4 7 0 0

- Émeutes I I I I à Bordj-Bou- N S S I

- Arréridj r

e La ville de Bordj-Bou-Arréridj a vécu g l hier au rythme de violents affrontements A

’ suite au mécontentement provoqué par la d publication de la liste de bénéficiaires de n o

i logements sociaux. Plusieurs rues ont t i été bloquées par des manifestants qui y d

E ont brûlé des pneus. Des renforts de forces anti-émeutes, venus de Sétif et de M’sila notamment, ont été dépêchés sur les lieux en milieu d’après-midi afin d’aider au rétablissement de l’ordre PME-PMI : public. À quand

lesG assises ? Le rapport du CNES datant de décembre 2011 a été remis à Bouteflika et n’a pas encore reçu de réponse. G Depuis l’année 2000, des groupes de travail ont été installés et des canevas élaborés mais sans suite de concrétisation. PAGE 3 SOUFIANE DJILALI RÉAGIT AUX PROPOS DE LOUISA HANOUNE Benachenhou, Temmar, Khelil :

haute trahison ? PAGE 5 d i S r i m a S : s o t o h P

MERCREDI 27 FÉVRIER 2013 - 16 RABI EL-THANI 1434 - N° 6805 - PRIX 10 DA - FAX : RÉDACTION : 021 67 06 76 - PUBLICITÉ : 021 67 06 75 - TÉL : 021 67 06 51 - 021 67 06 58 Tout pour la crevette ! Le Centre national de recherche et de développement de la pêche et de l’aqua- ERISCOOP en décidé à ERISCOOP culture (CNRDPA) est bi [email protected] la crevette. Le généraliser la culture de Mercredi 27 février 2013 - Page 2 centre vient de lancer une consultation internationale pour l’acquisition des géniteurs de crevette P Marsupenaeus Japo- LeP Sénat veut récupérer nucus pour la ferme pilote de Skikda. La multiplication de ces son appartement fermes semble être la n dépit de plusieurs mises en demeure, l’admi- seule solution pour nistration du Sénat n’arrive toujours pas à «récupérer» un appartement mis à la disposi- réduire les prix de la cre- tion d’un vice-président membre du tiers présiden- vette en Algérie. Etiel. La raison ? Ce sénateur, pourtant propriétaire d’une somptueuse villa sur les hauteurs d’Alger, n’a pas hésité à déclarer la résidence de sa wilaya d’origi- ne pour se faire loger aux frais de l’institution. Seule- Un procès Khalifa en avril ment, l’administration du Sénat découvre autre chose : Selon des sources généralement bien ce même appartement est loué par notre sénateur à informées, le procès de un homme d’affaires pour la coquette somme de 25 millions par mois ! l’affaire Khalifa, après cassation auprès de la Cour suprême, serait Bordj-Badji-Mokhtar doit encore attendre programmé pour avril prochain. Alors que la sécurité de nos frontières est l’objet d’une mobilisation Selon les mêmes générale, la Direction du logement et des équipements sources, cette affaire sera publics (DLEP) de la wilaya d’Adrar semble préoccupée enrôlée lors de la pro- beaucoup plus par les procédures de passation de mar- chaine session cri- chés. En effet, l’étude pour la réalisation d’un poste fron- minelle dont l’ou- talier mixte (police et douanes) à Bordj-Badji-Mokhtar a verture est été retardée en raison du manque de soumissionnaires. prévue pour fin La situation dans la région est critique et permet donc le mars prochain. recours au gré à gré, sinon pourquoi ne pas signer direc- tement avec un établissement public ?

Un jour, un sondage

L’Algérie doit-elle autoriser le chef de guerre islamiste libyen, Abdelhakim Belhadj, à entrer sur son territoire ?

OUI NON Sans opinion RÉSULTATS DU DERNIER SONDAGE Avez-vous été convaincus par la déclaration de Bouteflika par rapport à la corruption qui touche Sonatrach ? OUI : 9,94% NON : 89,45% S. OPINION : 2,61% Le Soir d’Algérie Actualité Mercredi 27 février 2013 - PAGE 3 PME-PMI

À quand les assisesimporte pour 80 milliard? de dinars. Le faste et la gabegie sont certainement les caractéris- Sonelgaz, de son côté, débourse 20 tiques des séminaires et colloques qui abritent les milliards de dinars, la SNVI, achète grandes annonces au profit de la croissance de l’écono- des pièces pour 8 milliards de mie nationale. Mais au final, rien n’est fait. dinars. Les 14 cimenteries importent pour 40 milliards de dinars. Les 171 Temmar comme Benmeradi, dont façon de la relancer sont restés lettre briqueteries déboursent un montant on garde en mémoire sa guerre avec morte alors que le tissu industriel se de plus de 6 milliards de dinars. les associations patronales notam- désagrège, le pouvoir d’achat s’ame- Quant au transport, ce sont quelque ment le FCE, et actuellement nuise et le front social s’embrase. 10 milliards de dinars». Rahmani, sont des ministres qui En face des caisses étatiques Cet état demeure inchangé excellent dans l’élaboration de stra- pleines à craquer, se trouve un tissu tégies, moyennant des indemnités économique dans un effondrement depuis des années. Sonatrach ne contribue pas à la construction du faramineuses pour les experts mais total et un réseau d’importations de R D tissu industriel et on ne lui connaît qui finissent sous le coude. La der- plus en plus fort avec ce que cela : o t pas d’investissements hors de son nière en date pour laquelle a été mis suppose comme monopoles, spécu- o h secteur. Il est vrai que les entre- sur pied un comité restreint est, dit- lations et pots-de-vin. Sellal, en rem- P on, chez le président Bouteflika, tout plaçant Ouyahia à la tête de l’exécu- prises industrielles privées ne sont comme le rapport final du CNES sur tif, a hérité des tares de la gestion de pas outillées et leur management le développement local qui a suscité son prédécesseur. Il a promis de laisse à désirer et qu’elles nécessi- un semblant d’espoir auprès de la rectifier le tir en mettant le cap sur tent un accompagnement et une société civile. D’innombrables ren- l’économie. Tout le monde a applau- mise à niveau, cependant le pro- contres des gouvernements succes- di et le Premier ministre a été pré- gramme dans ce sens tâtonne et sifs et une large concertation au senté par certains cercles comme très peu de dossiers sur les 20 000 niveau régional pour booster le l’homme providence, celui des situa- ont bénéficié d’un traitement. Aucun développement local et notamment tions difficiles, le technocrate bilan n’a été rendu public ni sur de la promotion des PMI-PME ont capable de venir à bout de la crise l’évolution, ni sur le suivi des dos- siers ayant été pris en considération été engagées. La synthèse des ren- multidimensionnelle qui traverse le Tous les rapports et études de Babès sont restés lettre morte. contres du CNES a été consignée pays telle une lame de fond. sans oublier que les objectifs assi- dans un exposé de 50 recommanda- Cependant, force est de constater pour sortir de la dépendance aux d’enchaîner : «Il est temps de rendre gnés à la mise à niveau des entre- tions remis à Bouteflika en décembre que les choses vont de mal en pis et hydrocarbures, créer des emplois et opérationnel le Conseil national prises qui accuse retard sur retard, 2011. Il porte les préoccupations de le fameux plan d’urgence traîne la assurer l’après-pétrole. chargé de la promotion de la sous- n’ont pas été atteints. la société civile en vue de l’améliora- savate. Qu’est devenu ce fameux plan traitance qui a été créé en 2003 et Les statistiques dans ce domaine tion des instruments de gouvernan- Ce qui est étonnant et incompré- d’urgence pour la relance écono- de mettre à jour les 4 bourses de sont souvent erronées et exagérées ce, l’instauration du patriotisme éco- hensible à la fois est cette façon mique devant être mené par l’équipe sous-traitance qui connaissent un pour masquer la réalité. Dans ce nomique et la relance de l’économie qu’ont certains ministres à balayer Sellal ? Une source au fait des faible taux d’adhésion.» cas-là, sur quelle base élabore-t-on nationale qui se trouve dans un état d’un revers de la main ce qui a été affaires économiques nous dira des stratégies industrielles ? Ce qui sinistré. On est en 2013, le rapport fait par leurs homologues en recom- qu’«on a juste un peu bricolé, le Absence de stratégie revient à dire que cette situation soit croupit dans les tiroirs du palais d’El mençant à zéro comme si la notion ministère de la PME a été réduit à et de volonté politique est due à l’incompétence de ceux qui Mouradia et on ne sait pas ce qu’il du temps n’avait aucune espèce de une direction générale et l’Andpme sont en charge de l’économie, soit en est advenu. Ould Kablia a pris valeur. Il en est un exemple édifiant : en charge de la mise à niveau des Selon une étude récente faite sur que la volonté politique manque, soit son bâton de pèlerin en organisant, celui de la PMI-PME. L’ancien entreprises n’est pas à la hauteur l’entreprise algérienne, «la plupart les deux à la fois et que cet état lui aussi, des rencontres régionales. ministre à l’époque des pourparlers des ambitions portées à l’entreprise des sociétés notamment celles acti- arrange les barons de l’importation Il a été même accompagné par le avec les dirigeants de la firme algérienne. On a certes relancé le vant dans la petite industrie possè- qui n’ont pas envie de voir des entre- patron de l’UGTA. Renault quand la question de la Conseil de la concurrence, cepen- dent un statut juridique de personne prises nationales émerger. Ce serait Le ministre de l’Intérieur a bien sous-traitance nationale a été soule- dant on ne sait pas qui va concurren- physique, des TPE, avec un effectif leur faillite inéluctable. écouté les plaintes des citoyens, vée avait déclaré que des groupes cer qui ? On n’a sûrement pas la moyen entre 1 et 10 employés. 95 % Des ministres se relayent à la mesuré le degré du malaise des de travail ont été mis en place, pour prétention de faire de la concurrence des sociétés sont des entreprises de tête du secteur économique. Ils font jeunes et les appréhensions des plancher sur la problématique de la aux entreprises étrangères, sachant sous-traitance. Le nord représente preuve d’indécision et passent leur opérateurs économiques. Il a fait des PMI-PME et que des états généraux que l’impact du dégrèvement tarifaire 51% de la concentration de sous- temps à organiser des rencontres. Ils promesses et distribué de l’argent. de cette dernière seraient organisés reporté à 2020 aura des consé- traitants suivi de la région des Hauts- ne sont pas inquiétés et leur échec Cet argent qui coule à flots dont on à la fin du mois de décembre 2012. quences graves sur ce qui reste Plateaux : 31% et de la région sud est au contraire récompensé car ils entend parler mais dont on ne voit Depuis, Benmeradi a repris les rênes comme entreprises viables». 18%». Il est indiqué que «88% des ne quittent jamais le giron du pou- malheureusement pas toujours la du tourisme, un secteur dans un état Et d’ajouter qu’«en Algérie, on sociétés activent dans le secteur du voir. Ils sont soit mutés à la tête couleur, ni la trace sur le terrain. végétatif et on n’a plus parlé de ces préfère faire appel aux sociétés BTPH». d’autres départements sans qu’on Quand les dirigeants décident de assises nationales reportées aux étrangères et favoriser l’importation L’étude estime que «la sous-trai- leur impose de rendre compte de descendre de leur tour d’ivoire à la calendes grecques. Mais alors où que de mettre en place un réseau tance dans le secteur industriel reste leur gestion ou finissent ambassa- rencontre de la population, c’est sou- sont tous ces résultats des groupes d’entreprises productrices, sous-trai- très marginale, du fait que les socié- deurs pour couronner leur carrière. vent pour donner une petite partie de de travail et rencontres et tous ces tantes et innovatrices en leur assu- tés ayant un grand potentiel de don- En attendant les fameuses cette opulente rente qui est plus une canevas élaborés depuis l’an 2000 ? rant une mise à niveau et un suivi neurs d’ordre sont encore réticentes réformes économiques et une véri- malédiction qu’une bénédiction car On n’a eu de cesse de clamer qu’à comme c’est le cas chez nos voisins à faire appel à la production nationa- table stratégie industrielle, on conti- ne servant que ceux qui y ont vérita- l’instar des pays émergents, l’entre- du Maghreb. L’intérêt de la sous-trai- le». Des budgets conséquents sont nue d’importer, d’alimenter le mar- blement accès. Tous ces rapports et prise productrice est seule garante tance dans les pays industrialisés dégagés par les grandes entreprises ché parallèle, de spéculer en période études sur l’économie nationale et la d’une économie forte notamment est prioritaire car elle représente publiques dans l’achat des pièces de de crise et d’évoluer dans le flou. 70% du produit national brut». En rechange. On citera Sonatrach qui Fatma Haoua PRÉSENTATION DU 4e RAPPORT D’ÉVALUATION DES PERFORMANCES DES ENTREPRISES Le FCE évoque les entraves de l’entreprise économique «Jusqu’à quand l’économie algérienne fonction- également certains dysfonctionnements relevés dans la nera encore comme une économie rentière ?» C’est démarche du gouvernement dans le domaine économique. la question soulevée par le Forum des chefs d’entre- «Le gouvernement a exprimé clairement son intention de tra- prises (FCE), en guise de conclusion de son quatriè- vailler à assainir l’environnement économique et légal de l’en- me rapport d’évaluation (IFPE 40 de septembre 2012 treprise», mai il reste des insuffisances à combler. «Il n’a pas encore pris la mesure des retards à combler, ce qui explique à février 2013). les lenteurs ou les obstacles de mise en œuvre sur le terrain», Abder Bettache - Alger (Le Soir) - Le rapport du FCE a lit-on dans le rapport. Pour soutenir son constat, l’organisation été présenté hier lors d’une conférence organisée au siège du Forum et animée par un expert. Ce dernier a tenu en premier patronale cite plusieurs exemples, dont la réforme du système lieu à rappeler la référence de cette évaluation, en l’occurren- financier et bancaire, «qui tarde à se concrétiser sur le ter- ce l’IFPE, (Indice du FCE pour la performance de l’entreprise rain», favorisant un «secteur public fortement dominant, un algérienne). secteur privé national inexistant et une Bourse d’Alger trop Selon cet expert, «cet indice, conçu autour d’une quaran- peu développée». taine d’indicateurs représentant, chacun, un obstacle ou une Le FCE dans son rapport déplore, par ailleurs, des «sec- contrainte vécue au quotidien par les entrepreneurs nationaux, teurs stratégiques aux perspectives toujours bloquées». A ce s s propos, on cite le secteur du transport maritime, la situation est un instrument-témoin permettant de mesurer, au fur et à e r mesure, les progrès effectifs ou attendus sur le terrain du cli- P des Chambres de commerce, qui sont «sans utilité écono- w mat des affaires». e mique», ou encore «le blocage de l’information économique». N Les questions relatives à la dépénalisation de l’acte de : Ce quatrième rapport du FCE, illustre selon ses rédacteurs, o t gestion, à l’installation du conseil national de la concurrence et o «la situation de blocage dans laquelle se trouve aujourd’hui h P l’entreprise algérienne dont 80% de son activité est assurée la mise en œuvre du couloir vert en douane ont fait l’objet d’un Le FCE déplore le blocage dans lequel se trouve large commentaire du FCE. l’entreprise algérienne. par l’entreprise privée». «Une économie de marché est une Ainsi, l’organisation patronale fera savoir que «l’instruction économie de dialogue. Engageons alors un véritable dialogue donnée par le président de la République en Conseil des la matière sont immenses, un secteur informel très puissant ou autour de la question pour situer les véritables enjeux de notre ministres du 3 février 2011 n’est toujours pas exécutée - Projet encore urgence d’un plan d’actions du Conseil et d’observer économie», a plaidé l’expert du FCE. de loi non encore adopté par l’APN, les retards enregistrés en son déploiement sur le terrain». Le rapport du FCE souligne A. B. Le Soir d’Algérie Actualité Mercredi 27 février 2013 - PAGE 4 STATUT PARTICULIER DES PROVISEURS ET CENSEURS Baba-Ahmed promet de rouvrir le dossier Il a fallu plus d’une année pour le ministère de l’Education à ses nombreux collègues à sa honte». Ce «souci», le coordina- statut particulier des travailleurs de pour prendre acte des revendications des proviseurs et censeurs sortie de la réunion à la mi-jour- teur dira en prendre compte dans l’éducation qui, selon eux, leur fait que ces derniers ont eu, pourtant, à «vulgariser» à coups de née, a, lui aussi, pris acte du fait la prise de position officielle à la part «laide», en les classant à la débrayages, de sit-in et autres actions de protestation des mois que ses deux interlocuteurs du l’égard de cette nouvelle donne. même catégorie (16) que d'autres durant. ministère aient reconnu «le bien- Lui qui se félicite de cette «ouver- fonctionnaires. Une «aberration», Mohamed Kebci - Alger (Le coutume puisque, en plus d’avoir fondé de nos revendications», pro- ture au dialogue», il tiendra à pré- soutiennent-ils, eux qui regrettent Soir) - C’était hier, à l’occasion concédé à recevoir une délégation mettant, poursuivra-t-il, une «pro- ciser que la question sera soumise qu’au vu de la quarantaine de mis- d’un sit-in, le second du genre des contestataires, elle a pris acte bable réouverture du dossier sans à débat au sein de la base de la sions — pédagogiques, adminis- après celui de mai dernier, que les de la plateforme de revendications échéancier précis car nécessitant corporation. «Ce n’est qu’à ce tratives et financières— «que nous proviseurs et censeurs, structurés des concernés. du temps». stade que nous prendrons notre assurons mensuellement, nous ne pour ce faire au sein d’une com- En effet, et selon le coordina- «Détail» qui n’a pas échappé à position officielle.» Ceci quoique, bénéficions que de la modique mission nationale sous la bannière teur de la commission nationale de la vigilance de nombre de provi- comme il le soulignera, «il n’est augmentation de 550 DA». de l’UNPEF, ont observé devant le la corporation qui a mené la délé- seurs et censeurs qui ont «bom- pas question pour nous de leur Surtout que, préviennent-ils, si siège de l’annexe du ministère de gation reçue, aussi bien l’inspec- bardé» alors Benberghout de la accorder (à la tutelle, Ndlr), beau- jamais le statut est maintenu dans l’Education nationale. Un rassem- teur général que le directeur du nécessité de ne pas tomber dans coup de temps». Pour rappel, le son actuelle mouture, il n’est pas blement réussi comme le précé- personnel au niveau de la tutelle le piège, celui d’une simple rassemblement d’hier est venu en exclu que d’ici peu il sera laborieux dent avec une présence massive ont pris acte du bien-fondé de pirouette de la tutelle pour «gagner appoint aux trois jours de grève de «mettre la main» sur un provi- des concernés venus de nombre leurs revendications, promettant du temps». Un proviseur, pour que les proviseurs et censeurs ont seur ou un censeur du fait que «les de wilayas du pays, bravant le de soumettre le dossier en mains étayer son appréhension, fera observée la semaine dernière pour prétendants parmi les enseignants froid glacial qui sévit ces jours-ci propres au ministre dans l’après- remarquer à Benberghout que faire aboutir une palteforme de à ces postes se font de plus en au nord du pays. Et hier, la tutelle midi même d’hier. Plus que cela, c’est «ce même inspecteur général revendications, ou plutôt une seule plus rares». a fourni un «effort» de plus que de Noui Benberghout, qui s’adressait qui était derrière ce statut de la revendication, celle de la revue du M. K. ÉLÉCTIONS SYNDICALES DIALOGUE SUD-NORD DE LA MÉDITERRANÉE AU COMPLEXE ARCELORMITTAL ANNABA Les obstacles et les sensibilités Le patron de l’UGTA refuse commencent à se dissiper Pour le ministre de l’Etat des sociétés civiles qui ont plus de ments des pouvoirs envers la de cautionner le coup de force belge et président de la facilité à établir un dialogue et des société civile doit être revue. «Pour «Je ne cautionnerai jamais un de travailleurs, indique-t-on auprès Fondation dialogue Nord-Sud, échanges ouverts et sans bar- qu’il y ait un véritable partenariat syndicat des apparatchiks et des du syndicat. Lors de ce rassemble- Charles Ferdinand Nothomb, rières… C’est cet atout qui nous entre la société civile et les pou- structures. Le syndicat, c’est plutôt ment, qui a eu lieu sans arrêt de la un grand pas a été fait en esti- permettra d’aider les Etats pour voirs publics, il faut nécessaire- l’affaire des travailleurs. Eux seuls production, précise un communiqué mant qu’il y a trois ans, cer- plus de rapprochements.» ment impliquer la jeunesse et la Par rapport au bilan que le consécration du dialogue», a-t-elle ont le droit de choisir leurs repré- signé par le SG du syndicat, taines choses ne pouvaient ministre d’Etat belge fait des sept plaidé, rappelant que lors de la sentants.» Tel est en substance le Mourad Daifallah, «les travailleurs pas être dites. ans de dialogue Sud-Nord, il esti- dernière rencontre Sud-Nord orga- contenu d’un entretien téléphonique ont adopté les résolutions suivantes Mehdi Mehenni - Alger (Le me que certaines sensibilités ont nisée en Tunisie, le défunt Chokri qu’a eu le secretaire général de : boycott général des élections du Soir) - La Journée du dialogue été dépassées. «Après le congrès Bélaïd était présent et a insisté sur l’UGTA, Abdelmadjid Sidi-Saïd, 28 février 2013 ; user des moyens Sud-Nord de société civile en d’Alger en 2006 qui était derrière le l’importance du dialogue. Ce qui avec les membres du bureau syndi- légaux et légitimes pour empêcher Méditerranée a été célébrée, hier lancement de cette initiative, le dia- amènera Fatima Bensoltane à dire cal de l’entreprise ArcelorMittal de la tenue de ces élections truquées mardi, à l’hôtel Hilton, à Alger, en Annaba, selon ces derniers. Ceci d’avance». présence d’invités de marque, logue n’était pas assez ouvert. Il y : «Notre solution est que le dia- fait suite à la décision «illégale» de Mais également, «attirer l’atten- représentants d’institutions et de a certaines choses que nous ne logue ne permette plus jamais de l’union locale UGTA de Sidi Amar tion des pouvoirs publics sur le fondations internationales, régio- pouvions pas dire il y a trois ans. martyrs.» Dans la même lancée, la (Annaba) pour l’organisation, le 28 scandale des élections préfabri- nales et locales. Aujourd’hui, nous arrivons à présidente du comité Mauritanie du fevrier prochain, des élections de quées et dirigées de l’extérieur de Une journée de débats et débattre et établir des échanges dialogue Sud-Nord, Turkia Dadah, renouvellement du syndicat de l’en- l’usine par des gens qui n’ont aucu- d’échanges qui s’est soldée par sur plusieurs questions, mettant de a rappelé que la problématique à treprise ArcelorMittal. ne relation avec les travailleurs du des ateliers de travail ayant pour côté toute sensibilité de part et laquelle est confrontée la société D’ailleurs, indiquent les complexe». Le communiqué du thèmes la jeunesse et la société d’autre. Nous avons de plus en civile au Sud méditerranéen relève membres du bureau syndical, le syndicat, qui appelle les travailleurs civile, la jeunesse et l’environne- plus d’adhésions, la preuve est de la nature des pouvoirs en premier responsable de la Centrale «à défendre leurs emplois menacés ment et le développement durable, que le Parlement européen est place : «Au Sud, nous avons des syndicale les a invités lors de cette de suppression», estime que la ainsi que la jeunesse et l’émigra- aujourd’hui présent à cette ren- Etats forts qui n’ont pas pour habi- communication téléphonique, au situation est très grave au niveau du tion. Interrogé en marge de la ren- contre à travers son représentant», tude de coopérer avec la société siège de cette dernière, «pour une complexe en faisant référence aux contre, le ministre d’Etat belge et a-t-il soutenu. civile. La preuve la plus tangible réunion de travail le 3 mars pro- élections «illégales, truquées et en président de la Fondation dialogue est cette tendance à imposer des chain, afin d’étudier la situation pré- totale contradiction avec les statuts Nord-Sud, Charles Ferdinand Pour que le dialogue ne per- mesures que la société civile valant au niveau du complexe d’El et le règlement intérieur de Nothomb, a insisté sur la nécessité mette plus jamais de martyrs approuve et valide sans un droit de Hadjar». Par ailleurs, le «coup de l’UGTA». Il prévient, en conclusion, de faire la différence entre les De son côté, la présidente du regard. Pour que ça change, la force» que voulait entreprendre que ce 28 février, «le complexe sera logiques d’Etats et celles des comité Tunisie du dialogue Sud- société civile doit être de son côté l’union locale de Sidi Amar a fait soumis à des risques majeurs» et sociétés civiles : «Les Etats ont Nord et l’association «Méditer- forte et compétente pour sortir de l’objet, lundi dernier, d’un rassem- que «le pire est à craindre». des responsabilités et des besoins Avenir», Fatima Bensoltane, a sou- ce rôle d’administré.» blement de dénonciation d’un millier A. Bouacha immédiats, ce qui n’est pas le cas ligné que la faiblesse des engage- M. M. KARIM ZERIBI, DÉPUTÉ AU PARLEMENT EUROPÉEN, AU SOIR D’ALGÉRIE : «Il ne faut plus considérer la société civile comme un contre-pouvoir» Dans cet entretien, le député fran- société civile et ne plus la considérer civiles, il n’y aurait jamais eu de Printemps çais au Parlement européen comme un contre-pouvoir. Car la société arabe. Le résultat, nous le voyons aujour- (Commission Maghreb), Karim Zeribi, civile est aussi et surtout l’intelligence, la d’hui. Ces pays ne sont plus dans une réali- qui est d’origine algérienne, considère créativité et la richesse. Des atouts qui peu- té d’apaisement et de prospérité. que si les décideurs tunisiens, libyens vent être à l’origine des avancées écono- et égyptiens s’étaient appuyés sur mique, politique, sociale, culturelle et sporti- Le dialogue et les échanges entre les ve. sociétés civiles s’inscrivent-t-ils dans leurs sociétés civiles, il n’y aurait une logique de mondialisation que tous jamais eu de printemps arabe. Mais comment cela peut-t-il être réel- les Etats ne sont pas près à d’adopter ? lement concrétisé ? Aucun pays ne peut échapper à la mon- Le soir d’Algérie : Pensez-vous que le C’est en accompagnant la société civile dialisation. La question qui se pose est plu- dialogue entre les sociétés civiles Sud- dans sa démarche pour une émancipation tôt quelle mondialisation ? Car il faut recon- Nord est forcément lié à la nature des positive des libertés et plus d’ouverture vers naître que les Etats, de part et d’autre vivent rapports et des échanges entre Etats ? le monde. C’est en lui donnant de l’oxygène une crise de modèle social, démocratique et Karim Zeribi : Ce qui est évident, c’est et en abandonnant les régimes conserva- économique. que les sociétés civiles ont toujours consti- teurs pour un processus qui donne à chacun C’est pour cela que le dialogue est la tué une inquiétude pour les gouvernements. sa place dans la société afin de pouvoir sor- seule solution qui nous permettra de sortir Aujourd’hui, je pense qu’il est nécessaire de tir du carcan d’une façon apaisée. des préjugés, et construire des passerelles dépasser ce stade d’inquiétude, et sortir du Car freiner le développement d’une entre les sociétés civiles au lieu d’élever des défaveur mais pour un monde à construire. cadre intergouvernemental pour permettre société civile conduit forcément à son soulè- murs. Nous sommes dans une situation Les gouvernes doivent être rassurés, et non un dialogue entre les civilisations, les cul- vement. L’étouffer aboutit inévitablement à d’urgence et les gouvernements doivent pas le contraire, de donner de l’émancipa- tures et les religions. Il faut aussi dépasser son explosion. Si la Tunisie, la Libye et l’É- comprendre que la jeunesse, plus particuliè- tion à leurs sociétés civiles respectives. l’approche désintéressée vis-à-vis de la gypte s’étaient appuyées sur leurs sociétés rement, veut s’exprimer non pas en leur Entretien réalisé par Mehdi Mehenni Le Soir d’Algérie Actualité Mercredi 27 février 2013 - PAGE 5 SOUFIANE DJILALI RÉAGIT AUX PROPOS DE LOUISA HANOUNE Benachenhou, Temmar, Khelil : haute trahison ? Depuis l’explosion des scandales internationaux de plus importants qui ont eu à gérer «traîtres» à la nation ont alors été Madame Hanoune est d’une gravi- corruption impliquant d’anciens membres du gouverne- pendant une dizaine d’années désignés par une puissance étran- té telle qu’une procédure judiciaire ment, les Algériens sont choqués par l’ampleur des dépra- l’essentiel des richesses du pays gère pour pouvoir diriger notre devrait être ouverte et que son auraient été imposés à l’Algérie. pays à son profit. vations annoncées et de la dérive maffieuse de la condui- audition devrait se faire au plus Madame Hanoune n’a pas été Le président de la République, vite pour qu’elle puisse révéler la te des affaires de l’Etat. plus loin pour nous informer par sous le règne duquel ces hommes totalité des faits et des informa- Cependant, ces affaires sem- informée en avant-première, à la qui ils nous auraient été imposés, nous ont été parachutés, aurait tions qu’elle détient. blent encore toutes relatives par tête d’un groupe parlementaire de ni dans quelles conditions cela donc consenti à couvrir politique- rapport aux annonces faites par plusieurs dizaines de députés s’est fait. ment une telle manœuvre n’infor- Les Algériens sont inquiets de Madame Louisa Hanoune, prési- depuis 1997, il est naturel de Mais dans tous les cas de figu- mant pas son peuple que lui, savoir si d’autres hauts respon- dente du PT. prendre les propos qu’elle vient de re, cela signifie que l’Algérie a n’était là que pour mettre en appli- sables de la République sont éga- Soutien indéfectible du prési- tenir très au sérieux. perdu son indépendance et a été cation les décisions prises ailleurs. lement concernés. dent de la République, souvent Ainsi, trois des ministres les mise sous tutelle politique. Des La portée politique des propos de S. D. Contribution Hommage aux victimes Ne pas passer à côté de l’essentiel du terrorisme Par Mohand Bakir Où pouvons-nous chercher les (pouvoir «seigneurial» construit sur la «inconscients dangereux» qui se font les légitimité historique). Leur confrontation a Comme aujourd’hui, par un temps maussade, le Les affaires de corruption et de pots- relais «des menaces» et «des périls» ? toujours eu des manifestations violentes. 27 février 1995, six terroristes identifiés comme de-vin se sont invitées dans le débat poli- Probablement au sein des quelques titres Assassinat de Ramdane Abane, coup de tels ont lâchement assassiné à Birkhadem mon tique algérien. Cette «intrusion» survient de la presse nationale qui gardent encore force du Majestic, coup d’État du 19 juin, épouse et mère de mes trois enfants, Nadia au moment où il était prévu de focaliser une haute idée de leur mission au service disparition précoce de Boumediène, arrêt Boukhors. Pendant ces 18 longues années, l’attention nationale sur la révision de la de leurs lecteurs. Ceux qui cherchent à du processus électoral, assassinat de sachant que ses bourreaux ont été amnistiés, loi fondamentale. Cela devait être l’étape comprendre posent des questions et les Boudiaf, démission de Liamine Zeroual,... nous n’avons cessé, mes fils, ses sœurs et moi- ultime du «processus de réforme poli- chercheurs d'os. Toutes les analyses et Cette conflictualité va atteindre le même, de ressentir un sentiment de frustration et tique», annoncé le 15 avril 2011 dans un enquêtes que nous pourrions leur lire ne paroxysme avec la révision pour assurer d’injustice. Nadia a été abattue de plusieurs balles, discours à la Nation. La manière avec seront pas parole d’Evangile. Mais, leur un troisième mandat pour Abdelaziz un acte prémédité et commandité par ceux qui laquelle ces révélations éclipsent les mérite sera de tenter d’éclairer l’opinion Bouteflika. Mourad Benachenhou, ancien pensaient pouvoir réaliser dans notre pays un Etat échéances politiques renvoie à la nature nationale et de situer toute question dans ministre, tient à ce sujet des propos on ne théocratique en tuant toutes les Algériennes et tous politique profonde du système algérien : le contexte politicoinstitutionnel algérien. peut plus illustratifs : «La Constitution les Algériens susceptibles de s’opposer à leur pro- ce qui remet en cause les équilibres Ces segments de la presse sont iden- révisée actuelle a été adoptée en viola- jet. Nadia n’était pas la seule victime de l’idéologie internes du système supplante ce qui tifiables. Ce sont, notamment, ceux qui tion de son article 76, car elle a profondé- obscurantiste ; beaucoup d’autres personnes inno- assure la cohérence institutionnelle. refusent de se laisser bercer par l’éternel- ment «affecté les équilibres fondamen- centes, algériennes et étrangères, ont été et conti- Pourtant il ne faut pas considérer que le fable de l’acte isolé, parce qu’ils taux du pouvoir et des institutions» et nuent d’être à ce jour la cible de la barbarie inté- les scandales récurrents et les réformes constatent que «l’absence de contre-pou- violé «la forme républicaine de l'État» en griste. Je voudrais, à cette triste occasion, évoquer, envisagées comme des questions éloi- voir, rôle dévolu normalement à donnant, entre autres, le monopole du en guise de rappel et d’appel à ne pas oublier, gnées et sans rapport. Les prendre, l’Assemblée et à la Cour des comptes, a pouvoir suprême à une seule personne quelques noms de ces victimes et quelques mas- comme c’est le cas actuellement, pour poussé à une permissivité sans limites et dont l'élection est garantie tant qu'elle est sacres collectifs, œuvre de la folie islamiste, qui des problématiques disjointes, sans inter- sans vergogne si on en juge par l’irruption en vie (…).» Cette révision a mis l’Algérie doivent être ancrés à jamais dans la mémoire des connexions, sans liens entre elle, aboutit instantanée de ces nouveaux riches qui sous le règne de la Constitution coutu- générations d’Algériens. à sacrifier l’essentiel. ne cachent même pas leur comportement mière. La corruption trouve sa légitima- Je m’incline devant la mémoire de la première Il se trouve bien sûr des experts pour ostentatoire». Ceux qui s’interrogent sur tion dans ce balancement. La logique sei- victime du terrorisme, le jeune Amzal. Je m’incline nous expliquer que les affaires de corrup- le mode de gestion du secteur de l’éner- gneuriale portée par la Constitution cou- devant la mémoire de Benhamouda, Belkaïd, tion, y compris les plus récentes, révélées gie particulièrement au vu de la «mise en tumière conçoit un rapport patrimonial à Sanhadri, Boucebsi, Belkhenchir, Flici, El Yabbes, par la presse au Canada et en Italie, qui veille» du Conseil national de l’énergie. l’État et aux institutions, ce qui fonde aux Boukhabsa, Djabaili, Hardi, Djaout, Aslaoui, impliquent des personnalités proches du Ceux qui évitent d’avoir la grosse tête, car yeux des «seigneurs» leurs privilèges Alloula, Hasni, Medjoubi, Abada, Mekbel, chef de l’État, ne sont en définitive, que tout en jouant leur rôle, ils savent que dont celui de la concomitance de l’occu- Bouslimani, Les Asselah, Mokhbi, Yafsah, Haraig, des «malversations individuelles», des «les relais sont cassés : ni les partis, ni pation d’un poste et de l’enrichissement Belkraouch, les sœurs Hammadi et de centaines «actes isolés», sans significations ni por- les élus, ni la société civile, ni la justice, personnel. d’autres valeurs que l’Algérie ne produira peut-être tées systémiques. Ces experts peuvent ne se sentent concernés par un article qui C’est la même logique qui est à jamais. Je m’incline devant la mémoire des cen- concéder l’existence de travers dans la aurait provoqué un tsunami politique dans l’œuvre dans les «réformes politiques du taines des journalistes et professionnels de la pres- gouvernance algérienne, en l’occurrence, d'autres pays...». Ils agissent comme une 15 avril». Elle assujettit la révision de la se. Je m’incline devant la mémoire des milliers des la centralisation de la prise de décision et fraction de l’Algérie qui échappe encore à Constitution écrite à la mise en conformi- membres de l’ANP, des services de l’ordre et des la prolifération des intermédiaires ; mais la normalisation bureaucratique. té des lois organiques à celle coutumière. Patriotes qui ont donné leurs vies pour que l’Algérie en aucun cas, ils ne pointent du doigt le Les récentes affaires de corruption Ce qui se traduit par le renforcement du demeure républicaine. Je m’incline devant la caractère organique de ces malversa- mettent manifestement en cause le systè- caractère répressif et autoritaire des lois mémoire des centaines d’imams et des religieux de tions. me dans son ensemble. Quelle que soit la sur les partis, les associations, la presse, toutes confessions assassinés pour leurs convic- Cette approche se trouve complétée lecture qu’on en fait. C’est le fonctionne- et prochainement sur les mass-media. tions ou pour avoir refusé de cautionner la violence par l’éternelle invocation de la théorie du ment même de l’État qui est en cause. Le Une fois ces lois fixées, que reste-t-il à au nom de l’islam. Je m’incline devant la mémoire «complot ourdi». Ses tenants allèguent rôle des hommes ou des clans ne peut à déterminer dans la révision de la des dizaines de milliers de personnes habitant des une «offensive programmée contre lui seul expliquer ces forfaits. Sans inter- Constitution écrite ? Pas grand-chose. La hameaux isolés, victimes de massacres collectifs, l’Algérie», «une tentative de mettre à mal roger la nature du système et les logiques durée du mandat, le type de «filet» consti- insufflées aux institutions, il restera tutionnel (Sénat ou vice-présidence), et surprises la nuit dans leur sommeil et abattues à la le pays» (sic), «semer l’embrouille entre ses dirigeants civils et militaires» (resic) impossible d’avancer des explications subsidiairement, peut-être, formuler un hache ou égorgées. Je m’incline devant la mémoi- et enfin ternir «les réalisations institution- convaincantes. autre bricolage identitaire pour donner re de Khalti Aïcha que j’ai bien connue, morte de nelles» engrangées depuis janvier 1992. L’édifice formel de l’Etat algérien est l’impression d’être à l’écoute de la socié- chagrin après que les monstres terroristes l’aient Le but qu’ils y voient est celui de provo- institutionnel. Il est établi par une té. obligée à assister au supplice de ses trois jeunes quer un «printemps arabe» en Algérie et Constitution qui identifie les pouvoirs, en Il apparaît nécessaire et urgent de sor- fils, égorgés l’un après l’autre pendant toute une le procédé qu’ils identifient est celui de fixe les prérogatives et organise les rap- tir de cette dualité constitutionnelle pour nuit. Je m’incline devant la mémoire de Ammi Ali, «frapper le moral des Algériens», de ports. Mais ce côté institutionnel est battu pouvoir combattre efficacement l’en- ancien Moudjahid, récemment décédé, et qui était, saper leur confiance «vis-à-vis de leur en brèche. Dans le fond, c’est une semble des déviances qui en surgissent. lui aussi, contraint d’assister en 1997 au viol de ses État et de leur classe dirigeante». Ils logique d’autorité qui anime l’édifice. Cette sortie ne peut se faire ni dans l’im- trois filles par une quinzaine de barbus déterminés concèdent aussi «quelques dysfonction- Cette dualité est ancienne, il est possible provisation, ni dans l’infantilisation et la à lui faire payer son engagement pour l’indépen- nements», «des lacunes politiques ou de la faire remonter à la guerre de marginalisation de la société. C’est une dance de l’Algérie. Je m’incline devant la mémoire judiciaires», mais ils se refusent à y voir Libération nationale (même si ses racines sortie ordonnée vers une République de la cinquantaine de personnes du complexe «un miroitement de guerre de clans» ou vont plus loin). Cette dualité n’est pas au algérienne fondée sur la citoyenneté, gazier d’In Aménas, froidement exécutées par des le signe avant-coureur d’une «révolution sein de la Constitution, c’est une dualité construite sur les libertés et les droits, qui terroristes avides de sang. Je m’incline devant la de palais». S’ils dénoncent des «semeurs qui englobe celle-ci. Une dualité constitu- peut être appelée une véritable transition mémoire de toutes les personnes assassinées à de troubles» qui seraient les vecteurs tionnelle inédite, qui met aux prises deux démocratique, et qui aura des chances travers le monde au nom d’une idéologie intégriste. inconscients d’un danger fatal sur la Constitutions. Une écrite (la plateforme de mettre un terme à la patrimonialisation Je m’incline enfin devant la mémoire de tous les nation, ils se gardent de les identifier. de la Soummam, l’Assemblée constituan- de l’Etat avec son lot d’arbitraire, de martyrs de la liberté. Pourtant, cela aiderait à engager le te algérienne, les Constitutions de 1976, népotisme, de corruption et autres gabe- Djamil Benrabah débat, mais est-ce là l’objet recherché ? 1989 et 1996) et une autre coutumière gies. M. B. Le Soir d’Algérie Actualité Mercredi 27 février 2013 - PAGE 6 L’ASSOCIATION DE LUTTE CONTRE LA CORRUPTION SAISIT LE TRIBUNAL ADMINISTRATIF «Il n’y a aucune volonté politique pour lutter contre la corruption» Nullement découragée par le refus d’agrément signifié par au moins 1 000. En signant la toujours aucun lien entre le volu- rapidement sortir de son silence et l’administration, l’Association nationale de lutte contre la corrup- convention onusienne relative à la me de l’argent détourné et la annoncer sa volonté politique de tion (ANLC) introduit un recours devant la cour administrative. lutte contre la corruption, estime le peine infligée. faciliter toutes les enquêtes sur En attendant une reconnaissance officielle, l’association dénon- secrétaire général par intérim, S’exprimant au sujet des rami- SNC Lavalin en Algérie, volonté l’Algérie n’a pas pour autant per- fications de l’affaire Sonatrach, ce l’absence de volonté politique de lutter contre la corruption qui doit se traduire par des qui s’est généralisée et s’indigne contre la réaction au minima du fectionné ses outils de lutte contre l’association considère que mesures concrètes portées à la président de la République. la corruption, au contraire, des «l’Algérie doit s’associer aux connaissance de l’opinion Nawal Imès - Alger (Le Soir) - il, ont une longueur d’avance sur reculs ont été constatés puisque enquêtes menées en Suisse, en publique». «Scandaleuse !» C’est ainsi que l’Algérie en la matière. Abondant le délai de prescription est passé Italie et au Canada, et le gouver- qualifie Mustapha Atoui, président dans le même sens que le prési- de dix à trois années et qu’il n’y a nement au plus haut niveau doit N. I. de l’ANLC, la réaction du prési- dent, le secrétaire général adjoint LE CONSEILLER DJAMEL BENBELKACEM dent de la République face à la de l’association, Feddal Halim, multiplication des scandales. considère que les associations À LA CHAÎNE III : C’est une enquête sérieuse internationales avaient déjà donné que le premier magistrat, concen- l’alerte en classant l’Algérie parmi trant tous les pouvoirs, explique le les pays les plus corrompus. «La diversification de l’économie président de l’ANLC, aurait dû dili- Les affaires révélées par la genter et non pas se contenter de presse, estime-t-il, relèvent plus faire part de son indignation. du «politique» que d’une réelle doit être l’objectif primordial» «C’est du mépris», estime volonté d’assainir une situation qui «La diversification de l’économie doit être l’objectif central, menté de 26,9% par rapport à la Mustapha Atoui qui animait hier a vu la corruption se généraliser à primordial des politiques économiques ». C’est ce que le direc- masse monétaire», avait considéré une conférence de presse. Il tous les niveaux. teur conseiller de la Banque d’Algérie, Djamel Benbelkacem, a que la lutte contre l’informel incombe s’étonne également que les La justice, estime-t-il, n’est pas affirmé hier sur les ondes de la Chaîne III de la radio nationale. à tous les secteurs et pas unique- citoyens ne puissent ni se consti- assez forte et est instrumentali- Chérif Bennaceur - Alger (Le annuelle et marquée par «un saut ment à l’autorité bancaire. Comme le tuer partie civile ni encore moins sée. La Cour des comptes, quant Soir) - Estimant qu’ «on repose trop d’inflation» entre janvier 2011 et jan- conseiller a précisé que le dinar en saisir une institution lorsque des à elle, fonctionne avec seulement sur les hydrocarbures» et qu’«il n’est vier 2012. Une inflation qu’il a quali- 2012 est resté stable par rapport à cas de corruption avérée sont 200 magistrats alors que l’ampleur pas sain qu’une économie dépende fiée de «prévisible», de «totalement l’euro même s’il s’est légèrement vérifiés. Le Maroc et l’Égypte, dit- des affaires voudrait qu’ils soient d’une seule ressource (les hydrocar- endogène, interne à l’Algérie» et déprécié par rapport au dollar en rai- bures), de surcroît non renouvelable. «néfaste au pouvoir d’achat des son du différentiel d’inflation défavo- Ce n’est pas bon pour l’avenir», le citoyens et à la visibilité de l’investis- rable à l’Algérie. En ce sens, Djamel ORAN : MOUSSA BENHAMADI conseiller a prôné la nécessité de sement.» Ainsi, il a expliqué cette Benbelkacem estime que le taux de AU SUJET DES REVENDICATIONS développer l’investissement produc- inflation tant par l’augmentation de la change doit refléter les perfor- tif industriel. Selon Djamel demande suite à l’amélioration des mances économiques. Toutefois, DES POSTIERS : Benbelkacem, ce n’est pas la revenus des ménages que par Djamel Benbelkacem s’est refusé à «Le volet relatif à la régularisation consommation qui booste la crois- l’«inefficience des marchés et l’insuf- se prononcer de manière détaillée sance mais l’investissement produc- fisance de la concurrence». sur le projet de révision du droit de de tous les dossiers posant problème tif. Une nécessité selon lui, d’autant En ce sens, le conseiller laisse change (l’allocation-devises), se est finalisé» que «malheureusement, les activités entendre que l’autorité bancaire contentant de rappeler les déclara- de services et de commerce ont pris peine, malgré les instruments de tions récentes du gouverneur de la En visite de travail à Oran dans l’après-midi de ce lundi, le ministre de le pas sur l’activité d’investisse- politique monétaire qu’elle dévelop- Banque d’Algérie. la Poste et des Technologies de l’information et de la Communication ment» et le secteur privé n’a pas pris pe, à juguler cette inflation en l’ab- Et notamment celle faite avant- (PTIC), a rappelé que les dégradations sur les distributeurs en Janvier réellement le relais du secteur public sence d’une meilleure réactivité hier devant les dirigeants des 2011, suite aux émeutes, avaient causé des pertes de 1 milliard de dinars dans le développement de l’indus- d’autres structures. Appelant à banques et établissements finan- prises en charge par l’administration des Postes. Il annoncera l’installa- trie. accompagner les mesures prises ciers, Mohamed Laksaci déclarant tion de plus de 600 distributeurs automatiques de billets notamment à Et cela, même si le conseiller, par la Banque centrale par des que «la Banque d’Algérie est en train proximité des établissements de santé et d’ensembles immobiliers à la rappelant les indicateurs financiers «efforts sur l’organisation des mar- de revoir l’allocation touristique et de périphérie des villes. Questionné au sujet des revendications des pos- et économiques de 2012 qui ont été chés», Djamel Benbelkecem relancer les bureaux de change», tiers, le ministre assure qu’elles sont prises en charge, et que le premier présentés la veille par le gouverneur escompte «une lente décélération» des mesures destinées aux volet relatif à la régularisation de tous les dossiers posant problèmes de la Banque d’Algérie, Mohamed de l’inflation d’ici la fin 2013, à des ménages. comme celui des indemnités, des salaires et des grades est finalisé. Il Laksaci, devant l’establishment niveaux de 4 à 6%. De même que le conseiller de la fera savoir qu’une première rencontre de concertation et de négociation financier national, les crédits ban- Par ailleurs, le conseiller de la Banque d’Algérie a été évasif quant a été tenue la semaine écoulée alors qu’ une autre devrait avoir lieu pro- caires octroyés aux entreprises pri- Banque d’Algérie qui avait relevé à la relance du crédit bancaire à la chainement entre les travailleurs et les responsables d’Algérie Poste dès consommation, arguant que «rien que les procédures de ces régularisations pour l’ensemble des catégo- vées ont fortement cru. Auparavant, que «les activités informelles (sont) ries de travailleurs seront réglées. Djamel Benbelkacem n’avait pas une fuite devant l’impôt, une évasion n’est décidé» et que «ce serait une A. B. manqué de se prononcer sur la forte fiscale. Ces activités utilisent énor- bonne alternative, si (elle était desti- inflation enregistrée en 2012, de mément du cash, de la monnaie née) à la production nationale». l’ordre de 8,89% en moyenne fiduciaire(billets) dont la part a aug- C. B. 3 900 ENFANTS NAISSENT HANDICAPÉS ANNUELLEMENT COORDINATION DES ACTIONS DE SOLIDARITÉ Lancement d’un programme pour promouvoir «Un conseil ministériel est nécessaire» le dépistage précoce me Près de 3 900 enfants naissent chaque année, avec selon M Benhabilès me une déficience physique ou mentale en Algérie. La Pour M Benhabilès ex-ministre, guichets uniques pour faciliter l’aide et que la situation ne prenne des propor- Fédération algérienne des personnes handicapées il est urgent de créer un système du l’orientation des personnes ciblées. «Il y tions plus importantes. Pour sa part, M. (FAPH) et l’Association française santé sud ont signé guichet unique, en vue de coordon- a actuellement un amalgame dans les Azzi, avocat et président de la Cellule hier, une convention portant sur le lancement d’un pro- ner les actions en direction des prérogatives. Le ministère de la d’assistance judiciaire à la Cour d’Alger, gramme de sensibilisation sur la prévention et le dépista- populations défavorisées. Elle a, de Solidarité s’occupe des couffins et des si l’Algérie s’est alignée sur les évolu- ge précoce du trouble du nourrisson. Objectif : réduire ce fait, évoqué l’urgence de la bus, ce n’est pas son rôle, c’est celui du tions au niveau mondial s’agissant des d’ici deux ans de 50% le nombre d’enfants qui naissent tenue d’un conseil ministériel pour mouvement associatif. Il faut donc un questions relatives aux textes de lois, il avec un handicap. Le chiffre est alarmant. Sur près de faire un point de situation concer- conseil ministériel pour prendre en char- y a mauvaise application de ces der- 800 000 naissances annuelles, 35 000 enfants sont sus- ge cette situation, et se poser la ques- nières. Il citera l’exemple de la protec- ceptibles de développer un handicap. La Fédération algé- nant le système de solidarité. tion, pourquoi des milliards existent tion de l’enfance et de la femme : rienne des personnes handicapées (FAPH) affirme que F.-Zohra B. - Alger (Le Soir) - dans les caisses alors que nous assis- «Depuis les années 1967 à 1976, il n’y chaque année, 3 900 enfants naissent avec un handicap Intervenant hier, dans le cadre du tons à une grande misère pourtant», a pas eu de changements significatifs et physique ou mental. Comment baisser le nombre de ces Forum du quotidien DK news, madame me naissances ? La FAPH explique que cette situation dra- Benhabilès a estimé que les actions de par ailleurs déclaré M Benhabilès. ce, jusqu’en 2010 où il y a eu des lois de matique pourrait être évitée ou réduite, grâce à un solidarité doivent bénéficier d’avantage Et d’ajouter : «Il y a des personnes base.» meilleur suivi de la femme avant et après l’accouche- d’organisation. «La situation est actuel- qui dorment dans la rue, elles ont faim, L’intervenant citera aussi les lois ment. Ainsi, pour améliorer les conduites de l’accouche- lement dramatique. Il faut faire la diffé- ou meurent faute de soins adéquats. Il y relatives à l’application des dispositions ment et assurer un bon suivi de la grossesse, la FAPH et rence entre culture de la solidarité et a aussi la corruption et les détourne- de réconciliation nationale dénonçant le l’Association française santé sud avec le soutien de la politique de la solidarité. Ce qui manque ments, où passe cet argent ? Il faut que nombre important des intervenants, et fondation Sanofi espoir, ont lancé hier, un programme sur chez nous actuellement, c’est la culture l’abcès soit crevé en très haut lieu pour préconisera la nomination d’un secréta- une durée de deux années, visant à réduire les risques de la solidarité», a déclaré l’intervenan- faire le point à travers un conseil minis- riat d’Etat pour gérer les dossiers rela- de handicaps avérés chez le nouveau-né. te. Elle expliquera de ce fait qu’en dépit tériel.» Elle a aussi assuré qu’il fallait tifs aux victimes du terrorisme. Salima Akkouche des actions sur le terrain, il n’y a pas de juguler l’état de précarité pour éviter F.-Z. B. Le Soir d’Algérie Actualité Mercredi 27 février 2013 - PAGE 7 SAMSUNG L’A DÉVOILÉE À SON FORUM MOYEN-ORIENT—AFRIQUE DU NORD Une nouvelle gamme à l’honneur Une perception autre. Une per- ception meilleure, davantage intui- LE PRÉSIDENT MENA tive de l’espace et du temps. Une AFFICHE LES AMBITIONS communication, une connexion, DE SAMSUNG : une connectivité accrue avec l’autre. «Nous entendons Chérif Bennaceur - Alger (Le Soir) - Une quête continue d’innovation. Des possibilités que permettent les nouveaux produits et ser- continuer vices du leader mondial du numérique, Samsung Electronics. Dévoilée la semaine der- nière au Grand Hyatt de Dubaï, l’opulente ville de progresser» des Emirats arabes unis, à l’occasion du Forum R «Nous avons l’intention de continuer à 2013 du Moyen-Orient et de l’Afrique du Nord, D : faire progresser l’entreprise cette année.» la nouvelle gamme d’appareils numériques, s o t C’est ce que le président de Samsung électroménagers et audiovisuels du label o h Electronics au Moyen-Orient et en Afrique P Samsung s’est voulue concrétiser une vision du Nord, Kyung-tae Bae, a déclaré lors de d’ambition. Celle, dira le président de Samsung Kyung-Tae œuvre à donner aux consommateurs ce dont ils n’avaient jamais rêvé de posséder. l’ouverture, le 18 février dernier, au Grand Electronics pour la région MENA, Kyung-tae Hyatt de Dubaï, du Forum 2013 de la région Ainsi, les consommateurs de la région ont sé une progression très remarquable au niveau Bae, en ouvrant le show, d’œuvrer à «ravir les MENA. pu découvrir, lors de cette présentation animée régional et entend «continuer à progresser». Et consommateurs, leur apporter non seulement Une ambition qu’il explicite par le fait que par des responsables produits et marketing une compréhension stimulée que les consom- ce qu’ils attendent, mais ce dont ils n’avaient «grâce à notre compréhension des consom- régionaux de Samsung (Khaled Shunnar, mateurs algériens pourront développer dans jamais rêvé de posséder». mateurs et de leurs modes de vie, au Mustafa Sadick et Abdo Chlala…) mais aussi quelques mois, voire dans quelques semaines Soit, grâce aux importantes innovations Moyen-Orient et en Afrique du Nord, le jour même dans différents magasins de la pour certains produits. apportées aux appareils de télévision, appareils Samsung a connu une croissance phéno- ménagers, caméras, PC et imprimantes, leur ville, des modèles d’innovation approfondie. Organisé du 18 au 21 février au Grand Hyatt ménale dans la région». offrir un monde de possibilités, leur permettre Qu’il s’agisse du Premium F8000 LED TV, de la de Dubaï, dans des conditions optimales de Faisant état de 200 milliards de dollars de créer de nouvelles expressions, plus riches, télévision ultra haute, de la Smart TV qui ten- confort, le Samsung Forum 2013 a été l’oppor- de bénéfices réalisés, le premier manager en anticipant sur leurs goûts, leurs attentes. dent à redéfinir l’expérience de la télévision, de tunité de présenter une nouvelle gamme de l’in- la NX3000 et autres caméras hyper-connectées dustrie électronique du pays du matin calme, de la région a indiqué que le leader du ou d’appareils ménagers superbement intelli- lors d’une rencontre plénière, par le biais d’une numérique «a atteint 65% de croissance Laver avec du froid, gents, tels le réfrigérateur avancé et la nouvelle exposition ainsi qu’en présence de distribu- des ventes en 2012». machine à laver new ecobubble, ainsi que de teurs, vendeurs et développeurs de la région. D’autre part, et comme l’expliquera la PC très polyvalents (les 7 Chronos), l’offre de Comme ce forum régional a été l’occasion responsable B2B marketing à Samsung Samsung le rend Samsung a été marquée cette année par la de découvrir la ville de Dubaï, blottie entre le région MENA, le leader de l’électronique volonté de «comprendre les tendances, d’antici- désert de la péninsule arabique et le golfe prévoit de consacrer 23% de son chiffre possible per», dira M. Bae, le souci de mieux converger, Arabo-Persique et dont la construction, voulue d’affaires global à l’horizon 2020 pour le mieux communiquer et mieux comprendre et majestueuse et empreinte d’une quête certaine développement de la qualité, de l’innova- L’eau chaude pour laver, ce n’est plus contrôler. Un triptyque qui guide le leader mon- du luxe, de l’attrait, du plaisir et des loisirs, date tion. nécessaire. Samsung vous offre des dial de la convergence numérique dans son seulement de quelques décennies. C. B. machines à laver, la vaisselle notamment. développement, d’autant que Samsung a réali- C. B. Ainsi, la nouvelle machine à laver Samsung ecobubble WF8OF5E utilise son générateur de bulles uniques pour créer SAMSUNG OU L’ART DE L’INNOVATION TÉLÉVISUELLE des bulles qui se mélangent avec le déter- gent. Le résultat, une pénétration plus rapi- Le premium F8000 LED, un appareil qui vous invite à flotter de dans le tissu, une performance de net- toyage puissante à l’eau fraîche et la pos- Téléspectateurs en quête de divertissement à domicile, Samsung vous invite à apprécier les attraits sibilité d’économiser plus d’énergie. d’un nouvel appareil de télévision, le F8000 LED. C. B. Produit phare de la marque depuis l’année dernière, pour son design particulier, si extraordinaire, le F8000 est également la première télévision à disposer d’un processeur quad-core, offrant une qualité d’image exceptionnelle. Les médicaments, Disponible dans des tailles allant jusqu’à 75 pouces, le F8000 se caractérise par son profil ultra- mince, un cadre d’un quart de pouce d’épaisseur et un pied en arc de cercle qui donne l’impression que le téléviseur est suspendu en l’air, qu’il flotte et vous avec ! Egalement, Samsung vous offre le 85S9, le le Samsung RT38 premier téléviseur ultra-haute définition (UHD TV), au superbe design intemporel, comme si le télévi- seur flottait dans son cadre. L’UHD TV 85S9 offre quatre fois plus de résolution que les écrans Full HD leur consacre un et fournit des détails d’image et une clarté inégalées. Ce qui ouvre l’accès à un nouveau monde d’ex- périences télévisuelles. Bon spectacle ! espace de choix C. B. Le tactile, l’autre atout Samsung développe de la Samsung Smart TV la TV évolutive Le tactile propre aux smartphones et tablettes, Samsung l’intègre également à En outre, Samsung concrétise son engagement de nouveaux téléviseurs, notamment la Smart TV, un marché porteur avec 130% en lançant son Evolution Kit 2013. de croissance des ventes réalisées en 2012 dans la région MENA. En ajoutant l’Evolution Kit à une Smart TV, les uti- Ainsi, Samsung offre avec la Smart TV Hub la possibilité aux utilisateurs, grâce lisateurs peuvent avoir un accès immédiat aux der- à trois panneaux de menus (apps ; photos, vidéos et musique ; réseaux sociaux), nières offres Smart TV de Samsung, y compris la clairs et dynamiques, de découvrir et profiter de la TV de manière plus simple et puissance du processeur quad-core et le Hub récem- intuitive. Voire, les téléspectateurs n’auront plus à utiliser de télécommande, elle- ment mis à jour. Par ailleurs, et à titre d’exclusivité Soucieux de faciliter la vie quotidienne, même repensée. pour la région, Samsung et son partenaire de conte- Samsung offre aux consommateurs un Cela même s’ils peuvent utiliser leurs appareils mobiles comme une télécom- nu OSN ont lancé une nouvelle plateforme de lecture nouveau réfrigérateur, le RT38 conçu pour mande ou profiter en même temps de deux types de contenus à partir d’un lecteur OSN qui permet aux consommateurs de regarder la une durabilité optimale. TV ou Blu-Ray sur un deuxième écran. Ils peuvent également refléter leur conte- TV en ligne à tout moment, n’importe où, avec une Propulsé par compresseur Digital nu Smart TV sur une tablette pouvant ainsi la prendre autour de la maison. variété d’appareils. Inverter, le Samsung RT38 permet de petits C. B. C. B. réglages automatiques entre cinq niveaux de vitesses différentes pour répondre immédiatement aux demandes de refroidis- sement. Ce qui permet aux consomma- TÉLÉCOMMUNICATIONS teurs d’économiser de l’énergie. Le com- presseur est renforcé par une garantie de dix ans pour assurer sa longue durée de Ooridoo, la nouvelle identité du groupe Qtel vie. Le nouveau réfrigérateur de Samsung Ooridoo (je veux, en arabe), c’est le nouveau nom de lesquelles Ooredoo détient déjà une participation majoritaire» compre- offre également un maximum de contrôle et la marque du groupe qatari de télécommunications nant les marques, telles que «Qtel au Qatar, Indosat en Indonésie, Wataniya au Koweit, Nawras au Sultanat d'Oman, Tunisiana en Tunisie d’utilisation d'espace avec des fonctionna- Qtel qui comptait en septembre dernier plus de 89,2 lités comme MoistFresh Zone, qui contrôle et Nedjma en Algérie». la circulation de l'air pour maintenir une millions de clients et des revenus de 6,8 milliards de Selon le directeur général de Nedjma, Joseph Ged, «cette nouvelle humidité optimale pour les légumes et les dollars. marque ouvre de nouvelles perspectives aux millions d'Algériens (qui) fruits parfaitement stockés, et dispose de Annoncé hier à Barcelone, à l’occasion du Congrès mondial du mobi- auront la chance de profiter du leadership de l'un des plus grands Multi-Panier de rangement avec 5 litres le, ce changement d’identité sera adopté par le groupe et chacune de groupes de télécommunications au monde (et) qui œuvre pour offrir des d'espace de rangement. Comme ce réfrigé- ses filiales dans le Moyen-Orient, l’Afrique du Nord et le Sud-Est asia- services et des solutions mobiles les plus innovantes et les plus pra- rateur consacre un espace de choix pour le tique dans le courant de l’année 2013 et en 2014. Selon un communiqué tiques pour améliorer la vie quotidienne et professionnelle de nos clients stockage des médicaments. du groupe, les filiales concernées par ce changement «sont celles dans en Algérie». C. B. C. B. Le Soir d’Algérie Régions Mercredi 27 février 2013 - PAGE 8 CHLEF EL TARF Douze ans de prison pour Inculpation de treize fonctionnaires le meurtre de son épouse de la Direction de l’emploi Un jeune homme de 20 ans a Le juge d’instruction près le tribunal d’El Tarf a mis l’emploi instaurés par l’Etat dont prin- quats a posteriori. Eux-mêmes sont cipalement le DAIP. des victimes de la gestion chaotique porté, au cours d'une violente dis- sous mandat de dépôt, tard dans la journée de lundi der- pute, un coup de poignard fatal à Cette affaire, qui défraye la chro- de l’administration en général. La natu- son épouse. Blessée à la cuisse, nier, cinq personnes, alors que huit autres ont été mises nique locale renseigne on ne peut re humaine est, foncièrement, obnubi- l'artère fémorale sectionnée a pro- sous contrôle judiciaire en attendant leur jugement dans mieux sur le manque manifeste de lée par le gain facile», a-t-on expliqué. voqué une hémorragie importante les semaines à venir. contrôle des services de l’Etat des Reste que cette affaire a mis en entraînant la mort de la jeune deniers publics, et ce qui s’est passé exergue la dilution des responsabili- femme. Les treize inculpés sont des fonc- deniers publics, a-t-on appris. Selon dans la Direction de l’emploi de la tés dans la gestion de l’argent public Le tribunal de Chlef a condam- tionnaires de la Direction de wilaya des sources fiables, le préjudice pour wilaya d’El Tarf ne serait que la face et le manque de rigueur et de vision né le mari à 12 ans de prison de l’emploi. Ils sont accusés de le Trésor public s’élève à 2,6 milliards émergée de l’iceberg. dans la recherche de solutions éco- ferme et à 3 ans de privation de détournement de deniers publics, de de centimes et concerne principale- «Les treize fonctionnaires de l’em- nomiques fiables à la problématique ses droits civiques. faux et usage de faux et d’abus de la ment les émoluments des inscrits ploi ont abusé d’un système permissif de la création d’emplois. L'accusé s'est défendu en fonction dans le détournement de dans le cadre des mécanismes de qui n’est pas doté de contrôles adé- Daoud Allam arguant que c'était un accident et qu’il n'avait point l'intention de donner la mort. EMPLOI ET DÉVELOPPEMENT LOCAL Medjdoub Ali MÉCHERIA Rencontre régionale de la CGEA à Annaba «Le climat dans lequel activent les entreprises algé- rencontre d’aujourd’hui vise à sensibi- entre celle-ci et l’ensemble des sec- Arrestation liser les opérateurs économiques aux teurs auxquels elle est liée, notam- riennes est handicapant», telle est la sentence à laquelle potentialités de l’Algérie et elle inter- ment le secteur financier et l’adminis- sont arrivés plusieurs participants à la rencontre organisée, vient dans le cadre d’une mobilisation tration», aux fins de réduire la bureau- de 5 Maliens ce mardi à Annaba, par la Confédération générale des entre- qui soit en adéquation avec la cratie entravant la bonne marche de prises algériennes (CGEA). démarche du gouvernement allant, l’entreprise et bloquant toute initiative. en situation comme l’a souligné le Premier Le président de la CGEA préconise Ce constat marque amplement les le soutien du Bureau international du ministre, vers une croissance béné- également la mise en place d’une stra- interventions de spécialistes écono- travail (BIT), la rencontre avait pour fique pour le pays. Cette croissance tégie claire ayant pour objectif, la irrégulière miques nationaux et étrangers qui ont thème «l’emploi et le développement est synonyme de création d’emplois et mobilisation des potentialités internes pris part à cette manifestation écono- local». de richesses», a indiqué Habib Yousfi, de l’Algérie. Les travaux de cette jour- Cinq ressortissants subsaha- mique. «Les entreprises en Algérie Des experts ont été appelés, lors président du CGEA. née se sont poursuivis par un débat au riens de nationalité malienne, enregistrent un recul remarqué par de cette rencontre, à expliquer aux Pour arriver à cette finalité, la cours duquel les doléances et autres âgés de 30 à 34 ans, en situation rapport aux autres pays de la région. A participants la démarche à suivre pour même source estime qu’«il est néces- problèmes, ainsi que des propositions irrégulière, ont été arrêtés par les ce rythme, on ira, à terme, vers leur les entreprises pour atteindre l’objectif saire qu’il y ait une même vision entre ont été soulevés par des opérateurs éléments de la Sûreté de inévitable disparition», estime-t-on recherché. Il s’agit de tout un program- la représentation patronale et les pou- économiques. Ils seront consignés Mécheria. L’arrestation a eu lieu dans les rangs des opérateurs. me qui concerne et les PME et la poli- voirs publics. Cela requiert un assai- dans le rapport final de cette rencontre lors d’un contrôle d’identité noctur- Entrant dans le cadre des pro- tique de l’emploi dans les régions qui nissement global de l’entreprise, à tra- pour être soumis aux pouvoirs publics. ne effectué sur une vingtaine grammes d’activité de la CGEA, avec prennent part à cette journée. «Notre vers l’établissement d’une confiance A. Bouacha d’Africains à travers les hôtels et les dortoirs de la ville, indique-t-on. BLIDA Les migrants clandestins ont été présentés au parquet qui les a placés sous mandat de dépôt. B. Henine Asphyxie de 6 femmes et d’un nourrisson MAGHNIA aux gaz brûlés (TLEMCEN) Les éléments de la Protection civile de la commune de Oued El Alleug, à 10 km au nord membres d’une même famille, étaient regroupées de Blida, ont sauvé, hier matin, six femmes et un nourrisson de 18 mois d’une mort certai- dans la maison familiale suite au décès de leur père. Un nouveau- Elles ont perdu connaissance après avoir inhalé une ne après avoir été asphyxiés par le monoxyde de carbone, dégagé par un chauffe-eau. grande quantité de gaz brûlés. Elles doivent leur Toutefois, l’état de santé du nourrisson a été jugé transférer au service pédiatrique de l’hôpital salut à un parent qui leur a rendu visite et qui a aler- né abandonné critique, ce qui a conduit les sapeurs-pompiers à le Benboulaïd de Blida. Les six femmes, toutes té la Protection civile. M. B. dans une DCP DE AÏN-TÉMOUCHENT valise Plus de 10 000 interventions et 151 décisions Un nouveau-né de sexe fémi- nin a été retrouvé abandonné dans une valise fermée dans la cité Brigui, à Maghnia. de fermeture en 2012 Ce bébé, un vrai miraculé, a Les services de la Direction de la concurrence et des prix dont 574 infractions de la pratique illi- pour la qualité de la répression de la été secouru par la Protection civile (DCP) de la wilaya de Aïn-Témouchent n'ont pas chômé durant cite du commerce et 869 en matière fraude. La valeur des produits saisis de contrôle de la qualité et la répres- entre marchandises non facturées et qui est intervenue très vite. l'année 2012. Leurs différentes brigades ont effectué quelque Finalement, tout s’est bien passé sion des fraudes. Les décisions de non conformes à la qualité est de 471 grâce au civisme des citoyens et 10 152 interventions à travers tout le territoire de la wilaya. proposition de fermeture ont atteint 709 dinars dont 254 969 relatifs à la 151 cas réparties entre 54 pour la qualité de la répression de la fraude. la prise en charge de l’équipe Ces interventions sont scindées Ainsi,1 443 procédures de pour- pratique du commerce et 97 autres S. B. sanitaire de la Protection civile. en deux volets, le domaine de la pra- suites judiciaires ont été effectuées Une enquête a été ouverte tique du commerce avec 4 923 inter- pour identifier l’auteur de cet acte ventions et la qualité et répression de odieux. Comment peut-on aban- la fraude avec 5 229 interventions. 30 kilos de kif rejetés par la mer à Oulhaça donner un nouveau-né par un Pour ce qui est de la pratique du Un colis en plastique contenant 30 kg de kif a été trouvé, hier, par un pêcheur, entre les rochers de la plage de froid glacial ? Le petit être a été commerce, il a été procédé à l'éta- Timlahine, dans la daïra de Oulhaça, apprend-on de source officielle. évacué vers un établissement blissement de 722 P-V liés au com- Le pêcheur a immédiatement avisé les services concernés qui ont aussitôt déclenché une opération de ratissage sanitaire et sera placé dans une merce illicite et 869 autres concer- sur tout le large de cette plage en vue de trouver d'autres colis rejetés par la mer. Les narcotrafiquants saisissent l'op- pouponnière. nant les infractions constatées dans portunité du mauvais temps pour écouler leur drogue à travers la mer. Touil Z. le cadre du contrôle de la qualité et Plusieurs colis de kif ont été trouvés dans les différentes plages du littoral témouchentois cette année. S. B. de la répression de la fraude. Publicité Communiqué Djezzy ouvre son Mobile Switching aux étudiants Djezzy, leader de la téléphonie mobile, confirme sa réputa- présentation a porté sur les volets NSS, BSS et l’université de Tlemcen. Elle leur a permis, en effet, d’ac- tion d’entreprise citoyenne en ouvrant les portes de son Environnement. La présentation des ingénieurs, claire et quérir de nouvelles connaissances pratiques et de s’impré- Switching center MSC de Tlemecen à des étudiants de didactique, a suscité un grand intérêt de la part des étu- gner du capital expérience des ingénieurs de Djezzy. l’université Aboubakr Belkaïd. diants dont la soif de connaissance n’a d’égale que leur Ces étudiants en télécommunications, studieux et discipli- enthousiasme. Elle leur a donné l’occasion, également, d’avoir un aperçu nés, ont assisté à une présentation suivie d’une visite gui- Cette action, vivement saluée par les étudiants, s’inscrit des méthodes de travail, qui ont permis à Djezzy de dée au Switch sous la direction d’ingénieurs techniques. La dans le cadre de la convention de partenariat conclue avec consolider sa place de leader. Le Soir d’Algérie Vox Populi, le quotidien des lecteurs Mercredi 27 janvier 2013 - PAGE 9 Ecrire à [email protected] Jijel... l’exception qui confirmerait l’Etat de droit ? Epoque : l’an 2013 domaine maritime par des hangars fantômes sup- Un simple regard sur Google Earth ment balisé en ce sens qu’il touche au droit de pro- Evénement : l’Algérie fête le cinquantenaire de posés être des investissements, ravage sauvage Mais à Jijel, et depuis quelques années, la priété, droit consacré par la Déclaration universelle son indépendance du dernier cordon dunaire de Jijel protégé aussi Constitution et les lois de la République y sont des droits de l’homme et clairement repris par la Lieu : dachrate Bazoul, commune de Taher, bien par la loi internationale que par les lois natio- interdites de séjour. On spolie, on occupe par la Loi fondamentale et les lois subséquentes, à un wilaya de Jijel nales, massacre au bulldozer de terres agricoles force en dehors du cadre procédurier constitution- acte spoliateur découlant d’un détournement de Faits : une famille de chouhada spoliée en irriguées et de la zone humide de Ghedir-Beni- nel, ensuite on régularise et on fait mine d’indemni- pouvoirs également lourdement sanctionné par… signe de célébration du cinquantenaire de l’in- Hamza proposée au classement Ramsar, pour en ser… au rabais, en alignant le prix du mètre carré la loi. dépendance nationale. faire d’immenses parkings pour véhicules rutilants d’une terre urbaine et littorale sur le prix moyen du A quelques centaines de mètres de ce haut-lieu neufs… Le cortège traversa le village sous les kilo de pomme de terre. Pis, les occupants du de «fait», le dernier cordon dunaire de Jijel a qua- Jeudi 10 janvier 2013, l’Algérie fête et se applaudissements de soutien unanime des domaine public sont indemnisés au même titre que siment disparu pillé impunément et dans l’indiffé- réjouit du cinquantenaire de son indépendance. citoyens qui ne tardèrent pas à déchanter cepen- les propriétaires privés. Qu’importe si le prix d’in- rence de tous par la maffia locale du sable. La dis- A environ 400 km de la capitale, plus exacte- dant. En effet, les véhicules s’immobilisèrent à hau- demnisation exigé par la Constitution et la loi doit parition de ces dunes est si impressionnante qu’un ment dans la wilaya de Jijel, l’effervescence inhabi- teur de la gare ferroviaire de Bazoul. Le meneur du être juste et équitable, c’est-à--dire au prix du mar- simple regard sur Google Earth, à l’est du port de tuelle d’une nuée de commis intrigue la curiosité cortège fut le premier à s’éjecter du véhicule avec ché. Ici, c’est l’arbitraire et l’abus de pouvoir qui pri- Djen-Djen, permet de saisir l’ampleur de la catas- des habitants de la grande bourgade de Taher. Une témérité pour fouler une terre privée rougeâtre, ment. Pour donner une fin à ce carnaval, le cortè- trophe aussi bien pour ce patrimoine naturel haute- opération coup-de- poing contre un quelconque sans doute colorée par le sang de la multitude de ge reprit le chemin du retour laissant derrière lui, ment protégé par la loi que pour la protection de la délit était en imminence de lancement. chouhada l’ayant arrosée. Fier de son exploit gran- dans une mare boueuse, les principes posés par la plaine côtière contre un éventuel cataclysme Les commentaires citoyens vont bon train et les diloquent, le costumé fit signe à une flopée Déclaration universelle des droits de l’Homme, la marin. paris sont tout simplement lancés sur l’objectif de d’agents d’envahir et d’occuper la parcelle de terre Constitution de l’Etat algérien et les dispositions A quelques centaines de mètres également de cette importante opération. d’une famille de chouhada. édictées par la loi en matière d’expropriation pour ce haut-lieu de fait, des dizaines d’hectares de Le cortège sous bonne garde finit par s’ébran- Une réponse «musclée» au refus des proprié- cause d’utilité publique. terres irriguées de très haute valeur agricole sont ler. A seulement 4 km de Taher, les citoyens de taires de cette terre privée de subir une énième «Il» est reparti avec la fierté d’avoir sévi, soustraites de la SAU de l’Algérie après avoir été Bazoul, ayant eu vent du fameux cortège, s’étaient spoliation et voie de fait. Car quelques jours aupa- inconscient certainement qu’entre l’Etat de droit et vidées de leurs exploitants pour recevoir des flots massés le long de la route soulagés qu’enfin ravant, les agents de Sonelgaz avaient «investi» l’autocratie, il n’existe qu’une fine et unique frontiè- de véhicules débarqués au port de Djen-Djen. «Eddoula» allait sévir contre les méfaits de hors-la- cette même propriété dans l’illégalité totale. Faute re : le respect ou le non-respect de la Constitution Une exception devrait toujours confirmer une loi qui défrayent la chronique locale depuis de de documents officiels exigés par la Constitution et et des lois qui en découlent. Dans ce cas d’espè- règle générale. Jijel serait-elle cette exception ? longues années : occupation spéculative du la loi, ils avaient été invités à vider les lieux. ce, on est passé de l’acte d’expropriation lourde- Rafik M. Et si on se mettait à repeupler nos forêts ? Dans une déclaration au Soir d'Algérie, l'an- sieurs raisons, doit être l'initiateur du développe- connaissances techniques à mettre en œuvre particulièrement dans des zones difficiles d'accès cien vice-ministre chargé des forêts entre 1984 et ment de la sylviculture. La période de croissance dans l'administration des forêts. et souffrant éventuellement de fréquentes séche- 1988 regrette de ne pas avoir fait plus en matière d'un arbre quel qu'il soit dépasse souvent la durée Le monde forestier qui remonte aux temps féo- resses qui exigent des mesures de sécurité tous de reboisement. Il faut lui reconnaître cette fran- de vie de la personne, et les conditions d'exploita- daux, nous apprend que les premiers efforts azimuts. Car si l'on veut déceler immédiatement et chise où il fait part d'une chose cachée depuis lors tion nécessitent des efforts soutenus et sont beau- consentis dans le domaine de l'administration combattre les foyers d'incendie, il est nécessaire qui fait aveu de regrets. Il n'en demeure, qu'il faut coup plus complexes pour les forêts que pour la scientifique sont nés du désir ardent de préserver qu'aucune partie de la forêt n'échappe au système e inscrire à l'actif de son département les efforts culture des légumes et de plantes déterminés. Les l'habitat naturel de la faune ; et bien avant le XIX de protection. déployés durant cette période du moment que forêts ont la même propriété que le «binder», la siècle, en Europe, les gardes forestiers avaient En outre, les forêts ne sont pas seulement une seules les mesures radicales de reboisement couche de liaison intermédiaire qui tend à renfor- commencé à observer le mode de croissance des source de vie, de revenus, mais aussi un élément devaient être réalisées après la fin de son mandat. cer la protection mécanique de la chaussée avant arbres et mis au point un système d'élagage qui majeur dans la conservation des sols et du systè- Une opération à entreprendre dans des conditions de réaliser son tapis en enrobé à chaud. La forêt fournissait à chaque espèce la quantité de soleil, me hydrographique, éventuellement de protection les plus difficiles mais nécessaires pour réparer stabilise le sol ainsi que le système hydrogra- ombre, lumière, l'espace et le tapis végétal favori- d'animaux dont elles constituent l'habitat. Ceci dit, les dommages résultant de tant d'années d'abus. phique et bien au-delà de sa surface d'implanta- sant ainsi sa croissance et permettre à la forêt de l'adoption d'une politique nationale en matière de La tenue du Salon national de l'agriculture, tion. L'entretien des forêts doit nécessairement conserver sa vitalité. Les compétences de l'Institut forêts commande tous les progrès de la sylvicultu- Pins-Maritimes du 18 au 25 février derniers, est concerner non seulement un large segment de la national de recherche forestière (INRF), organis- re scientifique, même si nous ne sommes pas une occasion à saisir par les responsables de population rurale mais l'ensemble des citoyens. me placé sous la tutelle du ministère de l'Agricul- encore prêts à introduire la génétique dans l'entre- l'Institut national de la recherche forestière (INRF) L'histoire nous apprend que la région méditerra- ture, en la matière, ne sont plus à démontrer pour tien et la survie des forêts. pour soulever le problème du repeuplement des néenne avec la Chine et les pays de la Cordillère peu qu’on le dote de tous les moyens nécessaires Le repeuplement de nos forêts et leur sauve- forêts détruites dans des incendies criminels ou des Andes furent les plus touchés par les ravages pour se mettre au diapason de l'évolution des garde exigent non seulement une intervention des accidentels. Le même ensemble de connais- technologies nouvelles. Ses structures techniques autorités, mais aussi la coopération des citoyens. intervenus dans le peuplement forestier. sances fondamentales qui favorisa les progrès et scientifiques : biotechnologie, phytosanitaire, Ils impliquent de poursuivre une politique à long constants de l'agriculture nourricière doit être entomologie, pathologie, pédologie et érosion, terme plutôt que se contenter de l'intérêt immé- impérativement appliqué au développement et à la Protéger les forêts sont très bien étoffées par des spécialistes de pre- diat.Enfin, le niveau de conscience et de respon- culture des arbres, sauf que la nature des forêts Nous sommes arrivés à un moment où il faut mier plan. La protection des arbres contre le feu, sabilité sociale d'un peuple se mesure à la façon peut éventuellement rendre cette application diffé- nécessairement prendre conscience de conserver les maladies et les insectes est un facteur primor- dont il traite son environnement. rente. La politique des pouvoirs publics, pour plu- les forêts et provoquer la multiplication des dial pour la conservation et la gestion des forêts, Bob. Med (Belcourt)

TEXTOS... Est-ce que c’est toi Sid-Ali ? Si c’est toi, eh bien fiancé. Je suis croyante et hamdoulah, je sais que laisse pas courir, pense à ton avenir, c’est le vous une phrase touchante de Moh : «Pour les sache que je suis heureuse de te lire mon cher ami, chacun a sa destinée, mais tu aurais dû me le dire moment de construire et réagir. Ne pas détruire ce mamans, je ne donnerai aucune recommandation, on s’est bêtement perdu de vue, et j’aimerais telle- personnellement et ne pas me le faire entendre par que le Dieu t’a offert. car c’est inné, c’est dans leurs gênes, elles sont une ment avoir de tes nouvelles.. une autre personne. Ce jour-là, j'avais le sentiment Zahir, confidentiellement source inépuisable d’amour et de tendresse, l’ins- er Tu habites toujours au 1 -Mai ? que j'étais idiote, moi qui espérais de toi beaucoup Zahir Chakir tinct maternel est le meilleur rempart pour les Mouna B. de choses ; mais enfin, il faut accepter la réalité bien enfants.» que c'est difficile pour moi. Je te souhaite tout le J’avoue que «le Club de l’amitié» nous manque - Joyeux anniversaire Bibiche, je te souhaite tout le bonheur du monde même si ce n'est pas avec moi. - Un certain Minouche a écrit le 14 février 2013, énormément. Oh, cet espace qui donne la chance bonheur du monde. Que ce jour t'apporte bonheur De la part Z. de Béjaïa mais je ne suis pas sûre si c’est le Minouche que je aux lecteurs de confier tout ce que leur cœur leur et joie en quantité et comble ton cœur de rêves cherche. Il refuse de me parler et de me pardonner dicte, notamment les histoires d’amour dans une exaucés incha Allah. Merci d'exister dans ma vie. - Ne t'inquiète pas pour moi, je suis forte et je sais parce qu’il croît que je me suis mariée et je l’ai lais- société de tabous. Je cite : ma colère, le pouvoir De la part de Bibicha (Miss Ferchita) parfaitement comment l'accepter, j'ai juste besoin sé tomber. Mon Minouche à moi ne m’a pas laissé d’aimer, maux d’amour de Hamed Joe la flèche, de comprendre et savoir ce que tu ressens pour la chance ou l’occasion de lui dire la vérité, cepen- L’île aux sentiments de Picha, le temps des cerises - Comme la vie est dure et pénible, elle vous donne moi car je ne peux rester confuse et en même dant Minouche me donnait un autre surnom non pas où Moh l’increvable hurlait : «Ne perdez pas espoir des choix qui sont difficiles à faire et qu'on regrette temps triste. Simo ; alors si c’est toi Minouche et non pas un !» Il suffit de peu, de Nora l’étoile de Ben Aknoun... après. Toi qui a été mon meilleur ami au lycée, on A. Z. autre, donne-moi un signe ou un indice ! et j’en passe ! était comme un couple, on s'entendait bien, on était De la part de N 2 Moi, avec «le Club de l’amitié», j’ai réussi à sortir un très complices, on aurait dû finir notre vie ensemble, - Je m’adresse à certains hommes de cette société livre pour moi-même : quand j’étais entre le collège mais le destin en a voulu autrement... On s'est qui prennent du plaisir à jouer avec les sentiments et le lycée, j’avais une passion, c’était de coller séparés et perdu de vue pendant plus de 10 ans. des filles, leur répétant qu’ils sont sérieux et qu’ils - Bonjour. Il est préférable que les «textos» soient toutes les histoires de cette rubrique dans un Maintenant, on s'est retrouvés mais hélas, j'ai déjà veulent le mariage : soyez un peux «hommes», il élargis à d'autres thèmes, pas uniquement le cadre registre qui est aujourd’hui un livre précieux et entamé une autre vie, auprès d'un autre homme. faut trancher dans cette vie, ou vous êtes sérieux et sentimental, anniversaires... les autres thèmes sont quand j’entame sa lecture, je vous assure que je Déchirée, malheureuse, perdue... telle est mon âme vous voulez vous stabiliser, ou bien vous ne l’êtes par exemple : requête, aides humanitaires... Mes comprends parfaitement et mieux qu’avant le conte- maintenant. Je m'en veux de t’avoir dit non à pas, alors ne racontez pas d'histoires pour les salutations. nu de ces histoires. l'époque, je t'en veux parce que tu as baissé les endormir et abuser d’elles, les laissant avec une H. B. bras facilement, j'en veux à la vie qui nous a sépa- déception. Vous aussi vous avez des sœurs et «Textos» ressemble un tout petit peu au «Club de rés... Que faire !?! aurez des filles, et il ne faut pas oublier que Dieu ne Plaidoyer pour le retour du «Club de l'amitié» l’amitié», pas complètement, car le Club avait un Sid-Ahmed, si tu savais combien je souffre loin de laisse jamais rien passer. Tôt ou tard, vous allez Bonjour. C'est avec infiniment de plaisir que j’écris charme spécial (les dessins, la couleur, etc.) Je toi, je souffre encore plus quand je sais que j'aurais payer tout le mal causé. Certains d’entre vous vont ces mots comme une réponse à une lectrice qui remercie de bon cœur «textos» pour les efforts four- pu faire autrement, mais «el-mektoub» ! Je n'ai que se dire que ça m’est arrivé et c'est pour ça que j'en s’interroge sur «Moh l’increvable». Chère lectrice, nis dans le but de venir en aide aux personnes qui mes larmes pour apaiser ma peine et ma douleur. parle, et bien non, d’après l’expérience de certaines Moh l’increvable est un homme qui ne crève jamais, ne savent pas comment faire parvenir leurs mes- Une certaine K. qui t'aime en silence et ce qu’on raconte autours de nous, c’est ce que un homme bourré de talent quand il se lance dans sages. j’ai constaté. Voilà, je voulais juste partager ça car l’écriture. Pour votre information, il avait apporté un - A M. de Tizi Ouzou ça me révolte. bonheur au «Club de l’amitié» avec ses histoires et Avant de terminer, je vais citer un autre journal qui a Je n'ai pas trouvé un autre moyen pour te redire ce Warda témoignages tels que «Mes très chers enfants», un disparu Les nouvelles confidences. Désolée si mon que je n'ai pas pu te dire en face. Si j'évite de te récit exceptionnel où il exprimait des louanges qui message est long, mais je trouve que ça vaut le regarder dans les yeux, c'est parce que je souffre à - Pour N. de Bouira ne peuvent suffire à remercier l'être le plus coura- coup. chaque fois que je te vois. Je n'ai jamais pleuré A ton sourire, je peux rire, et avec ton amour, je res- geux de ce monde, une maman, un véritable trésor Un grand bonjour à Moh l’increvable et à tous comme au premier mai 2012, quand j'ai su que tu es pire. Je vais créer des souvenirs. S’il te plaît, ne me ! Je profite de cette occasion pour partager avec [email protected]

NOUVEAU : Ecrire à : [email protected] ou envoyez un SMS (*) au : Veuillez utiliser un bon français et éviter les abréviations (exemple C à la place de C'est). vos textos par sms (*) (*) : tarif normal non surtaxé 0661906928 Le Soir d’Algérie Culture Mercredi 27 février 2013 - PAGE 10 [email protected] Le coup de bill’art du Soir e Les vieux turbans L’ASSOCIATION TALWIT COMMÉMORE LE 24 ANNIVERSAIRE DE SA MORT Par Kader Bakou Mouloud Mammeri revient L’homo sapiens, qui signifie «homme savant» en latin, est, paraît-il, l’unique espèce survivante de la famille des hominidés appar- cette semaine à Ath Yenni tenant à l’ordre des primates. Une C’est sous la thématique de «Mouloud Mammeri : l’historique des A l’université où il fut ensei- quinzaine d’autres espèces, dont gnant, il animait aussi des cours l’homo habilis et l’homo erectus, écrivains algériens» que s’ouvre à Beni Yenni, dans la wilaya de Tizi- e de berbère aux étudiants tout en ont disparu. Ouzou, la semaine culturelle commémorant le 24 anniversaire de continuant ses recherches en Mais l’homo algerianus mentem la mort de l’écrivain, anthropologue et ethnologue Mouloud Mam- périmus est encore l'espèce domi- anthropologie et ethnographie. nante dans cette partie de l’Afrique meri. La publication du recueil du Nord. Elle se divise en deux rganisée, comme de tradition de témoignage, Younès Adli ou Poèmes kabyles anciens et l’inter- diction par les autorités locales de sous-espèces morphologiquement depuis plus de deux encore Slimane Hachi. La Colline la wilaya de Tizi-Ouzou de la et mentalement pareilles, mais dif- O décades, par l’association oubliée, adaptation cinématogra- conférence qu’il devait donner à férentes par leur mode de vie : culturelle Talwit en collaboration phique du roman de Mouloud l’université sur cet héritage de nos ceux qui vivent sur les hauteurs et avec la municipalité de Beni Yenni, Mammeri, sera également au ren- aïeux a été l’étincelle qui donnera ceux qui vivent en bas, dans les cette manifestation en hommage à dez-vous puisqu’il est retenu sa cavernes. Ils se détestent mutuelle- le brasier du Printemps berbère et l’auteur du Foehn durera jusqu’au projection dans l’après-midi du 27 R ment, bien qu’ils aient toutes les D la naissance de la revendication 2 mars prochain et sera marquée février, soit au deuxième jour de la : deux les mêmes archaïques o identitaire et démocratiques. t d’intenses activités, comme l’an- manifestation. o modes de pensée. Par le passé, h Il est décédé le 26 février 1989 beaucoup de ceux d’en haut, tom- nonce le programme mis sur pied Pour les amateurs du théâtre, P dans un accident de la route à Aïn bés de leur arbre, sont devenus par les organisateurs. trois représentations théâtrales vent renseigner correctement pour Defla alors qu’il revenait du Maroc des hommes de cavernes et s’op- En plus des expositions murales sont au menu de cette semaine espérer décrocher le cadeau mis où il a pris part à un colloque sur posent aujourd’hui à leurs anciens d’archives et de photos retraçant culturelle avec en alternance des en épreuve cette année. tamazight justement. Depuis, alliés, d’un côté. D’un autre, la plu- la vie et l’œuvre immortelle de animations artistiques comme le Pour rappel, Mouloud Mamme- chaque année, un hommage lui part des hommes des cavernes Mouloud Mammeri, les visiteurs et gala que donnera Ali Meziani. ri est né le 28 décembre 1917 à est rendu à Taourirt Mimoun, son qui, ayant appris les ficelles du le public pourront suivre aussi, au Par ailleurs, et comme de tradi- Taourirt-Mimoun dans la commune village natal par tous ceux qui métier, sont montés très haut, ont niveau de l’espace culturel portant tion, les plus jeunes adolescents et de Beni-Yenni. Il a consacré sa vie croient à la justesse de la cause très vite renié leurs origines/ le nom de l’amousnaw, d’autres autres élèves sont conviés à parti- durant à la cause nationale avant de Mouloud Mammeri pour lui dire Depuis environ deux ans, les activités comme les conférences- ciper au concours sous forme de l’indépendance puis à la recherche que même dans Le sommeil du hommes des cavernes essayent débats qui seront animées par le questionnaire sur l’œuvre et le tra- sur sa langue et sa culture amazi- juste, notre «colline» ne sera par tous les moyens de faire tom- chanteur Lounis Aït Menguellet, vail de recherche de Mouloud ghes, victimes de l’ostracisme et jamais «oubliée». ber ceux qui, comme Tarzan ou dont l’intervention sera sous forme Mammeri, que les participants doi- du déni identitaire dans son pays. Sadek Aït Salem Akim, ont choisi de bâtir leurs mai- sons sur un arbre perché. Pour arriver à leur but, ils sont en train FESPACO 2013 d’allumer un peu partout des feux en espérant qu’un énorme brasier finira par consumer tous les arbres de la forêt. C’est ça la politique de Yema de Djamila Sahraoui rencontre un franc succès la terre brûlée qui, dans ce cas e long métrage de fiction algérien défini à l’issue de la projection. Réa- leur appréciation de ce film «poi- participation des Etats en termes de précis, devient un suicide collectif. Yema de Djamila Sahraoui a lisé 2012, Yema met en scène l'his- gnant» et «tragique», selon certains, production, de formation» car, dit- Linauguré dimanche à Ouagadou- toire de Ouardia, interprétée par la alors que d'autres ont salué «la gran- Dans cette partie de l’Afrique du elle «le besoin humain de représen- gou (Burkina Faso) la compétition du cinéaste, une mère qui tente de de qualité de réalisation d'une œuvre Nord vit aussi le très discret homo e tation à travers le cinéma et la cultu- algerianus universalis. C’est le vrai 23 Fespaco qui se tient jusqu’au 2 reprendre une vie normale dans une qui a su transmettre une forte charge re en général est primordial dans homme savant, cultivé et discipliné. mars dans la capitale burkinabé. maison isolée dans la campagne émotionnelle avec subtilité en jouant nos société». Produit par les Films sur les silences et le non-dit». Il est instruit et ouvert sur les cul- Dans la salle comble du «cinéma après la mort de son fils Tarik, un de l'Olivier et Néon Productions et Burkina» et en présence du Premier militaire probablement tué par son Quant à la cinéaste, elle a confié tures des autres, notamment celle coproduit par l'Agence algérienne ministre du Burkina Faso, Luc- frère Ali, dirigeant d'un maquis isla- avoir voulu «épurer au maximum» du monde occidentalis. Il aime les pour le rayonnement culturel (Aarc) Adolphe Tiao, ainsi que des miste. Le film met l'accent sur la souf- son film pour mieux transmettre «le arts et la culture et les œuvres de et l'Office national des droits d'au- membres du jury du prestigieux Yen- france de cette maman qui, pour sur- destin tragique de cette famille mau- l’esprit. Pour lui, tous les hommes naga d’or, Djamila Sahraoui, déjà pri- monter ses peines, s'est occupée à dite, soumise, comme dans une tra- teurs (Onda), Yema a déjà obtenu et les femmes sont égaux en droits mée au Fespaco en 2007 pour le cultiver son jardin défleuri et a adop- gédie grecque à l'inexorable». deux prix internationaux, celui du e et en devoirs. Aussi, il rejette toutes documentaire Barakat, a présenté un té un petit enfant, dont la mère est Concernant le thème du 23 Fespa- meilleur rôle féminin au Festival formes de discriminations, sur une drame familial poignant, proche dans décédée après l'avoir mis au monde. co «cinéma africain et politiques international du film africain en Bel- base ethnique, confessionnelle ou son inspiration de la tragédie Les spectateurs interrogés après la publiques en Afrique» Djamila Sah- gique et le prix de la meilleure voix autre. De loin, il observe la furieuse grecque, ainsi qu’elle l’a elle-même projection ont été unanimes dans raoui a dit «souhaité une plus grande au Festival de Moscou. mêlée opposant les deux ten- dances de l’homo algerianus men- COLLOQUE INTERNATIONAL SUR KATEB YACINE tem perimus. Pour lui, ce n’est ni plus ni moins qu’une guerre de butin et, en fin de compte, un La langue française, une arme contre le colonialisme sinistre baroud d’honneur de vieux turbans. L’homo algerianus univer- auteur de Nedjma a fait de Kateb Yacine. Le chercheur Moha- Kateb Yacine a su exprimer dans la ce propos. En plus des participants salis a fait sienne cette limpide for- la langue française une med-Lakhdar Maougal, de l’univer- langue française les questionne- français et tunisiens, une étudiante mule d’Albert Einstein : «On ne L'«arme contre le colonialis- sité d’Alger, a mis en exergue, dans ments les plus sensibles relatifs à sud-coréenne, Kim Boyang, qui résout pas les problèmes avec les me» pour la «défense de l’identité une communication intitulée «Kateb la situation de l’Algérien sous la prépare un magistère sur Kateb modes de pensée qui les ont du peuple algérien», ont indiqué Yacine et les langues du nationalis- colonisation. Yacine, était également présente à dimanche, à Guelma, les partici- me algérien», ce fameux postulat «Si Kateb Yacine avait fait de cette rencontre de deux jours orga- engendrés.» e pants à la 4 édition du colloque de Kateb : «La langue française est cette langue un simple outil d’ex- nisée à Guelma par l’association K. B. international sur l’œuvre de l’écri- un butin de guerre.» Pour Benamar pression, il a su manier cet outil de locale de promotion touristique et [email protected] vain, poète et dramaturge algérien Mediene, professeur de lettres, la meilleure façon», a-t-il souligné à d’animation culturelle.

SALLE IBN-ZEYDOUN DE RIADH-EL-FETH THÉÂTRE RÉGIONAL DE CONSTANTINE Mercredi 27 février à 15h : Projection du film tatouages féminins berbères des régions de Bis- (EL-MADANIA, ALGER) Samedi 2 mars à 18h : Concert de l’Orchestre Mademoiselle Effe de Wilma labate (Italie) dans kra et Touggourt», par Lucienne Brousse, ensei- er Jeudi 28 février et Vendredi 1 mars à 19h : symphonique national algérien, sous la direction le cadre du cycle de film Nouveau cinéma gnante, pédagogue linguiste. L’ambassade de Turquie organise un concert de du mæstro japonais Hikataro Yazaki, avec la par- italien. musique classique en hommage à Halil Karadu- ticipation des solistes Atsuko Watanabe (violon), CENTRE DE LOISIRS SCIENTIFIQUES (5, RUE man. Avec la participation de l’ensemble algérien Nao Shamoto (violoncelle) et Jun Kanno (piano). SALLE IBN KHALDOUN (ALGER- CENTRE) DIDOUCHE-MOURAD, ALGER) er Ibnou Sina Group. Entrée sur invitation. Vendredi 1 mars à 17h : Concert de l’or- Jusqu’au 28 février : Exposition de l’artiste Jusqu’au 28 février : Film Sky Fall (James Bond INSTITUT FRANÇAIS D’ALGER (ALGER- chestre international El-Djazaïr, sous la direction peintre Mourad Boucena. 2012) de Sam Mendes. Séances : 13h, 16h et CENTRE) du mæstro Amine Kouider. 19h. Prix du billet : 100 D.A Mercredi 27 février à 18h30 : Film La Chine est GALERIE D’ART DU CENTRE COMMERCIAL encore loin (France-Algérie), documentaire, 120 THÉÂTRE RÉGIONAL DE BATNA DE BAB-EZZOUAR (ALGER) SALLE IBN-KHALDOUN (ALGER- CENTRE) min, 2010) : film de clôture du cycle Malek Bens- Samedi 2 mars à 15h : Pièce Bouzenzel (la Jusqu’au 28 février : Exposition «Fantasia des Samedi 2 mar à 17h : Soirée en hommage à maïl en présence du réalisateur. Le public est guêpe) du Théâtre régional de Batna. hommes et des traditions», du photographe Najib Abdelkader Chaou, organisée en collaboration cordialement invité. Rahmani. e avec l’association le III Millénaire. Jeudi 28 février à 19h : Concert de jazz «Les SALLE ATLAS (BAB-EL-OUED, ALGER) mille et une voix de la contrebasse» par Renaud Jeudi 28 février à 18h : Hommage à Akli Yahya- PALAIS DE LA CULTURE MOUFDI-ZAKARIA THÉÂTRE NATIONAL ALGÉRIEN MAHIEDDI- Garcia- Fons. ten. Cette cérémonie, initiée par le ministère de (KOUBA, ALGER) NE-BACHTARZI (ALGER) Samedi 2 mars à 14h30 : Conférence «Les la Culture, sera animée par Lounis Aït Menguel- Jusqu’au 28 février : Exposition de peinture de Jeudi 28 février à 19h : Concert de l’Orchestre Grecs, les Arabes et nous», par Philippe Büttgen, let, Farid Ferragui, Nacer Mokdad et Amel Zen. l’artiste Ahmed Bouziane. symphonique national algérien, sous la direction profeseur de philosophe des religions à l’univer- du maestro japonais Hikataro Yazaki, avec la sité Paris I, Panthéon, Sorbonne. CENTRE D’ETUDES DIOCÉSAIN LES GLY- GALERIE D’ARTS ASSELAH- HOCINE (39, participation des solistes Atsuko Watanabe (vio- CINES (5, RUE SLIMANE-HOCINE, ALGER, EL RUE ASSELAH-HOCINE, ALGER) lon), Nao Shamoto (violoncelle) et Jun Kanno SALLE POLYVALENTE DE L’INSTITUT CUL- MOURADIA, ALGER) Jusqu’au 28 février : Exposition de peinture de (piano). TUREL ITALIEN D’ALGER (EL-BIAR) Jeudi 28 février à 18h : Conférence «Lewcham, l’artiste Noureddine Chegrane. Le Soir d’Algérie Mercredi 27 février 2013 - PAGE 11

SODI AUTOMOTIVE NISSAN JUKE NOUVELLE MERCEDES CLASSE A Une nouvelle Le réseau s’agrandit génération Un changement en profondeur de crossover Le représentant de la marque allemande Mercedes en Algérie, German Motors Service (GMS), vient d’annoncer, R D à travers une campagne : s

o de marketing, l’ouverture t o des commandes pour la h P Le représentant des marques italiennes Fiat, Lancia, nouvelle star de la Alfa Romeo et Fiat Utilitaires en Algérie, la société Sodi marque germanique, en Les designers de la dotant d’une longue liste Présenté pour la première fois Automotive, filiale du groupe Cevital, a inauguré récem- l’occurrence la Classe A marque à l’étoile ont à d’équipements de sécuri- lors du Salon d’Alger 2012, le nou- ment une nouvelle agence à Chéraga constituée d’un sho- de nouvelle génération, l’évidence misé gros en té, de confort, de luxe et veau crossover de Nissan est finale- wroom et d’un service après-vente en cours d’aménage- qui a été élue récemment proposant pas moins une multitude d’aides à la ment proposé aux clients algériens 2 ment. S’étalant sur une superficie globale de 1 000 m , «plus belle voiture de qu’une nouvelle interpré- conduite. depuis dimanche dernier. cette structure se distingue par sa conformité avec les stan- l’année 2013». tation du design bi-corps On en citera essentiel- Avec son look avant-gardiste qui dards et offre des conditions d’accueil pour les clients satis- classique. lement une pléthore d’air- allie finesse, dynamisme et agressi- faisantes. Elle est déjà attendue GMS annonce la com- bags, l’ABS, ESP, le stop vité, il ne laisse guère indifférent. Il Depuis son passage sous le giron du groupe de l’indus- pour le prochain Salon mercialisation de plu- & start, le volant multi- est incontestablement le leader d’un triel Rebrab, la marque italienne, et à la faveur d’investis- d’Alger, prévu à partir du sieurs finitions ainsi que fonctions, caméra de style qu’on retrouve désormais sur sements importants, tente de se repositionner sur le mar- 19 mars prochain et augu- quatre motorisations, trois recul, des pneus avec des nouveaux modèles lancés re d’un succès commer- ché national et reconquérir de nouvelles parts de marché. essence, le 180 possibilité de roulage à notamment par Peugeot avec 2008 cial à la hauteur de son D’autant que la gamme des véhicules commercialisés dans BlueEfficiency de 122 ch, plat, régulateur de vitesse, et Renault avec Captur. design révolutionnaire. 200 BlueEfficiency de 156 notre pays s’est renouvelée d’une manière progressive et le système de détection Loin d’être un baroudeur de C’est un changement en ch et 250 BlueEfficiency propose une qualité de fabrication et de finition de meilleu- de somnolence, pack pro- haute voltige, c’est un SUV compact profondeur qui est ainsi de 211 ch. Le diesel est re facture. tection anti-vol, capteur de qui est destiné à arpenter les ruelles proposé par Mercedes représenté par le bloc 180 Parallèlement à cette inauguration, la société Sodi pluie… C’est dire la dota- encombrées et en piteux état de nos Automotive propose une série de remises sur plusieurs de pour ses clients. Plus que CDI BlueEfficiency déve- tion de cette vedette qui villes. Un style de plus en plus ses modèles, jusqu’à 90 000 DA pour les véhicules particu- cela, c’est une nouvelle loppant 109 ch. Le ambitionne clairement de demandé par les clients qui appré- liers et jusqu’à 160 000 DA pour les véhicules utilitaires. orientation stylistique qui concessionnaire précise cient particulièrement sa conduite jouer dans la cour des C’est le cas de la Punto Classic qui bénéficie de 65 000 DA est conférée à cette dans son communiqué haute qui offre une sensation de grands et faire face à une de promotion, soit un tarif de vente de 1 021 000 DA TTC, Classe A de nouvelle que ces motorisations maîtrise qu’on ne retrouve pas sur concurrence tout aussi alors que celui de la nouvelle Punto est fixé à 1 227 000 DA, génération. Il est désor- essence sont de nouvelle les berlines classiques. Il offre dans germanique qui a déjà soit une remise de 70 000 DA. Côté utilitaire, c’est le mais loin le temps du petit génération équipées ses différents niveaux de finition une pignon sur rue. Ducato, véhicule phare, qui voit ses tarifs démarrer à partir monospace aux formes d’une injection directe palette d’équipements riche et variée Les tarifs de la nouvel- de 1 990 000 DA, soit une remise allant jusqu’à 160 000 ramassées et déjà inno- avec suralimentation par essentiellement : 4 airbags, ABS et le Classe A varient entre 3 DA. Concernant la dotation en équipements, les respon- vantes en son temps. turbo compresseur. Il en EBD (répartiteur électronique de frei- sables de Sodi soulignent que deux airbags, ABS, direction Cette troisième généra- est de même pour le die- 270 000 DDA TTC pour la nage), assistance au freinage (BA), assistée, aide au stationnement, climatisation, lève-vitre tion se hisse au segment sel qui se distingue par version Pack Style A180 l’anti-démarrage ainsi que la pano- électrique, rétroviseurs extérieurs électriques, radio CD des compactes premium une «efficience et une de 122 ch, à 5 080 000 DA plie des équipements de confort et MP3… sont prévus sur plusieurs modèles. avec des dimensions en éco-comptabilité maxima- TTC pour la version Pack de bien-être, climatisation, vitres B. B. augmentation par rapport le». La nouvelle Classe A Sport+. électriques, verrouillage centralisé à la précédente version. monte en gamme en se B. Bellil des ouvrants, radio CD MP3, rétrovi- seurs extérieurs électriques… MOTOS/PIAGGIO Pour son arrivée en Algérie, le Juke a bénéficié d’un lancement spécifique à la hauteur de ses ambi- tions. Une soirée fun a rassemblé au Vespa en conquête siège de Nissan Algérie des dizaines +La célèbre marque entreprises spécialisées marqué des générations d’invités et de clients VIP, conviés à italienne des deux roues, dans la livraison express entières de jeunes et de découvrir en avant-première cette motos et scooters en leur proposant des moins jeunes. Plusieurs nouveauté d’un autre genre qui, rap- Piaggio a organisé der- solutions de mobilité modèles de novelle géné- pelons-le, avait déjà, au Salon nièrement une conféren- adaptées à leurs attentes ration ont été également d’Alger, suscité l’engouement des ce de presse au siège de et surtout à la configura- mis sur le marché natio- visiteurs. Deux motorisations essen- l’ambassade d’Italie pour tion de nos villes et leurs nal avec des motorisa- ce sont proposées aux clients, le faire le point sur leur pré- ruelles saturées à lon- tions de différentes cylin- 1.6e de 115 ch et le 1.6e qui déve- loppe une puissance de 190 ch. Il sence en Algérie. Le gueur de journée. drées. sont associés à une boîte de vitesse groupe Piaggio est Présent depuis 2004, GN Il est à signaler que manuelle de 6 rapports. Ses prix de représenté dans notre Moto a réussi à réintro- plusieurs institutions éta- vente varient entre 2 290 000 DA pays par l’entreprise de duire les célèbres Vespa tiques ont acquis de TTC pour la finition Acenta, 2 390 droit algérien GN Moto avec leur image mythique grandes quantités de 000 DA TTC pour la finition Tekna première responsable de société de développer qui propose ses diffé- importante avec un desi- scooters pour leurs 115 ch et 2 590 000 DA TTC pour la rentes marques dont la concession, Ferrero encore davantage ses gn moderne tout en res- besoins à l’image de la finition Tekna de 190 ch. Piaggio, KTM, Gilera, Graziella, a tenu à réaffir- activités dans le pays et pectant les lignes origi- sûreté nationale et B. B. Aprilia et Moto Guzzi. La mer la volonté de sa se rapprocher plus des nelles de ce scooter qui a Algérie Poste. B. B.

PUBLICITE Le Soir d’Algérie Sports Mercredi 27 février 2013 - PAGE 12 FOOTBALL ARABIE SAOUDITE Rouabah RÉTABLI, IL JOUE UN MATCH COMPLET AVEC COIMBRA s'engage avec Al-Taawoun Halliche rassure Le défenseur international algérien Rafik Halliche, rétabli de sa blessure, a renoué avec la compétition officielle lors de la défaite à domicile de son équipe, Académica Coimbra, face à Maritimo Funchal (2-3), lundi soir en clôture de la 20e journée du championnat de première division portugai- se de football. Halliche a joué la totali- laire en équipe nationale té du temps de la ren- lors de la Coupe d'Afrique Toufik Rouabah, qui a entraîné contre, rassurant ainsi des nations (CAN-2013), le CAB Bou-Arréridj, le MC Saïda, quant à sa forme phy- clôturée le 10 février en le MC El-Eulma et le CA Batna, sique, après avoir raté les cours en Afrique du Sud, s'est engagé jusqu'à la fin de précédents rendez-vous après plus de deux R l'exercice avec le club saoudien

D de ses camarades en rai- années de galère. : d'Al-Taâwoun.

s

o son d'une suspension, L'entraîneur des Verts, le t Rouabah est attendu dans les

o puis d'une blessure. Bosnien Vahid Halilhodzic, h prochaines heures en Arabie P L'ancien joueur du NA qui l'a aligné face au Togo saoudite pour parapher son Hussein-Dey, qui a rejoint et à la Côte d'Ivoire, dans ré à Carl Medjani, titulaire pe qui a qualifié l'Algérie à en vue de la suite des éli- contrat et succéder ainsi au e e Coimbra en début de sai- les 2 et 3 journées du à part entière au cours la Coupe du monde 2010 minatoires du Mondial bré- Macédonien Jokika, démis de ses son en provenance de premier tour, s'est dit des éliminatoires. Halliche en Afrique du Sud, et sur silien afin de se racheter fonctions en raison des mauvais Fulham (Premier League), satisfait du rendement du (26 ans) fait partie des lequel le sélectionneur de l'élimination précoce du résultats du club en championnat a retrouvé sa place de titu- joueur, après l'avoir préfé- rares «rescapés» du grou- national mise énormément Club Algérie, sorti dès le local premier. premier tour de la CAN C'est l'ancien sélectionneur ÉLIMINATOIRES MONDIAL-2014 (ZONE AFRIQUE) sud-africaine. L'équipe national, Rabah Saâdane, qui nationale accueillera le aurait encouragé les dirigeants du Les 20 Béninois contre l'Algérie connus, Bénin le 26 mars prochain club saoudien, où a évolué l'atta- e dans le cadre de la 3 jour- quant du MC Alger, Hadj Angan (CRB) convoqué née des qualifications de Bouguèche au cours de la pre- Le sélectionneur du Bénin, le figurent le milieu de terrain du CR Adjamossi, Emmanuel Imorou, la messe planétaire (grou- mière partie de la saison, à enga- Français Manuel Amoros, a convo- Belouizdad, Pascal Angan, ainsi que Salomon Junior, Seydou Barazé, pe D). Les coéquipiers du ger le jeune entraîneur algérien, qué 20 joueurs pour affronter l'ancien attaquant du Paris SG, Jordan Adéoti, Vincent Fanou, défenseur axial algérien à apprend-on. l'Algérie le 26 mars prochain au Stéphane Sessègnon, actuellement Djiman Koukoui, Stéphane Coimbra continuent, toute- Rouabah devrait coacher pour stade Mustapha Tchaker de Blida à Sunderland (Angleterre). Sessègnon, S. Tchomogo, William fois, leur chute libre au la première fois sa nouvelle équi- pour le compte de la 3e journée des Dassagaté, Romuald Bocco, Pascal classement de leur cham- pe dès la prochaine journée du Liste des joueurs convoqués : pionnat. Ils ont reculé à la championnat face à Nejrane, où éliminatoires de la coupe du Monde Angan, Bello Babatoundé, Mickael e 2014, zone Afrique (groupe 8).Parmi Fabien Farnolle, Guillaume Poté, Abou Maiga, Mohamed 12 place et ne sont pas à joue son compatriote, Farid les joueurs convoqués par Amoros Bemenou, Arsène Menessou, Anicet Aoudou, Rudy Gestede. l'abri d'une mauvaise sur- Cheklam, l'ancien défenseur de prise en fin de saison. l'ASO Chlef. Publicité Le Soir d’Algérie Sports Mercredi 27 février 2013 - PAGE 13 FOOTBALL CA BORDJ BOU ARRÉRIDJ COUPE DE L'UAFA (QUARTS DE FINALE, RETOUR) : CET APRÈS-MIDI Le scandale du bus (17H) AU CAIRE : AL-ISMAILY-CR BELOUIZDAD fantôme ! Lorsque le président du CA, Moussa Merzougui, et le DG de la SSPA, également président du CSA, Mourad Pour une place dans le Snouci, s’étaient présentés en début de semaine au MJS, pour tirer au clair certaines questions antérieures en suspens, ils ont été catastrophés, disent-ils, par les propos d’un haut responsable du cabinet du ministre qui dernier carré les avait informés que les ex-dirigeants du club avaient Le CR Belouizdad, accroché à domicile par bénéficié d’un chèque d’un milliard de centimes pour les Egyptiens d'Al-Ismaily l’achat d’un bus au profit du CABBA. Et leur étonnement (1-1) lors du match aller est justifié car il n’existe aucune trace du fameux bus du des quarts de finale de la MJS, ce qui implique forcément que l’argent en question coupe de l'Union arabe avait servi à d’autres opérations, ce qui est strictement de football des clubs interdit par la loi. Plus grave encore, puisque l’équipe (UAFA), est appelé à sor- n’aura pas droit à la subvention du ministère (5,3 mil- tir le grand jeu mercredi liards de centimes), tant que ses responsables n’auront au stade de la défense pas fourni la facture d’achat du bus et sa carte grise. aérienne du Caire (17h Chose certaine, l’affaire en question mérite d’être éclair- heure algérienne) à l'oc- cie de façon à déterminer les vrais responsables d’un tel casion du match retour dépassement. Nous avons tenté plusieurs fois de pour espérer décrocher sa joindre Messaoudane par téléphone pour obtenir des qualification au dernier précisions sur la question, en vain. Notons dans la fou- lée, que le bilan financier de l’exercice 2010-2011 a été carré.

R également exigé par la tutelle à l’actuelle administration Dominateurs lors de la D : du club.

o première manche, les t o Il est vrai qu’en l’absence de preuves concrètes, Belouizdadis avaient été h P aucun joueur du CABBA ne pourra être accusé de trahi- surpris par un but de Omar son à l’égard de son équipe dans le dernier duel face à n'était encore joué», assu- qualification là-bas. Ce sera joueurs sont décidés à frap- Djamel contre le cours du l’ASO, mais tout plaide, malheureusement pour le foot- rant que son équipe est au difficile, mais ça reste per un bon coup», a-t-il jeu avant de revenir au ball bordjien en particulier et le football national en géné- Caire pour «valider son tic- jouable», avait affirmé le assuré. Côté adversaire, Al- score grâce à une réalisa- ral, en faveur d’une combine. «Je n’ai pas reconnu mes ket au prochain tour et non gardien de but algérien Ismaily a été contraint d'ac- tion d'Islam Slimani d'un joli joueurs», disait Amrani. «Vous êtes des femmelettes !», pas pour faire du tourisme». avant le départ pour le cueillir le CRB au Caire au heading. répétait Bendahmane à certains de ses coéquipiers Le portier et capitaine de Caire. lieu de son stade à Al- Une égalisation qui per- après la fin du match, devant des têtes baissées qui pré- l'équipe, Nassim Ousserir, Depuis le match aller, le Ismaily en raison de la met aux hommes de Fouad féraient fixer le sol au lieu de regarder leur camarade s'est dit, en ce sens, per- Chabab n'a plus gagné en situation sécuritaire instable Bouali de garder intactes droit dans les yeux. suadé que le CRB était championnat, enregistrant régnant dans la région. leurs chances de qualifica- Saâdène Ammara tion, à condition de jouer capable d'aller «damer le un nul à domicile contre le Les dirigeants du club pion» à Al-Ismaily pour CS Constantine (1-1) et une égyptien ont sollicité le l'offensive à outrance s'ils DROITS TV DES MATCHES DES LIGUES 1 ET 2 veulent revenir à Alger avec poursuivre l'aventure arabe. défaite au stade du 5-Juillet ministère de l'Intérieur pour la qualification, un nul vier- «Même si nous avons face au MC Alger (2-1), bénéficier du soutien de ge (0-0) qualifiant les été tenus en échec au malgré une prestation leurs supporters face au Le mode de répartition «Darwishs» en demi-finales match «aller» à Alger, je convaincante qui ne devrait CRB, sachant que les ren- pas encore tranché de la compétition. pense que nous sommes pas peser sur le moral des contres du championnat L'entraîneur des Rouge capables d'aller réaliser Belcourtois, selon Ousserir. local se déroulent à huis Le mode de répartition des revenus des droits de télé- et Blanc de la capitale a quelque chose en Egypte et «Ce revers, nous l'avons clos. vision pour les clubs professionnels algériens n'est tou- estimé ainsi que «rien pourquoi pas décrocher la déjà mis aux oubliettes, Une tentative qui a porté jours pas tranché par la Ligue de football professionnel même si on nourrit des ses fruits puisque les autori- qui attend les rentrées d'argent provenant de l'entreprise Des arbitres omanais regrets d'avoir perdu ce tés égyptiennes ont donné de la Télévision nationale, a-t-on appris auprès de l'ins- match. Actuellement, ce qui leur accord pour que le tance qui gère les deux championnats des Ligues 1 et 2. La rencontre Al-Ismaily-CR Belouizdad, sera dirigée nous intéresse c'est le match Al-Ismaily-CR La LFP avait opté jusque-là pour une répartition équi- par un trio d’arbitres du Sultanat d’Oman. Il s’agit de match d'Al-Ismaïly et la Belouizdad se déroule en table des revenus des droits TV, une option décriée par Abdallah Al Hallali, qui sera assisté de ses deux compa- nécessité de renverser la présence de 3 000 suppor- certains clubs, notamment ceux dont les rencontres sont triotes Khaled Hatani et Seif Al-Ghafiri. vapeur au Caire. Tous les ters des «Darwishs». souvent transmises sur le petit écran. Les clubs en question ont demandé que l'opération se ASSEMBLÉE GÉNÉRALE ÉLECTIVE DE LA FAF fasse en fonction du nombre des matches télévisés de chaque formation, mais ils ont buté sur le refus d'une grande partie des autres équipes. Le président Raouraouasortant de la Fédération algérienne dévoilede sa liste Lors de l'assemblée générale ordinaire de la LFP L'instance fédérale a affir- Hamoum sera versé dans la tenue la semaine passée à Oran, le président de cette football (FAF), Mohamed Raouraoua, candidat unique à mé qu'aucune autre candida- commission Futsal que prési- instance, Mahfoud Kerbadj, avait annoncé qu'il était en sa propre succession, a dévoilé, hier, la liste de son futur ture n’a été déposée dans les dait Kada Chafi, le président négociations avec les responsables de la Télévision Bureau exécutif pour le mandat olympique (2013-2016). délais et dans la forme règle- de l’association Radieuse. De nationale pour revoir à la hausse les revenus des droits mentaire, et Mohamed son côté, Mahfoud Kerbadj TV. La Commission électorale prévision de l’Assemblée Raouraoua est l'unique candi- s’occupera des relations avec Les clubs de Ligue 1 bénéficient actuellement de la a examiné les dossiers de générale élective (AGE) pré- dat. Parmi les membres, figure les ligues, Belaid Lacarne somme de dix millions de dinars chacun, une quote-part candidature aux différents vue le jeudi 7 mars à Alger, l'ancien milieu international, conservera sa «souveraineté» contestée par la plupart d'entre eux, comme indiqué postes électifs de la FAF en précise la même source. Yazid Mansouri, alors que l'an- sur l’arbitrage. Le trio Sadi- auparavant par le président du Forum des clubs profes- USM ALGER 3 - AL-BOQAÂ SC 2 cien manager général de Tasfaout-Mansouri s’occupera l'équipe nationale, Walid Sadi, des affaires des équipes natio- sionnels (FCP), Abdelkrim Yahla. Bouazza évite le nul… est de retour. nales. Yacine Benhamza (ex- Mahfoud Kerbadj, Khalil président du MCS) et Ali Attoui La large victoire obtenue à Amman (1-6) ne laissait pas Hamoum, Mohamed Boughlali CD/LFP d’autres alternatives à Rolland Courbis que d’incorporer son serviront, tout comme et Radia Fertoul font leur Chaâbane Abdelkader de équipe B. Le maigre public qui a suivi ce galop préparatoire entrée au BF de la FAF. Par Zmit (MOC) suspendu r «courroie» entre Mohamed pour le match de coupe, mardi prochain, face à l’USM El contre, Ali Fergani, D Yacine Raouraoua et la base…Ils se Harrach, revoyait avec une certaine curiosité des joueurs Zerguini, Brahim Djezzar et trois mois pour dopage partageront, en fait, le rôle comme le gardien Daif, le défenseur international Bouzid, Me Rachid Bouabdallah n’en d’assurer l’intérim en l’absence Le joueur du MO Constantine (Ligue 2), Zoubir Zmit, Seguer ainsi que le jeune Mokhtari. Des éléments en manque font plus partie. Certains ont du président de la FAF quand a été suspendu trois mois par la commission de discipli- de temps de jeu qui se devaient de prouver qu’ils méritaient quitté le BF depuis plus de ce dernier aura à effectuer des ne pour avoir «consommé des produits figurant sur la mieux qu’un strapontin, voire une place dans les tribunes. deux ans pour «divergences missions à l’étranger au profit Pourtant, sur le terrain, cette envie avait du mal à se traduire. de vue» avec le président de liste des matières interdites», a annoncé la Ligue de Le but de Gasmi, venu après un quart d’heure de pousse-bal- la FAF. La nouvelle liste énon- des structures internationales football professionnel (LFP). Le joueur a été contrôlé lon, allait endormir la partie une bonne petite heure. Ce n’est, (Fifa, CAF, UAFA, UNAF). positif lors de la rencontre NA Hussein Dey-MO ce parfaitement le rôle de e en effet, qu’à 20 minutes de la fin de la seconde manche que chaque membre. A titre M. B. Constantine (1-1), comptant pour la 16 journée du les 22 acteurs retrouvaient une certaine chaleur et se mettaient r championnat d'Algérie de Ligue 2, précise-t-on de d’exemple, le D Boughlali La liste du candidat à inquiéter les deux portiers. Le jeune Mokhtari en profitera remplacera, poste pour poste, même source. r Mohamed Raouraoua pour planter une seconde banderille pour les Rouge et Noir officiellement D Zerguini à la «Compte tenu des conditions évoquées par le (70’), ce à quoi Adnan Adous répliquera par une réduction de tête de la commission médica- Membres : Ali Attoui, Yacine concerné et notamment celles qui ont présidé à l’usage score, deux minutes plus tard (72’). Et les Jordaniens, venus à le que le Dr. Yekdah avait Benhamza, Mohamed d’un produit acheté en pharmacie et compte tenu du Alger pour tenter l’incroyable exploit, seront encore plus heu- gérée provisoirement depuis Boughlali, Abdelkader parcours sportif de l’intéressé (absence d’antécédent du reux quand Hassan Louay parviendra à tromper Daif et offrir voilà deux ans. Mme Radia Chaâbane, Radia Fertoul, genre), la commission de discipline a considéré que une égalisation inespérée aux siens (86’). Une joie de courte Khelil Hamoum, Mahfoud Fertoul (présidente du FC malgré l’infraction commise, le joueur Zmit Zoubir n’a durée puisque, dès la première minute du temps additionnel, Kerbadj, Belaid Lacarne, Constantine) s’occupera de la pas fait usage de cette substance dans le but d’amélio- Fahem Bouazza redonnera l’avantage aux gars de Soustara. commission de football féminin Yazid Mansouri, Djahid rer ses performances sportives», selon le procès-verbal Un succès pour la forme qui confirme les prétentions des en remplacement de Djamel Zefizef, Walid Sadi, Abdelhafid Usmistes dans cette coupe de l’UAFA. M. B. Kashi, tandis que le Dr. Tasfaout. de la commission, repris par la LFP. Le Soir d’Algérie Sports Mercredi 27 février 2013 - PAGE 14 VOLLEY-BALL HANDBALL ALORS QUE LES DAMES S’APPRÊTENT APRÈS D’AUTRES FÉDÉRATIONS SPORTIVES À ENTRER EN STAGE Quand la FAVB fait parler d’elle Les messieurs restent Loin de connaître les péripéties tumultueuses président de la FAVB) et concernés ont introduit un vécues par des instances voisines de la Maison des Mohamed Zerrouki (membre recours auprès de la commis- en hibernation fédérations de Dély-Brahim, la FAVB (Fédération de la Ligue de Tlemcen). Par sion fédérale. Plus que quelques semaines et nous vivrons d’abord les Jeux isla- algérienne de volley-ball) se retrouve, elle aussi, contre, l'ancien président de la Réglementairement, les miques, prévus dès le 6 juin en Indonésie puis les Jeux méditerranéens dans l’œil du cyclone à l’approche de son prochain FAVB, Nourdine Lhaddad, a membres concernés ont le programmés dès le 20 juin en Turquie. D’ailleurs, les spécialistes consi- dèrent, à juste titre, les tournois de handball des Jeux méditerranéens conclave électif prévu samedi prochain à partir de vu sa candidature rejetée, à la droit d’introduire un recours (hommes et dames) comme de mini-championnats du monde vu la pré- 9h au siège du COA. surprise générale. Aussi, a-t-il auprès de la commission de introduit un recours et reste recours de l’AG. S’ils n’obtien- sence de l’Espagne, de la France, de la Tunisie, de l’Egypte, de la Serbie, Après l’inéligibilité du pré- très grande majorité lors de dans l’attente d’une réponse. nent pas gain de cause, ils de la Croatie et de la Slovénie. Excusez du peu ! sident sortant, Mustapha l’assemblée générale ordinai- Pour les observateurs de la pourront porter leur recours Même celui des Jeux islamiques son retour d’Espagne coïncidait Lamouchi en l’occurrence, re du 15 février dernier, les balle au panier algérienne, un devant la Commission natio- a son importance mais à un degré avec la fin du mandat de l’actuel pour «mauvaise gestion», membres fédéraux du bureau duel «électoral» pourrait oppo- nale de recours. Les «exclus» moindre. Aussi, nos deux président de la Fédération algérien- alors que le bilan moral et sortant se voient, eux aussi, ser, pour la présidence de se sentent victimes et pour ensembles nationaux, messieurs et ne de handball (FAHB) et en même financier a été approuvé à une infliger cette sanction. En cette instance fédérale, Okba eux, c’est une injustice fla- dames, y seront engagés si, bien temps, celui de son contrat. Devant effet, une correspondance du Gougam à Mohamed grante. Ils comptent saisir sûr, le MJS donne son accord. Ce cette situation, c’est au MJS de s’im- LUTTE : AGE MJS a atterri, lundi dernier, Zerrouki, sans diminuer les toutes les instances pouvant seront deux étapes importantes pliquer, puisque cette période coïn- DE LA FALA après la clôture de la réunion chances du troisième candidat les réhabiliter dans leurs dans la préparation de nos sélec- cide avec le renouvellement de l’ins- de la commission de candida- en course. Réagissant à cette droits. Affaire à suivre. tions à la CAN-2014 qu’abritera tance fédérale, engendrant Rabah tures jeudi 21 février à 16h, sanction, les membres O. K. informant cette dernière que notre pays. Du côté de la direction l’absence de tout interlocuteur offi- Chebbah, des équipes nationales de la FAHB, ciel pour négocier avec Bouchekriou les membres du bureau fédé- AÏN-TÉMOUCHENT : CHAMPIONNAT élu nouveau ral sortant de la FAVB sont le programme de préparation com- et même avec Aït Ouarab. Ce der- «inéligibles» en vertu des RÉGIONAL DE JUDO mençait à prendre forme aussi bien nier, n’ayant pas «émigré», va président règlements en vigueur. Cette pour les messieurs que pour les reprendre le chemin de la prépara- dames. Alors que les féminines tion. Etant à l’écart de la situation Rabah Chebbah a été élu interdiction aurait été pronon- 14 Témouchentois qualifiés s’apprêtent à entamer la préparation prévalant à la FAHB, il tient à nouveau président de la cée, suite au rapport de la à la phase finale en vue de ces joutes, celle des mas- regrouper les joueuses de l’équipe Fédération algérienne de mission de contrôle de la ges- culines se morfond dans une hiber- nationale du 15 au 16 mars pro- luttes associées pour le man- tion administrative et financiè- La salle omnisports Larbi-Bendjerid de Aïn-Témouchent a dat olympique (2013-2016) re des fédérations, notamment abrité, lors des deux derniers jours, un tournoi régional de judo nation qui ne dit pas son nom. chain à Alger. Les joueuses locales lors de l'assemblée générale celles à caractère olympique, de l'ouest du pays, de la catégorie minimes (filles et garçons), Commençons par cette dernière. En seront réunies à Staouéli avant de élective (AGE) tenue, hier, à menée au sein des fédéra- avec la participation de 286 athlètes représentant neuf wilayas, effet, depuis leur retour du Mondial rallier la région de Marseille en la Maison des fédérations à tions sportives nationales. Ils à savoir : Oran, Tlemcen, Mostaganem,Tiaret,Sidi-Bel-Abbes, espagnol, vers la fin de janvier der- France dès le lendemain (17 mars) Dély Brahim (Alger). Chebbah ne pourront donc se porter Mascara, Saïda, Relizane, et la wilaya hôte Aïn-Témouchent nier, les Verts n’ont pas encore pour y séjourner jusqu’au 27 du a récolté 27 voix sur les 40 candidats au renouvellement qui a engagé 5 équipes issues de Hammam Bou-Hadjar (2 sec- repris le chemin de la préparation en même mois. Ce stage précompétitif exprimées, contre 12 au profit de leur instances respectives, tions), Aïn-Témouchent (2 sections) et Béni-Saf. Le vice-prési- vue de ces prochaines compétitions sera ponctué par trois rencontres de son concurrent, Mohamed à l’exception d’un seul dent de la Fédération algérienne de judo et président de la internationales. Dès son retour amicales face à des équipes de Belabed, alors qu'un bulletin a membre, à savoir Amine Ligue régionale ouest M. Oukil Ismail et des personnalités spor- d’Espagne, Salah Bouchekriou, clubs de D1 française. Lors de cette été déclaré nul. Le président Benabaji. Concernant l’opéra- tives ont assisté à cette compétition régionale qualificative à la alors coach national, a ressenti un période préparatoire, il y aura 15 sortant, Mehdi Mezaguer, tion élective programmée pour phase finale qui a été officiée par 28 arbitres dont certains de certain délaissement envers la for- éléments du championnat algérien s'est retiré peu avant l'entame ce samedi, la commission de grade international. Selon les techniciens présents, le niveau mation nationale. Ce qui l’a la plus et 6 évoluant en France. Par la des travaux de l'AGE, marqué candidatures de la FAVB a technique de la compétition était tout juste moyen du fait que chagriné est la non-reprise du suite, le coach Aït-Ouarab, qui n’a par la présence de 40 validé au début, trois dossiers ces jeunes judokas manquaient beaucoup d’expérience. En championnat national de D1qui qu’un contrat «moral» avec la membres sur les 46 qu’elle pour la présidence et en a matière de résultats, il faut noter que la sélection de aurait permis aux internationaux FAHB, aura la latitude de retrouver compte. Chebbah a occupé le rejeté un. Pour les postulants Témouchent a fait qualifier 14 judokas dont 4 filles à la phase locaux, à l’instar de ceux évoluant à peut-être, à son retour de France, poste de directeur technique retenus, il s’agit de Mohand finale du tournoi national où ont brillé les athlètes Oulala l’étranger, d’avoir de la compétition une FAHB plus stable, avec une national (DTN) lors du précé- Tamadartaza (membre fédé- Houassam (-38kg), Benzora Saïd (-66 kg), Belhadj Malak (- dans les jambes. La mort dans nouvelle équipe dirigeante qui sta- dent mandat olympique. ral), Okba Gougam (ancien 52kg) et Souri Amine (+73 kg). S. B. l’âme, il s’est retiré pour aller tenter tuera sur son avenir et sur celui du l’aventure au Bahreïn. Il est vrai que Sept féminin algérien. O. K. Publicité [email protected] Le Soir d’Algérie Mercredi 27 février 2013 - PAGE 15 Le magazine de la femmePage animée par Hayet Ben Gratin de pennes aux aubergines et au poulet Les symptômes d'une

600 g de pennes, 3 aubergines, 2 oignons, blancs de poulet, 5 cl intoxication alimentaire d'huile d'olive, Après contamination par un agent pathogène 150 g de parmesan (vecteur de maladie), il se passe en général râpé, 1 c. à soupe entre quelques heures et quelques jours avant de persil ciselé, la survenue des premiers signes. Le délai sel, poivre entre la contamination et le début des symptômes est dépendant du type Faites cuire les d’intoxication. pennes dans l’eau bouillante salée Les premiers signes d’une Classiquement, cela pendant 10 min puis intoxication alimentaire débute par des douleurs égouttez-les et engendrée par des virus abdominales, des réservez. se manifestent entre 12 crampes. Des nausées ou Pelez et émincez les heures et deux jours des vomissements et des oignons. Lavez les aubergines et coupez-les en après. Les bactéries font maux de tête, voire des petits dés. Faites chauffer la moitié de l’huile dans effet quelques heures vertiges, des diarrhées, de une casserole et faites-y fondre doucement les après leur ingestion et la fièvre peuvent oignons. jusqu’à 4 jours après. accompagner cet état Pendant ce temps, coupez les blancs de poulet en L'intoxication alimentaire extrêmement désagréable.

lanières, ajoutez-les dans la casserole d’oignons et provoquée par des Dans la grande majorité R D

faites-les dorer. Ajoutez les aubergines, salez, bactéries peut avoir pour des cas, l’évolution est : s

o poivrez et laissez cuire doucement pendant 20 min. origine des toxines spontanément positive t o

h Préchauffez le four position gril. libérées par ces bactéries. après 24 à 48 heures de P Versez la préparation aux aubergines et au poulet Une intoxication troubles digestifs. Il n’est dans les pennes, arrosez du reste d’huile d’olive, alimentaire par un produit pas recommandé antiémétiques (anti- déshydratation. Si vous parsemez de la moitié du parmesan et mélangez toxique (chimique par d’essayer d’arrêter vomissements) ou des retrouvez un peu d’appétit, bien. Versez les pâtes dans un plat à gratin, exemple) peut être aiguë absolument les médicaments anti- vous pouvez manger du parsemez du reste de parmesan et enfournez. ou chronique. Les effets vomissements ou les diarrhéiques. riz ou des féculents. Si Faites gratiner environ 10 min. changent en fonction du diarrhées car les germes Après les vomissements, vous avez envie d’autre Servez parsemé de persil ciselé. produit ingéré. En cas sont éliminés par ces vous mettrez chose, suivez votre d'intoxication aiguë voies. Toutefois, si vous spontanément votre instinct et mangez-le, car importante, il arrive que êtes épuisé par ces système digestif au repos. même si vous le rendez, il les effets soient quasi épisodes, votre médecin Buvez beaucoup d’eau y en aura toujours une Que faire, mon enfant immédiats. peut vous prescrire des afin d’éviter la partie qui sera absorbée. saigne du nez ? La pilule contraceptive Je dois lui mettre la tête La pilule contraceptive en arrière ? et la stérilité Faux. et la stérilité En cas de La pilule ne rend pas stérile. Par réguliers et, chez certaines saignements de nez, contre, après l’arrêt de la pilule, femmes, il faut attendre quelques faites asseoir votre les cycles mettent parfois un peu mois avant de tomber enceinte. enfant et penchez légèrement sa tête en de temps avant de redevenir Mais, aucun risque de stérilité ! avant, pour éviter que le sang ne coule dans sa gorge et ne cause des enfant, avec un oreiller T r u c s e t a s t u c e s nausées. Comprimez la supplémentaire par Cake aux pommes ou les narines pendant 5 exemple ; la position Pour rendre appétissant votre à 10 minutes ; cela suffit allongée accroît en effet rôti et à la cannelle en général à stopper le la pression du sang et Pour le rôti de bœuf, il ne faut risque d’entraîner un saignement. surtout pas le saler avant de le 230 g de beurre à nouveau saignement. Evitez le coton qui colle à faire cuire, mais ajouter du jus de température Enfin, n’oubliez pas de la muqueuse et risque de citron sur le dessus, il sera moins ambiante + un peu rassurer votre enfant, en créer un nouveau sec et beaucoup plus tendre. pour le moule, lui expliquant que ce saignement en le retirant. 250g de farine, 150 n’est rien : la vue du S’il est l’heure de se Bouillon pas gras g de sucre, 3 œufs, coucher, surélevez un sang peut l’inquiéter, Si un bouillon est trop gras, on verse dedans, pendant 1 sachet de levure, peu la tête de votre surtout la première fois. la cuisson, deux blancs d'œufs légèrement battus. A 3 pommes, 1 jus de l'aide d'une passoire, retirez ensuite les blancs d'œufs citron, 1 c. à café Bon à savoir durcis dans lesquels s'est incorporé le gras. de cannelle, sel Préchauffez le four th.6 (180°C). Les compléments alimentaires Pelez les pommes. Coupez-les en quatre, retirez les cœurs et les pépins. sont-ils bons pour la santé ? Coupez ensuite les pommes en tranches fines. Arrosez-les du jus de citron. Les compléments relèvent de la allégations de propriétés Travaillez le beurre à la spatule jusqu’à ce qu’il même législation que celle des fonctionnelles (participe à la prenne une consistance crémeuse. Ajoutez le sucre, denrées alimentaires. En aucun cas, régulation du transite intestinal, par la cannelle, une pincée de sel et mélangez jusqu’à ils ne sont considérés comme des exemple) sont autorisées. ce que la préparation soit lisse. médicaments. Leur but est de Une certaine prudence reste donc Incorporez les œufs un par un, puis la farine, la compléter un régime alimentaire de mise vis-à-vis de certains levure et mélangez. normal en apportant des substances compléments alimentaires, certaines Beurrez et farinez un moule à cake. Versez-y une ayant un effet nutritionnel ou substances pouvant s'avérer couche de pâte, puis une couche de pommes, physiologique sous forme néfastes pour la santé. Par ailleurs, recouvrez de pâte et ainsi de suite. concentrée. rien ne peut remplacer une Enfournez et faites cuire 40 à 45 minutes. Vérifiez la Au niveau de l’étiquetage, le alimentation équilibrée qui, seule, cuisson avec la lame d’un couteau, elle doit ressortir complément alimentaire ne peut se suffit pour répondre aux besoins sèche. Démoulez dès la sortie du four et laissez vanter de guérir, traiter ou prévenir nutritionnels de la plupart d’entre refroidir sur une grille. Servez tiède ou froid. des maladies ; seules des nous. Le Soir d’Algérie Détente Mercredi 27 février 2013 - PAGE 18 MOTS FLÉCHÉS Par Tayeb Bouamar Son nom Shoot Mère ------Son prénom Terre Colère Pêcheur ------Sombre Agressa ------Equipée Publia Indéfini Bout des Erosion ------Mesures lèvres Saison ------Lésé Négation Bond Fleur ------Poisson Rigoles ------Maffia Résonne Mesures ------Attache Dans la nuit Fauteuils Privatif ------Ville blege Jeune Calcium Note Mesure Attache ------Dresse Spéciem Pronom ------Son pays Rigola ------Détérioré Acide Fin de série ------Il y a Espagnol Université débuté Plante ------Cour Sang mêlé ------Pronom Evoquer Esprit File Tournoi ------Possessif Organe Cornet Fin de série Article ------Cérémonie ------Sage ------Parti ------Chlore A l’avance Gouffre Note Mi-glossine Perroquet ------Palpe ------Foot à Lettre de ------Nickel Marseille Zéralda Césium Chrome Dieu du Crochet Invité ------vent ------Fin de Bord Nickel verbe

Son ex-club Y évolue

ENUMÉRATION LETTRES DE : Amarillo Ces colonnes abritent les noms de 9 obstacles d’un hip- 1 A podrome. 2 M 1- COURS D’EAU Une lettre ne peut être cochée qu’une seule fois. 3 Définition du mot restant = A 2- CAPITALE 4 «Autre obstacle» R 3- FLEUVE 5 I IEREDUHUIHMU 6 L 4- COURS D’EAU 7 L 5- VILLE VORBREXOTAER 8 O 6- GISEMENT IOARRIEREIRE 9 RKB ERM 10 7- VILLE 11 8- VILLE IDE TEP 12 AOL ATI SOLUTIONS…SOLUTIONS…SOLUTIONS… SUB LNE MOTS FLÉCHÉS U-LISTES-SERA-IF HUEE-DAMES-MARIN GÉANTS COULEUR-MATINS-E -RE-SEMER-SORT-I TUILES-MAMANS-MR AT-PALIR-LENT-NS SEDEIAHHCLER CHALUTIERS-GARCE IT-ES-ENNUIS-FIA OUIE-ORGIES-SION ORGE-VG-A-L-CENT L-MU-IS-BORD-VIT CHBULLFINUSR NET-TI-ATE-JE-TT NE--VIADUC-MATAI ETALEE-PATIENTER SE-TE-A-E-LE-TER -E-VILLES-NAGE-O PHILOSOPHIE-ETRE T-ERRAIT-BATISSE P-CODAIS-VIRE-MN REPONSE-VO-ETE-B ISOLAIT-AIDE-LA- TIDNEPOSORGE LETTRES U-UNIE-TERMES-CA SENTINELLES-SITE CIRES-TARDES-BFI HARTFORD 1- HAIE 4- GROS OPEN HUIT MOTS FLÉCHÉS TUES-PANSER-RE-L MOTS FLÉCHÉS ---NEWHAVEN----- ILS-MANGUE-VOCAL 2- TALLUS EN DITCH 8- OXER ----USA------OE-DAN-US-DETALE -CHEIKHBOUAMRANE TERRE 5- BULL FINCH 9- BROOK N-MALICE-NE-UNIE ARETE-OASIS-UNE- --PATERSON------3- MUR EN PIER- 6- HAIE D’ESSAI -DU-IES-RECALE-S LUIS-FUTES-SA-OH -----ATLANTIQUE-

DENVER-LA-AME-R- BEN-RELIS-M-DONC --HARTFORD------

RE 7- RIVIERE DU EVIAN-REMPLI-LEV AL-GARES-SITES-I MOT RESTANT = DOUBLE BARRIERE DOUBLE = RESTANT MOT -----LONGISLAND- SORS-VESSIE-DINO Y-DECU----LAS-M- TUA-PESEES-SI-IC ACORES----AS-DAM ----SPRINGFIELD- RE-PORTES-DEVIAI DORME-----N-POLI ---BRIDJEPORT--- Le Soir d’Algérie Détente Mercredi 27 février 2013 - PAGE 19

MOTS FLÉCHÉS GÉANTS Par Tayeb Bouamar Arbitre algérien

Dieu du Omissions vent ------Etat Chiffre américain Pronom Dans la hutte ------Privatif Osmium A payer Institut Cachés Titane ------Actinium Thé anglais Exagéré Relogées Rase Diplomatie Polisario Règle Culture Consonne ------Fin de soirée Argon Mi-glossine double ------Troubles Pouffés Piège Indien Mise Agitai ------Fine Animaux marins Magazine Rejeter Récif ------Hardi (dés) Flâne Va Crétin ------Tour de Aride chant Inscrite Moquerie Dans le sol ------Calme Cité antique Gâteaux Mesures ------Raisons Dans le ------train Bois Possessif Ornes ------Flatteur Maestro Infinitif ------Choisit Roi de ------Très chaud Vedette Shakespeare Sodium Aduler Fin de ------Concert verbe Culot Footballeur (inv) ------croate Europe Possessif Etat américain ------Traîne Bélier Résolution Tableau Sudiste Molybdène Jeu ------Hésitantes Document Bourgeon Fleur Mal

Fin de nuit Singulier Billes ------Esprit Possessif Possessif Gangs Joua à l’OM ------Souffle Définirai ------Mollusque Cobalt Moitié Traîner ------Elevées Noue ------Drame Salis Cycle Tableau A l’avance ------Rébellion Détresse Provoquée

Cérium Abondance Induration ------Gâteau Iles Pronom Pronom

Totale Air Parente ------Argon Gros titre Rejoint Assistance Rassemblée ------Joua à Dans l’USMA la norme Surprend Baryum Situé ------Baryum Dépôt Enlevé Italien Palpais ------Soudés Carte ------Jeune Roche Sudiste Roue Organe ------Ville de Brasier Pareil (inv) France Cri Issue Cobalt de douleur ------Mesure Expert Fer ------Cadeau Article Note (inv) Verre ------Libérer ------Travaux Pronom Consonne double Exposés ------Relever Mer Poisson Enervement ------Joue au Barça Le Soir d’Algérie Publicité Mercredi 27 février 2013 - PAGE 20 SOIR DE LA FORMATION

DAME DONNE COURS DE SOUTIEN ÉCOLE SUPÉRIEURE ÉCOLE SUPÉRIEURE GROUPE ESIG, précurseur de la (FRANÇAIS). Tél.: 0555 70 79 19 NS INTERNATIONALE DE COMMERCE ET INTERNATIONALE D’HÔTELLERIE ET formation HSE en Algérie, école de DE GESTION «ESIG», agréée par l’Etat, TOURISME «E.S.I.H.T.», sise à Tizi- formation supérieure agréée par l’Etat, lance de nouvelles promotions : Ouzou, en partenariat avec le Groupe en partenariat avec ASC Strasbourg, INSTITUT S.A.L.I.M Ingénieur d’affaires, ingénieur ESIG, lance les formations suivantes : France, lance de nouvelles promotions lance pour le 10 mars 2013 une commercial. Niveau d’accès : licence ou Dans le domaine de la gastronomie : en HSE : Manager QHSE (Qualité, formation d’éducatrice de la petite bac+3 et plus (DEUA, BTS…). Durée chef de rang, cuisinier, aide-cuisinier, Hygiène, Sécurité et Environnement). - e enfance (13 promotion). - Adresse : 18 mois dont 6 mois de stage pratique pâtissier et pizzaïolo. Conditions Niveau d’accès : ingénieur ou bac+4 e Villa F18, site du lycée, Rouiba. assuré par l’école. Début de formation d’accès : 7 AF et plus. - Dans le e avec expérience, ou cadre d’exploitation. Tél./Fax : 0560 02 81 78 - février 2013. - Pour le niveau 3 AS et domaine de l’hôtellerie et du - Durée de la formation : 12 mois en plus : Technicien supérieur : commerce Site web : www.ets-salim.com - tourisme : intendant, technicien alterné. - Superviseur en HSE - Niveau international, comptabilité et gestion, e-mail : [email protected] supérieur, agence de voyage, d’accès : BTS, DEUA ou bac+3 et plus. - F198/B1 management-GRH, informatique, réceptionniste. Conditions d’accès : Durée de la formation : 15 semaines plus éducatrice de jeunes enfants. - e 3 AS et plus. - Ces formations sont trois (03) mois de stage pratique assuré. Déclarant en douanes, secrétaire e assurées et encadrées par des - 3. Inspecteur en HSE - Niveau ÉCOLE ÉCOMODE TIZI-OUZOU médicale.. - Pour le niveau de 2 AS: enseignants professionnels e Technicien transit et dédouanement - d’accès : bac ou 3 AS et plus. - Durée BÉJAÏA - médecins, pharmaciens, renommés. - Le stage pratique est de la formation : 12 semaines plus deux vétérinaires, dentistes et biologistes, Agent commercial et Brevet garanti dans les hôtels des chaînes professionnel banque. - Pour le niveau (02) mois de stage pratique assuré. - vous voulez être autonome ? Vous avez e e internationales et dans les sociétés de 9 AF ou 4 AM et plus : Certificat de 4. Agent de sécurité en HSE - Niveau le sens du contact ? Vous cherchez un catering du Sud algérien avec aide au e e maîtrise professionnelle dans les d’accès : 9 AF ou 4 AM et plus. - Durée métier attractif, ambitieux ? Devenez placement et au recrutement en fin de spécialités banque, magasinier et de la formation : 08 semaines plus un délégué(e) médical(e). L’école formation. Régime des études : assistante maternelle. - Régime des (01) mois de stage pratique assuré. - En ECOMODE, partenaire de laboratoires internat/externat. - Informations/ études : internat/externat. - fin de formation, les titres obtenus pharmaceutiques, lance dans l’immédiat inscriptions : ESIHT/ESIG, route de Informations/inscriptions : se sont cosignés par le partenaire la formation de délégué médical, l’université Hasnaoua, Tizi-Ouzou, rapprocher de l’ESIG, route de français ASC Strasbourg France et délégué pharmaceutique, assurée par Algérie. Tél.: 026 21 18 18 ou l’université Hasnaoua. valables à l’étranger. - Régime des des formateurs qualifiés. Une opportunité 026 21 16 16 - Mobile : 0550 16 83 74 Tél.: 026 21 16 16 ou 026 21 18 18 - études : internat/externat. - de recrutement est offerte pour toutes les F118578/B13 Mobile : 0550 16 83 74 F118578/B13 Informations/Inscriptions : Se personnes motivées. - Pour Tizi-Ouzou : présenter à ESIG/Département QHSE, route de l’université Hasnaoua. route de l’université Hasnaoua, Tizi- Tél.: 026 21 41 19 - Mob.: 0560 01 11 57 Ecole de formation professionnelle TIZI-OUZOU - IST - www.ist-dz.com, Ouzou, Algérie. Tél.: 026 21 16 16 ou - 0560 07 66 60 - Pour Béjaïa : «JARDIN SECRET» : Réception, lance formations en : Technique : 026 21 18 18 - Mobile : 0661 40 40 58 Résidence 2000 (en face de l’ex-souk-el- cuisine, pâtisserie, restauration, topographie, installation sanit. et gaz, F118578/B13 fellah, foire). Tél.: 034 21 73 74 - chef de projet, électr. industr., pizzéria, intendant, agent de voyages Mob.: 0555 04 30 56 - 0560 07 11 44 infographie, agent de saisie, maint. et délégué médical. Inscriptions en - Web : www.ecole-ecomode.com équip. inf. et réseaux, décl. en douane, cours. Formation pratique dans un F118552/B13 MAINTENANT – 10 % SUR TOUTES intendant, agent de tourisme. - milieu réel. Stage pratique assuré. LES FORMATIONS Médicale : délégué médical, secrétaire Emploi garanti. Régime des études : ÉCHOTELLERIE, votre école de médicale, vendeur pharmaceutique, externat, internat et demi- formation professionnelle agréée par FORMATION 100 % PRATIQUE : prothésiste dentaire. - Formations à pensionnat. Adresse : Résidence l’Etat, lance des formations en maintenance GSM, PC, laptop, distance et résidentielle de : Licence n° 10, lotissement Hamdad, M’douha, hôtellerie : cuisinier, pâtissier, chef de installation alarme, PABX, électricité et Master professionnels en : 15000 Tizi-Ouzou. - Mobile : bâtiment, réseaux, Autocad, bureautique. management, 0550 53 28 33 / 0550 97 90 76 - rang, réceptionnaire, agent de voyages, - 021 633 741 - 0555 14 75 25 - finances/fiscalité/comptabilité, GRH. - Tél./Fax : 026 22 23 20 - e- intendant. H.S.E. : agent, inspecteur, www.mozytecdz.com F183/B1 HSE : manager, inspecteur, agent de mail : [email protected] superviseur. Informatique : initiation, sécurité, HACCP. - Adresse : IST imm. F118552/B13 agent de saisie. - Manuels et DVD de Chergui, rue Kerrad-Rachid, Tizi-Ouzou. formation offerts. Le stage pratique est ÉCOLE PRO-ADVANCES, nouveau Tél./Fax : 026 22 89 08 - garanti avec aide à l’emploi. Régime centre à la Grande-Poste, propose ses Mob.: 0550 59 46 18 F118558/B13 IMA forme en maint. (micros, GSM, des études : internat/externat. - cycles professionnels de 9/6 mois photocopieurs, électronique), électricité, Inscriptions ouvertes toute l’année. - «maquettiste PAO», «concepteur 3D», vidéosurveillance, bureautique, Adresse : centre commercial l’Orchidée, e «concepteur sites web dynamiques», STAGE BLOQUÉ, FORMATIONS : programmation, réseaux, sites web, 3 étage (descente de l’université «vidéographiste», «secrétaire coiffure, coupe, coloriste, chignons, infographie, Autocad, Archicad, Hasnaoua), Tizi-Ouzou - médicale», cours de langues : anglais, maquillage pro., esthétique, massage, 3 DS Max, montage vidéo, Tél.: 026 21 44 80 - français, espagnol, allemand. Tarif onglerie, extension cheveux et microcontrôleurs PIC, DSPIC, Arm. - Mob.: 0559 872 444 - 0799 567 505 - spécial ouverture – 30 % aux éducatrice de la petite enfance, Tél.: 021 27 59 73 - 0551 95 90 00 Site web : www.echotellerie.com - ers 1 inscrits. - 04, rue Khemisti, Alger, modélisme, stylisme. Tél.: 021 64 25 04 (El-Madania). e-mail : [email protected] F174/B1 Grande-Poste. Tél.: 0560 60 31 25 F132841 - 0551 15 31 71 - 021 64 24 80 F0001/B1 F118585/B13

DEMANDES D’EMPLOI Père de famille cherche emploi comme chef professionnelle, cherche emploi. –––––––––––––––––– Tél.: 0776 60 57 33 - 0556 87 85 33 de parc ou chauffeur routier, transport en Tél.: 0771 67 55 09 ou 0661 62 11 86 NS Dame diplômée en cuisine cherche emploi –––––––––––––––––– commun, mécanicien PMC, toutes –––––––––––––––––– dans des crèches ou écoles à Alger. JH, ingénieur d’Etat en HSE, sérieux, catégories, exp. 30 ans. Tél.: 0794 37 94 46 Père de famille cherche emploi stable dans le Tél.: 0557 53 37 79 ponctuel et ayant le sens des responsabilités, NS domaine de la menuiserie et ébénisterie, –––––––––––––––––– maîtrise les réglementations HSE, possède –––––––––––––––––– 31 ans d’expérience avec en prime chef JF, 25 ans, bac 2007, licence 2011 en droit + permis de conduire, cherche emploi dans le JF cherche emploi comme garde-malade, d’atelier. Contacter le 0556 96 35 43 NS CAPA 2012, sérieuse et dynamique, cherche domaine. Tél.: 0771 54 47 12 femme de ménage couchante. –––––––––––––––––– emploi. Contacter : 0790 53 59 46 NS Tél.: 0554 74 71 36 - Urgent. JF, sérieuse, expérience avérée, cherche –––––––––––––––––– –––––––––––––––––– –––––––––––––––––– emploi comme garde-enfant ou garde-malade Jeune homme, 28 ans, licencié en sciences Jeune homme, 35 ans, cherche emploi en H., 50 ans, technicien polyvalent, projets dans la journée, Alger et environs. Curieux et de gestion, option finance, possédant qualité de chauffeur. Libre de suite. BTPH/BET, ex-métreur-vérificateur, chef Sce, non sérieux s’abstenir. Contact : expérience d’un an et demi comme Tél.: 0770 25 52 23 ex-conducteur travaux, GC, TCE, expérience 0555 38 56 51 NS comptable, cherche emploi dans le domaine. ––––––––––––––––––

Le Soir d’Algérie Publicité Mercredi 27 février 2013 - PAGE 21 LE SOIR DE L’IMMOBILIER Vds F2, F3, F4 et F5 + duplex, finis et s/finis, Cherche location F3, F4, S.-Hamdine, Garidi. - APPARTEMENTS lle TERRAINS –––––––––––––––––––– Tizi-Ouzou-Ville et N -Ville. –––––––––––––––––––– 0555 871 371 2 F118602/B13 F132821 Vends jolie maison à Fouka-Ville 100 m , salon Tél.: 0771 25 54 52 ou 0561 85 45 05 Ag. Taous, V., quart. résident., Boumerdès, + 2 chambres + cuisine, salle de bains, grande –––––––––––––––––––– terrains. Tél.: 0770 56 48 45 - 0550 74 60 57 –––––––––––––––––––– Cherche location F3, F4, A.-Allah et env. - véranda. Endroit calme, bon voisinage, LOCATIONS F126580/B17 0555 977 268 F132821 convient pour famille ou profession libérale. –––––––––––––––––––– –––––––––––––––––––– NS F132872 –––––––––––––––––––– Tél.: 0556 76 33 45, après 17 h. Loue F3 Réghaïa. - 0557 65 80 22 Vds terrain agricole Naciria (w. Boumerdès), –––––––––––––––––––– –––––––––––––––––––– sup. 3 ha et demi + Terrain lot Salhi (T.- Urgent, P. à p., dans cadre agréable, très Loue ou vends restaurant gastronomique, sup. Ouzou), sup. 600 m2. Tél.: 0771 25 54 52 ou recherché, Dély-Ibrahim, Aïn-Allah les bleus, CARNET 180 m2, avec terrasse, en activité, au centre- 0561 85 45 05 F118602/B13 échange F3 parfaitement ensoleillé, calme, ville de Tizi-Ouzou : 166-Logts EPLF, gare –––––––––––––––––––– verdure, à deux pas toutes commodités et de er e routière T-O. - Tél./Fax : 026 20 25 82 - –––––------NAISSANCES transport, contre F3, 1 ou 2 étage, Affak LOCAUX COMMERCIAUX me Port.: 0770 45 91 90 F113584/B13 M Aït-Ouali félicite les familles Chaïb de Birkhadem. Ouvert à toute proposition. –––––––––––––––––––– –––––––––––––––––––– Skikda et Hamdouche d’Akbou pour la Tél.: 0556 76 02 84 F132878 Loue local 45 m2 à Hydra (Alger). naissance de leur princesse NS –––––––––––––––––––– P. loue niveaux villa, 200 m2, usage de Tél.: 0770 26 39 20 Ayla bureau, fini top, centre Draria. - 0771 945 993 –––––––––––––––––––– Prompt rétablissement à maman. Longue P. à p., vends F3, 70 m2, à Hydra. F132873 F132847 Mob.: 0667 40 95 23 F132880 vie à Ayla. PENSIONS –––––------–––––––––––––––––––– –––––––––––––––––––– –––––––––––––––––––– P. à p., vends F3, 73 m2, à Béjaïa. VILLAS Offre pension J. femme, Audin, Alger-Centre. - –––––------ANNIVERSAIRES e Mob.: 0667 40 95 23 F132880 –––––––––––––––––––– 0663 82 94 89 F132852 A l’occasion de la 9 bougie –––––––––––––––––––– Vds villa R+2 au lotiss. Tala-Allam (Tizi-Ouzou- –––––––––––––––––––– de notre charmante fille Sohbi Merieme Ville). Tél.: 0771 25 54 52 ou 0561 85 45 05 PROSPECTIONS F118602/B13 son papa, sa maman lui –––––––––––––––––––– souhaitent un heureux NECROLOGIE –––––––––––––––––––– Sté étrangère cher. appt. et villa, env. Hydra. - anniversaire. CAGIM v. vil. R+2, 170/400 m2, 2 faç., rés. O.- Tes parents qui t’aiment. 021 91 48 33 F132877 DÉCÈS Fayet. - 0661 590 082 F132842 F132848 –––––––––––––––––––– –––––------Les familles Nadil, Missoum, Lallam –––––––––––––––––––– –––––––––––––––––––– et Djenane ont l’immense douleur de faire part du décès de leur chère et regrettée ENTREPRISE DE TRAVAUX Vends appartement maman et épouse ORESTIERS ET D MÉNAGEMENT Saïd-Hamdine, Hydra Nadil Leïla F ’A directrice de l’école primaire D’ESPACES VERTS 2 er Vends superbe F3, 78 m , cité 1 -Novembre-1954, Bab-El-Oued AOUICHA-CHERIF et fille du chahid Nadil Boudjema clôturée, parking, chauffage à l’âge de 62 ans. central, sol marbré, cuisine L’enterrement a eu lieu le 20 février 2013 au cimetière El-Kettar, Alger. Abattage • Elagage • allemande, eau h24, sans vis-à- A Dieu nous appartenons et à Lui nous Couronnement d’arbres vis, très ensoleillé, opportunité retournons. –––––––––––––––––––– • Décoration de jardin et à saisir. Tél.: 0770 40 64 65 La famille Khorsi et alliés de Tizi- gazonnage • Bordures de Ouzou et de Takrart (Aït-Mahmoud) ont jardins, plantation, Décès l’immense douleur de faire part du décès Vends local commercial de me ve aménagement de La famille Chala d’Alger, de Fréha, Taguercift a M V Khorsi Chabha la douleur d’annoncer le décès de son regretté à l’âge de 79 ans. surfaces, nettoyage • rue Réda-Houhou (ex-Clauzel), e CHALA Saïd Ben Ali La levée du corps se fera à 12 h de son Désherbage, piochage, Alger-Centre, 43 m + soupente à l’âge de 84 ans. domicile, sis au lotissement Sud-Ouest, et tondeuse pour gazon. L’enterrement aura lieu le 27/02/2013. l’enterrement au cimetière de M’douha et sanitaires. - Convient pour La levée du corps se fera au domicile familial au (Tizi-Ouzou). 142, avenue Ali Khodja, El Biar, à partir de A Dieu nous appartenons et à Lui nous 0771 60 90 89 tout type de commerce. 12h00. retournons. «A Dieu nous appartenons et à Lui nous retour- NS –––––––––––––––––––– 0550 64 31 33. N.S Tél.: 0558 38 02 34 nons.» AVIS DIVERS Vous voulez réussir la Prends travaux maçon., 25x38 + DN + divers, au plus tessdira de votre fille ? peint., élect., faux plaf., offrant. Tél.: 0780 05 09 22 CYLKA - Soins à domicile Vous voulez que ce jour plomb., ponçage, lustrage. - F124510/B4 • Consultation médicale • Kiné • Soins infirmiers, A votre disposition et assu- post-opératoires • Prélèvements, analyses et soit le plus beau jour de sa 0559 21 58 75 F132876 –––––––––––––––– rés par une équipe médica- résultats • Conseil, orientation, accompagnement vie ? Faites appel à une –––––––––––––––– Détecteur antivol-alarme le et paramédicale qualifiée aux hôpitaux d’Alger • Garde-malades • Circoncision. professionnelle au : Vous entendez mal ? Votre distance pour voiture & Appelez-nous au : 0550 40 14 14 554 92 23 08 NS enfant entend mal ? Audifel maison par tél. mob. & fixe. –––––––––––––––– vous offre un bilan auditif - 4 000 DA. pour seult 2 499 DA. SOLI –––––––––––––––– CD & DVD, sous-traitance Réparation, installation, gratuit. Pour prendre rendez- Tél.: 0555 92 61 30 F132865 ALGER, CADIC ROUIBA ZI. CADIC ROUIBA ZI vend sous 24 h - CADIC ROUIBA F132601 10 tonnes plastic choc, cristal F132601 maintenance réfrigérateur, vous, téléphonez aux : –––––––––––––––– ZI. –––––––––––––––– et polypropylène à recycler, climatisation, chambre froide, 0661 10 35 08 Annaba - Mobiles marque originale, –––––––––––––––– Magnifique salon 7 places, 10 DA/kg. présentoir. - 0552 28 87 34 - 0661 10 35 11 Sétif - prix sacrifiés. - Ô CADIC - Boîtier : CD box cristal 16 DA, antitaches, 44 990 DA. - Tél.: 021 81 33 71/72 F132601 0770 48 21 62 NS 0661 10 35 06 Mostaganem. ZI ROUIBA. CDR 9 DA. CADIC ZI Rouiba. CADIC ZI ROUIBA. F132601 –––––––––––––––– –––––––––––––––– F267/B10 F132865 F132824 Loue rétrochargeur 2013. –––––––––––––––– –––––––––––––––– Tél.: 0778 79 05 01 F127698/B5 Labo photo numérique Fuji Le mobile le plus vendu *Djjjemillla Voyages* –––––––––––––––– Frontier 350 du 10x15 au Huawei 3610 ttes optons, Siège Social : 201, rue Mohamed Bélouizdad Alger Tél. : 021 67 89 29/38 Fax : 021.67.89.30 OFFRES D’EMPLOI N°RC : 82406 B 98 N° MF : 099819200636717 N° Article : 16040103029 [email protected] *Site Web : djemila-voyages.com Restaurant (Alger- suivi, l’organisation et le administratives. Envoyer _ Licence n° 075/B/2011 - Code IATA Alger 03-2 0111 1- Centre) cherche : démarchage auprès des CV détaillé au Serveuses (8h-16h) - clients, etc. Env. CV + 021 71 60 51 - mail : Serveurs (16h-00h) - photo + tél. sur e-mail : [email protected] F132869 Tél.: 0554 62 86 45 N.S. [email protected] –––––––––––––––––– DJEMILA VOYAGES F132880 Hypermarché à Rouiba –––––––––––––––––– OMRA PRINTEMPS 2013 Recrute DFC + juriste + –––––––––––––––––– recrute administ. général. DEPARTS MARS (20-23-25) - AVRIL - MAI comptable. Cherche coiffeuse exprim. - CV mail : [email protected] F132619 Tél.: 0560 09 98 75 - qualifiée, Alger-Centre. - HOTELS A MOINS DE 700M –––––––––––––––––– 021 27 84 76 F194/B1 0661 505 276 F132861 A PARTIR DE 120.000,00 DA Cherche vendeur ou –––––––––––––––––– –––––––––––––––––– vendeuse dans une 036-87 35 75 - 036-51 33 92 - Sté de transport de Sté sise à Alger recrute alimentation générale à 021-37 89 29/38 véhicules à Kouba aide comptable, niv. Tizi-Ouzou. 021-73 91 28 - 041-28 61 94 - recrute cadre gestion, universitaire, maîtrisant Tél.: 0774 95 01 28 024-81 14 90 exp. souhaitée + maîtrise déclarations G50, CNAS, F118583/B13 outil informatique, pour le suivi des tâches

Réparation TV à domicile, toutes marques. Tél.: 0772 89 17 22 - 0776 33 88 56 NS F197/B1 L’ÉTRANGE PROCÈS DE CEUX DE GDEIM EZIK

PANORAMA Villa Bosquet pour conjurer

Le Soir sur Internet : http:www.lesoirdalgerie.com E-mail : [email protected] la manipulation de TV5 Actionnaire dans TV5, le Maroc impose le black-out sur le pro- blures de Laâyoune, au Sahara- au Mali, parce que, selon lui, Alger De notre bureau de Bruxelles, cès des indépendantistes sahraouis sur la chaîne et combine avec Occidental occupé. Lors de cet inter- refuse que le Maroc participe aux Aziouz Mokhtari Benkirane en interview sur l’affaire du Sahara occidental. view «combiné», Benkirane a pré- réunions des pays voisins, riverains. Villa Bosquet rétablit la vérité. Le chaîne française à «l’international» tendu que le problème sahraoui, ins- Laissons Benkirane à ses fantasmes En l’occasion, il sera mis sur pied crit sur les tablettes de l’ONU et TV5 à ses manipulations pour l’association pour la promotion des Maroc, actionnaire dans TV5, a fait avec trois journalistes n’a pas osé la comme relevant de la doctrine de relever qu’hier à Paris, à la Villa libertés fondamentales. Maître réaliser à cette chaîne de télévision question qui fâche, la réplique idoi- décolonisation, et alors même qu’il y Bosquet, une conférence de presse Michel Guillenchmidt en assurera la un exploit, un miracle : interview du ne, rien, pas un traître mot, pas une a eu envoyé spécial onusien pour la s’est tenue en présence des obser- coordination. Comme quoi, il y a Premier ministre marocain allusion à ceux de Gdeim Ezik, jugés question, Benkirane donc a estimé vateurs français qui ont assisté au deux France, celle de la manipula- Benkirane, sans évoquer le procès et condamnés par un tribunal militai- que c’était une affaire entre l’Algérie procès des Sahraouis. Une copie du tion (interview de Benkirane sur inique de Rabat qui a condamné à re à Rabat alors qu’ils manifestaient et le Maroc. Dans la même veine, le rapport, selon des sources bruxel- TV5) et celle des libertés et de la jus- des lourdes peines, des militants pour leur patrie, leur liberté, les Premier ministre marocain a rendu loises, accablant par le Maroc sera tice, sise Villa Bosquet 75007-Paris. indépendantistes sahraouis. La émancipations à quelques enca- l’Algérie responsable de la situation distribuée. A. M. TUNISIE : LES ASSASSINS DE CHOKRI BÉLAÏD IDENTIFIÉS Ce sont des islamistes ! Les autorités de transition en tueur le 6 février dernier». En somme, la métho- versifs de ses «frères» salafistes qui font la Tunisie ont annoncé, hier mardi, l’ar- de classique chez les terroristes islamistes et pluie et le beau temps dans certains campus restation de quatre complices mais, qui rappelle bien les macabres entreprises simi- universitaires, qui effectuent quelques des- laires du FIS dans les années 1992-1994 avec centes «punitives» sur certains sites touris- surtout, l’identification de l’assassin de les débuts de la série d’assassinats individuels tiques, etc. l’opposant Chokri Bélaïd. Sans surpri- qui s’abattait sur les intellectuels, journalistes, La plus spectaculaire des actions imputées se, ils s’avèrent tous être des isla- artistes, hommes politiques, etc. aussi aux salafistes aura été, sans conteste, mistes du mouvement salafiste, la L’annonce en question n’a pas pour autant l’acte terroriste qui a ciblé l’ambassade des me branche la plus radicale de la mouvan- empêché la veuve de Chokri Bélaïd, M Etats-Unis à Tunis en septembre dernier. ce intégriste tunisienne. Besma Bélaïd, d’exiger l’identité des comman- Autant de manifestations de violence par à Kamel Amarni - Alger (Le Soir) - C’est ditaires de cet assassinat politique qui a ébran- coups et qui risquent de compliquer une situa- l’encore ministre de l’Intérieur et néanmoins lé la Tunisie. «C’est bien beau de savoir qui a tion politique déjà bien précaire depuis la chute nouveau Premier ministre, Ali Lareyadh, qui exécuté mais pour moi, c’est très important de de Ben Ali. Car, c’est bien connu, quand la bête l’annonçait dans la journée d’hier mardi : «Le savoir qui a commandé, comme cela a été fait islamiste s’en mêle, c’est pour ne plus reculer. tueur a été identifié et il est pourchassé», tan- car c’est un crime très organisé.» L’inespérée ouverture en Tunisie post Ben dis que «les quatre autres suspects ont été La veuve de Chokri Bélaïd veut-elle insinuer Ali révélera en effet une branche djihadiste tuni- arrêtés. Ils appartiennent à un courant religieux une quelconque complicité de l’autre parti isla- sienne extrêmement féroce qu’on ne connais- radical. Ils sont tous de nationalité tunisienne», miste, au pouvoir celui-là, Ennahda en l’occur- sait pas jusque-là. N’est-ce pas, d’ailleurs, que rence, de Ghanouchi et du Premier ministre en la majorité des terroristes qui avaient commis ajoute Lareyadh, cité par l’AFP, lors d’une . conférence de presse. R personne ? En tout cas, Ennahda a régulière- l’acte de prise d’otages sur le site de D Selon le même responsable, les complices : ment été accusé, depuis début janvier 2011 Tiguentourine à In Aménas était de nationalité o t avaient pour mission le repérage de la victime o mais davantage depuis son accession au pou- tunisienne ! h et l’un d’eux «a avoué avoir accompagné le P voir, de fermer l’œil sur les agissements sub- K. A.

POUSSE AVEC EUX ! Le courant des milliardaires et l’obscène Par Hakim Laâlam tintement du tiroir-caisse ! Scandale Sonatrach. SNC Lavalin se mure dans le silence. dérives. Je remarque à ce propos le silence de structures [email protected] créées en théorie pour s’occuper énergiquement des Un mur construit de gré à gré, questions de corruption et qui ces dernières heures ne je suppose ? pipent pas mot sur les affaires qui giclent nos murs de tags infects. Mais ce n’est qu’une parenthèse. Le plus Y a plus aucune retenue ! Y en avait déjà plus beau- important à mes yeux, le plus grave, le plus dramatique, coup, mais là, ces dernières heures, nada, walou, zéro c’est la normalisation dans le débat politique public des retenue au compteur du FLN. Le plus «normalement» du faits d’argent non tracé, à la provenance non identifiée. monde, vous lisez, sans que cela ne soit démentie une Une banalisation fille adultérine d’une «nouvelle» culture seconde, que tel candidat à la succession de l’Empastillé installée ces quinze dernières années comme «norme» a le soutien de l’aile des «milliardaires» du FLN, que tel au plus haut niveau. Je n’invente rien ! Les statistiques autre s’appuierait plutôt sur le frère du Président, ou des affaires sont là. Datées ! Précisément datées. Un mec encore que la tendance islamiste du Front privilégierait inconnu au bataillon, inconnu dans tous les bataillons tel profil de nouveau patron. Et ça vous est servi comme répertoriés dans ce pays peut débouler dans le sérail, allant de soi, sous l’étiquette tranquille de «courants». commencer à y creuser vite son trou et devenir au bout Mon Dieu ! Mais où vivons-nous ? En public, sur la place de quelques années – que dis-je ? — de quelques mois publique, le courant de la Ch’kara ne prend même plus la incontournable dans la confection et la dé-confection, le peine de se grimer. Il dit et pose, là, sur la table des indi- détricotage des leaders de partis, des figures politiques gnités son poids financier, sa capacité de nuisance et du bled. Comme anesthésiés, groggy, nous avons été et serait même capable – si ça continue sur ce tempo – d’as- le sommes encore aujourd’hui bombardés de ce genre de sumer en direct-live le fait que son forcing actuel pour tel météorites bedonnantes et dont chaque pas sonne candidat vise à lui garantir la possibilité de pérenniser comme un tiroir-caisse obscène de disponibilité intéres- son commerce du gros sachet noir poubelle bourré de sée. Avec en bout de course, en résultante, cette formu- biftons. Et de manière encore plus affichée, plus honteu- le, ce nouveau label qui, moi, me met en transes mau- sement exhibitionniste, le candidat ainsi ciblé, sollicité et vaises, me remue au plus profond : l’aile des milliardaires drivé assure qu’il sera le garant de la poursuite de ce du FLN ! Normal, Khouya ! En quoi ça te gêne petit écri- business, le protecteur au plus haut niveau de ces pra- vaillon qui croit que le parti d’Abane existe encore ? tiques maffieuses. Ça ne choque plus personne. Ça Contente-toi juste de fumer du thé et de rester éveillé, le n’émeut plus les instances dont le boulot est justement cauchemar continue. de s’émouvoir institutionnellement face à ce genre de H. L.