senegal, en su Sahara, con los came- CAFF." este momento estoy haciendo un disco. llos y su público negro, descubriendo muchas cosas del tango ahí. Entonces se entiende mejor que un En vivo qué sé yo cómo va a ser. Si algún artista incansable no hable de sus pro- día se toca en vivo, veo la formación y –Hay músicos que el paso a paso lo yectos en puerta. Y cobra un sentido total en base a eso se hace una versión. Pero tienen más elaborado. cuando agrega: "Desde que se inventó la el trabajo de la producción abstracta en Acho: –Tal vez nos liberamos por pe- música grabada, o desde Sgt. Peppers, estudio algo que me encanta." simismo: nunca pensamos que iba a tener una verdadera resonancia o 8 TIEMPO ARGENTINO | ESPECTÁCULOS | año 4 | n·1378 | | martes 11 de marzo de 2014

Pantalla Pinamar, 10ª edición breves Un lugar para la nostalgia

Convocatoria w El ya tradicional festival de cine cumple una década, con estrenos y evocaciones. abierta IV Catálogo de música -. pintadas, de 1974. Nuovo Cinema Paradiso - El film ahora tiene 50 minutos agregados a la versión conocida por todos en 1988. Liliana Mazure fue distinguida en Pinamar y melancolía por los viejos tiempos? por el productor tiempo atrás? un lado, Giuliano Gemma, un italiano Quebracho, dos films políticos que Dependerá, como siempre, de la can- El caso Cinema Paradiso, obra nos- del mundo, realizado por su hija Vera, marcaron a fuego la cartelera cine- tidad de dosis invertida para añorar tálgica y lacrimógena, representa rinde homenaje al actor italiano de matográfica de 1974, todavía restan a esos directores y protagonistas de una de los miles de ejemplos de docenas de spaghetti western, fa- las proyecciones de La tregua, ópera films canonizados por el público y luchas internas entre cineasta e in- llecido en octubre del año pasado prima de Sergio Renán, y Boquitas la crítica. versionista (en este caso, el gran pro- a raíz de un accidente automovi- pintadas de Leopoldo Torre Nilsson, Este año, las casi tres horas de ductor Alberto Grimaldi). Ningún lístico. Para los fanáticos del buen sobre la gran novela de Manuel Puig. duración de Nuovo Cinema Paradiso, inconveniente, en cambio, tuvo Luis fútbol, Pantalla Pinamar programó A 40 años de sus estrenos, ¿cómo se Premiada - Liliana Mazure. exhibida a sala llena en la inaugu- Buñuel cuando rodó Belle de jour en el documental Puskas, retrato de un verá hoy la rutinaria vida y el bien- ración de la muestra, es un acabado los años '60 con Catherine Deneuve campeón, merecida elegía al húnga- venido y luego frustrante amor del -

La gran belleza: 13.50, trasn. 0.20 hs. P/13. CINEMA CITY GRAL. C/R. En castellano); 15.40 y de un Imperio) 13.30, 29). Tel: 0810-999-9503. -

Rosas. Tel.: 0800-222- 19.35 y 21.50 hs. Sáb. 0.50 hs. P/16. 20.30 hs. Codina. Viernes 28: Babilonia FX (La Noticia Cía. “Don Tomasino”. 2463. trasn. 0.40 hs. (En Extrañas apariciones Operación 20 hs., domingo 30 de Oscura), de Gerardo Dir.: Luciano Barón. Dir. 300 (El nacimiento castellano) P/13. 2: 13.15, 15.45, 18.15, monumento ANDAMIO ‘90. Paraná marzo: 18 hs. Bentatti y Charlie musical: Pedro Conde. de un Imperio) 12.40, Extrañas apariciones 2: 20.40 y 23.05 hs. Sáb. 660. Tel.: 4373-5670. Gerbaldo. Thriller a Viernes y sábado: 20.15 15.10, 17.50, 18.20, 23 hs. Sáb. trasn. 1.20 trasn. 1.30 hs. P/16. R El ratón, de Leo AUDITORIO LOSADA. oscuras. Dir.: Gerardo hs. (Sala “Raúl González 20.10 y 22.30 hs. Vie. y hs. P/16. Frozen: (Una aventura Masliah. Dir.: Gabriel Av. Corrientes 1551. Bentatti. Sábado: 23.59 Tuñón”) sáb. trasn. 1.10 hs. (3-D/ La gran aventura Lego: congelada) 14.45 Wolf. Viernes: 23.15 hs. Tel.: 4371-9098. Juegos hs., domingo: 20 hs. Noches romanas, de En castellano); 13.30 12.10 y 14.20 hs. (En hs. (Sing-A-Long/En El experimento de a la hora de la siesta, Franco D’Alessandro. y 23.10 hs. Vie. y sáb. castellano) S/R. castellano) S/R. Próspero, de Jose de Roma Mahieu. Dir.: C. C. BORGES. Viamonte Con Virginia Innocenti trasn. 1.30 hs. (3-D/ Las aventuras de La gran aventura Lego: Padilla y David Amitin. Virginia Lombardo. (esq. San Martín) Tel.: y Osmar Nuñez. Dir.: subtitulada); 15.50 y Peabody y Sherman: 12.15 y 15.10 hs. (En Dir.: David Amitin. Viernes: 23 hs. 5555-5359. Venta tel.: Oscar Barney Finn. 20.40 hs. (En castellano) 16.40 hs. (3-D/En castellano) S/R. Directores de museo, Sábado: 20.30 hs. 5236–3000. Sábado: 22.45 hs., P/16. C/R. castellano); 12.40, Las aventuras de artistas, arquitectos Es un sentimiento. AVENIDA. Av. de Mayo Conciertotango, de domingo: 21 hs. (Sala Tinker Bell (Hadas y 14.40, 18.50 y 20.50 hs. Peabody y Sherman: y curadores deben Dramaturgia y dir.: 1222. Tel.: 4384-0519. y por Alicia Orlando y “Solidaridad”) piratas): 13.50, 16, (En castellano) 20.30 hs. (3-D/En rescatar obras de arte Bernardo Cappa. Anna Bolena, de Claudio Barneix. Tango, A lo mejor seria 18 y 20.20 hs. (3-D/En Robocop: 12.10, 14.50, castellano); 12.10, robadas por los nazis. Sábado: 22.30 hs. Gaetano Donizetti. Con danza, música y teatro. feliz. Basado en el castellano) S/R. 17.20, 20.10 y 22.40 hs. 14.15, 16.20 y 18.25 hs. Golpes a mi puerta, Macarena Valenzuela, Tres historias de amor texto “Tabaquería”, Gravedad: 23 hs. Vie. y Sáb. trasn. 1.10 hs. (En (En castellano) S/R. de Juan Carlos Gené. Florencia Machado, en 3D. Mitos, leyendas, de Fernando Pessoa. sáb. trasn. 1.20 hs. P/13. castellano) P/13. C/R. Operación monumento: Solistas: Elizabeth Dir.: Eduardo Graham. Santiago Ballerini, fantasías y sueños. Con Ignacio Gadano Las aventuras de Non-Stop (Sin escalas) 21.45 hs. Vie. y sáb. Keusch-Yuko Kakuta Domingo: 20 hs. Christian Peregrino Martes: 20 hs. y Agustina Quinci. Peabody y Sherman: 12.30, 15, 17.30 y 19.50 trasn. 0.40 hs. P/13. (sopranos), Yukiko y Vanina Guilledo. Con alma de tango. Dir.: Valeria Ambrosio. 12.10, 16.30 y 20.50 hs. (En castellano); Pompeii (La furia del Sugawara-Tomoko ANFITRION. Venezuela Dir. Musical: Rodolfo Orquesta en vivo, Sábado: 23 hs. (Sala hs. (3-D/En castellano); 22.20 hs. Sáb. trasn. 1 h. volcán) 22.45 hs. Sáb. Hemmi (piano). Sábado: 3340. Tel.: 4931-2124. Fischer. Puesta en parejas de bailarines, “Osvaldo Pugliese”). 14.20 y 18.40 hs. (En (subtitulada) P/13. trasn. 1.20 hs. (3-D) 20.30 hs., domingo: El mismo cielo. Con escena: Pablo Maritano. veinte cambios de castellano) S/R. Tinker Bell (Hadas y P/13. C/R. 17 hs. Rosina Fraschina, “Buenos Aires Lirica” vestuario. Coreog.: C. C. GRAL. SAN Academia de vampiros: piratas): 20 hs. (3-D/En Robocop: 12, 14.30, Camerata Bariloche. Federico Falasco, (subtitulado electrónico Agustín Camino. MARTIN. Sarmiento 17.30 y 22.40 hs. Vie. y castellano); 12, 14, 16 17.05, 19.40 y 22.20 hs. Dir.: Freddy Varela Federico Milman y en castellano). Viernes Dir.: Jorge Sergiani. 1551. Tel.: 4374-1251/9. sáb. trasn. 1 h. P/13 y 18 hs. (En castellano) Sáb. trasn. 1.05 hs. (En Montero. Prog. Antonio elenco. Dramaturgia 21: 20 hs., domingo Miércoles: 20 hs. Pangea. Con Jimena Non-Stop (Sin escalas) S/R. castellano) P/13. C/R. Vivaldi: Concerto Grosso y Dir.: Alejandro 23: 18 hs., martes 25, Colonizados. Tango & Anganuzzi, Mario 12.30, 15, 19.50 y 22.20 Una familia numerosa: Non-Stop (Sin escalas) en Re menor RV565; Schiappacasse. Sábado: jueves 27 y sábado 29 Son cubano! Música Bodega y elenco. Idea hs. Vie. y sáb. trasn. 22 hs. Sáb. trasn. 0.30 12, 14.30, 17 y 19.30 Concierto para oboe 21 hs. de marzo: 20 hs. ciudadana + ritmos y dir.: Ana Katz. Jueves 0.50 hs. P/13. hs. P/13. hs. (En castellano); 22 en Re menor RV454; Sueño, de August latinos. Dir.: Roberto a domingo: 20.30 hs. Extrañas apariciones 2: hs. Sáb. trasn. 0.45 hs. Concierto para violín Strindberg. Dir.: Roberto BANFIELD ENSAMBLE Amerise y Jorge (Sala “A-B”) Ent.: $ 80 17 hs. Vie. y sáb. trasn. TEMPERLEY (subtitulada) P/13. y violonchelo en Si Aguirre. Domingo: 20.30 (Complejo Cultural). Romero. Jueves: 20 hs. (jue.: $ 60) 0.30 hs. P/16. Tinker Bell (Hadas y bemol mayor RV547; hs. Larrea 350 (Lomas de Café Irlandés. Con Robocop: 12, 14.30, HOYTS GENERAL piratas): 12.10, 14.15, Piotr Ilich Chaikovski: Zamora) Tel.: 4392-2011. C. C. CARAS Y Guillermo Pfening, 19.20 y 22 hs. (digital/En CINEMA. H. 16.20, 18.25 y 20.30 Serenata para orquesta APOLO. Av. Corrientes Tres Almas: Noely, CARETAS. Venezuela Michel Noher, Guillermo castellano) P/13. C/R. Yrigoyen 10699. Tel.: hs. (3-D/En castellano); de cuerdas Op.48. 1372. Tel.: 4371-9454. Nicole y Ayelen 330. Tel.: 5354-6618. Aragonés y María 0810-122-HOYTS 13.10, 15.20, 17.25 y Domingo: 11 hs. (Ent. Al final del arco Machena (arreglos- Educando a Rita, de Ucedo. Dramaturgia y MORON (46987) 19.30 hs. (En castellano) Libre) iris (la vida de “Judy voces), Federico Roldán Willy Russell. Con dir.: Eva Halac. Viernes 12 Años de esclavitud: S/R. Garland”), de Peter (bajo), Rafael Arrieta “Javier Lombardo” y y sábado: 21 hs., HOYTS GENERAL 13, 15.50, 18.50 y 21.50 Una familia numerosa: GRAL. SAN MARTIN Quilter. Con Karina (guitarra), Damián Lizzi Mansilla. Dir.: domingo: 18 y 20 hs. CINEMA (Plaza Oeste hs. Sáb. trasn. 1 h. Sáb. 22.40 hs. Sáb. trasn. (Complejo Teatral de K, Federico Amador y Ferraro (percusión) Javier Lombardo. (Sala III) Ent.: $ 80 (dgo.: Shopping). Juan trasn. 0.30 hs. P/16. 1.10 hs. P/13. Buenos Aires). Av. Antonio Grimau. Dir. y Noely Machena Viernes: 21 hs. $ 60) Manuel de Rosas 658. 300 (El nacimiento de ARGENTINO. Av. 51 Corrientes 1530. Tel.: musical: Alberto Favero. (teclados). Miércoles: Estela de madrugada, Tel.: 0810-122-HOYTS un Imperio) 12, 12.50, entre 9 y 10 (La Plata). 0-800-333-5254. Dir.: Ricky Pashkus. 21.30 hs. (Ent.libre/Bar) C. C. DE LA de Ricardo Halac. Con (46987) 14.30, 15.20, 17, 17.50, El principio de Miércoles, jueves y Nada más. Unipersonal COOPERACION. Av. Alejandro Fain, Cristina 12 Años de esclavitud: 19.30, 20.20 y 22 hs. Arquímedes, de Josep viernes: 21 hs., sábado: de humor, música, y… Corrientes 1543. Tel.: Dramisino, Brenda 12.45, 15.45, 18.45 y Sáb. trasn. 0.30 hs. (3-D/ Maria Miró. Con Juan 20.30 y 22.45 hs., nada más. Con Pablo 5077-8077. Bonotto y elenco. Dir.: 21.45 hs. Vie. y sáb. En castellano); 22.50 hs. -

Y un día Nico se fué, Interpretes: Alfonso Emmanuel Arias. Dir.: Intérpretes: Jonas Focarazzo (teclados), Hall”. Música, humor, Show. Ojos de Tango Callao 966. Tel.: 4813- de Osvaldo Bazán. Con Baron y Luciano Rosso. Carlos Kaspar. Jueves: Kaufmann (Werther), Alastair Greene plumas. Dir. musical: Sexteto. Dir.: Analía 6888. Manuel Fraga Marco Antonio Caponi, Coreog.: Nicolas Poggi 21.30 hs., viernes y Lisette Oropesa (guitarra), Todd Cooper Ariel Maida. Dir. Goldberg (piano) 5 (piano), Pablo Motta Tomás Fonzi, Augusto y Luciano Rosso. sábado: 22.30 hs. (Sophie), Sophie Koch (saxo y coros) y P.J. coreografíca: Pablo parejas de baile y las (contrabajo) y Germán Fraga, Angel Hernández, Acrobacia, comicidad, (Charlotte), David Bizi Olsson (coros) Jueves 3 Miranda. Co-dirección: voces de Cecilia Casado, Boco (batería) ptan.: Virginia Kaufmann danza, deporte y EL DUENDE. Aráoz (Albert), Jonathan de Abril: 21 hs. Galho Martins. Dir. Raúl Vázquez y Ricardo “Woody Allen & El Jazz”. y elenco. Coreog. y sexualidad. Dir.: Hermes 1469. 4831-1538. Summers (Le Bailli) gral.: Luis Marcelo “Chiqui” Pereyra. Martes: 21.30 hs. dir.: Ricky Pashkus. Gaido. Viernes: 23 hs. Hablemos a calzón Coreografía: Sara Erde. LA COMEDIA. Rodríguez Correa. Sábado: 0.30 hs. Invitado: Raúl Olarte Miércoles y jueves: 21 quitado, de Guillermo Dir.: Richard Eyre. En Peña 1062. Tel.: 4815- (quena) Menú a la carta PIAZZOLLA TANGO. hs., viernes: 22 hs., DEL PUEBLO. Av. Gentile. Con Ulises vivo directamente vía 5665. NoAVESTRUZ (Lugar y canilla libre. Jueves, Florida 165 (galería sábado: 19.30 y 22 hs., Diagonal Roque Saenz Pafundi, Pablo Pandolit satélite desde “The Manzi (La vida en Orsai) común). Humboldt 1857. viernes y sábado: 20.30 Güemes) Tel.: 4344- domingo: 20 hs. Peña 943. Tel.: 4326- y Oscar Gimenez. Dir.: Metropolitan Opera”, de Con Jorge Suárez y Tel.: 4777-6956. hs. (cena), 22 hs. (show) 8200. “En el corazón 3606. Nicolás Dominici. New York (pantalla HD) Julia Calvo. Arreglos y El embichadero: de Bs. As”. Diferente a CHACAREREAN TEATRE. Cabaña Suiza. Con Sábado: 22 hs., Sábado: 14 hs. dir. musical: Diego Vila. Diego Cortez (flauta) CAFE VINILO. Gorriti todo! Un teatro Belle Nicaragua 5565. Tel.: María Abadi, Flor domingo: 20 hs. Idea y dir. gral.: Betty y Jonatan Szer 3780. Tel: 4866-6510. Epoque restaurado, 4775-9010 / 4774-3712. Braier, Julián Calviño, EL PICADERO. Pasaje E. Gambartes. Jueves y (percusión). Jueves: Raúl “Tilín” Orozco un lujoso salón y Peperino Superestar. Andrés Ciavaglia, EL EXTRANJERO. Santos Discépolo 1857. viernes: 21 hs., sábado 21.30 hs. (instrumentista- un espectáculo de Unipersonal de Fabio Francisco Civit, Valeria Valentín Gómez 3378. Tel.: 5199-5793. y domingo: 20.30 hs. Belén Mackinlay pta. compositor-arreglador) excelente nivel. Alberti. Dir.: Pompeyo Correa, María Ucedo. Tel.: 4862-7400. El comité de Dios, de (Sala I) su CD: “Trébol Blanco” y Fernando Barrientos Orquesta, Ballet. Audivert. Viernes: 21 hs. Dramaturgia y dir.: Relato íntimo de un Mark Saint Germain. El Doctor Lacan. Con y adelantos de su (cantautor) Miércoles: Dir. músical: Carlos Sutottos ptan.: “Bigote Lautaro Vilo. Jueves hombre nuevo. Con Con Gustavo Garzón, Mario Mahler y Silvia próximo material. Con 21 hs. Buono. Dir artistica Argentino”. Textos 21 hs. (Sala “Carlos Lisandro Rodríguez. Alejandra Flechner, Armoza. Dramaturgia Alejandro Kalinoski y actuación: “Ricardo y actuación: Andrés Somigliana”) Dramaturgia y dir.: Gonzalo Urtizberea, y dir.: Pablo Zunino. (piano), Pablo Tozzi C. C. TORQUATO TASSO. Marín”. Diariamente: Caminos y Gadiel Sztryk. Zona de humo. Con Martín Slipak. Martes: Ana Garibaldi, Hector Miércoles y jueves: 21 (contrabajo) y Mario Defensa 1535 (Parque 20.30 hs. (cena), 22 hs. Dir.: Daniel Casablanca. Marcelo Bertuccio, 21 hs. Diaz, Julieta Vallina y hs. (Sala II) Gusso (percusión) Lezama-San Telmo) Tel.: (show) Viernes y sábado. 23 hs. Emiliano Pandelo Granos de uva en el Roberto Castro. Versión 3xRovner: “¿Una Viernes: 21 hs. 4307-6506. Ariel Prat Pegados “Un musical y Gabriel Urbani. y dir.: Daniel Veronese. foto?”, “Viejas pta.: “CarnapraTasso SALTA y RESTO. Salta más”. Con Vanesa Dramaturgia y dir.: Miércoles a sábado: ilusiones” y “Concierto SALA COLETTE. Av. IV”. Presentador 755. Reservas: 4381- Butera, Ignacio Verónica Mc Loughlin. Golpes a 20.30 hs., domingo: de Aniversario” Corrientes 1660. invitado: Gustavo 7164/7387. Diafirmasu De Santis, Karina Viernes: 21 hs. (Sala mi puerta 20 hs. (Fotografías de un Tel.: 6320-5346. El Masó. Murga invitada: pta. su primer disco Hernandez y Santiago “Teatro Abierto”) Sonata de otoño, de concierto de ilusiones), Coach, de Benjamin “ Los Inconscientes de “Maud”. Ian Shifres Otero Ramos. Dir.: Guayaquíl (una R Ingmar Bergman. Con de Eduardo Rovner. Dir.: Galemiri. Adapt. y dir.: Almagro”. Miércoles: (teclados), Julian Valeria Ambrosio. historia de amor), de “Cristina Banegas”, Gabriel Fiorito. Viernes: Lara Sedeño y Gabi 22 hs. Goldfeder (voz), Martín Sábado: 21 hs. Mario Diament. Con “María Onetto”, Luis 21.30 hs. (Sala II) Lorenzoni. Viernes: Beckerman (batería), Ana Yovino, Edgardo Ziembrowski y Natacha Mujeres de 60, de Hilda 21 hs. DEL VIEJO MERCADO. Catriel Guerreiro- COLISEO. Marcelo T. de Noriega, Pablo Razuk, Córdoba. Versión y Levy. Llegó a los 60 y Lavalle 3177. Tel.: 2055- Fermín Kalesnik Alvear 1125. Tel.: 4816- Georgina Rey y elenco. dir.: Daniel Veronese. va por mas! Actuación SALA JOHN LENNON 8500. Marcela Wonder. (primera) y Federico 3789/4814-3056. Focus: Dir.: Manuel Iedvabni. Jueves, viernes y y dir.: “Liliana Pécora”. (The Cavern) Av. La cantante pta. temas Yamus (bajo) Jueves: Thijs van Leer (teclado- Sábado y domingo: En los '70, ante el sábado: 22.30 hs., Sábado: 21 hs. (Sala II) Corrientes 1660. Tel.: de su primer disco 21 hs. flauta-voz), Niels 20 hs. (Sala “Carlos pedido de ayuda, una domingo: 21.45 hs. Clavelitos! “El show 5236-3000. Mujeres, “Renacer” + Artistas van der Steenhoven Somigliana”) monja se involucra en musical!”. 3er mes de Félix Sabroso. Con invitados. Viernes: TACONEANDO. Balcarce (guitarra), Bobby Jacobs Malditos… todos mis la lucha por la libera- EL TINGLADO. Mario de éxito! De España… Victoria Herrera. Dir.: 21 hs. 725. Tel.: 4307-6696. La (bajo) y Pierre van der ex!, de Mariela Asensio ción. Andamio 90. Bravo 948. Tel.: 4863- Luna María, “Andalucia “Paula Manzone”. Linden (batería). Rock y Reynaldo Sietecase. 1188. Ballet”. Coreog.: Esther Viernes: 23 hs. EL QUERANDI. Perú sinfónico. Sábado 5 de Dir.: Mariela Asensio. Testigos, de Joaquin Mata, y la “Tranguay 302. Tel.: 5199-1770. Priscilla, Reina abril: 21 hs. Sábado: 21.30 hs. (Sala paladar “La historia de Bonet. Dir: Nesti Jazz & Blues”. Partic. SALA SIRANUSH (Centro Cena-Tango-Show. del Desierto “Teatro Abierto”) España desde 1932”… Domínguez. Jueves: especial: Marcelo Armenio) Armenia 1353. Excelente cocina y DEL ABASTO. Dramaturgia y dir.: 22 hs. Correa. Idea y dir.: Tel.: 4899-4101. mejor show. Gran R Humahuaca 3549. Tel.: EL CAMARIN DE LAS Susana Hornos y Zaida Cita a ciegas, de Angel Bellizi. Domingo: Bulebú de Diego elenco, parejas de 4865-0014. MUSAS. Mario Bravo Rico. Jueves: 20.30 hs. Mario Diament. Con 20 hs. Reinhold. Con “Diego baile. Cantan: Gabriel Cram (Tango Danza- 960. Tel.: 4862-0655. Anís (Una obra Luis Agustoni, Noemí Reinhold”, Deborah Mores y Carlos Gari. Teatro) Idea y dir.: La prueba de lo sobre recuerdos de Frenkel, Aldo Pastur, LA TERTULIA. Gallo 826. Turza y Sebastián Diariamente: 22.15 hs. Gonzalo Or1ihuela. contrario, de Olivier infancia...) Con Cecilia Inés Palombo y Adriana Tel.: 4865-0303. Codega. Dir.: Nicolás Estac. privado. Dir. musical: Julián R. Chiacchiari. Dir.: Melina Meijide, Marina Fantini Salonia. Dir.: Luis Potencialmente Sorín. Viernes: 22 hs. Orihuela. Martes: 20.30 Marcow. Jueves: 21 hs. e Irene Goldszer. Agustoni. Viernes: Haydee. Con Federica La Chicana: Dolores ESQ. HOMERO MANZI. La lucha por la identi- hs. Siento cosas por mí, Coreografía: Paola 20.30 hs., sábado: Presa. Dramaturgia Solá (voz), Acho San Juan 3601 (y dad de una transexual Haya. Con Lizzi de Claudio Mattos. Dir.: Belfiore. Dramaturgia 22.30 hs. y dir.: Patricio Ruiz. Estol (guitarra-voz), Boedo). Tel.: 4957-8488. ya mayor y dos jóve- Argüelles, Paula Virginia Mihura. Jueves: y dir.: Adrián Canale. Rotos de amor, de Viernes: 21.30 hs. Diego Malaguarnera Cena-Show. Quinteto nes transformistas. Baldini, Juan Manuel 21 hs. Viernes: 21 hs. Rafael Bruza. Con A toro o nada. Con (violín), Martín Cecconi de Tango. Dir. musical: Teatro Lola Membrives. Castiglione y elenco. Perro-mujer-hombre, Logys Pat. Con Belén Guillermo Aragonés, Andrea Ramos, (bandoneón), Federico Julián Hermida. 2 Dramaturgia y dir.: de Sibylle Berg. Con Silva. Dramaturgia y Claudio Messina, Nicolás Schvartzman, Tellechea (percusión) cantantes, 4 parejas María Laura Santos. Greta Berghese, Eddy dir.: Franz David Toro. Gonzalo Urtizberea Alejandro Toro y elenco. y Manuel Onís (bajo) de baile. Dir. artística: Vereda de Beba Bidart... Miércoles: 21 hs. García, Leo Murúa Viernes: 23 hs. y Mario Vedoya. Dir.: Dramaturgia y dir.: Artistas invitados: Gachi Fernández. 15 “Un espectáculo de Un día de verano, de y Pablo Viotti. Dir.: Iván y los perros, de Ana Alvarado. Viernes: Sebastián Kirszner. “Adriana Varela” & artistas en escena. tango con 14 artistas Jon Fosse. Dir.: Alfredo Gonzalo Facundo López. Hattie Naylor. Con 23 hs. Viernes: 23.30 hs. “Babel Orkesta”. Sábado Lunes a domingo: 21 hs. en escena”. Cena- Staffolani. Jueves: 21 Jueves: 21.30 hs. Emiliano Dionisi. Dir.: Tierra del Fuego y domingo: 21 hs. Tango-Show. Músicos, hs. El loco y la camisa. Mariano Stolkiner y (¿Israel o Palestina?), LOLA MEMBRIVES. Av. LA BIBLIOTECA. cantantes y bailarines Maravillosa infancia Cía. “Banfield Teatro Gustavo García Mendy. de Mario Diament. Corrientes 1280. Tel.: SHA (Sala II) Sarmiento Marcelo T. de Alvear en su cálido ambiente artificial (Experimento Ensamble”. Con Soledad Sábado: 21 hs. Con “Alejandra 4381-0076. Priscilla 2255. Tel.: 4953-2914. 1155. Tel.: 4811-0673. de recordación. Una de científico-teatral), de Bautista, Julián Paz Entre. Dramatugia, Darín”, Carlo Argento, (La Reina del Desierto), Eva Duarte y los Nacho Mascardi las casas más antiguas Gustavo Cornillón. Dir.: Figueira, José Pablo actuación y dir.: Cecilia Ricardo Merkin, Elena de Stephan Elliot. Con demás “No se vuelve (piano) pta.: “Esas y tradicionales de Germán Rodríguez. Suárez, Ricardo Blanco, Javier Drolas, Petraglia, Juan Carlos Pepe Cibrian Campoy, igual de los brazos canciones que quiero”. Buenos Aires. Jueves, Viernes: 21 hs. Larrama y Lide Uranga. Agustín Repetto y Ricci y Miguel Jordan. Juan Gil Navarro, de un anarquista”. Un espectáculo viernes y sábado: 21 hs. Absentha, de Alejandro Dramaturgia y dir.: Fernando Tur. Sábado: Dir.: Daniel Marcove. Alejandro Paker, Omar Dramaturgia y dir.: para emocionarse y Acobino. Con Rodolfo Nelson Valente. Viernes 23 hs. Sábado: 20 hs., Calicchio, Mirta Wons, Carlos Hugo Cuevas. disfrutar... Hoy: 21 hs. TANGO PORTEÑO. Demarco, Jose Mehrez, y sábado: 21 hs., Pinedas tejen lirios. domingo: 19 hs. Sabrina Artaza, Romina Sábado: 21 hs. Cerrito 570. Tel.: Fernando Migueles y domingo: 19 hs. Con Arantza Alonso Un marido ideal, Groppo y gran elenco! LA PEÑA DEL 4124-9400. Un Germán Rodríguez. Dir.: La sala roja. Con Peralta, Laura de Oscar Wilde. Con Coreog.: Elizabeth de TALLER DEL ANGEL. COLORADO. Guemes show espectacular! Ana Sánchez. Viernes: Manuel Vignau, Julieta Lebedinsky y Ariel Fernando Rodriguez Chapeaurouge. Dir. Mario Bravo 1239. Tel.: 3657. Tel.: 4822-1038. “Orquesta Típica 23.30 hs. Petruchi, Daniela Perez De Maria. Dabove, Natalia De musical: Gaby Goldman. 4963-1571. Cantina-Parrilla- Erica Di Salvo” y gran Bildunsgroman. Rico Artigas, Victoria Dramaturgia y dir.: Cicco, Flavia Vitale, Dir. gral.: Valeria La irredenta, de Beatriz Comidas típicas, elenco! Cantan: “Carlos Con Marina Cohen. Marroquín, Axel Joswig Susana Hornos y Zaida Eugenio Geraci y María Ambrosio. Miércoles, Mosquera. Dir.: Edgardo vinos… Los negros de Morel” y “Sandra Luna”. Dramaturgia y dir.: y Victoria Hladilo. Rico. Domingo: 19 hs. Barrena. Dir.: Eduardo jueves y viernes: 21 Moccia. Viernes: 21 hs. miércoles: Luis Mina Produc.: Juan Fabbri. Cecilia Propato. Sábado: Dramturgia y dir.: La fiera. Con Iride Lamoglia. Domingo: hs., sábado: 21.30 hs., Juana, La Loca. Con (voz), Juan Palomino Dir. artística: Dolores 19 hs. Victoria Hladilo. Viernes Mockert. Dramaturgia 21.30 hs. domingo: 20 hs. “Patricia Palmer”. (voz-cajón)… Dir. gral.- de Amo. Diariamente. Vago. Con Fernando y sábado: 21 hs. y dir.: Mariano Tenconi Dramaturgia y dir.: voz-campana-cajón- Cena: 20 hs. Show: García Valle, Romina La verdad. Con Blanco. Domingo: 21 hs. EMPIRE. Hipolito LUNA PARK. Bouchard Pepe Cibrian Campoy. bongó: “Hubert Reyes” + 22 hs. Oslé, Marcelo Saltal, Martin Bertani, Yamil Yrigoyen 1934. Tel.: 465. Tel.: 4311- Sábado: 21 hs. Artistas invitados. Hoy: Julieta Timossi y Nicolás Chadad, Christian ELKAFKA (Espacio 4954-0192. Suor 1990. Juan Gabriel. 21.30 hs. VELMA CAFÉ. Blandi. Dramaturgia García, Sabrina Lara y teatral). Lambaré Angelica. Opera en un Por primera vez en Gorriti 5520/30 y dir.: Yoska Lázaro. Ricardo Tamburrano. 866. Tel.: 4862-5439. acto de G. Puccini. Dir. Argentina pta. su tour LA PERLA (Bar) Av. (Palermo Hollywood) Sábado: 21 hs. Dramaturgia y dir.: Fotografías de gritos musical: Lucio Bruno “Celebrando 2014” -

Mix Enrique Bunbury Conan O’Brien Vicky Xipolitakis El video del arrogante presenta en el Luna conducirá los MTV puso la firma para Justin frente al juez su CD Palosanto Movie Awards el Bailando... A dos años de su visita Por primera vez, el popular Tras su desembarco Circuló ayer por la Web un clip con parte de la con la gira de Licenciado conductor del talk-show como primera vedette en audiencia del astro frente a un juez de Miami, por Cantinas, el rockero español nocturno será el anfitrión Brillantísima, la Griega dio un vendrá el 12 de abril para de la entrega de los premios nuevo paso en su ascenso: un juicio sobre golpes recibidos por un paparazzi. mostrar en vivo los temas al cine. Se verá en MTV firmó con Ideas del Sur y Contestó de manera impertinente y sobradora. de su nuevo álbum. Latinoamérica el 3 de abril. bailará con Maxi Diorio.

SOBREDOSIS Zac Efron y High DE School Musical Cine TV sta noche a las 22:30 se estrenará en la TV Pública la nueva serie ¿Quién mató al Bebe Uriarte?, protagonizada E por Adrián Navarro, Federico Luppi, Miguel Ángel Solá, Leonora Balcarce, Juan Palomino y un gran elenco de actores y actrices de la provincia de Santa Fe. Fue realizada en la provincia de Santa Fe y es ganadora del primer concurso Series de Ficción de Alta Calidad para prime time.

» LA FRASE » LA CIFRA

“Me conquistan por el lado de la simpatía. 220 Si me estás l protagonista de las películas de Disney de la saga High School Musical contó en un divirtiendo, mil reportaje que sigue en contacto con todos sus viejos compañeros de elenco, como Troy podés lograr espectadores vieron en Argentina a la película 300: E Bolton, Vanessa Hudgens yAshley Tisdale, y que no descartan armar una películas sobre la lo que quieras. el nacimiento de un imperio, reunión de aquellos alumnos de colegio secundario. “Para nosotros fue una experiencia especial, que quedó primera en la lista Y que sean de taquilla del último fin de nos marcó a todos y aún hoy recordamos todos los detalles del rodaje. Creo que terminamos remadores.” semana. Más abajo quedaron conformando una suerte de fraternidad, como hacen los chicos en los colegios en esos últimos Tinkerbell: Hadas y piratas, Non- stop y Las aventuras de Peabody años del secundario. Estamos pensando en hacer una reunión.” « IVANA NADAL chica de TyC. & Sherman. “Hay muchas nuevas propuestas de rock en Perú”

ANTONIO “TOÑO” JÁUREGUI, cuáles son las diferencias? –¿Cómo es la escena actual del que requiere de perseverancia y BAJISTA DE UNION CINEMA. –Hubo un desgaste que generó rock en Perú ? mucha energía. distanciamiento entre nosotros y –Hay muchas nuevas propuestas –¿Que pueden anticipar del show –¿Cómo surgió esta invitación así no se podía avanzar o trabajar de rock en Perú, sin embargo del 15 de marzo, en cuanto a para tocar con NTVG? en un nuevo disco. Por eso tomé las bandas que convocan son duración y repertorio? 4 –Nos conocimos en Perú en la decisión de formar una nueva las clásicas, por la falta de –Vamos a tocar casi todo el disco: agosto del 2013 en un festival banda para seguir componiendo programación en las radios. Las tenemos diez canciones y el donde tocaban los Cadillacs, NTVG canciones. Con Toño Santivañez bandas de rock nuevas dependen repertorio será de ocho de ellas, y otras bandas peruanas. Nos y Alessandro Coluccelli hemos mucho de las redes sociales y con una duración de 25 minutos × ofrecieron tocar con ellos y ahora logrado un nuevo estilo y lo mejor de los pocos medios que apoyan aproximadamente. es una realidad. de todo es seguir evolucionando la música. Es difícil difundir sus –¿Como fue el paso de Libido, tu como músico con nuevas canciones y llegar a las masas. Este sábado 15 en el estadio 4 banda anterior a Union Cinema, y expectativas. Para todos es un camino lento Único de La Plata. A las 19. Una igualdad pendiente: género y mercado de trabajo

Terminar con las diferencias entre mujeres y varones en el mundo laboral sigue siendo una meta & a cumplir por un modelo de desarrollo económico T que es inclusivo y con justicia social. Pág. 3 "Contribuciones al debateE del proyecto nacional" trabajo & economía & trabajo www.tiempoargentino.com | suplemento trabajo & economía | martes 11 de marzo de 2014 | trabajoyeconomí[email protected]

José Sbattella * RESPUESTA A LOS GOLPES DE MERCADO

a nueva situación geopolítica se puede derivar del posicio- Organizar desde la CGT namiento que van tomando los miembros del G 20 en los Lconflictos internos de otros países. En el caso de Siria está claro que Estados Unidos y Francia lideran el el polo constituyente apoyo a los rebeldes, acompañados por el gobierno de Turquía, en contra Fue controlado el último ataque especulativo que produjo la de Rusia, China e Irán,países estos últimos que apoyan al gobierno cons- devaluación del 23% del peso y una considerable fuga de reservas. titucional sirio. Sin embargo, prosigue un intento desestabilizador que busca la En Ucrania fue derrocado el go- bierno legal presidido por un político salida anticipada del gobierno de Cristina Fernández de Kirchner. aliado de Rusia, Viktor Yanucovich, quien ganóla primera magistratura de su país en doble vuelta electoral titución del presidente Fernando anatema de "populistas, demagogos La principal motivación de ese realizada a comienzo de 2010. Yanu- Lugo, con la tolerancia de Estados y corruptos". La deshonra es el estig- objetivo se basa en la experiencia Conociendo la historia argentina covich no accedió a involucrarse en Unidos y la OEA, ya que el Mercosur ma con que intentan marcar a esos histórica del fin anticipado de los no hace falta aclarar quienes son los la Unión Europea, posición que fue ampliado terminó expulsando a Pa- liderazgos para dejarlos en soledad. mandatos de los presidentes Alfon- motores del intento destituyente. respondida con un golpede Estado raguay del mismo. En el terreno de la instrumenta- sín y De la Rúa. El acervo popular En este contexto es bueno des- ejecutado por la oposición con apo- Al encuadre internacional vi- ción operativa de los golpes de Es- creado a través del abandono de la tacar la capacidad de resistencia yo del mismo bloque internacional gente debe sumarse la presencia de tado, a falta de militares golpistas, jefatura del Estado, reverbera una encarnada por los sobrevivientes que presiona a Siria. sectores sociales y políticos locales los procesos destituyentes instru- alta negatividad y establece un corte del genocidio de 1976, sus hijos, los El presidente ucraniano depuesto en todos los intentos desestabiliza- mentan el colapso de la economía tajante: quien renunció queda afue- hijos de los detenidos y desapareci- el 22 de febrero del año corriente ,ha- dores. Esos protagonistas cuentan mediante el desabastecimiento de ra de la disputa política por el poder. dos y los sectores juveniles que se bía vuelto a ganar las elecciones, esta con el acompañamiento de medios productos básicos que integran la Tal el estigma que deben llevar de integraron a la política después de vez las parlamentarias realizadas el de difusión masiva, nacionales y ex- canasta alimenticia, por suba de por vida los renunciantes. la muerte de Néstor Kirchner. 28 de octubre 2012. Las acusaciones tranjeros, que demonizan a líderes precios y corridas contra la moneda El golpe de mercado que se abor- El proyecto de construcción de un con que se justificó su derrocamien- populares y a sus políticas de recon- nacional. Eso es, precisamente, el tó en enero intentó eliminar de la polo constituyente generado en la to fueron sostenidas por los oposito- quista de soberanía enajenada por golpe de mercado política a Cristina Kirchner con el CGT liderada por el compañero An- res mediante el argumento de que si el neoliberalismo. En Argentina, si bien acaba de ser procedimiento de forzarla a renun- tonio Caló, acompañado por sectores bien era un gobierno legal era ilegí- La agresión a los liderazgos na- controlado el último ataque especu- ciar a su obligación de cumplir con empresarios y cooperativistas, será timo, entre otras razones por actos cionales que se proyectan en la re- lativo que produjo la devaluación el mandato constitucional. Con el una herramienta de apoyo a la pro- reales o supuestos de corrupción y gión generando un nuevo consenso del 23% del peso y una considerable objetivo de expulsar del poder a la fundización de lo hecho o, en caso de sospechas de fraude en algunas cir- de soberanía continental, consiste fuga de reservas, estamos transi- Presidenta, buscaron aniquilar la ser necesario, de la Resistencia. cunscripciones electorales durante en levantar un muro de descalifica- tando un intento desestabilizador perspectiva de continuidad del pro- las elecciones para el Parlamento. ciones que los aísle de la sociedad. que busca la salida anticipada del yecto político iniciado en 2003 con * Titular de la Unidad de En América Latina, Estados Uni- La síntesis de esa construcción es el gobierno de Cristina Kirchner. la presidencia de Néstor Kirchner. Información Financiera (UIF). dos impulsa la Alianza del Pacifico a través de convenios de libre Comer- cio, luego de que en la Ciudad de MONOPOLIOS Y PRECIOS Mar del Plata en el año 2004 fuera derrotada la institucionalización del ALCA. Venezuela, Argentina, La devaluación aumenta los márgenes por unidad Brasil, y los miembros del Mercosur ampliado, lideraron la oposición y el El gobierno, los sindicatos y las organizaciones sociales deben actuar en forma coordinada hundimiento de ese proyecto. En esta polarización se entiende la para disminuir el poder monópolico que la devaluación reforzó. No ceder a las imposiciones. ofensiva contra el presidente Maduro en Venezuela, donde en estos momen- Pablo Chena se determinan por el libre juego de la tor industrial posee características precios en los días previos y posterio- tos se asiste a un proceso de desesta- Secretario Economía T&E oferta y la demanda en los mercados oligopólicas que le permiten formar res a la devaluación sería producto bilización, que incluye desabasteci- y adjudican, en consecuencia, el au- sus precios agregando un margen de de un gobierno que al no tener un miento, suba de precios, sabotajes, a inmediatez con que las mento desmedido de precios al hecho beneficios sobre los costos de produc- "plan antiinf lacionario" no puede co- manifestaciones violentas apoyadas grandes corporaciones tras- de que la mayoría de los empresarios ción en función del poder de merca- ordinar las expectativas para alejar por mercenarios, al mismo estilo de Lladaron a precios la última tenían expectativas de que la devalua- do que posee. Bajo esta perspectiva, el fantasma de un nuevo ajuste cam- lo que le paso al presidente Salvador devaluación del peso reavivó el ción sería aún mayor y ante ese auto la devaluación actúa en realidad biario. Mientras que para la posición Allende en Chile, antes del golpe mi- debate sobre la necesidad de in- convencimiento, se vieron "obligados" como un paraguas que protege a los heterodoxa señalada, la devaluación litar que lo derrocara en 1973. tervenir en las grandes cadenas a subir los precios de sus productos y grandes capitales de la competencia incrementó los precios porque le dio No se deben olvidar los recien- productivas. Sobre este aspecto la servicios por encima de los costos con internacional y que, por lo tanto, les a los grandes grupos concentrados tes golpes de estado en Honduras, biblioteca económica está dividi- la finalidad de "protegerse". permite incrementar sus precios sin mayor poder de monopolio al pro- donde desplazaron al presidente da, al menos, en dos grandes po- La otra parte de la biblioteca alber- perder participación en el mercado. tegerlos de la competencia interna- Manuel Zelaya, en el año 2009, y en siciones. Una es la ortodoxa, que ga los aportes de la teoría post keyne- En síntesis, para la posición orto- cional. Paraguay, donde impulsaron la des- defiende la idea de que los precios siana, quien nos advierte que el sec- doxa el incremento desmedido de sigue en página 2 2 TIEMPO ARGENTINO | trabajo & economía | | martes 11 de marzo de 2014

AUMENTO DE PRECIOS Participación en las ganancias y control de costos El proyecto de ley del diputado nacional Héctor Recalde sobre participación en las ganancias puede ser un elemento clave para lograr la estabilidad de precios a partir del control de los costos en las cadenas de producción, distribución y venta.

Edgardo N Rodríguez del Barrio

a estampida de los precios de la canasta básica producida como respuesta a la reciente devaluación del peso, es una Lbuena muestra de que las empresas monopólicas y oligopólicas radicadas en el país no establecen sus precios teniendo solamente como base sus costos sino a partir de criterios espe- culativos, entre los que tiene funda- mental importancia la "expectativa devaluacionista". Producir una suba de precios en porcentajes similares a la devaluación del dólar, como ocu- rrió en enero, supone que todos los costos de los bienes que producen son en dólares. Cuestión que sabe- mos que no es cierta en la mayoría de los rubros productivos y vinculada no a la devaluación sino a políticas de empresa que aumentan los márgenes de ganancias según expectativas vin- culadas con "climas" con que se ma- nipulan los mercados. La mayoría de los productos que integran la canasta básica, en particular la alimentaria que incluye lácteos, carnes, harinas y sus derivados, infusiones o frutas y verduras, por mencionar solo algu- nos, no tiene costos directos en dóla- res y podríamos discutir la inciden- establece que la asociación sindical la resolución de controversias sobre costos de las empresas: las Comisio- da de soluciones en ninguno de los cia en el caso de los costos indirectos. podrá fiscalizar la información pro- la determinación de las ganancias y nes Sectoriales de 1994, implemen- temas importantes de la agenda de Otro tanto ocurre con los aumentos porcionada por la empresa y requerir proyectos de distribución (inc. c). tadas por Juan Domingo Perón y su gobierno. El lobby empresario, con de precios que pretenden justificarse la totalidad de la información com- Otra cuestión importante del ministro de economía, el empresario apoyo de una prensa hostil al mode- en incrementos salariales, conside- plementaria y documentación respal- proyecto es que la conformación del José Ber Gelbard. Estas comisiones, lo de crecimiento con distribución rando que el costo salarial es uno de datoria que considere necesaria. A tal Consejo Nacional tendría represen- constituidas por sector económico, progresiva del ingreso, se hará sentir los de menor incidencia por unidad fin, agrega el proyecto, podrá desig- tación tripartita integrado por doce también tenían representación tri- cada vez con más fuerza en defensa de producción, rondando entre el 15 nar a los representantes gremiales y a miembros; cuatro en representación partita y fueron el sostén del llama- de sus intereses corporativos. La es- y el 20 pro ciento. los profesionales técnicos idóneos. del Estado, cuatro en representación do "plan cero" el cual se proponía tabilidad es un objetivo prioritario En la ocasión, el gobierno recu- La propuesta se extiende a la crea- de la Confederación General del Tra- lograr la estabilidad de los precios. del movimiento obrero organizado rrió a un acuerdo de precios con las cióndel Consejo Nacional de Partici- bajo y cuatro en representación de Lo logró durante la primera etapa, y de todos los trabajadores como el empresas y apeló al control popular pación Laboral en las Ganancias (art. las asociaciones de empleadores. Sus manteniendo más de 300 productos método más eficaz para defender el sobre el cumplimiento empresario 6) al que le otorga funciones amplias. decisiones se tomarán por mayoría de la canasta básica a precios esta- poder adquisitivo del salario. Los em- con los precios acordados. Este con- Deellas se destacan la determina- absoluta y sólo en caso de empate de- bles. presarios han utilizado la inflación trol se realiza con los precios de venta ción de la ganancia mínima anual cidiría el presidente, designado por El desafío de lograr la estabilidad como forma de no perder puntos en en el eslabón final de la cadena pro- a partir de la cual las empresas que- el poder Ejecutivo nacional y elegido de precios está planteado y una posi- la disputa distributiva. Estamos ante ducción-venta, pero no permite saber dan sometidas al régimen (inc. a);la entre uno de sus cuatro representan- ble solución está a la vista: ahora vie- un escenario abierto en el resultado que ocurre con las distorsiones intro- definición de excepciones para em- tes. ne la tarea de la política. La oposición de esta pugna y está en el trasfondo ducidas a lo largo de su recorrido. presas nuevas y/o productos nuevos En la Argentina contemporánea parlamentaria no se ha mostrada de los debates en torno al proyecto de La única forma eficaz de contro- (inc. b);la fijación de multas (inc. e) y hay un antecedente sobre control de dispuesta a colaborar en la búsque- ley de Recalde. lar los precios pasa por controlar los costos a lo largo de esa cadena. Allí es donde los dirigentes sindicales MONOPOLIOS Y PRECIOS pueden ser eficaces más que con- trolando las góndolas. Pero para eso es necesaria una ley que habilite el La devaluación aumenta los márgenes por unidad conocimiento de dichos costos. Es- tos son un secreto cerrado con siete Continúa de tapa los convierte en rehenes del monopo- internacional y, además, en caso de tanto interna como externamente. La llaves y hay que encontrar la llave lio. Las barreras legales o económicas resultar contractiva para la actividad amenaza de la competencia interna- maestra que las abra. La negativa re- Ahora bien, ¿de qué depende el que existen a la entrada de nuevos económica, lleva a las corporaciones cional actúa en este caso como un lí- acción empresaria ante el proyecto poder de mercado de los grandes competidores capaces de abastecer con a compensar la caída en sus ventas in- mite para evitar que los incrementos de participación en las ganancias capitales concentrados? Kalecki nuevos productos al mercado interno. crementando sus precios por encima de salarios significativos (superiores a que el Diputado Nacional Héctor y sus sucesores post keynesianos Y, finalmente, las expectativas de un de los costos. los incrementos en la productividad) Recalde presentó en el Congreso, destacan la importancia de cua- descenso del nivel de actividad eco- En este escenario, el poder sindical logrados por los trabajadores sean pa- muestra que ese es un camino legal tro aspectos. La concentración del nómica, que llevan a que los grandes es clave para contrarrestar la acción sados sistemáticamente a los precios. eficaz para conocer los costos empre- mercado, que le permite a las em- conglomerados busquen proteger sus monopólica en la puja distributiva: El gobierno, los sindicatos y las or- sarios. Si los trabajadores logran la presas "lideres" influir significati- ganancias a través de acuerdos tácitos cuanto mayor es la fuerza de los traba- ganizaciones sociales deben actuar en participación en las ganancias deben vamente en el precio promedio de entre ellos para no reducir los precios jadores más importante es la presión forma coordinada para disminuir el tener acceso a los costos para verifi- la industria, empujando al resto de en la misma medida en que disminu- que reciben las firmas para incremen- poder de monopolio que la devaluación car que la ganancia neta, de la que las empresas a seguir una política yen sus costos directos de producción. tar los salarios. Si las empresas deci- reforzó. El escenario post devaluación se repartiría un porcentaje entre los de precios similar. Las escasas po- Desde esta mirada, la devaluación den trasladar a precios estos aumentos puede significar un peligroso retroceso trabajadores, sea determinada con sibilidades que los consumidores aumenta los márgenes de beneficios se puede generar una espiral inf lacio- en el salario real y en la distribución propiedad. tienen de sustituir estos productos por unidad vendida porque es una naria de precios-salarios que perjudica del ingreso si el poder concentrado im- En esa línea, el proyecto de ley por otros más económicos, lo que barrera económica a la competencia la posición competitiva de las mismas, pone sus condiciones. martes 11 de marzo de 2014 | | trabajo & economía | TIEMPO ARGENTINO 3 Los prejuicios de BRECHA LABORAL ENTRE MUJERES Y HOMBRES género son convertidos en fuentes de ganancias por los Una igualdad pendiente: menores salarios asignados a las mujeres. género y mercado de trabajo

Anabela Ghilini

a inserción de las mujeres en el mercado de trabajo no se produce en un marco de igualdad de condiciones Lcon los varones, ya que su incorpo- ración choca con desventajas que dificultan el acceso y permanen- cia. Las desigualdades se explican en parte por la discriminación que realizan las empresas en base a es- tereotipos de géneros al momento de la contratación. Así se constru- pensada históricamente como una dra Birgin: “El tiempo extraescolar yen mitos, sin correlato empírico, labor femenina y de medio tiempo. dedicado al trabajo escolar se asi- tales como los que asocian a las mu- Sin embargo, maestras y profesoras mila al trabajo doméstico y pocas jeres con un mayor costo laboral ocupan la mayor parte del día en veces es pensado como tiempo que por las licencias por maternidad, tareas educativas que no son reco- requiere ser tenido en cuenta en mayor ausentismo vinculado con nocidas ni remuneradas. La jorna- la retribución. Esta cuestión es sin el cuidado de los hijos o familiares da laboral docente es mayor que el duda un aspecto de una cuestión o menor flexibilidad para cambiar tiempo de trabajo en la escuela. La mucho más amplia, y es que en rea- turnos. No obstante, muchas des- invisibilidad del trabajo extra cla- lidad todo el trabajo docente ha ido igualdades preexisten al momento se, como la invisibilidad del trabajo adquiriendo límites difusos, que de la inserción laboral ya que se doméstico, oculta que la docencia además recorre históricamente los originan en otros espacios de la no es un empleo de tiempo parcial. caminos de la vocación, el trabajo y vida social. Cuando terminan sus horarios for- la profesión”. Asimismo, el salario Esta situación de desventaja de males de trabajo, la mayoría de las docente no puede ser visto como la mujer frente al varón se constata maestras continúan trabajando, pe- un salario “complementario”. Pa- analizando algunas características ro en sus casas. Realizan allí tareas ra la mayoría de los docentes, esta del mercado de trabajo femenino: necesarias para el cumplimiento es su única fuente de ingresos y * Un mercado laboral muy seg- de los objetivos pedagógicos que les representa un aporte significativo laboral difusa son actualmente la calidad educativa, tengamos pre- mentado horizontalmente que son exigidas por el ejercicio de su en relación con la composición de algunas de las características del sente que es primordial mejorar las concentra el trabajo de las mujeres profesión. Al respecto sostiene la los ingresos familiares. Bajos sala- trabajo docente. Es imprescindible condiciones de trabajo y vida de los en un conjunto reducido de ocupa- especialista en educación, Alejan- rios, poco descanso y una jornada que al momento de poner en debate maestros y profesores.

CADENA LÁCTEA La jornada laboral docente es mayor Creció el consumo y la concentración de la producción que el tiempo Cinco empresas controlan el 61 % de la producción nacional. En similar posición dominante estan las cadenas comerciales. de trabajo en la escuela. Pilar Palmieri estable ante cambios en el ingreso y nos países de la Unión Europea. analiza el mercado por producto. aumentó 17% durante ese período. Los tambos destinan su produc- También la distribución mino- os precios de la leche cruda Los incrementos de cantidad dieron ción de leche cruda a una estructura rista ha tenido importantes modi- ciones definidas arbitrariamente y los productos lácteos en lugar a mayor facturación y engorda- industrial conformada por 697 plan- ficaciones a partir de la década del como típicamente femeninas LArgentina se encuentran in- ron las ganancias en la cadena láctea tas industriales. Sin embargo, lejos ´90 con la entrada de grandes distri- * Las mujeres se encuentran so- fluenciados por los precios inter- conformada por un sector primario de ser una estructura competitiva, el buidoras con formato de supermer- bre representadas en actividades nacionales mientras que la cade- altamente atomizado y aglomerado mercado se encuentra altamente seg- cados e hipermercados y en su ma- vinculadas al sector servicio de ba- na láctea se orienta fuertemente en las cuencas lecheras y un sector mentado. Por un lado existen unas yoría de capitales extranjeros. Esos ja calificación laboral. al consumo interno: exporta sólo industrial más concentrado y estra- pocas firmas grandes, que operan nuevos actores de la cadena láctea, * La brecha salarial entre varo- entre el 20% y el 25% de su produc- tificado. Esta tendencia se profun- bajo los estándares de producción modificaron las reglas comerciales nes y mujeres. El ingreso percibido ción. En este sentido y en el marco dizó en la década del ’90 cuando más avanzados y tienen mucho peso previas y los poderes relativos de por las mujeres durante su vida ac- de la disputa por la distribución el sector industrial se concentró al económico y poder de mercado. Por negociación entre el eslabón indus- tiva es inferior al de los hombres, de ingreso a través de la fijación tiempo que se transnacionalizó. El el otro, trabaja una gran cantidad trial y el de distribución. Mientras en promedio, alrededor de un 30 de los precios locales, resulta rele- resultado fue un recrudecimiento de de pequeñas firmas que operan en que las negociaciones entre el sector % menos. vante analizar algunas cuestiones las condiciones oligopólicas basada circuitos marginales y tienen muy primario e industrial son claramen- * Un mercado laboral muy seg- básicas del funcionamiento de es- en una renovación tecnológica de la poco peso económico. te asimétricas, la relación entre el mentado verticalmente en el sec- ta cadena de producción. industria que la ubicó en la avanzada Según un reciente informe de la sector industrial y el de comerciali- tor privado. Concentración de las Resultado de la recomposición internacional. consultora CLAVES, para el año 2012 zación en muchos casos se asemeja mujeres en los puestos de menor del empleo y de los salarios pro- En relación al sector primario, las diez mayores lácteas de la Argen- a un oligopolio bilateral. jerarquía, peor remunerados y más ducida en la última década que en los últimos 25 años se dio en for- tina concentran el 71% de la cuota El resultado de la actual confor- inestables. promovió un aumento notable ma continua un proceso de concen- del mercado nacional y de ellas, las mación de la cadena láctea es que El fin de las diferencias entre de la demanda interna y de los tración y aumento de escala de las cinco primeras controlan el 61% de la sus precios al consumidor son mayo- mujeres y varones en el mundo niveles de consumo per cápita de unidades productivas. Actualmente, producción nacional de lácteos. res a los de un mercado competitivo. laboral, sigue siendo una cuestión lácteos en Argentina son altos, según los últimos datos disponibles, Si bien las principales empresas Resulta necesario seguir avanzando pendiente para alcanzar un modelo próximos a los registrados en existen en 11.049 tambos en la Ar- del sector son multiproducto, se di- en estrategias y políticas económi- de desarrollo económico inclusivo los países más desarrollados. El gentina, un 60% menos de los que ferencian entre sí según el liderazgo cas, como los canales de distribución y con justicia social. consumo de quesos entre el 2003- existían en el año 1988. Se trata de que ejercen por línea de productos. alternativos, controles de precios u 2012 aumentó 46% y los yogures, un proceso que afecta a los principa- Con lo cual, además de baja compe- otros, que vayan acotando el poder El trabajo docente debe ser re- 70por ciento. En cuanto a la leche les países productores como Nueva tencia a nivel industrial, las condicio- de los grandes grupos económicos valorizado. La docencia ha sido fluida presenta un consumo más Zelandia, Australia, EE.UU. o algu- nes son más oligopolólicas cuando se que manejan la cadena láctea. 4 TIEMPO ARGENTINO | TRAbAjO & ECONOMíA | | martes 11 de marzo de 2014

EL LEGADO DE HUGO CHÁvEz El poder popular y la unidad continental El intento golpista que se viene desarrolando en el interior de la República Bolivariana de Venezuela es acompañado en el exterior por los enemigos de las soberanías nacionales. Son los que ganan con el retroceso popular y la inequidad social.

Leandro Bona lides de la democracia" como Leopoldo López y Henrique Capriles, fueron las os actuales embates desestabi- propias organizaciones populares las lizadores en Venezuela ratifi- que devolvieron al presidente a su si- can una incontrastable reali- tio, cuando ya caía sobre él una ejecu- dad: a los sectores del poder ción dictada en Washington. Lcontinental les molesta la revolución Esta política se traduce en accio- bolivariana. Se han mostrado incapa- nes concretas: al paro petrolero se ces de tolerar el juego democrático contestó con la estatización plena de que le dio al chavismo 18 victorias en PDVSA y su nueva política social de 19 elecciones y no dudan en impulsar distribución de renta; a la inflación es- una guerra de 4ª generación (sabota- peculativa, con los controles estatal y jes, campañas mediáticas y desabaste- social del comercio interior (mercados cimiento económico) para derrocar a populares), y a la desestabilización de Nicolás Maduro de la Presidencia. grupos armados, con masivas y pacífi- El legado de Chávez es el objetivo que oscilaban entre el 1 y el 3% de las cas movilizaciones populares. adestruir internamente tanto por la explotaciones, ese valor pasó al 33% El chavismo recuperó la idea de so- burguesía importadora como por los desde la presidencia de Chávez. A su cialismo. Un socialismo propio de los ex rentistas vinculados a la vieja PD- vez, se crearon una serie de impuestos que permitieron brindar acceso a gunos de los avances que ha dado el tiempos actuales, que rectifique los VSA, ambos asociados a Washington. para captar estos recursos, además del educación, salud, vivienda y trabajo continente en años recientes, aban- errores del viejo socialismo real, que Se trata de un legado que, a un año FONDEN, fondo de desarrollo social. a grupos históricamente postergados donando la tutela de EE UU. A esta se apoye en la idiosincrasia de Nuestra de la muerte del líder bolivariano, Para muestra sobra un botón: (ver cuadro). Por primera vez en su his- impronta regional, Chávez le dio un América y que se propague de mane- los voceros del poder conservador mientras entre 1989 y 1998 el total de toria, los venezolanos promedian tres giro popular y plebeyo, lo que permite ra continental ¿Qué otra región del distorsionan presentando a la revo- aportes al Estado nacional por parte platos de comida diarios, mientras entender la proyección de su figura en mundo sino América Latina cuenta lución venezolana como un fracaso de PDVSA fue de 101.332 millones de que el acceso a operaciones y educa- el plano internacional. con bienes comunes como petróleo, económico (González Fraga, La Nación, dólares, ese valor ascendió a 334.124 ción superior dejan de ser privilegios. Otro legado profundo del chavismo gas y agua en volúmenes inigualables, 20/2/2014). millones entre 1999 y 2011 (3,3 veces Si bien esta batería de políticas sería es la iniciativa popular. De eso se trata mayor cohesión cultural fundada en Lo que ha ocurrido en Venezuela más); de los cuales U$S 79.619 millo- suficiente para explicar la identifica- cuando se discuten las posibilidades un idioma común y la ausencia de desde 1999 es un profundo proceso nes fueron destinados a programas ción de una buena parte del pueblo de forjar un camino alternativo al neo- conflictos religiosos, y la existencia redistributivo, de los más importan- de desarrollo social. Por allí pasa en venezolano con la figura de Chávez, liberalismo. La Revolución Bolivariana un presente que recupera la unidad tes del continente. Según datos de la buena medida la clave del interés que existen varios motivos, quizás aún se ha apoyado en el "Poder Popular", inicial de la independencia? CEPAL, Venezuela se transformó en se deposita en Venezuela: la burguesía más profundos que dan cuenta de su entendido como la organización de El legado de Hugo Chávez, a un el país menos desigual de América La- local y los EE UU desean recuperar ese legado. masas. En Argentina podríamos decir año de su muerte, invita a reflexio- tina (después de Cuba), aventajando botín, bloqueando el acceso de los sec- Por un lado, la reivindicación de las de las organizaciones libres del Pue- nar sobre las tareas que le tocan a los a Uruguay (www.cepalstat.net). Este tores populares al reparto de la renta. gestas latinoamericanas y caribeñas blo, tanto estudiantil, como sindical, pueblos de Nuestra América, en un logro no es sino el resultado de una Gracias a esta política, el chavismo de los siglos XIX y XX con el propósi- cultural, de género; en los barrios y en contexto de ataques sistemáticos del gestión de la política económica basa- logró redireccionar esos recursos to de recuperar la idea de unidad de la Fuerzas Armadas. De hecho, cuan- poder internacional sobre los países da en el reparto de la renta petrolera: a través de una serie de programas la América de San Martín y Bolívar; do hubo un Golpe de Estado en 2002 que ensayan alternativas al neolibe- mientras en 1998 cobraba regalías sociales, conocidos como misiones, la CELAC, UNASUR y el ALBA son al- del que participaron los actuales "ada- ralismo.

Editorial pueblo o antipueblo

» Horacio Ghilini | DIRECToR DE trabajo & economía

on épocas de negociaciones en términos de niveles de ingresos que sostienen anualmente al sistema educa- presupuestarios en educación respecto docente. Son los grupos concentrados que paritarias y, como un "clásico", deben permitir hacer frente a los valores tivo se le agrega un aspecto capital: los de etapas previas) señala una proble- pulsearon para lograr una devaluación S se reeditan las discusiones de una canasta de bienes materiales y aumentos salariales de los docentes fun- mática que no se resuelve con "palo o pro exportadora y una suba de tasas de docentes-nación y docentes-provincias. simbólicos que permiten la reproducción cionan como piso del resto de los gremios zanahoria" sino que evidencia la direccio- interés pro-bancos, como estrategia para A diferencia de otros años, éste parece de nuestra fuerza de trabajo. En el caso y desde 2009 a esta parte, han corrido por nalidad de la asignación de la inversión: minar las bases de un modelo alternativo ser especialmente complejo: la reciente docente, además de los recursos necesa- debajo de los restantes, además de en- más escuelas, más netbook, más ciencia al neoliberal. Importa entonces distinguir devaluación del peso y su consecuente rios para alimentación, salud,vestimenta, contrarse en muchos casos prácticamente y técnica, más universidades… pero ¿y el quién se para en cada bando en la dispu- traslado a precios obligan a rediscutir los vivienda y esparcimiento, hablamos de “empatado” con la inflación. Es evidente salario docente? El capital más valioso en ta pueblo-antipueblo. niveles de ingresos del conjunto de quie- la necesidad de formación permanente un deterioro acumulado del poder adqui- cualquier empresa es el humano y nin- Los docentes, en tanto trabajadores y nes vivimos de nuestro trabajo. nutrida de bienes culturales que tienen sitivo del salario docente. gún trabajador elude el trabajo cuando el pilares de cualquier iniciativa de transfor- Más allá de esta paritaria en parti- costos de mercado como libros e internet Esta dinámica es negativa además trabajo dignifica. Y no se trata de sacarle mación cultural, no pueden ser el blanco cular, resta debatir socialmente cuánto y soportada por un tiempo de dedicación porque reproduce la heterogeneidad sa- inversión a los rubros estratégicos antes de las críticas de un proyecto nacional y tiene que ganar un trabajador que está que excede largamente al tiempo presen- larial (es decir, las diferencias de ingresos mencionados, se trata de que no se de- popular. Para garantizar mejores niveles al frente de un aula y es responsable de cial en las aulas. Hablamos también de entre los trabajadores) erosionando la co- rrumbe un edificio por no fortalecer una de vida de los docentes, desempolvemos la construcción de conocimiento y de vín- la necesidad de contar con servicios pú- hesión del movimiento obrero argentino. de sus columnas principales. Mucho más las iniciativas de Reforma de la Ley de culos de interacción social sobre los que blicos como medios de transporte dignos El discurso de la presidenta en la si se considera que los actuales embates Entidades Financieras para cobrarle a partirán futuras generaciones. Para ello y eficientes. apertura de las sesiones del Congreso para desequilibrar al gobierno no provie- los bancos y captemos y redistribuyamos es imprescindible que un trabajador pue- Al debate central que significa digni- (donde criticó el "débil" presentismo do- nen de las organizaciones sociales, ni del la renta minera. Va a sobrar pueblo para da disponer de condiciones de dignidad ficar los ingresos laborales de quienes cente como contracara de los aumentos conjunto de los trabajadores, ni del sector sostener esas medidas.

Staff -