Annual Report 2014

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Annual Report 2014 Le Contrôleur général des lieux de privation de liberté Annual report 2014 2 Contents GLOSSARY ........................................................................................................................................................... 5 FOREWORD ....................................................................................................................................................... 11 SECTION 1 ......................................................................................................................................................... 19 ACTIONS TAKEN IN 2014 IN RESPONSE TO OPINIONS, RECOMMENDATIONS AND CASES TAKEN UP BY THE CONTRÔLE GÉNÉRAL ....... 19 SECTION 2 ......................................................................................................................................................... 41 ASSESSMENT OF THE WORK OF THE CONTRÔLEUR GÉNÉRAL DES LIEUX DE PRIVATION DE LIBERTÉ IN 2014 .................................. 41 SECTION 3 ......................................................................................................................................................... 81 AUTONOMY AND PLACES OF DEPRIVATION OF LIBERTY ...................................................................................................... 81 SECTION 4 ....................................................................................................................................................... 155 HANDLING REQUESTS MADE BY PERSONS DEPRIVED OF THEIR LIBERTY ................................................................................. 155 SECTION 5 ....................................................................................................................................................... 179 “DEAR CONTROLEURE GENERALE…” LETTERS RECEIVED ................................................................................................... 179 SECTION 6 ....................................................................................................................................................... 185 PLACES OF DEPRIVATION OF LIBERTY IN FRANCE: STATISTICS ............................................................................................ 185 ANNEXE 1 ........................................................................................................................................................ 207 SUMMARY TABLE OF THE PRINCIPAL RECOMMENDATIONS OF THE CGLPL FOR THE YEAR 2014 .............................................. 207 ANNEXE 2 ....................................................................................................................................................... 225 MAP OF INSTITUTIONS AND DEPARTMENTS INSPECTED IN 2014 ....................................................................................... 225 ANNEXE 3 ....................................................................................................................................................... 226 THE INSPECTION REPORTS MADE PUBLIC ON THE WWW.CGLPL.FR WEBSITE ........................................................................ 226 ANNEXE 4 ....................................................................................................................................................... 228 APPOINTMENT TO THE POSITION OF CONTRÔLEUR GÉNÉRAL: QUESTIONNAIRE PRESENTED TO ADELINE HAZAN BY THE LAW COMMISSION OF THE NATIONAL ASSEMBLY .................................................................................................................. 228 ANNEXE 5 ....................................................................................................................................................... 239 BUDGET BALANCE SHEET ........................................................................................................................................... 239 ANNEXE 6 ....................................................................................................................................................... 240 THE INSPECTORS AND STAFF EMPLOYED IN 2014 ............................................................................................................ 240 ANNEXE 7 ....................................................................................................................................................... 243 REFERENCE TEXTS ..................................................................................................................................................... 243 ANNEXE 8 ....................................................................................................................................................... 251 THE RULES OF OPERATION OF CGLPL .......................................................................................................................... 251 3 4 Glossary AAH Allowance for disabled adults (Allocation pour adultes handicapés) ACAT Action by Christians for the Abolition of Torture (Action des chrétiens pour l’abolition de la torture) AFPA Association for the professional training of adults (Association pour la formation professionnelle des adultes) AGDREF Application program for the management of files on foreign nationals in France (Application de gestion des dossiers de ressortissants étrangers en France) AMP Medico-psychological assistant [paramedical professional providing support in tasks of daily living and treatment, promoting well-being and hygiene for persons suffering from psychiatric disorders in particular](Aide médico-psychologique) ANAFÉ French National Association for the Assistance of Foreigners at Borders (Association nationale d’assistance aux frontières pour les étrangers) ANVP French National Association of Prison Visitors (Association nationale des visiteurs de prison) APA Personal care allowance (Allocation personnalisée d’autonomie) APIJ Public agency for real estate development for the legal system (Agence publique pour l’immobilier de la justice) ARS Regional Health Agency (Agence régionale de santé) ASH Member of hospital staff in charge of maintenance and hygiene and sometimes also assisting in care and socialisation of patients (Agent des services hospitaliers) ASP Public services and payments agency, a public corporation administrating funding of public policies (Agence de services et de paiement) (formerly the CNASEA) ASPDRE Committal for psychiatric treatment at the request of a representative of the State (Admission en soins psychiatriques à la demande d’un représentant de l’Etat, formerly HO) ASPDT Committal for psychiatric treatment at the request of a third party (Admission en soins psychiatriques à la demande d’un tiers, formerly HDT) AVS Home help and care provider (Assistant de vie sociale) CAF Social security office (Caisse d’allocations familiales) CDAPH Committee for the rights and autonomy of disabled people (Commission des droits et de l’autonomie des personnes handicapées), formerly COTOREP CAP Sentence Board (Commission de l’application des peines) CARSAT Employment Health Insurance Fund (Caisse d'assurance retraite de la santé au travail) (replaces the CRAM state regional health insurance offices) CCR Orders, behaviour, regime (Consignes, comportement, regime) (note used in the GIDE software application) CD Long-term Detention Centre (Centre de détention) CDSP Departmental committee for psychiatric treatment (Commission départementale des soins psychiatriques) ECHR European Convention on Human Rights CEF Young offenders’ institution (Centre éducatif fermé) CEL Electronic liaison register (Cahier électronique de liaison) CESEDA Code for Entry and Residence of Foreigners and Right of Asylum (Code de l’entrée et du séjour des étrangers et du droit d’asile) CFG School leaving certificate (Certificat de formation générale) CGLPL Contrôleur général des lieux de privation de liberté CHG General Hospital (Centre hospitalier général) CHS Psychiatric hospital (Centre hospitalier spécialisé) 5 CICI Interministerial Committee for the Management of Immigration (Comité interministériel de contrôle de l’immigration) CLAN Food and nutrition liaison committee (Comité de liaison alimentation et nutrition) CLIN Committee for fighting against hospital-acquired infections (Comité de lutte contre les infections nosocomiales) CLSI Local IT security correspondent (Correspondant local de sécurité informatique) CME Public health institution medical committee (Commission médicale d’établissement) CMP Mental health centre (Centre médico-psychologique) CMUC Supplementary Universal health care coverage (Couverture maladie universelle complémentaire) CNE National Assessment Centre (Centre national d’évaluation) CNIL French Data Protection Authority (Commission nationale de l’informatique et des libertés) CNSA French national solidarity fund for the autonomy of elderly and disabled people (Caisse nationale de solidarité pour l’autonomie) CP Prison with sections incorporating different kinds of prison regime (Centre pénitentiaire) CPA Reduced sentencing training prison (Centre pour peines aménagées) CPC Criminal sentence enforcement in the community (Contrainte pénale communautaire) CPIP Prison rehabilitation and probation counsellor (Conseiller pénitentiaire d’insertion et de probation) CPP Code of criminal procedure (Code de procédure pénale) CPT Committee for the Prevention of Torture (Council of Europe) CPU Single multidisciplinary committee (Commission pluridisciplinaire unique) CRAM State regional health insurance office (Caisse
Recommended publications
  • Annual Report 2016
    Le Contrôleur général des lieux de privation de liberté Annual report 2016 1 2 Contents GLOSSARY ................................................................................................................................................................... 5 FOREWORD ................................................................................................................................................................. 9 CHAPTER 1 ................................................................................................................................................................ 15 PLACES OF DEPRIVATION OF LIBERTY IN 2016 ........................................................................................................................... 15 CHAPTER 2 ................................................................................................................................................................ 37 THE REPORTS, OPINIONS AND RECOMMENDATIONS PUBLISHED IN 2016 ........................................................................................ 37 CHAPTER 3 ................................................................................................................................................................ 49 ACTIONS TAKEN IN 2016 IN RESPONSE TO GENERAL INSPECTION REPORTS, RECOMMENDATIONS AND OPINIONS .................................... 49 CHAPTER 4 ...............................................................................................................................................................
    [Show full text]
  • Notice À La Commission Des Sondages – Juillet 2019 2 Les Indications Générales Sur Le Sondage
    La situation politique dans le 15ème arrondissement de Paris Note à la commission des sondages Juillet 2019 15 place de la République 75003 Paris La méthodologie L’étude a été réalisée auprès d’un échantillon de 602 personnes inscrites sur listes électorales, issu d’un échantillon de 634 personnes représentatif de la population du 15ème arrondissement de Paris âgée de 18 ans et plus. L’échantillon est constitué selon la méthode des quotas, au regard des critères de sexe, d’âge, de catégorie socioprofessionnelle. L’échantillon a été interrogé par téléphone sur système CATI (Computer Assisted Telephone Interview). Les interviews ont été réalisées du 19 au 24 juin 2019 La colonne de référence que nous avons choisie pour le résultat publié des intentions de vote est le redressement sociodémographique + vote au premier tour de la présidentielle de 2017 sur les certains d’aller voter. Pour déterminer le pourcentage de personnes n’exprimant pas d’intentions de vote, nous avons utilisé le redressement sociodémographique sur la base de l’ensemble des répondants. Notice à la Commission des sondages – Juillet 2019 2 Les indications générales sur le sondage Nom de l’organisme ayant réalisé le sondage : OpinionWay Nom et qualité du/des commanditaire(s) du sondage : Association Paris 15 Nom et qualité de l’acheteur du sondage : Association Paris 15 « Toute personne a la droit de consulter auprès de la Commission des sondages la notice prévue par l’article 3. Cette commission rend publique cette notice sur son service de communication au public en ligne. http://www.commission-des-sondages.fr/notices/ » Notice à la Commission des sondages – Juillet 2019 3 La notice sur les marges d’erreur Les résultats présentés dans ce document sont calculés sur la base des personnes interrogées, inscrites sur les listes électorales, ou certaines d’aller voter.
    [Show full text]
  • Chaos in Paris and Elsewhere in France for 3Rd Act of Yellow Vests Insurrection
    Beat: Politics CHAOS IN PARIS AND ELSEWHERE IN FRANCE FOR 3RD ACT OF YELLOW VESTS INSURRECTION 412 ARRESTED & 379 IN CUSTODY Paris, Wahsington DC, 02.12.2018, 17:16 Time USPA NEWS - Extreme violence erupted in Paris between vandals "wearing yellow vests" and inflamed in other French cities, the capital Saturday, December 2. A chaotic situation that looks like a civil war, results in a heavy balance sheet. According to a first assessment 136 00 people participated in yesterday's movement, with a heavy toll with 412 arrests and hundreds of wounded. Of the 379 people in custody, there are 33 minors ... This dark day, resulted in scenes of guerrillas, worthy of civil war, and has resulted in multiple incidents and violence in France, especially in Paris. In the capital, clashes between vandals and police, have made a hundred wounded, including 23 among the police. The Yellow Vests were blocked at the Place de l'Etoile (end of the Avenue des Champs Elysee) by the forces of the Order and inciting them remained facing the Round Point of the Arc de Triomphe. Extreme violence erupted in Paris between vandals "wearing yellow vests" and inflamed in other French cities, the capital Saturday, December 2. A chaotic situation in the shape of a civil war, results in a heavy balance sheet. According to a first assessment 136 00 people participated in yesterday's movement, with 412 arrests and hundreds of wounded. Of the 379 people in custody, there are 33 minors ... This dark day, resulted in scenes of guerrillas, worthy of civil war, and has resulted in multiple incidents and violence in France, especially in Paris.
    [Show full text]
  • France 2019 Human Rights Report
    FRANCE 2019 HUMAN RIGHTS REPORT EXECUTIVE SUMMARY France is a multiparty constitutional democracy. Voters directly elect the president of the republic to a five-year term. They elected Emmanuel Macron to that position in 2017. An electoral college elects members of the bicameral parliament’s upper house (Senate), and voters directly elect members of the lower house (National Assembly). Observers considered the 2017 presidential and separate parliamentary (Senate and National Assembly) elections to have been free and fair. Under the direction of the Ministry of the Interior, a civilian national police force and gendarmerie units maintain internal security. In conjunction with specific gendarmerie units used for military operations, the army is responsible for external security under the Ministry of Defense. Civilian authorities maintained effective control over the security forces. Significant human rights issues included: criminal defamation laws and societal acts of violence and threats of violence against Jews, migrants and members of ethnic minorities, and lesbian, gay, bisexual, transgender and intersex (LGBTI) persons. The government took steps to investigate, prosecute, and punish officials who committed human rights abuses. Impunity was not widespread. Note: The country includes 11 overseas administrative divisions covered in this report. Five overseas territories, in French Guiana, Guadeloupe, Martinique, Mayotte, and La Reunion, have the same political status as the 13 regions and 96 departments on the mainland. Five divisions are overseas “collectivities”: French Polynesia, Saint-Barthelemy, Saint-Martin, Saint-Pierre and Miquelon, and Wallis and Futuna. New Caledonia is a special overseas collectivity with a unique, semiautonomous status between that of an independent country and an overseas department.
    [Show full text]
  • What Do Sex Workers Think About the French Prostitution Act?
    WHAT DO SEX WORKERS THINK ABOUT THE FRENCH PROSTITUTION ACT? A Study on the Impact of the Law from 13 April 2016 Against the ‘Prostitution System’ in France ACKNOWLEDGEMENTS We would like to thank everyone who gave us their time to carry out this study: first and foremost, the people we interviewed, but also the members of the study’s partner organisations, employees and volunteers, particularly those who provided the interpretation, translation and transcription of the interviews.. April 2018 for the French version / April 2019 for the English version Translated from French by Irene McClure Cover photo © Boris Svartzman WHAT DO SEX WORKERS THINK ABOUT THE FRENCH PROSTITUTION ACT? AUTHORS Hélène Le Bail, research fellow, CNRS, Sciences Po Paris-CERI. Calogero Giametta, researcher on the European Research Council Project: “Sexual Humanitarianism: Migration, Sex Work and Trafficking”. Kingston University and Aix Marseille University. Noémie Rassouw, master student, INALCO, intern at Doctors of the World in 2016, has co-written the unpublished first version of the report in 2017. STEERING COMMITTEE Marielle Chappuis (Doctors of the World - Observatory of the Domestic programs Division) Flo Gil de Muro (Grisélidis - Toulouse) Mylène (STRASS, French Sex Work Union, and The Collective of the Women of Strasbourg-Saint-Denis - Paris) Marie-Christine Grosdidier (Doctors of the World - Rouen) Cécilia Nguyen (Doctors of the World - Rouen) Audrey Kartner (Doctors of the World - Domestic programs Division) Maïwenn Henriquet (Paloma - Nantes) Gabriella
    [Show full text]
  • First Meeting of Monday, 13 April 2015
    Cryptome 6 May 2015 Part 1 of 7. National Assembly debate of France Spy Bill approved 5 May 2015 http://cryptome.org/2015/05/fr-spy-bill-text-en.pdf Original French source: http://www.assemblee-nationale.fr/14/cri/2014-2015/20150212.asp Google translation. _______________________________________________________________________ National Assembly XIV th legislature Ordinary Session 2014-2015 Record integral First meeting of Monday, 13 April 2015 SUMMARY Chairmanship of Mr. Claude Bartolone 1. Intelligence Presentation Manuel Valls, Prime Minister Mr. Jean-Jacques Urvoas, Rapporteur of the Committee on Constitutional laws, legislation and general administration of the Republic Philippe Nauche, draftsman of the national defense and armed forces committee Patricia Adam, President of the National Defence Committee and armed forces Motion to Refer to Committee Mr. Éric Ciotti Manuel Valls, Prime Minister Mr. Jean-Jacques Candelier Pascal Popelin Bruno Le Maire Alain Tourret Sergio Coronado General Discussion Mr. Jean-Jacques Candelier Chairmanship of Mrs Sandrine Mazetier Pascal Popelin Mr. Jacques Myard Hervé Morin Alain Tourret Laurence Dumont Presidency Sergio Coronado Eduardo Rihan Cypel Mr. Christian Estrosi Ms. Marion Maréchal-Le Pen Mr. Sébastien Pietrasanta Alain Marsaud Ms. Marie-Françoise Bechtel Philippe Goujon Chairmanship of Mrs Sandrine Mazetier Laurence Dumont Mr. Bernard Cazeneuve, Minister of the Interior Mr. Jean-Yves Le Drian, defense minister Point of Order Pierre Lellouche General discussion (continued) Ms. Christiane Taubira, Minister of Justice, Minister of Justice 2. Agenda of the next sitting Chairmanship of Mr. Claude Bartolone Mr. President . The meeting was called. (The meeting opened at four pm.) 1 Information Discussion, after engagement of the accelerated procedure, a bill Mr.
    [Show full text]
  • Parliamentary Support for the State of Emergency in France
    Parliamentary support for the state of emergency in France An analysis of how the French parliament and government renewed the state of emergency between November 2015 and December 2016 Marianne Chagnon 5828546 Utrecht University 3 August 2017 A Thesis submitted to the Board of Examiners in partial fulfilment of the requirements of the degree of Master of Arts in Conflict Studies & Human Rights 1 Supervisor: Dr. Chris van der Borgh Date of submission: 3 August 2017 Programme trajectory followed: Research Project & Thesis Writing (30 ECTS) Word Count: 26,297 2 Abstract This thesis aims to understand the way the French parliament debated and voted to renew the state of emergency that was implemented by the French government in the night following the Paris attacks of November 2015. As it is quite a recent topic – the state of emergency was just renewed for five more months as of July 2017 – it is interesting to understand how a liberal democracy can implement such an exceptional system to fight a threat that is, in itself, not new. Indeed, it was not the first time that terrorist attacks happened in France, thus it raises questions as to why France keeps renewing this state of emergency, and most importantly what it is. As will be discussed in this thesis, the state of emergency gives exceptional prerogatives to the administrative authorities, facilitating and accelerating procedures and enabling them to take measures that would normally require judiciary approval. Because it is facilitating procedures, it has indeed helped the French authorities to prosecute suspected terrorists, to gather more proof through police raids, to keep dangerous people monitored under house arrests, and to prevent masses from being potential targets for terrorist attacks by prohibiting demonstrations.
    [Show full text]
  • Annual Report of the Observatory for Payment Card Security
    2013 ANNUAL REPORT OF THE OBSERVATORY FOR PAYMENT CARD SECURITY bservatoire de la sécurité des cartes de paiement www.observatoire-cartes.fr bservatoire de la sécurité des cartes de paiement 31, rue Croix-des-Petits-Champs – 75049 Paris Cedex 01 Code Courrier : 11-2323 ANNUAL REPORT 2013 OF THE OBSERVATORY FOR PAYMENT CARD SECURITY addressed to The Minister of the Economy, Industrial Renewal and Digital Technology The Minister of Finance and Public Accounts The President of the Senate The President of the National Assembly by Christian Noyer, Governor of the Banque de France, President of the Observatory for Payment Card Security The Observatory for Payment Card Security (Observatoire de la sécurité des cartes de paiement – OSCP – hereinafter the Observatory), referred to in section I of Article L. 141-4 of France’s Monetary and Financial Code, was created by the Everyday Security Act 2001-1062 of 15 November 2001. The Observatory is meant to promote information-sharing and consultation between all parties concerned by the smooth operation and security of card payment schemes (consumers, merchants, issuers and public authorities). Pursuant to the sixth indent of the above-mentioned article, the present document reports on the activities of the Observatory. It is addressed to the Ministers of the Economy and Finance and transmitted to Parliament. NB: For the purposes of its work, the Observatory makes a distinction between “four-party” and “three-party” card payment schemes. Four-party cards are issued and acquired by a large number of payment service providers. Three-party cards are issued and acquired by a small number of payment service providers.
    [Show full text]
  • 4S/EASST Barcelona 2016
    4S/EASST Barcelona 2016 Science & technology by other means: Exploring collectives, spaces and futures August 31-September 3, CCIB #4sEASST2016 EASST / 4S 2016 Presidents’ Message Us donem la benvinguda a Barcelona! ¡Os damos la bienvenida a Barcelona! It is our great pleasure to open the program for the EASST/4S 2016 conference, exploring the multiple places and possibilities for enacting ‘Science + technology by other means’. Every four years, beginning in 1984 in Ghent, Belgium, the European Association for Science and Technology Studies (EASST) and the Society for Social Studies of Science (4S) have held joint conferences. We see the relationship between EASST and 4S as that of complementary sister societies, and welcome the opportunity to deepen and expand that relationship through these confluences of our membership. This year, thanks to the extraordinary efforts of a collective of colleagues within the Spanish STS network, we come together in Barcelona to enjoy both intellectual and cultural replenishment at the EASST/4S Conference BCN 2016. We are particularly grateful to the sts2016bcn organizing and scientific committees, who have worked with tremendous commitment and care to accommodate as many STS scholars as possible within the limits of even the spacious Centre de Convencions Internacional de Barcelona. As interest in STS continues to grow, this conference saw an overwhelming response to the call, with over 2500 abstracts submitted. While this is a good problem to have, it is a real one as it implies that not all of those who wish to participate can be included, however creatively the organizers approach the challenge of expanding space and time.
    [Show full text]
  • What Do Sex Workers Think About the French Prostitution Act? Hélène Le Bail, Calogero Giametta, Noémie Rassouw
    What do sex workers think about the French Prostitution Act? Hélène Le Bail, Calogero Giametta, Noémie Rassouw To cite this version: Hélène Le Bail, Calogero Giametta, Noémie Rassouw. What do sex workers think about the French Prostitution Act?: A Study on the Impact of the Law from 13 April 2016 Against the ‘Prostitution System’ in France. [Research Report] Médecins du Monde. 2019, pp.96. hal-02115877 HAL Id: hal-02115877 https://hal-sciencespo.archives-ouvertes.fr/hal-02115877 Submitted on 30 Apr 2019 HAL is a multi-disciplinary open access L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est archive for the deposit and dissemination of sci- destinée au dépôt et à la diffusion de documents entific research documents, whether they are pub- scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, lished or not. The documents may come from émanant des établissements d’enseignement et de teaching and research institutions in France or recherche français ou étrangers, des laboratoires abroad, or from public or private research centers. publics ou privés. WHAT DO SEX WORKERS THINK ABOUT THE FRENCH PROSTITUTION ACT? A Study on the Impact of the Law from 13 April 2016 Against the ‘Prostitution System’ in France ACKNOWLEDGEMENTS We would like to thank everyone who gave us their time to carry out this study: first and foremost, the people we interviewed, but also the members of the study’s partner organisations, employees and volunteers, particularly those who provided the interpretation, translation and transcription of the interviews.. April 2018 for the French version / April 2019 for the English version Translated from French by Irene McClure Cover photo © Boris Svartzman WHAT DO SEX WORKERS THINK ABOUT THE FRENCH PROSTITUTION ACT? AUTHORS Hélène Le Bail, research fellow, CNRS, Sciences Po Paris-CERI.
    [Show full text]
  • Bilan De Mandat Municipal 2014-2020
    Bilan de mandat municipal 2014-2020 Le Grand Débat du 15e 26 juin - 19h30 Mairie du 15e Sommaire 3 Tout en images 4/5 Édito 6/12 Un 15e pour tous les âges de la vie 13/17 Un 15e solidaire 18/20 Le nouvel esprit de Montparnasse 21 Le 15e se souvient 22/23 Le 15e sportif 24/27 Le 15e, un arrondissement dynamique 28/34 Édifier le 15e du 3e millénaire 35/36 La sécurité, première des libertés 37/41 Un cadre de vie plus agréable 42/45 Soutenir l’activité économique et l’emploi 46/50 Le débat citoyen au coeur de la démocratie locale 51 Le 15e ouvert sur le monde Tribune libre des groupes politiques 52/53 Directeur de publication : Thierry Ragu Rédaction : Alexandre Dié, Quentin Mongermont, e 54 Vos élus au service du 15 Pierre Péan, Loïc Joly Maquette : Guillaume Cognée, Alexandre Feller Crédit photo : Mairie du 15e 55 La Mairie à votre service Impression : Imprimerie de Compiègne - 189 rue d’Aubervilliers 75018 PARIS Tirage : 140.000 exemplaires Photo de couverture : Retrouvez-nous sur les réseaux sociaux ! Square Jean Chérioux végétalisé 2 - InfoQuinze n°40 - Bilan de mandat municipal 2014-2020 3 4 5 1 2 Tout en images 1. Déjeuner de Noël avec les seniors du 15e - 2. La fête de la Bretagne, un immense succès populaire - 3. Visite du dispo- sitif « Garantie Jeunes » de la Mission Locale - 4. Opération 7 SuperCodeurs organisée avec Orange au collège André Ci- troën - 5. Philippe Goujon et Anne Hidalgo inaugurent le Vil- lage Saint-Michel rue Olivier de Serres - 6.
    [Show full text]
  • Annual Report of the Observatory for Payment Card Security
    2014 ANNUAL REPORT OF THE OBSERVATORY FOR PAYMENT CARD SECURITY bservatoire de la sécurité des cartes de paiement www.observatoire-cartes.fr bservatoire de la sécurité des cartes de paiement 31, rue Croix-des-Petits-Champs – 75049 Paris Cedex 01 Code Courrier : 11-2323 ANNUAL REPORT 2014 OF THE OBSERVATORY FOR PAYMENT CARD SECURITY addressed to The Minister of the Economy, Industry and Digital Technology The Minister of Finance and Public Accounts The President of the Senate The President of the National Assembly by Christian Noyer, Governor of the Banque de France, President of the Observatory for Payment Card Security The Observatoire de la sécurité des cartes de paiement (Observatory for Payment Card Security – hereinafter the Observatory), referred to in section I of Article L141-4 of France’s Monetary and Financial Code, was created by the Everyday Security Act 2001-1062 of 15 November 2001. The Observatory is meant to promote information-sharing and consultation between all parties concerned by the smooth operation and security of card payment schemes (consumers, merchants, issuers and public authorities). Pursuant to the sixth indent of the abovementioned article, the present document reports on the activities of the Observatory. It is addressed to the Ministers of the Economy and Finance and transmitted to Parliament. NB: For the purposes of its work, the Observatory makes a distinction between “four-party” and “three-party” card payment schemes. Four-party cards are issued and acquired by a large number of payment service providers. Three-party cards are issued and acquired by a small number of payment service providers.
    [Show full text]