UNIVERSITY of CALIFORNIA Los Angeles La Novela Del Ecuador
Total Page：16
File Type：pdf, Size：1020Kb
UNIVERSITY OF CALIFORNIA Los Angeles La novela del Ecuador desde el espacio anfibio de la ciudad portuaria y su relación con el liberalismo ecuatoriano: tres casos representativos entre 1855 y 1944 A dissertation submitted in partial satisfaction of the requirements for the degree Doctor of Philosophy in Hispanic Languages and Literatures by María Gabriela Venegas 2017 © Copyright by María Gabriela Venegas 2017 ABSTRACT OF THE DISSERTATION La novela del Ecuador desde el espacio anfibio de la ciudad portuaria y su relación con el liberalismo ecuatoriano: tres casos representativos entre 1855 y 1944 by María Gabriela Venegas Doctor of Philosophy in Hispanic Languages and Literatures University of California, Los Angeles, 2017 Professor Efraín Kristal, Chair My dissertation explores novels about the port city that reflect attitudes about liberalism in Ecuador between 1855 and 1944. Traditionally, the Ecuadorian novel has been primarily studied focusing on indigenismo, the literary representation of the indigenous peoples of the nation in novels set in the Andes. My study offers a new and complementary dimension of the Ecuadorian novel by privileging maritime spaces, paying special attention to the port city, and giving pride of place to the connections of what I call “the amphibious space” (a space that connects water with earth) to modernization, the nation, the global market, and especially liberalism, as it is understood in Latin American intellectual and political history. The selected works take stances regarding liberalism, and in turn expose continental and regional struggles. Thus, while one of my case studies establishes a socially conscious vision defending liberalism, another case study critiques liberalism from a conservative standpoint, and ii lastly, a third case study condemns liberalism from a progressive perspective, inspired by Marxism. Each chapter in this dissertation underscores links between specific historical, topographical, and economic contexts, and significant aspects of Ecuadorian literature and cultural studies. In the first chapter, I set up the theoretical, historical, and literary frameworks of the dissertation. First, it explains in detail the maritime and urban concepts relevant to a terraqueous approach in which the port city is the axis of an amphibious territory that includes rivers, estuaries, ocean, and pertinent urban spaces. Second, it provides a historical framework of the port city’s development, and third, it includes a brief history of the novel in Ecuador. In the second chapter, I argue that Manuel Bilbao Barquín’s realist romantic novel, El pirata del Guayas, exposes continental tensions between liberals and conservatives while advocating for a political program that is clearly on the side of the liberals. In the third chapter, I argue that Alfredo Baquerizo Moreno’s proto-modernist novel, Titania, is a reactionary response to end-of- the-century liberalism. Finally, in the fourth and fifth chapters, I argue that Alfredo Pareja Diezcanseco’s social realist novels, El muelle and Las tres ratas, are premised on a Marxist critique of liberalism and end up proposing a socialist new beginning. All of the political tensions are dependent on novels that address, in one way or another, what I call “amphibious spaces,” and my literary analysis explores these spaces. iii The dissertation of María Gabriela Venegas is approved. Adriana J. Bergero Jesús Torrecilla Stella E. Nair Teófilo F. Ruiz Efraín Kristal, Committee Chair University of California, Los Angeles 2017 iv A mi familia entrañable, y en especial, a Sofia y Daniela. A la memoria de don Fausto Venegas Quintanilla, por el amor a la literatura y a Guayaquil v TABLE OF CONTENTS ABSTRACT……………………………………………………………………………………....ii COMMITTEE…………………………………………………………………………………....iv DEDICATION……………………………………………………………………………………v ACKNOWLEDGMENTS……………………………………………………………………......ix VITA……………………………………………………………………………………….……..xi Introducción……………………………………………………………………………………...1 CAPÍTULO 1. Marco teórico y contextos ……………………………………………………....9 I. La ciudad portuaria como categoría crítica………………………………………......11 A. Perspectiva terráquea: metodología para el espacio anfibio………………....14 B. Los personajes: el pirata, la mujer y el obrero…………………………….....25 C. Liberalismo y tradición: actitudes ideológicas…………………………...….30 II. Contexto histórico de Guayaquil: 1537-1940……………………………………......35 A. La ciudad del río: de la fundación hasta el siglo dieciocho……………….....35 B. El puerto del cacao: del siglo dieciocho hasta el veinte……………………...41 III. La novela en el Ecuador: 1830-1944…………………………………………...……59 IV. Conclusión…………………………………………………………………………...65 CAPÍTULO 2. La novela desde la ciudad portuaria decimonónica: el caso de Manuel Bilbao Barquín…………………………………………………………………………………………..68 I. La novela en el Ecuador a mediados del diecinueve………………………………...70 II. Trayectoria de Manuel Bilbao……………………………………………………….72 III. El pirata del Guayas (1855): una muestra del discurso romántico liberal………….78 vi A. Breve resumen de El pirata del Guayas……………………………………..81 B. Los lugares de la ciudad portuaria y su ecología…………………………….83 C. La trayectoria de Bruno Arce, el pirata……………………………………..100 D. El narrador liberal como visionario de la patria joven……………………...110 IV. Conclusión………………………………………………………………………….120 CAPÍTULO 3. La novela desde la ciudad portuaria finisecular: el caso de Alfredo Baquerizo Moreno………………………………………………………………………………………….122 I. Contexto literario en el Ecuador de fin de siglo……………………………………124 II. Trayectoria de Alfredo Baquerizo………………………………………………….130 III. Titania (1892): una muestra del discurso liberal católico…………………………..135 A. Breve resumen de Titania…………………………………………………..135 B. Los lugares hacia y desde la modernidad…………………………………..136 C. El pirata de fin de siglo……………………………………………………..146 D. El rol del narrador liberal en la república pre-revolucionaria………………150 IV. Conclusión………………………………………………………………………….157 CAPÍTULO 4. La novela anti-liberal de la ciudad portuaria: el caso de Alfredo Pareja Diezcanseco – Parte I…………………………………………………………………………...160 I. Trayectoria de Alfredo Pareja en la década del 30…………………………………162 II. El muelle (1933): el sujeto pre-revolucionario de la ciudad portuaria……………...167 A. Breve resumen de El muelle………………………………………………..168 B. La configuración del espacio portuario de la ciudad en vía de masificación………………………………………………………………...171 C. Juan y María: sujetos pre-revolucionarios………………………………….185 vii D. El narrador del realismo social y su intención historiográfica……………...189 III. Conclusión………………………………………………………………………….194 CAPÍTULO 5. La novela anti-liberal de la ciudad portuaria: el caso de Alfredo Pareja Diezcanseco – Parte II………………………………………………………………………….196 I. Trayectoria de Alfredo Pareja a partir de la década del 40…………………………196 II. Las tres ratas (1944): el fin de la familia liberal…………………………………...200 A. Breve resumen de Las tres ratas……………………………………………202 B. La configuración del espacio en la ciudad portuaria de los 30……………..204 C. La mujer en el espacio público……………………………………………..209 D. El rol del narrador: cerrar una época mirando hacia el futuro……………...218 III. Conclusión………………………………………………………………………….232 Conclusión final………………………………………………………………………………..235 Obras citadas…………………………………………………………………………………..239 viii ACKNOWLEDGMENTS Me gustaría agradecer aquí a las personas que de alguna u otra forma me ayudaron en las diferentes etapas del viaje que tomó ir de preguntas e ideas hasta terminar con la escritura de la tesis. Quiero expresar mi mayor gratitud al Prof. Efraín Kristal, cuyo ejemplo y empeño han sido fundamentales. Gracias a su crítica oportuna, consejos y guía, este trabajo puede ahora llegar a su conclusión. Los miembros de mi comité: Profesores Jesús Torrecilla, Adriana Bergero, Teófilo Ruiz y Stella Nair, han sido de gran apoyo y ayuda durante las diferentes fases. La generosidad con su tiempo y consejos, así como las oportunidades que me dieron para aprender, asistiéndolos en sus clases o en su investigación, han sido excelentes modelos a seguir. También quiero agradecer a los Profesores Anna More, William Summerhill y Michelle Clayton, quienes me ayudaron a esbozar las primeras ideas de la tesis, y cuyo entusiasmo en mi proyecto, cuando recién comenzaba, siempre recordaré. Al igual, agradezco a mis Profesores de Florida State University por permitirme explorar a fondo temas de interés y por sus valiosos comentarios, como: Santa Arias, Brenda Cappuccio, María Willstedt, Michael Hargreaves y Daniel Klooster. En la última etapa del doctorado, agradezco los útiles y oportunos consejos de Dr. Jimena Rodríguez. Finalmente, quiero agradecer a Dr. Bethany Beyer y Dr. Susannah Rodríguez Drissi, generosas compañeras de escritura, con quienes he podido contar desde el principio y hasta el final. El Departamento de Español y Portugués de UCLA ha sido de gran apoyo a lo largo de mi programa de doctorado. Los fondos proporcionados por el Departamento y por Graduate Division han sido muy importantes para poder realizar la investigación y participar en conferencias, dentro y fuera del país. Gracias al apoyo de la Tinker Research Award del Latin American Institute de UCLA pude realizar un trabajo de investigación en Ecuador durante el ix verano en 2008, cuyo resultado me llevó a mi tema de tesis. Durante mis años de estudio, pude desarrollar proyectos independientes e ideas que he presentado en diferentes conferencias gracias al apoyo de Del Amo Fellowship. Así mismo, Del Amo Fellowship proporcionó la beca de un año por haber sido escogida para