DOCSLIB.ORG

Carte Des Principaux Projets De La JICA

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Carte Des Principaux Projets De La JICA C A R T E Carte des Principaux Projets de la JICA (CT) Coopération Technique (P) Prêts, (D) Dons Mise à jour en mars 2018 <Jendouba> (P) Projet d’Alimentation en Eau Potable des Zones Rurales de Jendouba/2006.5 <Manouba, Ariana, Bizerte> (P) Projet de Protection Contre les Inondations au Oued Mejerda/2014.7 <Grand Tunis et ses environs> (P) Projet de Développement du Parc Technologique et Scientifique de Borj Cedria/2005.6 (P) Projet d’Équipement de la Nouvelle Maison de la Télévision/2007.3 (P) Projet de Protection contre les Inondations de Grand Tunis/2008.3 (P) Projet d’Électrification de la Ligne de Banlieue Métropolitane(II)/2010.3 (D) Projet d’Amélioration des Équipements pour le Renforcement de la Sécurité/2015.1 (P) Projet de Construction de la Centrale Électrique à Cycle Combiné de Radès /2014.7 (P) Projet de Construction de la Station de Dessalement d’Eau de Mer à Sfax/2017.7 (P) Projet de Construction d’Autoroute Trans - Maghrébine Gabès-Médenine /2012.2 (D) Projet de Dessalement des Eaux Saumâtres dans la Région du Sud/2010.3 <Toutes les régions/Région Etendue> (CT) Projet d’Amélioration de la Qualité et de la Productivité (2ème Phase)/2016.1-2019.11 (CT) Projet de Valorisation Scientifiques des Bioressources en Zones Arides et Semi Arides pour la Création d’une Nouvelle Industrie/2016.5-2021.5 (P) Projet d’Agriculture Économe en Eau dans la Région des Oasis du Sud/2007.3 [Région des Oasis du Sud ] (P) Projet d’Amélioration de la Desserte en eau Potable des Centres Urbains/2012.2 [Grand Tunis/ Régions du Nord, Centre et Sud] (P) Projet d’Amélioration de l’Environnement des Eaux des Centres Urbains/2014.7 [Sfax, Bizerte, Zaghouan, Béja, Siliana, El Kef, Jendouba, Kasserine, Sidi Bouzid, Kebili] (D) Projet de l’Amélioration de la Capacité de la Programation de la Télévision Tunisienne/2015.4 Coopération technique : Projets en cours/ Durée de project Prêts : Projets en cours et planifiés / L/A signés. Dons : Projets en cours / G/A or E/N signés. CT/DON Liste des Projets de Coopération Technique en Tunisie Mise à jour en mars 2018 Modalité de Nom du projet Secteur Période cooperation Etude de Faisabilité pour le Plan de Développement Etude de Energie 1976-1977 de l’Energie Electrique développement Etude de Faisabilité pour le Développement de l’Energie Etude de Energie 1979-1979 Thermique développement Etude de Etude sur le projet de Pompage Turbinage de Kasseb Energie 1977-1980 développement Coopération Projet de Contrôle de la Qualité des Médicaments Santé 1978-1983 Technique Etude de Etude de Carte Topographique Transport 1984-1988 développement Projet de Formation et de Recyclage en Pêches à Mahdia Coopération Pêches 1978-1982 (1ère Phase) Technique Etude d'Amenagement Forestier du Bassin de la Medjerda en Etude de Forêts 1986-1991 Republique Tunisienne développement Etude de Faisabilité pour la Construction d'un Pont Fixe entre Etude de Transport 1988-1990 Radès et la Goulette développement Carte Topographique de la Région Centrale en République Etude de Transport 1990-1994 Tunisienne développement Etude sur le Traitement des Déchets Industriels et le Plan de Etude de Environnement 1990-1993 Recyclage à Sfax, Tunisie développement Prévention des Etude sur le Programme de Protection contre les Inondations Etude de catastrophes 1992-1993 de Grand Tunis et Sousse en Tunisie développement naturelles Coopération Projet de Promotion de l'Education en Planification Familiale Santé 1993-1998 Technique Etude de Faisabilité sur l'Amélioration des Périmétres Irrigués Etude de Agriculture 1994-1996 dans les Oasis du Sud en République Tunisienne développement Etude de Gestion des Déchets Industriels Solides en Etude de Environnement 1997-1998 République Tunisienne développement Coopération Projet de Formation à la Pêche à Mahdia en Tunisie Pêche 1998-2001 Technique Etude de Développement d'un Système de Soutien Technique Etude de Industrie 1999-2000 Publique à l'Industrie développement Projet de Renforcement de l'Education en Santé de la Coopération Santé 1999-2004 Reproduction Technique Etude de Suivi pour l'Exploration Minière dans la Région de Etude de Energie 1999-2002 Krib-Mjez El Bab en République Tunisienne développement Etude de Plan Directeur pour le Développement Touristique en Etude de Tourisme 2000-2001 République Tunisienne développement Projet de Construction d'un Centre Sectoriel de Formation en Coopération Electricité 2001-2006 Industries Electrique et Electronique Technique Coopération Projet de Gestion de la Pêche Côtière en Tunisie Pêche 2001-2006 Technique Modalité de Nom du projet Secteur Période cooperation Prévention Etude de la Gestion Intégrée pour le Contrôle des Inondations Etude de catastrophe 2006-2007 dans le Bassin de la Medjerda en République Tunisienne développement naturelle Coopération Plan Directeur pour l'Amélioration de la Productivité Industrie 2006-2009 Technique Coopération Projet d'Aménagement du Technopole de Borj Cedria Education 2006-2009 Technique Coopération Projet d'Amélioration de la Qualité et de la Productivité Industrie 2009-2012 Technique Projet de Valorisation des Bio Ressources en Milieux Arides et Industrie 2010-2015 SATREPS* Semi Arides pour le Développement Régional Projet de Cogestion des Pêcheries Côtières dans le Golfe de Coopération Pêche 2012-2016 Gabès en Tunisie (COGEPECT) Technique Projet de Renforcement des Capacités en Matière de Coopération Tourisme 2013-2016 Promotion Touristique Technique Projet de Planification de Développement Régional dans la Développement Etude de 2013-2015 Région du Sud en République Tunisienne Régional développement Projet d'Amélioration de la Qualité et de la Productivité Coopération Industrie 2016-2019 (2ème Phase) Technique Projet de Valorisation Scientifique des Bio Ressources en Zones Industrie 2016-2021 SATREPS* Arides et Semi Arides pour la Création d’une Nouvelle Industrie *SATREPS : Partenariat de Recherches en Sciences et Technologies pour le Développement Durable (Recherche conjointe entre universités tunisiennes et japonaises pour le développement) Liste des Projets de Dons en Tunisie Mise à jour en mars 2018 L’année Montant du fiscale de Nom du projet Secteur don (Mille) Yen l’accord du Japonais don Le Projet de Construction d'un Bateau de recherche Pêches 1997 8410 halieutique Projet de Construction de l'École de Pêche de Bizerte Pêches 1999 6720 Projet d'Equipements de Recherche et de Fouille des Sites Tourisme 2001 1555 Archéologiques de Carthage et des Sites Romains Projet de Renforcement des Équipements de Formation pour le Centre de Formation Professionnelle des Pêches de Pêches 2001 7890 Mahdia Projet de Dessalement des Eaux Saumâtres dans la Région Eau 2010 10230 du Sud Projet d'Amélioration des Équipements pour le Terrorisme 2015 6870 Renforcement de la Sécurité Projet de l’Amélioration de la Capacité de la Programmation Culture 2015 366 de la Télévision Tunisienne P R Ê Liste des Projets de Prêts en Yen en Tunisie T Mise à jour en mars 2018 S Date de No Montant signature Accord Nom du Projet Secteur (Million Agence d’Exécution sur l'Accord de Prêt de Prêt Yen) TS-C1 Prêt de Soutien à la Balance de Paiements Autres 22/03/1988 7 000 Gouvernement Tunisien TS-C2 Prêt d'Adjustement Structurel Autres 25/07/1989 10 000 Gouvernement Tunisien Projet de Renforcement des Capacités du TS-P1 Transport 26/12/1977 4 000 Compagnie Tunisienne Transport Maritime Projet de Construction de Cimenterie La Société des Industries TS-P2 Industrie 05/07/1979 8 610 Centrale Cimentières du Centre Projet de Développement des TS-P3 Autres 24/06/1982 4 100 Tunisie Telecom Installations de Télécommunications Projet de Construction de la Centrale Société Tunisienne de TS-P4 Energie 28/09/1982 6 840 Thermique de Radès l’Électricité et du Gaz Projet d'Extension du Réseau de TS-P5 Communication 07/07/1993 8 718 Tunisie Telecom Transmission Interurbain Projet d'Administration en Eau et Société Nationale TS-P6 d'Assainissement dans le Sud de la Eau 31/03/1995 7 577 d'Exploitation et de Tunisie Distribution des Eaux Projet d'Administration en Eau et Eau et Ministère de l'Agriculture, TS-P7 26/02/1996 14 130 des Ressources Hydrauliques d'Irrigation du Nord de la Tunisie Agriculture et de la Pêche Projet d'Investissement dans le Secteur Ministère de l’Agriculture, TS-P8 Agriculture 26/02/1996 4 421 des Ressources Hydrauliques Agricole et de la Pêche Projet d'Assainissement dans Quatre Office National de TS-P9 Eau 13/12/1996 6 389 Villes en Tunisie l'Assainissement Projet de l'Économie de l'Eau Agricole Ministère de l’Agriculture, TS-P10 Agriculture 13/12/1996 8 106 des Ressources Hydrauliques dans les Oasis du Sud et de la Pêche Projet d'Aménagement des Périmétres Ministère de l’Agriculture, TS-P11 Agriculture 13/12/1996 2 637 des Ressources Hydrauliques Irrigués de Goubellat et de la Pêche Service d'Ingénierie pour le Projet de Ministère de l’Agriculture, TS-P12 Eau 13/12/1996 201 des Ressources Hydrauliques Construction de Barrage la Ziatine et de la Pêche Ministère de l’Agriculture, TS-P13 Projet d'Irrigation à Barbara Agriculture 30/03/1998 1 913 des Ressources Hydrauliques et de la Pêche Projet d'Irrigation à partir des Eaux Usées Ministère de l’Agriculture, TS-P14 Agriculture 30/03/1998 1 707 des Ressources Hydrauliques Épurées et de la Pêche Projet de Contrôle des Inondations des Protection Ministère de l’Equipement, TS-P15 catastraphe 30/03/1998 3 130 de l’Habitat et de Zones Urbaines naturelle l’Aménagement du Territoire Projet d'Extension du Réseau de TS-P16 Communication 30/03/1998 9 139 Tunisie Telecom Télécommunication (II) Ministère
Load more

Recommended publications
  • Tunisia Summary Strategic Environmental and Social
    PMIR Summary Strategic Environmental and Social Assessment AFRICAN DEVELOPMENT BANK GROUP PROJECT: ROAD INFRASTRUCTURE MODERNIZATION PROJECT COUNTRY: TUNISIA SUMMARY STRATEGIC ENVIRONMENTAL AND SOCIAL ASSESSMENT (SESA) Project Team: Mr. P. M. FALL, Transport Engineer, OITC.2 Mr. N. SAMB, Consultant Socio-Economist, OITC.2 Mr. A. KIES, Consultant Economist, OITC 2 Mr. M. KINANE, Principal Environmentalist, ONEC.3 Mr. S. BAIOD, Consultant Environmentalist ONEC.3 Project Team Sector Director: Mr. Amadou OUMAROU Regional Director: Mr. Jacob KOLSTER Division Manager: Mr. Abayomi BABALOLA 1 PMIR Summary Strategic Environmental and Social Assessment Project Name : ROAD INFRASTRUCTURE MODERNIZATION PROJECT Country : TUNISIA Project Number : P-TN-DB0-013 Department : OITC Division: OITC.2 1 Introduction This report is a summary of the Strategic Environmental and Social Assessment (SESA) of the Road Project Modernization Project 1 for improvement works in terms of upgrading and construction of road structures and primary roads of the Tunisian classified road network. This summary has been prepared in compliance with the procedures and operational policies of the African Development Bank through its Integrated Safeguards System (ISS) for Category 1 projects. The project description and rationale are first presented, followed by the legal and institutional framework in the Republic of Tunisia. A brief description of the main environmental conditions is presented, and then the road programme components are presented by their typology and by Governorate. The summary is based on the projected activities and information contained in the 60 EIAs already prepared. It identifies the key issues relating to significant impacts and the types of measures to mitigate them. It is consistent with the Environmental and Social Management Framework (ESMF) developed to that end.
    [Show full text]
  • Les Projets D'assainissement Inscrit S Au Plan De Développement
    1 Les Projets d’assainissement inscrit au plan de développement (2016-2020) Arrêtés au 31 octobre 2020 1-LES PRINCIPAUX PROJETS EN CONTINUATION 1-1 Projet d'assainissement des petites et moyennes villes (6 villes : Mornaguia, Sers, Makther, Jerissa, Bouarada et Meknassy) : • Assainissement de la ville de Sers : * Station d’épuration : travaux achevés (mise en eau le 12/08/2016); * Réhabilitation et renforcement du réseau et transfert des eaux usées : travaux achevés. - Assainissement de la ville de Bouarada : * Station d’épuration : travaux achevés en 2016. * Réhabilitation et renforcement du réseau et transfert des eaux usées : les travaux sont achevés. - Assainissement de la ville de Meknassy * Station d’épuration : travaux achevés en 2016. * Réhabilitation et renforcement du réseau et transfert des eaux usées : travaux achevés. • Makther: * Station d’épuration : travaux achevés en 2018. * Travaux complémentaires des réseaux d’assainissement : travaux en cours 85% • Jerissa: * Station d’épuration : travaux achevés et réceptionnés le 12/09/2014 ; * Réseaux d’assainissement : travaux achevés (Réception provisoire le 25/09/2017). • Mornaguia : * Station d’épuration : travaux achevés. * Réhabilitation et renforcement du réseau et transfert des eaux usées : travaux achevés Composantes du Reliquat : * Assainissement de la ville de Borj elamri : • Tranche 1 : marché résilié, un nouvel appel d’offres a été lancé, travaux en cours de démarrage. 1 • Tranche2 : les travaux de pose de conduites sont achevés, reste le génie civil de la SP Taoufik et quelques boites de branchement (problème foncier). * Acquisition de 4 centrifugeuses : Fourniture livrée et réceptionnée en date du 19/10/2018 ; * Matériel d’exploitation: Matériel livré et réceptionné ; * Renforcement et réhabilitation du réseau dans la ville de Meknassy : travaux achevés et réceptionnés le 11/02/2019.
    [Show full text]
  • Policy Notes for the Trump Notes Administration the Washington Institute for Near East Policy ■ 2018 ■ Pn55
    TRANSITION 2017 POLICYPOLICY NOTES FOR THE TRUMP NOTES ADMINISTRATION THE WASHINGTON INSTITUTE FOR NEAR EAST POLICY ■ 2018 ■ PN55 TUNISIAN FOREIGN FIGHTERS IN IRAQ AND SYRIA AARON Y. ZELIN Tunisia should really open its embassy in Raqqa, not Damascus. That’s where its people are. —ABU KHALED, AN ISLAMIC STATE SPY1 THE PAST FEW YEARS have seen rising interest in foreign fighting as a general phenomenon and in fighters joining jihadist groups in particular. Tunisians figure disproportionately among the foreign jihadist cohort, yet their ubiquity is somewhat confounding. Why Tunisians? This study aims to bring clarity to this question by examining Tunisia’s foreign fighter networks mobilized to Syria and Iraq since 2011, when insurgencies shook those two countries amid the broader Arab Spring uprisings. ©2018 THE WASHINGTON INSTITUTE FOR NEAR EAST POLICY. ALL RIGHTS RESERVED. THE WASHINGTON INSTITUTE FOR NEAR EAST POLICY ■ NO. 30 ■ JANUARY 2017 AARON Y. ZELIN Along with seeking to determine what motivated Evolution of Tunisian Participation these individuals, it endeavors to reconcile estimated in the Iraq Jihad numbers of Tunisians who actually traveled, who were killed in theater, and who returned home. The find- Although the involvement of Tunisians in foreign jihad ings are based on a wide range of sources in multiple campaigns predates the 2003 Iraq war, that conflict languages as well as data sets created by the author inspired a new generation of recruits whose effects since 2011. Another way of framing the discussion will lasted into the aftermath of the Tunisian revolution. center on Tunisians who participated in the jihad fol- These individuals fought in groups such as Abu Musab lowing the 2003 U.S.
    [Show full text]
  • Analysis of the Tunisian Tax Incentives Regime
    Analysis of the Tunisian Tax Incentives Regime March 2013 OECD Paris, France Analysis of the Tunisian Tax Incentives Regime OECD mission, 5-9 November 2012 “…We are working with Tunisia, who joined the Convention on Mutual Administrative Assistance in Tax Matters in July 2012, to review its tax incentives regime and to support its efforts to develop a new investment law.” Remarks by Angel Gurría, OECD Secretary-General, delivered at the Deauville Partnership Meeting of the Finance Ministers in Tokyo, 12 October 2012 1. Executive Summary This analysis of the Tunisian tax incentives regime was conducted by the OECD Tax and Development Programme1 at the request of the Tunisian Ministry of Finance. Following discussions with the government, the OECD agreed to conduct a review of the Tunisian tax incentive system within the framework of the Principles to Enhance the Transparency and Governance of Tax Incentives for Investment in Developing Countries.2 As requested by the Tunisian authorities, the objective of this review was to understand the current system’s bottlenecks and to propose changes to improve efficiency of the system in terms of its ability to mobilise revenue on the one hand and to attract the right kind of investment on the other. The key findings are based on five days of intensive consultations and analysis. Key Findings and Recommendations A comprehensive tax reform effort, including tax policy and tax administration, is critical in the near term to mobilize domestic resources more effectively. The tax reform programme should include, but not be limited to, the development of a new Investment Incentives Code, aimed at transforming the incentives scheme.
    [Show full text]
  • Inventory of Municipal Wastewater Treatment Plants of Coastal Mediterranean Cities with More Than 2,000 Inhabitants (2010)
    UNEP(DEPI)/MED WG.357/Inf.7 29 March 2011 ENGLISH MEDITERRANEAN ACTION PLAN Meeting of MED POL Focal Points Rhodes (Greece), 25-27 May 2011 INVENTORY OF MUNICIPAL WASTEWATER TREATMENT PLANTS OF COASTAL MEDITERRANEAN CITIES WITH MORE THAN 2,000 INHABITANTS (2010) In cooperation with WHO UNEP/MAP Athens, 2011 TABLE OF CONTENTS PREFACE .........................................................................................................................1 PART I .........................................................................................................................3 1. ABOUT THE STUDY ..............................................................................................3 1.1 Historical Background of the Study..................................................................3 1.2 Report on the Municipal Wastewater Treatment Plants in the Mediterranean Coastal Cities: Methodology and Procedures .........................4 2. MUNICIPAL WASTEWATER IN THE MEDITERRANEAN ....................................6 2.1 Characteristics of Municipal Wastewater in the Mediterranean.......................6 2.2 Impact of Wastewater Discharges to the Marine Environment........................6 2.3 Municipal Wasteater Treatment.......................................................................9 3. RESULTS ACHIEVED ............................................................................................12 3.1 Brief Summary of Data Collection – Constraints and Assumptions.................12 3.2 General Considerations on the Contents
    [Show full text]
  • Final Report Volume I Main Report
    No. JAPAN INTERNATIONAL COOPERATION AGENCY (JICA) DIRECTORATE GENERAL OF AGRICULTURAL ENGINEERING MINISTRY OF AGRICULTURE REPUBLIC OF TUNISIA THE DETAILED DESIGN STUDY ON THE RURAL WATER SUPPLY PROJECT IN THE REPUBLIC OF TUNISIA FINAL REPORT VOLUME I MAIN REPORT MARCH 2001 NIPPON KOEI CO., LTD. TAIYO CONSULTANTS CO., LTD. S S S CR (5) 01 – 45 ESTIMATE OF PROJECT COST Estimate of Base Cost：As of December 2000 Price Level Currency Exchange rate：US$1.0 = 1.384TD = JP¥114.75 LIST OF VOLUMES VOLUME I MAIN REPORT VOLEME II SUPPORTING REPORT VOLUME III RAPPORT DE CONCEPTION DÉTAILLÉE ARIANA FAIDA EL AMRINE-SIDI GHRIB ARIANA HMAIEM ESSOUFLA ARIANA TYAYRA BEN AROUS OULED BEN MILED-OULED SAAD BEN AROUS SIDI FREDJ NABEUL SIDI HAMMED ZAGHOUAN JIMLA ZAGHOUAN ROUISSAT BOUGARMINE BIZERTE SMADAH BIZERTE TERGULECHE BEJA EL GARIA BEJA EL GARRAG BEJA FATNASSA JENDOUBA CHOUAOULA JENDOUBA COMPLEXE AEP BARBARA LE KEF CHAAMBA-O.EL ASSEL-HMAIDIA LE KEF M’HAFDHIA-GHRAISSIA KAIROUAN CHELALGA KAIROUAN GUDIFETT KAIROUAN HMIDET KAIROUAN ZGAINIA KASSERINE DAAYSIA KASSERINE HENCHIR TOUNSI KASSERINE OUED LAGSAB KASSERINE SIDI HARRATH-GOUASSEM SIDI BOUZID AMAIRIA SIDI BOUZID BLAHDIA SIDI BOUZID BOUCHIHA SIDI BOUZID MAHROUGA MAHDIA COMPLEXE BOUSSLIM MAHDIA COMPLEXE AITHA GAFSA HENCHIR EDHOUAHER GAFSA KHANGUET ZAMMOUR GAFSA THLEIJIA GABÉS BATEN TRAJMA GABÉS CHAABET EJJAYER GABÉS EZZAHRA MEDENINE BOUGUEDDIMA MEDENINE CHOUAMEKH-R.ENNAGUEB MEDENINE ECHGUIGUIA MEDENINE TARF ELLIL VOLUME IV ÉBAUCHE DES DOCUMENTS D’APPEL D’OFFRES GOUVERNORAT ARIANA GOUVERNORAT BEN AROUS GOUVERNORAT
    [Show full text]
  • Tunisia: Solar Investment Opportunities Emerging Markets Task Force Report
    Tunisia: Solar Investment Opportunities Emerging Markets Task Force Report Supported by: Chair of the SolarPower Europe Emerging Markets Task Force: Stefano Mantellassi, Eni SpA. Contributors: Aurélie Beauvais, SolarPower Europe; Amaury Cassang, Finergreen; Lukas Clark-Memler, SolarPower Europe; Máté Heisz, SolarPower Europe; Sylvain Labedens, Envision Digital; Stefano Mantellassi, Eni; Lucia Odone, Eni; Antoine Poussard, Finergreen; Anja Spöri, SolarPower Europe. Coordinator of the SolarPower Europe Emerging Markets Task Force: Máté Heisz, SolarPower Europe. Contact: [email protected]. Supported by: Chambre Syndicale du Photovoltaic de Tunisie (CSPV) under the aegis of the Union Tunisienne de l’industrie, du commerce et de l’artisanat (UTICA). Acknowledgements: SolarPower Europe would like to extend a special thanks to all Task Force members that contributed to the development of this report with their knowledge and experience. Without their support, the development of this report would have never been possible. Project information: TThe SolarPower Europe Emerging Markets Task Force was launched in March 2018 and, since then, has become an active working group of more than 120 experts from more than 60 companies. The objective of the Task Force is to identify business and cooperation opportunities and thereby contribute to the energy transition in emerging markets outside Europe. Design: Onehemisphere, Sweden. ISBN: 9789463965927. Published: February 2020. Disclaimer: This report has been prepared by SolarPower Europe. It is being provided to the recipients for general information only. Nothing in it should be interpreted as an offer or recommendation of any products, services or financial products. This report does not constitute technical, investment, legal, tax or any other advice. Recipients should consult with their own technical, financial, legal, tax or other advisors as needed.
    [Show full text]
  • Historical and Contemporary Perspectives of Water Culture in Tunisia
    Historical and contemporary perspectives of water culture in Tunisia Nizar Omrani and Mohamed Ouessar Institut des Régions Arides (IRA), Médenine, Tunisia Summary. Water culture in Tunisia is a secularly tradition. The remnant of many water harvesting and hydraulic structures across the country is a clear indication of the water historical wealth built up by the successive civilizations. Since the antiquity with the Roman period (Zaghouan aqueduct, water temple) passing through the Islamic age (Aghlabit cisterns) until the contemporary water harvesting and storage structures (meskat, jessour, hillside dams and large dams), water mobilization and management was amongst the concern of the societies. At present, modern Tunisia is engaged in holistic strategy for water conservation and management focused on the water demand master. Several projects were undertaken to enhance water distribution efficiency both for domestic and agricultural purposes. This paper addresses the historical review and contemporary perspectives of water culture in Tunisia. Keywords. Water culture – Management – Irrigation – Harvesting - Tunisia. Perspectives historiques et contemporraines de la culture de l’eau en Tunisie Résumé. La culture de l’eau en Tunisie est une tradition séculaire. Les vestiges des ouvrages de collecte des eaux sont distribués dans tout le pays. Ils donnent une preuve indiscutable de l’expertise hydraulique des civilisations qui s’y sont succédées. Depuis l’antiquité avec la période romaine (aqueduc de Zaghouan, temple des eaux) en passant par l’âge islamique (citernes des aghlabites) jusqu’aux structures contemporaines de collecte et stockage des eaux (meskat, jessours, lacs collinaires et grands barrages), la mobilisation des eaux a toujours été la première préoccupation.
    [Show full text]
  • Annexe N°2 Zones De Développement Régional
    Annexe n°2 Zones de Développement Régional Les Zones Premier groupe Deuxième groupe Gouvernorat de Jendouba - Délégation de Jendouba X - Délégation de Jendouba Nord X - Délégation de Bou Salem X - Délégation de Tabarka X - Délégation de Aïn Draham X - Délégation de Fernana X - Délégation de Ghardimaou X - Délégation de Oued Meliz X - Délégation de Balta Bou Aouane X Gouvernorat de Kasserine - Délégation de Kasserine Nord X - Délégation de Kasserine Sud X - Délégation d’Ezzouhour X - Délégation de Hassi El Frid X - Délégation de Sbeitla X - Délégation de Sbiba X - Délégation, de Djedeliane X - Délégation d’El Ayoun X - Délégation de Thala X - Délégation de Hidra X - Délégation de Foussana X - Délégation de Feriana X - Délégation de Mejel Bel Abbès X Gouvernorat de Kairouan - Délégation de Kairouan Nord X - Délégation de Kairouan Sud X - Délégation d’Echbika X - Délégation de Sbikha X - Délégation de Haffouz X - Délégation de Hajeb El Ayoun X - Délégation de Nasrallah X - Délégation d’Echrarda X - Délégation de Bouhajla X - Délégation d’El Oueslatia X - Délégation d’El Alaâ X - Délégation de Ain Jloula X - Délégation de Menzel Mhiri X Gouvernorat de Siliana - Délégation de Bou Arada X - Délégation de Gaâfour X - Délégation d’El Krib X - Délégation d’El Aroussa X - Délégation de Siliana Nord X - Délégation de Siliana Sud X - Délégation de Bou Rouis X - Délégation de Bargou X - Délégation de Makthar X - Délégation d’Er-Rouhia X - Délégation de Kesra X Gouvernorat de Sidi Bouzid - Délégation de Sidi Bouzid Ouest X - Délégation de Sidi Bouzid
    [Show full text]
  • Acrobat Distiller, Job 2
    Tables Table B.2.1 Rainfall volume of Each Area from 1991 to 1999 Unit : mm Area 91/92 92/93 93/94 94/95 95/96 96/97 97/98 98/99 Average North West 663 462 367 404 791 440 740 691 582 110% 77% 63% 67% 136% 73% 123% 114% 100% North East 622 427 309 342 795 319 546 525 480 127% 87% 60% 70% 166% 65% 111% 107% 100% Central West 388 354 191 222 458 210 342 277 298 122% 111% 89% 70% 154% 66% 107% 87% 100% Central East 337 342 278 118 664 205 366 263 305 108% 109% 83% 38% 218% 66% 113% 82% 100% South West 103 109 97 39 225 104 88 143 114 88% 93% 97% 34% 197% 89% 70% 115% 100% South East 171 82 170 86 389 99 158 179 173 98% 47% 70% 49% 225% 57% 91% 103% 100% Average 381 296 235 202 554 229 374 346 325 113% 88% 70% 60% 165% 68% 110% 102% 100% Source : La Situation Pluviometrique et Hydrologique en Tunisie au Cours de L'Annee Agricole 1998-1999 Table B.2.2 Annual Rainfall Data by Stations Stations per Rainfall(mm/month) --1998～1999-- total ave./gov. Area Gouvernorates 98/9 10 11 12 99/1 2345678(mm/y) (mm/y) TUNIS CARTHAGE 34 77 49 36 88 37 27 7 5 2 20 0 382 Grand Tunis TUNIS MANNOUBIA 84 89 51 41 98 29 38 10 3480455392 ARIANA/MENZAH6 36 70 45 32 72 34 24 5 5 7 26 0 356 BEN AROUS 68 67 39 33 93 27 30 63260374 N NABEUL 49127228013483093704473Nabeul o KELIBIA 36 101 65 99 68 57 30 63200467449 r GROMBALIA 40 54 49 59 113 35 34 4 10 1 0 2 401 t HAOUARIA 56 93 123 75 26 60 15 12 4200466 h HAMMAMET 62 126 14 54 126 10 29 93202437 E ZAGHOUAN 59 101 29 50 211 22 53 4 27 20 1 5 582 Zaghouan a EL FAHS 51 113 58 50 155 34 75 3 24 13 9 8 593 559 s BIRMCHERGA
    [Show full text]
  • (Pdpfa- Gz) Country : Tunisia E
    REPUBLIQUE TUNISIENNE MINISTERE DE L’INVESTISSEMENT ET DE LA COOPERATION INTERNATIONALE MINISTERE DE L’AGRICULTURE, DES RESSOURCES HYDRAULIQUES ET DE LA PECHE Commissariat Régional de Développement Agricole de Zaghouan PROJECT : AGRICULTURAL SUBSECTOR DEVELOPMENT AND PROMOTION PROJECT IN ZAGHOUAN GOVERNORATE (PDPFA- GZ) COUNTRY : TUNISIA ENVIRONMENTAL AND SOCIAL MANAGEMENT PLAN (ESMP) SUMMARY May 2019 1 SUMMARY OF THE ENVIRONMENTAL AND SOCIAL MANAGEMENT PLAN (ESMP) Project Name : Agricultural Subsector Development and Promotion Project in Zaghouan Governorate (PDPFA-GZ) Country : TUNISIA 1. INTRODUCTION At the request of the Tunisian authorities, the African Development Bank Group will support the implementation of the Agricultural Subsector Development and Promotion Project in Zaghouan Governorate (PDPFA-GZ) in Tunisia. In accordance with the Bank’s Integrated Safeguards System, from an environmental and social standpoint, the project is classified in Category 2 in view of the negative environmental and social impacts identified, which are of low-to-moderate significance. In accordance with Tunisian law concerning environmental and social safeguards, an Environmental and Social Impact Notice and Environmental and Social Impact Plan have been produced. They have to be validated by the National Environmental Protection Agency (ANPE). Since the project affects people, property and livelihoods, a Framework Resettlement Action Plan (FRAP) was also produced pending finalisation of the definitive technical studies prior to works implementation. This document presents a summary of the PDPFA-GZ ESMP. The summary was prepared in compliance with AfDB’s Environmental and Social Assessment Guidelines and Procedures for Category 2 projects. 2. PROJECT DESCRIPTION 2.1 Project Objectives PDPFA-GZ’s overall objective is to reduce poverty, unemployment and inequality (gender, socio-economic and rural-urban) in Zaghouan Governorate.
    [Show full text]
  • RESUME EIES-PVPI Version1.Docx
    RÉSUMÉ DU PLAN DE GESTION ENVIRONNEMENTALE ET SOCIALE Titre du projet: Projet de valorisation des périmètres irrigués à travers le développement des chaines de valeur (PVPI-DCV) Numéro de projet: P-TN-AAB-001 Catégorie du projet : 2 Pays: Tunisie Région: RDGN Division: RDGN2 1 INTRODUCTION Le secteur agricole occupe une place stratégique de choix dans l’activité socioéconomique des trois régions du projet (Kairouan, Kasserine, Sidi Bouzid) dont leur situation géographique leur confère des diversités naturelles propices pour un développement global dans les activités agricoles relatives à la production végétale, animale et de conservations des eaux et de sols. Bien que certaines délégations aient connu un développement remarquable ces dernières années, le reste des régions demeurent relativement désavantagé. Ces zones se caractérisent par un niveau de vie social assez faible et une structure technico-économique accusant des taux de productivité assez bas n’assurant pas un surplus mobilisable. C’est dans ce cadre que des projets de développement agricole intégré ont été initiés dans quelques gouvernorats de la Tunisie. Ainsi le Projet de valorisation des périmètres irrigués à travers le développement des chaines de valeur (PVPI-DCV) vise à améliorer les conditions de vie des populations à travers une approche intégrée impliquant plusieurs secteurs agricoles. Le projet cible 14 délégations dans les 3 régions : Menzel Mhiri et Haffouz dans la région de Kairouan ; Kasserine Sud, Thala, Sbiba, El Ayoun, Haidra, Foussana et Feriana dans la région de Kasserine ; et Bir El Hafey, Maknassy, Souk Jedid, Sidi Bouzid Gharbia et Jilma dans la région de Sidi Bouzid. 2 DESCRIPTION SOMMAIRE DU PROJET Le projet PVPI-DCV a pour objectif principal de contribuer à l’amélioration les revenus des populations des Gouvernorats de Kairouan, Kasserine et Sidi Bouzid à travers le développement des chaines de valeur agricole.
    [Show full text]