Horaire des prières

Fajr : 04h39 Dohr : 12h49 Asr : 16h28 Maghreb : 19h24 Isha : 20h48 DK NEWS MÉTÉO Alger : 31 20° Oran : 29° 22° Annaba : 28° 21° Béjaïa : 31° 21° QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATION Tamanrasset: 34° 22° Jeudi 30 août 2018 - 19 Dhu al Hidjah - N° 2001 - 5e année - Prix : Algérie : 10 DA. France : 1€ www.dknews-dz.com

ALGÉRIE - VENEZUELA ALGÉRIE - MALAWI ALGÉRIE – ALGÉRIE – AFRIQUE 4 Ouyahia s'entretient avec la M. Ouyahia KAZAKHSTAN DU SUD vice-présidente vénézuélienne reçoit Mourad Medelci M. Messahel le président reçu à Astana s'entretient 4 La vice-présidente du du Parlement par le président à Cape Town avec Venezuela achève sa visite du Malawi du Kazakhstan son homologue sud-africaine en Algérie P. 5 P. 5 P. 5 P. 5 LE MINISTRE DE L'HABITAT, DE L'URBANISME ET DE LA VILLE, M. ABDELWAHID TEMMAR L’A ANNONCÉ LPP: le 15 septembre, dernier délais pour lancer le reste des programmes

Le ministre de l'Habitat, de l'Urbanisme et de la Ville, M. Abdelwahid Temmar a annoncé, mardi à Alger, que le dernier délais pour le lancement des programmes restants sera le 15 septembre prochain. "Le secteur £uvre au lancement des projets du logement promotionnel public (LPP) avant le 15 septembre, tout en veillant au contrôle de la qualité", a indiqué le ministre lors d'une visite de travail et d'inspection aux quartiers Ahmed Medaghri à Rouiba et Faizi à Bordj El Bahri (Alger). P. 3 Temmar : "Le ministère étudie soigneusement les rapports sur la qualité des logements"

ARMÉE EDUCATION EAU: Gaïd Salah exhorte Benghabrit : respect des M. Necib instruit les instructions et orientations le personnel de la 4eme Région responsables du secteur en matière d'hygiène et de de respecter les délais militaire à «redoubler sécurité pour la réussite de des programmes sectoriels de vigilance» (MDN) la nouvelle rentrée scolaire dans le sud du pays P. 3 P. 4 P. 4

MDN

SANTÉ F TBALL SÛRETÉ D'ALGER: LUTTE CONTRE LE TERRORISME VIEILLIR AVEC COUPE DE LA CONFÉDÉRA- Une campagne SUCCÈS: TION (DERNIÈRE JOURNÉE): de sensibilisation Destruction Une consultation L'USMA bat en direction de 3 casemates médicale des conducteurs pour terroristes Gor Mahia 2-1 de bus de longs préventive pour à Médéa vivre longtemps et se qualifie trajets en 1/4 de finale en bonne santé P. 2 1 P. 2 4 P. 2 4 P.p 12-13

2 DK NEWS Jeudi 30 août 2018 CLIN D’ EIL Horaire des prières ENVIRONNEMENT ET ENERGIES RENOUVELABLES Jeudi 19 Dhou al hija

Lancement d’une campagne nationale FajrFajr 03:2804:39 de nettoyage DohrDohr 12:4912:51 La ministre de l’Environnement mène ton voisin pour nettoyer et et des Energies Renouvelables, Mme la laissé propre», cette campagne AsrAsr 16:4316:28 Fatma Zohra Zerouati, présidera a pour objectif le nettoyage des ce matin à partir de 8h au niveau grands quartiers à travers le terri- Maghreb 20:15 de la commune des Eucalyptus, le toire national. La ministre prendra Maghreb 19:24 lancement de la campagne natio- part à l’opération au niveau de la Isha 21:59 nale de nettoyage de l’Environne- commune de Sidi M’hamed (1er Isha 20:48 ment. Placée sous le thème «ra- Mai), et Bachdjerrah.

RESSOURCES EN EAU ALGÉRIE TELECOM BÉJAÏA Necib à Oran Aucune coupure Université d’été Dans le cadre du suivi des projets d’internet n’est prévue du secteur, le ministre des Res- sources en Eau, M. Hocine Necib, du FFS aujourd’hui effectuera aujourd’hui, une visite de travail et d’inspection dans la wi- laya d’Oran. Au cours de cette visite, le ministre inspectera plusieurs structures relevant de son départe- ment ministériel. CE MATIN À LA KASMA DES MOUDJAHIDINE DE DAR EL-BEÏDA Le Front des forces 40 fédérations, pren- Faisant suite à une publication parue, hier, sur les ré- socialistes (FFS), orga- dront part à cet évène- seaux sociaux, portant sur une probabilité d'une coupure Enregistrement nise son université ment placé sous le d'Internet prévue, aujourd’hui, au niveau national, l'opé- d’été, à partir d’au- thème : «La jeunesse rateur national des télécommunications Algérie Telecom, de témoignages jourd’hui et jusqu’au avant-garde des luttes a apporté un démenti de cette rumeur sur la page 1er septembre, au ni- démocratiques et de la Facebook officielle de l’entreprise. «Contrairement à ce Le musée national du moudjahid, organise ce matin à veau du centre de va- protection de l’Etat so- qui a été annoncé sur les réseaux sociaux au sujet d'une partir de 10h, au niveau de la Kesma de Dar El Beïda, la cances Anissa Tour de cial ». Des conférences supposée coupure d'internet au niveau national, Algérie 290e rencontre élargie aux musées et directions des moud- Souk El Tenine, wilaya et des ateliers sont pré- Télécom tient à préciser à son aimable clientèle qu'aucune jahidine, consacrée à l’enregistrement de témoignages de Bejaia. Plus de 350 vus tout au long des tra- coupure n'est programmée pour le jeudi 30 aout 2018», sur la guerre de libération nationale. jeunes, représentant vaux. a indiqué le communiqué d’Algérie Telecom. SALLE IBN ZEYDOUN CE SOIR AU MÉRIDIEN Ocean's 8, D’ORAN Indestructibles 2, Météo Max Min L’ONB en concert Action ou vérité Sous le patronage Alger 31° 20° de l’Office national et Avengers de la culture et de en projection Oran l’information 29° 22° (ONCI), l’Orchestre Les séances de projections se poursuivent national de Barbès aujourd’hui à la salle Ibn Zeydoun (OREF). Annaba 28° 21° (ONB), animera un Au programme cet après-midi : Ocean's 8 concert exception- (13h), Indestructibles 2 (15h), Action ou Béjaïa 31° 21° nel, ce soir à partir vérité (18h) et Avengers : Infinity war (21h). de 22h, à l’hôtel Le Méridien d’Oran. Tamanrasset 34° 22°

4SÛRETÉ NATIONALE SEAAL 4 DEMAIN À DOUNIA PARC Campagne de L’AEP suspendue hier Cérémonie de clôture sensibilisation en direction au niveau de la ruelle de la saison estivale des conducteurs de bus Ahcene mimouni et la Après avoir animé plusieurs de transports en commun soirées artistiques à travers les rue Hassiba Ben Bouali communes de la wilaya d’Alger, Dans le cadre du renforce- L’Alimentation en eau l’Etablissement Arts et Culture, ment du plan de communication organise demain vendredi 31 de proximité de la sûreté natio- potable a été suspendue hier matin au niveau de aout à partir de 20h, au Parc nale, à la veille de la rentrée so- des Grands Vents (Dounia ciale, qui enregistre des dépla- la ruelle Ahcen Mimouni et la rue Hassiba Ben Parc), une grande soirée qui cements de citoyens , la Direction sera animée par une pléiade générale de la Sûreté nationale Bouali (en partie), suite à un incident survenue d’artistes dont Abdelkader Chaou, Noureddine Alane, (DGSN), a lancé, hier, une cam- Bariza et Nadia Dziria. pagne de sensibilisation à travers le territoire national, en sur une conduite de dis- direction des conducteurs de bus notamment des longues tribution, localisé à proxi- distances . Cette campagne consiste à expliquer aux conduc- mité de l’APC de Sidi M’Hamed, a indiqué hier 4 DEMAIN AU CASIF DE SIDI FREDJ teurs l'importance du respect du code de la route dans la la Société des eaux et de l’assainissement d’Alger prévention des accidents. Des dépliants sur les sanctions (SEAAL) dans un communiqué. Les équipes de DJ F MIX, Karim Gang prévues dans la législation en vigueur et des statistiques SEAAL ont été mobilisées afin de procéder aux des accidents, appuyés d'images, sous le thème «la bonne réparations nécessaires. L’entreprise a mis tout et L’Anonyme conduite, sécurité pour tous» sont également distribués en œuvre pour rétablir durant l’après-midi, la aux conducteurs afin de les amener à adopter un compor- situation et assurer de nouveau la continuité de en concert service. D’autres parts, la Seaal a mis en place tement adéquat sur les routes. A l’occasion, des cadres spé- Dans le cadre de son pro- cialisés de la police sont mobilisés pour orienter et sensibiliser un dispositif de citernage, afin d’assurer les usages prioritaires. L’entreprise remercie la po- gramme «Eté d’Algérie 2018», les chauffeurs sur la prudence et la vigilance lors de la l’Office national de la culture conduite et le respect du code de la route notamment le pulation de sa compréhension et prie ses clients de l’excuser, pour les désagréments causés par et de l’information (ONCI), or- respect de la vitesse. La DGSN insiste également sur le ganise demain vendredi 31 aout contrôle des véhicules pour la sécurité des usagers de la ces travaux. Pour toutes informations, SEAAL met à la disposition des clients le numéro de son à partir de 22h30, au Casif de route et les voyageurs. La DGSN rappelle également que Sidi Fredj, un concert animé cette campagne est animée également sur sa page officielle centre d’appel téléphonique le 15.94 fonctionnel 24h/24, 7j/7. par DJF MIX, Karim Gang et sur Twitter, Faceboock et son site électronique. L’Anonyme. Jeudi 30 août 2018 ACTUALITÉ DK NEWS 3

ARMÉE HABITAT - QUALITÉ Gaïd Salah exhorte le personnel Temmar : "Le ministère eme étudie soigneusement de la 4 Région militaire les rapports sur la à «redoubler de vigilance» (MDN) qualité des logements" Le Général de Corps d'Armée, Ahmed Gaïd Salah, vice-ministre de la Défense natio- nale, chef d'Etat-major de l’Armée nationale populaire, a exhorté hier à Ouargla les personnels de la 4ème Région militaire à "redoubler de vigilance et cerner les véri- tables paramètres de réussite de la mission qui leur est confiée", indique un commu- niqué du ministère de la Défense nationale (MDN). Au premier jour de sa visite et après la cérémonie d’accueil, le Général de Corps d'Armée a tenu une rencontre avec le commande- ment et les cadres de la 4e Région militaire, où il a rappelé "les mis- sions principales confiées à cette Région, conformément à l’impor- tance stratégique que revêt son ter- Le ministre de l'Habitat, de l'Urbanisme et de la ritoire de compétence avec toutes Ville, Abdelwahid Temmar a indiqué, mardi à Alger, ses spécificités géographiques et que son département étudiait soigneusement les frontalières, étant donné que cette rapports sur la qualité des logements en vue de Région constitue le front sud-est du prendre des décisions et de sanctionner les entre- pays". prises défaillantes. Cette Région qui a pour mission "De lourdes sanctions allant jusqu'à la résiliation "non seulement de défendre la des contrats et la poursuite judiciaire seront infli- sécurité et la souveraineté de gées à l'encontre des entreprises défaillantes", a l’Algérie dans cette zone vitale ainsi précisé le ministre durant sa visite de travail et d'inspection aux cités Ahmed Medaghri à Rouiba et que son intégrité territoriale contre gnées". "La mission de maintenir comme de coutume, à la hauteur de Faizi à Bordj El Bahri (Alger). toute tentative hostile quelle que une meilleure disponibilité opéra- cette mission qui leur est confiée", A rappeler que le ministère de l'Habitat a ouvert soit sa nature, mais également de tionnelle et au combat ne sera les exhortant "à faire montre, en une enquête sur la qualité des logements réalisés veiller à la sécurisation et la protec- garantie que par la concrétisation permanence, de dévouement et de après avoir reçu des plaintes de la part de quelques tion des infrastructures et com- rigoureuse et correcte des pro- loyauté, de consentir davantage bénéficiaires au niveau des différentes régions du plexes économiques et surtout grammes de préparation au com- d’efforts, de redoubler leur vigi- pays, concernant les manquements en termes de énergétiques déployés à travers le bat avec tous leurs échelons, puis lance et de persévérer avec force réalisation. "Il ne faut pas amplifier cette situation, territoire de la Région". par l’exécution des exercices tac- pour atteindre les objectifs ni la généraliser au reste des projets", a-t-il dit En A ce titre, M. Gaïd Salah a exhorté tiques et illustratifs qui devraient escomptés, pour honorer les tradi- réponse à une question sur la protestation des sous- "l’ensemble des présents et tous les servir d’indice témoignant l’assi- tions de l’ANP, digne héritière de cripteurs AADL prévue mercredi à Alger en raison personnels de la Région de devoir, à milation par les personnels toutes l’Armée de libération nationale de la qualité des logements, M. Temmar a rassuré travers cette zone opérationnelle, catégories confondues, des (ALN)". qu'"ils ont le droit d'exprimer leurs préoccupations redoubler leur vigilance et cerner connaissances et des savoirs relatifs Le Général de Corps d'Armée de manière civilisée", soulignant que les problèmes les véritables paramètres de réus- à l’art militaire qui leur sont dis- présidera, au nom du Président de seront réglés en toute transparence. site de la mission qui leur est pensés, et aussi leur maitrise des la République, Chef suprême des "La protestation est tout à fait normale mais doit confiée. systèmes d’armements modernes Forces armées, ministre de la être raisonnable", a déclaré le ministre, mettant en Ils devraient focaliser sur l’ac- et sophistiqués mis à leur disposi- Défense nationale, la cérémonie avant "le travail fourni par le secteur afin de pren- quisition des facteurs de l’aguerris- tion", a-t-il souligné. d’installation du Général-major dre en charge les préoccupations des souscripteurs sement opérationnel et de combat à Le Général de Corps d'Armée a Hassan Allaïmia dans les fonctions et des bénéficiaires". travers l’application stricte des pro- réitéré son "intime conviction" que de Commandant de la 4e Région Les solutions et les moyens financiers sont dis- grammes de préparation au com- les personnels de la 4e Région mili- militaire à Ouargla, en remplace- ponibles pour le règlement de tous ces problèmes, bat et des consignes et recomman- taire chargés d’accomplir leur ment du Général-major Cherif a-t-il rassuré. dations adaptées avec la nature de devoir national au niveau de cette Abderezzak mis à la retraite, Au cours de sa visite, le ministre a instruit les res- l’ensemble des missions assi- zone frontalière, "seront toujours indique le communiqué. ponsables des chantiers de l'impératif de respecter la qualité de la réalisation et l'aspect esthétique de LE MINISTRE DE L'HABITAT, DE L'URBANISME ET DE LA VILLE, l'aménagement extérieur ainsi que la réalisation des structures publiques à l'image des écoles, des M. ABDELWAHID TEMMAR L’A ANNONCÉ, MARDI À ALGER, structures sanitaires et des espaces verts. Compte tenu de l'environnement de ces cités, il a LPP: le 15 septembre, dernier délais été procédé actuellement à l'aménagement de Oued Bouriah à la cité Ahmed Medeghri (Rouiba) à tra- vers le changement de son cours pour qu'il se jette pour lancer le reste des programmes dans les canalisations souterraines avec des délais Le ministre de cupations de certains de réalisation fixés à 8 mois à compter du 10 mai l'Habitat, de l'Urbanisme citoyens au sujet du dernier, une démarche qui vas en finir avec plu- et de la Ville, M. manque des structures, sieurs problèmes de santé et d'environnement et Abdelwahid Temmar a de l'eau, du gaz et d'élec- contribuera à donner une belle image au périmètre annoncé, mardi à Alger, tricité, M. Temmar a d'habitat à travers l'exploitation de la surface du que le dernier délais pour affirmé que les citoyens Oued pour la réalisation des routes et espaces verts. le lancement des pro- ont droit de soulever M. Temmar a instruit également les responsa- grammes restants sera le leurs préoccupations aux bles des chantiers de donner des appellations 15 septembre prochain. instances concernées urbaines aux cités de manière à en finir avec celles "Le secteur £uvre au même après la réception des chiffres, outre la dénomination des rues et lancement des projets du du logement, mettant en routes pour que ces cités soient des monuments logement promotionnel avant que des décisions préservés dans la mémoire des Algériens. public (LPP) avant le 15 strictes ont été prises Par ailleurs, le ministre de l'Habitat a formulé septembre, tout en veil- pour les prendre en des observations aux responsables de l'Entreprise lant au contrôle de la qua- charge. nationale de promotion immobilière (ENPI) sur la lité", a indiqué le ministre Le ministre de qualité et la cadence de la réalisation des travaux, lors d'une visite de travail l'Habitat a fait savoir que mettant l'accent sur l'impératif de consentir davan- et d'inspection aux quar- treprise nationale de la ment dans la réalisation la prochaine visite à ces tage d'efforts pour la livraison des logements avant tiers Ahmed Medaghri à promotion immobilière en termes de qualité et de chantiers aura lieu avant décembre prochain. Rouiba et Faizi à Bordj El (ENPI), Rabhi Mesbah a délais, les bureaux le 5 septembre pour s'en- L'entreprise chinoise chargée de la réalisation Bahri (Alger). fait savoir qu'"il s'agit d'études seront sanction- quérir de l'application est le premier partenaire de l'ENPI avec un quota de Selon les chiffres du actuellement de suivre les nés. "Tout manquement des instructions données 6913 unités de logement où 50% de leurs projets est ministère, la wilaya chantiers et d'élever la signalé fera l'objet de et de l'exécution des déci- financé via le Crédit populaire d'Algérie (CPA). d'Alger a bénéficié d'un cadence des travaux". La sanctions à l'encontre des sions prises aujourd'hui. Le ministre a fixé le 15 septembre prochain der- quota de 26.200 loge- réception des logements bureaux d'études qui Selon M. Temmar, le suivi nier délais pour lancer le reste des projets program- ments LPP dont 21.695 réalisés aura lieu au cours assumeront les diffé- sur le terrain de tous les més (LPP) dans la wilaya d'Alger. logements ayant été lan- du mois de décembre rentes peines édictées par programmes se poursuit La wilaya d'Alger a bénéficié d'un quota de cés et 15.754 en cours de prochain, ont précisé les la loi. en vue de remédier aux 26.200 logements LPP, dont 21.695 logements ayant réalisation, outre 5941 responsables du bureau Le contrôle doit s'ef- lacunes enregistrées dans été lancés et 15.754 en cours de réalisation, outre unités réceptionnées et d'études chargé du suivi. fectuer pour la réalisa- certains chantiers, et par- 5941 unités réceptionnées et 4505 en attente, rap- 4505 en attente. Pour sa M. Temmar a indiqué tion", a-t-il dit. tant, accélérer la cadence pelle-t-on. part, le directeur de l'en- qu'en cas de manque- Concernant les préoc- des travaux. APS 4 DK NEWS ACTUALITÉ Jeudi 30 août 2018

LA MINISTRE DE EDUCATION L'ENVIRONNEMENT ET Benghabrit : respect des instructions DES ENERGIES RENOUVELABLES, et orientations en matière d'hygiène FATIMA ZOHRA et de sécurité pour la réussite de la ZEROUATI, L’A ANNONCÉ : nouvelle rentrée scolaire «Une campagne La ministre de l'Education nationale, Nouria Benghabrit, a insisté mercredi sur l'impératif de veiller à l'application de toutes les instructions et orientations de l'Administration centrale, nationale notamment celles liées aux règles d'hygiène et de sécurité pour la réussite de la nouvelle rentrée scolaire 2018-2019 Présidant les ateliers de formation au profit des secrétaires jeudi pour généraux, une première pour le secteur, les secrétaires généraux des Directions de l'éducation le nettoyage de des wilayas à l'impératif de se mobiliser pour la réussite de la rentrée scolaire 2018/2019 en veillant à l'application de toutes les instructions et orientations de l'Administration centrale l'Environnement» notamment celles liées aux règles d'hygiène et de sécurité. La ministre de l'Environnement et des Mme Benghabrit a mis l'ac- à concrétiser en termes de soulevées et à ne Energies renouvelables, Fatima Zohra Ze- cent sur "l'importance de se transparence, d'impartialité et pas mettre des rouati, a annoncé mardi le lancement, jeudi, mobiliser autour des objectifs de service public offert au ci- obstacles devant d'une campagne nationale pour le nettoyage communs du secteur à travers toyen". ceux qui les sol- de l'environnement à travers tout le territoire l'animation, la coordination et A ce propos, la ministre a licitent". national avec la contribution de plusieurs le suivi des différents services relevé que la gestion adminis- Relevant secteurs et instances concernées ainsi que de la direction de l'éducation trative du secteur au niveau lo- qu'il existe "des des entreprises économiques et des orga- de wilaya". cal "fait souvent l'objet de cri- voix qui s'éle- nisations de la société civile. "Le rôle des secrétaires gé- tiques et ne reflète pas les efforts vent ici et là Cette campagne vise à sensibiliser le ci- néraux est fondamental pour consentis pour la concrétisation pour tenter de toyen sur l'impératif de préserver l'envi- l'exécution des orientations et d'une gestion efficace, ration- déstabiliser le ronnement et l'espace de vie et de l'impliquer instructions de l'Administration nelle et impartiale" vu que la secteur et semer dans des actions de nettoyage qui ne seront centrale sous l'autorité du res- conjoncture économique du le doute avant même le début server leurs droits face à un pas "conjoncturelles", a indiqué la ministre ponsable directe qu'est le di- pays "impose de recourir à des de l'année scolaire, la ministre monde impitoyable". lors d'une rencontre organisée pour an- recteur de l'éducation", a-t-elle méthodes de gestion devant ré- a souligné que l'établissement La première responsable du noncer cette initiative écologique en pré- dit. ponde aux impératifs de ratio- éducatif "demeurera debout secteur de l'Education a réaf- sence des représentants de plusieurs mi- Estimant que le secrétaire nalité et d'efficacité". pour dispenser le savoir à 9 firmé durant cette rencontre nistères, à l'image de l'Intérieur, des Col- général "est la pierre angulaire Mme Benghabrit a appelé millions d'élèves et veiller à que "cette rentrée scolaire, et lectivités locales et de l'Aménagement du de l'Administration" elle a pré- les secrétaire généraux à "établir l'émancipation de leur person- contrairement aux précédentes, territoire, de l'Agriculture, du Développe- cisé que l'Administration c'est la communication, à ouvrir la nalité dans un climat empreint s'inscrit dans un contexte par- ment rural et de la Pêche, des Ressources l'Etat dont la continuité repose porte aux membres de la com- de calme et de sérénité à travers ticulier et doit avoir intervenir en Eau, de l'Habitat, de l'Urbanisme et de sur sa stabilité, son organisation munauté éducative, à être à la mobilisation de tous les à la date fixée dans l'intérêt des la Ville ainsi que de la société civile. et sur les principes qu'il aspire l'écoute des préoccupations moyens disponibles afin de pré- générations montantes". L'existence de la volonté politique, des technologies et l'affectation d'importantes EAU: enveloppes financières pour les investis- sements s'inscrivant dans le cadre des stra- M. Necib instruit les responsables du secteur de tégies de protection de l'environnement sont des démarches "dont les objectifs es- respecter les délais des programmes sectoriels dans le comptés ne peuvent être réalisés" en l'ab- sence du sens de civisme, a déclaré Mme sud du pays Zerouati, déplorant "le manque de ce sens Le ministre des Ressources en Eau, M. en eau potable (AEP), ces 10 wilayas ont contre les inondations, les wilayas du Sud dans la société". Hocine Necib, a instruit les responsables bénéficié d’importants projets dont no- ont bénéficié de 214 milliards Da, ce qui "Le citoyen doit adhérer impérativement centraux et locaux de son secteur de res- tamment l’Alimentation en eau potable représente 38% du total des investissements et en urgence à la culture de préservation pecter les délais de réalisation des pro- de la ville de Tamanrasset à partir de la consentis par l’Etat depuis 2000 pour dé- de l'environnement", a-t-elle estimé. Par grammes sectoriels en cours dans les wi- nappe albienne d’Ain Salah sur 750 km velopper les infrastructures et améliorer ailleurs, et concernant des mécanismes de layas du sud du pays. Lors d'une réunion en double canalisation, la réalisation du le service public de l’assainissement. Cet coercition, Mme Zerouati a fait état d'une consacrée à l'examen de l’état de mise en Transfert d’eau à partir du champ de cap- important programme d’investissement "sérieuse" réflexion sur l'institution d'une £uvre des programmes de développement tage de Tagarawt vers Timiaouine sur 80 a touché aussi bien les réseaux d’assainis- peine applicable par la force de la loi à toute de son secteur dans ces wilayas, tenue km, la réalisation de l’AEP de Charouine sement (7500 km linéaires et un taux de atteinte à l'environnement. mardi à Alger, le ministre a également à partir du champ de captage de Bou- raccordement de 85%), les installations Elle a évoqué, à ce propos, une proposi- exhorté les responsables du secteur à dou- guemma (Adrar) et le lancement, récem- épuratoires (42 stations d’épuration et de tion de sanctions à l'encontre des pollueurs bler d’effort pour l’amélioration du service ment, de l’important projet de sécurisation lagunage), les ouvrages de lutte contre les devant le Conseil de Gouvernement. Souli- public de l’eau et à intégrer les communes de l’AEP de la ville de Bechar à partir du inondations des villes et des plaines agri- gnant que la priorité du ministère actuel- qui ne sont pas encore prises en charges nouveau champ captant de Béni Ouanif. coles (Vallée du M’zab, 14 milliards Da) et lement est d'£uvrer afin d'inciter les citoyens par l’ADE (l'Algérienne des Eaux), indique La qualité de l’eau est également prise en de lutte contre les remontées de nappes à faire preuve de civisme, la ministre a pré- un communiqué du ministère. Il a rappelé charge à travers ces wilayas, souligne le phréatiques (El Oued et Ouargla, 60 mil- cisé que la coercition sera un moyen sup- que cette grande partie du pays regorgeait communiqué en rappelant la réalisation liards Da). Tout en insistant sur la nécessité plémentaire en plus des efforts visant la de ressources en eau souterraines impor- par l'Etat de 16 stations de déminéralisation de consolider ces acquis, M. Necib a mis préservation de l'environnement. tantes et que l’Etat a consentis, ces deux utilisant des technologies de pointe dont l’accent sur le parachèvement des pro- Mme Zerouati a annoncé que son secteur dernières décennies et sous l’impulsion 9 se trouvent dans la seule ville de de Ouar- grammes en cours (16 systèmes épuratoires, s'attèlera à la préparation de la prochaine du président de la République, des inves- gla et ce, pour améliorer la qualité de l'eau 26 opérations de protection contre les inon- fête de l'Aïd El Adha afin de contenir tous tissements colossaux pour accompagner potable dans le Sud du pays, caractérisée dations). Il a, par ailleurs, appelé les services les problèmes environnementaux induits le développement économique de la région. par la présence d’un taux élevé de sel et/ou de l’Office National de l’Assainissement à par l'accumulation des déchets durant cette Il a, d'autre part, instruit ses cadres à de fer altérant son goût. La même source adapter leur organisation au contexte du occasion, indiquant que ses services envi- lutter contre le gaspillage des ressources rappelle d'autre part que le taux de rac- SUD, d’exploiter, de développer et d’assurer sagent un dispositif "intégré" pour prendre en faisant remarquer que la production cordement aux réseaux d’eau potable a l’amélioration continue du service public en charge définitivement le problème des d’eau dans les wilayas du Sud "dépassait atteint 97% alors que la dotation journalière d'assainissement. déchets. largement les besoins de la population". est passée à 327 l/j/h et que 174 sur 188 Il les a également instruits à l’effet de Outre les collectivités locales et la société "Ces ressources sont non seulement rares communes sont alimentées au quotidien maintenir les dispositifs d’intervention et civile, les entreprises économiques activant mais leur mobilisation coute cher à l’état. ou en H24, soit 93% des communes des 10 d’alerte contre les inondations en veille au niveau local participeront à cette cam- Il vous appartient donc de veiller à les pré- wilayas. en cette période propice aux inondations pagne nationale de nettoyage en assurant server à travers la lutte contre les fuites et et ce, en étroite collaboration avec les col- tous les moyens nécessaires afin d'assurer les piquages illicites qu’il faut absolument Instructions pour une prise en lectivités locales. Dans le volet relatif à le succès de cette opération, ont indiqué éradiquer" a-t-il instruit. La réunion, qui charge rapide des nouvelles wilayas l’hydraulique agricole, le ministre, tout les promoteurs de cette initiative. a regroupé les directeurs centraux du mi- déléguées en rappelant que le Sud du pays constituait Répondant en marge de cette rencontre nistère, les Directeurs des wilayas concer- Pour ce qui est des communes connais- un potentiel important pour l’économie à une question sur le contrôle des eaux de nées et les Directeurs généraux des orga- sant encore quelques difficultés en matière nationale, a noté qu'une trentaine de fo- sources afin d'éviter la propagation des ma- nismes de gestion (ADE et ONA), s’est éga- d’alimentation en eau potable, elles sont rages profonds (Albiens) a été octroyée ladies, Mme Zerouati a fait état d'une stra- lement intéressée aux nouvelles wilayas prises en charge dans le cadre des pro- aux wilayas de Biskra, El-Oued et Ouargla. tégie nationale de contrôle "permanent" déléguées dans le grand sud et aux voies grammes de développement en cours et Les recommandations de cette rencontre des sites de déversement, et ce à travers les et moyens d’accompagner leur dévelop- qui portent sur 144 projets pour une auto- ont porté globalement sur la consolidation laboratoires et les contrôles de routine ef- pement en matière de services publics de risation de Programme globale de 45 mil- et le maintien des résultats acquis par fectués par le ministère. l’eau potable et de l’assainissement, indique liards de DA. Concernant la prise en charge l’achèvement des actions engagées, le rat- Elle a précisé que les services compétents le communiqué. des nouvelles wilayas déléguées, le ministre trapage des retards enregistrés dans l’exé- de son ministère "contrôlent les déchets Plus de 570 milliards de DA ont été oc- a appelé les directeurs généraux de l’ADE cution de certains projets, le renforcement chimiques des activités industrielles, ajou- troyés à ces 10 wilayas à travers les différents et de l’ONA de doter dans les meilleurs dé- des services d’exploitation des opérateurs tant que le contrôle bactériologique ne programmes de développement inscrits lais leurs unités locales en moyens humains en moyens et le transfert de la gestion du relève pas de son département. dans le secteur des ressources en eau et matériels nécessaires à même de leur service publics de l’eau et de l’assainisse- APS depuis le début des années 2000, rappelle assurer un démarrage effectif. S’agissant ment à l’ADE des communes non encore la même source. En matière d’alimentation de l'assainissement et de la protection intégrées, selon la même source. Jeudi 30 août 2018 COOPÉRATION DK NEWS 5

ALGÉRIE – KAZAKHSTAN ALGÉRIE – AFRIQUE DU SUD Mourad Medelci reçu à Astana M. Messahel s'entretient à Cape Town avec son homologue sud- par le président du Kazakhstan africaine Le président du Conseil constitutionnel, Mourad Medelci, a été reçu mercredi Le ministre des Affaires étrangères, Abdelkader Messahel, s’est entretenu par le président de la République du Kazakhstan, Noursoultan Nazarbaïev, à mercredi à Cape Town avec son homologue sud-africaine, Lindiwe Sisulu, Astana où il prend part à la conférence sur le thème "La Constitution: consé- dans le cadre de sa visite officielle dans ce pays. cration des valeurs de l'Etat de droit, de la société civile et de l'Etat Cette visite intervient dans le cadre du renforcement de la coopération moderne", indique un communiqué de presse du Conseil constitutionnel. bilatérale, du raffermissement du partenariat stratégique et de la concertation régulière sur les questions d’intérêt commun. Dans une allocution davantage dans tous les Dans un communiqué conjoint ayant sanctionné cette visite, les deux au nom des délégations domaines". ministres ont rappelé "les liens historiques et fraternels entre l’Algérie et prenant part à la Confé- Par ailleurs, M. Me- l’Afrique du Sud, reconnaissant que ces liens ont été forgés pendant la rence, M. Medelci a delci a mis en avant lutte de libération contre le colonialisme et l’apartheid lorsque l’Algérie a adressé ses félicitations "l'importance de l'ac- soutenu et formé des cadres des mouvements de libération, y compris au Kazakhstan à l'oc- cord de coopération l’ancien Président Nelson Mandela". casion de la célébration qu'il a signé à Astana Les deux ministres ont procédé à un échange de vues sur un large de la fête nationale de avec son homologue éventail de questions bilatérales, continentales et internationales d’intérêt la Constitution (30 kazakh au nom de la commun et se sont dits "satisfaits" de la qualité et de la profondeur de la août) ainsi que les "sa- Conférence des juridic- coopération bilatérale entre les deux pays, qui continue de faire preuve lutations et les félicita- tions constitutionnelles d’un "dynamisme croissant". tions du président de africaines qui fédère la A cet égard, ils ont relevé l’existence de 33 accords et mémorandums la République, Abdela- Conférence des juridic- d’entente bilatéraux couvrant un large éventail de domaines tels que le ziz Bouteflika, à son ho- tions constitutionnelles commerce, l’industrie, la diplomatie, la défense, l’énergie, les arts et la mologue Noursoultan africaines et la Confé- cratie visant à établir vu le jour, à l'initiative culture, le sport, la science et la technologie, l’éducation et la santé. Nazarbaïev et ses v£ux rence des organes de et développer des rela- de l'Algérie, le 8 mai Ils ont également souligné l'importance stratégique de la Commission de progrès et de pros- contrôle constitution- tions de coordination 2011 à Alger qui abrite binationale (CBN) en tant que mécanisme bilatéral structuré pour coordonner périté au peuple ka- nel des pays de jeune et de coopération entre son siège permanent". et forger la coopération bilatérale et le partenariat entre les deux pays. zakh". démocratie (pays de ces deux instances et M. Medelci a salué Sur ce point, les deux ministres ont convenu de "la nécessité de tenir la A cette occasion, M. l'Europe de l'est et cen- les organes membres les actions de cette or- septième session de la CBN à une date et à un lieu mutuellement convenu. Medelci a mis en relief trale), présidée actuel- dans le domaine du ganisation au double Les ministres ont noté la coopération économique et sociale croissante "les bonnes relations lement avec dyna- contrôle constitution- plan continental et in- et ont convenu de la nécessité d’accorder une attention particulière à la de coopération existant misme et mérite par le nel, et à approfondir ternational, rappelant coopération économique par le biais d’initiatives en matière de commerce entre le Conseil consti- Conseil constitutionnel les visions communes qu'elle regroupe 45 ins- et d’investissement. tutionnel algérien et kazakh", précise la sur la contribution de tances africaines et 3 Sur les questions continentales, les deux ministres ont discuté de la son homologue ka- même source. la justice constitution- membres observateurs question du Sahara occidental et réaffirmé leur position, à savoir "la zakh", soutenant que Dans son allocution nelle au renforcement (Brésil, Russie et Tur- réalisation du droit à l'autodétermination du peuple du Sahara occidental, les deux instances mardi devant les par- de l'Etat de droit, de la quie). Le président du la décolonisation du Sahara occidental et le règlement rapide du conflit "jouent un rôle impor- ticipants à la Confé- démocratie, de la gou- Conseil constitutionnel conformément à la légalité internationale". tant dans l'édifice ins- rence, M. Medelci a mis vernance et de la pro- a saisi cette occasion A ce propos, les deux ministres ont exprimé "leur plein appui et leur titutionnel des deux en exergue les "dimen- tection des droits de pour valoriser la 5e ses- confiance dans les efforts de l'Envoyé spécial de l'Union africaine (UA) pays". sions de l'accord conclu l'Homme". sion de la Conférence pour le Sahara occidental, l'ancien Président Joaquim Chissano du Mo- Pour sa part, le pré- entre la Conférence des Le président du mondiale sur la justice zambique et de leur engagement en faveur d'une mise en £uvre rapide de sident du Kazakhstan juridictions constitu- Conseil constitutionnel constitutionnelle, pré- la décision Assembly/ AU/ Dec.677(XXX) du 30ème Sommet de l'Union a exprimé à cette occa- tionnelles africaines et a évoqué, en outre, "les vue à Alger en 2020 africaine, appelant les deux Etats membres, le Royaume du Maroc et la sion "le souhait de voir la Conférence des or- étapes de la création de sous le thème "La re- République arabe sahraouie démocratique, à s'engager sans conditions les relations bilatérales ganes de contrôle la Conférence des ju- lation entre la paix et préalables dans des négociations directes et sérieuses pour mettre fin à entre l'Algérie et le Ka- constitutionnel des ridictions constitution- la justice constitution- leur conflit". zakhstan se développer pays de jeune démo- nelles africaines qui a nelle." Les deux ministres ont souligné, à l"occasion, qu'avec son admission à l'UA, le Royaume du Maroc a l'obligation de respecter les principes et ALGÉRIE - MALAWI objectifs énoncés dans l'Acte constitutif de l'UA, notamment la nécessité de respecter les frontières héritées à l’indépendance. M. Ouyahia reçoit le président Ils ont également exprimé "leur plein appui et leur confiance dans les efforts déployés par l’Envoyé Personnel du Secrétaire général des Nations du Parlement du Malawi Unies pour le Sahara occidental, Horst Kohler, pour amener le Front Le Premier ministre, Ahmed L'audience s'est déroulée en manche en Algérie, notamment, Polisario et le Royaume du Maroc à reprendre les négociations directes de Ouyahia, a reçu mercredi le pré- présence du ministre des Rela- par le président du Conseil de bonne foi et sans conditions préalables et pour mobiliser la communauté sident du Parlement du Malawi, tions avec le Parlement, Mahd- la nation, Abdelkader Bensalah, internationale pour mettre en £uvre toutes les résolutions des Nations Richard Msowoya, qui effectue joub Bedda, précise le commu- et le président de l'Assemblée Unies sur le Sahara occidental". une visite officielle en Algérie, niqué. populaire nationale (APN), Saïd Abordant la situation politique et sécuritaire dans le continent, les deux indique un communiqué des M. Msowoya avait été reçu, Bouhadja. ministres ont noté "avec préoccupation l'instabilité et les conflits persistants services du Premier ministre. depuis le début de sa visite di- dans certaines parties de l'Afrique et ont condamné avec la plus grande fermeté toutes les formes de terrorisme et d’extrémisme". ALGÉRIE VENEZUELA Ils ont à cet effet, réaffirmé "leur volonté de travailler ensemble à la re- cherche d’une paix durable, de la stabilité et du développement sur le Arrivée de la Vice-présidente continent". Dans le même contexte, les deux ministres ont noté "les progrès notables vénézuélienne à Alger accomplis par le continent pour faire progresser l'intégration continentale, comme en témoigne la signature de l'accord sur la zone de libre-échange La vice-présidente mez a été accueillie, à Finances, Abderrah- Mme Rodriguez Go- continentale africaine (Zlecaf)". de la République du Ve- son arrivée à l'Aéroport mane Raouya. mez, avait effectué, hier Tout en félicitant les Etats membres qui ont signé l'accord, ils ont nezuela, Delcy Eloina international Houari Le premier minis- lundi, une escale tech- exhorté les Etats membres qui ne l’ont pas encore fait à le signer et à le Rodriguez Gomez, est Boumediene, par le tre, Ahmed Ouyahia de- nique à Alger avant de ratifier dans les plus brefs délais, soulignant que la zone de libre-échange arrivée dans la soirée premier ministre, Ah- vait s'entretenir avec la se rendre au Qatar, ap- continentale "facilitera grandement le commerce et les investissements de mardi à Alger. med Ouyahia en pré- Vice-présidente véné- pelle-t-on. intra-africains". Les deux ministres ont, en outre, appelé à la mise en Mme Rodriguez Go- sence du ministre des zuélienne. £uvre de l'Agenda 2063 de l'UA et de son Plan d'action ainsi qu'à la nécessité urgente de poursuivre l'Agenda 2030 pour le développement durable. Abordant la situation en Palestine, les deux ministres se sont déclarés La vice-présidente du Venezuela achève "préoccupés par la détérioration de la sécurité et de la situation humanitaire dans le territoire palestinien occupé et ont réitéré leur soutien à une sa visite en Algérie solution durable et juste à cette question et le droit inaliénable du Peuple La vice-présidente de la Ré- roport international Houari tretenue avec le Premier minis- palestinien à créer un Etat indépendant avec d’El-Qods comme capitale". publique du Venezuela, Delcy Boumediene, par le ministre tre, Ahmed Ouyahia. La respon- Par ailleurs, les deux ministres ont réitéré "leur position commune sur Eloina Rodriguez Gomez, a des Finances, Abderrahmane sable vénézuélienne, rappelle- la nécessité de promouvoir le multilatéralisme et la coopération Sud-Sud achevé mercredi sa visite en Al- Raouya. La vice-présidente du t-on, avait effectué, lundi, une et ont également réitéré leur appel pour que la réforme du système de gérie. Mme Rodriguez Gomez Venezuela était arrivée mardi escale technique à Alger avant gouvernance mondiale soit plus équitable et plus représentative de tous a été saluée à son départ à l'aé- soir à Alger, où elle s'était en- de se rendre au Qatar. les peuples du monde, en particulier le Conseil de Sécurité des Nations Unies". M. Messahel a, à l'occasion, félicité l'Afrique du Sud pour son élection au Conseil de Sécurité des Nations Unies (CSNU) en tant que Ouyahia s'entretient avec la vice- membre non permanent pour la période 2019-2020. De son côté, la ministre Sisulu a exprimé sa "reconnaissance" à son homologue Messahel pour le présidente vénézuélienne soutien de l'Algérie à la candidature de l'Afrique du Sud au CSNU. Les Le Premier minis- mez, arrivée en début Poste, des Télécommu- Pêche, Abdelkader deux ministres sont convenus de tenir des consultations régulières chaque tre, Ahmed Ouyahia de soirée à Alger. nications, des Techno- Bouazgui. fois que cela est jugé nécessaire. M. Messahel a également exprimé sa "sa- s'est entretenu mardi Les entretiens se logies et du Numé- Mme Rodriguez Go- tisfaction" de visiter l’Afrique du Sud lors du mois de la femme et lors de la soir avec la vice-prési- sont déroulés en pré- rique, Houda Imane mez, avait effectué, célébration du centenaire des icônes Nelson Rolihlahla Mandela et Mama dente de la République sence des ministres des Feraoun, et de l'Agri- lundi, une escale tech- Albertina Sisulu, et a invité son homologue sud africaine à effectuer une du Venezuela, Delcy Finances, Abderrah- culture, du Développe- nique à Alger avant de visite de travail en Algérie. Mme la ministre a accepté cette invitation. Eloina Rodriguez Go- mane Raouya, de la ment rural et de la se rendre au Qatar. APS 6 DK NEWS ÉCONOMIE Jeudi 30 août 2018

OPEP - PÉTROLE GUELMA Le prix du panier Collecte de plus de 1,6 million quintaux de l'Opep à près de céréales de 75 dollars Une quantité de 1, 678 million quintaux de céréales toutes variètes confondues a été collectée dans la wilaya de Guelma depuis le lancement de la campagne moisson-battage de l’actuelle saison agricole 2017-2018, a-t-on appris mardi, du sous directeur local de la Coopérative des céréales et légumes secs (CCLS). Ces quantités "considérables" col- lectées jusqu’à l’avant dernière semaine du mois d’août en cours, sont supérieures à celles collectées aupara- vant et seront revues à la hausse , car la campagne moisson-battage se pour- suit, a indiqué à l’APS, M. Nouri Bouchebout qui fait état de la collecte dans le cadre de cette opération de près de 185.000 quintaux de semences Le prix du panier de référence du brut de céréales. de l’Organisation des pays exportateurs Les quantités de céréales collectées de pétrole (Opep) s`est établi mardi à jusque là dépassent les prévisions tra- 74,75 dollars, contre 74,09 dollars la veille, cées au titre de l’actuelle saison agri- a indiqué mercredi cette Organisation cole (1,4 million quintaux de céréales), sur son site web. a déclaré le même responsable, qui a Introduit en 2005, le panier de réfé- salué les efforts déployés pour assurer rence des pétroles bruts de l'Opep com- toutes les conditions nécessaires à la prend le Sahara Blend (Algérie), Girassol réussite de cette opération. (Angola),Djeno (Congo), Oriente La CCLS dont le siège se trouve à la trophes disposant des conditions quintaux par rapport à la précédente (Ecuador), Zafiro (Guinée Equatoriale), commune Belkheir (2km à l’Est de requises pour le stockage. campagne, selon les précisions, four- Rabi light (Gabon), l'Iran Heavy (Iran), Guelma) a mobilisé tous les moyens La campagne moisson-battage de nies par le responsable de la direction Basra Light (Irak), Kuwait Export ( nécessaires pour "accueillir" les l’actuelle saison agricole a ciblé une locale des services agricoles (DSA). kuwait), Es-Sider (Libye), Bonny Light récoltes des agriculteurs, a-t-on surface de 87.100 hectares et pourra Quatorze (14) points de collectes (Nigeria), Qatar Marin(Qatar), Arab Light encore noté, ajoutant que des quanti- atteindre à terme, une récolte de 2,572 répartis à travers la wilaya de Guelma (Arabie Saoudite), Murban (UAE) et le tés considérables de céréales avaient millions de quintaux, soit une aug- ont été mobilisés pour permettre un Mery (Venezuela). été transférées vers les CCLS limi- mentation dépassant le 1 million de meilleur déroulement de l’opération. Le cours du baril de Brent continuait sur sa lancée mardi en cours d'échanges européens, bénéficiant d'un affaiblisse- DJELFA: ment du dollar après l'accord commer- cial conclu entre les Etats-Unis et le Près de 90.000 quintaux de céréales Mexique. Les cours "ont bénéficié d'un dollar engrangés plus faible et des espoirs que les Etats- Unis et la Chine parviennent à résoudre Une collecte de près de 90.000 quintaux de céréales de 17.600 qx de semences de blé dur et de 600 qx de bientôt leur conflit commercial", ont jugé (toutes variétés confondues) a été réalisée par la semences d’orge au profit des agriculteurs. les analystes du groupe bancaire alle- Coopérative de céréales et légumes secs (CCLS) de la wilaya M. Briki s’est félicité du développent occasionné à la mand Commerzbank. de Djelfa, soit une augmentation de 58.000 qx engrangés filière céréalière à Djelfa grâce à l’extension de surfaces irri- "Le récent attrait pour le dollar comme par rapport à la saison agricole écoulée, a-t-on appris mardi guées et ce, "en dépit du caractère pastoral de la région et du valeur refuge s'est atténué après la nou- du responsable de cette structure. fait que les éleveurs gardent +en partie+ leurs production velle positive d'un accord commercial Cette collecte, représentée par 68.500 qx de blé dur, 400 d’orge, utilisée comme fourrage pour les bêtes", a-t-il entre les Etats-Unis et le Mexique", ont qx de blé tendre et 20.500 qx d’orge, est le reflet d’une "très observé. ajouté les analystes de Phillip Futures (un bonne" saison agricole, dont la collecte a été multipliée par La CCLS de Djelfa a mobilisé près de 12 moissonneuses- bureau d'analyse et de conseil sur les trois, comparativement à la saison écoulée où il a été batteuses et 5 camions de gros tonnage, au titre de cette marchés financiers). engrangé pas plus de 32.000 qx, a indiqué à l’APS Mohamed campagne moisson/battage, a- t-il ajouté. L'or noir étant libellé en dollars, un Briki. "Les préparatifs pour la prochaine campagne labours- affaiblissement de celui-ci rend le pétrole Le responsable de la CCLS a signalé la mobilisation de semailles vont bon train, notamment en matière de dispo- moins cher pour les acheteurs utilisant tous les moyens humains et matériels nécessaires pour la nibilité des semences et des moyens matériels nécessités", d'autres devises. réussite de cette campagne, qui a vu la distribution de près a-t-il souligné. Le pétrole continuait ainsi sur sa lan- cée après avoir terminé en hausse lors de sept des huit précédentes séances, à New MONDE - CHANGES York comme à Londres. La baisse, annoncée vendredi, du La livre turque s'enfonce après la nombre de puits en activité aux Etats- Unis et le recul, dévoilé mercredi, des dégradation de banques turques par Moody's réserves américaines de brut ont contri- bué à doper les prix la semaine dernière. La livre turque poursui- 1% en 2019. "(Moody's) note La perspective du retour des sanctions vait de chuter mercredi, au que le cadre opérationnel américaines visant les exportations ira- lendemain de l'abaisse- de la Turquie s'est détérioré niennes de pétrole au mois de novembre ment par Moody's de la note au-delà de ses précédentes a également contribué à la récente de vingt institutions finan- prévisions, et s'attend à ce hausse. cières et sur fond de que cela se poursuive", Par ailleurs, les chiffres dévoilés lundi défiance persistante vis-à- affirme l'agence. par l'Opep sur une hausse de la produc- vis des perspectives écono- La défiance des marchés tion, selon laquelle l'organisation a miques en Turquie. à l'égard des politiques éco- extrait en juillet plus d'or noir que les Dans la matinée, la livre nomiques et financières mois précédents . turque perdait environ 1,5% d'Ankara, couplée à des L'Opep et ses partenaires, tenus par un face au dollar, qui s'échan- sanctions américaines, ont accord de réduction de la production en geait contre 6,3870 livres. provoqué un vent de vue de soutenir les prix du pétrole après Mardi soir, l'agence de panique sur les marchés et la chute de l'or noir survenu à partir de notation Moody's a abaissé l'effondrement de la devise l'été 2014 lorsque les prix ont connu des la note de 18 banques et de Selon l'agence de nota- vent être refinancés en turque. baisse significatives. deux institutions finan- tion, qui avait déjà abaissé continu", poursuit Moody's. Celle-ci a perdu 40% de Cette tendance baissière s'est poursui- cières en Turquie. mi-août la note de la Environ 77 milliards de sa valeur face au dollar vie jusqu'à 2016 où le prix du baril est La perspective de 14 Turquie à "Ba3" avec une dollars d'obligations en depuis le début de l'année, passé sous la barre de 30 dollars. banques a été abaissée d'un perspective négative, les devises et de prêts syndi- et près de 24% en un mois. L'accord historique entre les pays de cran, et celle des quatre banques turques sont fragi- qués doivent être refinan- La banque centrale de l'Opep et les pays producteurs non mem- autres de deux crans. lisées par leur dépendance cés au cours des 12 pro- Turquie a annoncé mer- bre de l'Organisation à leur tête la Russie "Il existe un risque accru aux financements en chains mois, estime le rap- credi matin avoir doublé les entré en vigueur à partir de 2017 a permis d'un scénario de finance- devises étrangères. port. limites d'emprunt des de maitriser l'offre de brut et redresser ment à la baisse, où la dété- "Cela rend le système La détérioration de l'éco- banques pour les transac- ainsi le cours du baril. rioration de l'opinion des bancaire particulièrement nomie turque "alimente tions sur le marché inter- La prochaine réunion de l'Opep avec investisseurs limite l'accès sensible aux évolutions l'inflation et compromet la bancaire, par rapport aux ses alliées se tiendra le 23 septembre pro- au financement des mar- potentielles des opinions croissance", estime limites en vigueur avant le chain à Alger. chés", affirme Moody's dans des investisseurs, puisque Moody's, prévoyant une 13 août. son rapport diffusé mardi. ces passifs en devises doi- croissance d'1,5% en 2018 et APS Jeudi 30 août 2018 ÉCONOMIE DK NEWS 7

COMMERCE INDE - CHANGE Les négociations commerciales entre La roupie indienne les Etats-Unis et le Canada dans le vif atteint un nouveau plus bas face du sujet mercredi (ministre canadienne) au dollar Les négociations commerciales entre les Etats-Unis et le Canada vont entrer dans le vif du sujet mercredi à Washington, a annoncé mardi la ministre canadienne des Affaires La roupie indienne a atteint mercredi un nouveau plus bas face au dollar, sur fond de étrangères, Chrystia Freeland, estimant que l'accord entre Washington et Mexico vente des devises des économies émer- a bien préparé le terrain pour arriver à un accord de libre-échange nord américain rénové gentes. et à trois. Sous pression, la monnaie de la troisième Mme Freeland, arrivée dans l'après-midi dans la capitale économie d'Asie a chuté à 70,50 roupies américaine, a eu une première brève réunion avec le contre un dollar dans les échanges de fin de Représentant américain au commerce, Robert Lighthizer. matinée. "Nous avons décidé d'avoir des conversations plus en Après avoir débuté l'année à 63,67 rou- détail au niveau des enjeux spécifiques demain (mercredi, pies pour un dollar, la roupie indienne ndlr) matin", a-t-elle déclaré à la presse à sa sortie. connaît une spirale baissière depuis. L'accord conclu par Washington et Mexico, annoncé Elle a franchi pour la première fois la lundi par le président Donald Trump, "prépare le terrain" barre de 70 roupies pour un dollar il y a deux pour un nouveau traité commercial nord-américain, grâce semaines. notamment aux "compromis assez difficiles" du Mexique L'Inde importe massivement du pétrole, sur le travail et les règles d'origines des automobiles, a sou- au niveau des deux-tiers de ses besoins. ligné Mme Freeland. Certains analystes avancent que la hausse D'ici là, les négociateurs canadiens doivent rencontrer des prix du brut met la monnaie indienne leurs homologues mexicains dans la capitale américaine, a sous pression, la rendant moins attractive indiqué la ministre canadienne. pour les investisseurs. La chute de la roupie "Nous espérons le meilleur, mais nous sommes toujours a pour autre conséquence l'accroissement prêts à tous les scénarios", a-t-elle fait valoir. du déficit courant indien. La banque cen- trale indienne a relevé deux fois son princi- pal taux directeur cette année pour essayer VIETNAM: de soutenir le cours de la roupie. Hausse de 4,2% des IDE en glissement annuel TURQUIE l'Investissement. Le Vietnam a délivré le ministère vietnamien, ajoutant que Baisse du déficit les licences d’investissement à 1.918 les investisseurs étrangers ont investi commercial de nouveaux projets cumulant 13,48 mil- dans 17 secteurs, notamment dans l’in- liards de dollars (+0,2%) au 20 août, a dustrie manufacturière et de transfor- 32,6% en juillet précisé le département de mation avec 10,72 milliards de dollars, l'Investissement étranger relevant du l’immobilier avec 5,9 milliards de dol- Le déficit du commerce extérieur de la ministère. Un total de 736 projets déjà lars et la vente au détail avec 1,87 mil- Turquie a chuté de 32,6% en juillet par rap- opérationnels ont augmenté leur liard de dollars. Le Japon est le premier port à la même période de l'année précé- investissement initial de 5,58 milliards pays émetteur des IDE pour le Vietnam dente, a rapporté mercredi l'Institut des sta- de dollars, soit une hausse de 87,2% par avec 7 milliards de dollars, soit 28,8% tistiques turc. rapport à la même période de l’année du total des investissements, suivi par Le déficit en juillet a atteint 5,98 milliards passée, selon la même source. la Corée du Sud avec 5,16 milliards de de dollars, en forte baisse par rapport aux Concernant l’achat d’actions d’en- dollars (21,2%) et Singapour avec un 8,88 milliards de dollars durant le même treprises vietnamiennes, les investis- portefeuille de 3,47 milliards de dollars mois de l'année dernière, selon les données seurs étrangers ont injecté 5,28 mil- (14%). publiées par l'Institut. Le Vietnam a enregistré 24,35 mil- liards de dollars dans 4.551 projets La capitale Hanoï est en tête des Les exportations de la Turquie se sont liards de dollars d’investissements (+50,9%). Les exportations issues des villes attractives des IDE avec 5,93 mil- accrue de 11,6% durant le mois considéré, directs étrangers (IDE) depuis le début IDE ont atteint 110,3 milliards de dol- liards de dollars, suivie par Ho Chi soit 14,08 milliards de dollars, alors que ses de l’année 2018, soit une hausse de lars (pétrole brut inclus), soit une Minh-Ville avec 4,42 milliards et Ba importations ont baissé de 6,7% à 20,06 mil- 4,2% en glissement annuel, a indiqué hausse de 13,4% sur un an et 70,9% des Ria-Vung Tau avec 2,17 milliards de liards de dollars. le ministère du Plan et de exportations vietnamiennes, a précisé dollars. L'Allemagne était le premier marché d'exportation de la Turquie en juillet avec 1,29 milliard de dollars, suivie du Royaume- AFRIQUE: Uni (un milliard de dollars), et des Etats- Unis (850 millions de dollars). La croissance démographique dépassera La Chine est devenue le plus grand client de la Turquie au cours de la même période le double à l'horizon 2050 avec 1,98 milliard de dollars, suivie par la Russie (1,89 milliard de dollars) et La population africaine tandis que l'Europe verrait sa l'Allemagne (1,69 milliard de dollars). devrait dépasser le double population passer à 730 mil- La baisse du déficit commercial est sur- pour atteindre 2,6 milliards lions. venue alors que la Turquie connaît une d'ici 2050, a indiqué l'organi- La population des crise monétaire partiellement aggravée par sation privée Population Amériques devrait passer de un conflit commercial avec les Etats-Unis Reference Bureau (PRB) dans 1 milliard actuellement à 1,2 basé sur un certain nombre de différends. son nouveau rapport publié milliard et l'Océanie (qui sur son site web. comprend l'Australie et la Dans son rapport intitulé Nouvelle-Zélande) devrait "World Population Data passer de 41 millions à 64 Sheet 2018", cette organisa- millions. BOURSE DE TOKYO: tion spécialisée dans la col- Au total, 38 pays compte- lecte et le fournitures de don- ront des populations plus fai- Le Nikkei signe sa nées statistiques à des fin de bles en 2050 qu'en 2018. recherche axé sur l'environ- La Chine enregistrera la 7e séance positive nement la santé et la struc- 109% par rapport à 2018. samment élevé pour générer plus forte diminution de la ture de population, a estimé Globalement, la popula- une croissance continue de population(environ 50 mil- L'indice Nikkei de la Bourse de Tokyo a que la population de 26 pays, tion mondiale atteindra 9,9 la population", note les lions), suivie du Japon (25 fini en hausse mercredi, alignant sa sep- presque tous situés en milliards d’habitants au auteurs du rapport. millions) et de la Russie (9,4 tième séance positive d'affilée, série inédite Afrique, aura au moins le terme des trois prochaines Les trois pays ayant les ISF millions). La Roumanie depuis octobre. double d'ici 2050. décennies, soit une augmen- les plus élevés sont le Niger connaîtra la plus forte baisse A l'issue des échanges, le Nikkei des 225 "Le Niger en Afrique de tation de 2,3 milliards ou 29% (7,2), le Tchad (6,4) et la en pourcentage de la popula- valeurs vedettes a gagné 0,15% (+34,75 l'Ouest verra sa population par rapport aux 7,6 milliards République démocratique tion (23%), selon les données points) à 22.848,22 points, et l'indice élargi presque tripler", prédit le d’habitants actuels, selon les du Congo (6,3), tandis que les de PRB. La population des Topix de tous les titres du premier tableau a rapport. projections du PRB. plus faibles se situent en Etats-Unis atteindra 390 mil- progressé de 0,46% (+7,97 points) à 1.739,60 Le Nigéria actuellement le Le PRB estime à 2,4 le taux Corée du Sud (1,1), à lions d’habitants , contre 328 points. septième pays le plus peuplé, de fécondité global (ISF, ou Singapour (1,2) et à Taiwan millions en 2018. Sur le volet des changes, le dollar évoluait il deviendra le troisième pays naissances moyennes par (1,2 ). L'Inde supplantera la autour de 111,15 yens, contre 111,25 yens mer- le plus peuplé à échelle mon- femme au cours de la vie). Le PRB s'attend à une aug- Chine comme pays le plus credi à la fermeture de la place tokyoïte, tan- diale. Sa population devrait "L'ISF mondial a diminué mentation du nombre de peuplé du monde avec 1,68 dis que l'euro était stable, à 129,82 yens. atteindre 411 millions à l'ho- au cours des dernières personnes en Asie d'environ milliard d'habitants, a estimé APS rizon 2050, en hausse de décennies, mais reste suffi- 717 millions à 5,3 milliards, le rapport . 8 DK NEWS RÉGIONS Jeudi 30 août 2018 TISSEMSILT CLUBS DE PLONGÉE SOUS-MARINE À SKIKDA: La sûreté de wilaya Une passion pour la mer, un engagement lance une campagne de sensibilisation sur envers l’environnement A la découverte du Grand bleu et des secrets de la mer, la pratique de la plongée sous- l'importance du port marine à Skikda est devenue une activité très prisée par les jeunes de la région Est du pays. de casque Proposant des virées exception- nelles dans "le monde du silence", les ABED MEGHIT écoles de plongée sous-marine de Skikda ne désemplissent pas en cette Une campagne de sensibilisation aux dangers fin du mois d’août, les estivants du non port de casque par les motocyclistes a été affluant à Rusicada, les jeunes notam- organisée à Tissemsilt par les services de sûreté ment, en quête d’aventure et de sensa- de wilaya, a-t-on appris mardi auprès de la cel- tions fortes n’hésitent pas à s’inscrire lule d'information et de communication de ce pour une initiation subaquatique. corps constitué. Pour le président du club Le Cette opération vient concrétiser l'initiative Dauphin des jeux aquatiques établi à de la Direction générale de la sûreté nationale la plage Stora dans la ville de Skikda, (DGSN) concernant la sensibilisation des Farid Boulabssal, la plongée sous- motards aux dangers du non port du casque et marine s’invite de plus en plus dans des risques de blessures mortelles dont ils peu- les activités des estivants. vent être victimes, a indiqué la même source. "Les clubs d’initiation à la plongée La campagne de sensibilisation programmée sous-marine de Skikda sont en phase dans les communes de la capitale de l'Ouarsenis de devenir une référence pour beau- Le Club propose une session de for- Passion pour la mer et engagement sera ponctuée par des sorties de terrain des coup de jeunes de l’Est du pays", mation en plongée sous-marine pour protéger la biodiversité sous- agents de la Sûreté nationale à travers les diffé- affirme-t-il à l’APS. englobant plusieurs heures à raison marine rentes rues et quartiers de la wilaya, notamment Le président du club Le Dauphin, de 18 000 dinars et les tarifs appliqués Aux côtés des clubs Le Dauphin les endroits fréquentés par les piétons, en vue de crée en 1996 assure que ce club, dès souligne -t-on "sont compétitifs et étu- pour le jeux aquatiques et La Planète distribuer des dépliants appelant à la prudence l’entame de ses activités, a veillé à diés". Pour Riad Zendaoui, un jeune bleue, l’association locale Les Etoiles et fournissant des conseils aux motards, a-t-on créer un espace d’apprentissage et de originaire d’El Eulma (Sétif), rencon- de la mer, créée 1993 perpétue la pas- souligné de même source. passion pour les fonds de mer, "ouvert tré par l’APS au club le Dauphin, sion du Grand bleu et £uvre à promou- Cette opération vise également à impliquer à toutes les couches de la société et l’aventure avec ce club a débuté depuis voir la biodiversité sous-marine. les parents pour sensibiliser leurs enfants aux dont le dénominateur commun est la cinq ans. "La mer et les fonds marins Pour le président de l’association, dangers du motocycle, entre autres, l'excès de passion de la mer". m’ont toujours séduit et le fait que Saïd Ramdane, la pratique de la plon- vitesse et les manœuvres dangereuses, et de les "Ce club accueille tous ceux dési- j’habite une ville intérieur a freiné, à gée sous-marine sensibilise mieux sur inciter à respecter les lois et instructions d'usage reux d’ apprendre les techniques de ce certain moment ma passion jusqu’à ce l’importance du respect de la biodi- afin d'assurer leur sécurité et celle des citoyens. sport aquatique, âgés de plus de 14 ans que je découvre des clubs de forma- versité maritime et l’engouement des A travers cette campagne de sensibilisation et en bonne santé", a-t-il fait savoir, a tion de plongée sous-marine. jeunes est en mesure de créer "des ouverte, les services de la sûreté nationale ambi- affirmant que le club offre toute la Je me suis inscrit, là, je suis plon- nouveaux réflexes, responsables et tionnent de concrétiser le principe de la police logistique nécessaire pour "un geur de 3ème degré et je continue à amis de l’environnement". de proximité, adopté par la DGSN et basée sur apprentissage des plus performants". apprendre et à me perfectionner", "Aux Etoiles de la mer, le travail de l'interaction et la communication entre toutes Pour M.Boulabssal, la curiosité de confie le jeune Riad, âgé de 32 ans. sensibilisation a toujours accompa- les tranches sociales, et ce en collaboration avec la découverte du monde aquatique et Et d’ajouter avec enthousiasme : " je gné les cours d’initiation et de perfec- tous les partenaires, a-t-on signalé. du riche environnement marin, le ne rate aucune occasion pour me tionnement de la plongée sous- renouvellement du plaisir de se retrouver sous l’eau, sans un bruit, marine", précise-t-il. retrouver à 15 mètres ou plus sous pour faire le vide, me déconnecter, et Evoquant "les horreurs" causés à la AÏN DEFLA l’eau sont autant de motivations qui me recentrer sur moi-même". mer et la pollution de l’environne- poussent de plus en plus les jeunes à La gent féminine semble peu atti- ment marin par les débris rejetés, M. Les corps sans pratiquer la plongée sous-marine. rée par cette pratique sportive. Ramdane a indiqué que son associa- Le dauphin n’a enregistré que 4 tion organise périodiquement des vie de 2 jeunes La plongée sous-marine, des femmes en cinq ans parmi ses mem- actions citoyennes pour préserver le repêchés de l’oued heures d’entrainement et de perfec- bres, à l’instar de Mme. littoral skikdi à travers des campagnes tionnement Djamila Mout (36ans) qui affirme de nettoiement en collaboration avec Chlef selon la Trois niveaux de formation et d’en- que la plongée sous-marine lui pro- des clubs et autres associations de la trainement sont indispensables pour cure un vrai espace de détente et de région. Avec l’été qui tire à sa fin, les Protection civile permettre la maîtrise de ce sport, tient décompression. derniers estivants à Skikda continuent à souligner le président du club Le "L’état d’apesanteur procuré par de pratiquer leur passion. Dauphin, attestant que pour lui, +l’île l’eau me permet de me relâcher, les Equipés de combinaisons de plon- de Signa+ , non loin de la plage Stora, tensions et le stress s’évaporent, et je gée, de palmes et tout le nécessaire, une zone vierge et sublime "demeure ressens un véritable regain d’énergie des jeunes partent sous l'eau, dans le le meilleur endroit pour pratiquer la à la fin de la séance d’entrainement", monde de silence, où il y a tellement plongée sous-marine". atteste-t-elle. de merveilles à découvrir. SÉTIF: Des réalisations à titre bénévole au profit de la commune de Béni Mouhli Un puits artésien destiné polyclinique de cette collec- à l’approvisionnement en eau tivité locale, pour un coût potable a été réalisé à titre estimé à six (6) millions de Les éléments de la protection civile de Aïn bénévole dans la commune dinars, et lancé une opéra- Defla ont repêché lundi après-midi les corps de Beni Mouhli (à 105 km au tion de réhabilitation du de deux jeunes retrouvés inanimés au niveau nord de Sétif) par la société réseau d’électricité, pour un de l’oued Chlef, à hauteur de la commune de civile, a-t-on appris mardi au- montant de l’ordre de Rouina (15 km au nord du chef- lieu de wilaya), 500.000 dinars, ont ajouté a-t-on appris auprès de la Direction locale de près des services de la wilaya. Ce puits, réalisé dans le les mêmes services. ce corps constitué. cadre du volontariat à l’ini- D’autres initiatives, dont Selon les informations recueillies, les vic- tiative de la coordination des la réalisation d’un forage times (14 et 16 ans) qui venaient d’achever leur associations de cette collecti- destiné à l’approvisionne- travail quotidien consistant en l’arrachage vité locale, est destiné à l’ap- ment en eau potable de d’oignons au niveau d’un champ situé non loin provisionnement en eau l’école primaire Chahid Kati de l’oued Chlef se sont résolus à y faire trem- d’une polyclinique et d’un Meziane et du lycée du pette pour atténuer un peu de la chaleur tor- collège d’enseignement Soummam (20 août 1955/56), incarne le principe de la Chahid Touati Hamdad, sont ride sévissant dans la région, ne se doutant moyen (CEM), ainsi que cet ouvrage hydraulique, démocratie participative à en cours de concrétisation, guère qu’ils allaient y laisser leur vie. d’une école primaire, a indi- d’un débit de 5 travers son implication et sa a-t-on souligné. Les corps sans vie des deux jeunes ont été qué la même source. litres/seconde, a nécessité contribution au processus Les services de la wilaya transférés à la morgue de l’hôpital Mekkour Réceptionné le 20 août une enveloppe financière de de développement, parallè- de Sétif ont également fait Hamou de Aïn Defla, a-t-on précisé. dernier à l’occasion de la l’ordre de 1,2 million de lement aux efforts consentis part de l’initiative des pro- Au total, 11 interventions ont été effectuées commémoration de la dinars, ont indiqué les ser- par l’Etat", a-t-on noté. Dans priétaires terriens de la com- par la protection civile de Aïn Defla depuis le Journée nationale du vices de la wilaya. le secteur de la santé, la coor- mune de Beni Mouhli de début de l’année en cours, a-t-on déploré, fai- Moudjahid, coïncidant avec Le mouvement associatif dination des associations de faire don de parcelles de ter- sant état de 11 personnes décédées et de deux le double anniversaire de de cette commune monta- la commune de Beni Mouhli rains pour la réalisation de (2) autres sauvées d’une mort certaine. l’Offensive du Nord constan- gneuse £uvre à devenir "une a £uvré à acquérir un appa- projets d'intérêt public. tinois et le Congrès de la force de proposition et reil d’échographie pour la APS Jeudi 30 août 2018 SOCIÉTÉ DK NEWS 9 JEUNES - INSERTION EAU - CONTRÔLE «Forsa», nouveau programme Installation d'une commission de formation/insertion au profit de contrôle des eaux des jeunes à Oran de sources des Un nouveau programme intitulé "Forsa", dédié à la formation et à l'insertion des jeunes particuliers à Blida exclus du système scolaire, est lancé à Oran, a-t-on appris mardi auprès de l'association socioculturelle locale "Santé Sidi El-Houari" (SDH). et Tipaza "Forsa" consiste en "une école de la Le ministère des Ressources en eau a procédé deuxième chance" pour les "déscolari- à l’installation d’une commission de suivi et de sés" de moins de 18 ans, par le biais de contrôle de la qualité des eaux de sources appar- l'apprentissage professionnel, a pré- tenant à des particuliers dans les wilayas de Blida cisé à l'APS la vice-présidente de "SDH", et Tipaza, a annoncé mardi la directrice du labo- Assia Brahimi. ratoire central de la société des eaux et de l’assai- Cette opération s'étend sur une nissement d’Alger (SEAAL), Laila Farah. durée de 26 mois entre dans le cadre du "La mission a été assignée à la SEAAL, Programme d’appui à l’adéquation for- l’Algérienne des eaux, l’institut Pasteur, l’Agence mation-emploi-qualification (AFEQ) inscrit au titre de la coopération entre nationale des ressources hydriques ainsi que les l'Algérie et l'Union européenne, a directions de santé des wilayas de Blida et Tipaza expliqué la responsable. pour cartographier les sources appartenant à des L'insertion dans le marché de l’em- propriétaires privés en vue d’identifier celles qui ploi des jeunes déscolarisés par l'ap- sont susceptibles de présenter des risques pour la prentissage de métiers figure parmi les santé des citoyens", a déclaré Mme Farah à la objectifs majeurs ciblés par "AFEQ", et presse lors d’une conférence sur le processus de ce, de concert avec le ministère de contrôle des eaux. l’Education nationale et celui de la autres associations activant dans diffé- tion des jeunes dans les métiers tradi- Pour s’assurer de la potabilité de l’eau de ces Formation et de l'Enseignement pro- rentes wilayas du pays afin de permet- tionnels de la construction. sources, les équipes de la commission effectue- fessionnels. "L’action envisagée repose tre la mise en £uvre d'activités locales Les cursus sont dispensés au sein de ront un travail de terrain en prélevant un échan- essentiellement sur le développement de formation et d’animation définies son école-chantier agréée par l'Etat, tillon de chaque source qu’ils achemineront vers d’activités d’animation, de formation, dans ce programme, a-t-elle signalé. qui a vu la sortie de plusieurs promo- différents laboratoires, selon les explications de de renforcement des capacités pédago- Implantée au c£ur du quartier his- tions de diplômés activant aujourd'hui cette responsable qui précise que le travail giques et associatives", a déclaré Mme torique d'Oran dont elle porte le nom, dans les chantiers de réhabilitation du consiste également à s’assurer que ces sources ne Brahimi. Tout en étant piloté par "SDH" figure parmi les associations bâti ancien ou dans leur propre micro- se trouvent pas à proximité de fausses sceptiques "SDH", "Forsa" bénéficiera aussi à six phares vouées à la formation et inser- entreprise. et répondent tout à fait aux normes de salubrité. "L’opération de recensement des sources TÉLÉCOMMUNICATIONS appartenant à des particuliers devrait s’étendre progressivement à d’autres wilayas pour couvrir tout le territoire national", a-t-elle indiqué. Mostaganem: inauguration et mise A propos de la polémique sur la potabilité de l’eau du robinet après l’épidémie de choléra, qui en service de plusieurs infrastructures a affecté 56 personnes à travers cinq wilayas du pays, la directrice du laboratoire central de la de la poste et des télécommunications SEAAL a assuré que le danger ne provient pas de Plusieurs infrastructures domaine des télécoms, selon à ce nouveau système qui lui bureaux postaux et d’opéra- l'eau du robinet. relevant de la poste et des les explications fournies par permet d’augmenter le débit tions d’aménagement et de "Il n’y a pas de risque du moment que cette eau télécommunications ont été les responsables du secteur. de 1 à 2 terabits par seconde réhabilitation de 10 autres est soumise à un contrôle qui répond aux normes inaugurées et mises en ser- La wilaya de Mostaganem (Ouest du pays). bureaux qui ont été livrés et internationales", a-t-elle assuré. vice mardi dans la wilaya de a bénéficié, dans ce Ce débit est à 2,5 terabits ouverts en fin 2017. "Nous effectuons annuellement 6000 Mostaganem, à la faveur de contexte, d’un projet de rac- par seconde avec l’Est et Durant le premier semes- contrôles bactériologiques et 250.000 contrôles la visite d’inspection de la cordement de 2.600 foyers pouvant atteindre jusqu’à 8 tre de l’année en cours, il a de chlore par an au niveau d’Alger", a-t-elle expli- ministre de la Poste, des au niveau de 4 communes t/s pour faire face à la été procédé au lancement qué, en soulignant que les services de la SEAAL Télécommunications, des dont 1.915 via la technique de demande à l'avenir. des travaux de réalisation de font des contrôles préventifs pour éviter toute Technologies et du raccordement à domicile et La visite de la ministre a 8 autres bureaux postaux contamination de l’eau. Numérique, Houda 668 par la technique de rac- été aussi marquée par la pour une enveloppe de 320 Elle a précisé que le contrôle des eaux en Feraoun. cordement jusqu’à l’im- pose de la première pierre millions DA. Algérie est conforme aux recommandations de La ministre a procédé, à meuble. pour la réalisation de deux Selon la déclaration de la l’Organisation mondiale de la santé (OMS) et aux haï "La perle de la Au centre technique de nouveaux bureaux de poste ministre, ces projets contri- directives européennes. Méditerranée" à Kharouba, "Algérie Télécom", Houda au niveau des communes de bueront à réduire la densité "Outre les bactéries et le chlore, nous contrô- un pôle urbain situé à l’Est Imane Feraoun a procédé à Sidi lakhdar et de postale pour passer, d’ici la lons, entres autres, la présence des métaux lourds de la ville de Mostaganem, à la mise en service du réseau Mostaganem dans un délai fin d’année courante, d’un dans l’eau et les pesticides", a-t-elle encore indi- la mise en service du réseau de la nouvelle génération de 8 mois et pour un coût de bureau pour 11.000 habi- qué. du téléphone par fibre d’internet, ce qui permet 53 millions DA, en plus de tants à un pour 9.000. Le contrôle se fait quotidiennement dans les optique au profit de 717 loge- d’assurer de relier la wilaya l’inauguration de deux La wilaya de Mostaganem eaux brutes au niveau des barrages, puis au ments. de Mostaganem au réseau bureaux de poste similaires dispose actuellement d’un niveau des réservoirs et les réseaux de distribu- Cette technologique national et d’augmenter le au centre-ville de parc de 70 bureaux de poste, FTTH assure l'Internet avec débit, outre l’amélioration Mostaganem et au niveau de de 5 agences commerciales tion. un débit pouvant atteindre des prestations. la cité "5 juillet 1962". de Algérie Télécom, qui 100 mégabits par seconde La ministre a déclaré, Le secteur de la poste au offrent ses services à 54.000 Le taux de chlore dans l’eau augmenté aux résidents et 1 gigabit au dans ce sens, que niveau de la wilaya de abonnés de téléphone et de 10 à 20% profit des professionnels et Mostaganem est la dernière Mostaganem a bénéficié de 45.000 abonnés à internet, Dans ce contexte elle a affirmé que le ministre tous les services dans le wilaya qui vient d’être reliée projets de réalisation de 7 a-t-on ajouté. des ressources en eau Hocine Necib a donné des instructions pour l’augmentation du taux de chlore de 10 à 20% au niveau des stations d’épura- FORÊTS - INCENDIES tion et des réservoirs d’eau afin de prévenir tout risque de contamination. Plus de 1.500 ha parcourus par les feux Elle a expliqué dans ce sens que le vibrion cho- lérique ne vit pas dans des eaux chlorées. de forêts depuis début juin (DGF) "Cela permet d’éviter tout risque car le chlore est le meilleur désinfectant", a-t-elle justifié, Une superficie de plus de 1.500 ha a forestière affectée par les feux de forêts tion et de lutte contre les feux de forêts, été parcourue par les feux de forêts entre dans la région Est représente à elle seule mis en place depuis le 1er juin dernier avant d’ajouter que ces procédures existent par le 1er juin et le 22 août 2018, a indiqué 51% du total national, souligne le com- sera maintenu jusqu'à la fin de la cam- tout dans le monde lorsqu’il y a une polémique mardi la Direction générale des forêts muniqué. En comparaison avec la même pagne, prévue le 31 octobre prochain. sur la potabilité de l’eau ou bien en cas de crise ou (DGF) dans un communiqué. Il a ainsi période de l'année précédente, la DGF En raison des risques persistants de catastrophes naturelles. été enregistré 436 foyers ayant parcouru indique qu'entre le 1er juin et le 22 août durant cette période, elle fait appel aux Une visite guidée a été effectuée par les journa- une superficie totale de 1.512,35 hectares 2017, il avait été enregistré 2.213 foyers citoyens, notamment aux populations listes au niveau de la Station de traitement des (ha) se répartissant entre 801,64 ha de ayant parcouru une superficie totale de riveraines, d'observer plus de vigilance et eaux brutes de Boudouaou qui traite les eaux du forêts, 225,60 ha de maquis et 485,11 ha de 42.637 ha dont 16.721 ha en forêts. d'apporter leur contribution sur le plan Barrage de Kaddara. broussaille, soit une moyenne de 5,25 Ces chiffres ont été rendus publics d'alerte et de la prévention. Cette station fait partie du système de produc- foyers/jour et une superficie de 3,46 lors d'une réunion d'évaluation et d'ana- A la fin de la réunion, le secrétaire tion Isser-Keddara. ha/foyer, précise la même source. lyse du bilan partiel des incendies de général du ministère a insisté sur la Elle traite les eaux des barrages Béni Amrane, La DGF indique que la région la plus forêts tenue au siège du ministère de nécessité de maintenir le dispositif en Keddara et Hamiz. touchée par les feux de forêts est celle de l'Agriculture, du Développement rural et place tout en redoublant de vigilance et a D’une capacité de 540.000 mètres cubes par l'Est avec 1009,75 ha et 104 foyers, suivie de la Pêche, sous la présidence du secré- demandé aux autres partenaires de jour, la station alimente une population estimée à du Centre (323,68 ha, 207 foyers) et de taire général de ce département. redoubler d'efforts en matière de 4 millions d’habitants dont la ville d'Alger. l'Ouest (178,92 ha, 125 foyers). La surface Selon la DGF, le dispositif de préven- mesures préventives. APS 10 DK NEWS SOCIÉTÉ Jeudi 30 août 2018 ETATS-UNIS COLOMBIE: Ouragan Maria Un soldat tué et trois blessés dans 2017: plus de 2.900 morts un attaque attribuée à l'ELN Un soldat colombien a été tué et deux autres blessés dans une attaque commise dans la nuit à Porto Rico de lundi par des guérilleros de l’Armée de libération nationale (ELN), ont annoncé, mardi, L'ouragan Maria de 2017 a tué directe- des sources militaires. ment et indirectement 2.975 personnes sur L’attaque a été perpétrée à l’aide de l'île de Porto Rico dans les six mois suivant grenades à fragmentation et de coups la catastrophe naturelle, selon une étude de feu, alors que les victimes effec- indépendante commanditée par le gouver- tuaient une patrouille dans le secteur nement de ce territoire américain, et d’El Troncla, relevant de la municipa- publiée mardi. lité d’Arauquita, dans le département Des chercheurs de l'université George d’Arauca (nord-est), a déclaré le com- Washington sont parvenus à cette estima- mandant en chef de l’armée colom- tion en comparant la mortalité pendant bienne, le général Alberto Mejia. cette période à la mortalité habituelle, à Selon le général Mejia, cité par les partir des relevés d'état-civil, tout en pre- médias locaux, les assaillants appar- nant en compte les migrations d'habitants. tiennent à l’ELN, dernière guérilla Ils estiment que la mortalité a augmenté active en Colombie. de 22% de septembre 2017 à février 2018. Pour sa part, RCN Radio, citant une Une autre étude indépendante par des responsable d’Arauquita, a rapporté chercheurs d'Harvard, non commandée qu’un civil a été touché par des impacts par le gouvernement porto-ricain et de balles lors de cette attaque. publiée en mai, avait conclu à environ 4.600 L’ELN et l’ancien gouvernement de morts en trois mois, selon une méthode proche. Ces études avaient été déclenchées l’ex-président Juan Manuel Santos conclusion d'un accord de paix défini- droite, Ivan Duque, avait indiqué, à la face à la controverse créée par le bilan offi- dont le second mandat a pris fin le 07 tif. mi-août, que son Gouvernement n’ac- ciel communiqué à l'époque par le gouver- août, avaient tenu six rounds de pour- Selon des estimations de la presse ceptera "ni chantage ni intimidation" nement de Porto Rico: 64 morts -- un bilan parlers en Equateur et à Cuba, sans colombienne, la guérilla de l'ELN dis- de la part des groupes armés, au lende- dont les autorités elles-mêmes avaient réussir à parvenir à un accord de ces- poserait de 1.800 à 1.500 combattants. main de l’enlèvement de neuf soldats et reconnu qu'il était irréaliste. La sous-esti- sez-le-feu bilatéral pour avancer vers la Le nouveau président colombien de civils par cette guérilla. mation du nombre de décès résultait de la façon dont les services d'état-civil enregis- traient les morts, la cause inscrite ayant SUISSE - CLIMAT rarement été liée à l'ouragan, a fortiori quand les décès intervenaient longtemps Les Suisses favorables à une taxe après le passage de l'ouragan. Maria avait pourtant laissé des stigmates pendant des écologique sur les billets d'avion mois sur l'île, en coupant l'eau, l'électricité, le téléphone et les routes, isolant des vil- Une majorité de la popu- fait observer, dans ce sens, plus haut que neuf francs. viaire "pour rendre super- lages. lation suisse est favorable à que "le secteur de l'aviation Par ailleurs, plus d'un tiers flus les vols internes à Nombre d'habitants vulnérables n'ont l'introduction d'une taxe bénéficie de nombreux pri- des personnes sondées l'Europe". plus eu accès à des médecins ou des phar- écologique sur les billets vilèges fiscaux, liés à la pla- n'ont pas d'avis sur le mon- Viennent ensuite le sou- macies pendant des mois. Maria avait d'avion, selon un sondage nification qui contribuent à tant de la compensation tien à des projets de protec- frappé Porto Rico le 20 septembre, lors de la Fondation suisse pour réduire les coûts des vols", pour l'environnement. tion du climat dans les pays d'une saison 2017 record pour les ouragans. l'énergie (SES). estimant que "les passagers A la question de savoir à en développement et des Le chaos s'était installé jusque dans les "Environ 60% des per- ne paient rien pour les quoi les moyens supplé- projets de recherche dans le villes et le gouvernement fédéral avait été sonnes interrogées esti- dégâts qu'ils causent au cli- mentaires doivent être domaine du trafic aérien. critiqué pour la lenteur de sa réaction, qui ment qu'un supplément de mat". consacrés, 60% ont répondu En avril dernier, des tranchait avec la haute priorité assignée par 50 francs (1 euro = 1,14 franc Il ressort également du que cet argent doit aller à associations de défense de le président Donald Trump au Texas et à la suisse) par billet au profit sondage que 37% des des projets de protection du l'environnement avaient Louisiane, frappés par un autre ouragan à de l'environnement est Suisses seraient prêts à climat en Suisse. lancé un appel pour l'intro- la même période, Harvey. considéré comme un mon- payer 50 francs ou plus pour D'autres personnes duction d'une taxe sur les tant raisonnable", a fait remédier à cette situation, interrogées ont insisté sur billets d'avion et un impôt savoir la Fondation. La SES alors que 15% n'iraient pas le soutien au trafic ferro- sur le kérosène. RD CONGO: Enlèvement PAYS-BAS: d'un journaliste L'aéroport de Schiphol recours à la justice congolais dans pour empêcher une grève des agents l'est du pays de sécurité Une organisation de défense de la presse L'aéroport d'Amsterdam-Schiphol, le citée par l'AFP. "Schiphol trouve que la sécurité renforcée. "Jusqu'à présent, les s'est inquiétée mardi de l'enlèvement d'un principal aéroport des Pays-Bas a intro- grève (du 4 septembre) est injustifiée. employeurs refusent de satisfaire ces journaliste dans l'est de la République duit une procédure en référé pour empê- Nous ne sommes pas d'accord", a pour- demandes", ont déploré les syndicats. démocratique du Congo par des hommes cher une grève de 24 heures des agents de suivi van Dijk, soulignant que le syndicat Les conséquences de la grève pour- armés qui réclament une rançon. sécurité prévue le 4 septembre prochain et "ignorait cependant la date et le lieu de raient être importantes pour l'aéroport de Selon "Journaliste en danger" ( JED), le qui devrait toucher plus de 200.000 voya- l'audience". L'aéroport n'a pas commenté Schiphol. Elle est susceptible de toucher responsable d'une radio locale de Rutshuru geurs, a annoncé mardi le syndicat néer- sa décision de se pourvoir en justice. Les plus de 200.000 voyageurs, selon l'agence a été kidnappé dimanche dans ce territoire landais FNV. "Schiphol nous a notifié agents de sécurité d'Amsterdam-Schiphol, de presse néerlandaise ANP. de la province du Nord Kivu. d'une action en justice sous la forme d'une ont annoncé mercredi dernier cette grève Depuis près de deux mois les agents de Conduit par son frère sur une moto, il procédure en référé contre la grève prévue de 24 heures dans l'espoir d'obtenir de sécurité néerlandais mènent plusieurs revenait d'un reportage au moment de pour mardi 4 septembre, a déclaré meilleures conditions de travail. Ils récla- actions dans différents endroits des Pays- l'embuscade tendue par les ravisseurs. Mariëtte van Dijk, la porte-parole du plus ment une augmentation de salaire de 3%, Bas afin d'obtenir une meilleure conven- Son frère a été battu et abandonné dans important syndicat des Pays-Bas, FNV, des horaires plus flexibles ainsi qu'une tion collective. un état critique, rapporte l'ONG. "Les ravisseurs ont appelé ce matin (mardi) avec son téléphone et ont demandé une rançon de 6.000 dollars avant de le libé- TUNISIE: rer", a affirmé un proche. JED appelle les autorités du Nord-Kivu "à Les manuels scolaires numérisés à partir tout mettre en oeuvre" pour sa libération. La police a affirmé avoir dispersé lundi des manifestants qui réclamaient la libéra- de l'année scolaire 2021/2022 tion du journaliste à Rutshuru au motif que Les manuels et les programmes sco- que les 10% des manuels scolaires restant le rassemblement n'était pas autorisé. laires du cycle primaire en Tunisie seront seront distribués prochainement. Pour la L'Union nationale de la presse congo- numérisés à partir de l'année scolaire prochaine rentrée scolaire, l'inscription laise (UNPC-Rutshuru) a décidé de la sus- 2021/2022, a annoncé mardi le ministre de dans les collèges et lycées prévue mer- pension des informations sur toutes les l'Education. "90% des manuels scolaires credi sera exclusivement à distance en radios locales de Rutshuru, selon son prési- sont actuellement disponibles dans les vertu d'un accord signé mardi à Tunis dent, Innocent Gashamba. librairies" a déclaré Hatem Ben Salem, entre le ministère de l'Education, la Poste Le territoire de Rutshuru, dans le sud de cité par l'agence de presse tunisienne Tunisienne, le Centre National des la province du Nord-Kivu, est infesté par TAP. Intervenant en marge d'une céré- Technologies en Education et Tunisie des groupes armés étrangers et des milices monie de signature d'un accord sur l'ins- Monétique, selon l'agence. locales depuis plus de vingt ans. cription à distance, le ministre a précisé APS Jeudi 30 août 2018 SOCIÉTÉ DK NEWS 11 NIGER: TURQUIE: 36 morts dans des inondations (ONU) 165 migrants Des inondations ont fait 36 morts au Niger depuis le début de la saison des pluies clandestins en juin, qui ont frappé particulièrement le nord désertique du pays, selon un bilan interceptés dans communiqué mardi par l'ONU. le Nord-ouest "A la date du 27 août", le bilan est de "130.468 personnes sinistrées" soit Quelque 165 migrants clandestins ont été inter- "18.140 ménages" dans le pays, a pré- ceptés par les gendarmes au Nord-ouest de la cisé le Bureau des affaires humani- Turquie, a rapporté mardi l'agence de presse taires de l'ONU (Ocha) à Niamey, dans Anadolu. Selon les informations recueillies, son bulletin. mardi, par Anadolu, les gendarmes de la province Les eaux ont également détruit de Kirklareli (Nord-ouest) ont arrêté huit groupes 7.212 habitations et 8.162 hectares de de migrants clandestins à proximité de la frontière cultures, et 31.118 têtes de bétail ont bulgare. Ainsi, 165 migrants clandestins d'origine été décimées, indique Ocha. afghane, pakistanaise, irakienne et iranienne ten- Agadez, ville du grand nord, taient de quitter illégalement le territoire turc, affiche le plus lourd bilan avec 60.555 selon l'agence. Ils ont tous été remis au service de sinistrés, déplore l'agence onusienne. Gestion de la migration de la province. Jeudi, qua- La semaine passée les autorités rante-huit (48) autres migrants clandestins dont d'Agadez avaient affirmé que les des femmes et des enfants d'origine afghane, ont intempéries avaient déjà fait 16 décès, été interceptés dans la commune de la province de dont 7 dans la seule ville d'Agadez, Canakkale, dans le nord-ouest du pays, a rapporté classée par l'Unesco au patrimoine potable ont également été endomma- ment son plein au Niger. En dépit de la même agence. mondial. gés. sa courte durée --au plus trois mois-- "Ils projetaient de traverser la mer Egée à desti- Parmi les autres régions durement Habituée à de graves inondations, et de la faiblesse des précipitations, ce nation de l'île grecque de Lesbos". touchées figurent Maradi (centre- la capitale Niamey est en revanche pays fait face depuis quelques années sud) avec 34.877 sinistrés, Zinder quasiment épargnée, alors que les à des inondations, y compris dans les (centre-est) avec 13.601 sinistrés et intempéries y avaient tué une ving- zones très désertiques du nord. PHILIPPINES: Diffa (sud-est, très aride) 10.992 sinis- taine de personnes en 2017. Un paradoxe dans cet Etat très sec trés, d'après le bilan onusien. Certains habitants expliquent les où les mauvaises récoltes sont habi- Un mort et une Un bilan dressé le 9 août pat le faibles dégâts dans la capitale par la tuellement dues à la sécheresse. ministère nigérien de l'Action huma- construction de digues qui ont mis En 2017, 56 personnes avaient péri trentaine de blessés nitaire faisait état de 22 morts et des milliers de riverains à l'abri des dans des inondations qui avaient 49.845 personnes sinistrées pour tout crues mortelles du fleuve Niger. affecté plus de 206.000 personnes, dans l'explosion le pays. Des dizaines de puits d'eau La saison des pluies bat actuelle- selon l'ONU. d'une bombe

FRANCE: Un personnes a été tuée et une trentaine d'au- tres blessées dans l'explosion d'une bombe lors des cérémonies marquant le 61e anniversaire de la Le chanteur marocain Saad Lamjarred fondation de la ville d'Isulan, dans le sud des Philippines, ont annoncé les autorités. inculpé pour «viol» Il s'agit du deuxième attentat dans la région en Le chanteur marocain annoncé qu'il prenait en moins d'un mois. Deux autres bombes ont été Saad Lamjarred, 33 ans, a charge les frais d'avocats du découvertes et neutralisées par les démineurs, été une nouvelle fois chanteur. selon le bureau du maire, qui fait état d'un mort et inculpé pour "viol" en Saad Lamjarred a par d'au moins 36 blessés dans l'explosion. L'attentat France, mardi, à la suite de ailleurs été mis en examen s'est produit à proximité d'un marché de nuit et a provoqué des scènes de panique. Cet attentat sur- la plainte d'une jeune pour "viol" dans une vient moins d'un mois après l'explosion d'une femme, rapporte la presse enquête ouverte après la camionnette piégée à un poste de contrôle de l'ar- locale citant le parquet de plainte d'une jeune mée sur l'île voisine de Basilan. Draguignan (sud-est). Franco-Marocaine affir- Saad Lamjarred qui mant avoir été agressée et avait été interpellée frappée par le chanteur, à dimanche et placée en Casablanca en 2015. IRLANDE DU NORD: garde à vue pour des "faits De source judiciaire, les caractérisés de viol" au deux enquêtes à Paris sont Un incendie détruit cours de la nuit de samedi à closes. dimanche dans un établis- Le parquet doit encore un bâtiment sement de nuit de Saint- prendre ses réquisitions Tropez, doit être présentée sur la tenue ou non d'un historique majeur dans la soirée à un magis- déjà été mise en examen le chanteur dans la cham- procès aux assises, avant la de Belfast trat qui décidera de son (inculpée) en octobre 2016 bre d'hôtel de ce dernier. décision finale des juges à Paris pour "viol aggravé" Saad Lamjarred avait été emprisonnement éventuel. d'instruction. Un incendie a détruit mardi un bâtiment histo- Le parquet a requis son et "violences volontaires remis en liberté en avril Saad Lamjarred avait aggravées" et écrouée. 2017, sous bracelet électro- rique en cours de rénovation du centre de Belfast, placement en détention également été mis en cause qui abritait le plus grand magasin de prêt-à-porter A la veille d'un concert nique, à la suite d'une déci- provisoire, a déclaré Pierre aux Etats-Unis dans une d'Irlande du Nord. qu'il devait donner, une sion de la cour d'appel de Arpaia, procureur de la affaire de viol présumé Le feu s'est déclenché vers 11H00 (10H00 GMT), République par intérim de jeune femme de 20 ans Paris. datant de 2010, mais les et a nécessité l'intervention de onze camions de Draguignan, cité par l'AFP. avait porté plainte, affir- Le roi du Maroc poursuites ont été aban- pompiers, toujours à l'oeuvre en début de soirée. Il La star marocaine avait mant avoir été agressée par Mohammed VI avait données. n'a fait aucun blessé selon un bilan provisoire. Les flammes ont rapidement ravagé l'horloge installée sur la façade du cinquième et dernier étage, avant de se répandre dans les étages inférieurs. France: plus de 1.400 exposants attendus "C'est l'un des feux les plus importants de ces deux ou trois dernières années", a commenté l'un au salon international de l'élevage "space" des chefs des pompiers d'Irlande du Nord, Michael L'amélioration des conditions de quelque 100.000 visiteurs venaient productions", a-t-il fait valoir. Graham. "Les six dernières heures ont été longues travail en agriculture sera au coeur de 128 pays différents. L'Afrique de Des innovations, tels qu'un ascen- et difficiles, mais nous continuerons à combattre de la 32ème édition du salon interna- l'ouest sera particulièrement repré- seur à porcelets ou un robot de l'incendie jusqu'à l'éteindre". Au cours de l'après tional de l'élevage (Space) de Rennes, sentée. Le Space a mis sur pied pour lavage de poulaillers, seront présen- midi, de fortes détonations ont été entendues à proximité du bâtiment, tandis que des débris se vitrine de l'élevage français, qui se ses délégations un programme spé- tées. détachaient du toit et de la façade. Sur les réseaux tient cette année du 11 au 14 septem- cifique de deux jours. Une centaine de conférences, ren- sociaux, de nombreuses photos montraient l'éta- bre, ont annoncé mardi les organisa- Malgré les sanctions américaines, contres, débats, sont prévus. blissement carbonisé, d'où s'échappait une dense teurs. une délégation iranienne est à nou- Le ministre de l'agriculture, fumée noire. Le directeur général de Primark, Paul Plus de 1.400 exposants déployant veau attendue. Stéphane Travert, a confirmé sa pré- Marchant, a annoncé que les autorités travaillaient leurs dernières innovations seront Les conditions de travail seront sence le jour de l'ouverture. à déterminer les causes de l'incendie, qui demeu- présents, dont plus du tiers venus de une des dominantes car "il est néces- Une occasion sans doute pour les raient inconnues mardi en début de soirée. Le bâti- l'étranger avec l'Allemagne, les Pays- saire de consacrer davantage de éleveurs de lui réitérer leur décep- ment avait été construit en 1785. Connu sous le nom Bas et l'Italie composant le trio de temps à cette problématique", a tion après les Etats Généraux de de "Bank Buildings", il avait d'abord été le siège de la tête, suivis par les Etats-Unis. estimé André Sergent, président de l'Alimentation (EGA), qui ont "sus- "Banque des quatre John", avant d'être transformé De très nombreuses délégations la chambre d'agriculture du cité beaucoup d'espoir, puis une en magasin en 1805. Primark y avait pris ses quartier étrangères sont attendues, a indiqué Finistère, en charge de cette théma- grande désillusion à l'heure actuelle, en 1979. Une opération de rénovation, chiffrée à lors d'une conférence de presse à tique. malgré tout l'engagement qui y a été plusieurs millions d'euros, avait récemment été Saint-Jean-Brévelay la commissaire "Favoriser le confort des éleveurs mis" par les agriculteurs, a résumé le entreprise pour ajouter 3.000 mètres carrés de sur- générale du salon, Anne-Marie est aussi un moyen d'améliorer l'at- président de la Chambre d'agricul- face commerciale à l'immeuble. Quéméner. En 2017, environ 15% des tractivité des métiers dans toutes les ture de Bretagne, Jacques Jaouen. APS SANTÉ 12 DK NEWS DK NEWS 13 Jeudi 30 août 2018 Les plus Sport : des bénéfices réels VIEILLIR AVEC SUCCÈS de 70 ans sont chez les nonagénaires Une consultation médicale Les résultats d’une étude espagnole confirment que l’entrainement physique aide les personnes en forme âgées à lutter contre la perte de puissance musculaire et le manque d’équilibre. préventive pour vivre La majorité des personnes Les effets du sport sont béné- au niveau de la sortie du fauteuil de 70 ans et plus est en fiques à tout âge. Selon une étude roulant, un meilleur équilibre et une bonne santé et réalisée en quatre ans par les cher- nette diminution de chutes. Ces ré- cheurs de l’université de Navarre, en sultats s’expliquent par une amélio- complètement autonome. Espagne, l’entraînement sportif ration globale de la force et de la longtemps en bonne santé C'est ce que révèle une améliore la puissance musculaire et masse musculaire dans les membres enquête Mondial diminue les risques de chute chez inférieurs des participants à l’étude. Vivre plus longtemps en meilleure santé, tout le monde en rêve ! Le secret ? S’en préoccuper Assistance - Notre Temps, les nonagénaires fragiles. Publiés Conclusion : la perte de capacité réalisée par TNS Sofres. dans la revue de l’American Aging fonctionnelle causée par l’inactivité dès 50 ans. C’est ce que propose la consultation « Vieillir avec succès », à l’hôpital Émile-Roux Au quotidien, dans les Association, Age, les résultats de ces physique peut être améliorée à tout de Limeil-Brévannes. Une initiative modèle. actes de la vie courante, la travaux prouvent qu’une améliora- âge grâce à des exercices adaptés. principale difficulté réside tion globale de la qualité de vie est Les effets du vieillissement tels que possible chez les seniors qui déci- la fragilisation du système neuro- A 71 ans, Marc court ses 10 km souplesse et équilibre. Et on lui a dans la réalisation des dent de se mettre au sport. musculaire, cardiovasculaire et res- chaque matin, qu’il pleuve ou prescrit une supplémentation en tâches « ménagères » piratoire ne sont pas une fatalité. qu’il vente. Son épouse cuisine vitamine D. (ménage, courses) : Une amélioration globale Selon le principal auteur de l’étude, «sainement», il n’a jamais fumé et concrètement, plus d’1/3 a Pour réaliser cette étude, 11 per- le professeur de physiothérapie ne suit aucun traitement… Pour- Moins de maladies, donc moins des difficultés pour faire le sonnes âgées de 91 à 96 ans ont par- Mikel Izquierdo Redín, «il serait bé- tant, il a pris rendez-vous à la de frais pour la Sécu ménage (34% ont besoin ticipé à un programme d’exercices néfique d’appliquer ces exercices consultation «Vieillir avec succès». Comme presqu’un tiers des pa- d’aide et 4% ont du mal à le deux jours par semaine pendant 12 aux personnes âgées fragiles dans le «Je suis persuadé que mieux vaut tients, Joëlle, 54 ans, s’inquiétait faire). Au-delà, le manque semaines. Après avoir comparé leurs but de prévenir les effets du vieillis- prévenir que guérir, affirme-t-il. surtout de ses problèmes de som- d’autonomie limite surtout résultats à un groupe de 13 témoins sement, d’améliorer leur bien-être Si mon corps me prépare un sale meil et de concentration : « Je suis la capacité à sortir de chez du même âge, les chercheurs ont et faciliter leur adaptation à la so- tour, je préfère être alerté au plus rassurée, mais je vais prendre le constaté une augmentation de la vi- ciété dans laquelle ils vivent.» tôt, pour parer plus efficacement rendez-vous conseillé pour trou- soi seul : 1/5 (21%) a du tesse de marche, une amélioration la menace. » Marc a tout compris, ver l’origine de mes troubles du mal à le faire seul ou a car c’est l’esprit même de la dé- sommeil (ronflement, apnées…) besoin d’aide. marche inédite, concrétisée voici et je compte bien refaire un bilan Auprès de la population deux ans par le Dr Jean-Philippe assez régulièrement. » interrogée (qui exclut les L’obésité chez les personnes âgées David, gériatre, qui a ouvert cette Si l’on arrivait à retarder les personnes très consultation unique en France. maladies chroniques liées au dépendantes augmente la perte d’autonomie vieillissement, les patients et la so- physiquement et au niveau Repérer des faiblesses invisi- ciété tout entière y gagneraient, mental ou psychique), on L’Institut de veille sanitaire ou égal à 30) s’est élevée à 14,6% bles à l’œil nu s’évitant traitements, hospitalisa- constate ainsi peu de établit un lien entre le surpoids et en moyenne. L’étude montre que Certes, dans leur ensemble, les tions et placements en institution. limitation «physique» la perte d’autonomie. Elle conclut les hommes en état de maigreur Français jouissent d’une longévité Alors que ce genre de consultation que le risque de perte de mobilité augmentent leur risque de perte que beaucoup leur envient. Mais, se développe aux États-Unis et au profonde ou marquée : environ 10% éprouvent est plus élevé chez les femmes d’autonomie. Chez les femmes, comme le pointait une récente Canada depuis une trentaine obèses ou en surpoids que les au- c’est plutôt l’obésité ou le sur- des difficultés sur le plan étude européenne, ce surcroît d’années, l’Assurance-maladie re- tres. poids qui augmente le risque. moteur : ont du mal à faire d’années ne s’effectue pas tou- chigne à les prendre en charge. Il Dans son bulletin épidémiolo- L’INVS explique ce lien plus jours en bonne santé. C’est pour- est vrai qu’elles rentrent difficile- seul ou ont besoin d’aide gique hebdomadaire du 22 octo- marqué entre obésité et perte quoi le Dr David reçoit des ment dans des « cases » : patient pour se déplacer dans leur bre, l’Institut de veille sanitaire d’autonomie chez la femme par personnes encore en forme, avec d’âges trop divers pour relever de domicile (8%), pour faire (INVS) s’est intéressée à la préva- «un risque plus élevé, en cas de un objectif : détecter les signes de la gérontologie, pas forcément de leur toilette et s’habiller lence de l’obésité et de la mai- surcharge pondérale, de dévelop- fragilité avant qu’ils ne s’expri- maladie diagnostiquée… (8%). Seul un quart des greur chez les personnes âgées en pement d’une arthrose ou de ment et maintenir ainsi très long- personnes interrogées doit France. Elle constate que fré- troubles articulaires» et aussi par temps autonomie et qualité de vie. En forme… jusqu’à 100 ans ? pathologies aussi graves que la puisqu’il est prouvé que la soli- dez-vous est pris quelques se- quence de l’obésité et la maigreur le fait que les femmes possèdent «La vision d’un vieillissement iné- « Nous conseillons des gestes, faire face à la perte maladie d’Alzheimer. « Conjuguer tude accroît le risque de maladies. maines plus tard pour un compte parmi cette population s’accom- plus de masse grasse que les luctable et homogène est au- des habitudes diététiques, mais d’autonomie, a du mal à activité physique et vie sociale di- La personne vient ensuite en rendu détaillé. pagne d’un risque accru de perte hommes. Autre piste possible, les jourd’hui périmée, explique le renvoyons au médecin traitant faire seul ou a besoin d’aide minue de 50% le risque d’appari- hôpital de jour passer une batterie Moins de 10% des consultants d’autonomie. femmes pourraient «sur-déclarer médecin. La diminution de la pour le suivi », admet le Dr David. pour se lever et se coucher, tion de la maladie, souligne le de tests. La prise de sang va re- bénéficient ensuite d’une prise en Une perte d’autonomie est dé- les restrictions d’activités» par force musculaire, par exemple, est Quand la majorité des seniors a faire sa toilette et Dr David. Et consommer du pois- chercher un syndrome inflamma- charge. Ils y gagnent surtout de finie par la difficulté ou l’impos- rapport aux hommes. infiniment variable. Certains cou- tendance à adapter ses activités à son deux ou trois fois par semaine toire, impliqué dans de précieuses informations et des s’habiller, se déplacer chez sibilité à réaliser une activité ses médicaments, se déplacer, près de 15% du panel a été consi- Ces observations soulignent rent le marathon à 80 ans quand sa condition physique, en les di- ralentirait sa progression. » nombreuses pathologies, ainsi conseils personnalisés de préven- soi ou encore lire. essentielle ou domestique sortir de son logement, etc. déré comme maigre, c’est-à-dire l’importance de promouvoir l’ac- d’autres sont déjà en fauteuil rou- minuant peu à peu, eux refusent que des carences en vitamines. tion. Cette infirmière d’une cin- Au total, un peu moins de comme se laver, s’habiller et se Les femmes obèses plus tou- avec un IMC inférieur à 21. Les tivité physique, une alimentation lant. Entre ces deux extrêmes, la de se résigner. Un bilan détaillé, médical et Tous les facteurs de risque sont quantaine d’années, qui pensait la moitié (45%) des déshabiller, manger et boire, se chées par la perte d’autonomie femmes étaient plus concernées équilibrée chez les personnes majorité abrite des fragilités qui Tout comme le Japonais Yui- psychologique explorés : ostéoporose, inconti- bouger suffisamment dans le personnes âgées de 70 ans servir des toilettes, se lever du lit, Les analyses ont porté sur une que les hommes (19.6% contre âgées pour vieillir en bonne ne se voient pas à l’œil nu, mais chiro Miura, qui vient de gravir Avant même sa venue en nence, capacités cognitives et sen- cadre de son activité, a compris et plus sont « fragilisées » faire les courses, préparer les cohorte de 4 296 personnes âgées 7.6% chez les hommes). La préva- santé. que l’on peut mesurer et, surtout, l’Everest à 80 ans, ou l’Indien consultation, le patient reçoit un sorielles, troubles de l’humeur… qu’elle était bien loin des 10 000 repas, faire le ménage, prendre de 75 ans et plus. En moyenne, lence de l’obésité (IMC supérieur corriger à temps.» Fauja Singh qui a raccroché ses : 19% ont des difficultés dossier à compléter, explorant ses «Une perte d’aptitudes dans un pas quotidiens recommandés. On sait que les déterminants baskets à 101 ans, après un ultime dans le quotidien du foyer, antécédents personnels et fami- seul domaine risque d’entraîner Depuis, elle effectue à pied les des maladies futures apparaissent marathon, en février dernier. 26% sont en perte liaux, son mode de vie : noter pen- des conséquences en chaîne, ex- trajets travail-domicile (4 km aller vers 55-60 ans. Il est prouvé aussi «C’est une question de chance, d’autonomie dant trois jours ce que l’on mange plique le spécialiste. Il suffit alors et retour). Marc, le fringant sep- qu’une intervention précoce per- mais il faut l’aider !», affirme Marc. et boit, en quelle quantité… On d’un stress ou d’une maladie ba- tuagénaire, s’est vu conseiller de «personnelle». Asthme : la faute met de retarder ou d’éviter la dé- l’interroge aussi sur la qualité de nale pour que le patient ne s’en varier un peu plus les activités Lorsqu’on demande aux pendance, y compris dans des sa vie relationnelle et sociale, remette pas. » Un nouveau ren- physiques, pour travailler aussi «autonomes» ce qu’ils craignent le plus pour les aux grands-parents fumeurs années qui viennent, la Les méfaits du tabac se transmettent melles enceinte pour analyser l’état grossesse sur la santé respiratoire du La santé des seniors dépend de celle... de leurs parents perte de mémoire de génération en génération. Une des poumons de leurs petits. L’étude futur enfant mais aussi sur les généra- cristallise les inquiétudes : étude américaine révèle que des en- montre clairement une transmission tions futures. Les plus de 50 ans percevraient leur celle qu'ont eu leurs parents. Plus cherche étudie, pour la première mort comme indicateur de la santé 6 sur 10 redoutent cette fants asthmatiques nés de parents fu- de l’asthme à la progéniture. Ces rats Plusieurs études ont souligné les santé en fonction de celle qu'ont eu leurs parents ont vécu longtemps, fois, le rôle de la profession des deux des parents. Sans tenir compte de la meurs ont plus de risques d’avoir à leur ont eux-mêmes plus tard donné nais- risques de fumer quand on est en- leurs parents. Plus leurs parents ont plus les seniors affirment être en parents et de leur état de santé, sur situation sociale des plus de 50 ans, éventualité et les femmes tour des enfants asthmatiques. sance à des rats asthmatiques alors ceinte : complications pendant la gros- vécu longtemps, plus les seniors af- bonne santé. Le statut social de celui de leurs descendants à l'âge ils ont constaté que leur état de davantage encore que les Fumer nuit à votre santé et à celle de qu’ils n’avaient pas reçu d’injection de sesse (anémies, saignements, firment être en bonne santé. leurs parents jouerait aussi. L'en- adulte, en contrôlant les caractéris- santé dépendait directement de la hommes (65% vs. 46%). votre descendance. Des chercheurs de nicotine. Aucune mutation génétique grossesse extra-utérine), augmenta- Une étude de l'Insee rendue pu- quête est publiée dans la revue Eco- tiques socio-économiques de situation socio-économique de la La perte d’autonomie l’Université de Californie ont décou- n’a été observée. tion des bébés prématurés, poids in- blique le 18 septembre s'est portée nomie et Statistiques de septembre. Ceux-ci. Les auteurs du rapport met- mère. La situation de leur père aurait vert que le tabac favorisait la survenue Le mode de vie influe sur la santé et suffisant… sur la santé des seniors selon leur À partir des données françaises de tent en évidence le lien entre les un impact indirect sur leur santé car inquiète aussi la moitié des de l’asthme pas seulement chez les fu- celle de sa propre famille La nicotine de la mère affecterait origine sociale et la longévité de l'enquête Share (Survey of health, courbes de la santé perçue des se- elle influencerait d'abord leur situa- autonomes, suivie de la meurs mais aussi chez leurs enfants et Ces résultats, publiés dans la Review même le développement scolaire du leurs parents. Les plus de 50 ans per- ageing and retirement in Europe) niors et la longévité de leurs pa- tion sociale. perte de la vue (40%). petits-enfants. L’expérience a consisté of Obstetrics & Ginecology, démon- futur enfant, plus exposé aux mau- cevraient leur santé en fonction de menée en 2004/2005, cette re- rents. Ils ont en effet pris l'âge de la à injecter de la nicotine à des rats fe- trent l’impact du tabac pendant la vaises notes. SANTÉ 12 DK NEWS DK NEWS 13 Jeudi 30 août 2018 Les plus Sport : des bénéfices réels VIEILLIR AVEC SUCCÈS de 70 ans sont chez les nonagénaires Une consultation médicale Les résultats d’une étude espagnole confirment que l’entrainement physique aide les personnes en forme âgées à lutter contre la perte de puissance musculaire et le manque d’équilibre. préventive pour vivre La majorité des personnes Les effets du sport sont béné- au niveau de la sortie du fauteuil de 70 ans et plus est en fiques à tout âge. Selon une étude roulant, un meilleur équilibre et une bonne santé et réalisée en quatre ans par les cher- nette diminution de chutes. Ces ré- cheurs de l’université de Navarre, en sultats s’expliquent par une amélio- complètement autonome. Espagne, l’entraînement sportif ration globale de la force et de la longtemps en bonne santé C'est ce que révèle une améliore la puissance musculaire et masse musculaire dans les membres enquête Mondial diminue les risques de chute chez inférieurs des participants à l’étude. Vivre plus longtemps en meilleure santé, tout le monde en rêve ! Le secret ? S’en préoccuper Assistance - Notre Temps, les nonagénaires fragiles. Publiés Conclusion : la perte de capacité réalisée par TNS Sofres. dans la revue de l’American Aging fonctionnelle causée par l’inactivité dès 50 ans. C’est ce que propose la consultation « Vieillir avec succès », à l’hôpital Émile-Roux Au quotidien, dans les Association, Age, les résultats de ces physique peut être améliorée à tout de Limeil-Brévannes. Une initiative modèle. actes de la vie courante, la travaux prouvent qu’une améliora- âge grâce à des exercices adaptés. principale difficulté réside tion globale de la qualité de vie est Les effets du vieillissement tels que possible chez les seniors qui déci- la fragilisation du système neuro- A 71 ans, Marc court ses 10 km souplesse et équilibre. Et on lui a dans la réalisation des dent de se mettre au sport. musculaire, cardiovasculaire et res- chaque matin, qu’il pleuve ou prescrit une supplémentation en tâches « ménagères » piratoire ne sont pas une fatalité. qu’il vente. Son épouse cuisine vitamine D. (ménage, courses) : Une amélioration globale Selon le principal auteur de l’étude, «sainement», il n’a jamais fumé et concrètement, plus d’1/3 a Pour réaliser cette étude, 11 per- le professeur de physiothérapie ne suit aucun traitement… Pour- Moins de maladies, donc moins des difficultés pour faire le sonnes âgées de 91 à 96 ans ont par- Mikel Izquierdo Redín, «il serait bé- tant, il a pris rendez-vous à la de frais pour la Sécu ménage (34% ont besoin ticipé à un programme d’exercices néfique d’appliquer ces exercices consultation «Vieillir avec succès». Comme presqu’un tiers des pa- d’aide et 4% ont du mal à le deux jours par semaine pendant 12 aux personnes âgées fragiles dans le «Je suis persuadé que mieux vaut tients, Joëlle, 54 ans, s’inquiétait faire). Au-delà, le manque semaines. Après avoir comparé leurs but de prévenir les effets du vieillis- prévenir que guérir, affirme-t-il. surtout de ses problèmes de som- d’autonomie limite surtout résultats à un groupe de 13 témoins sement, d’améliorer leur bien-être Si mon corps me prépare un sale meil et de concentration : « Je suis la capacité à sortir de chez du même âge, les chercheurs ont et faciliter leur adaptation à la so- tour, je préfère être alerté au plus rassurée, mais je vais prendre le constaté une augmentation de la vi- ciété dans laquelle ils vivent.» tôt, pour parer plus efficacement rendez-vous conseillé pour trou- soi seul : 1/5 (21%) a du tesse de marche, une amélioration la menace. » Marc a tout compris, ver l’origine de mes troubles du mal à le faire seul ou a car c’est l’esprit même de la dé- sommeil (ronflement, apnées…) besoin d’aide. marche inédite, concrétisée voici et je compte bien refaire un bilan Auprès de la population deux ans par le Dr Jean-Philippe assez régulièrement. » interrogée (qui exclut les L’obésité chez les personnes âgées David, gériatre, qui a ouvert cette Si l’on arrivait à retarder les personnes très consultation unique en France. maladies chroniques liées au dépendantes augmente la perte d’autonomie vieillissement, les patients et la so- physiquement et au niveau Repérer des faiblesses invisi- ciété tout entière y gagneraient, mental ou psychique), on L’Institut de veille sanitaire ou égal à 30) s’est élevée à 14,6% bles à l’œil nu s’évitant traitements, hospitalisa- constate ainsi peu de établit un lien entre le surpoids et en moyenne. L’étude montre que Certes, dans leur ensemble, les tions et placements en institution. limitation «physique» la perte d’autonomie. Elle conclut les hommes en état de maigreur Français jouissent d’une longévité Alors que ce genre de consultation que le risque de perte de mobilité augmentent leur risque de perte que beaucoup leur envient. Mais, se développe aux États-Unis et au profonde ou marquée : environ 10% éprouvent est plus élevé chez les femmes d’autonomie. Chez les femmes, comme le pointait une récente Canada depuis une trentaine obèses ou en surpoids que les au- c’est plutôt l’obésité ou le sur- des difficultés sur le plan étude européenne, ce surcroît d’années, l’Assurance-maladie re- tres. poids qui augmente le risque. moteur : ont du mal à faire d’années ne s’effectue pas tou- chigne à les prendre en charge. Il Dans son bulletin épidémiolo- L’INVS explique ce lien plus jours en bonne santé. C’est pour- est vrai qu’elles rentrent difficile- seul ou ont besoin d’aide gique hebdomadaire du 22 octo- marqué entre obésité et perte quoi le Dr David reçoit des ment dans des « cases » : patient pour se déplacer dans leur bre, l’Institut de veille sanitaire d’autonomie chez la femme par personnes encore en forme, avec d’âges trop divers pour relever de domicile (8%), pour faire (INVS) s’est intéressée à la préva- «un risque plus élevé, en cas de un objectif : détecter les signes de la gérontologie, pas forcément de leur toilette et s’habiller lence de l’obésité et de la mai- surcharge pondérale, de dévelop- fragilité avant qu’ils ne s’expri- maladie diagnostiquée… (8%). Seul un quart des greur chez les personnes âgées en pement d’une arthrose ou de ment et maintenir ainsi très long- personnes interrogées doit France. Elle constate que fré- troubles articulaires» et aussi par temps autonomie et qualité de vie. En forme… jusqu’à 100 ans ? pathologies aussi graves que la puisqu’il est prouvé que la soli- dez-vous est pris quelques se- quence de l’obésité et la maigreur le fait que les femmes possèdent «La vision d’un vieillissement iné- « Nous conseillons des gestes, faire face à la perte maladie d’Alzheimer. « Conjuguer tude accroît le risque de maladies. maines plus tard pour un compte parmi cette population s’accom- plus de masse grasse que les luctable et homogène est au- des habitudes diététiques, mais d’autonomie, a du mal à activité physique et vie sociale di- La personne vient ensuite en rendu détaillé. pagne d’un risque accru de perte hommes. Autre piste possible, les jourd’hui périmée, explique le renvoyons au médecin traitant faire seul ou a besoin d’aide minue de 50% le risque d’appari- hôpital de jour passer une batterie Moins de 10% des consultants d’autonomie. femmes pourraient «sur-déclarer médecin. La diminution de la pour le suivi », admet le Dr David. pour se lever et se coucher, tion de la maladie, souligne le de tests. La prise de sang va re- bénéficient ensuite d’une prise en Une perte d’autonomie est dé- les restrictions d’activités» par force musculaire, par exemple, est Quand la majorité des seniors a faire sa toilette et Dr David. Et consommer du pois- chercher un syndrome inflamma- charge. Ils y gagnent surtout de finie par la difficulté ou l’impos- rapport aux hommes. infiniment variable. Certains cou- tendance à adapter ses activités à son deux ou trois fois par semaine toire, impliqué dans de précieuses informations et des s’habiller, se déplacer chez sibilité à réaliser une activité ses médicaments, se déplacer, près de 15% du panel a été consi- Ces observations soulignent rent le marathon à 80 ans quand sa condition physique, en les di- ralentirait sa progression. » nombreuses pathologies, ainsi conseils personnalisés de préven- soi ou encore lire. essentielle ou domestique sortir de son logement, etc. déré comme maigre, c’est-à-dire l’importance de promouvoir l’ac- d’autres sont déjà en fauteuil rou- minuant peu à peu, eux refusent que des carences en vitamines. tion. Cette infirmière d’une cin- Au total, un peu moins de comme se laver, s’habiller et se Les femmes obèses plus tou- avec un IMC inférieur à 21. Les tivité physique, une alimentation lant. Entre ces deux extrêmes, la de se résigner. Un bilan détaillé, médical et Tous les facteurs de risque sont quantaine d’années, qui pensait la moitié (45%) des déshabiller, manger et boire, se chées par la perte d’autonomie femmes étaient plus concernées équilibrée chez les personnes majorité abrite des fragilités qui Tout comme le Japonais Yui- psychologique explorés : ostéoporose, inconti- bouger suffisamment dans le personnes âgées de 70 ans servir des toilettes, se lever du lit, Les analyses ont porté sur une que les hommes (19.6% contre âgées pour vieillir en bonne ne se voient pas à l’œil nu, mais chiro Miura, qui vient de gravir Avant même sa venue en nence, capacités cognitives et sen- cadre de son activité, a compris et plus sont « fragilisées » faire les courses, préparer les cohorte de 4 296 personnes âgées 7.6% chez les hommes). La préva- santé. que l’on peut mesurer et, surtout, l’Everest à 80 ans, ou l’Indien consultation, le patient reçoit un sorielles, troubles de l’humeur… qu’elle était bien loin des 10 000 repas, faire le ménage, prendre de 75 ans et plus. En moyenne, lence de l’obésité (IMC supérieur corriger à temps.» Fauja Singh qui a raccroché ses : 19% ont des difficultés dossier à compléter, explorant ses «Une perte d’aptitudes dans un pas quotidiens recommandés. On sait que les déterminants baskets à 101 ans, après un ultime dans le quotidien du foyer, antécédents personnels et fami- seul domaine risque d’entraîner Depuis, elle effectue à pied les des maladies futures apparaissent marathon, en février dernier. 26% sont en perte liaux, son mode de vie : noter pen- des conséquences en chaîne, ex- trajets travail-domicile (4 km aller vers 55-60 ans. Il est prouvé aussi «C’est une question de chance, d’autonomie dant trois jours ce que l’on mange plique le spécialiste. Il suffit alors et retour). Marc, le fringant sep- qu’une intervention précoce per- mais il faut l’aider !», affirme Marc. et boit, en quelle quantité… On d’un stress ou d’une maladie ba- tuagénaire, s’est vu conseiller de «personnelle». Asthme : la faute met de retarder ou d’éviter la dé- l’interroge aussi sur la qualité de nale pour que le patient ne s’en varier un peu plus les activités Lorsqu’on demande aux pendance, y compris dans des sa vie relationnelle et sociale, remette pas. » Un nouveau ren- physiques, pour travailler aussi «autonomes» ce qu’ils craignent le plus pour les aux grands-parents fumeurs années qui viennent, la Les méfaits du tabac se transmettent melles enceinte pour analyser l’état grossesse sur la santé respiratoire du La santé des seniors dépend de celle... de leurs parents perte de mémoire de génération en génération. Une des poumons de leurs petits. L’étude futur enfant mais aussi sur les généra- cristallise les inquiétudes : étude américaine révèle que des en- montre clairement une transmission tions futures. Les plus de 50 ans percevraient leur celle qu'ont eu leurs parents. Plus cherche étudie, pour la première mort comme indicateur de la santé 6 sur 10 redoutent cette fants asthmatiques nés de parents fu- de l’asthme à la progéniture. Ces rats Plusieurs études ont souligné les santé en fonction de celle qu'ont eu leurs parents ont vécu longtemps, fois, le rôle de la profession des deux des parents. Sans tenir compte de la meurs ont plus de risques d’avoir à leur ont eux-mêmes plus tard donné nais- risques de fumer quand on est en- leurs parents. Plus leurs parents ont plus les seniors affirment être en parents et de leur état de santé, sur situation sociale des plus de 50 ans, éventualité et les femmes tour des enfants asthmatiques. sance à des rats asthmatiques alors ceinte : complications pendant la gros- vécu longtemps, plus les seniors af- bonne santé. Le statut social de celui de leurs descendants à l'âge ils ont constaté que leur état de davantage encore que les Fumer nuit à votre santé et à celle de qu’ils n’avaient pas reçu d’injection de sesse (anémies, saignements, firment être en bonne santé. leurs parents jouerait aussi. L'en- adulte, en contrôlant les caractéris- santé dépendait directement de la hommes (65% vs. 46%). votre descendance. Des chercheurs de nicotine. Aucune mutation génétique grossesse extra-utérine), augmenta- Une étude de l'Insee rendue pu- quête est publiée dans la revue Eco- tiques socio-économiques de situation socio-économique de la La perte d’autonomie l’Université de Californie ont décou- n’a été observée. tion des bébés prématurés, poids in- blique le 18 septembre s'est portée nomie et Statistiques de septembre. Ceux-ci. Les auteurs du rapport met- mère. La situation de leur père aurait vert que le tabac favorisait la survenue Le mode de vie influe sur la santé et suffisant… sur la santé des seniors selon leur À partir des données françaises de tent en évidence le lien entre les un impact indirect sur leur santé car inquiète aussi la moitié des de l’asthme pas seulement chez les fu- celle de sa propre famille La nicotine de la mère affecterait origine sociale et la longévité de l'enquête Share (Survey of health, courbes de la santé perçue des se- elle influencerait d'abord leur situa- autonomes, suivie de la meurs mais aussi chez leurs enfants et Ces résultats, publiés dans la Review même le développement scolaire du leurs parents. Les plus de 50 ans per- ageing and retirement in Europe) niors et la longévité de leurs pa- tion sociale. perte de la vue (40%). petits-enfants. L’expérience a consisté of Obstetrics & Ginecology, démon- futur enfant, plus exposé aux mau- cevraient leur santé en fonction de menée en 2004/2005, cette re- rents. Ils ont en effet pris l'âge de la à injecter de la nicotine à des rats fe- trent l’impact du tabac pendant la vaises notes. 14 DK NEWS AFRIQUE Jeudi 30 août 2018

TUNISIE: AFRIQUE - AGRICULTURE Nidaa Tounes La BAD et la FAO ciblent les investissements appelle Essebsi agricoles afin d'éradiquer la faim à convoquer La Banque africaine de développement (BAD) et la FAO ont convenu d'intensifier leurs une réunion efforts visant à catalyser les investissements dans le secteur agricole en Afrique des signataires en vue de mettre un terme à la faim et de stimuler la prospérité du continent. Dans le cadre de l'accord, la BAD et la du Document FAO se sont engagés à mobiliser plus de 100 millions de dollars sur cinq ans afin de Carthage 2 de soutenir les activités de partenariat conjointes. Le Mouvement tunisien Nidaa La nouvelle alliance stratégique aura Tounes a appelé mardi le président Béji pour objectif d'améliorer la qualité et Caïd Essebsi à convoquer en urgence une l'impact des investissements dans la réunion des signataires du Document de sécurité alimentaire, la nutrition, la Carthage 2 pour aboutir à une issue à la protection sociale, l'agriculture, la crise politique que traverse le pays et foresterie, les pêches et le développe- entamer les réformes entre autres, ment rural. socioéconomiques prévues par ce Le Président de la BAD, M. Akinwumi Document, a rapporté l'agence de presse Adesina, et le directeur général de la TAP. FAO M. José Graziano da Silva, ont signé Dans un communiqué, Nidaa Tounes un accord qui s'appuie sur la longue a réaffirmé son attachement à tous les collaboration qui existe déjà entre les points du Document de Carthage 2, y deux organisations. compris le 64e point qui prévoit un "La FAO et la BAD intensifient et remaniement global du gouvernement. approfondissent leur partenariat afin gie "Feed Africa" de la Banque," a technique couvrira des domaines variés Tout en réitérant son attachement au d'aider les pays africains à réaliser leurs déclaré Akinwumi Adesina, président dans le secteur de l'agriculture . consensus et à l’unité nationale particu- objectifs de développement durable. de la BAD. Lancée en 2015, la stratégie Le programme collaboratif verra le lièrement en cette "étape délicate" que Tirer profit des investissements "Feed Africa" de la Banque a pour objec- jour grâce à une contribution finan- traverse le pays, Nidaa Tounes s’est effectués dans l'agriculture, et notam- tif d'investir 24 milliards de dollars dans cière de 10 millions de dollars de la part déclaré préoccupé, selon l'agence, face à ment de ceux émanant du secteur l'agriculture africaine sur une période des deux institutions. la multiplication des difficultés écono- privé, est essentiel afin de sortir des de dix ans. Pour rappel, la collaboration entre la miques et sociales et à leurs répercus- millions de personnes de la pauvreté en BAD et la FAO a débuté en 1968. sions sur la paix sociale, notamment à la Afrique et de s'assurer qu'une quantité Un programme commun d'actions Depuis lors, la FAO a apporté une lumière de "l’amplification de la crise suffisante de nourriture est produite et Le renforcement du partenariat aide technique précieuse qui a notam- politique" qui a mis les appareils de l’Etat qu'il existe assez d'emplois pour faire entre la BAD et la FAO prévoit un pro- ment permis de concevoir 161 projets gramme d'actions devant déboucher financés par la BAD, estimés à plus de et ses institutions dans un état "de léthar- face à la hausse de la population," a déclaré M. José Graziano da Silva. sur une série de résultats, dont de meil- 3,7 milliards de dollars et représentant gie et de paralysie". "La signature de cet accord complé- leures activités de financement en ce environ 21 pour cent du soutien de la mentaire est une étape importante qui concerne la BAD, des investisse- BAD au secteur agricole. dans la relation entre la Banque afri- ments plus importants entre le secteur La FAO et les derniers travaux de la SOUDAN DU SUD: caine de développement et la FAO. public et privé , un meilleur climat d'in- BAD ont porté sur l'élaboration de plu- Elle marque notre engagement com- vestissement, un meilleur taux de ren- sieurs projets d'aide et d'assistance Riek Machar mun a accélérer la mise en £uvre de dement et une meilleure mobilisation technique dans le secteur agricole à tra- programmes de grande qualité et à des ressources. vers une dizaine de pays africains . signera l'accord améliorer les investissements issus des La collaboration devra également La BAD et la FAO contribuent égale- partenariats publics et prives dans le inclure une aide technique dont l'ob- ment à une série de dialogues continen- de paix jeudi secteur agricole en Afrique. jectif sera d'aider les Etats membres à taux portant notamment sur la réduc- Cela nous aidera à faire de l'agricul- concevoir et à mettre en £uvre des opé- tion des pertes agricoles post-récolte, la prochain ture une source d'affaires, un concept rations de financement qui seront Grande muraille verte du Sahel et par ailleurs développée dans la straté- financées par la BAD. Cette assistance l'Initiative Sahara. Le chef rebelle sud-soudanais Riek Machar qui a refusé mardi de signer l'ac- cord de paix avec le gouvernement, des- PRÉSIDENTIELLE EN RD CONGO: tiné à mettre un terme à la guerre civile qui ensanglante le pays, va finalement signer l'accord jeudi prochain, a annoncé Les recalés saisissent la Cour mardi à Khartoum le médiateur souda- nais. constitutionnelle Plus tôt dans la journée, Riek Machar Les six candidats exclus de Marie-Josée Ifoku Mputa, récépissé de la DGRAD. C'est didats. La commission élec- avait refusé de signer l'accord en exi- la présidentielle prévue en citée par l'AFP, a déposé son le désordre congolais habi- torale nationale et indépen- geant que les réserves de l'opposition "y décembre prochain en recours contre son "défaut de tuel", a-t-il dit. dante (Céni) a invalidé six soient intégrées", avait indiqué le média- République démocratique du nationalité congolaise d'ori- L'un des principaux oppo- dossiers sur 25 au total ven- teur, le ministre des Affaires étrangères Congo, dont l'ex-chef de gine" invoquée par la Céni. sants au président Kabila, dredi. Le porte-parole du soudanais Al-Dirdiry Ahmed, dont le guerre Jean-Pierre Bemba, L'ex-vice gouverneure a Bemba a été écarté par la Céni gouvernement, Lambert pays parraine les pourparlers de paix au ont saisi mardi la Cour répété qu'elle avait recouvré en raison de sa condamna- Mende, a défendu les choix Soudan du Sud. constitutionnelle après l'in- sa nationalité congolaise tion pour subornation de de la commission électorale, "Après d'intenses négociations validation de leur dossier par d'origine en 2011 après avoir témoins devant la Cour accusée par l'opposition menées par les médiateurs soudanais, la commission électorale, ont eu la nationalité canadienne. pénale internationale (CPI). d'obéir aux "injonctions" du Riek Machar a accepté de signer le docu- rapporté des médias, citant La double nationalité est Ses proches estiment que le pouvoir pour écarter des can- ment le jeudi 30 août", a dit ce même les deux derniers d'entre eux. interdite en RDC. Pour sa code pénal congolais établit didats: "Il n'y a pas d'inclusi- ministre en soirée aux journalistes à Ces deux novices, dont la part, Jean-Claude Moka une distinction entre la cor- vité en dehors de la Khartoum. seule femme en course, ont Ngolo Mpati affirme avoir été ruption -motif d'invalidation- Constitution, en dehors des M. Ahmed a précisé que les réserves déposé leur dossier tout écarté car la Céni n'arrive pas et la subornation. normes légales". La commis- exprimées par le dirigeant rebelle comme l'ex-chef de guerre et à récupérer sa caution de Avant ces raisonnements sion électorale doit publier la seraient soumises à l'Igad, l'Organisation ex-vice président Jean-Pierre 100.000 dollars auprès de la juridiques, tous les leaders de liste définitive des candidats des Etats d'Afrique de l'Est, qui £uvre Bemba, et trois anciens Direction générale des l'opposition avaient accusé le 19 septembre, pour l'élec- depuis de longs mois à réactiver le pro- Premier ministres, tous can- recettes administratives vendredi la Céni d'obéir aux tion présidentielle prévue le cessus de paix au Soudan du Sud. didats à la succession du pré- (DGRAD). "Nous avons fourni "injonctions" du président 23 décembre avec les législa- Après des semaines de négociations à sident Joseph Kabila. Mardi, les preuves du virement et le Kabila pour écarter des can- tives et les provinciales. Khartoum, au Soudan voisin, le prési- dent sud-soudanais Salva Kiir et son opposant Riek Machar étaient parvenus à MALI - LÉGISLATIVES: signer, en juillet et début août, une série d'accords prévoyant notamment un ces- Le corps électoral convoqué sez-le-feu permanent et un partage du pouvoir. pour le 28 octobre Ces accords prévoyaient entre autres Le gouvernement malien a décidé Boubacar Keïta. "Le collège électoral est déroulera du 6 au 26 octobre. Un le retour de M. Machar, exilé depuis août mardi de convoquer le corps électoral convoqué, le dimanche 28 octobre 2018, second tour est prévu trois semaines 2016, pour occuper un des cinq postes de pour des élections législatives à deux sur toute l'étendue du territoire natio- plus tard, le dimanche 18 novembre, vice-président prévus dans un gouverne- tours les dimanches 28 octobre et 18 nal, à l'effet de procéder à l'élection des "dans les circonscriptions où aucun ment d'unité nationale. novembre. députés à l'Assemblée nationale", selon candidat ou liste de candidats n'aurait Les belligérants avaient convenu de Cette décision intervient deux un communiqué publié à l'issue du obtenu la majorité absolue des suf- poursuivre les négociations jusqu'à la semaines après une présidentielle rem- conseil des ministres. frages exprimés au premier tour". signature d'un accord de paix définitif. portée par le président sortant Ibrahim La campagne pour le premier tour se APS Jeudi 30 août 2018 MONDE DK NEWS 15 FAO ASIE - ASEAN Le monde a besoin de produire 60 % Réunion des membres de l'ASEAN pour de nourriture en plus d’ici 2050 discuter de la lutte Le monde a besoin de produire 60 % de nourriture en plus d’ici 2050, selon contre les drogues les estimations, pour garantir la sécurité alimentaire mondiale, et doit parvenir à cette augmentation tout en préservant et améliorant les ressources naturelles, dans la région a indiqué la FAO sur son site web. Les représentants des Etats membres de L’eau est un élément essentiel de l'ASEAN se sont rencontrés mardi à Bandar Seri l’approvisionnement alimentaire ,de Begawan pour discuter de la lutte contre les la production sur le terrain et à toutes drogues dans la région et des moyens mis à dispo- les étapes de la chaîne de valeur. sition pour éliminer le fléau dans les pays mem- L’eau est aussi nécessaire pour bres de l'ASEAN. Lors de la 39ème Réunion des satisfaire les besoins personnels et officiels de l'ASEAN sur les questions liées à la domestiques, permettre la produc- drogue (ASOD), la 3ème publication publiée par le tion énergétique et industrielle et Centre de coopération sur les narcotiques de maintenir les importants écosys- l'ASEAN intitulée "Rapport 2017 de l'ASEAN de sur- tèmes tributaires de l’eau, ainsi que veillance des drogues" a été présentée. Cette publi- les services éco systémiques, souligne cation présente une analyse annuelle complète de la même source. la situation des drogues de l'ASEAN en 2017 ainsi Toutefois, avec l’augmentation de que les initiatives prises dans la stratégie de la demande et de la compétition pour réduction de l'offre et de la demande par les Etats l’eau, les ressources en eau de la pla- membres de l'ASEAN. nète sont de plus en plus sous pres- "L'ASOD sert de plateforme qui permet aux sion à cause du changement clima- Etats membres de l'ASEAN de partager et d'échan- tique, d’une mauvaise gestion et de la ger les informations et les meilleures pratiques pollution, a-t-elle averti. dans le domaine des drogues illégales", a expliqué L’agriculture détient la clé de la teurs pour qu’ils préservent la biodi- restructuration institutionnelle et un Jaffari Mahadi, directeur par intérim du Bureau de réalisation réussie des objectifs et versité, protègent les écosystèmes et renforcement des capacités tech- contrôle des narcotiques de Brunei en marge de la aspirations formulés dans les minimisent les incidences sur l’envi- niques des agriculteurs et gestion- réunion. La réunion de l'ASOD est organisée tous Objectifs de développement durable ronnement. naires des ressources en eau", a noté les ans par les Etats membres de l'ASAN par ordre et dans l’Accord de Paris sur le climat. "Les institutions d’irrigation doi- la FAO. alphabétique. Elle est aussi cruciale pour assurer vent répondre aux besoins des agri- Les pays ont désigné l’agriculture les moyens de subsistance de cen- culteurs. comme le principal secteur d’inter- taines de millions de petits agricul- Pour assurer la fourniture de vention de la contribution qu’ils teurs et de communautés rurales quantités d’eau suffisantes, augmen- entendent apporter au niveau natio- SYRIE: dans le monde entier. ter la transparence de la gestion de nal à l’atténuation du changement Les agriculteurs doivent être au l’irrigation et garantir efficacité et climatique, et nombre d’entre eux Moscou appelle les centre de tous les processus de chan- égalité dans l’accès à l’eau, il faudra ont placé l’eau en tête de liste des gement en agriculture. vraisemblablement passer par des mesures d’adaptation envisagées. terroristes présents Il est possible, grâce à des poli- changements d’attitude de la part des Le programme sur l’eau de la FAO, à Idlib à se rendre tiques appropriées offrant des incita- institutions et des agriculteurs, des façonné par ces nouveaux enjeux, tifs et assurant une gouvernance effi- investissements ciblés dans la moder- répond de manière décisive aux Moscou a appelé les groupes terroristes pré- cace, de responsabiliser les agricul- nisation des infrastructures, une besoins de ses pays membres. sents dans la province syrienne Idlib à se rendre, affirmant que "le statu quo est inacceptable", ont GRÈCE: rapporté des médias russes. Le représentant permanent de la Russie auprès Tsipras procède à un léger remaniement de l'Onu, Vassili Nebenzia a déclaré mardi que "Moscou a appelé les chefs des bandes terroristes présentes dans le gouvernorat syrien d'Idlib à de son gouvernement renoncer aux provocations et à s'engager sur la Le Premier ministre grec Migrations et des Affaires Nouvelle Démocratie. Autre aura le loisir d'énoncer une voie de la réconciliation". Alexis Tsipras a procédé étrangères restent en place, marque de légère ouverture, politique économique un "Nous appelons les chefs des bandes armées mardi à un léger remanie- ce dernier, Nikos Kotzias, une ancienne ministre de la peu plus indépendante des illégales à renoncer aux provocations et à s'enga- ment de son gouvernement, étant toujours en train de Santé du Pasok (socialiste) créanciers. Ceux-ci conti- ger sur la voie du règlement pacifique. et devrait prononcer un dis- travailler sur le délicat Marilizanuent néanmoins à exercer Pour l'instant, un tel scénario est possible, le cours dans lequel il énon- accord concernant le futur Xenogiannakopoulou, un programme de surveil- maintien du statu quo est inacceptable", a souli- cera sa future politique éco- nom du voisin macédonien, devient ministre de la lance sur la Grèce, en gné le diplomate russe. Vassili Nebenzia a ajouté, nomique. qui doit désormais être Réforme administrative. échange d'un assouplisse- lors d'une réunion extraordinaire consacrée à la M. Tsipras conserve son approuvé dans les deux M. Tsipras, 44 ans, est ment de sa dette. situation dans le gouvernorat d'Idlib, que "les ministre des Finances pays. parvenu le 20 août à faire Saluant le 21 août à forces armées syriennes ne détiennent pas Euclide Tsakalotos, qui a M. Tsipras fait entrer plu- sortir son pays de huit ans Ithaque, île d'Ulysse, la fin d'armes chimiques et n'ont pas l'intention d'y mené toutes les négocia- sieurs jeunes cadres de son de plans d'aide assortis de de "l'Odyssée" des plans avoir recours". "Il n'y a aucune nécessité militaire tions avec les créanciers du parti Syriza. réformes très difficiles pour d'aide, M. Tsipras avait à cela, nous l'avons déjà dit à plusieurs reprises", pays depuis juillet 2015. A la tête de la police, il la population. Critiqué pour assuré que le pays avait a-t-il soutenu, alors que la défense russe a alerté Il garde également son place son ancienne porte- sa gestion de l'incendie de "regagné le droit de déter- sur d'éventuelles frappes de la coalition occiden- ministre de la Défense parole Olga Gerovassili, qui Mati, il est à la traîne dans miner son propre destin et tale contre la Syrie au motif de l'utilisation présu- Panos Kammenos, leader remplacera Nikos Toskas, les sondages sur son rival de son avenir". mée par Damas d'armes chimiques. "Le fait que du petit parti souverainiste qui a démissionné après Nouvelle Démocratie Il a d'ores et déjà annoncé de droite ANEL avec lequel l'incendie de Mati qui a fait Kyriakos Mitsotakis. Le une hausse du salaire mini- les Etats-Unis continuent de renforcer en mer M. Tspiras, bien qu'issu de la 97 morts en juillet selon un Premier ministre pronon- mum. Méditerranée la présence de leurs destroyers por- gauche radicale, a formé bilan non encore définitif. cera le deuxième week-end Les prochaines législa- teurs de missiles de croisière est lié à la prépara- depuis son arrivée en jan- La vice-ministre de la de septembre à la foire tives sont prévues pour sep- tion dans la province syrienne d’Idlib d’une nou- vier 2015 un attelage gouver- Police sera également une annuelle de Thessalonique tembre 2019, si toutefois M. velle provocation avec une prétendue utilisation nemental solide. femme, Katerina Papacosta, (nord) un discours qui sera Tsipras ne les avance pas à d'armes chimiques", a fait savoir mardi le minis- Les ministres du Travail, qui appartenait précédem- finalement le premier de sa mai, avec les élections euro- tère russe de la Défense. Face à cette situation, la du Tourisme, des ment au parti conservateur législature dans lequel il péennes. Russie a décidé de renforcer sa présence militaire au large de la Syrie en mobilisant deux frégates armées de missiles de croisière Kalibr, capables de GRANDE-BRETAGNE frapper des cibles au sol ou des navires de surface, a rapporté le quotidien Kommersant, qui cite une Le Royaume-Uni va ouvrir deux ambassades source au sein de l'état-major russe. La flotte russe dispose désormais de dix navires et de deux sous- au Tchad et au Niger marins au large de la Syrie, soit le plus important contingent depuis le début du conflit en 2011, a La Première ministre britannique, les plus fragiles d'Afrique, nous ren- l'instabilité au Sahel, exacerbée par les précisé le même média. L'armée russe a accusé Theresa May, en tournée diploma- forçons notre soutien aux efforts conflits régionaux, continue de freiner samedi les groupes terroristes syriens de préparer tique en Afrique, a annoncé mercredi déployés par les pays africains pour le développement et de s'étendre au une "provocation" avec des armes chimiques dans l'ouverture prochaine de deux ambas- lutter contre les facteurs sous-jacents reste de l'Afrique ou à l'Europe", a la région d'Idleb, destinée à en "rendre responsa- sades au Tchad et au Niger, pour com- de l'instabilité et des conflits", a déclaré le secrétaire d'Etat britan- battre "l'instabilité" dans "l'une des déclaré le ministère des Affaires étran- nique pour l'Afrique, Harriett ble le gouvernement syrien" et à justifier ainsi des régions les plus fragiles" du continent. gères dans un communiqué. Baldwin. frappes des Occidentaux sur les positions des La cheffe du gouvernement, qui fait Cette expansion du réseau diplo- Le Royaume-Uni disposait jusqu'ici forces gouvernementales. Moscou a également étape au Nigeria mercredi après s'être matique doit permettre de "réduire les de "bureaux" au Tchad et au Niger, affirmé que les services secrets britanniques "par- rendue en Afrique du Sud la veille, a menaces potentielles posées à la sécu- mais renvoyait les demandes dans ces ticipent activement" à cette "provocation" à Idleb, également annoncé le renforcement rité britannique et européenne", selon deux pays respectivement vers ses une des dernières régions échappant au contrôle des effectifs dans l'ambassade britan- le ministère. ambassades à Yaoundé, au Cameroun, de l'armée syrienne. nique au Mali. "Dans l'une des régions "Nous ne devons pas permettre que et à Bamako, au Mali. APS 16 DK NEWS SCIENCE Jeudi 30 août 2018 EBOLA EN RD CONGO: SÉNÉGAL Le bilan monte à 75 morts En Afrique, le système de santé selon le ministère de la Santé fonctionne toujours à mi-régime, Le bilan de l'épidémie de fièvre hémorragique Ebola dans selon l'OMS l'est de la République démocratique du Congo est monté Des ministres de la Santé, hauts fonc- à 75 morts, a indiqué lundi le ministère de la Santé. tionnaires et membres de la société civile de 47 pays africains ont entamé lundi les travaux de la 68e session du comité régio- nal de l'OMS pour l'Afrique, qui doivent s'achever vendredi. Les quelque 400 délégués étudieront un nouveau rapport sur l'état de la santé en Afrique, selon lequel le "système de santé" fonctionne "à près de la moitié (49%) de sa pleine capacité". "Les populations africaines ont encore accès à une gamme très limitée de ser- vices (...) Les adolescents et les personnes âgées en Afrique sont particulièrement laissés pour compte", souligne l'OMS. "Taxons davantage le sucre, l'alcool, je pense que c'est crucial, et taxons davan- tage le tabac", a prôné le président de la "Au total, 111 cas de fièvre hémorra- en date du 26 août, selon le bulletin. session, Pagwesese David Parirenyatwa. miques chez les femmes en Afrique aus- gique ont été signalés dans la région", Des représentants de la société civile Le choléra, avec plus de 150.000 cas, trale, par exemple", a relevé Matshidiso indique le dernier bulletin du ministère ont demandé le report de la rentrée sco- dont 3.000 décès, signalés dans 17 pays Moeti, directrice régionale de l'OMS pour sur la situation épidémiologique, arrêté laire prévue le 3 septembre dans le terri- africains en 2017 est un autre sujet de l'Afrique. Dans la capitale sénégalaise, au dimanche 26 août. toire de Beni, à titre préventif. préoccupation. "Le choléra revient régu- l'OMS a aussi souligné la "nécessité de Le bilan était de 55 morts il y a une La dixième épidémie sur le sol lièrement et nous devons nous en occu- veiller à ce que les populations aient semaine. congolais depuis 1976 touche la région per. Le problème d'Ebola est aussi bien accès aux médicaments". "Un milliard de Le ministère de la Santé compte 47 de Beni dans le Nord Kivu, zone d'acti- présent et notre lutte doit être acharnée personne de plus avec une couverture décès parmi les 83 cas confirmés par des vité de groupes armés qui menacent les et novatrice", a déclaré M. Parirenyatwa, santé dès la naissance. tests en laboratoire, plus 28 décès pro- civils. alors que l'épidémie d'Ebola qui touche Un milliard de personne mieux proté- bablement dus au virus Ebola, la plu- Dans Beni et ses environs, les exac- l'est de la République démocratique du gées des urgences médicales. part enregistrés avant la déclaration de tions sont principalement attribuées Congo a fait 67 morts, a indiqué samedi Et un milliard de personnes de plus l'épidémie le 1er août. aux Allied defense force (ADF) ougan- Kinshasa. A Dakar, les délégués doivent qui jouissent d'une meilleure santé et "Depuis le 8 août 2018, 4.130 per- dais. également discuter des mesures à pren- d'un meilleur bien-être: ce sont les buts sonnes ont été vaccinées", poursuit le Le principal foyer de l'épidémie, la dre pour répondre à la "lenteur des pro- que nous devons atteindre ensemble d'ici ministère, qui fait aussi état de 2.445 bourgade rurale de Mangina à 30 km grès dans la lutte contre les maladies non à 2023 si nous voulons arriver aux objec- "contacts" à suivre (des personnes ayant sud-ouest de Beni, est épargnée par les transmissibles (MNT)", comme le cancer tifs de développement durable", a lancé le pu être en contact avec le virus). ADF, qui menacent surtout l'axe nord et le diabète. "Il y a une augmentation de directeur-général de l'OMS, Tedros Il y a aussi 18 guérisons, 18 patients Beni-Oicha. L'actuelle épidémie a été la prévalence du diabète chez les adultes Adhanom Ghebreyesus. hospitalisés, et dix cas suspects en cours déclarée une semaine après la fin d'une et l'obésité atteint des proportions épidé- APS d'investigation, d'après la Direction précédente à l'autre bout du pays dans générale de lutte contre la maladie. la province de l'Equateur (nord-ouest), PUBLICITÉ Aucun nouveau cas n'a été enregistré qui avait fait 33 morts. RÉPUBLIQUE ALGÉRIENNE DÉMOCRATIQUE ET POPULAIRE EAU POTABLE 570 millions d'enfants dans le monde n'ont pas accès à l'eau potable, selon un rapport de l'ONU

Un rapport de l'ONU publié lundi a moment de leur vie important pour révélé que près de 570 millions d'en- "leur développement cognitif et phy- fants dans le monde n'avaient pas sique et leur croissance", ajoutant que accès à l'eau potable. les diarrhées provoquées par l'eau sale Cette évaluation de l'accès à l'eau et et les mauvaises conditions des toi- aux installations sanitaires à l'école, la lettes tuent un enfant de moins de cinq première au niveau mondial, a été réa- ans toutes les deux minutes. lisée par l'Organisation mondiale de la Ce rapport souligne l'importance Santé et le Fonds des Nations unies des toilettes et des installations sani- pour l'enfance (UNICEF), et révèle que taires dans les écoles, en particulier 620 millions d'enfants dans le monde pour les jeunes filles, qui ont plus de n'ont pas accès à des toilettes décentes chances d'assister aux cours et de à l'école, tandis que 900 millions ne mener à terme leur éducation si ces peuvent pas se laver les mains correc- installations sont disponibles. tement. L'un des objectifs de développe- Le rapport ajoute que près de la ment durable des Nations unies est moité des écoles (47%) ne fournissent d'assurer à tous les habitants un accès pas de savon aux enfants. à l'eau décente et à des installations Les chercheurs observent égale- sanitaires d'ici à 2030. ment que les enfants en école mater- Cela signifie que tous les ménages, nelle ou primaire ont moins souvent écoles, installations de santé et lieux accès à l'eau potable et à des toilettes de travail devraient être équipés d'in- que les élèves d'écoles secondaires. frastructures sanitaires et d'approvi- Ce rapport met en garde que ce phé- sionnement en eau décente à cette nomène affecte les jeunes enfants à un date. DK NEWS Anep : 826 260 du 30/08/2018 Jeudi 30 août 2018 CULTURE DK NEWS 17 MUSÉE DÉCÈS DE LA CHANTEUSE Le musée de la calligraphie arabe ARETHA FRANKLIN: er Des centaines de de Tlemcen publie le 1 numéro personnes défilent de sa revue culturelle "Noune" devant le cercueil Le musée public national de calligraphie arabe de Tlemcen vient de publier le premier de la Reine de la Soul numéro de sa revue culturelle intitulée "Noune", a-t-on appris de son directeur Ahmed Lasnouni. L’objectif attendu derrière la publication de cette revue est de vul- gariser ce patrimoine qu’est la calli- graphie arabe et d’offrir l’opportu- nité aux calligraphes et artistes un espace pour se faire connaître, échanger et développer leurs connaissances dans les divers domaines artistiques. Le premier numéro de la revue "Noune", publiée durant cet été, comprend une série d’articles s’arti- culant autour des plus importantes Des centaines de personnes ont défilé mardi à manifestations organisées, par le Detroit, dans le Michigan, devant le cercueil doré où musée de la calligraphie arabe, l’an- reposait la dépouille de la Reine de la Soul Aretha née passée, a expliqué Ahmed Franklin, au début de quatre jours de cérémonies Lasnouni. célébrant sa vie. Le manque de médias spécialisés La diva américaine est morte à 76 ans le 16 août à dans cet art a poussé les jeunes Detroit des suites d'un cancer du pancréas, après cadres de cette structure muséale à une carrière de six décennies qui a fait d'elle l'une réaliser cette nouvelle publication des artistes les plus respectées des Etats-Unis. Elle culturelle qui vient combler, un tant ligraphie arabe", "Le festival national de ses environs, mais aussi d’autres était aussi une figure de la lutte pour les droits soit peu, le vide dans ce domaine cal- de la calligraphie arabe" et autres régions du pays "dans le but de les civiques des Noirs américains. ligraphique. Le premier numéro de articles visant à montrer aux ama- faire connaître, de montrer leurs Mardi, son cercueil étincelant, porté par des la revue "Noune" contient divers arti- teurs de cet art toutes les activités £uvres et contribuer ainsi à leur hommes en costume noir et gants blancs, a été cles consacrés à des calligraphes organisées par ce musée . développement et, par ricochet, au déposé au milieu d'énormes bouquets de roses dans algériens connus à l’image de La revue "Noune", publiée en développement de cet art en Algérie", le musée Charles H. Wright dédié à l'histoire des Mohamed Bensaid, Benbelhadj, langue arabe, compte se développer a-t-on ajouté. Cette publication cul- Noirs américains, devant lequel des fans ont campé Benaddoune et Cherifi. davantage en consacrant une partie à turelle institutionnelle a vu égale- toute la nuit pour rendre hommage à la chanteuse. Ce numéro met également la des articles en langue française, ment la contribution de plusieurs Des milliers de personnes doivent défiler devant lumière sur les différentes activités "pour toucher le maximum de lec- responsables locaux dont le wali de sa dépouille, habillée d'une robe et de talons rouge telles que le concours "Les cavaliers teurs et de passionnés", a-t-on souli- Tlemcen qui a encouragé cette initia- vif, de 09H00 à 21H00 mardi et mercredi. Le cer- de la calligraphie arabe", "Le festival gné. Dans les prochains numéros, un tive et mis en exergue son impor- cueil sera ensuite transporté jeudi dans l'église où national estudiantin des arts plas- intérêt particulier sera réservé aux tance dans le champs médiatique officiait son père, ancien pasteur. tiques", "Les ateliers vivants de la cal- artisans et aux artistes de Tlemcen et culturel. Les fans, dont certains entonnaient de temps en temps des chansons de la diva, ont commencé à faire TIZI-OUZOU: la queue avant l'ouverture du musée. e Coup d’envoi de la 9 édition du festival BATNA: de la robe kabyle Annonce de la Le coup d’envoi de la 1533 artisans sont inscrits 9ème édition du festival de au registre de la couture création du Festival la robe kabyle a été donné, du vêtement traditionnel ", dimanche, au village selon des statistiques arrê- "open space" Ihamziène, commune tées au terme de l’année d’Illoula Oumalou, (60 km 2017. "Une vingtaine de du théâtre amateur au sud-est de Tizi-Ouzou). femmes ont bénéficié de Cette édition qui s’étale matériel de couture de la d'expression sur 02 jours est dédiée à la part du Fonds national de chanteuse Malika promotion de l’activité amazighe Domrane "pour honorer le artisanale traditionnelle parcours de cette grande (FNPAAT) et 07 autres de La cérémonie d'ouverture des 4ème assises de dame de la chanson kabyle locaux commerciaux au l'université d'été des Aurès du mouvement associatif et de la résistance de la tiques plus esthétiques", précisé. Une évolution qui niveau de la maison de culturel amazigh et de la société civile tenue lundi, femme algérienne", a sou- explique Fadhma "fait vivre encore des l’artisanat" dans le cadre en fin de journée, au théâtre régional de Batna (TRB) ligné dans une déclaration Ghmourassen, couturière familles et anime un mar- de l’aide octroyée par l’Etat en présence du secrétaire général (SG) du Haut à l’APS, Hakim Dahmani, et propriétaire d’un atelier ché de plus en plus floris- pour la promotion des commissariat à l'Amazighité HCA, Si El Hachemi porte-parole de l’associa- de couture. sant qui connait une com- produits de l’artisanat tra- Assad, a été marquée par l'annonce de la création du tion, Tagmat Ihamziène Réservée pour les fêtes mande croissante d’année ditionnel, a-t-elle fait Festival "open space" du théâtre d'expression ama- (fraternité Ihamziène), et les femmes âgées et en année et qui maintien savoir. Au programme de zighe des amateurs. organisatrice de l’évène- demeurant au foyer, la l’intérêt pour ce produit et ces deux journées, en plus Le développement de la créativité théâtrale ama- ment. robe kabyle, avec ses diffé- le métier qui se transmet de l’exposition perma- zighe, l'ouverture des voies aux amateurs des Particularité de ce petit rentes variantes est de plus aux jeunes générations", a nente de robes kabyles, planches d'expression amazighe pour donner libre village de 600 âmes et qui en plus prisée ajouté la meme source. plusieurs activités cultu- cours à leur créativité, l'animation de l'espace cultu- compte pas moins d’une aujourd’hui. "Elle est Présente à la cérémonie relles et interactives, théâ- rel, la création de l'interactivité entre les artistes et le quinzaine d’ateliers de devenu un habit quotidien d’ouverture, Ameur Linda, tre, musique, défilé de large public et la promotion de la culture locale et couture, la robe kabyle "a et n’est plus un habit de chef de bureau de promo- mode, concours de la meil- nationale dans le cadre des échanges d'expériences réussi à résister à l’inva- fête et est portée même par tion de l’artisanat au leure robe ainsi qu'une artistiques et culturels figurent parmi les objectifs sion vestimentaire et s’est les jeunes filles, grâce à niveau de la direction du table ronde animée par la de ce festival, a précisé Dr Leila Ben Aicha, spécia- elle-même développée en l’évolution esthétique tourisme, a indiqué, pour chanteuse Malika liste dans le domaine théâtral et également membre adoptant des caractéris- qu’elle a adopté", a-t-elle sa part, qu’ "un total de Domrane. fondateur de cette manifestation. Dans une allocution prononcée à cette occasion, Les services de la Gendarmerie nationale, Si El Hachemi Assad a réitéré l'engagement du HCA ARCHÉOLOGIE en coordination avec les cellules régionales à accompagner et à appuyer toutes les activités cul- de lutte contre les atteintes aux biens cultu- turelles associatives oeuvrant à préserver le legs cul- Arrestation rels, ont traité 29 affaires ayant permis l'ar- turel et historique amazighs à travers tout le terri- restation de 39 individus et la saisie de 747 toire national. Il a ajouté qu'à travers ce genre de de 39 pièces archéologiques composées de pièces manifestations, les initiateurs de ces espaces individus de monnaie anciennes et de bijoux, et ce d'échanges oeuvrent "à encourager les créateurs durant le premier semestre de l'année 2018, dans les quatre coins du pays et valoriser leurs réali- et saisie indique lundi un communiqué du ministère sations et prouesses scientifiques et artistiques, en de la Culture. tamazight ou traduits vers cette langue et ambi- de 747 pièces Les pièces saisies ont été remises aux dif- tionne d'enrichir et de promouvoir la langue ama- férentes directions de la culture dans les zighe". archéologiques wilayas concernées, précise le communiqué. APS 18 DK NEWS DÉTENTE Jeudi 30 août 2018 Programme de la soirée

20:00 20:00 20:05 20:00 20:00 Harry Potter This Is Us Pékin express : la et les reliques de SÉRIE DRAMATIQUE - Etats- e Secrets Disparus Unis (2016) 2 saisons / 36 épisodes course infernale la mort : 2 partie COMÉDIE - France (2017) d'histoire TÉLÉFILM POLICIER - France JEU 11 saisons / 9 épisodes FILM FANTASTIQUE - Grande- (2014) 2014 saisons / 2 épisodes Bretagne - Etats-Unis (2011) MAGAZINE HISTORIQUE

Rebecca attend ses en- fants qui doivent se ren- Marie Stuart (1542-1587) de- dre à l'enterrement de vient reine d'Ecosse à la Jack. Elle se remémore Dobby à peine enterré, mort de son père, Jacques V... Harry, Ron et Hermione Claire vit avec son fils Ma- alors le jour où son mari Les trois équipes encore en alors qu'elle n'a que lice font leur entrée à Nara, poursuivent leur quête des quelques jours ! Le royaume téo en Corse. Elle est sépa- a fait l'acquisition de la rée du père de son enfant, voiture familiale après l'une des anciennes capitales derniers horcruxes, les ob- est alors confié à des régents du Japon. Entre les difficultés jets qui permettent à Vol- comme sa mère Marie de Pierre, originaire de l’île. d'âpres négociations Les ex-époux se déchirent avec le concessionnaire. pour communiquer et se repé- demort d'être immortel. Guise. Cette dernière envoie rer ainsi que l'auto-stop, qui autour de la garde de Ma- Durant la cérémonie fu- L'un d'eux se trouve à sa fillette en France afin de téo. Pour mettre toutes les est loin d'être une pratique Gringotts, la banque des la protéger des guerres de néraire, Randall et Ke- courante pour les Japonais, le chances de son côté, Claire vin se souviennent d'un sorciers. Pour tromper la clans écossais et des convoi- doit absolument décrocher dépaysement s'avère total... et vigilance de l'assistance, tises de l'Angleterre. En 1558, un travail et confie son fils instant particulier passé la pression est forte. Cette Hermione prend l'appa- Marie Stuart se marie avec à Livia, une jeune baby- avec leur père. De son étape est animée par trois en- rence de Bellatrix Les- le futur roi, François II. sitter, pour se rendre à côté, Kate cherche à se veloppes noires, dont une est trange. Harry comprend Veuve deux ans plus tard, la l’entretien. Lorsqu’elle re- débarrasser de son éliminatoire ! Au cours d'un trek dans une forêt peuplée aussi que l'ultime hor- jeune fille regagne l'Ecosse. vient, Matéo et Livia ont chien. Elle est persuadée Elle se heurte à la Réforme et disparu. Le lieutenant que Jack serait encore en d'ours, les candidats doivent cruxe est caché à Poud- porter une cloche mais sans la lard, dont le directeur est aux agissements secrets de Marc Marchelier, muté sur vie s'il n'avait pas tenté sa cousine, la reine d'Angle- l’île de Beauté, est chargé faire sonner. Puis, il leur faut désormais Severus Rogue. de le sauver. terre, Elizabeth I. de l’enquête. dormir... sur une aire d'auto- route ou à la belle étoile !

Jeux LE PIRE PÊCHÉ ENVERS NOS SEMBLABLES, CE N'EST PAS DE LES HAÏR, MAIS DE LES TRAITER AVEC INDIFFÉRENCE ; C'EST LÀ Samouraï-Sudoku n°1956 L'ESSENCE DE L'INHUMANITÉ. George Bernard Shaw Les problèmes de sudoku samouraï se composent de cinq grilles de sudoku entrelacées. Les règles standard du sudoku s'appliquent à Mots croisés n°1956 chacune de ces cinq grilles. Placez les chiffres de 1 à 9 dans les cases 1 - Chauve-souris commune vides de chaque grille. Chaque ligne, chaque colonne, et chaque ré- 2 - Tendance à la domination 3 - Tour de bobine - Bienfaiteur égyptien gion 3 x 3 doit contenir une fois les chiffres de 1 à 9. - Elu sur l'agenda 4 - Il porte le numéro 77 - Immensité Chaque sudoku samouraï a une solution unique et peut être résolu 5 - Habits de ballet - Met en conserve 6 - Mauvais sujet - Difforme - Eventualité par la logique pure. 7 - Exécutera de nouveau - A faire trois fois 8 - Enchâssera - Renfort de oui 9 - Remarque abrégée - Mettrai au cou- rant Horizontalement: Horizontalement: 10- Bonne raclée - Instinct de chasseur

A - Faisaient le tour du propriétaire B - A contracter pour être plus à l'aise - Devoir de louveteau C - Voile dans le vent - Ils mettent les balles à la hauteur D - Etat d'Amérique - Filtre naturel E - Temps de règne - Hirondelle de mer F - Pouffé - Herbacée irritante G - Réprimanderait H - Insulaires - Massif marocain I - Arbuste à fleurs parfumées - Monnaie d'Asie J - Bourguignonne trés cruciverbiste - Une des perles de la côte -Chauffeur déifié K - Oraganisation qui nous veut du bien - Piquai Verticalement : Verticalement plusieurs fois L - Impeccables - Composant d'atmosphère Jeudi 30 août 2018 DÉTENTE DK NEWS 19

Mots fléchés géants de force 1 à 3 n°656

C’est arrivé un Solution 30août 2000 - En visite en Colombie, le président américain Bill Clinton Mots Croisés Grille géante annonce un budget de 1,3 milliard $ US pour contrer la production n°1956 n°656 et le trafic de stupéfiants. 2000 - En visite en Colombie, le président américain Bill Clinton annonce un budget de 1,3 milliard $ US pour contrer la production et le trafic de stupéfiants. 2011 - La Cour supérieure rejette une première demande d'injonc- tion visant à empêcher la ratification finale d'une entente sur la gestion d'un nouvel amphithéâtre par le conglomérat Quebecor. 2008 - L'Italie accepte de verser cinq milliards $ US à la Libye en dédommagement de la colonisation du pays pendant la première n°1956 moitié du XXe siècle. 1999 - Par 78 pour cent des voix, le Timor oriental vote pour l'in- dépendance, au référendum de l'ONU. 1998 - Dans le massif du Mont-Blanc, le bilan d'une semaine de ver- glas atteint les 15 alpinistes morts. 1996 - Les Pays-Bas mettent fin au service militaire obligatoire. Sudoku 1991 - L'Azerbaïdjan se proclame indépendante de Moscou. 1990 - Le Québec annonce que sa taxe de vente sera harmonisée avec la TPS fédérale. 1987 - A Rome, le sprinteur canadien Ben Johnson améliore le re- cord du 100 mètres en 9,83 secondes. 20DK NEWS SPORTS Jeudi 30 août 2018

JUDO / HANDISPORT / COUPE DU MONDE DE JUDO: CHAMPIONNATS Pas de représentant algérien DU MONDE 2018 : L'Algérie avec pour des raisons financières trois athlètes Le judo handisport algérien sera absent de la Coupe du monde 2018, prévue du 6 au 13 septembre à Atyrau (Kazakhstan), une compétition dont les points comptent pour la qualifica- à Bakou tion aux Jeux Paralympiques (JP) de Tokyo-2020, a-t-on appris de l'entraîneur national, Rezki La Fédération algérienne de Belkacem. judo (FAJ) a dévoilé mardi la L'absence des athlètes algé- liste des athlètes qui participe- riens, pour des raisons "pure- ront à la 36e édition des Cham- ment d'ordre financier", n'est pionnats du monde, prévue du pas faite pour arranger les af- 20 au 27 septembre à Bakou faires des judokas ni celui de (Azerbaïdjan). l'entraîneur national qui n'a Il s'agit de Kaouthar Ouallal pas caché sa déception puisque, (-78 kg), Fethi Nourine (-73 kg) selon ses dires, les chances de et Lyes Bouyacoub (-100 kg), a qualification du judo algérien indiqué la FAJ sur sa page Face- aux JP de Tokyo "ont sensible- book. ment diminué". Pour cette 36e édition des "C'est regrettable, les judokas Mondiaux de judo, 772 athlètes algériens seront absents de la représentant 126 pays sont at- Coupe du monde de la disci- tendus dans la capitale azérie. pline, une des deux compéti- Lors de la précédente édition tions qualificatives au rendez- disputée en septembre 2017 à vous paralympique de Tokyo", Budapest (Hongrie), l'Algérie a déclaré Rezki Belkacem à était présente avec 10 judokas l'APS, informant que tous les (5 dames et 5 messieurs). athlètes "sont abattus et n'ont plus le moral pour travailler". En effet, le staff technique national, qui compte aussi l'en- BASKET-BALL / traîneur-adjoint Messaoud Afrique, ndlr), à la Coupe du protestation. Une démission pas en arriver là", a dit Rezki CHAMPIONNAT Nine, avait établi une liste monde au Kazakhstan et au qui a été rejetée par le bureau Belkacem. En prévision des d'athlètes susceptibles de re- Championnat du monde au fédéral. joutes d'Odivelas, le staff tech- D'AFRIQUE U18 présenter l'Algérie à Atyrau, Portugal en novembre 2018, en Après cette absence, le staff nique a demandé la program- (GR. avec des chances de récolter plus des Jeux mondiaux. technique et les athlètes, qui mation d'un stage de 12 jours à des points pour permettre au La raison est simple, c'est se contentent des entraîne- partir de dimanche au Centre B - 3E J): judo handisport algérien d'être pour engranger le maximum ments avec leurs clubs, espèrent de regroupement de Souïdania présent à Tokyo. de points et figurer dans le clas- pouvoir participer en novembre (Alger). Défaite de Mais le fait de rater une telle sement mondial de la disci- prochain à Odivelas (Portugal) "Le regroupement concer- compétition qui draine les meil- pline, afin d'espérer être pré- au Championnat du monde, nera neuf athlètes dont une l'Algérie leurs athlètes de la discipline sent aux JP-2020. dernière compétition qualifi- fille. On a intégré dans notre devant au monde, n'arrange pas les af- En ratant un de ces rendez- cative aux Jeux Paralympiques demande de stage, une parti- faires des judokas algériens, vous, ce sont des chances de de Tokyo, le rêve de tout athlète cipation au tournoi internatio- l'Angola (50- lesquels espéraient marquer qualification qui s'effacent", a de n'importe quelle discipline. nal de La Roche-sur-Yon des points pour intégrer le ran- expliqué l'entraîneur en chef "Après le rejet de ma démis- (France) en octobre prochain 86) king-list de l'Association inter- du judo handisport. sion et sur sollicitation des afin de permettre aux athlètes nationale des sports pour vi- D'ailleurs à la suite de la dé- athlètes, j'ai décidé de repren- retenus pour le Championnat La sélection algérienne de suels (IBSA). cision prise par le bureau exé- dre le travail en sélection en du monde de disputer une com- basket-ball des moins de 18 ans "Pour espérer être présents cutif de la Fédération algérienne prévision du Championnat du pétition et casser ainsi la routine (U18) garçons s'est inclinée face aux JP-2020, les athlètes de tous handisport (FAH) de faire l'im- monde qu'on espère ne pas ra- des stages sans sparring-part- à son homologue angolaise sur les pays sont tenus de participer passe sur la Coupe du monde ter, car si c'est le cas, on perdra ners", a conclu l'entraîneur na- le score de 50 à 86 (mi-temps : à leur compétition continentale d'Atyrau, l'entraîneur national les assises du judo pour visuels tional. 25-47), en match comptant pour (absente jusqu'à présent en a claqué la porte en signe de algériens. J'espère qu'on ne va la 3e journée (groupe B) du Championnat d'Afrique des na- HANDI-BASKET / FÉDÉRATION INTERNATIONALE: tions de la catégorie, disputé mardi à Bamako. L'Allemand Mehrens réélu à la présidence C'est la 3e défaite du Cinq al- L'Allemand Ulf Mehrens a été réélu pré- dont l'Algérie ont choisi également le nou- Orchard a été nommé, quant à lui, secré- gérien dans cette compétition sident de la Fédération internationale de veau conseil exécutif de l'instance mondiale taire général honoraire. après celles concédées face au handi-basket (IWBF) pour un autre mandat du handi-basket pour le prochain mandat. L'Italien Cristian Roja a été élu président Sénégal (50-70) et au Rwanda paralympique de quatre ans, lors du 7e Steve Bach (Canada) a été reconduit à de la commission technique, en rempla- (63-81). Congrès mondial tenu à Hambourg (Alle- la vice-présidence, de même que Craig cement de Norbert Kucera et Regina Costa Le deuxième match de la magne), en marge des Championnats du Moorgas (Afrique du Sud) à la trésorerie, (Portugal) a été élue présidente de la com- journée du groupe B oppose le monde qui ont sacré les Pays-Bas (dames) Francisca Ravestein (Pays-Bas) à la prési- mission de classification, en remplacement Sénégal à la Tunisie, alors que et l'Angleterre (hommes). dence de la Commission sur les questions de Don Perriman. Tous les deux sont des le Rwanda est exempté après le Dans son allocution après sa victoire, juridiques et lÆéligibilité et Charlie Bethel membres actifs de ces commissions depuis forfait de la Côte d'Ivoire. le président Ulf Mehrens a mis en exergue (Angleterre) à la Commission de la concur- plusieurs années. Le Conseil exécutif de L'Algérie jouera son dernier les "progrès" réalisés par l'instance inter- rence. l'IWBF a été complété par les présidents match de poule face à la Tunisie, nationale depuis 2014, date de son élection Parmi les nouveaux venus, figure le Li- des quatre zones: le Marocain Hamid El mercredi à 15h30. : "Au cours des quatre dernières années, banais Toufik Allouche (membre). Aouni (IWBF Afrique), l'Uruguayenne Cris- Le groupe A est composé du nous avons fait de grands progrès dans le Par contre, Norbert Kucera et Don Per- tina Rosello (IWBF Amériques), le Koweï- Mali, de l'Egypte, de l'Ouganda, développement de la discipline et nous riman (membres) n'ont pas été reconduits, tien Saad Alazma (IWBF Asie-Océanie) et de la Guinée, de la Libye et de la devons continuer sur cette lancée pour mais ont été nommés par le Conseil exé- l'Autrichien Walter Pfaller (IWBF Europe). RD Congo. créer un avenir professionnel et durable cutif, respectivement, nouveau secrétaire L'IWBF a accepté, par ailleurs, l'intégration Les quatre premiers à l'issue pour notre sport". général de lÆIWBF et secrétaire général de nouveaux pays membres, à savoir l'Af- du tour préliminaire seront qua- Outre l'élection de Mehrens, les repré- de la zone Asie-Océanie de lÆIWBF. ghanistan, Chypre, l'Estonie, l'Inde, l'In- lifiés pour les quarts de finale. sentants des 44 pays membres de l'IWBF Le secrétaire général sortant Maureen donésie, l'Ouganda et la Norvège. CHAMPIONNATS D'AFRIQUE DE KARATÉ-DO (JUNIORS ET SENIORS): 22 pays présents à l'édition de Kigali Vingt-deux (22) pays dont l'Algérie sont du Sénégal, du Burkina Faso, de la Na- par les entraîneurs nationaux Idir Re- constater sur place leur préparation à cet présents à Kigali (Rwanda) afin de prendre mibie, de la Mauritanie, de la Tunisie, de douane (kumité/hommes), Youcef Dja- événement, considéré par la famille du part aux Championnats d'Afrique de ka- la RD Congo, du Mozambique, de l'Angola, bellah (kata/hommes), Faïza Zeggaoua karaté comme le plus grand du continent raté-do seniors et juniors (hommes et de la Côte d’Ivoire, du Botswana, du Ghana, (kumité/dames) et Imane Laghouil jusqu'à présent. De son côté, le président dames) du 31 août au 2 septembre, rap- de la Centrafrique et de la Guinée. La sé- (kata/dames). Avant le coup d'envoi des de la Fédération rwandaise de karaté et porte mardi la presse locale. Outre le pays lection algérienne, qui vise la première compétitions, vendredi, l'Union des fé- du comité d'organisation, Theogene hôte et l'Algérie, les joutes continentales place au classement général chez les se- dérations africaines de karaté-do orga- Uwayo, a assuré que les meilleurs moyens enregistreront la participation du Nigeria, niors mais sera absente en juniors, s'est nisera une formation pour les arbitres ont été réunis pour la réussite des deux de l'Egypte, de l'Afrique du Sud, de Mau- déplacée lundi à Kigali avec un effectif qui vont officier lors du tournoi afin de tournois. rice, du Congo, du Cameroun, du Maroc, composé de 20 athlètes qui seront dirigés leur donner les dernières directives et APS Jeudi 30 août 2018 SPORTS DK NEWS 21

COUPE DE LA CONFÉDÉRATION (DERNIÈRE JOURNÉE): LIGUE DES L'USMA bat Gor Mahia 2-1 CHAMPIONS D'AFRIQUE (6E J / et se qualifie en 1/4 de finale MCA-ESS 1-2) : L'USM Alger a composté son billet pour les quarts de finale en battant les Kényans de Gor Déclarations Mahia sur le score de 2 à 1 (mi-temps : 1-0), mercredi au stade 5-Juillet (Alger), pour le compte de la 6e et dernière journée de la phase de poules de la Coupe de la Confédération Déclarations recueillies par l'APS à l'issue de la victoire de l'ES africaine de football (groupe D). Sétif devant le MC Alger sur le Les buts de la rencontre ont score de 2 à 1 (mi-temps : 2-1), été inscrits par Ibara (36') et mardi au stade 5-Juillet d'Alger, Sayoud (80') pour l'USMA, pour le compte de la 6e et dernière alors que Tuyisenge a réduit journée de la phase de poules (Gr. la marque pour Gor Mahia B). (83'). Dans l'autre match de cette Hassan Hamar (Président de poule, Rayon Sports du l'ESS) : "Nous étions confiants de Rwanda a battu à domicile les réaliser un résultat positif au vu Young Africans de Tanzanie de la qualité de nos joueurs et de sur le score de 1 à 0 et composte la préparation de notre équipe qui ainsi son billet pour les quarts a réussi à décrocher la qualifica- de finale avec 9 points. tion aux quarts de finale en battant A l'issue de la 6e et dernière le MC Alger. L'esprit de groupe et journée, l'USMA a terminé à la solidarité de nos joueurs, as- la première place du groupe soiffés de titres, sont la force de D avec 11 points, devant les notre équipe. Rwandais de Rayon Sports (2es, Après avoir recruté des joueurs 9 points) et Gor Mahia (Kenya) en début de saison et la signature avec 8 points, alors que les du nouvel entraîneur, j'ai déclaré Young Africans de Tanzanie que j'assumerai toute la respon- ferment la marche avec 4 sabilité en cas d'échec. Il n'y a pas points. de miracle dans le football. Main- tenant, nous allons gérer cette compétition match par match et COUPE DE LA CONFÉDÉRATION : tout est possible.". l'USMA composte en leader son billet pour les quarts Rachid Taoussi (Entraîneur de L'USM Alger a composté son billet pour 2e but par l'entremise de Sayoud (80'), suite à une erreur de marquage dans la l'ESS) : "Nous avons marqué dès les quarts de finale en terminant à la pre- sur une passe lumineuse de l'arrière défense usmiste. Dans l'autre match de le début de la rencontre, un scé- mière place du groupe D, après sa victoire gauche Benmoussa qui venait juste de cette poule, les Rwandais de Rayon Sports nario que nous avions préparé devant les Kényans de Gor Mahia 2 à 1, faire son apparition sur le terrain. Les Ké- ont également composté leur billet pour lors de la préparation. Nous mercredi au stade 5-Juillet (Alger) pour nyans sont tout de même parvenus à ré- les 1/4 de finale à la faveur de leur victoire sommes parvenus à inscrire deux le compte de la 6e et dernière journée de duire la marque dans la foulée par l'en- face aux Young Africans de Tanzanie 1 à buts en 1ère mi-temps. En la Coupe de la Confédération africaine de tremise de leur attaquant Tuyisenge (83') 0. deuxième période, j'ai demandé football. aux joueurs de continuer à presser Evoluant sur une pelouse en très mau- LIGUE DES CHAMPIONS D'AFRIQUE (6E ET DERNIÈRE JOURNÉE) : avec un bloc haut pour ne pas vais état et en présence du nouveau sé- les résultats partiels subir le match. lectionneur national Djamel Belmadi, Les matchs de Ligue des cham- l'USMA a pris les choses en main dès l'en- Résultats partiels des rencontres de la 6e etdernière journée de la phase de pions sont d'un niveau technique tame de match, avec un système de jeu poules de la Ligue des champions d'Afrique de football, jouées mardi: très haut et avec un rythme de jeu orienté vers l'attaque. soutenu, d'autant plus que nous Elle parvient alors à obtenir dès la 10e Groupe A (20h00) : avons disputé le match à 14h00. minute un penalty pour une faute de main Al-Ahly du Caire (EGY) - Kampala City (OUG) Nous sommes revenus de très dans la surface mais que rate le revenant Township Rollers (BOT) - ES Tunis (TUN) loin dans cette compétition afri- Meftah. caine et les joueurs comme le staff Malgré l'absence de quelques éléments Groupe B (14h00) : technique et le président Hamar de taille dans l'échiquier du technicien MC Alger (ALG) - ES Sétif (ALG)1-2 sont à féliciter pour tous les efforts français Thierry Froger pour cause de TP Mazembe (RDC) - Difaâ Hassani El-Jadidi (MAR)1-1 fournis afin de décrocher cette suspension (Benkhemassa, Bouderbal, Qualifiés pour les quarts de finale: TP Mazembe et ES Sétif qualification aux quarts de finale.". Mansouri et Benyahia), l'enjeu pour l'équipe de Soustara était grand : assurer Groupe C (en cours) : Bernard Casoni (Entraîneur du la victoire à domicile et la première place AS Togo-Port de Lomé (TOG) - WA Casablanca (MAR) MCA) : "Nous avons très mal en- du groupe D pour se mettre à l'abri ainsi Mamelodi Sundowns (AFS) - Horoya AC (GUI) tamé le match en encaissant le de toute mauvaise surprise. premier but sur un coup de pied Les Usmistes continuaient à presser Groupe D : arrêté à la 5e minute et le deuxième en cette première période avec la présence Primeiro de Agosto (ANG) - Mbabane Swallows (SWZ) 2-1 avant la demi-heure de jeu, ce qui de trois attaquants (Yaya, Meziane et Ibara), Zesco United (ZAM) - ES Sahel (TUN)1-1 nous a compliqué la mission. tout en restant méfiants au milieu du ter- Qualifiés pour les quarts de finale : ES Sahel et Primeiro de Agosto. Nous avons essayé de corriger rain face à une formation kényane qui nos erreurs, notamment en pouvait à tout moment renverser la vapeur deuxième mi-temps ou nous nous et créer des problèmes aux coéquipiers LIGUE DES CHAMPIONS D'AFRIQUE (6E ET DERNIÈRE JOURNÉE) : sommes créés plusieurs occasions du capitaine Zemmamouche. Les résultats partiels de marquer, mais nous avons La domination des Rouge et Noir a été manqué de réalisme devant le but. concrétisée à la 36e minute de jeu avec Résultats partiels des rencontres de la 6e et dernière journée de la phase de Je suis très triste et déçu après l'ouverture du score par l'attaquant congo- poules de la Ligue des champions d'Afrique de football, jouées mardi: notre élimination. lais Ibara d'une superbe tête croisée, pro- Les joueurs ont donné le maxi- fitant d'un corner bien botté par l'arrière Groupe A (20h00) : mum durant toute la rencontre, gauche Chérifi. Al-Ahly du Caire (EGY) - Kampala City (OUG) mais la chance n'était pas de notre Libérés par cette ouverture du score, Township Rollers (BOT) - ES Tunis (TUN) côté, c'est le football. Félicitation les Usmistes avaient la possibilité d'ag- à Sétif qui mérité cette qualifica- graver la marque suite à une superbe oc- Groupe B (14h00) : tion. casion de la tête, signée Yaya après un ex- MC Alger (ALG) - ES Sétif (ALG)1-2 Nous allons continuer à tout cellent travail du Congolais Ibara sur le TP Mazembe (RDC) - Difaâ Hassani El-Jadidi (MAR)1-1 donner dans toutes les compéti- côté droit. Qualifiés pour les quarts de finale: TP Mazembe et ES Sétif tions ou nous sommes engagés, Au retour des vestiaires, l'USMA a ac- mais la vérité est que nous n'avons centué de plus en plus sa domination sans Groupe C (en cours) : pas les armes pour jouer sur qua- pour autant arriver à ajouter ce deuxième AS Togo-Port de Lomé (TOG) - WA Casablanca (MAR) 0-0 tre fronts. but qui donnera plus de confiance à la Mamelodi Sundowns (AFS) - Horoya AC (GUI) 0-0 Le président a déclaré qu'il a formation algéroise. Qualifiés pour les quarts de finale: WA Casablanca et Horoya AC réuni tous les moyens pour réussir, Malgré la sortie de deux éléments clés cela veut dire que j'ai failli dans dans l'attaque usmiste, à savoir Yaya et Groupe D : ma mission ....c'est tout ce que j'ai Ibara, remplacés par Sayoud et Mahious, Primeiro de Agosto (ANG) - Mbabane Swallows (SWZ) 2-1 à dire". l'USMA a continué à se montrer dange- Zesco United (ZAM) - ES Sahel (TUN)1-1 APS reuse, chose qui a permis l'inscription du Qualifiés pour les quarts de finale : ES Sahel et Primeiro de Agosto. 22 DK NEWS SPORTS Jeudi 30 août 2018

SÉLECTION FÉMI- LIGUE 1 MOBILIS (3E JOURNÉE) : NINE DE FOOT- L'ASAM seule aux commandes BALL : L’AS Ain M’lila, auteur d'un point en déplacement face à l'Olympique Médéa (0-0) s'est his- sée provisoirement en tête du classement du championnat de Ligue 1 Mobilis de football, Azzedine au terme de la première partie de la 3e journée disputée mardi. L'ASAM, qui a retrouvé le palier su- Après deux matchs nuls Chih quitte périeur après 16 ans d'absence, a de suite, la JS Kabylie a si- confirmé sa bonne santé en ce début de gné son premier succès en la barre saison en réalisant une belle opération venant à bout à domicile face à la formation de Médéa, qui restait de l'USM Bel-Abbès (3-1), sur un succès sur le terrain de l'USM grâce à sa nouvelle recrue technique Bel-Abbès (2-1). estivale l'attaquant burun- Le NA Husseïn-Dey, battu samedi der- dais Abdel Razak Fiston, (FAF) nier lors du derby algérois face à l'USM auteur d'un doublé (69e, Alger (1-0), s'est racheté de fort belle 90e+4) La formation de Le sélectionneur de l'équipe na- manière en revenant avec le gain du l'USMBA, à l'instar du tionale féminine de football Azzedine match de son voyage à Tadjenanet face DRBT, peine à amorcer son Chih a quitté son poste, à trois mois au Difaâ (2-1). départ en s'inclinant pour de la Coupe d'Afrique des nations Le Nasria, 3e au classement du pré- la troisième fois de suite. CAN-2018 au Ghana (17 novembre- cédent exercice, a dû attendre la 90e mi- Le CS Constantine, tenant du titre, surer ses fans, avec deux points en trois 1er décembre), a annoncé la Fédéra- nute pour arracher la victoire grâce s'est remis à Belkacemi, auteur du but matchs. tion algérienne (FAF) mardi soir sur Naoufel Khacef, dont il s'agit de son de la victoire (9e) à domicile face à la JS Cette 3e journée se poursuivra mardi son site officiel. deuxième but après celui inscrit lors de Saoura (1-0), pour décrocher son premier 4 septembre avec trois rencontres au "Tout d’abord je tiens à remercier la journée inaugurale chez le CS Constan- succès de la saison. menu : ES Sétif û Paradou AC, CR Be- Azzedine pour son dévouement à son tine (1-1). Le promu du MO Béjaia a réussi son louizdad û MC Alger, et USM Alger û emploi et pour tout ce qu’il a fait Rien ne va plus, en revanche, pour le grand retour en élite en allant tenir en CABB Arreridj. pour le football féminin. C’est une DRBT qui enchaîne avec une troisième échec le MC Oran (0-0). Ces matchs ont été décalés en raison compétence que nous allons perdre, défaite en autant de matchs, au moment Les "Crabes", amoindris dès la 38e de l’engagement du MCA et de l’ESS mais le voyant vouloir connaître d’au- où l'entraineur tunisien Hamadi Edou minute après l'expulsion de Belahcen, mardi en Ligue des champions d’Afrique, tres sensations nous n’avons pas voulu se trouve dans une position inconfortable, ont tenu jusqu'au sifflet final de l'arbitre et l’USMA mercredi en Coupe de la Confé- le bloquer. estiment les observateurs. devant une équipe du MCO loin de ras- dération africaine (CAF). C’est la moindre des choses que d’accéder aux voeux d’un technicien CAN-2019 (ÉLIMINATOIRES/GR. D): qui n’a jamais rechigné sur le travail et qui a porté le football féminin vers Le sélectionneur du Bénin retient la place à laquelle il se trouve actuel- lement", a indiqué le président de la 21 joueurs pour le match contre le Togo FAF Kheïreddine Zetchi en marge Le nouveau sélectionneur du Bénin, le Français Michel Les 21 Ecureuils : d'une collation en l'honneur de Chih, Dussuyer a rendu publique la liste des 21 joueurs retenus Gardiens de but : Fabien Farnolle (Yeni Malatyaspor/Turquie), qui occupait également le poste de pour affronter le Togo à Lomé, le 9 septembre dans le cadre Saturnin Allagbé (Niort/France) directeur du développement du foot- de la 2e journée du groupe D des éliminatoires de la Coupe Défenseurs : Junior Salomon (Plateau United/Nigeria), Olivier ball féminin à la Direction technique d'Afrique des nations de football (CAN-2019), rapporte mercredi Verdon (Sochaux/France), Khaled Adénon (Amiens/France), nationale (DTN). Chih quitte la FAF la presse locale. Moise Adilehou (Levadiakos/Grèce), Chams-deen Chaona après 19 ans de "loyaux services". A l’instar d’Emmanuel Imorou (Caen/France) et de Sessi (Stade Gabésien/Tunisie), David Kiki (Brest/France), Emma- Il restait sur une qualification à la D’Almeida (Yeovil Town/Angleterre), plusieurs retours sont à nuel Imorou (Caen/ France) prochaine CAN-2018 aux dépens de signaler, tandis qu’Anaane Tidjani (US Ben Guerdane/Tunisie) Milieux de terrain : Jordan Adéoti (Auxerre/France), Sessi l'Ethiopie (aller : 3-1, retour : 3-2). est convoqué pour la première fois. d’Almeida (Yeovil Town/Angleterre), Mama Seibou (SC Tou- "Après 19 ans de loyaux services, Les cadres Stéphane Sessegnon (Gençlerbirgi/Turquie), lon/France), Stéphane Sessegnon (Gençlerbirgi/Turquie), j’avais envie de vivre une nouvelle Mickaël Poté (Adana Demrispor/Turquie), Khaled Adénon Anaane Tidjani (US Ben Guerdane/Tunisie), David Djigla aventure et connaître d’autres sen- (Amiens/France) et Steve Mounié (Huddersfield/Angleterre) (Niort/France), Jodel Dossou (FC Vaduz/Lichtenstein) sations. seront également présents. Attaquants : Jacques Bessan (Stade Tunisien/Tunisie), Mar- Je pars la conscience tranquille Par contre, Djiman Koukou (sans club), Rudy Gestede (Mid- cellin Koukpo (CS Hammam-Lif/Tunisie), Steve Mounié car je sais que j’ai laissé un héritage dlesbrough/Angleterre) et Cédric Hountondji (New York City (Huddersfield/ Angleterre), Michael Poté (Adana à ceux qui prendront la relève. FC/USA), blessés, manquent à l’appel. Demrispor/Turquie), Désiré Sègbè Azankpo (Senica/Slovaquie). Il y a de belles perspectives et le lancement des écoles de football fé- minin est le meilleur gage de réussite", LIGUE 2 (4E JOURNÉE) : a-t-il affirmé. Périlleux déplacement de l'ASO à Boussaâda L'ASO Chlef, qui s'est emparée seule, L'autre belle affiche de ce 4e round Par contre, le MCS (deux nuls à do- ELIMINATOIRES samedi dernier, du fauteuil de leader de l'exercice 2018-2019 a pour théâtre le micile) est encore à la recherche de son du championnat de Ligue 2 de football stade du 19-Mai-1956 d'Annaba, où les premier succès, qui sera toutefois difficile CAN-2019 U-17 (3E Mobilis de football, effectuera vendredi locaux de l'USMAn (6es - 4 pts) accueil- à obtenir sur le terrain des "Asémistes". ET DERNIÈRE JOUR- un périlleux déplacement à Boussaâda, leront leurs voisins de la JSM Béjaïa avec Le WA Tlemcen (5e - 5 pts) aura une lors de la 4e journée dont le programme lesquels ils partagent la 6e place (4 pts). tâche a priori à sa portée en accueillant NÉE): comporte d'intéressants duels entre clubs Les deux formations, qui pratiquent la JSM Skikda (11e - 3 pts) qui sera privée du haut du tableau. un beau football, feront tout pour glaner de son entraîneur Lyamine Bougherara, L'Algérie n'ira La formation des "Lions du Chéliff les trois points du match, histoire de suspendu par la Ligue de football pro- pas en Tanzanie (1re - 9 pts), qui n'a concédé jusque-là rester dans le haut du tableau et surtout fessionnel (LFP) pour une période d'un aucun point, passera un difficile test sur plaire au public qui sera présent en force mois. La sélection algérienne de football le terrain de l'Amel Boussaâda (3e - 6 à partir de 19h00. Le Widad, qui a retrouvé son public, des moins de 17 ans (U17) s'est fait pts) qui vient de concéder sa première Un autre match entre équipes ex ae- tâchera de poursuivre sa belle série ac- éliminer de la course pour la Coupe défaite à Biskra. quo, à savoir l'US Biskra et le NC Magra quise à domicile. Le RC Relizane (11e - 3 d'Afrique des nations CAN-2019 pré- Les deux équipes ayant largement (6es - 4 pts), ne manquera pas d'attrait pts) est dans la même situation que le vue en Tanzanie, à l'issue du match battu les réservistes du RC Kouba (4-0 surtout que le coup d'envoi est pro- WAT. concédé mardi soir face à la Libye (1- et 5-0), possèdent une attaque qui crache grammé à 19h00. Son adversaire du jour n'est autre que 1) au stade olympique de Sousse (Tu- le feu et tenteront de rester sur cette dy- Les Biskris, qui viennent d'amorcer l'USM Harrach (15e - 1 pt) qui souffre le nisie), pour le compte de la troisième namique offensive. leur redressement, envisagent de conti- "martyre" en ce début de saison, suite et dernière journée du tournoi de L'ABS, intraitable à domicile, rêve nuer leur ascension pour rester dans le au bras de fer qui l'oppose à la LFP. l'UNAF. d'infliger à son illustre invité sa première sillage des équipes de tête. Le coach harrachi, Salem Laoufi, es- L'Algérie termine le tournoi nord- défaite de la saison. Le nouveau promu, qui s'est adapté père bien aligner son équipe type pour africain à la 2e place au classement Le dauphin de l'ASO, en l'occurrence au difficile rythme de la L2, ne se pré- pouvoir surprendre le Rapid chez lui, avec un bilan d'une victoire, un match le MC El-Eulma (2e - 7 pts), réalise son sentera pas en victime expiatoire et es- mais les locaux ont bien besoin de points nul, et une défaite. meilleur début de saison depuis long- sayera de refaire le coup d'El-Harrach, pour se relancer dans la course à l'ac- Le seul billet qualificatif mis en temps. d'où il avait ramené un nul méritoire (1- cession. jeu a été décroché par le Maroc, vain- Ce vendredi, il aura la visite du promu, 1). L'ASM Oran (6e - 4 pts), qui carbure Enfin, le RC Kouba (15e - 1 pt) et l'USM queur face à la Tunisie (1-0) à Mo- l'ES Mostaganem (3e - 6 pts), battu lors bien en ce début de saison sous la Blida (13e - 2 pts) joueront le sommet nastir. de la précédente journée par l'autre conduite du coach Mounir Zeghdoud, des mal-classés. La formation de Sid- Les Marocains ont réussi un par- promu, le NC Magra (1-2) à Sétif. livrera un derby devant son voisin, le Ahmed Slimani (suspendu pour 6 mois cours sans faute en s'imposant éga- Les locaux, bien emmenés par les ex- MC Saïda (13e - 2 pts). dont 3 avec sursis) espère également ali- lement face à l'Algérie (5-2) et la Libye Sétifiens Delhoum et Ziaya, visent un Les Oranais, bien renforcés lors du gner ses meilleurs éléments dont l'in- (1-0). double objectif: remporter un 3e succès mercato estival, sont revenus samedi corporation reste tributaire de l'accord APS et s'installer seuls en tête du classement dernier avec un point de leur long dé- de la LFP qui ne lui a pas encore délivré en cas de défaite de l'ASO à Boussaâda. placement à Béjaïa. les licences des nouvelles recrues. Jeudi 30 août 2018 FOOTBALL MONDIAL DK NEWS 23 LACAZETTE VARDY MET DE CÔTÉ S'INTERROGE LA SÉLECTION L'attaquant de Leicester, Jamie SUR SON Vardy a annoncé mettre entre parenthèses la sélection. Selon AVENIR Guardian, l'attaquant, âgé de 31 Alexandre Lacazette mènerait ans, ne souhaite plus être appelé en actuellement une réflexion sur la suite de sélection anglaise, hormis en cas de son parcours à Arsenal. Suffisant pour situation exceptionnelle. Le joueur envisager un départ dans les dernières heures du mercato ? de Leicester souhaiterait se A quelques jours de la fermeture du concentrer sur sa famille et son mercato estival, un mouvement pourrait- club. il intervenir pour Alexandre Lacazette ? Ce n'est pas à exclure, quand bien même Arsenal pourrait hésiter à ouvrir la porte sachant que les clubs de Premier League n'ont plus l'opportunité de recruter avant le mois de janvier prochain. En effet, selon nos Rabiot en informations, l'attaquant français des Gunners s'interrogeraient très sérieusement sur son contact avec avenir à Arsenal sachant qu'il ne part pas titulaire dans l'esprit du Manchester nouvel entraîneur Unai Emery. Certains City ? clubs européens, qui ont été alertés de Sous contrat jusqu’en juin la situation de Lacazette, auraient 2019 avec le PSG, Adrien d'ailleurs pris Rabiot n’a officiellement pas quelques informations ces derniers temps, encore décidé de soin avenir. laissant la porte ouverte à une Prolongera-t-il l’aventure à Paris ou re- offensive express en fin de joindra-t-il libre un autre grand club eu- mercato. L'ancien buteur de l'OL pourrait-il franchir le cap si jamais ropéen ? une belle offre parvenait dans les Selon RAC1, le FC Barcelone ne se- bureaux du club londonien d'ici à rait en tout cas plus seul sur ce dos- vendredi soir ? Pas impossible… sier. L’entourage du milieu de ter- rain français serait entré en contact avec Manchester City et étudierait la proposition des Sky Blues. L’international tricolore (23 ans), qui est déjà passé par le PSG : LA PUNCHLINE DE club anglais au cours de sa for- mation (en 2008), se laissera-t- GIANLUIGI BUFFON SUR il convaincre par Pep Guar- diola qu'un come-back chez SON NIVEAU ! les Citizens est la meilleure op- tion ? « Si vous me demandiez “À trente-cinq ans, vous vous sentiez autrement qu’aujourd’hui ?”, je vous répondrais : “Je pense que je suis meilleur.” Et vous me diriez alors : “Impossible.” Moi aussi, parfois, quand je rentre à la maison, SALAH c’est ce que je me dis : “Ce n’est pas possible.” Et pourtant, au plus profond de moi, je me sens meilleur qu’il y a cinq, six ou ENVISAGERAIT sept ans. Je ne saurais dire pourquoi. Peut-être parce que j’ai UNE RETRAITE un peu changé mon approche dans le travail. Après, à mon INTERNATIONALE âge, tout est aussi une question d’envie et de motivation. » Si la carrière de Moha- med Salah a explosé la sai- son dernière du côté de Li- ROSE, FIN DES verpool, le joueur est tou- jours en conflit ouvert avec sa Fédération. Convoqué RUMEURS OM pour disputer le match des éliminatoires de la CAN ET PSG 2019 contre le Niger le Présenté sur le départ de Totten- 8 septembre pro- ham à l'occasion de ce mercato chain, la star des d'été, le latéral gauche Danny Rose Reds a de- (28 ans, 1 match en Premier mandé à son League cette saison) a été suc- agent de rap- cessivement annoncé dans le peler à la Fédé- viseur du Paris Saint-Ger- ration égyptienne qu'il per- main puis de l'Olympique de Marseille. Mais finale- sistait un problème au ni- ment, l'avenir de l'An- veau de la violation de son glais devrait continuer droit à l'image (sponsor sur de s'écrire chez les l'avion des Pha- Spurs. Rassuré par sa raons). Autre point titularisation face à de discorde, Salah Manchester United (3- reprocherait à 0) en Premier League sa Fédération lundi, le défenseur a pris de l'avoir laissé la décision de rester au sein du club londonien afin de ga- entre les mains gner sa place selon le média du dirigeants tchétchène britannique The Telegraph. De Razman Kadyrov durant le son côté, l'entraîneur de Tot- Mondial, ce qui n'a pas été tenham Mauricio Pochettino a très positif pour son image. apprécié les récents efforts de Rose La menace d'une retraite à l'entraînement et se montre prêt internationale existe bel et à lui donner une nouvelle chance. bien. Une piste en moins pour les deux clubs français. QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATION Directeur de la rédaction RÉDACTION ADMINISTRATION Edité par la SARL TÉL. : Abdelmadjid TAREB «3, Rue du Djurdjura - Ben Aknoun - Alger 023.38.47.97/023.38.48.00» DK NEWS FAX : 023.38.47.95 EMAIL : [email protected] - SITE : http://www.dknews-dz.com PUBLICITE : S'adresser à 3, Rue du Djurdjura - Ben Aknoun - Alger TÉL. : 023.38.47.97/023.38.48.00 Directeur général FAX : 023.38.47.95 / E-MAIL : [email protected] - IMPRESSION : S.I.A. Abdelmadjid CHERBAL Pour votre publicité, prière de s’adresser à l’Entreprise nationale de communication d’édition et de publicité – ANEP spa - DK NEWS 1, Avenue Pasteur – Alger – TÉL : 021.71.16.64 / 021.73.71.28 – FAX : 021.73.95.59 / 021.73.99.19 Jeudi 30 août 2018 / 19 Dhu al Hidjah 1439 - N° 2001 - 5e année MDN SAISON ESTIVALE SÛRETÉ D'ALGER: LUTTE CONTRE Boumerdes : Une campagne LE TERRORISME Les enfants à de sensibilisation en Destruction la découverte direction des conducteurs de 3 casemates du fond marin du de bus de longs trajets pour terroristes littoral de Dellys à Médéa Trois casemates pistolet mitrailleur de pour groupes terro- type Kalachnikov et ristes ont été décou- deux (2) chargeurs de vertes et détruites par munitions, alors qu'un un détachement de l'Ar- autre détachement a mée nationale popu- déjoué, au niveau du laire (ANP) mardi lors même Secteur opéra- d'une opération de re- tionnel, une tentative cherche et de ratissage de contrebande d'une Plus d’une cinquantaine d’enfants de dif- menée dans la zone quantité de carburant férentes régions de Boumerdes bénéficient d'Ouled Hellal, à Médéa, s'élevant à 4.000 litres, chaque week-end, d’une visite exploratoire indique mercredi un chargée à bord d'un ca- de la côte et des fonds marins du littoral de communiqué du minis- mion", note la même la ville de Dellys (à l’Est du chef-lieu de wi- Les Services de la Sûreté de tion en vigueur et des statis- tère de la Défense na- source. laya), à l’initiative de l’association locale wilaya d'Alger ont organisé tiques des accidents, appuyés tionale (MDN). Par ailleurs, des "Delphine", qui assure l’encadrement de mercredi au niveau de la Gare d'images, sous le thème "la "Dans le cadre de la Garde-frontières "ont l’opération, a-t-on appris, mardi, du prési- de transport routier des voya- bonne conduite, sécurité pour lutte antiterroriste et saisi, à Tlemcen (2ème Région militaire), 179 dent de cette association. geurs à Caroubier une cam- tous", ont également été distri- suite à une opération de recherche et de ratis- kilogrammes de kif Accompagnés de plongeurs profession- pagne de sensibilisation en bués aux conducteurs afin de sage menée dans la traité, tandis que des nels de l’association "Delphine", les enfants, direction des conducteurs de les amener à adopter un com- éléments de la Gendar- relevant des colonies de vacances, du mou- zone d'Ouled Hellal, à bus de longs trajets sur l'impor- portement adéquat sur la Médéa (1ère Région merie nationale ont in- vement scout et de nombreuses associations tance de faire preuve de vigi- route. Les chauffeurs qui ont militaire), un détache- tercepté, à Khenchela ont, chaque semaine, l’opportunité de dé- lance et de s'interdire l'excès de salué cette initiative se sont dits ment de l'Armée natio- (5ème Région mili- couvrir la flore, mais aussi les vestiges ar- vitesse afin d'éviter de tra- néanmoins démunis quant à nale populaire a taire), 1.497 unités de chéologiques et culturels enfouis à travers giques accidents de la route. l'impératif d'être relayés par un découvert et détruit, le différentes boissons". les civilisations dans les fonds marins de la Initiée dans le cadre des ac- chauffeur supplémentaire, 28 août 2018, trois (3) ca- A In Guezzam (6ème côte de Dellys, tout en prenant des photos tions de sensibilisation menées comme recommandé par les semates pour groupes Région militaire), des souvenirs, a indiqué à l’APS Mourad Mo- par la Direction générale de la services de la Sûreté. terroristes", précise le Garde-frontières "ont krani. Sûreté nationale (DGSN), cette A ce propos, M. Aad Khaled, communiqué. saisi huit (8) quintaux La manifestation, initiée tous les ven- campagne vise à sensibiliser les chauffeur sur la ligne Alger- D'autre part, dans le de denrées alimen- dredi et samedi, par l’association des activi- conducteurs de bus de longs Oued Souf a affirmé assurer cadre de la sécurisation taires, tandis que qua- tés subaquatiques "Delphine" de Dellys, en trajets à l'importance capitale seul le trajet, bien que supé- des frontières et de la rante-huit (48) collaboration avec la Fédération algérienne de respecter le code de la route, rieur à 600 Km, précisant que lutte contre la crimina- immigrants clandestins de sauvetage, de secourisme et des activités essentiellement la vitesse auto- le second chauffeur n'est dispo- lité organisée, un déta- de différentes nationali- subaquatiques, permet aux enfants de se risée afin d'éviter les accidents nible que pour les déplace- chement combiné de tés ont été appréhendés faire une idée sur l’intérêt de préservation et au contrôle régulier des ments vers Hassi Messaoud ou l'ANP "a saisi, à Bordj à Ghardaïa, Laghouat de ce patrimoine marin singulier et de son équipements du bus, notam- Tamanrasset (plus de 1000 Badji Mokhtar (6ème et Tlemcen", ajoute le importance au plan touristique notam- ment le nécessaire des pre- Km). Se félicitant de cette ac- Région militaire), un communiqué. ment, a-t-il souligné. miers soins et les extincteurs tion de sensibilisation, M. Fethi Moult explications et conseils sont four- pour la sécurité des usagers de Laïb, chauffeur de bus sur la nis, à l’occasion, aux enfants, sur l’intérêt de la route et des voyageurs, a in- ligne Alger-Oran a reconnu ENERGIE ce riche patrimoine enfoui sous la mer et le diqué à l'APS le Lieutenant que de nombreux conducteurs moyen de le préserver, avant de program- Mehdi Ahbab, chargé de l'infor- ont sur l'autoroute des compor- Tlemcen: 2 milliards DA mer des sorties dans les nombreux sites de mation et de la communication tements irresponsables, la côte de Dellys, où ils (enfants) ont droit à au niveau du Service de la Sécu- comme consulter Facebook pour le raccordement des exercices théoriques sur la plongée, sui- rité publique. tout en conduisant avec tous les vis, pour certains d’entre eux, par des exer- Des dépliants sur les sanc- risques que cela induit en au gaz de ville de près cices d’application. tions prévues dans la législa- termes de baisse de vigilance. de 6.000 foyers

Une enveloppe financière de l’ordre de deux mil- SANTÉ - ADRAR : liards de dinars a été allouée par la wilaya de Tlem- cen et la Sonelgaz pour le raccordement de près de Plus de 2.400 scorpions collectés 6.000 foyers au réseau de gaz de ville dans 17 com- munes. par les jeunes à Reggane Dans ce cadre, un accord a été signé mercredi entre les services de la wilaya et Sonelgaz, en pré- Pas moins de 2.450 scorpions ont et à l’accompagnement de ce genre sence des présidents d’assemblées populaires été collectés par de jeunes volon- d’initiatives. "L’ouverture d’une an- concernées et de responsables locaux de ce groupe, taires à Reggane (150 km au sud tenne de l’Institut Pasteur au niveau qui finance 25 % ce projet, alors que la wilaya le fi- d’Adrar) lors d'opérations menées de cette région est impératif, afin de nance ? hauteur de 75 pc étalés sur trois ans. dans le cadre des campagnes de pré- contribuer à la production de sérum Avec ce nouveau programme de raccordement vention pendant la période estivale, anti scorpionique", a indiqué le re- qui sera lancé bientôt, le taux de couverture en gaz a-t-on appris mercredi des organisa- présentant du mouvement associatif de ville va sensiblement augmenter, ont indiqué les teurs. de Reggane Laâroussi Abdelkader . responsables locaux. Les opérations de ramassage ont Le président de l’association lo- Le taux de couverture à Tlemcen de l’ordre de 83 permis la collecte de cet "important" cale d’aide aux malades Toumi Ab- pc est passé ? 93 % après les derniers raccordements nombre de scorpions à travers les derahmane a, de son côté, exprimé dont ont bénéficié 24.500 familles. Ce taux passera ? jardins et ruelles de deux Ksour, à sa- lors d’une cérémonie en l’honneur 98% après l’achèvement de ce nouveau programme, voir "Taârabte" et "N’Fis" relevant de de ces jeunes volontaires sa recon- a souligné le wali. la commune de Reggane . naissance envers leur initiative, tout Ce nouveau programme de raccordement au ré- Ce chiffre, jugé "important" dé- en exhortant les habitants des autres seau de gaz de ville concerne plusieurs daïras, ? l’ins- montre on ne peut mieux la gravité ksour de la région à prendre des ac- tar de Beni Boussaid, Maghnia, Ouled Mimoune, Beni Snous, Sidi Djillali et Sabra et permettra d’amé- de la prolifération des scorpions tions préventives similaires. liorer les conditions de vie de plusieurs régions de la dans la région, a considéré le coordi- Selon les statisques, au moins wilaya notamment celles connues pour leur froid du- nateur de cette initiative Azaoui associatif de Reggane a, pour sa part, 1.657 piqûres de scorpions ont été re- rant l’hiver comme Beni Snous et Sidi Djilalli, a-t-on Mahdi, soulignant que "cette situa- salué cette action préventive, qui censées à la fin du mois de juin der- précisé . tion nous interpelle à intensifier les prouve le degré de conscience chez nier dans la wilaya d’Adrar et, fort L’accord signé porte également sur le raccorde- actions de prévention et de lutte les jeunes à la nécessité de veiller à heureusement, aucun cas mortel n’a ment prochain de la zone d’Al Anbar (daïra de contre l’envenimement scorpio- la protection de la santé publique, été déploré, a-t-on indiqué à la Di- Souahlia) au réseau électrique au profit de 950 fa- nique" en favorisant l'hygiène du mi- avant d’appeler les autorités et les rection de la santé, de la population milles. lieu, a-t-il souligné. Le mouvement instances locales à l’encouragement et de la réforme hospitalière. APS