5 Sterne Campingparadies, Appartements & Restaurant

Löwenpost 2021 2 3 Inhaltsverzeichnis Löwenpost 2021 Herzlich Willkommen Löwenpost 2021

Inhaltsverzeichnis Herzlich Willkommen Löwenpost 2021 Auf Strandcamping Waging am See

3 Herzlich Willkommen 4 - 5 Neuheiten 6 Fußballgolf 7 Aktiv bleiben 8 - 10 Ausflugstipps 11 - 14 Kids 15 - 16 Strandkurhaus 17 - 18 Leading Campings of Europe 19 Campingordnung 20 - 21 Informationen von A-Z 22 - 23 Preise 2021 24 Platzplan

iebe Gäste und Camping- nur an Campingplätze vergeben, freunde, welche bei der jährlichen Besich- wir freuen uns, Sie bei tigung der Inspekteure herausra- uns auf Strandcamping gende Ergebnisse erzielen. Waging am See aufs Liebe Gäste, wir dürfen Ihnen nun Herzlichste begrüßen zu dürfen! im Namen des gesamten Teams Sie haben sich für Ihren Urlaub von Strandcamping und Strand- in einer der schönsten Regionen kurhaus Waging am See einen Bayerns entschieden, und zwar erholsamen und unvergesslichen am wärmsten See Oberbayerns. Urlaub wünschen! Camping ist weiterhin voll im Impressum Trend, durch diverse neue Cam- Ihr Andreas Barmbichler mit dem pingunterkünfte finden auch im- gesamten Team mer mehr „Nicht-Camper“ den Strandcamping Waging am See Weg auf Campingplätze. Durch Sebastian Schuhbeck GmbH Schlaffässer, Campinglodges, Mo- Am See 1 • D-83329 Waging am See bilheime und zahlreiche andere Unterkünfte ist der Campingplatz +49 (0) 8681 552 2.0 nicht mehr rein auf Wohnwa- gen und Zelt zu reduzieren. [email protected] www.strandcamp.de Viele fleißige Hände helfen uns hierbei und wir sind sehr stolz, GPS 47°56’36”N, 12°44’51“E ziegel.zelt.knüpft auch 2021 wieder mit einem fan- tastischen Team zu arbeiten! facebook.com/StrandcampingWaging Bestätigung für unsere Arbeit ist jährlich die Verleihung der Aus- strandcampingwagingamsee zeichnung als ADAC Superplatz, München welche wir auch für das Jahr 2021 Bildnachweis: Touristinfo Waging/W. Gasser • Johann Hartl Salzburg wieder im Empfang nehmen durf- Chiemgau Tourismus e.V. • Strandcamping Waging • Scheueregger ten. Diese Auszeichnung wird 4 5 Neuheiten Löwenpost 2021 Neuheiten Löwenpost 2021

Im Urlaub mobil Golf Autovermietung Zahnbrecher Golfplatz Anthal - Waginger See Sie haben Ausflüge rund um die ein Mietauto bereit: Abholung zur Verfügung. Sie wollen Ihren Unweit des Strandcamping Wa- SERVUS GOLF! Golfunterricht zahlreichen Freizeitmöglichkeiten und Rückgabe erfolgen ganz be- Mietwagen lieber im Vorhinein ging am See befindet sich die Gol- Spielen Sie Ihre erste Golfrunde! „Das Golfspiel ist in keiner Weise geplant, haben aber kein Auto da- quem am Campingplatz. mit einem Klick buchen? Auf der fanlage Anthal – Waginger See. Nach einer ausführlichen Einfüh- so kompliziert, wie es Ihnen die bei? Dieses Problem können wir Montag und Freitag von 8:00 bis Website www.autopark-zahnbre- Der 9 Loch Golfplatz zeichnet sich rung, wobei alle Facetten des meisten Leute glaubhaft machen ab diesem Jahr ganz einfach lö- 12:00 Uhr stehen die Mitarbeite- cher.de/vermietung können Sie, durch das naturbelassene, charak- Golfsports in Theorie und Praxis wollen.“ sen. Unser neuer Partner Autover- rinnen und Mitarbeiter der Firma ganz bequem von zuhause aus, teristische Voralpengelände aus. durchgenommen werden, können Pia Nillson mietung Autopark Zahnbrecher in Zahnbrecher für Fragen und Bu- eine Buchung vornehmen. Liebevoll gestaltet wurden die Sie gleich Ihre neu erlernten Fä- Nutzen Sie Ihren Urlaub um ganz Waging stellt Ihnen direkt vor Ort chungen bei uns an der Rezeption abwechslungsreichen Bahnen in higkeiten auf unserem Golfplatz entspannt Ihr Spiel zu verbessern! die landschaftlichen Gegebenhei- testen! Es ist keinerlei Erfahrung Wollen Sie mehr Weite, das kurze ten eingebettet. Unter Erhalt des und Ausrüstung erforderlich. Spiel erlernen, oder endlich den Gratis WLAN Zugang typischen Wesens der südostbay- Dauer ca. 90 Min. €29,- p/P. blöden Slice loswerden? Mit einfa- erischen Landschaft erstrecken chen Anweisungen hilft PGA Pro- am Campingplatz sich die 9 Bahnen inmitten eines PLATZREIFE – fessional Mark van Haagen Ihnen Idylls aus unberührter, natürlicher individuell & fundiert Ihre Ziele zu verwirklichen. Ab der Saison 2021 möchten wir pingplatz-WLAN nutzen. Nach Ih- können. Falls Sie weitere Zugänge Wald- und Wiesenlandschaft. Kurs nach Richtlinien des Deut- Mark van Haagen Ihnen einen kostenlosen WLAN rer Abreise verliert der Voucher kaufen möchten, können Sie dies Als der „unkomplizierte Golfclub“ schen Golfverbandes (DGV) zur Er- PGA Professional (GB&I) seit 2002 Zugang pro Stellplatz zur Verfü- seine Gültigkeit. Sie können zwi- im Supermarkt tun. legen wir auf Service für unsere langung der Platzreife. Das Errei- Sprachen: Deutsch, Niederlän- gung stellen. Sie erhalten den schen Ihren verschiedenen Ge- Gäste und Clubmitglieder großen chen der DGV-Platzreife kommt disch, Englisch kostenlosen Voucher bei Ihrer An- räten (Smartphone, Tablet oder Wert. Daher verzichten wir auf in etwa dem „Führerschein“ im +43 (0)664 33 20 190 reise in der Rezeption. Mit diesem Laptop) wechseln. Beachten Sie die Vergabe von Startzeiten und Bereich der Golfkarriere nahe. Sie [email protected] Zugang können Sie während Ihres allerdings, dass Sie immer nur mit heißen Sie bei uns jederzeit, auch zeichnet Sie als geprüften Golfer gesamten Aufenthalts das Cam- einem Gerät gleichzeitig surfen ohne Voranmeldung, herzlich will- aus. Damit können Sie belegen, kommen! Auch außerhalb der Öff- dass Sie eine gewisse Spielstärke Golfclub nungszeiten unseres Sekretariats erreicht haben und die Regeln Anthal-Waginger See e.V. CamperClean steht einer Runde Golf Nichts im des Golfspiels beherrschen, sowie Anthal 2 Wege - am Ticketautomat ist das mit den Gepflogenheiten auf ei- D-83413 Fridolfing Vollautomatische Reinigungsstation Lösen eines Greenfees jederzeit ner Golfanlage (Etikette) vertraut Tel. +49 (0) 8684 888 möglich. sind. Es ist keinerlei Erfahrung E-Mail: [email protected] für mobile Chemietoiletten Greenfee 9 Loch €25,- und Ausrüstung erforderlich. www.golfclub-anthal.de Seit Pfingsten 2021 stehen Ihnen man noch den Start-Knopf Greenfee 18 Loch €45,- 12 St. Individuelle Terminverein- 3 „CamperClean“ zur Verfügung. drücken und die chemische barung €299,- p/P „CamperClean“, ist eine vollauto- Reinigung beginnt. Nach Golfinteressenten matische Entleer- und Reinigungs- wenigen Minuten öffnet „Golf ist das lustigste Spiel, das Sie station für Toilettenkassetten. sich die Klappe wieder und haben können, ohne Ihre Kleider die frisch geleerte Kassette ablegen zu müssen.“ Mit Hilfe des Camper Cleans kön- steht inklusive eines hygieni- Chi Chi Rodriguez nen Sie für nur 2,- € ganz unpro- schen und umweltfreundli- Unter dem Motto „vorbeischauen blematisch und hygienisch Ihre chen Sanitärzusatzes wieder und ausprobieren“ sind auch alle Toilettenkassette (alle gängigen für den Camping-Einsatz zur Golfinteressenten bei uns bestens Modelle der Firmen Dometic und Verfügung und unkompliziert aufgehoben! Thetford) entleeren, reinigen und Die Übungsanlagen stehen allen gebrauchsfertig aufbereiten las- Diese finden Sie an der zur Verfügung und Leihschläger sen, inklusive Sanitärzusatz auf Versorgungsstation in der kann man sich jederzeit vor Ort mikrobiologischer Basis! Einfahrt auf unseren Cam- ausleihen. pingplatz zusätzlich einen Sollten Sie lieber unter Anleitung Die Bedienung ist kinderleicht. zweiten „Indoor“ Camper Ihre ersten Golfversuche starten, Nach dem Einwurf von zwei Euro Clean im neuen Sanitär 2 so hat langjähriger PGA Professio- öffnet sich eine Klappe für die und einen dritten im Aus- nal Mark van Haagen das passen- WC-Kassette. Anschließend muss senbereich am Sanitär 1. de Angebot für Sie. 6 7 Fußballgolf Löwenpost 2021 Aktiv bleiben Löwenpost 2021

Fußballgolf Aktiv Land & Leute erleben Direkt am Waginger See Radeln, wandern & Ausflugstipps

ußballgolf ist eine – in kann, sind Sport- oder Freizeitklei- Deutschland noch recht dung optimal. Bei unbeständigem junge, aufstrebende – Wetter einfach die Regenjacke Trendsportart, die die mitbringen. Gespielt wird mit beiden Sportarten Fuß- Sportschuhen, Multinocken (ähn- ball und Golf kombiniert. Ziel ist lich wie auf Kunstrasen) oder Bar- es, einen Fußball mit möglichst fuß. Nocken- oder Stollenschuhe wenigen Schussversuchen durch sind auf der Anlage verboten. er hier im Wege und Ziele nicht ausgehen. einen Familienausflug ins Grüne verschiedene Hindernisse und Chiemgau auf Das leicht hügelige, seenreiche plant, sportlich aktiver Mountain- über Geländeneigungen bis in ein - Wie lange dauert eine Runde? einer Bank sitzt Voralpenland ist ein Eldorado für biker ist oder per Rad die Gegend Bodenloch zu spielen. Die gesell- Je nach Geschick und Anzahl Spie- und einfach in Wanderer jeden Temperaments, erforschen möchte. Sehr beliebt schaftliche Sportart ist keines- die Landschaft es macht Lust auf mehr. sind der „See- Rundweg“ und der ler dauert eine Runde Fußballgolf 1 Runde (18 Bahnen) wegs nur für Fußballer. Auf den blickt- der will es so. Denn schön historisch aufbereitete „Mozart- zwischen 1 bis 1,5 Stunden. Kinder 6,-- € unterschiedlich gestalteten und ist es hier überall. Viele unserer Das Chiemgauer Land, zu Füßen Radweg“, der „Bajuwaren- Rad- Erwachsene 9,-- € in die Natur eingebundenen Bah- Gäste kommen jedoch um aktiv der bayerischen Alpen, ist der ide- weg“ und der Verbindungsrad- - Muss ich einen Fußball mit- nen kann jeder – egal ob Mann Land und Leute zu erleben. Eine ale Ausgangspunkt für zahlreiche weg „Chiemsee - Waginger See“. nehmen? Tageskarte oder Frau, Jung oder Alt - lustige Wanderkarte, feste Schuhe, ge- Touren. Die Landschaft zwischen Der Soccerpark verfügt über eine Kinder 9,-- € Stunden verbringen. Spass in der nug zu trinken und eine Brotzeit. Waging und Tittmoning ist zum große Auswahl an Fußbällen, die Erwachsene 15,--- € Gruppe steht im Vordergrund. Zwischen dem Waginger See und Radfahren wie geschaffen. Da- kostenlos zur Verfügung gestellt Eine spezielle Vorbereitung oder dem Salzachtal werden Ihnen die bei spielt es keine Rolle, ob man werden. Selbstverständlich kön- Ausrüstung ist nicht nötig. Nach 10er Karte nen sie auch ihren eigenen Lieb- kurzer Einweisung geht´s direkt (personenbezogen) lingsball mitbringen. auf den Parcours! Kinder 40,-- € Mountainbiketouren Startpunkt Entfernung Dauer / Höhemeter Erwachsene 70,-- € Stoißer Alm Wanderparkplatz Seiberstadt, 83317 Teisendorf 18 km 1,5 Std., 551 hm - Was muss ich anziehen? Öffnungszeiten: Eine spezielle Ausrüstung ist nicht In den Sommermonaten von 10 Familienkarte Litzl Alm Parkplatz Hintersee, Am See 27, 83486 Ramsau bei Berchtesgaden 52 km 560 hm erforderlich. Da Fußballgolf bei - 20 Uhr - Vor- und Nachsaison (2 Erwachsene / 2 Kinder) jedem Wetter gespielt werden Nachmittags geöffnet. 24,-- €, jedes weitere Kind 4,-- € Bründling Alm Parkplatz Hochfellnbahn, Maria-Eck-Straße 8, 83346 Bergen 25 km 640 hm 8 9 Ausflugstipps Löwenpost 2021 Ausflugstipps Löwenpost 2021

Radtouren im Tal Startpunkt Entfernung Länge Anspruch

Waginger See 18 km, Waginger/Tachinger See Rundweg Campingplatz Beide Seen: 28 km Chieming 26km Chiemseerundweg Parkplätze rund um den Chiemsee 60 km Prien 45km

Wanderung im Tal Startpunkt Entfernung Länge (einfach) Dauer (einfach) Familien Für Mit Kinderwagen geeignet Bajuwarenradweg Campingplatz 126 km Maria Mühlberg Wanderweg 1 Campingplatz 0 km 6 km 1 Std. Höglwörther Straße 21, Chiemgauer Schmankerltour Waging Ortszentrum 2 km 45 km Höglwörther Rundweg 23 km ca. 2 km 30 min. 83454 Anger Im Einklang radeln 83278 Traunstein 13 km 35 km Parkplatz von Schönram in Richtung Laufen Moorlehrpfad Schönramer Filz 12 km 3 km 1 Std. nach 1,6 km auf der linken Seite Parkplatz Freibad, Ainringer Moos Erlbenispfad 25 km 2,5 km 1,5 Std. Schwimmbadstraße 83404 Ainring Highlights Sehenswürdigkeiten Entfernung Parkplatz Königssee, Seestr. 3 Königssee, Wallfahrtskirche St. Bartholomä, Salzbergwerk Berchtesgaden, Kehlsteinhaus am Obersalz- Malerwinkel Rundweg Königssee 60 km 3,8 km 1,5 Std. Berchtesgaden 50 km 83471 Schönau a. Königssee berg, Obersalzberg-Sommerrodelbahn, (...) Parkplatz Königssee, Seestr. 3 Wanderung zum Obersee 52 km 5,3 km 2 Std. Salzburg Geburtshaus Mozart, Schloss Hellbrunn, Zoo Salzburg, Haus der Natur, (...) 32 km 83471 Schönau a. Königssee Wanderung durch die Wimbachklamm Wimbachklamm 2, Chiemsee Chiemseeschifffahrt mit Besichtigung des Königsschlosses auf Herrenchiemsee 24 km 51 km 4 km, 1:15 Std. zum Wimbachschloss 83486 Ramsau bei Berchtesgaden München Deutsches Museum, Bavaria Filmstadt, Allianz Arena, Viktualienmarkt, Zoo München, (...) 120 km Wanderung durch den Parkplatz Hintersee, Am See 27, 52 km variabel Nationalpark Berchtsgaden (Klausbachtal) 83486 Ramsau bei Berchtesgaden Frillensee Rundweg Forsthaus Adlgaß, Adlgaß 1, 33 km 6 km 1:45 Std. (kältester See Deutschlands) 83334 Inzell Hallenbäder & Freibäder Schlechtwettertipp Ort Entfernung Internetadresse

Vita Alpina Wellenhallenbad 83324 Ruhpolding, Brander Straße 1 25 km www.vita-alpina.de

Rupertus Therme Spa & Wellnessresort 83435 Bad Reichenhall, Friedrich-Ebert Allee 21 32 km www.rupertustherme.de

Prienavera Thermalbad am Chiemsee 83209 Prien, Seestraße 120 46 km www.prienavera.de

Almwanderungen Startpunkt Entfernung Dauer (einfach) Höhenmeter Familien Für Mit Kinderwagen geeignet Watzmann Thermen 83471 Berchtesgaden, Bergwerkstr. 54 50 km www.watzmann-therme.de Wanderparkplatz Seiberstadt, Stoißer Alm 18 km 1,5 Std. 551 hm Therme Erding “Galaxy” Therme und Rutschparadies 85435 Erding, Thermenallee 1-5 90 km www.therme-erding.de 83317 Teisendorf Forsthaus Adlgaß, Adlgaß 1, Freibad Traunstein 83278 Traunstein, Siegsdorfer Str. 33 13 km Bäckeralm 33 km 1 Std. 300 hm 83334 Inzell Freibad Freilassing 83395 Freilassing, Wasserburger Str. 62 20 km Hochplattenbahn, Schloßstraße 46, Hefteralm 40 km 1,5 Std. 400 hm 83250 Marquartstein Freibad Traunreut 83301 Traunreut, Jahnstraße 10 16 km Bründlingalm Steinbergalm 1, 83324 Ruhpolding 30 km 45 min. 640 hm Hammerer Graben 31, Feldlahnalm 45 km 1-1,5 Std. 280 hm 82246 Oberwössen Burgen & Historisches Ort Entfernung Internetadresse Am See 27, Halsalm 51 km 3 Std. 460 hm 83486 Ramsau bei Berchtesgaden Burg „Heinz von Stein“ 83371 Stein an der Traun, Scholßhof 1 18 km www.steiner-burg.de Röthelmoosalmen Parkplatz Urschlau, 83324 Ruhpolding 32 km 1 Std. 165 hm Burg Tittmoning 84529 Tittmoning, Burg 6 20 km www.burg-tittmoning.de

Burghausen (die längste Burganlage Europas) 84489 Burghausen, Burg 48 35 km www.burg-burghausen.de Hoch Festung Hohensalzburg A-5020 Salzburg, Mönchsberg 34 30 km www.salzburg-burgen.at Mittel Leicht Erlebnisburg Hohenwerfen A- 5450 Werfen, Burgstraße 2 (Mautpflicht) 70 km www.salzburg-burgen.at

Bergtouren Startpunkt Entfernung Dauer Aufstieg Höhenmeter Anspruch

Hochstaufen Nonn 79, 83235 Bad Reichenhall 34 km 2,5 Std. 1200 hm (über Steinerner Jäger) Wanderparkplatz Kohlstatt, Einkaufspassagen / Shoppingzentren & Outlet Ort Entfernung Hochfelln 25 km 2,5 Std. 1000 hm 83346 Bergen Europark Einkaufszentrum A-5020 Salzburg / Taxham, Europastraße 1 30 km Sonntagshorn Laubau, 83324 Ruhpolding 30 km 3,5 Std. 1300 hm Adidas Outlet Store 83451 Piding, Lattenbergstraße 30 km Parkplatz Hammerstiehl, Hammerstielstraße 50, Watzmannhaus 52 km 3,0 Std. 1150 hm 83471 Schönau am Königssee Fossil 83355 Grabenstätt, Oberwinkl 1 23 km Parkplatz Königssee, Seestr. 3 Kärlingerhaus 60 km 5 Std. 1000 hm (über Saugasse) 83471 Schönau a. Königssee Design Outlet A-5020 Salzburg, Kasernenstraße 1 35 km Parkplatz Seeklause, Hinterseer Str. 104, 83486 Blaueishütte 52 km 3 Std. 900 hm Ramsau bei Berchtesgaden Nike Outlet 83451 Piding, Lattenbergstraße 5 31 km 10 11 Ausflugstipps Löwenpost 2021 Kids Löwenpost 2021

Museen & Ausstellungen Schlechtwettertipp Ort Entfernung Internetadresse

Mammutmuseum 83313 Siegsdorf, Auenstraße 2 20 km www.museum-siegsdorf.de Haus der Natur A-5020 Salzburg, Museumplatz 5 32 km www.hausdernatur.at Kids ganz GROSS Deutsches Museum 80538 München, Museuminsel 1 100 km www.deutsches-museum.de Der kleine Spiel,- und Bastelspaß

Red Bull „Hangar 7“ A-5020 Salzburg, Wilhelm-Spazier Straße 7a 30 km www.hangar-7.com für unsere Strandcamping Kids

Lokwelt 83395 Freilassing, Westendstraße 5 25 km www.lokwelt.freilassing.de Spielideen, die ihr mit euren Freunden, Geschwistern oder Eltern spielen könnt Salzburger Freilicht Museum A-5020 Salzburg, Jausenweg 1 35 km www.freilichtmuseum.com

Bauernhofmuseum 83417 Kirchanschöring, Hof 1 13 km • Gegenseitig Buchstaben, Wörter oder Formen auf dem Rücken malen und erraten Hans Peter Porsche Traumwerk 83454 Anger, Zum Traumwerk 1 21 km www.traumwerk.de • Freunden oder den Großeltern einen Brief schreiben

Haus der Berge 83471 Berchtesgaden, Hanielstraße 7 47 km • Schere-Stein-Papier spielen • „Ich sehe was, was du nicht siehst“ spielen Bergader Privatkäserei 83329 Waging am See, Marktplatz 10 www.bergader.de • Topfschlagen Private Landbrauerei Schönram, (Führungen) 83367 Schönram, Salzburger Straße 10-14 12 km www.schoenramer.de • Stille Post • Verstecken spielen Höhlen, Klammen, Berge & Natur Ort Entfernung Internetadresse

Lamprechtshöhle 5092 St. Martin bei Lofer, Obsthurn Nr. 28 60 km www.lamprechtshoehle.at Krimmler Wasserfälle 5743 Krimml 47 137 km www.wasserfaelle-krimml.at QR-Code Direkt zu den Videos

Eisriesenwelt Eishöhle A- 5450 Werfen, Eishöhlenstraße 30 80 km www.eisriesenwelt.at NEU! Unter dem Link www.strandcamp.de/kinderanimation Vorderkaserklamm St. Martin bei Lofer 60 km www.lamprechtshoehle.at findet Ihr eigens produzierte Sport und Bastelvideos! Almbachklamm 83471 Berchtesgaden, Kugelmühlweg 14 50 km www.almbachklamm.de (Bastelmaterial dazu kann als Paket auch bei uns vor Ort, Großglockner Großglockner Hochalpenstraße 153 km www.grossglockner.at in der Rezeption erworben werden.)

Rossfeld Panoramastraße 83471 Eck, Roßfeldstraße 55 km www.rossfeldpanoramastrasse.de

Rauschbergbahn 83324 Ruhpolding, Knogl 12 28 km www.rauschbergbahn.com Predigtstuhlbahn 83435 Bad Reichenhall, Südtiroler Platz 1 32 km www.predigtstuhlbahn.de Ausflugsideen Hochfellnseilbahn 83346 Bergen im Chiemgau, Maria Eck Str. 8 20 km www.hochfelln-seilbahnen.de

Jennerbahn 83471 Schönau am Königssee, Jennerbahnstraße 18 58 km www.jennerbahn.de • Erlebnisspielplatz Waging am See Steinplatte & Triassic Park A-6384 Weidring, Alpegg 10 55 km www.triassicpark.at • Märchenpark Marquartstein • Freizeitpark Ruhpolding Ausflugstipps für Kids Ort Entfernung Internetadresse • Haus der Natur Salzburg Freizeitpark 83324 Ruhpolding, Vorderbrand 7 26 km www.freizeitpark.by • Zoo Salzburg

Märchenpark 83250 Marquartstein, Jägerweg 14 38 km www.maerchenpark.de • Salzbergwerk Berchtesgadener Land • Wildfreizeitpark Oberreith Parker Outdoor Hochseilgarten 83236 Übersee, Julius-Exter-Promenade 23 30 km www.parkeroutdoor.com • Porsche Museum Anger Bayernpark Freizeitparadie 94419 Reisbach, Fellbach 1 83 km www.bayern-park.de

Babalu 83278 Traunstein, Schmidhamer Str. 31 15 km www.babalu-funpark.de

Supermoto & Kartrennbahn Karthalle 84533 Marktl, Am Bahnhof 1 43 km www.kom-marktl.de

www.gut-aiderbichl.com Gut Aiderbichl Gutshof A-5020 Henndorf/Salzburg, Berg 20 55 km

Chiemgau Coaster 83324 Ruhpolding, Hauptstraße 30 28 km www.hotel-ruhpoldinger-hof.de Bitte informieren Sie sich vor der Planung Ihrer Ausflüge, wie die geltenden Öffnungszeiten und Corona Regeln Zoo Hellbrunn Salzburg 5081 Anif, Hellbrunnerstraße 60, (Österreich) 40 km www.salzburg-zoo.at der Ausflugsziele aufgestellt sind. Die Flyer hierzu liegen jeweils in der Rezeption aus. 12 13 Kids Löwenpost 2021 Kids Löwenpost 2021

Früchte am Spieß Suchbild Nachspeise zum selber machen Finde die 9 Fehler

Was ihr dazu braucht

• Obst • Schokolade (weiß, braun) • Topf oder Schüssel zum Schokolade schmelzen • Schneidebrett • Messer • Teller zum Anrichten • Schaschlik Spieße

Als erster wascht ihr eure Hände und dann das Obst. Schneidet jetzt die verschiedenen Obstsorten in gleichgroße Stücke. Im nächsten Schritt spießt ihr eure Früchte auf und schmelzt anschließend die Schoko- lade bis sie schön flüssig ist Jetzt lasst Ihr die flüssige Schokolade mit ei- nem Löffel über die Spieße laufen. Das ganze etwas abkuhlen lassen und genie- ßen!

Lasst es Euch schmecken!

Würfel dich Fit Haltet Euch fit mit einem kleinem Sportprogramm

Laufe 3 Runden um deinen Stellplatz Mache 5 Liegestützen

Mache 10 Hampelmänner Hüpfe 5 mal wie ein Frosch

Hüpfe 10 mal mit dem linken und Rufe laut: „Ich liebe Sport!“ 10 mal mit dem rechten Fuß 14 15 Kids Löwenpost 2021 Strandkurhaus Löwenpost 2021

Umbauarbeiten Rätselrallye über den im Strandkurhaus Campingplatz

1. Welches Tier steht für den Campingplatz?

Als Tipp: es steht auch aus Holz bei der Einfahrt zum Campingplatz. (notiert den Buchstaben an Stelle 1)

2. Wie viele Außenspielplätze haben wir auf unserem Campingplatz?

Schaut genau! (nehmt den letzten Buchstaben der ausgeschriebenen Zahl)

3. Unsere Straßen haben Hinweise wie z.B. Tiere als Verwandte auf den Schildern.

Jetzt ganz einfach Welche sind es der Reihenfolge nach: Online 3.1 Adam Straße Buchstabe Nr. 2 die Speisekarte 3.2 Fanni Straße Buchstabe Nr. 4 durchstöbern 3.3 Dora Straße Buchstabe Nr. 6 3.4 Monika Straße Buchstabe Nr. 1 scan „MICH“

4. Wie nennt man unsere Wächter des See’s?

Als Tipp: sie sind Richtung Kurhaus zu finden (jetzt ist der Buchstabe an Stelle 11 wichtig)

5. Welche „Schule“ gibt es hier am Platz die vor allem IN den Ferien geöffnet hat? lagen wieder zulassen, kommen (Ihr braucht Buchstabe Nr. 2) Biergarten: auch die Kleinsten wieder auf Ihre Von Mo bis So tagsüber ver- 6. Wer oder was sonnt sich, badet und spielt gleich neben dem Kinderspielplatz? Kosten. Sollte Langeweile aufkom- schiedene Speisen, Getränke illkommen im men, wird unseren kleinen Gästen und Eis zum Mitnehmen. Als Tipp: hier kann es auch manchmal etwas lauter werden, wenn viel los ist neuen Strand- eine modern ausgestattete Spiele- (diesmal bitte den ersten Buchstaben eintragen) kurhaus! cke bereit stehen. 7. Wie heißt die zweite Herren Straße, in der unsere Mietwohnwagen stehen? Wir haben Trotz der neuen, modernen Wichtiger Hinweis: die Zeit wäh- Elemente behalten wir die be- Auf Grund der Vorschrif- (hier notiert Ihr nochmal den Buchstaben an erster Stelle) rend des Lock- kannten Holzelemente bei und ten zur Corona Pandemie downs genutzt einige Neue- bleiben so unserem traditio- ist eine Tischreservierung rungen vorgenommen. Der nellen bayerischen unbedingt erforderlich. Sie Eingangsbereich erstrahlt in Stil treu. können ganz einfach online neuem Glanz und die offen ge- Lösungswort Ihren Tisch buchen: stalteten Räumlichkeiten des Öffnungszeiten: www.strandkurhaus.de Wirtshauses mit Blick auf den Restaurant & Seeterrasse: Dort finden Sie auch alle Waginger See laden zum Ver- Mo bis Fr von 17 bis 22 Uhr bringen schöner Abende mit weiteren aktuell gültigen geöffnet, der Familie ein. So kommen bei Auflagen für Ihren Sa, So & an Feiertagen Diesen Abschnitt bitte bei uns in der Rezeption abgeben, uns auch die Kleinsten auf ihre Restaurantbesuch. um mit dem richtigen Lösungswort Eure kleine Belohnung abzuholen! von 11 bis 22 Uhr Kosten: Sobald es die Corona Auf- 16 17 Strandkurhaus Löwenpost 2021 Leading Campings of Europe Löwenpost 2021

Speisekarte Leading Campings of Europe alle Speisen auch zum Mitnehmen Einmalig in Oberbayern

ir machen Cam- noch sportlichere, noch entspan- • „most ecological group“ ping. Genauer ge- nendere Ferien geht. 1994 von des europäischen Camping – sagt, wir machen drei weitsichtigen Campingunter- Zertifizierungen nach Ecocam- das moderne Ur- nehmern gegründet, sind die Lea- ping, Manifesto Ambientale laubscamping, ding Campings heute die Veneto, AENOR Gestión Ambi- an dem Sie so viel Spaß haben. ental, EMAS II, EU-Flower. Die Leading Campings sind ein • „most prestigious group“ Zusammenschluss von derzeit des europäischen Camping – • „most powerful group“ 38 Spitzencampings in ganz Eu- keiner versammelt mehr inter- des europäischen Spitzencam- ropa. Alle Mitgliedsplätze sind nationale Preise und Auszeich- ping – Gründungsjahr 1994, ak- vollkommen selbständig, haben nungen. tuell 38 Mitglieder, ca. 7,8 Milli- ihren eigenen Charakter. Es gibt onen Übernachtungen pro Jahr, kleine überschaubare Anlagen • „most experienced group“ ca. 150.000.000 € Jahresumsatz, mit 200 Stellplätzen genau so wie des europäischen Freilufttou- europaweit rund 2.200 freundli- Urlaubsstädte, auf denen sich in rismus – fünf Mitglieder­ sind che, geschulte Mitarbeiter. der Hauptsaison auch 11.000 Gäs- bereits 50 Jahre oder älter te nicht in die Quere kommen. und damit erfahrener als Club Profitieren Sie davon, dass Lea- Allen gemeinsam ist, dass sie von Méditer­ranée und vergleichba- dingCampings die Spitze in Ein- Eigentümern selbst geführt sind, re Anbieter. richtungen und Dienstleistungen Familienbetriebe mit einer ganz ständig neu erfindet. Profitieren besonderen Gastorientierung. • „most advanced group“ Sie davon, dass wir Camping ma- Manche Leading Campings sind des europäischen Individualtou- chen – für Menschen mit Zelt, Ca- schon ein halbes Jahrhundert alt. rismus – stets regional singuläre ravan, Reisemobil oder jene, die Sie haben sich Zeit gelassen zu rei- Sport-, Entertainment- und Ser- Freiheit auf Zeit mieten möchten fen, aber nie verpasst, ganz vorn viceneuheiten. und Apartments, Bungalows, Cha- dran zu sein, wenn es um Neue- lets oder Mobilheime auf Leading rungen für noch komfortablere, Campings ausprobieren wollen. 18 19 Leading Campings of Europe Löwenpost 2021 Campingordnung Löwenpost 2021

Leading Camping Campingordnung Ihre Vorteile mit der LeadingCard Im Interesse der Allgemeinheit bitten wir Sie um Beachtung folgender Regeln: eit über einem Vierteljahrhundert steht die Marke LeadingCampings für höchstes Niveau. Vertrauen Sie darauf: Ein LeadingCamping ist immer der beste Campingplatz seiner Region - führend in Service, Ausstattung und Innovation, außergewöhlich in Gastronomie, Wellness, Sport, Unterhaltung und in 1. Melden Sie sich bei der Ankunft bitte gleich der Art, wie Sie wohnen. Das prüfen wir mit unserem eigenen Qualitätsmanagement. an der Rezeption an. Für die Anmeldeforma- 10. Hunde sind auf dem Campingplatz unter 18. MÜLLTRENNUNG - Abfälle dürfen nur ge- litäten benötigen wir Ihren Reisepass oder folgenden Bedingungen erlaubt: trennt an unserer zentralen Sammelstelle, Personalausweis. Niemand ist berechtigt, den a Sie müssen der Platzverwaltung gemeldet dem WERTSTOFFHOF, abgegeben werden. Be- Platz zu betreten, ohne sich vorher in der Re- werden. achten Sie dazu unser einschlägiges Merkblatt Als LeadingCard Inhaber genießen Sie Privilegien, sammeln bei jeder Übernachtung auf Leading-Plätzen Bo- zeption gemeldet zu haben. Sowohl Urlaubs- b Sie sind immer an der Leine zu führen. und die angegebenen Öffnungszeiten. gäste als auch Dauercamper sind verpflichtet, c) Sie dürfen nur an den dafür ausgewiesenen nuspunkte und können diese in wertvolle Prämien eintauschen. Sie müssen die Karte nur noch im Internet ihren Besuch anzumelden. Plätzen ins Wasser und an den 19. Händler und Personen, die auf dem Cam- aktivieren. Das Beste: die LeadingCard ist mit keinerlei Verpflichtungen für Sie verbunden, sie hat nur Vorteile Strand. pingplatz oder vom Platz aus ein Gewerbe aus- – Vorteile à la carte. 2. Bei der Anmeldung erhalten Sie eine An- d) Hundebesitzer haben dafür zu sorgen, üben wollen, werden nicht aufgenommen. meldebestätigung, auf der Sie Ihre persönli- dass die Hunde nicht auf fremde chen Daten sowie den Ihnen zugewiesenen Stellplätze laufen. 20. Die Verwaltung/Security ist berechtigt, das • Willkommens-Getränk bei der ersten Anreise im Jahr. Stellplatz finden. Bitte teilen Sie uns etwaige e) Verunreinigungen durch die Tiere sind Hausrecht auszuüben. Sie kann die Aufnahme Korrekturen umgehend mit. Suchen Sie Ihren vom Besitzer umgehend zu entfernen. von Personen verweigern oder Gäste vom • Spätere Abreise (bis 18.00 Uhr) falls keine Folgebuchung für die Parzelle vorliegt. Stellplatz erst nach Rücksprache mit einem f) Hundetütenspender finden Sie an allen Platz verweisen, wenn sie dies für erforderlich Eine verspätete Abreise ist ausschließlich nach vorheriger Rücksprache Platzwart auf. Ein- bzw. Ausgängen des Campingplatzes hält. Standortänderungen sind nur mit Genehmi- g) Für Kampfhunde gilt laut Gemeindesatung mit der Rezeption möglich. gung der Platzverwaltung zulässig! Maulkorbpflicht 21. Platzverweis erfolgt bei groben oder wie- derholten Verstößen gegen die Platzordnung, Die Campingplakette, die Sie ebenfalls bei der 11. Für Ballspiele stehen besondere Flächen sowie bei Beschädigungen jeder Art. Anmeldung erhalten, berechtigt Sie zum Ein- zur Verfügung - bitte benutzen Sie diese. und Ausfahren und ist nur gültig, wenn Sie die- 22. Bitte laufen Sie nicht über fremde Stellplät- se auf der Fahrerseite Ihrer Windschutzscheibe 12. Fahrzeuge und Wohnwagen sowie Zelte ze. Dies gilt selbstverständlich auch für Hunde gut sichtbar befestigen. oder ähnliches, dürfen nur auf dem dafür vor- (siehe Punkt 10) gesehenen Waschplatz gewaschen werden. 3. Die Campinggebühren entnehmen Sie bitte Waschen auf den Stellplätzen ist aus Gründen Prämien der aktuellen Preisliste. des Umweltschutzes untersagt. Sicherheitsdienst Unser Sicherheitsdienst ist täglich von Für Bonus-Punkte der LeadingCard 4. Der Stellplatz ist absolut sauber zu halten. 13. Abwasser dürfen nicht in die Straßengullies 22 Uhr am Abend bis 7 Uhr am Morgen Es ist nicht gestattet, Gräben zu ziehen und geschüttet werden. Bitte benutzen Sie hierfür im Dienst. In dringenden Angelegenhei- Stellplätze einzufrieden. Spannen Sie keine die Ausgussmöglichkeiten in den Sanitärge- ten bzw. im Notfall erreichen Sie ihn un- Wäscheleinen oder andere Schnüre zwischen bäuden. ter der Telefon: 0170 / 263 32 38 • 2000 Punkte: Strandcamping Strohhut Bäumen, Wohnwägen oder Zelten - (Verlet- Eine Ver- und Entsorgungsstation für Wohn- zungsgefahr!). mobile befindet sich links neben der Rezepti- Im Notfall bitte immer die Rezeption • 3000 Punkte: Zwei Tage Fahrradverleih, eine Person on. verständigen! Strandcamping T-Shirt 5. Um den Rasen zu schonen, dürfen Plastikfo- • 4000 Punkte: lien und ähnliches nicht im Vorzelt ausgelegt 14. Auf Sauberkeit und Ordnung legen auch • 5000 Punkte: Sixpack Strandcamping Bier werden. Ausgenommen sind luftdurchlässige Sie sicher großen Wert. Ihre Mithilfe ist jedoch „Gittermatten“. unerlässlich, damit die Bemühungen unseres • 6000 Punkte: Fünf Tage Fahrradverleih, eine Person Reinigungspersonals nicht vergeblich sind. Wir NOTRUFNUMMERN Eine Runde Fußballgolf für zwei Erwachsene 6. Am gesamten Campinggelände und am bitten Sie deshalb, die sanitären Anlagen so zu • 7000 Punkte: Strand ist offenes Feuer verboten. Grillen ist verlassen, wie Sie diese vorgefunden haben. • 10000 Punkte: Romantisches Abendessen für zwei Personen im Strandkurhaus nur auf dem eigenen Stellplatz unter Rück- Bitte beachten Sie, dass das Rauchen sowie die Rettungsdienst / sichtnahme auf andere Gäste erlaubt. Mitnahme von Flaschen und Gläsern in die Sa- Notarzt • 15000 Punkte: Zwei Übernachtungen im Schlaffass für zwei Personen nitärräume nicht gestattet ist. 7. Nachtruhe: von 22.00 Uhr bis 07.00 Uhr Kinder unter 6 Jahren dürfen nur in Begleitung Feuerwehr in der Vor- oder Nachsaison Mittagsruhe: von 12.00 Uhr bis 14.00 Uhr Erwachsener in die Sanitär- und Toilettenanla- Ausgenommen sind betriebsinterne Arbeiten gen. Polizei • 20000 Punkte: Stellplatz A/D für zwei Personen für sieben Nächte und Fahrzeuge. in der Vor- oder Nachsaison In den Ruhezeiten bitten wir Sie um größtmög- 15. Wasser ist ein kostbares Gut. Bitte gehen liche, gegenseitige Rücksichtnahme im gesam- Sie in jeder Situation sparsam damit um und Ärztlicher Bereitschaftsdienst ten Camping- und Strandbereich. Verstöße klären Sie auch Ihre Kinder diesbezüglich auf. (Kinder- Augen-Hals- gegen die Ruhezeiten haben sofortigen Platz- Nasen-Ohren-Notdienst) verweis zur Folge. 16. Bitte geben Sie uns Ihre Abreise einen Tag vorher bekannt. Die Abrechnung erfolgt am Tag 8. Die Bürozeiten sind saisonabhängig und der Abreise bis spätestens 10 Uhr. Falls der Stell- Zahnärztlicher Notdienst können einem Aushang an der Rezeption ent- platz nicht bis 10 Uhr freigemacht wird, müssen www.notdienst-zahn.de nommen werden. wir einen weiteren Tag berechnen. Sollte eine Bitte beachten Sie die Hinweise in der örtlichen Presse! Ihre LeadingCard Folgebuchung auf der Parzelle vorliegen, ist 9. Fahrzeuge dürfen nur auf den befestigten eine Abreise bis 10 Uhr dringend von Nöten. Für 10 € erhalten Sie an der Straßen und nur im Schritttempo fahren. Darü- berhinaus bitten wir Sie, Ihr Fahrzeug auf dem 17. Den Anordnungen des Personals - insbe- Campinggelände nur zu bewegen, wenn dies sonders der Securities - ist unbedingt Folge zu Rezeption Ihre persönliche Karte unbedingt erforderlich ist. leisten. 20 21 Informationen von A-Z Löwenpost 2021 Informationen von A-Z Löwenpost 2021

Auto Zahnbrecher, Unteraschau 4, 83329 Wa- Fernsehen Hundeliegewiese KVB-Bereitschaftspraxis im Klinikum Waschplatz ging, 08681 / 698761, Die Stellplätze der Kategorien C, G, F und H ver- Die Hundeliegewiese neben dem Fitnesspar- Traunstein, Cuno-Niggl-Straße 3, 83278 Ein kostenpflichtiger Waschplatz mit Staub- www.autopark-zahnbrecher.de/vermietung fügen über einen Fernsehanschluss. Bei allen cour bietet unseren vierbeinigen Gästen „Lux- Traunstein, Tel. 116117, sauger und Dampfstrahler für PKW, Wohnwa- A - Z Stellplätzen benötigen Sie ein Antennenkabel sus pur“. Baden erlaubt. gen oder Wohnmobil steht neben der Rezepti- Öffnungszeiten: sowie ein SCART/HDMI Kabel. In der Kategorie on zur Verfügung. Abreise Mo, Di, Do, 18.00-21.00 Uhr Babywickelraum G ist außerdem ein DVBT-Receiver notwendig, Wlan am Campingplatz Ihre Abreise teilen Sie uns bitte am Vortag mit Mi, Fr, 13.00-21.00 Uhr In allen Sanitärgebäuden und im Strandkur- in den Kategorien C, F und H ein SAT-Receiver Auf unserem gesamten Gelände verfügen sie Wellness und vereinbaren einen Termin zum Ablesen Sa, So, Feiertage: 09.00 – 21.00 Uhr haus stehen Ihnen separate Bereiche für die (DVBS). Zubehör kann an der Rezeption ausge- über ein flächendeckendes WLAN. Pro Stell- Direkt nebenan, im Wellnesshotel Waging, be- des Stromzählers am Abreisetag (sofern Sie Versorgung ihrer Babys zur Verfügung. liehen werden. platz erhalten Sie einen kostenlosen Zugang findet sich ein Wellnessgarten mit verschiede- keine Strompauschale gebucht haben). KVB Bereitschaftspraxis für Kinder- und bei Anreise in der Rezeption. Weitere Zugänge nen Saunen, Naturbadeteich uvm. Zutritt auch Der Platz muss bis spätestens 10 Uhr geräumt Jugendärzte am Klinikum Traunstein, Bahn Fitness-Parcour können im Supermarkt erworben werden. für Nicht-Hotelgäste. 08681 9845. sein. Eingang: Schierghoferstraße 1, 83278 Traun- Von Waging am See können Sie mit der Südost- Lust auf Training im Freien? Dann sind Sie bei stein, BayernBahn in ca. 20 Minuten nach Traunstein uns richtig. Zwischen Hundebadestrand und Jugendraum Wertstoffhof-Strandcamping Öffnungszeiten: Mi, Fr: 16.00 – 21.00 Uhr fahren. Dort haben Sie Kinderspielplatz stehen Geräte für Jung und Im Sanitärgebäude 2 befindet sich ein Raum In unserem Wertstoffhof können Sie den an- Agility Parcour Sa, So und Feiertage: 09.00 – 21.00 Uhr Anschluss nach Ruhpolding und Züge des Fern- Alt und für körperlich beeinträchtigte Perso- für Jung und Alt mit Billard-Tisch, Flipper, Ki- gefallenen Müll umweltfreundlich getrennt An der Zufahrt zum Campingplatz, Nähe Well- verkehrs Salzburg - München. Die Fahrt nach nen zu ihrer Verfügung. cker, Dart-Automat und vielem mehr. nach Papier, Glas und Restmüll - kein Sperrmüll nessgarten, befindet sich der Trainingsparcour Kurkarte Traunstein u. Ruhpolding einschließlich Fahr- Er ist von 10 bis 22 Uhr geöffnet. -entsorgen. für unsere vierbeinigen Gäste. Die Benutzung Sie erhalten die Kurkarte bei Anreise an der Re- radmitnahme ist in Verbindung mit der Kurkar- Flohmarkt Er befindet sich neben der Rezeption. Bitte be- ist kostenlos. zeption. Diverse Vergünstigungen entnehmen te kostenlos. Der Flohmarkt auf dem großen Parkplatz un- Kinderanimation achten Sie die Öffnungszeiten: Sie bitte dem Kurkarteninformationsflyer. seres Strandkurhauses ist einer der traditions- In den Pfingstferien und im Sommer gibt es täglich von 8 bis 12 und 14 bis 20 Uhr. Angeln Banken reichsten und größten unter den regelmäßig Montag bis Freitag ein buntes Kinderanima- Zum Angeln im Waginger See benötigen Sie Minigolf Im Ortskern von Waging finden Sie eine Raif- stattfindenden Flohmärkten im Chiemgau. An- tionsprogramm. Das aktuelle Wochenpro- Wertstoffhof Waging, Am Höllenbach 23 eine Angelkarte. Diese erhalten Sie in Waging Auf unserem Gelände befindet sich eine Mi- feisenbank sowie eine Sparkasse. meldung einen Tag vorher ab 9 Uhr bei Familie gramm erhalten Sie an der Rezeption. Öffnungszeiten: am See in folgenden Geschäften: nigolfanlage mit Flutlichtanlage für optimale Stange. Tel: 0177 4256380 Dienstags u. Freitags von 14 - 17 Uhr Spielbedingungen zu späteren Stunden. Geöff- Kinderparadies Samstags von 9 - 12 Uhr Zoo & Angelbedarf Schmid Behinderten Sanitär net von Pfingsten bis Ende September. Tel: Unser Kinderspielehaus befindet sich am Platz- Wilhelm-Scharnow-Str.7, 08681/471053 In allen Sanitärgebäuden und im Strandkur- Gasprüfung +49 170 5920988 haus stehen separate, barrierefreie Sanitärräu- Sie haben die Möglichkeit auf unserem Cam- teil „Waldwiese“. In der Hauptsaison täglich Schaumaier-Recycling Traunstein, Huber Werkmarkt geöffnet von 10:00 bis 20:00 Uhr. Die Firma Schaumaier nimmt unter anderem me mit Duschen und Toiletten zur Verfügung. pingplatz eine Gasprüfung nach G607 durch- Reiten Fichtenweg 16, 08681/45950 Sperrmüll entgegen. Industriestr. 24, 83278 Den Schlüssel erhalten Sie an der Rezeption. führen zu lassen. Anmeldung in der Rezeption Johann Mayer, Seehof 1, 83367 Petting, Tel. Des weiteren beim Bootsverleih Kneidl, direkt Kindersanitär Traunstein, 0861/1668653. oder unter 0170 7564647. 08686 1202 oder Familie Gramsamer/Elwirts- am Badepark, oder an der Brücke beim Über- Im Sanitärgebäude 2 und 3 finden die Strand- Öffnungszeiten: hof, Salzachstr. 25, 83413 Fridolfing, Tel. gang Waginger See/Tachinger See. Briefkasten camping Kids ihre eigenen sanitären Anlagen. Montag bis Freitag: 7.30 bis 18.00 Uhr 08684-9698561. Gerne nehmen wir in der Rezeption Ihre Post Gastronomie Samstag 8.00 bis 13.00 Uhr Apotheke entgegen und übergeben diese unserem Post- Direkt am See gelegen befindet sich unser Kinderspielplatz Ruhezeiten In Waging am See gibt es folgende Apotheken: boten. Strandkurhaus mit Wirtshaus, Biergarten, Es stehen zwei Kinderspielplätze zur Verfü- Wetterinfo Die täglichen Ruhezeiten sind Mittags von 12 Marien Apotheke, Salzburger Str. 3, 08681/ 253 Seeterrasse und Lounge. Öffnungszeiten ab gung. Sie befinden sich neben dem Segelclub Aktuelle Wetterinformationen werden täglich See Apotheke, Postgasse 1, 08681/ 4866 Pfingsten: Biergarten täglich ab 11 Uhr geöff- bis 14 Uhr und Nachts von 22 bis 7 Uhr. Bootsverleih und am Badepark neben dem Biergarten des im Schaukasten an der Rezeption ausgehängt. Apotheken-Notdienstnummer: net. Restaurant mit Seeterrasse und Lounge Strandkurhauses. Direkt an unserem Strandbad oder Strecha in Seeterrasse 08 00 / 228 228 0 Montag-Freitag ab 17 Uhr, Wochenende und Werkstatt Tettenhausen an der Brücke, 01711153666. Unsere Seeterrasse öffnet Montag bis Freitag Feiertage ab 11 Uhr geöffnet. Kinderkino An der Aral Tankstelle in Waging befindet sich ab 17 Uhr für Sie, Samstag und Sonntag bereits Ärzte Im Juli und August bietet das Wanderkino die nächstgelegene Autowerkstatt von Georg ab 11 Uhr. Wir empfehlen Ihnen, rechtzeitig ei- In Waging am See gibt es mehrere Ärzte ver- Campingplakette Geldautomat Stange wöchentlich Kinderfilme in unserem Aichhammer, Salzburger Str. 49, 83329 Waging nen Tisch zu reservieren, 08681 47900. schiedener Fachrichtungen. Mit Ihrer Anmeldung erhalten Sie eine Cam- In der Rezeption befindet sich ein Geldauto- Strandkurhaus an. Beachten Sie die Aushänge am See, Tel. 08681 234. Allgemeinmedizin pingplakette. Diese ist sichtbar im Bereich der mat der Postbank. Gebührenpflichtig für alle an Rezeption und Sanitärgebäude. Eine Caravan Werkstatt finden Sie in Traun- Souvenir-Shop Dr. Sander, Postgasse 1, 08681/40040 Windschutzscheibe Ihres Fahrzeuges zu hin- anderen Banken. stein: Caravan Profis Schmidhamer Straße 33, Im Souvenir-Shop erhalten Sie neben Souve- Dr. Berger, Bahnhofstr. 17, 08681/9009 terlegen und berechtigt Sie zur Einfahrt sowie Kino 83278 Traunstein, 0861 90980113. nirs auch Freizeit-, Camping- und Badeartikel, Dr. Forstmaier, Gärtnerweg 1, 08681/4780118 zum kostenlosen Parken auf unserem Gelände. Golf Die nächstgelegenen Kinos sind: Ansichtskarten und Briefmarken sowie Magazi- Innere Medizin Golfclub Anthal, Anthal 2, 83413 Fridolfing, Kino am Bahnhof, 0861/4777 Zahlungsmöglichkeiten ne und Bücher. Er befindet sich zwischen dem Dr. Bauer, Bahnhofstr. 17, 08681/9009 08684 888. Bahnhofstr. 29, 83278 Traunstein (15Km) Sie können in Bar oder bargeldlos mit Ihrer Campingshop Supermarkt und dem Strandkurhaus. Geöff- Dr. Zeller, Postgasse 1, 08681/40040 Seit 2018 steht Ihnen in Kooperation mit Fritz Maestro/EC-Karte Ihre Rechnung begleichen. Kinderarzt Cine Chiemgau net von Pfingsten bis Ende September. Berger ein neu eröffneter Campingshop zur Grillen MasterCard und VISA Kreditkarten akzeptieren Dr. Viethen, Stadtpl. 12, 83278 Traunstein, Haslacher Feld 1-7, 83278 Traunstein (18Km) Verfügung. Profitieren Sie bei nicht lagernder Auf Ihrem Stellplatz ist Grillen bei Verwendung wir ab einer Rechnungssumme von 100 Euro. 0861/90968867 Supermarkt 0861/69411 Ware vom einmaligen Bestellservice inner- von Grillgeräten erlaubt. Nicht erlaubt ist offe- Traunring 4, 83301 Traunreut (14 Km) Der Supermarkt mit eigener Backstube befin- Frauenheilkunde halb von 24 Stunden. Öffnungszeiten April/ nes Feuer am Boden. 08669/1206610 det sich neben der Ferienwohnanlage und hat Dr. Schreckenbauer, Bahnhofstraße 46, September 9-13 Uhr, Mai-August 9-17 Uhr, Tel: Alle vorgenannten Preise beinhalten die Die aktuellen Wochenprogramme finden Sie von Ostern bis Ende September täglich, auch 08681/2634188 08681 2654000 gesetzliche MwSt. und sind Stand Mai 2021. Tiermedizin Hunde unter www.cine-chiemgau.de Sonn- und Feiertags, ab 7:00 Uhr geöffnet. Auf dem gesamten Gelände sind Hunde bei Dr. Bobenstetter, Bahnhofstr. 21, 08681/322 Cineplexx Kino Salzburg, +43(0)662/850101, Dr. Ehrenlechner, Jägergasse 7, 08681/45855 E-Ladestation Spaziergängen an der Leine zu führen. An al- An der Tourist-Info in Waging gibt es eine La- len Ein- bzw. Ausgängen des Campingplatzes Kasernenstr. 5a, 5071 Wals-Himmelreich Taxi destation für E-Bikes und PKWs. befinden sich Hundetütenspender zur freien Die aktuellen Wochenprogramme finden Sie Taxiunternehmen Berger Traunstein, 0861 Zahnmedizin Verfügung. Beachten Sie zum Thema Hunde unter www.cineplexx.at. 4949 oder 0176 23425611 oder Taxi Schöns- Dr. Geyer, Salzburger Str. 8 , 08681/9237 maul Fridolfing, 08684 1225. Dr. Hartig, Postgasse 1, 08681/1270 Entsorgung unseren extra Flyer, den Sie an der Rezeption erhalten. Direkt an der Ein-/Ausfahrt befindet sich eine Krankenhäuser Bitte informieren Sie bei Augenheilkunde Ver-/Entsorgungsstation für WC und Abwas- Kassenärztliche Bereitschaftspraxen Tourist-Information Dr. Rihl, Postgasse 1, 08681/4242 ser, Frischwasser sowie ein Dampfstrahler und Hundedusche Notfällen IMMER In jedem Sanitärgebäude befinden sich Hunde- Die Tourist-Information Waging am See, Salz- Staubsauger. Telefon: duschen. Die Benutzung ist kostenlos. 116117 burger Str. 32, 08681 313, ist ganzjährig geöff- auch die Rezeption bzw. net: unseren Autovermietung Fahrradverleih Hausärztliche Bereitschaftspraxis in der Oktober bis Mai: Montag bis Freitag 8-16 Uhr Bleiben Sie mobil mit einem Mietwagen. Durch An der Rezeption stehen Tourenräder, für Sie Hundepension Salzachklinik Fridolfing, Krankenhausstr. 1, Juni bis September: Montag bis Freitag 8-17 Sicherheitsdienst, die Kooperation mit Strandcamping Waging zur Verfügung. Die Hundepension von Irmi Baumgart befindet 83413 Fridolfing, Tel. 08684/985154. Uhr, Samstag 9-13 Uhr damit wir eintreffende findet die Übergabe Ihres Mietwagens direkt Die Leihgebühr beträgt pro Tag sich ca. 3 km vom Campingplatz entfernt. Flyer Öffnungszeiten: Samstag, Sonntag Waging am See Rettungskräfte einweisen bei uns an der Rezeption statt. Ford Reuner. (Sondertarife ab 4 bzw. 10 Tagen) mit den Angeboten und weiteren Informatio- Die Ortsmitte von Waging am See ist zu Fuß in und an allen Feiertagen Tittmoninger Str. 17a, 83349 Palling, 08629 Erwachsenenräder 8 € nen liegen an der Rezeption auf. ca. 15 bis 20 Minuten zu erreichen. können! von 09.00-13.00 Uhr und 17.00-18.00 Uhr 987818. oder Jugendräder 4,50 € Tel.: 08681/9083, Spritzenberg 20 22 23 Preislisten Löwenpost 2021 Preislisten Löwenpost 2021

Nebensaison Zwischensaison Hauptsaison Nebensaison Zwischensaison Hauptsaison 1.1. - 9.5. 9.5. - 21.5. 21.5. - 6.6. Preisliste 2021 Mietwohnwagen 1.1. - 9.5. 9.5. - 21.5. 21.5. - 6.6. Preisliste 2021 Campingplatz 19.9. - 31.12. 6.6. - 28.6. 28.6. - 5.9. 19.9. - 31.12. 6.6. - 28.6. 28.6. - 5.9. 5.9. - 19.9. 5.9. - 19.9.

Erwachsene: ab 16 Jahre 7,20 € 9,20 € 10,20 € Mietwohnwagen, komplett ausgestattet für 4 Personen, außer Oberbetten, Bettwäsche und Handtücher, mit Gesamtvorzelt 65,00 € / Nacht 90,00 € / Nacht 110,00 € / Nacht Jugendliche: 10 - 15 Jahre 6,20 € 8,20 € 9,20 € einschließlich Grill, Campingtischgarnitur und Sonnenschirm

Kinder: 3 - 9 Jahre (Kinder unter 3 Jahren sind frei) 4,20 € 6,20 € 7,20 € Erwachsene: ab 16 Jahre 7,20 € 9,20 € 10,20 € Hund 5,50 € 5,50 € 6,80 € Jugendliche: 10 - 15 Jahre 6,20 € 8,20 € 9,20 € Stellplatz B: ca. 80 m2 Strom frei 14,30 € 15,80 € 18,30 € Kinder: 3 - 9 Jahre (Kinder unter 3 Jahren sind frei) 4,20 € 6,20 € 7,20 €

Stellplatz C: ca. 80 m2 Strom frei, TV-Anschluss (SAT-TV) Eine - Nacht - Zuschlag 20,00 € 20,00 € 20,00 € 16,80 € 18,30 € 20,30 € Comfortplätze Kanal- und Frischwasseranschluss Hund (nur Mietwohnwagen Nr. 9 & 10) 15,00 € 15,00 € 15,00 € Stellplatz D: ca. 100 m2 Strom frei 15,30 € 16,80 € 19,30 € Kurtaxe pro Person ab 10 Jahre pro Tag 0,50 € 0,50 € 1,-- €

Stellplatz E: ca. 100 m2 Strom frei 17,80 € 19,30 € 21,30 € Comfortplätze Kanal- und Frischwasseranschluss Preisliste 2021 Schlaffass & Wood-Lodge Nebensaison Zwischensaison Hauptsaison Bitte beachten Sie, dass Hunde oder andere Haustiere 1.1. - 9.5. 9.5. - 21.5. 21.5. - 6.6.

Stellplatz F: ca. 150 m2 Strom frei, TV-Anschluss (SAT-TV) 19.9. - 31.12. 6.6. - 28.6. 28.6. - 5.9. 23,80 € 25,80 € 28,30 € nicht erlaubt sind. Comfortplätze Kanal- und Frischwasseranschluss, 5.9. - 19.9.

Stellplatz G: ca. 150 m2 direkt am See gelegen, Strom frei, TV-Anschluss Schlaf-Fass, Bettwäsche und Strom incl. 42,00 € 52,00 € 57,00 € 26,80 € 29,30 € 33,30 € Comfortplätze Kanal- und Frischwasseranschluss, (DVB-T) Schlaf-Fass Premium, Bettwäsche und Strom incl. 47,00 € 57,00 € 62,00 €

Stellplatz H: ca. 200 m2 Strom frei, TV-Anschluss Wood-Lodge, Bettwäsche und Strom incl. 62,00 € 72,00 € 75,00 € 26,80 € 29,30 € 33,30 € Comfortplätze Kanal- und Frischwasseranschluss, Erwachsene: ab 16 Jahre 7,20 € 9,20 € 10,20 € Comfort-Sanitär-Mietkabine: 13,00 € 15,00 € 17,00 € Jugendliche: 10 - 15 Jahre 6,20 € 8,20 € 9,20 € Luxus-Mietkabine: 23,00 € 25,00 € 27,00 € Kinder: 3 - 9 Jahre (Kinder unter 3 Jahren sind frei) 4,20 € 6,20 € 7,20 € Zusätzliches Auto oder Motorrad: 3,00 € 3,00 € 3,00 € Eine - Nacht - Zuschlag 15,00 € 15,00 € 15,00 € 1.9. - 30.6. 1.9. - 30.6. 1.7. - 31.8. Kurtaxe pro Person ab 10 Jahre pro Tag 0,50 € 0,50 € 1,-- €

Kurtaxe: Für Personen ab 10 Jahre pro Tag 0,50 € 0,50 € 1,00 € Preisliste 2021 Ferienwohnanlage Bitte beachten Sie, dass pro Stellplatz maximal 6 Personen zugelassen sind. Für längere Aufenthalte ab 21 Übernachtungen gewähren wir eine Ermäßigung von 10% und ab 28 Nächten 20% auf die Personengebühren (auf die gesamte Aufenthaltsdauer). Nebensaison Zwischensaison Hauptsaison Nebensaison Zwischensaison Hauptsaison Die Abreise muss bis 10 Uhr erfolgen. Bei Nichteinhaltung wird eine weitere Übernachtung berechnet. Typ I 7.1. - 9.5. 9.5. - 21.5. 21.5. - 6.6. Typ II 7.1. - 9.5. 9.5. - 21.5. 21.5. - 6.6. Falls Sie in der Hauptsaison zu uns kommen möchten, empfehlen wir Ihnen, einen Stellplatz zu reservieren. 19.9. - 23.12. 6.6. - 28.6. 28.6. - 5.9. 19.9. - 23.12. 6.6. - 28.6. 28.6. - 5.9. 2 Pers. 5.9. - 19.9. 4 Pers. 5.9. - 19.9. 23.12. - 7.1. 23.12. - 7.1. Jahresplatz Pauschalplatz Preisliste 2021 Dauerstellplätze Wohnwagen Wohnung „Typ I“ Pro Nacht Pro Nacht Pro Nacht Wohnung „Typ II“ Pro Nacht Pro Nacht Pro Nacht 1.1. bis 31.12. 1.4. bis 30.9. A 50 m2 A 60 m2 Seeblick / Terrasse 85,00 € 115,00 € 140,00 € Seeblick / Terrasse 95,00 € 125,00 € 155,00 € Jahresplatz/Pauschalplatz Wohnwagen oder Balkon oder Balkon Stellplatz für einen Wohnwagen mit Vorzelt, ca. 100 qm mit Stromanschluss, Stellplatz- und 1300,00 € 1100,00 € B 50 m2 B 60 m2 Personengebühr 80,00 € 110,00 € 130,00 € 90,00 € 120,00 € 145,00 € Campingplatz / Balkon Campingplatz / Balkon (Für alle am Hauptwohnsitz gemeldeten Personen) C 50 m2 mit Hund C 60 m2 mit Hund buch- 75,00 € 100,00 € 115,00 € 85,00 € 110,00 € 130,00 € Kurtaxe pro Person von 10 bis 17 Jahren 40,00 € 40,00 € buchbar (nur Fewo 2) bar (nur Fewo 4 & 6) zusätzliche Personen ab zusätzliche Personen ab pro Person ab 18 Jahren 80,00 € 80,00 € 20,00 € 20,00 € 20,00 € 20,00 € 20,00 € 20,00 € Kurtaxe 3 Jahren zahlen pro Tag 3 Jahren zahlen pro Tag Kurtaxe pro Person bis 9 Jahren FREI FREI Hund 15,00 € 15,00 € 15,00 € Hund 15,00 € 15,00 € 15,00 €

Hund 130,00 € 110,00 € Kurtaxe Kurtaxe 0,50 € 0,50 € 1,-- € 0,50 € 0,50 € 1,-- € (für Personen ab 10 Jahren) (für Personen ab 10 Jahren) Stromverbrauch 0,80 € kW/h 200,00 € In den Preisen sind ein eigener Parkplatz sowie die Benutzung des Strandbades enthalten. Für Aufenthalte ab 21 Tagen Besucherpauschale für namentlich gemeldete Person bis 17 Jahren 150,00 € 150,00 € gewähren wir 10 % auf die Wohnungspreise für die gesamte Aufenthaltsdauer! Die Aufwandsentschädigung der täglichen optionalen Reinigung beträgt 20,-- €. Besucherpauschale für namentlich gemeldete Person ab 18 Jahren 200,00 € 200,00 € Bei Aufenthalten unter zwei Nächten berechnen wir einen Aufschlag von 25,- € pro Wohnung. Platzplan Strandcamping Waging am See Stellplatz B 80 m2

2 Stellplatz C 80 m Comfortplatz

Stellplatz D 100 m2 Obstgarten

2 1 Stellplatz E 100 m Comfortplatz 2 2 3 Stellplatz F 150 m Comfortplatz Seewiese 4 NORA 2 5 Comfortplatz Stellplatz G 150 m 6 7 2 Hunde- Stellplatz H 200 m Comfortplatz Merkel- Sportplatz MONIKA 8 liegewiese Wiese 9 Saisonplätze LAURA FW Ferienwohnanlage 10 10 I - X Mietwohnwagen KARIN

1, 2, 4 Schla ass Premium 49 47 32 34 IRMGARD 3, 5, 6 30 48 46 31 33 Schla ass X 31 X 29 22 21 14 13 35 I-II 45 30 20 10 Kinder- Wood-Lodges 32 HELGA X HELGA 28 23 20 15 12 34 1 spielplatz 44 29 19 9 X 33 27 24 19 16 11 33 1 2 3 Sanitäranlagen 43 28 18 8 Straße Schuhbeck Sebastian X

26 25 18 17 10 Birkenring 34 Birkenring 32 Birkenring 42 27 17 7 GERDA GERDA 9 31  Luxus Mietkabinen 35 41 26 16 6 1 7  30 X X X X X X 36 6 40 25 15 5

 29 FANNI Eichenallee

X Sanitär Mietkabinen 37 Buchenhain FANNI 5 39 24 14 4 Eichenallee 28 22 24 26 28 30 32 34 36 38 40 42 44  4 38 Boots- 27 38 23 13 3 25 27 29 31 33 35 37 39 41 43 3  3 21 23 Rezeption liegeplätze R 39 26 37 22 12 2  2 EVA 40 1 25 36 21 11 1 24 26 28 30 32 34 36 38 40 42 44 46 Kinderspielhaus 2 4 6 8 10 12 14 16 18 22 K 23 25 27 29 31 33 35 37 39 41 43 45 DIANA 1 3 5 7 9 11 13 15 17 21 DORA Wertsto hof / Bauhof 28 30 32 34 36 38 40 42 44 46 W B 8 10 12 14 16 18 22 24 26 2 4 6 45 21 23 25 27 29 31 33 35 37 39 41 43 CHRISTL 1 3 5 7 9 11 13 15 17 SB Supermarkt CENTA 26 28 30 32 34 36 38 40 42 44 8 10 12 14 16 18 20 22 24 2 4 6 39 41 43 19 21 23 25 27 29 31 33 35 37 SF Souvenir- und Freizeitshop 1 3 5 7 9 11 13 15 17 BETTY BERTA 30 32 34 36 38 40 42 14 16 18 20 22 24 26 28 2 4 6 8 10 12 41 23 25 27 29 31 33 35 37 39 19 21 Segelclub 1 3 5 7 9 11 13 15 17 ANNA 42 ADELHEID 22 24 26 28 30 32 34 36 38 40 W 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 10 67 69 71 73 K 49 51 53 55 57 59 61 63 65 R 41 43 45 47 WALDWIESE 39 6 37 53 47 43 33 31 5 Surf- 71 70 67 63 54 10 4 32 I schule 69 66 62 55 52 46 42 3 X 46 2 43 47 50 54 55 51 45 41 IV 40 41 44 51 52 68 65 61 56 1 38 45 48 53 62 Marktplatz Waging MICHAEL III 39 42 43 49 50 44 40 II IX 46 51 60 61 64 60 57 50 II 37 40 41 47 48 I LUDWIGVIII 44 45 49 58 59 49 35 38 39 46 56 59 58 VII 33 42 43 47 57 36 37 44 54 58 VI 31 KONRAD 40 41 45 55 48 V 34 35 42 52 56 57 WALDWIESE 29 38 39 43 53 Ausfahrt / Einfahrt Sebastian Schuhbeck Straße32 33 JOSEF 40 41 50 54 55 27 30 36 37 51 31 HUBERT38 39 48 49 52 53 OTTO 28 34 35 58 29 36 37 GEORG46 47 50 51 NORBERT 26 32 33 56 57 30 27 30 34 35 44 45 48 49 31 42 54 55 25 28 32 33 43 46 47 MICHAEL 29 40 52 53 26 30 31 41 44 45 27 28 38 50 51 24 29 39 42 43 25 36 48 49 27 37 40 41 56 LUDWIG 23 34 46 47 35 FRIEDRICH38 39 54 32 33 44 45 30 36 37 52 53 31 42 43 50 34 35 51 KONRAD 29 EUGEN40 41 48 32 33 49 Wellnessgarten 38 39 46 30 31 47 30 PETER 2 36 37 44 52 28 29 45 JOSEF 34 35 42 43 50 26 27 DAVID40 Tennishalle 32 33 41 48 10 24 25 38 49 30 31 39 46 47 22 23 36 44 28 29 37 45 HUBERT 20 21 34 35 42 26 27 32 43 19 33 40 24 25 30 41 Agility - Parcour Zum Restaurant 31 38 39 44 GEORG 22 23 28 29 CAESAR36 42 26 37 20 21 27 34 35 40 19 24 25 32 38 22 33 39 23 30 31 36 37 FRIEDRICH 20 21 28 29 34 35 18 19 26 27 32 33 17 24 25 BERNHARD30 31 Tennisplätze EUGEN 22 23 28 29 20 21 26 27 Stockbahn 18 19 24 25 28 N 17 22 23 ADAM26 Animationswiese DAVID 20 21 24 18 19 22 16 17 20 Beachvolleyball 15 18 W CAESAR 16 O Minigolf 14 Nichtschwimmer- EG BERNHARD 6 S Boccia- OG bereich 4 8 2 B Bauhof Bahn 10 OG P 12 11 EG Flur 13 9 15 7 Strandaufsicht 14 5 P 17 16 3 SF SB 1 Fußballgolf-Anlage Badepark Camping-Shop Trampolin Sprunganlage Biergarten RestaurantLounge Badepark Kinderspielplatz Badesteg Bootsverleih Wasserwacht Seeterrasse Wasserrutsche Badeinsel