Free Live Music Schedule www.periodicoentarima.com

San José Costa Rica Año 5 Nº58 SETIEMBRE 2011 Ejemplar Gratuito

Judas Priest Martes 27 de Setiembre Estadio Nacional 8 p.m.

Red Hot Chili Peppers Lunes 12 de Setiembre Estadio Nacional. 8 P.M.

Búscanos en Facebook: Periódico En tarima Administración, Mauricio Ledezma Willy Casanova Mercadeo y Diseño Gráfico: Tel.:8816-7379 E-mail: [email protected] E-mail: [email protected] 1-Página...... $400 3/4-Página...... $345 Colaboradores: José Pablo Vargas y Olga Gutiérrez: Cráneo Metal 1/2-Página...... $230 Andrés Sequeira Jim Parisi: Jaime Peligro en Tamarindo 1/3-Página...... $150 Gustavo Rodríguez, musicólogo, Edgar Sequeira, Alberto Montero, 1/4-Página...... $120 Patricia Zamora, Paz Producciones, Debora Blank, Estudio Arte Heredia, 1/8-Página...... $60 Magda Solís. Lista de Precios Anúnciese en *Precios no incluyen Impuesto de ventas Las opi­nio­nes ex­pre­sa­das en los ar­ti­cu­los de los co­la­bo­ra­do­res no re­fle­jan ne­ce­sa­ria­men­te el punto­ de vis­ta de En Tari­ ­ma BUSCA TU EJEMPLAR GRATUITO DE EN TARIMA EN: Cultural de España CCE, La Alianza Dirección de Cultura, Sabanilla. Insomnio Heredia Centro, Disco Éxito, Centros de Francesa, Partes Electrónicas, Ministerio CDs y LPs Marcelo, Bar Zona Rock, Casa Distribución: de Cultura, Dirección de Cultura 2 do Piso, Rock, Estudio Arte Heredia, Importaciones Rock and Rock and Locuras Uuf, Acam, Guadalupe: Cosmos. Bar La Rayuela, Bar El Lobo Estapario. Mundo Musical, Estudio Marsol, Cartago: Restaurante Don Donner, Bar Goool Sabana. Instrumentos La Voz Novacentro, San José: Innova Music School, Sala de Ensayos Casa Vimusa Instrumentos, Mistery Tattoo- Galería de Arte Andrómeda, , Academia Academia Méndez, Intrumentos musicales Clothing & Skate, Instrumentos Sound Bar Un Lugar, Costelo´s Video Bar, Amarican Music. Editus, Academia de Música Moderna, El Pilón bar y restaurant en Desamparados, Musicales Fausto Jara, Café Tiama, Sala de Ensayos Supersonicos, Insomnio La Mini Taberna Gravilias, Desamparados. Subterranean Boutique, Instituto de Música San José Centro, Cigar Shop Calle 7, Tienda Contemporánea, Kfenova, Café Tiago, de Souvenirs Calle 7, Hobby Ramírez Moravia y Tibás: Laser CD´s y DVD´s en Terramall Valido, Mr CD, Nightfall, Mundo Musical , Instrumentos musicales Alegro, Academia Legacy, Hotel 1492, Instrumentos Bansbach, San Pedro, Curridabat y Omar Arroyo, Academia de Música Herrera Instrumentos musicales Ciudad Musical, Zapote: en Tibás, Guitarras Aristides Guzmán, Alajuela: Latino Rock Café, Cuartel de La Boca, del Jazz Café, Bar Sand, Bar Vyrus, Hostel Instrumentos La Clave, Instrumentos y Monte, Bar San Lucas, Bar Restaurant Pub Casa Yoses, Videos Rock, Escuela Superior Academia de Música Mozart, Tienda de Rock, Bar Restaurant La Mochila, Escuela de Guitarra en San Pedro, Insomnio Tiendas Santa Ana y Escazú: discos Mail Box Music en Mall Alajuela, Superior de Guitarra Sabana, 506 Tattoo, de Música planta baja y tercer piso Mall San Instrumentos Bansbach Multiplaza, Instrumentos musicales Feeling Music, Hotel Don Carlos, Hotel Hemingway, Pedro, Sala de ensayos Estación del Arte, Motorpsychos Bar, Jazz Café Escazú. Academia B-mol, Academia Conservatorio Café Cavalier, Intrumentos musicales Colegio Calasanz, Producciones Musicarte, Sanders Music Academy. Juan Pablo II. Music Center en Rohrmoser, Hotel Villas Instituto de Música Rosalía Madrigal, Stan´s Tournón, Hotel El Castillo, Hotel Balmoral Irish Pub, Bar y Restaurante Red Brick Heredia: Restaurante El Patio, Hotel Best Western, (Antes Cavalé) en Zapote, ARSistemas en Instrumentos La Clave, Bar Retro, Hotel Kekoldi, Chicharronera Rancho CC Villas Plaza de Oro, Dirección Cultura Otros Instrumentos Amadeus, Disco Éxito, Vendi Tienda Jaime Peligro en Playa Tamarindo. Alegre, Centro Cultural Costarricense Deportes Municipalidad de Curridabat. Music, Tienda de Música Tienda de Música Norteamericano, Estación del Arte, Centro Instrumentos musicales Promusica, Uned,

Manuel Matarrita “Fantasías para 4740, Www.Jazzcafecostarica.Com Alexxa Band. Música bailable. Taberna Piano”Teatro Nacional. 8:00 p.m. Horizontes Especial de Coldplay Cartago. 7 pm. Viernes 2 Cuartel de la Boca del Monte, Calle 21,23 [email protected] Tel: 8831 3211 Skankin’ Reggae Party con Social Avenida 1ra Club, Reggae Vibe Soul & The Royal 9p.m. 2221-0327, www.elcuartel.net Las Tortugas Rock Clásico 10:00 P.M. Jazz SETIEMBRE 21011 Diamonds, Ska/Reggae Clásico Café, San Pedro www.Jazzcafecostarica. Jueves 1 Latino Rock Café, Barrio La California Inauguración De Las Exposiciones Com, 2253-8933 Sala 1 “Los Asesinos” Cato & Bit-0, Arte Sonoro y música elec- 9pm, www.LatinoRockCafe.com tro-acústica En El Farolito “Dibujo+Sonido=Animación” Malpaís Nueva Canción Costarricense Latino Rock Café, Barrio La California 6:00 P.M 10:00 P.M. Jazz Café Escazú, 2288-4740, 9pm, www.LatinoRockCafe.com Unplugged Night, Tributo Acústico A Www.Jazzcafecostarica.Com Coldplay El Cuartel De La Boca Del Monte, Orquesta Sinfónica Nacional: Concierto VII. Uno mas uno en concierto, 2da planta Barrio California Teatro Nacional. 8:00 p.m. Brayan y Josue, Música Romántica bar vyrus san pedro los yose 9.pm tel 9:30pm Cuartel de la Boca del Monte, Calle 21,23 22805890 facebook bar virus., Sábado 3 Avenida 1ra 9p.m. 2221-0327, www. Latin Reggae Night. Dogandul En Moonlight Dub Experiment, Dub/Reggae elcuartel.net Vivo Cartago. La Marita, Diagonal Al Diego León Nueva Canción 9:00 P.M. Jazz Latino Rock Café, Barrio La California Tecnológico, 8:P.M. Cartago Café, San Pedro www.Jazzcafecostarica. 9pm, www.LatinoRockCafe.com Concierto De La Banda Hathor En Red Com, 2253-8933 Brick (Antiguo Cavalé) Chivo Blk Rose. Acid Bar. 9 P.M. Especial: Rock en Español 100 Metros Este De La Rotonda De Zapote. “Brevarios” La Charada Teatro (Bunbury+Calamaro+Soda y mucho más) 8 P.M. Son De Tikizia Salsa / Latino 10:00 (Guatemala) Festival Educarte, Estación 8 p.m. El Lobo Estepario Farolito Hora 7:00 P.M. P.M. Jazz CJazz Café, San Pedro www. Guerra Rock, Clásicos con René, música en Jazzcafecostarica.Com, 2253-8933 Balerom Musica Nacional 2 Da Planta Bar Acetatos, especial Soul y Funk. Dúo Vargas. Música Al Atardecer. Teatro Vyrus. San Pedro Los Yoses 9.Pm Acid Bar 8. P.m. Malpaís Nueva Canción Nacional. Conciertos en el Foyer a las Tel 22805890 Facebook Costarricense 10:00 P.M. 5:10 p.m. Barvyrus Conciertos en el Foyer: "Quinientas Sonatas Jazz Café Escazú, 2288- 2 para una Reina" Teatro Nacional. 5:00 p.m

Loud 4 Rock Progresivo 9:00 0725 P.M. Jazz Café Escazú, 2288- Ciclo "De Música y Músicos": Concierto 4740, Www.Jazzcafecostarica. Infibeat Funk / Rock / Fusión 9:00 P.M. Jazz del cuarteto de fagotes Phoenix Com Café, San Pedro www.Jazzcafecostarica. Centro Cultural de España (Plaza del Com, 2253-8933 Farolito, Escalante, San José) Marfil, Lunes del Cuartel, Mujeres 7 pm, www.ccecr.org Entrada gratuita entran gratis Cuartel de la Boca del Sasha Campbell Soul 9:00 P.M Jazz Café Monte, Calle 21,23 Avenida 1ra Escazú, 2288-4740, Www.Jazzcafecostarica. Marfil , Costello´s Video Bar, Barrio SETIEMBRE 21011 9p.m. 2221-0327, www.elcuartel.net Com Aranjuez. 8:pm Telefono :2233-1505

Sábado 3 Martes 6 Ixquic Y El Árbol De La Vida Ciclo "De Música y Músicos": Concierto del cuarteto de fagotes Phoenix “Los Hijos Del Viento” Las Diversas Nueva Canción 9:00 P.M. Jazz Teatro Y Títeres Armadillo (Guatemala) Centro Cultural de España (Plaza del Compañía La Rana Sabia (Ecuador) Café, San Pedro www.Jazzcafecostarica. Festival Educarte Farolito, Escalante, San José) Festival Educarte Estación Farolito Com, 2253-8933 Estación Farolito 7:00 P.M. 7 pm, www.ccecr.org Entrada gratuita 2:00 P.M. Estación Limón Casa De La Cultura De Siquirres Samba Brasil Brasileño 9:00 P.M. Acto Inaugural y Primera Función, Festival Akasha Rock 10:00 P.M. Jazz Café, San Jazz Café Escazú, 2288-4740, Www. de Coreógrafos Graciela Moreno Pedro www.Jazzcafecostarica.Com, 2253- Jazzcafecostarica.Com Teatro Nacional. 8:00 pm Domingo 4 8933 Killjoy, Carved Memories, Norko, Conversatorio con el Jurado Internacional Made to be Strong, Rock/Metal, Latino Miércoles 7 Teatro de Montes de Oca- Edificio Saprisa, Escats Pop Jazz 10:00 P.M. Jazz Rock Café, Barrio La California The Beagirls Rock 9:00 P.M. Jazz Café, Universidad de Costa Rica. 2:00 pm a 4:00 Café Escazú, 2288-4740, Www. 2pm, www.LatinoRockCafe.com San Pedro www.Jazzcafecostarica.Com, pm Jazzcafecostarica.Com 2253-8933 Especial de Sabina Baptized in Blood. Acid Bar 4. P.m. Proyección de Videos Ediciones Anteriores Funk San José. Funk / Soul 9:00 P.M. y Mesa Histórica Interactiva Cuartel de la Boca del Monte, Calle 21,23 Jazz Café Escazú, 2288-4740, Www. Avenida 1ra 9p.m. 2221-0327, www. Programa 1: “Al Descubierto” Cafetería y Vestíbulo, Teatro Nacional. 10:00 Jazzcafecostarica.Com elcuartel.net Ciclo De Cine Infantil Vaivén am a 8:00 pm Cortos Latinoamericanos Estación Farolito Especial de Luis Miguel Ciclo De Música Y Músicos. Cuarteto De 1:00 P.M. Cine Variedades Camerata Vocal Ucr. Música Al Atardecer. Cuartel de la Boca del Monte, Calle 21,23 Teatro Nacional. Conciertos en el Foyer a Fagotes Phoenix (Costa Rica) Avenida 1ra 9p.m. 2221-0327, www.elcuar- Hora 7:00 P.M. Orquesta Sinfónica Nacional: Concierto las 5:10 p.m. tel.net Segunda Función, Festival de Coreógrafos VII. Teatro Nacional. 8:00 p.m.10:30 a.m. Los Mariguanólogos. Acid Bar 7:30 p.m. Graciela Moreno Vierne 9 Teatro Nacional. 8:00 pm Lunes 5 “Una Noche a lo Sabina”, Especial en vivo Esteban Ramírez Nueva Canción Jueves 8 de Joaquin Sabina. Latino Rock Café, Barrio Conversatorio con el Jurado Internacional Tributo A Jamiroquai Por Dafunk 9:00 P.M. Jazz Café, San Pedro www. La California Escuela de Danza, Universidad Nacional, Bar El Observatorio, Barrio Jazzcafecostarica.Com, 2253-8933 9pm, www.LatinoRockCafe. Heredia, 10:00 am La California com 9pm, Reservaciones 2223- 4 En Tarima Setiembre.pdf 1 8/29/11 11:06 AM

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K instrumentos musicales en la infancia.

Los niños pe- r e s i s t e n t e . queños son Con esta ac- muy curiosos. tividad fo- Están abier- mentamos el tos a nuevas aprendizaje experiencias, musical, el especialmen- artístico y la te si se les son importancia presentadas del recicla- en maneras je!!!! llamativas. Los padres y los profesores gene- • Hacerles escuchar música de ralmente emplean maneras diver- distintas épocas y culturas. Segui- tidas y creativas para enseñarles damente, preguntarles si pueden música. Todo lo que se necesita es identificar al menos un instrumento creatividad e imaginación. Aquí les de la grabación. Dependiendo del presentamos 5 maneras de introdu- tipo de música que se escuche, se Avenida 1ra 9p.m. 2221-0327, www.elcuartel.net cir los insturmentos musicales a los puede combinar esta actividad con niños: el movimiento. Esto contribuirá a Dúo Solís-Coto (Concierto De Guitarras). desarrollar su apreciación musical Hora: 8 Pm • Los objetos cotidianos que se en- y ser conscientes de los distintos Lugar: Gimnasio Municipal De Cóbano (Puntarenas) Actividad Gratuita cuentran en el hogar son una bue- estilos musicales. SETIEMBRE 21011 na manera para introducir a los Vierne 9 “Monstruo De La Basura” Chúmbala instrumentos musicales y enseñar • Los libros para colorear con moti- Proyección de Videos Ediciones Anteriores Cachúmbala (Guatemala) conceptos musicales (ej. Ritmo) vos musicales son otra manera sen- y Mesa Histórica Interactiva Festival Educarte Estación Farolito Cafetería y Vestíbulo, Teatro Nacional. Hora: 10:00 Am .Por ejemplo pequeños cuencos y cilla de aprender. 10:00 am a 8:00 pm sartenes, tapas de ollas, cucharas ¡Fiesta! “Mucho gusto, yo bailo” de madera, lápices, reglas, llaveros, Es conveniente también buscar ta- Restaurante- Bar La Dama Juana, Los Sábado 10 Yoses. 10:00 pm botellas de plástico rellenas con di- lleres de Apreciación Musical, en Dafunk En Concierto. Bar La Chicha, San ferentes elementos, etc. Todos es- los que los/as estudiantes de di- Jose 9pm Tercera Función, Festival de Coreógrafos tos pueden ser usados para crear ferentes edades no solo aprendan Graciela Moreno Concierto de guitarra con el Dúo Solís- sonidos muy variados. a distinguir y escuchar música de Teatro Nacional. 8:00 pm distintas épocas, sino que puedan Coto Gimnasio Municipal de Cóbano (Puntarenas) 8 pm, www.ccecr.org • Permitirles probar distintos ins- compartir espacios, respetar identi- Entrada gratuita Domingo 11 trumentos como campanas, tambo- dades, flexibilizar sus mentes y ha- Los Insolentes, Comedia res, maracas, triangulos. Dejar que cer música juntos, de manera que Concierto de guitarra con el Dúo Solís- Cuartel de la Boca del Monte, Calle 21,23 cada niño/a explore las distintas cada uno/a es tan importante como Coto Gimnasio Municipal de Cóbano Avenida 1ra 9p.m. 2221-0327, www. (Puntarenas) 8 pm, www.ccecr.org elcuartel.net formas de producir sonidos al usar- el/la otro/a para obtener el resulta- Entrada gratuita los. No existe una sola manera de do esperado. Programa 1: “Movidos Por La Música” tocar los instrumentos. Cualquiera Centroamérica Canción Caribeña. 10:00 Ciclo De Cine Infantil Vaivén es válida mientras no lo arruine. La música no es sólo una actividad, P.M. Jazz Café, San Pedro www.Jazzcafe- Cortos Latinoamericanos es una actitud, una forma de vivir. costarica.Com, 2253-8933 Estación Farolito 1:00 P.M. Cine Variedades • Crear sus propios instrumentos Chocolate Tradicional Cubana – Salsa musicales utilizando materiales • Debora Blank 9:30 P.M. Jazz Café Escazú, 2288-4740, Totem, Deznuke, Kronos & otros, Rock reciclados, es una actividad que di- • Estudio Arte Heredia Www.Jazzcafecostarica.Com Alternativo 4pm, Latino Rock Café, vierte mucho a los/as niños/as. Por • [email protected] Barrio La California 9pm Liverpool, Rock Clásico www.LatinoRockCafe.com ejemplo tambores con cualquier • 2263-4184 Cuartel de la Boca del caja de carton lo suficientemente Monte, Calle 21,23 6

Judas Priest

Martes 27 de Setiembre Estadio Nacional 8 p.m. Tiquetes: laboleteria.co.cr

Judas Priest es un gru- po británico de heavy metal, fundado en 1969.

Los miembros de la la era de la Nueva ola del heavy metal banda están influenciados por los gran- británico, culminando en grupos como des del rock psicodélico, rock progre- Motorhead, Venom y Iron Maiden sivo, hard rock y heavy metal, como Black Sabbath, Queen, Cream, Jimi Durante una conferencia de prensa el Hendrix, Deep Purple, Pink Floyd y Led lider y cantante Rob Halford comentó Zeppelin, aunque siempre buscaron un que el útimo disco del grupo vienen sonido propio que los diferenciara de tres canciones que habían sido ya mez- las bandas de la época. Esta búsqueda cladas y masterizadas. También añadió los llevó al estilo metálico atronador, que estaban listas para publicarse, y que crudo y lleno de energía que se apar- estaban pensando en la mejor forma es- taba del sonido blues típico del heavy trenarlas, posiblemente tocando alguna metal, en sintonía con los experimentos en su próxima gira. previos de Black Sabbath, Scorpions y los primeros Queen (si bien ambos gru- Judas Priest ha aparecido o ha sido pos siempre jugaron con otros estilos y nombrada en algunas series. En dos ca- composiciones) y finalmente definido pítulos de los Simpson se pueden escu- por ellos a mediados de los años 70s. char dos canciones de la banda. Este suceso marcaría el principio de es.wikipedia.org/wiki/Judas_Priest

Grupo Octavo Comedia Musical tarica.Com gothicfestival.Jimdo.Com, Awakegothi- 9:00 P.M. Jazz Café Escazú, 2288- [email protected] 4740, Www.Jazzcafecostarica.Com Viernes 16 Los Garbanzos & Republika Fortuna, Ska Concierto De Piano a Cargo De Ericka Niños pianistas del Instituto Superior Nacional Hernández. Centro Cultural José Figueres. de Artes Teatro Al Mediodía. Teatro 9pm, Latino Rock Café, Barrio La Califor- 6 P.M. Nacional. Funciones de corta dura- nia ción / de 12:10 a 12:40 p.m. SETIEMBRE 21011 9pm, www.LatinoRockCafe.com Tributo A Jamiroquai Por Dafunk Bar Chapeau, Heredia Domingo 11 Recital de piano con David Ugalde Viernes caribeños al son de La manada 9pm Reservacion 2262-5064 Acto de Clausura y Cuarta Función, (Foyer) Temporada Pianística del Instituto Festival de Coreógrafos Graciela Moreno Karibú. Agnus Salón & Bar 9:00 p.m. Superior de Artes y de la Universidad Concierto de Piano a cargo de Ericka Teatro Nacional 8:00 pm Nacional. Teatro Nacional 5:00 p.m. Malpaís Nueva Canción Costarricense Hernández. Centro Cultural José Figueres, 6 p.m. Proyección de Videos Ediciones Anteriores 10:00 P.M. azz Café, San Pedro www. y Mesa Histórica Interactiva Miércoles 14 Jazzcafecostarica.Com, 2253-8933 Centro comunal Santa Ana. Cafetería y Vestíbulo, Teatro Nacional. Black Vibes Soul / Disco 9:00 P.M. Jazz Alexxa Band. Música bailable 7 pm. 10:00 am a 8:00 pm Café, San Pedro www.Jazzcafecostarica. Son De Tikizia. Salsa / Latino 10:00 P.M. Com, 2253-8933 Jazz Café Escazú, 2288-4740, Www. Tel 8831-3211 [email protected] Jazzcafecostarica.Com Lunes 12 La Escafandra + Perrozompoppo Canción Malpaís Nueva Canción Costarricense Jazz Café Trió & Invitados Jazz 9:00 Original Español 9:00 P.M. Jazz Café Mute, Rock Español 10:00 P.M. Jazz Café, San Pedro P.M. Jazz Café, San Pedro www.Jazzcafe- Escazú, 2288-4740, Www.Jazzcafecostari- Cuartel de la Boca del Monte, Calle 21,23 www.Jazzcafecostarica.Com, 2253-8933 costarica.Com, 2253-8933 ca.Com Avenida 1ra 9p.m. 2221-0327, www.elcuartel.net Las Tortugas Rock Clásico 10:00 P.M. Metal House + Led Zepelucho Rock 9:00 Cine Y Psicoanálisis Jazz Café Escazú, 2288-4740, Www. P.M. Jazz Café Escazú, 2288-4740, Www. Los Inútiles –(Italia) Orquesta Sinfónica Nacional: Concierto Jazzcafecostarica.Com Jazzcafecostarica.Com Dirección: Federico Fellini (1953) VIII. Teatro Nacional 8:00 p.m. Prologa Etty Kaufmann Bipolar, Rock Alternativo Marfil, Lunes del Cuartel, Mujeres entran Estación Farolito 7:00 P.M Cuartel de la Boca del Monte, Calle 21,23 gratis Cuartel de la Boca del Monte, Calle Sábado 17 Avenida 1ra Awake Gothic Festival 21,23 Avenida 1ra 9p.m. 2221-0327, www.elcuartel.net Jueves 15 Two Witches (Rock Gótico. Finlandia) 9p.m. 2221-0327, www.elcuartel.net Ensamble Folclórico La Malacrianza Sexandblood (Death Rock, Street Punk. Concierto Grupo Kawe Calipso y Manuel Tradicional Costarricense 9:00 P.M. Jazz Cr) Maniki (Gótico, Post Punk. Cr) Monestel. Hotel Jaguar Cahuita. 5:30 p.m. Martes 13 Café, San Pedro www.Jazzcafecostarica. Jyrki Witch & Zynthexia (Ebm, Finlandia) Luis Ángel Castro Nueva Canción Ca- Com, 2253-8933 Draconian Incubus (Gótico, Alternativo. Estreno “Pinocho Verde” ribeña 9:00 P.M. Jazz Café, San Pedro Cr) Doble Nucleo (Synth.Pop, Electro. Cr) Con Pancita La Ratita Y Max Goldenberg www.Jazzcafecostarica.Com, 2253- Keep The Gap Rock 9:00 P.M. After Party, Djs. Acid Bar, Complejo Estación Farolito 8933 Jazz Café Escazú, 2288- Kilates, Tibas Hora: 10:00 A.M. 4740, Www.Jazzcafecos- 8 6:00 Pm. Www.Awake- “Programación“Programación Agosto Setiembre 2011” 2011” EntradaEntrada gratuita gratuita a todos a todos los eventos los eventos Viernes 9 de Setiembre Lunes 19 de setiembre. Ciclo "De Música y Músicos": Lugar: Cahuita, Limón. Centro Comunal de Cahuita. Concierto del cuarteto de fagotes Phoenix Hora 1:00 pm. Centro Cultural de España Miércoles 21 de setiembre. (Plaza del Farolito, Lugar: Cuba Creek, Limón. Centro Comunal de Cuba Creek. Escalante, San José) Hora 1 pm. 7 pm, www.ccecr.org Sábado 24 de setiembre. Entrada gratuita Lugar: Limón Centro. Lugar Aldeas S.O.S. Hora 9:30 am. Sábado 10 de Setiembre Todas las actividades son gratuitas Concierto de guitarra con el Dúo Solís-Coto y abiertas al público en general. Gimnasio Municipal de Cóbano (Puntarenas) Viernes 30 de Setiembre 8 pm, www.ccecr.org "Rock en el Farolito" Entrada gratuita The Last Void Del 19 al 24 de setimbre Centro Cultural de España Presentación final del proyecto “Calypso por siempre”. (Plaza del Farolito, Espectáculos de danza afrocaribeña. Escalante, San José) A cargo del bailarín Claudio Taylor. 8 pm, www.ccecr.org Entrada gratuita Alux Nahual y Malpaís En un concierto histórico Por Magda Solís de las voces de Ranferí y Alvaro Aguilar; de la ener- Una vez más Alux Nahual gía de Paulo Alvarado, con nos convoca a un concier- su cello y teclados junto a to, el quinto que se realiza la interpretación de Oscar en Costa Rica; este grupo Conte en la flauta y el sax; guatemalteco con más de nos deleitamos con Lenin 30 años de existencia, es Fernández, baterista y per- el grupo de Rock en es- cusionista y del acompaña- pañol más representativo miento el bajista del grupo de Centroamérica y se Plubio Aguilar. presentó el pasado 27 de agosto en el Club 212. Antes de la media noche, los gritos al unísono de: “! El lugar quedo pequeño Otra, Otra, Otra...!, dieron para la cantidad de públi- el cierre final de los cha- co que se hizo presente, Tanto Mal País como los Aluxes se presentaron infor- pines con el tema “Fiesta en un evento que fue vendido casi al 100% de sus males y sin protocolos, esto a pesar de contar entre Privada” acompañados del Grupo Sonsax, con el cual localidades. Un atractivo de la noche fue la partici- sus integrantes con importantes figuras de la cartera los seguidores de Alux Nahual quedamos cumplidos. pación en la apertura, del grupo nacional Mal País; cultura de ambos países. En su participación Alux el cual más que telonero movilizó a gran parte de los Nahual se caracterizó por la improvisación y la fami- En la conferencia de prensa previa al concierto al- asistentes, interpretando sus temas y delectando a su liaridad con el público, el cual pasó por alto pequeños guien dijo que este concierto sería histórico, en rea- público por más de una hora; dando la sensación de olvidos o fallas de sonido que no disgustaron. lidad así fue, pero por razones insospechadas, ya que un concierto compartido, en el cual ambos grupos pocas horas después del evento muere Fidel Gamboa, musicales aportaron sus seguidores. No cabe duda El repertorio musical de los guatemaltecos fue va- músico, compositor y vocalista del grupo Mal País; que la combinación fue productiva en taquilla, sin riado, hicieron su apertura con varios de sus gran- la pérdida es irreparable ya que Fidel nos deja en un embargo los públicos se mantuvieron visiblemente des éxitos: “Alto al fuego”, “Aquí está tu tierra”, “El momento muy fértil de su carrera musical, inevita- separados; lo cual desde nuestra visión le quitó fuer- Loco”; así como “Dime si has olvidado”, “Libre blemente enluta a todo lo relacionado al arte autén- za al espectáculo. sentimiento” y “Hombres de maíz”, entre otros temas ticamente costarricense; por lo cual nos unimos al nuevos. Por un poco más de hora y media disfrutamos dolor que envuelve a todo el país por su partida.

Jazzcafecostarica.Com, 2253-8933

Hebra Rock 9:00 P.M. Jazz Café Escazú, 2288-4740, Www.Jazzcafecostarica.Com Marfil, Lunes del Cuartel, SETIEMBRE 21011 Mujeres entran gratis Cuartel de la Boca del Monte, Calle 21,23 Avenida 1ra 9p.m. 2221-0327, www. Sábado 17 elcuartel.net Orquesta Sinfónica Juvenil Intermedia. Teatro Nacional.8:00 p.m. Presentación Final Del Proyecto “Calypso Por Siempre”. Espectáculos De Danza Domingo 18 Afrocaribeña. A Cargo Del Bailarín Pneuma & invitados, Rock/Metal Claudio Taylor. Cahuita, Limón. Centro 4pm, Latino Rock Café, Barrio La Comunal De Cahuita. 1:00 Pm. California www.LatinoRockCafe.com Martes 20 Adrian Goizueta Nueva Canción 9:00 Dissent Rock / Pop 5:00 P.M. Jazz Café, P.M. Jazz Café, San Pedro www. San Pedro www.Jazzcafecostarica.Com, Jazzcafecostarica.Com, 2253-8933 2253-8933 Santos Y Zurdo Electrojazz / Fusión Programa 1: “Poesía De Lo Real” 9:00 P.M. Jazz Café Escazú, 2288-4740, Ciclo De Cine Infantil Vaivén Www.Jazzcafecostarica.Com Cortos Latinoamericanos Estación Farolito 1:00 P.M. Estreno. Sin Telón- Produciendo Estelar Lugar: Cine Variedades Grupo Teatral 4 Vientos Dirección: Milagro Barrantes Orquesta Sinfónica Nacional: Concierto Estación Farolito 7:00 P.M VIII. Teatro Nacional 10:30 a.m. “Rara” de 4pelos/Losdenmedium Teatro Al Mediodía. Teatro Nacional. Lunes 19 Funciones de corta duración / de 12:10 Acam Presenta. No Definido 9:00 a 12:40 p.m. P.M. Jazz Café, San Pedro www.

10 El hombre y la batería

Por: Mauricio Hidalgo deporsí inolvidable noche rockera y romántica con Escats y compañía, apa- Era un casi fin de semana nada nuevo para el reció el sabor caribeño que prometió primer piso de Multiplaza del Este, pero sí un ponerle el toque picante a la velada... reto que nunca antes se había vivido en Mun- ¡Y cumplió! Charlene Stewart se había do Musical, era un jueves donde metal, madera, sumado al trío romántico. Y el ingre- tela, y baterías, comenzaban a tomar forma y diente final: ¡Johnny Man! ¡Sabor ca- elevarse hasta convertirse en el stand de exhi- ribeño en su máxima expresión! ”Pare bición de una batería más impresionante que se la Violencia” era lo que recitaba el haya visto. limonense cuando agonizaba el espec- táculo, un mensaje que definitivamente Los que hacían fila con palomitas en mano para no iba para el baile, pues un matizado entrar al cine no podían evitar contemplar la público no paró de seguir el ritmo para enorme estructura que se posaba frente a sus cerrar estos tres días de Peace con bro- ojos, una estructura donde silenciosa pero lla- che de oro. mativamente tres instrumentos habían saltado al escenario. Cayó el telón, terminó el concierto, Kin Rivera Jr. Estrenó su batería Peace alternando en vivo con Escats pero el cariño del público apenas em- A sus dos costados: dos baterías Peace con el clá- y otros artistas nacionales. Foto: Percy Duran. pezaba a manifestarse, como si miles de sico esquema de 5 piezas, como el que muchos aplausos no hubieran sido suficientes, bateros tanto aficionados como profesionales tie- todos los que formaron una fila que se nen en casa. Logos de Mundo Musical y Peace por todos lados, cada uno acababa de acomodar caminaban desde las gradas eléctricas de ellos comunicando en su propio lenguaje el momento in- hasta la tarima con un solo propósito: Tener la firma y la foto Y en el centro: ¡La estrella que todos querían ver brillar! olvidable que se avecinaba. del hombre que aparecía en el poster que cada uno de ellos Otra batería que posaba iluminada entre dos de sus herma- tenía en su mano, y que junto con su magno instrumento nas, pero con el nombre de un reconocido baterista costarri- La espera termina acababan de hacer suyo el escenario. cense que pronto verían todos en acción su lado, hablamos ¡Cinco de la tarde! ¡Se encienden las luces! ¡Se apaga la es- de la Kin Rivera Jr. de Peace. pera! Todos en el evento estaban seguros de una cosa: Acababan El hombre y la batería aparecen haciendo el ruido que todos de ser testigos del comienzo de una hermosa amistad, del día Llegó el sábado llegaron a escuchar, el poder de la batería se apoderaron de en que Kin y la Kin se convirtieron en uno solo. la enorme tarima de metal haciendo completamente suyo el Finalmente, después de dos días de que el colosal instrumen- escenario... ¡Pero no por mucho tiempo! En seguida voces Encontrar la paz to posó silencioso frente a un curioso público que no dejaba como la de Pedro Capmany. Escats, D-Bass Trio. Dan Ro- de verlo (algunos hasta tomarse fotos con él), llegó la tan binson, y Julio Nájera y Emma llegaron a realzar el poder del Las baterías Peace están en Mundo Musical en varios mo- esperada tarde del sábado 9 de julio, una multitud que llenó gigantezco instrumento con la fuerza musical e intenso ritmo delos y se pueden encontrar en las sucursales en San José y el piso de los cines junto con una prensa a la espectativa de que todos ellos prometieron no dejar en sus casas. Guadalupe, para más información se puede visitar la página lo que iba a pasar estaban a punto de ser testigos de un día web www.mundomusicalcr.com y el fanpage en Facebook, histórico donde el hombre y la batería iniciaban su camino C u a n - do parecía Mundo Musical CR. juntos. limitar- 11 se a una ya Fidel Gamboa director del grupo Malpaís

Malpaís un grupo de música costarricen- de música por la obra "Inhombre", para se que fue integrado por seis músicos cuarteto de cuerdas, percusión y contralto. de reconocida trayectoria, a saber, Fidel Tocó con Adrián Goizueta y el Grupo Ex- Gamboa, Jaime Gamboa, Iván Rodríguez, perimental dando conciertos alrededor del Manuel Obregón, Carlos Vargas, Daniela mundo, hasta 1998 cuando decidió cam- Rodríguez y Gilberto Jarquín. Su estilo biar el rumbo. musical es folclórico con influencias de ritmos latinos variados. Compuso música para varios grupos como Trombones de Costa Rica o el Quinteto Miravalles. Participó en más de 30 discos. Fidel Gamboa, fue el director del grupo Su música fue grabada por artistas como y la voz principal, hizo muchos de los Rubén Blades o Pedro Aznar. arreglos y tocaba la guitarra y la flauta. Estudió clarinete, saxofón (Conservatorio Grabo más de 20 discos con diferentes Castella), e Historia del Arte (Universidad agrupaciones durante toda su vida. de La Habana). En los años 80, como pro- fesor en la Escuela de Música de la Uni- Su último concierto fue el 27 de agosto versidad Nacional, promovió el Taller de de 2011 en el Club 212, en Heredia, para Jazz de dicha institución, con que estrenó abrir el concierto del grupo guatemalteco muchas obras. También tocó saxofón con Alux Nahual. la Orquesta Sinfónica Nacional. Murió el 28 de agosto de 2011, a la edad Desde finales de los 80's se ganó la vida de 50 años. componiendo música para publicidad, esto sin dejar de lado la "música seria". es.wikipedia.org/wiki/Malpaís_(banda) A mediados de los 90's ganó el Premio Nacional Aquileo Echeverría en la rama Red Hot Chili Peppers Lunes 12 de Setiembre Estadio Nacional. 8 P.M. Entradas: www.specialticket.net Tiendas Bansbach.

Red Hot Chili Peppers es un gru- po estadounidense de funk rock formado en 1983 en Los Ángeles, California. La alineación actual de la banda está formada por el voca- lista Anthony Kiedis, el guitarrista Josh Klinghoffer, el bajista Michael "Flea" Balzary y el baterista Chad 1 , en el Billboard Alternative Songs. La banda Smith. El estilo musical de la banda fusio- ya tenía el récord de más singles número uno na el funk tradicional con elementos de otros a las once. géneros incluyendo el rap, heavy metal, rock alternativo, punk rock y rock psicodélico. Son El 19 de agosto de 2011, Flea anunció en su considerados los inventores del punk funk. página de Twitter que la fecha de lanzamien- to para I’m With You en EE.UU. se le llevará La banda aparecio en las pantallas de cine en hasta el día 29 de agosto de 2011. todo el mundo en el 30 de agosto 2011 en vivo vía satélite desde Colonia, Alemania. El 10 de agosto de 2011, "The Adventures Of es.wikipedia.org/ Raindance Maggie" se wiki/Red_Hot_Chili_Peppers convirtió en el número 12 1968 - 2011

Distribuidor Exclusivo Tel: 2525 0303 Dir: 200m Este de EPA Curridabat www.riffstore.com

Zona Sur expone su riqueza etnoturística y cultural

La Dirección de Cultura en conso- Dentro de la agenda cultural se ten- nancia con su oficina regional en drá la participación del Sr. Jorge la Zona Sur le invitan al conver- Quirós y su grupo musical “Hue- satorio “Nuestras Identidades del llas del Coto” quién expondrá a Sur: Diálogos sobre la diversidad través de una muestra musical en y la integración cultural de la Re- vivo, el trabajo de investigación gión Brunca”. Este evento cultural que ha realizado sobre la música pretende fortalecer los espacios de autóctona de la Región de Coto. diálogo sobre temas de la identidad Esta presentación será el jueves 8 en la región sur y su riqueza cul- en el marco de la Feria de la Semi- tural. lla, Ciudad Neily

También se expondrá el desarrollo También se contará con la partici- de proyectos etnoturísticos, el ba- pación del grupo folklórico “Pio- luarte de las identidades Térraba y neros del Sur”, el viernes 9 en el Boruca, la importancia y ubicación Club Centro Golfito. de los lugares arqueológicos de la zona. Contacto: Jennifer González, pro- motora Zona Sur, La actividad se divide en 2 exposi- Teléfono 2771-5273 ciones: el 8 de setiembre en las ins- Mail: [email protected] talaciones de la UNED en Ciudad Neily y el 9 en la UCR, Club Centro Golfito, ambas a las 8:30 a.m. 13 XVIII Festival Inter- Cardamomo Étnico Experimental 10:00 nacional de Guitarra Trío de cuerdas. The Juilliard School P.M. Jazz Café, San Pedro www.Jazzcafe- de Costa Rica 2011 of Music. Música Al Atardecer. Teatro costarica.Com, 2253-8933 Concierto inaugural a Nacional. Conciertos en el Foyer a las cargo de Marco Tama- 5:10 p.m. Alma Brasileira Trió Jazz / Clásico yo de Cuba y Anabel 10:00 P.M. Jazz Café Escazú, 2288-4740, Montesinos de España En la primera parte tocarán el niño prodi- Www.Jazzcafecostarica.Com (también tocarán a gio de México Sergio Bucheli y el también SETIEMBRE 21011 Dúo pues además de solistas conforman joven mexicano José Alfredo Amezcua Producciones la Granja, Rock Clásico el Dúo Tamayo-Montesinos). Teatro (Ganador del Concurso Internacional de Cuartel de la Boca del Monte, Calle 21,23 Nacional.8:00 p.m. Taxco 2011). En la segunda parte actuará Avenida 1ra Miércoles 21 el Cuarteto de Guitarras de Costa Rica 9p.m. 2221-0327, www.elcuartel.net Pato Barraza Rock En Español 9:00 Jueves 22 quienes además estarán presentando su P.M. Jazz Café, San Pedro www. Uno más uno en concierto, 2da planta primera producción discográfica. Producciones la Granja, Rock Clásico Jazzcafecostarica.Com, 2253-8933 bar vyrus san pedro los yose 9.pm tel Teatro Nacional.8:00 p.m. Cuartel de la Boca del Monte, Calle 21,23 22805890 facebook bar virus., Avenida 1ra Moonlight Dub Dub 9:00 P.M. Jazz Viernes 23 9p.m. 2221-0327, www.elcuartel.net Café Escazú, 2288-4740, Www.Jazzcafe- Patino Quintana Fusión Latina 9:00 P.M. Tributo: The Strokes, Especial en vivo/ Presentación Del Libro: costarica.Com Jazz Café, San Pedro www.Jazzcafecosta- Rock Alternativo “Las Mazorcas Prodigiosas De Candelaria rica.Com, 2253-8933 9pm, Latino Rock Café, Barrio La Califor- Soledad” El invivible, Comedia nia www.LatinoRockCafe.com Cuartel de la Boca del Monte, Calle 21,23 Alma Brasileira Trió Jazz / Clásico 9:00 De Carlos Rubio Fundación Libros Para Niños Avenida 1ra P.M. Jazz Café Escazú, 2288-4740, Www. Abracadabra Victor Kapusta. Costello´s Hora: 3:00 P.M. 9p.m. 2221-0327, www.elcuartel.net Jazzcafecostarica.Com Video Bar, Barrio Aranjuez. 8:pm Lugar: Biblioteca Pública De Ciudad Telefono :2233-1505 Presentación Final Del Proyecto “Calypso Presentación Del Libro: Quesada Por Siempre”. Espectáculos De Danza “Las Mazorcas Prodigiosas De Candelaria El Balcón de Pachis Concierto a cargo de famoso guitarrista Afrocaribeña. A Cargo Del Bailarín Clau- Soledad” De Carlos Rubio San Pedro Coronado. Juanjo Domínguez de Argentina. Teatro dio Taylor. Cuba Creek, Limón. Centro Fundación Libros Para Niños Alexxa Band. Música bailable. 8 pm. Nacional.8:00 p.m. Comunal De Cuba Creek. 1 Pm. Estación Farolito 7:00 Tel: 8831 3211 P.M. 14

Afiliate a www.riffstore.com y obtené un 10% de descuento en tu siguiente compra!

Tel: 2525 0303 Dir: 100m Este de EPA Curridabat *Aplican Restricciones ASCENT SERIES (Beech - Nivel Profesional) SELECT FORCE (Maple - Nivel Profesional) ESSENTIAL FORCE (Birch - Nivel Avanzado/Profesional) SMART FORCE (Poplar - Nivel Principiante)

Tel: 2525 0303 Dir: 200m Este de EPA Curridabat Distribuidor Exclusivo www.riffstore.com El Piano

Descendiente del clavicor- dio, El Piano es un instru- mento musical precioso. Pia- no (palabra que en italiano significa "suave", y en este caso es el apócope del tér- mino original, "pianoforte", que hacía referencia a sus matices suaves y fuertes, es un instrumento musical cla- sificado como instrumento de teclado de cuerdas percu- tidas.

El piano tiene la mayor canti- dad de tonos posibles y una amplia tesitura hay En la música occidental, el piano se puede uti- pianos hasta de 8 octavas son casi 100 teclas... lizar para la interpretación como solista, para y bueno es un instrumento bastante versátil, la música de cámara, para el acompañamien- hay una mayor independencia para tocar más to, para ayudar a componer y para ensayar. tonos simultáneamente que en una guitarra. Las primeras composiciones específicas para Está compuesto por una caja de resonancia, a este instrumento surgieron alrededor del año la que se ha agregado un teclado, mediante el 1732; entre ellas destacan las 12 sonatas para cual se percuten las cuerdas de acero con maci- piano de Lodovico Giustini tituladas Sonate da llos forrados de fieltro, produciendo el sonido. cimbalo di piano e forte detto volgarmente di Las vibraciones se transmiten a través de los martelletti. Desde entonces, muchos han sido puentes a la tabla armónica, que los amplifica. los compositores que han realizado obras para Está formado por un arpa cromática de cuer- piano y en muchos casos esos mismos com- das múltiples, accionada por un mecanismo de positores han sido pianistas. Destacan figuras percusión indirecta, a la que se le han añadido como Frédéric Chopin, Franz Liszt, Wolfgang apagadores. Amadeus Mozart o Ludwig van Beethoven. Fue el instrumento representativo del romanti- A lo largo de la historia han existido diferentes cismo musical y ha tenido un papel relevante en tipos de pianos, pero los más comunes son el la sociedad, especialmente entre las clases más piano de cola y el piano vertical o de pared. La acomodadas de los siglos XVIII y XIX. Es un afinación del piano es un factor primordial en la instrumento destacado en la música jazz. acústica del instrumento y se realiza modifican- do la tensión de las cuerdas de manera que éstas Marcos Ramírez vibren en las frecuencias adecuadas. www.donpiano.com Merry Woman Keeping Calypso Alive By Jim Parisi

Manuel Monestel is a man of many occupations: sin- with stringed instruments like the aforementio- ger, songwriter, notable music historian and above all, ned sitar, as well as an ancient Caribbean ins- a Calypsonian. Besides recording and touring with trument called the Marimbula, played by Marco his band Cantoamerica and sitting in with other mu- Naranjo, which is used on some of the tracks in sicians, Manuel also has a successful solo career. His place of the conventional bass guitar, both han- newest solo offering is a ten song CD titled “Merry dled adroitly by Jose Daniel Martinez. This Afro- Woman”. While his first solo album, “One Pant Man” Caribbean instrument is basically a resonator box was strictly Manuel and his guitar, singing his own with attached tongues or keys at one end that are songs and those of his mentors, such as Walter Fer- plucked. I also hear the banjo being showcased guson, the new album features his experimental band on the album, which really makes sense to me. Frutos de Acki that he put Calypso developed The title Song, “Merry Woman” encapsulates a together a few years ago during the shipping trade lot of what Calypso is about: rhythm, humor and dan- with students from the years in the Caribbean, cing. Monestel produced and arranged the album and University of Costa Rica. with its northernmost his song sequences are masterful. Opening the album Manuel still tips his cap to port being New Orleans, with “Still Turning Around”, a finger-snapping saluta- Ferguson, with a new ver- where Stephen Foster tion with banjo accompaniment, is the perfect hook to sion of “Going to Bocas”. and his music flourished. draw the listener in. Likewise, finishing the set with What makes this rendition It is still not unusual to “Early Morning Rain” and “Habitante Eterno de la unique is the lead banjo by hear a Calypso singer Tierra” is a fitting close to this wonderful collage of Monestel in it. This entire break into “You Are My songs sung alternately in Spanish and English, in im- new album feels like it is Sunshine” and it seems peccable recognition to Calypso’s bilingual heritage. exploring new directions to Manuel has brought that Other highlights on the album set include “The First take Calypso music (which tie full circle by imple- Time I Saw Limon”, another song that features the is really the godfather of menting the banjo in a banjo, and “Especias”, that reminds us of the wides- reggae). For example, the number of songs on this pread origins of Latin American culture and the mix- use of sitar by Fabrizio new album. The female tures involved in it. Barquero on the song “Especias” is certainly new turf. lead vocals by Marcela Membreno on “Madrugada” The overall result of Merry Woman is a new sound Manuel told me that in addition to releasing his new as well as her accompanying vocals on the other songs for Calypso, one somehow seeped in past traditions songs, one of the goals of the album is to experiment also gives a fresh, new sound to this disc. while stepping into new terrain.

Morbid-Angel

Sábado 3 de setiembre su obra capital y en uno de los discos pilares Peppers Club en Curridabat de un género que ya empezaba a agotarse, 6 p.m. expandiendo y fundamentando todo aquello Entradas: que antes habían realizado. www.laboleteria.co.cr Tras la marcha de , Formulas Tel: 2549-5030- Fatal to the Flesh supuso un retorno hacia www.credix.com/eventos8.php- sus origenes, con un sonido más rapido, pri- Tiendas Insomnio: Mall San Pedro, mitivo y brutal, a la vez que evolucionaban San José Centro y Heredia Centro. tecnicamente. Su siguiente disco , apuesta por una mejor pro- La banda mas reconocida del ducción, y un sonido en general mas lento en el mundo visitará por primera vez nues- y masivo. Con Heretic volvieron de nuevo tro país y dará un único concierto en Costa a la brutalidad, con una producción mucho Rica, el cual promete ser todo un éxito como mas cruda y temas contundentes a la vez que lo ha sido toda su gira actual. Esta banda intrincados. proveniente de Florida (EE.UU.) cuenta con es su ultima pro- la experiencia de mas de 20 años en esce- ducción hasta la fecha, de nuevo con David narios de festivales y giras alrededor del Vincent a las voces. Es un disco polemico mundo. que en algunos temas varia mucho el sonido de la banda, incorporando muchas influen- Trey Azagthoth junto a Mike Browning y cias de la música gabber y el rock industrial, David Vincent comienzan un grupo musical pero siempre con el personal estilo del gui- llamado con el disco Abomi- tarrista Trey Azagthoth. nations of Desolation, pero este no sería sa- es.wikipedia.org/wiki/Morbid_Angel cado hasta varios años más tarde, por lo que su primer disco oficial es , Para asistir a este concierto si todavía no editado en 1989, que con sus guitarras y la tienen su ticket, visite alguna tienda Insom- voz de Vincent lo hicieron un sonido nuevo nio y por 24 mil colones van a recibir: una y llamativo dentro del estilo. tarjeta de descuentos valida por un año y la Membresía SkyNet Gold.http://www.face- Luego vendrían trabajos como Blessed are book.com/officialmorbidangelpageAdemás the Sick en 1991 y Covenant en 1993. Mor- la organización está ofreciendo un 30% de bid Angel fue la primera banda de death descuento a la gente que presente un carné metal que firmaba con una discográfica im- de estudiante de cualquier institución (UCR, portante al hacer Covenant. INA, Instituto de bachillera- Domination se convirtió en to por madurez). 16 Blind Guardian en Costa Rica Sábado 17 de Setiembre El Domo, Curridabat 8 p.m. Entradas en Tiendas Insomnio

Blind Guardian es un grupo musical alemán de heavy metal (speed, power y progresivo)originado a mediados de los años 1980.

Este grupo ha recibido la influencia de bandas como Helloween, Uriah Heep y Queen entre otras citadas por el grupo en diversas entrevistas. cartel los dos días. En 2004 salió un DVD con el festival y algunas escenas de la gira Después de un largo descanso, en 2002 sale anterior, llamado Imaginations Through The el álbum que llevaría como nombre A Night Looking Glass. at the Opera. Junto al disco sale el sencillo And Then There Was Silence que incluía el Su nuevo álbum, titulado At the Edge of tema homónimo de 14 minutos de duración. Time ha sido publicado el 31 de julio de Destaca el barroquismo del álbum, es un 2010 en todo el mundo excepto en Estados disco elaborado y complejo que divide a los Unidos, donde fue publicado el 24 de agosto. fans de la banda: los que gustan de esa expe- Ha sido precedido por el sencillo «A Voice in rimentación y los que preferirían la vuelta a the Dark», publicado el 25 de junio del 2010. sonidos más clásicos. El álbum cuenta con 10 temas. La cancio- De la gira mundial de este disco nace un nue- nes «War of the Thrones» y «A Voice in the vo álbum en vivo. Este disco doble lleva el Dark» incluidas en este álbum hacen referen- sencillo nombre de Live, y sale a la venta en cia a la serie de George R. R. Martin Canción 2003, previo lanzamiento del sencillo The de Hielo y Fuego. Las canciones «Ride into Bard's Song (in the forest), donde se inclu- Obsession» y «Wheel of Time» están basa- ye una nueva versión de la mítica canción das en la obra de Robert Jordan La rueda del además de diversas versiones en vivo de la tiempo. misma. En 2003 se convierten en el primer grupo que organiza un festival de música, es.wikipedia.org/wiki/Blind_Guardian el Blind Guardian Open Air Festival, en la ciudad alemana de Coburg, los días 13 y 14 de junio. Blind Guardian fueron cabeza de

Org Bases En Cortos Latinoamericanos Www.Jazzcafecostarica.Com Www.Ccecr.Org Estación Farolito 1:00 P.M. Estación Farolito Lugar: Cine Variedades Ensamble de Percusión EAM-UCR 10:00 Am Teatro Al Mediodía. Teatro Nacional. “Mucho ruido y pocas nueces” de William Funciones de corta duración / de 12:10 a P r e s e n t a c i ó n Shakespeare TNT Theater Britain. El 12:40 p.m. Final Del Teatro Nacional 5:00 p.m. P r o y e c t o Lo mejor de Mozart group, Polonia. Teatro “Calypso Por Lunes 26 Nacional. 8:00 p.m. SETIEMBRE 21011 Siempre”. Jazz Café Trió & Invitados Jazz Espectáculos De Danza Afrocaribeña. 9:00 P.M. Jazz Café, San Pedro www. Miércoles 28 A Cargo Del Bailarín Claudio Taylor. Sábado 24 Jazzcafecostarica.Com, 2253-8933 Recital De Alumnos De Piano. Centro Festival Arteviva 2011 Con Santos Y Limón Centro. Lugar Aldeas S.O.S. 9:30 Cultural José Figueres. 6 P.M. Am. Zurdo, Casco Obligatorio Y Otros Grupos Cacao. Rock 9:00 P.M. Jazz Café Escazú, Todas Las Actividades Son Gratuitas Y Del Caribe Sur, Punta Uva Lounge, Punta 2288-4740, Www.Jazzcafecostarica.Com Haury Nueva Canción 9:00 P.M. Jazz Uva, Puerto Viejo De Talamanca, Desde Abiertas Al Público En General. Café, San Pedro www.Jazzcafecostarica. Las 7 P.M Hasta 2 A.M., Entrada Gratuita Marfil, Lunes del Cuartel, Mujeres entran Com, 2253-8933 “Mucho ruido y pocas nueces” de William gratis Cuartel de la Boca del Monte, Shakespeare TNT Theater Britain. El Metal Night 6. P.M. Acid Bar Calle 21,23 Avenida 1ra 9p.m. 2221-0327, Federico Miranda & Kurt Dyer Rock Teatro Nacional 8:00 p.m. www.elcuartel.net Acústico 9:00 P.M. Jazz Café Escazú, Madera Nueva Salsa / Latino 9:30 2288-4740, Www.Jazzcafecostarica.Com P.M. Jazz Café, San Pedro www. Domingo 25 Jazzcafecostarica.Com, 2253-8933 Martes 27 Producciones la Granja, Rock Bandas Nacionales en Concierto: Pensando En Blanco + Rock Fly/ Adaptados Bullet Proof Libertad Cuartel de la Boca del Monte, Calle 21,23 Tributo A Eric Clapton Rock, Pop 10:00 Juan Carlos Hidalgo Rock 9:00 Kondicional, Club La Azotea (La Uruca, Avenida 1ra P.M. Jazz Café Escazú, 2288-4740, Www. P.M. Jazz Café, San Pedro www. 200 mts norte del BCR) 2:00PM 9p.m. 2221-0327, www.elcuartel.net Jazzcafecostarica.Com Jazzcafecostarica.Com, 2253-8933 Taller De Máscaras Y Títeres Programa 1: “¿Qué Está Pasando?” Lo mejor de MozART group, Polonia. Para Niños Y Niñas De 8 A 12 Años 94.7 Presenta. Jazz 9:00 P.M. Jazz Ciclo De Cine Infantil Vaivén Teatro Nacional. 8:00 p.m. Inscripciones A Convocatorias@Ccecr. Café Escazú, 2288-4740, 17 Gran Fiesta de Independencia Grecia por La Pista 45 km

Salón El Lago Grecia Jueves 15 de Setiembre 2 pm

Efectivamente hay 45 km que separan San José de Grecia, 20 km de Alajuela y bueno si continuamos así encontra- remos más similitudes de lugares que están muy cerca de Grecia de Alajuela. Los Juaquines Es así como los invitamos a una gran Fiesta de Independencia este jueves 15 te que se llegue al Lago ya que será motivo de setiembre en El Lago, uno de los lugares especial para celebrar nuestra Independen- más reconocidos y que lleva muchas histo- cia, también será parte importante de la his- rias de artistas nacionales e internacionales toria de Los Juaquines ya que el dinero que que se han presentado en este sitio. se recaude será para su primera producción, cabe recordar que estos muchachos tienen Y este 15 de setiembre no será la excepción 2 temas en las emisoras nacionales Dos Te- porque, Los Juaquines grupo griego de Fu- quillas sin Limón, y Te he Prometido de Leo sión Latina y Ska, son los anfitriones de esta Dan en una versión muy rica y que están en gran tarde y noche. los primeros lugares, y muy pronto en las te- levisoras musicales. Ya que invitaron a artistas para hacer y bai- lar a todos los seguidores de todos los géne- Los esperamos Grecia por La Pista 45 km ros musicales que se acerquen a este lugar. Hay otras bandas por confirmar para este día. Lucho Calavera Mechas Mayor información: 8723-9000 Al Bar Notas Rock de Panamá Una recomendación más de www.radiomonteverde.cr Cortéz Amarillo Samsara Patricia Zamora Arce Los Juaquines Paz Producciones

Esta fiesta ya será tradición entre toda la gen- Ska Contra Ska - 5

Domingo 4 Setiembre ñas-Skasos-Libertad Kondicional-Do- La Azotea Club. sis De Konciencia-Skincho-Los Kaites- La Uruca 300 Oeste 200 Norte Pekuekas-Let Sirk-Dogandul-Union De Pozuelo. Flags-La Agüela Adicta-Malejemplo- Ufo-Seka-El Guato-Askatasuna-La SETIEMBRE 21011 España (Plaza del Farolito, Escalante, Milixia Y Una Banda Sorpresa. San José) De Ska Costarricense. Jueves 29 Este evento nació en el año 2007 con la 8 pm, www.ccecr.org Este se dividió en Ska Contra Ska… La Tributo A Jamiroquai Por Dafunk Entrada gratuita idea de unir las 2 generaciones de ban- Gira, cuatro fechas eliminatorias para Bar Live!, Frente A Taco Bell, San das que tocaban SKA en ese momento. elegir a las doce bandas del Ska Con- Pedro 9pm Sasha Campbell Soul / Pop 10:00 Como se sabe este pegajoso ritmo es tra Ska… El Concierto que se llevará P.M. Jazz Café, San Pedro www.Jazz- uno de los que más convocatoria tiene a cabo este domingo 4 de setiembre en Uno mas uno en concierto, 2da planta cafecostarica.Com, 2253-8933 dentro de la escena nacional, incluso La Azotea Club en La Uruca a partir de bar vyrus san pedro los yose 9.pm tel más allá del rock. 22805890 facebook bar virus., las 11:00 a.m. Malpaís Nueva Canción Costarricense En la primera edición realizada en el 10:00 P.M. Jazz Café Escazú, 2288- Salón La Finca en Oreamuno, Cartago Escats Pop Jazz 10:00 P.M. Jazz Café, De ahí saldrían los seis grupos que 4740, Www.Jazzcafecostarica.Com se convocaron 6 bandas de la primera San Pedro compartirían tarima con las bandas generación y 6 de la segunda. Propi- www.Jazzcafecostarica.Com, 2253- Walter Castro, Música Romántica extranjeras del Ska Contra Ska Inter- ciando incluso el regreso de 2 bandas 8933 Cuartel de la Boca del Monte, Calle nacional. importantes como lo son República 21,23 Avenida 1ra Por nuestro eventos han pasado bandas Fortuna y 13 Millas de Libertad. Gabriela Zamora Pop Jazz 9:00 P.M. 9p.m. 2221-0327, www.elcuartel.net de calidad internacional como los son Con una asistencia envidiable de más Jazz Café Escazú, 2288-4740, Www. Maldita Vecindad, Calibre 57, Adhesi- de 1000 personas en su edición inicial Jazzcafecostarica.Com The Last Void (Costa Rica) vo, Maskatesta ,2 Minutos Y para este nació así uno de los eventos o concier- Ciclo Rock En El Farolito año, el domingo 30 de Octubre les ten- Recital de guitarra con Geovanny tos más aclamados del año. Hora 8:00 P.M. dremos a Todos Tus Muertos, Calibre Rodríguez. Música Al Atardecer. Teatro Para el 2008 se inició bajo un nuevo 57 y más. Nacional. Conciertos en el Foyer a las formato la ruta hacia el SKA CONTRA Orquesta Sinfónica Nacional: Concierto 5:10 p.m. IX. Teatro Nacional 8:00 p.m. SKA el cual se usó de nuevo en esta Para todo Público. 5ta Edición en el 2011en donde Con Diesel, Rock/covers 9pm, Latino Rock gran éxito se presentaron:Garbanzos, Viernes 30 Para más información escriba a mire- Café, Barrio La California El Guato, Askatasuna, La Milixia, Ca- Rock en el Farolito": The Last Void [email protected] www.LatinoRockCafe.com lle, Ufo, Seka, Social Club, Dogandul, Centro Cultural de INFOLÍNEA: 8729-2193 Avenida 49, Union Flags, Los Kaites, Jamaican Beat, y estos grupos: Dieska- 18 Primer Festival de Bolero Ray Tico, Costa Rica 2011

Sábado 3 y Domingo 4 de setiembre Teatro Popular Mélico Salazar 7 pm

El Primer Festival de Bolero y Filin nace con el fin de hacer prevalecer el legado de este género musical tan arraigado, a nuestra cul- tural y provocar que las nuevas generaciones conozcan toda la riqueza y vivencia que en- cierra. Comenzamos con un convivio artístico mu- sical en el que participan exponentes na- cionales que han alimentado esta llama del vida de Ray Tico, tendremos exponentes del Bolero, enmarcando una época romántica Bolero Tradicional, Jazz, Filin y todas sus en nuestro país, tratamos de que convivan variaciones abarcando solistas, dúos, tríos y aquellas figuras de antaño junto a las nuevas orquestas. generaciones. Aquí le mencionamos algunos de los artistas que nos acompañaran ambas noches Este será nuestro primer festival para dar el origen a un Festival Anual, que año a año se Rafa Pérez, Marta Fonseca, Humberto Var- fortalecerá, y enriquecerá con la participa- gas, Luis Arenas (Lucho Calavera), Mechas, ción de figuras del Bolero Internacional junto Ricardo Padilla, Trío Los Josefinos, Orlando a nuestros exponentes, y así crear una gran Bertarini, Max Goldenberg, Martin Gonza- complicidad con otros festivales similares en lez, Manuel Obregón, entre otros. el Orbe, hasta posesionarnos como Festival de Peso en el Mundo. Gustavo Rojas y Thelma Darkings serán los animadores de este gran Festival. Los artistas cada noche, mezclando figuras Entradas a la venta todoticketcr.com y La legendarias del género y nuevos valores, así Casa de Las Revistas. como artistas de otras corrientes musicales del escenario nacional dando un verdadero Esta es nuestra recomendación del mes a tra- tributo al Bolero. vés de www.radiomonteverde.cr Patricia Zamora Arce En esta fiesta conoceremos más sobre la Paz Producciones

¡Gratis! ¿Busca integrantes para su banda? ¿Vende instrumentos? ¿Ofrece servicios? ¿Alquileres?, etc...35 palabras máximo. Puede enviar sus anuncios a : [email protected]

concreta. Composición Algorítmica Música por computado- ...... ra. Música interactiva. Improvisación libre. Etc. Prof. Jose Sala de Ensayo, Coronado Guadalupe Duarte. Tel. 8998-6557 [email protected] 2500 cls x hora, parqueo amplio gratis, sala de espera www.proyectosonorum.org tel: 88334462,83678558 Vendo 1 ecualizador sound barrier modelo sb-32eq, de 32 ban------...... das por canal con limitador de altas y bajas frecuencias por Lecciones de Guitarra, Jimy Américo, especialista en Jazz, Ar- ...... "Flautista Ofrece Servicios De Armonización De Eventos Con canal con entradas y salidas balanceadas y desbalanceadas, monía, Improvisación y Composición. Tel: 2213-1242 Sala de Ensayo "El Chante" alto de guadalupe, Guitarristas Y Arpistas Interpretando Con Estilo Propio Y Re- con muy poco uso y en excelentes condiciones; o cambio por ...... equipados, amplio espacio, parqueo, volucionario Flamenco, Baladas, Música Del Brasil Y Mas! 1 armónica diatónica para jazz/blues/country, de marca reco- Clases de Percusión Árabe, Fabián Castellón 8980-6424 3000 x hora. 8367-8557 / 8833-4462 Www.Myspace.Com/Jesusdrever +Información: 86393585" nocida (no china) y en buenas condiciones. Puede venir con [email protected] ...... micrófono o método. Preferiblemente de marca reconocida ------CLU sonido, alquiler luces y equipo de sonido Sala de Ensayos Supersónico, Barrio Luján, Tel: 8333-0888 como Hohner, Lee Oskar, Bends, Suzuki, Harmonix, Hening, Danilo Castro, Clases de Bajo, Bajista Electrico- Contraba- para conciertos y eventos especiales ------Seydel, Welmeister, Tombo, etc. también podría recibir una jista. BajistaBajista de Swing en 4, [email protected] profesional técnico telf.83126657 Para grupos musicales en cualquier parte del país cromática de estas mismas marcas. [email protected] ...... Plomo: Conserje asistente, armador intrumentos para grupos Mauricio Jara ocampo, telefones: 8351-6228 o 2560-7530...... Tienda y tato Studio Psicosis, le ofrece lo mejor en música musicales, Augusto Ceferino, 89734797 [email protected] Clases de Guitarra Eléctrica, principiantes y avanzados, todas en cassettes de death y thrash metal, camisetas y discos. Ubi- ...... las técnicas: Riffs, Escalas, arpejios, Bendings, tapings, ext. cados a la par del cinema 2000 en paseo de los estudiantes. Vendo equipo de sonido SONY con tornamesa, discos Tel: 8716 9147 con Roy tel:22564925-88849160 LP.Perfecto estado. Tel. 22-240719 ...... ------...... Inicio De Clases - Ii Semestre: Agosto, 2011 El Ensayadero Las más céntricas, modernas, seguras y com- Vendo o cambio equipo musical 2 cajas JBL mos MRL parlan- Música Electroacústica. Profesor Otto Castro Solano pletas salas de ensayos del país.Rotonda La Bandera, Condo- tes de 18, 2 cajas JBL medios y agudos, amplificador de 1500 Info: [email protected] minios La Bandera Local #4. marca PRO-AUDIO TEL 88152006 ...... www.elensayaderocr.com, Facebook: El Ensayadero .Se necesita guitarrista solista, baterista y tecladista para grupo ...... Estudio Arte Heredia ofrece: Taller de Apreciación Mu- ...... de rock alternativo, para ensayar en Alajuela, Heredia o belén. Fender Fat Stratocaster HSS (made in México) con un tap- sical Para Niños/as entre 5 y 11 años, además, Taller de Pianista, Maestro Adone Volpato Con instrumento propio obligatoriamente. Para más informa- swicth para pasar la pastilla sencilla a Humbuker. La estoy Guitarra Blues, sábados de 3:15 pm a 4:45 pm, duración Disponible para hoteles, restaurantes, recepciones ción al número 89 60 70 76 con Luis madrigal. vendiendo en 195.000 colones. de 4 meses. Taller de Piano Blues, sábados de 4:30 a 6, Repertorio variado de más de 5000 piezas ...... Numero de teléfono: 88367467 o correo yamilhas@hotmail. duración de 4 meses. Coro Latinoamericano, opción de Tel: 88478510 [email protected] Academia Glow necesita profesora de canto com horarios martes de 7pm a 8:30pm, lunes de 7pm a 8:30pm ------Teléfonos:2290-0639 Cél: 8812-5735 o sábado de 6pm a 7:30pm. Taller de Calibración de Ba- Lorenzo Antonio. Música Bailable, Merengue Salsa Cumbia ...... Se jos y Guitarras eléctricas, sábados 3pm a 4,30pm, duracón Bolero Balada Bachata. Necesita Tecladista Y Trompetista, Comuníquese Al del taller es de 1 mes. Taller de Apreciación Musical para Precios Accesibles, Todo El Territorio Nacional. 8380-0082 niñ@s de 5 a 11 años. Sábados 2 pm a 3,30 pm - Duración Http://Www.Facebook.Com/Lorenzoantoniocr ...... 1 mes. Celular 87392502 Busco banda, soy guitarrista con experiencia en clásicos de Comunicarse a los siguientes números telefónicos: ...... rock escribir a [email protected]. 22634184 o al 87049775. Clu Sonido Alquiler Equipo Luces Y Sonido, Personal Técni- ...... co. Telf.83126657 Estudio Arte Heredia necesita profesores de canto, guita------Carlos Sanders. Lecciones de batería: www.myspace.con/ ------rra eléctrica, percusión, piano, piano jazz, bajo, violín, es- Ofrezco Cursos Prácticos Para Aprender a tocar Instrumentos sandersdrumlessons Chris Scott Custom Guitars, Professional fretted instrument timulación musical temprana. Comunicarse a los siguien- Musicales Consultas Carlos Alberto Herrera Al 87 11 60 22 ...... repair.40 years of experience servicing and constructing the tes números telefónicos: 22634184 o al 87049775...... Yoga: clases para embarazadas, niños, adolescentes y tercera world’s finest guitars. Tube amplifier repair., Call for ...... Clases de Tecnología Musical y Música Experimental. Música edad.. Clases demostrativas Gratis! Yoga Integral 2234 5326 appointment, Chris Scott . 2643-4012

19 Iñaki Urlezaga BaLLET y su espectáculo “Tango”.

Miércoles 7 y jueves 8 mas y nada menos que las obras de de septiembre. dos íconos de la música y del género: Teatro Popular Mélico Salazar GUSTAVO SANTAOLALLA Santao- 7 pm lalla (ganador de dos Academy Awards Entradas en: en Estados Unidos) y ASTOR PIAZ- ZOLLA. www.laboleteria.co.cr, Call Cen- ter: 2549-5030, Tiendas Octubre TANGO se creó en el marco de la cele- 54 en Escazú y Pavas, On the bración del Bicentenario de Argentina, Rock Pavas, Tiendas Insomnio, pero su riqueza escénica ha trascendido Kioskos de Credix en las ferrete- y ha sido aplaudido de pie en New York rías Epa y Shanghai, en este último presentada

Iñaki Urlezaga y su compañía Ballet en la Expo Mundial Shanghai 2010, Concierto llegan a Costa Rica con su espectáculo “Tango”. Un show lleno de En Tango se encontraran un espec- pasión y movimientos que tocará suelo táculo con coreografía de tango pero costarricense el miércoles 7 y jueves 8 con el sello de Iñaki. Esta obra es muy de septiembre. brillante musical y coreográficamente, que permite mostrar el caudal técnico “Tango” es nombre del espectáculo que Iñaki Urlezaga a consolidado a los que este prestigioso bailarín argentino largo de su carrera, pero también un presentará en el Melico Salazar, con un desarrollado sentido de interpretación “repertorio” rico en movimientos que en un trabajo en conjunto con la Com- evocan emociones a través de la suti- pañía leza, finura e intención en cada uno de ellos; sustentado con la técnica y des- Luis Sanabria Marín Tel. treza de alto perfil. 8880-4219 Este show está lleno de magia, pues la Productor puesta en escena presenta una armonía Código Cultura perfecta entre movimiento y música; [email protected] cuya partitura es nada 20

AGENDA CULTURAL SETIEMBRE, 2011 ALAJUELA

Centro Alajuelense de la Cultura Talleres artísticos con matrícula abierta • Los lunes, 9 a 12 m. d.: Curso elaboración de mu- ñecas de trapo. LIMÓN • Los martes, 8 a 11 a.m.: Taller de dibujo y pintura. • 2 a 5 p.m.: Taller de repujado en aluminio y Taller Casa de la cultura de Pococí de pintura en cerámica. • Los lunes, 4 a 6 p.m.: Taller de danza • Los miércoles, 3 a 5 p.m.: Taller de dibujo y pintura. • 19, 1 p.m.: Celebración del centenario de Pococí • Los viernes, 3 a 6 p.m.: Taller de Artesanías en re- Los martes: lieve. • 5 a 8 p.m.: Taller de bailes populares Información: 2440-1022, mail: centroalajuela@cul- • 8 a 10 p.m.: Taller de teatro tura.cr • Tercer martes de cada mes 1 a 3 p.m.: Taller de Belly Dance para adultos mayores CARTAGO • 27, 12 m.d. a 6 p.m.: Taller de folklor grupo”Herencia Criolla”. Centro de la cultura Cartaginesa • Los jueves, 6 p.m.: cine infantil Los miércoles: Los viernes: • 5:30 a 8 p.m.: Taller de Belly Dance (danza del • 1 a 3 p.m.: Curso de dibujo artístico, vientre) • 2 a 5 p.m.: Curso de oleo y acrílico • 4:30 a 7 p.m.: Taller de pintura Información: 2592-5070, Email: centrocartago@ • 1 a 4 p.m.: reunión de adultos mayores (AGECO) cultura.cr • 21 y 22, II Espacio de la Expresión “Mesa de los 100 años“ HEREDIA Los jueves: Casa de la Cultura Alfredo González Flores Los lunes: • 9 a 2 p.m.: Taller de pintura en artesanías (seis se- • a 5 p.m.: Talleres de pintura siones) • 7 a 9 p.m.: Taller de Capoeira. • 1 a 4 p.m.: Taller de confección de cuadros en ma- • Lunes y jueves 8 a 12 m.d.: Taller de literatura y teriales de desecho(seis sesiones ) manualidades para el adulto mayor Los miércoles, 9 a 12 p.m.: Curso de porcelana fría • 25, 9 a 12 m. d.: Inicia taller pintura sobre artesanía

Los jueves: • Los viernes, 5 a 8 p.m.: Taller de Bailes Populares • 3 a 5 p.m.: Taller de Ajedrez • 8, 7 p.m. :cine con el museo de Arte y Diseño con- Sábados: temporáneo • 9 a.m. a 12 m. d.: Clases de Guitarra • 13, 7 p.m.: Presentación música costarricense “Viva • 8 a 12 m. d.: Taller de Pintura Costa Rica” • 15, 4 p.m.: Conciertos en el Parque central con los • Domingos, 9 a 12m.d: Cursos de cuadros en relieve grupos Nowheremen, Five Fingers, Green River, con material de desecho. Claro oscuro. Información: 2710-0939, Los viernes: Email: [email protected] • 9 a.m. a 12 m. d.: Clases de Idioma Italiano y clases de Pintura al óleo para adultos. • Los miércoles, 12:30 a 2:30 p.m. y de 1 a 3 p.m.: • 8 a 12 m. d.: Taller de pintura para el adulto mayor Taller de Calipso, ¡YA ABRIMOS! • 7 p.m.: Reunión de la Asociación de divorciados, • Telesecundaria de Tortuguero. viudos, y separados. • Los sábados de 1 a 3 p.m., Taller de Calipso en las Los sábados: instalaciones de Simen Limón. • 9 a. m. a 1 p. m.: Talleres de guitarra, teclado y Información: 2710-0939, mail: [email protected] marimba • 10, 7 p. m. : “Canciones para mirar“, homenaje a ZONA SUR don Luis Felipe González Flores • 17, 7 p.m.: Concierto del Coro de Cámara de la “Espacios de diálogos para las identidades del Sur”, Sierra “Patrimonio Arqueológico proyecto etno-turístico • 24, 7 p.m.: Charla “Así Down ” de la Asociación Térraba y Boruca” Síndrome de Down • 8, 8:30 a.m.: Cuidad Nelly, sala de audiovisuales Domingos: instalaciones de la UNED • 9 a.m.: Taller grupo de baile “Ritmo y Sabor ” • 9, 8:30 a.m.: Sala multiusos instalaciones de la • 8 p.m.: Taller de Dibujo UCR en Golfito • 11, 2 p.m.: concierto cívico con la Orquesta Alfaro. Información: 2771-5273, mail: [email protected]

Información: 2261-4485, email: casaheredia@cultu- SAN JOSÉ ra.cr • 18, 2 p.m.: Clausura taller de teatro en Villa Fran- Sarapiquí, Colegio de La Virgen ca, Florida de Tibás con la presentación de los grupos • Los viernes, 10 a 12 m.d.: Taller de Artes Plásticas de teatro”Los del barrio”, “La Yunta“,”Reflejos del Un nuevo centro cultural en Barrio Amón para jóvenes hombres y mujeres interesados en grafiti alma” y un grupo invitado. (salón Villa Franca = La y muralismo. Además Taller de Danza para Jóvenes, Florida de Tibás, del edificio del ICE 100 al norte, yoga, masaje terapéutico y arte contemporeáno costarricense hombres y mujeres de la comunidad de San Ramón e 25 oeste, 100 norte 100 oeste, (a la par del Play esta interesados pertenecientes a algún grupo del colegio. el salón). Más de 15 estilos de yoga incluyendo: Hatha Guararí Informes: 2234-2926, [email protected] Vinyasa Casa de la Mujer Instalaciones del CENAC (antigua FANAL) Anusara Salón multiusos de Santa Cecilia Galería 1887 Yoga para atletas • Sábados 10 a 12 m. d.: Taller de Artes Visuales para DanzaFit todo público, con interés en la elaboración de más- • Hasta el 30 de setiembre, Exposición “Un Legado Hooping caras. Ancestral”, Técnicas mixtas, de la artista costarri- • 25, Domingo Cultural. cense Carolina Delgado ¢18000 mensual clases ilimitadas Información: 2238-4382, email: [email protected] Más información: 2221-2022 promoción 2x1 ¢5000 tu primera clase

para más información, 8926-9867 22 Facebook.com/DowntownYogaCostaRica Noticias de la Escena Extrema en Centro América

JUDAS PRIEST & WHITESNAKE – de ser telonero de un grupo Internacional en un objetivo es coordinar todos los 27 de setiembre evento en Costa Rica. Todos los gastos de estadía y servicios que los fans requieren en transporte deben ser cubiertos por la banda. el viejo continente, reservando los Judas Priest - 120 minutos Adicionalmente la banda Española que gane será la vuelos intercontinentales, trenes de Whitesnake - 80 minutos que cierre un tour en Centroamérica el 2012. Esta alta velocidad, hostales y hoteles de Además 45 minutos, 3 tarimas, 6 torres batalla finalizará el 31 de octubre del 2011. excelente calidad y una visita a algunas ciudades de sonido, show de láser, juego de INFO LINE= [email protected] previas al evento para que los fans aprovechen el pólvora y tributo a Guns N Roses, Ozzy alto costo que significa este viaje. Adicionalmente Osbourne, Motorhead, AC/DC y al EUROMETAL TOURS ABRE EL TOUR AL un residente en Alemania, acompaña el grupo inmortal Ronnie James Dio. WACKEN 2012 para orientarle en materia de compras, comidas y Lugar: Estadio Nacional Fecha: 27 de setiembre traducción al inglés o alemán según necesario. Para Hora: 7 p.m. Produce: TROPIX II y RPM WOA se convierte año con año en un festival de los interesados ofrecemos una página en facebook Boletos: En www.laboleteria.co.cr Teléfono: 2549- culto cada vez más concurrido y es sin lugar a dudas donde no sólo pueden ver fotos del tour y el festival, 5030, CREDIX, Tiendas Adidas, Octubre 54. Para la Mecca de todo metalero. La venta de boletos de sino que pueden interactuar con los que han información de las áreas para discapacitados por este 2012 va más rápido que nunca, en las anteriores participado en el mismo= http://www.facebook.com/ favor llamar al CALL CENTER al 2549-5030. 6 ediciones se ha logrado el “Sold Out” a la altura pages/Ticos-en-el-Wacken/188063097922920 del mes de Enero o Febrero. Nos parece que para Ya hemos recibido más de 15 solicitudes, las cuales MORBID ANGEL – 3 de setiembre esta oportunidad los records marcarán otro más, ya podemos asegurar solamente si los interesados La banda más reconocida del Death Metal proveniente que en 45 minutos se vendieron los 10mil paquetes realizan el primer pago. Eurometal Tours tiene de Florida (EE.UU.) visitará por primera vez nuestro destinados para navidad que incluían un DVD y entradas aseguradas hasta Diciembre 2011, y a los país. El evento es para mayores de 15 años. una camiseta, y esta semana el web del festival ya interesados en el tour, les aseguramos además de Lugar: Peppers Club en Curridabat Hora: 6 p.m. confirmó otros 20mil tiketes para un total de 30mil, una experiencia inolvidable, la visita a el Atomium y Fecha: 3 de setiembre Produce: Costa Rica Metal casi la mitad de las localidades disponibles. mini Europa en Bruselas (Bélgica) , entrada a museos Bandas nacionales: Catarsis Incarne, Corpse Garden, El festival no ha anunciado aún muchas bandas, pero como el de Van Gogh, un tour por los canales, además Testimony Of Putrefaction (banda tributo a Carcass y su gran trayectoria y la presencia de Cradle of Filth, de una camiseta y una orden de compra cortesía de Pestilence), Pneuma Boletos en:www.laboleteria. el último espectáculo de Scorpions, UDO celebrando Insomnio. co.cr Teléfono: 2549-5030, Credix: www.credix.com/ su cumpleaños, Hammerfall con show de aniversario, Para información y reservaciones: eventos8.php, y tiendas Insomnio: Mall San Pedro, además de Ministry, Amon Amarth, Axel Rudi Pell, Craneo Metal (Eurometal tours): San José Centro y Heredia Centro. Si todavía no tienen Endstille, Forbidden y Six Feet Under, asegurarán una [email protected] su ticket, visite alguna tienda Insomnio y por 24 mil venta segura del evento. Corporación Turística Costarricense (CTC): Ubicados colones van a recibir: una tarjeta de descuentos valida Eurometal Tours ha conseguido en dos años en San Pedro, Barrio Los Yoses, 25 metros este del Bar por un año y la Membresía SkyNet Gold. consecutivos llevar grupos provenientes de Rio, altos del Video Club Hollywood, piso 3. Teléfono: Además la organización está ofreciendo un 30% de Centroamerica al mítico festival. Nuestro principal (506) 2253-5555 www.costaricavip.net descuento quienes presenten su carné de estudiante.

BONE BREAKER 3, INICIA LA BATALLA VIRTUAL!!

Bone Breaker, el festival de metal con base en Costa Rica que en el pasado presentó a varias bandas nacionales y una Centroamericana, de Death Metal, anuncia la tercera edición de dicho concierto. Para esta oportunidad se contará con el patrocinio de socios del medio dentro y fuera de Centroamérica, es por esto que esta edición presentará un formato mucho más nuevo en donde las bandas que participarán en el mismo serán elegidas por los mismos fans en una votación “on-line” donde pueden participar bandas de todo Centroamérica y España. Las bandas tienen que registrarse en nuestro site www.bone-breaker.com y ver las instrucciones para participar, la batalla será calificada por fans de TODA la región. La batalla en línea ya inició y finalizará el 31 de diciembre. En Enero 2012 se anunciarán los primeros lugares (bandas) que participarán en el evento a realizarse en el mismo año en Costa Rica. La banda Centroamericana que gane el primer lugar tendrá una participación en un festival en Europa (Las negociaciones ya están en un punto avanzado y probablemente sean dos bandas, primer lugar a un festival en Francia, segundo a otro festival en Portugal), junto con fechas adicionales en países vecinos. Además se le porporcionará la oportunidad 23