A Journey Through All Regions of the Planet

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

A Journey Through All Regions of the Planet Pulses� A JOURNEY THROUGH ALL REGIONS OF THE PLANET BRAZIL • CHINA • INDIA • MEXICO • MOROCCO • PAKISTAN • SPAIN • TANZANIA • TURKEY • USA AND RECIPES FROM SOME OF THE MOST PRESTIGIOUS CHEFS IN THE WORLD The designations employed and the presentation of material in this information product do not imply the expression of any opinion whatsoever on the part of the Food and Agriculture Organization of the United Nations (FAO) concerning the legal or development status of any country, territory, city or area or of its authorities, or concerning the delimitation of its frontiers or boundaries. The mention of specific companies or products of manufacturers, whether or not these have been patented, does not imply that these have been endorsed or recommended by FAO in preference to others of a similar nature that are not mentioned. The views expressed in this information product are those of the author(s) and do not necessarily reflect the views or policies of FAO. ISBN 978-92-109463-1 © FAO, 2016 FAO encourages the use, reproduction and dissemination of material in this information product. Except where otherwise indicated, material may be copied, downloaded and printed for private study, research and teaching purposes, or for use in non-commercial products or services, provided that appropriate acknowledgement of FAO as the source and copyright holder is given and that FAO’s endorsement of users’ views, products or services is not implied in any way. All requests for translation and adaptation rights, and for resale and other commercial use rights should be addressed to [email protected] FAO information products are available on the FAO website (www.fao.org/publications) and can be purchased through [email protected]. Pulses� Acknowledgements� Pulses Nutritious seeds for a sustainable future HAS BEEN PREPARED BY THE FAO OFFICE OF CORPORATE COMMUNICATIONS This publication was led by Pedro Javaloyes, and coordinated by Síle O’Broin. Art Director Rubén Bruque was supported by Fabrizio Puzzilli and Monica Umena for the English version, and Isla Gráfica for the French version. Sherri Dougherty produced the videos and photo shoots. Santi Mayor Farguell produced the video version of the book. Síle O’Broin and Lisa R. Tucci edited the English version of the publication, while Hamza Bahri reviewed the French version. The Spanish version was reviewed by María Salas. Eleonora Boni coordinated the translation into French, Spanish, English, Arabic, Chinese and Russian. We would like to thank a number of FAO experts for their contributions to this publication: Teodardo Calles for providing information on the agricultural aspects of pulses, U. Ruth Charrondiere, Fernanda Grande, Maria Xipsiti, and Chiara Deligia for the nutritional and health information on pulses and their compositional data, Salar Tayyib and his Food Balance Sheets team of the Statistics Division particularly, Luigi Castaldi and Rachele Brivio, for providing statistical data and information on pulses throughout the publication. The team of writers, photographers, illustrator and infographer are mentioned at the end of this publication. SEE VIDEO www.fao.org/ pulses-2016 The contents of this publication can be found on the FAO webpage International Year of Pulses www.fao.org/pulses-2016 2 TABLE OF CONTENTS PART 1 PART 2 PART 3 PART 4 WHAT ARE CARING FOR THE POWER HOW ARE PULSES PULSES? AND COOKING OF PULSES GROWN? YOUR PULSES Presence Nutrition Growing your own and power Keep in mind PAGE 35 garden patch PAGE 12 PAGE 28 PAGE 44 Health A brief guide Condiments PAGE 38 Cultivation around the World PAGE 13 PAGE 29 Climate change PAGE 46 Varieties Cooking PAGE 39 PAGE 14 Pulses in the world PAGE 30 Biodiversity PAGE 50 Instruments PAGE 40 Major producers PAGE 31 Food security PAGE 52 PAGE 41 Major exporters and importers PAGE 54 3 T A B L E OF CONTENTS 1 2 PART 5 A WORLD OF PULSES 1. NORTH AMERICA 6. SOUTH AND Photographs by Benjamin Rasmussen SOUTH EAST ASIA PAGE 58 Photographs by Atul Loke (India) 2. CENTRAL and Asif Hassan (Pakistan) AMERICA AND PAGE 122 THE CARIBBEAN 7. FAR EAST AND Photographs by Adam Wiseman THE PACIFIC PAGE 70 Photographs by Justin Jin 3. SOUTH AMERICA PAGE 144 Photographs by Giuseppe Bizzarri 8. NORTH AFRICA PAGE 82 Photographs by Alan Keohane 4. EUROPE PAGE 156 Photographs by Samuel Aranda 9. CENTRAL AND PAGE 94 WESTERN AFRICA 5. EASTERN EUROPE Photographs by Jane Hahn AND WESTERN ASIA PAGE 168 Photographs by Samuel Aranda 10. EASTERN AND PAG E 110 SOUTHERN AFRICA Photographs by Paul Joynson-Hicks PAGE 176 6 7 4 3 4 5 8 9 10 5 TABLE OF CONTENTS PART 5 A WORLD OF PULSES Recipes� 1. UNITED STATES 4. SPAIN 6. INDIA 9. MOROCCO CHEF RON PICKARSKI CHEF ABRAHAM GARCÍA CHEF SANJEEV KAPOOR CHEF MOHAMED FEDAL PAGE 64 PAGE 100 PAGE 132 PAGE 162 Mediterranean “A feira” Octopus. Quabooli. Korain. Humma-Nusha. Chickpea and Madgame. Hummus. Picadillo sauce. Cod stew. Teen Dal Ke Dali Harira. Cannellini Bean Mussels on a bed of Bhalle. Polenta loaf. verdina beans. 10. TANZANIA Scallops, lentils 7. PAKISTAN CHEF VERONICA JACKSON and sobrassada. 2. MEXICO CHEF ZUBAIDA TARIQ PAGE 182 CHEF MUÑOZ ZURITA PAGE 138 Maharagwe ya nazi PAGE 76 5. TURKEY Spinach with (Beans in coconut milk). Refried beans. CHEF DIDEM SENOL white lentils. Makande Takgswahajun. PAG E 116 Yellow lentils (Sweetcorn and Frijol Colado. Red lentils burgers. with soya. bean soup). Warm hummus. Punjmel lentils. Maharagwe. 3. BRAZIL Broad bean dip. CHEF HELENA RIZZO 8. CHINA PAGE 88 CHEF SHE ZENGTAI Farofa Campeira. PAGE 150 Homemade black Bean roulade. bean soup. Lily broad beans. Cowpeas with clams Yellow split pea and mushrooms. pudding. 6 �Chefs 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7 FOREWORD Nutritious seeds for a sustainable future The International Year of Pulses helps to kick off the Our world today faces Agenda. Focusing on seeds for sustainability, FAO a tough challenge: ensuring food security while wishes to promote actions that will contribute to providing a balanced diet for everyone around the ending hunger while protecting the environment, the globe. The figures are daunting: around 800 million planet and its inhabitants. suffer from chronic hunger and roughly two billion live with one or more micronutrient deficiencies. Pulses have been an essential part of the human At the same time, over half a billion people are diet for centuries. Yet their nutritional value is clinically obese. not generally recognized and their consumption is frequently under-appreciated. Undeservedly Overcoming hunger and malnutrition in the 21st so, as pulses play a crucial role in healthy diets, century means increasing food quantity and quality, sustainable food production and, above all, in food while making sure we produce food sustainably, security. This book, Pulses. Nutritious seeds for a efficiently and safely. In September 2015, world Sustainable Future, highlights the benefits of these leaders adopted the 2030 Agenda for Sustainable relatively unknown seeds. Given that pulses come Development, a plan of action for people, the in thousands of varieties, it would be impossible planet and prosperity. It defines a list of Sustainable to list them all. Thus, the book focuses on the Development Goals aimed at ending hunger and main families of pulses to whet your appetite. This malnutrition, as well as eradicating extreme poverty book illustrates the five main ways in which pulses and tackling climate change, among other objectives. contribute to food security, nutrition, health, climate 8 change and biodiversity along with an overview of the exchange among civil society, farmers, the private production and trade in pulses worldwide. sector, researchers, government representatives and policy makers, among others. It also takes you on a voyage around the world to demonstrate how pulses are important historically Our team of nutrition experts is already compiling and culturally, as reflected in today's cooking. We are a food composition database of pulses as part of honoured to present ten world-class chefs sharing the FAO/INFOODS Analytical Food Composition their secrets of both traditional and tasty pulse dishes. Database providing specific data on pulses, biodiversity We hope these recipes will entice you to try some or and their relation to agriculture and processing. all of them and encourage you to include more pulses in your weekly diet. This year marks the beginning of making pulses a household staple for those people and nations who Throughout the International Year of Pulses, we may not know their incredible properties. At the same will continue our efforts in bringing together a wide time, we have made good progress towards our goal spectrum of different actors, from diverse sectors, of having pulses enriching the earth and sustaining to enhance awareness about pulse production and entire populations. These super foods have been consumption around the world. Our intention is nourishing people since historical records began and to create synergies amongst our many and valued a long time before. stakeholders and to lay the foundation for projects aimed at expanding the role of pulses in sustainable So much still needs to be done to end world food production. hunger and provide food security and nutrition for a swelling global population, expected to FAO is disseminating information on pulses in reach over 9 billion by 2050. But one concrete, both print and multimedia, as well as hosting events promising, sustainable and cost-effective at national, regional and global levels. Through these opportunity lies within the tiniest of seeds found regional dialogues and global awareness campaigns, in a multitude of plants: Pulses. Seeds for a we aim to stimulate discussion and information sustainable future. José Graziano da Silva Director-General 9 Part What What are are pulses? �pulses? FAO INTERNATIONAL YEAR OF PULSES Presence and of A brief power guide pulses to Pulses ou see them each Across cultures and cuisines, their open up new pathways for agricultural and every day: at the culinary versatility has given rise to and nutritional developments that, until grocery store, the a host of delicious recipes on every recently, were pure science fiction.
Recommended publications
  • WINTER Warmers the PERFECT WINTER RECIPE COLLECTION
    WINTER Warmers THE PERFECT WINTER RECIPE COLLECTION What better time to chow down on hearty, soul-warming comfort food than winter? This Winter Warmers cookbook is the best collection of winter recipes around. It has soups, stews, casseroles and many more recipes to help get you through the winter blues with a satisfied stomach. TABLE OF CONTENTS Randall’s White Bean and Turkey Chili ..........................................................................................................................2 Slow Cooker White Beans with Smoked Turkey .............................................................................................................3 Great Northern Beans and Ham with Cornbread ...........................................................................................................3 Tortilla Soup with Chicken and Beans .............................................................................................................................4 Green Chili Pork Stew with Pinto Beans .........................................................................................................................5 Pinto Bean Chili Casserole ...............................................................................................................................................6 Spicy Shrimp and Corn White Bean Chowder .................................................................................................................7 Corned Beef and Bean Soup ...........................................................................................................................................8
    [Show full text]
  • Muhammad Umar Memon Bibliographic News
    muhammad umar memon Bibliographic News Note: (R) indicates that the book is reviewed elsewhere in this issue. Abbas, Azra. ìYouíre Where Youíve Always Been.î Translated by Muhammad Umar Memon. Words Without Borders [WWB] (November 2010). [http://wordswithoutborders.org/article/youre-where-youve-alwaysbeen/] Abbas, Sayyid Nasim. ìKarbala as Court Case.î Translated by Richard McGill Murphy. WWB (July 2004). [http://wordswithoutborders.org/article/karbala-as-court-case/] Alam, Siddiq. ìTwo Old Kippers.î Translated by Muhammad Umar Memon. WWB (September 2010). [http://wordswithoutborders.org/article/two-old-kippers/] Alvi, Mohammad. The Wind Knocks and Other Poems. Introduction by Gopi Chand Narang. Selected by Baidar Bakht. Translated from Urdu by Baidar Bakht and Marie-Anne Erki. New Delhi: Sahitya Akademi, 2007. 197 pp. Rs. 150. isbn 978-81-260-2523-7. Amir Khusrau. In the Bazaar of Love: The Selected Poetry of Amir Khusrau. Translated by Paul Losensky and Sunil Sharma. New Delhi: Penguin India, 2011. 224 pp. Rs. 450. isbn 9780670082360. Amjad, Amjad Islam. Shifting Sands: Poems of Love and Other Verses. Translated by Baidar Bakht and Marie Anne Erki. Lahore: Packages Limited, 2011. 603 pp. Rs. 750. isbn 9789695732274. Bedi, Rajinder Singh. ìMethun.î Translated by Muhammad Umar Memon. WWB (September 2010). [http://wordswithoutborders.org/article/methun/] Chughtai, Ismat. Masooma, A Novel. Translated by Tahira Naqvi. New Delhi: Women Unlimited, 2011. 152 pp. Rs. 250. isbn 978-81-88965-66-3. óó. ìOf Fists and Rubs.î Translated by Muhammad Umar Memon. WWB (Sep- tember 2010). [http://wordswithoutborders.org/article/of-fists-and-rubs/] Granta. 112 (September 2010).
    [Show full text]
  • Basic Beanery
    344 appendix Basic Beanery name(s) origin & CharaCteristiCs soaking & Cooking Adzuki Himalayan native, now grown Soaked, Conventional Stovetop: 40 (aduki, azuki, red Cowpea, throughout Asia. Especially loved in minutes. unSoaked, Conventional Stovetop: red oriental) Japan. Small, nearly round red bean 1¼ hours. Soaked, pressure Cooker: 5–7 with a thread of white along part of minutes. unSoaked, pressure Cooker: the seam. Slightly sweet, starchy. 15–20 minutes. Lower in oligosaccharides. Anasazi New World native (present-day Soak? Yes. Conventional Stovetop: 2–2¹⁄² (Cave bean and new mexiCo junction of Arizona, New Mexico, hours. pressure Cooker: 15–18 minutes appaloosa—though it Colorado, Utah). White speckled with at full pressure; let pressure release isn’t one) burgundy to rust-brown. Slightly gradually. Slow-Cooker: 1¹⁄² hours on sweet, a little mealy. Lower in high, then 6 hours on low. oligosaccharides. Appaloosa New World native. Slightly elongated, Soak? Yes. Conventional Stovetop: 2–2¹⁄² (dapple gray, curved, one end white, the other end hours. pressure Cooker: 15–18 minutes; gray nightfall) mottled with black and brown. Holds let pressure release gradually. Slow- its shape well; slightly herbaceous- Cooker: 1¹⁄² hours on high, then 6–7 piney in flavor, a little mealy. Lower in hours on low. oligosaccharides. Black-eyed pea West African native, now grown and Soak? Optional. Soaked, Conventional (blaCk-eyes, lobia, loved worldwide. An ivory-white Stovetop: 20–30 minutes. unSoaked, Chawali) cowpea with a black “eye” across Conventional Stovetop: 45–55 minutes. the indentation. Distinctive ashy, Soaked, pressure Cooker: 5–7 minutes. mineral-y taste, starchy texture. unSoaked, pressure Cooker: 9–11 minutes.
    [Show full text]
  • •• MENU 23 SEPTEMBER 2016.Indd
    Restaurant “Hosgeldiniz” ✥ “Ahla wa Sahla” ✥ “Kalosorizo” ✥ “Welcome” Restaurant A very warm welcome to A’la Turka We offer you a very unique dining experience, as Turkish cuisine is considered one of the three nest cuisines in the world. The name “A’la Turka” is derived from the 18th century in the early days of the Ottoman Empire is a combination of food, music, art and culture “Where East meets West”. In the days when Istanbul was still called Constantinople. You have come to feast on meze, exciting new avors! We promise to enchant you with our hospitality and entertain you with our shows! Dear valued guest all our food is freshly prepared from scratch. All our herbs are organic. Our olives, olive oil, vine leaves, halva, mineral water, beer’s liqueurs, dry ingredients and spices are imported from turkey and lebanon. Please be patient as our cuisine takes time to prepare. ✥ A 10% SERVICE FEE IS ADDED TO ALL BILLS. COVER CHARGE R30pp FOR ENTERTAINMENT ON FRIDAY AND SATURDAY OR WHENEVER WE HAVE ENTERTAINMENT FOR YOU… ✥ - WE DO NOT ACCEPT CHEQUES AND NO SPLIT BILLS PLEASE - - TIPPING THE BELLY DANCER IS A MIDDLE EASTERN CUSTOM - Restaurant Set Menus SET MENUS ARE SERVED IN PLATTERS SPREAD ACROSS THE TABLE LIKE A MIDDLE EASTERN FEAST… DESIGNED FOR 2 PEOPLE OR MORE ✥ NB: PORTIONS WILL BE DETERMINED BY THE NUMBER OF SET MENUS ORDERED. Restaurant The Ottoman Set Menu R350.00pp MEZE STARTERS (PAIR WELL WITH KRONE BOREALIS BRUT) Includes all of the following mezes served with hot pita bread Cacik (Turkish) Tzatziki (Greek) Yoghurt, cucumber
    [Show full text]
  • Iranian and Turkish Food Cultures: a Comparison Through the Qualitative Research Method in Terms of Preparation, Distribution and Consumption
    IJASOS- International E-Journal of Advances in Social Sciences, Vol. I, Issue 3, December 2015 IRANIAN AND TURKISH FOOD CULTURES: A COMPARISON THROUGH THE QUALITATIVE RESEARCH METHOD IN TERMS OF PREPARATION, DISTRIBUTION AND CONSUMPTION Gamze Gizem Avcıoğlu1 and Gürcan Şevket Avcıoğlu2 1 Res. Asst., Selçuk University, Turkey, [email protected] 2 Dr., Selçuk University, Turkey, [email protected] Abstract The purpose of this study is to make a comparative sociological analysis of Iranian and Turkish food cultures in terms of food preparation, distribution and consumption. Moreover, contribution is intended to be made to the field of applied food sociology. The research design carries features of a qualitative research. Of the qualitative research techniques, observation and interview form were used in the study. Research findings were obtained through observations made in Tehran, the capital city of Iran, and data were compiled by making interviews with people selected using the snowball sampling method. According to the results of observations and interviews, food habits in Iran tend to preserve their traditional characteristics. There are similarities rather than differences between Iran and Turkey in terms of eating habits and ways of eating. On the other hand, food culture is highly influenced by the food industry. Industrial food production, branding, packaging and wrapping are at an advanced level. Both Iran and Turkey are undergoing changes in terms of food as in other areas and coming under the influence of modernization. Food production, distribution and consumption systems or eating habits exhibit global trends. Although eating habits display global characteristics, they are always and in all communities based on local roots; in other words, the food culture is never separated from its cultural bonds.
    [Show full text]
  • FRIDAY 17Th NOVEMBER 2017 4:00 - 5:00 Pm Exhibition Inauguration and Opening Ceremony (Gallery) 5:30 - 6:00 Pm Guests to Be Seated (Hall 2)
    FAIZ INTERNATIONAL FESTIVAL 17th – 19th November 2017 Alhamra Halls, Mall Road Lahore All events are free and open for all. (Except Tina Sani performance) FRIDAY 17th NOVEMBER 2017 4:00 - 5:00 pm Exhibition Inauguration and Opening Ceremony (Gallery) 5:30 - 6:00 pm Guests to be seated (Hall 2) لو پھر بسنت آئی pm 7:20 – 6:00 Play by Ajoka Theatre (Hall 2) SATURDAY 18th NOVEMBER 2017 Time Hall 1 Hall 2 Hall 3 Adbi Baithak Gallery Exhibition Area حلقہء زن ج یر م یں ز باں م ت پھر کوئی آ با سر ق ل 11:00 am Urdu language and information technology Discussion on Qawwali Faiz ki shairi main umeed-o-yass 12:00 pm Dr Sarmad Hussain, Dr Agha Ali Raza, Zehra Nigah, Dr Arfa Syeda Dr. Amir Jafri Musharaf Ali Farooqi, Aamir Wali Children Activity (Qasim Jafri) (Sumera Khalil) ب ول (Dr Umar Saif) Children’s Debate competition Literature Schools Festival ی ڑھنے والوں کے بام طلسمات کے در بات کہاں پھہری ہے 12: 15 pm My journey theatre, TV, film The City - A site for history and identity Book launch: A Sentimental Journey ت pm Irfan Khoosat, Navid Shehzad, Samina Shatha Safi, Kamran Lashari Haroon Khalid, Anum Zakaria, Dr. Tahir 1:15 - کوئی صوی ر گائی رہی Peerzada, Samiya Mumtaz Dr Asma Ibrahim Kamran in conversation with Pran رات پھر Sarmad Khoosat) (Attiq Ahmed) Nevile) Photographic ص بح آزادی ق ق ہم تے سب شعر م یں سنوارے پھے کب کب ساق تا ! ر ص کوئی ر ص ص تا کی صورت years of Partition exhibition of Faiz 70 ھی ھی باد م یں ا پھرتے ہ یں - pm 1:30 Dance Performance Faiz ki shairi meiN naghmagii 2:30 pm Remembering Riaz Shahid Dr.
    [Show full text]
  • Maden Hos Indvandrere Og Flygtninge I Danmark
    Maden hos indvandrere og flygtninge i Danmark 1 Maden hos indvandrere og flygtninge i Danmark FødevareRapport 2002:? 1. udgave, 1. oplag, januar 2002 Copyright: Fødevaredirektoratet Oplag: 1000 eksemplarer Tryk: ISBN: ISSN: Pris: Kr. 98,- inkl. moms Fødevaredirektoratet Afdeling for Ernæring Mørkhøj Bygade 19, 2860 Søborg Tlf. + 45 33 95 60 00, fax + 45 33 95 60 01 Hjemmeside: www.foedevaredirektoratet.dk Publikationer kan købes i boghandelen eller hos: Statens Information Postboks 1300, DK-2300 København S. Tlf. +45 33 37 92 28, fax +45 33 37 92 80 E-post: [email protected] Fødevaredirektoratet er en del af Ministeriet for Fødevarer, Landbrug og Fiskeri. Direktoratet står for administration, forskning og kontrol på veterinær- og fødevareområdet. 2 Indholdsfortegnelse FORORD........................................................................................................................................................................... 6 1 BAGGRUND............................................................................................................................................................. 7 1.1 INDVANDRERE OG FLYGTNINGE I DANMARK ....................................................................................................... 7 1.2 FORMÅL MED DENNE RAPPORT ............................................................................................................................ 7 2 SUNDHEDSPROBLEMER....................................................................................................................................
    [Show full text]
  • Super Styles
    LE30 £2.50 US$4.50 January 2017 Insight Magazine Volume 22 NO.1 January 2017 HANA SHIHA AND DR. MAJD NAJI GET THE Reaching for RUNWAY the stars LOOK Fabulous Fashion from SUPER Head to Toe STYLES A FLAIR FOR The Season’s SKIN CARE Sexy trends Amazing Beauty Products You Need YEAR, STUNNING NEW YOU NEWTHE KEY TO ACHIEVING RESOLUTIONS WE’RE SIMPLY THE BEST EDITOR’S NOTE The energy in the air is as inviting as it can be, with the sharp breeze stiffening our skin, bringing back the rosy salad days to Published Monthly By our cheeks and noses; it’s a New Year, with new goals and new Insight Publishing House Limited, UK dreams. While the sparse clouds agape to let out the young P.O. Box 362 Road Town, night, (in)sight will be celebrating its anniversary by commemo- Tortola, British Virgin Islands. rating the joy of achieving resolutions. We’re enjoying the sight Tel: +4475-0745-3222 of the city looking like an ant-hill; celebrating the holidays and shopping for the convivial New Year’s. We have already Egypt’s Representative Office: 7 Ahmed Hosny St., Behind reserved our seat of resolutions and we’re sitting close and unit- Raba’a, Nasr City, Cairo - Egypt. edly to uphold our heat and to agitate excitement for the Tel: (+202) 240-14241 / 240-16358 success we anticipate and hope for. 010-6587-1115 / 010-6587-1116 010-6007-3537 With 2017 at our doors, comes (in)sight’s January issue Website: www.insight-egypt.com that welcomes the New Year with arms open as they E-mail: [email protected] InsightMagazineEgypt can be.
    [Show full text]
  • Livret De Recettes
    RESTAURATION SCOLAIRE EXPÉRIMENTATION DU MENU VÉGÉTARIEN LIVRET DE RECETTES CONSEIL NATIONAL DE LA RESTAURATION COLLECTIVE OCTOBRE 2020 LIVRET DE RECETTES – CONSEIL NATIONAL DE LA RESTAURATION COLLECTIVE 1 2 LIVRET DE RECETTES – CONSEIL NATIONAL DE LA RESTAURATION COLLECTIVE Préambule Dans le cadre du Groupe de Travail sur la Nutrition sous l’égide du Conseil National de la Restauration Collective (CNRC), le sous-groupe « recettes et menus » s’est constitué afin d’apporter aux acteurs de la restauration, un outil pratique pour faciliter la mise en œuvre de l’article n° 24 de la Loi EGALIM qui vient compléter « le Guide - Expérimentation du menu végétarien en restauration scolaire ». Guide - Expérimentation du menu végétarien (PDF, 1.97 Mo) https://agriculture.gouv.fr/telecharger/116169?token=88db1e987b4ae08d473c36ba66b9e- da400f70974f564a4bb2d45d5751a08063b Les membres de ce sous-groupe, provenant d’horizons divers se sont réunis à plusieurs reprises afin de concevoir ce document d’informations générales sur les aliments de la cui- sine végétarienne et de proposer une douzaine de recettes réalisables en restauration collec- tive. Les recettes choisies mettent toutes à l’honneur les légumes secs : lentilles, haricots, pois chiches et pois cassés. Nous tenons à remercier Hélène Garcia – gestionnaire des actions de restauration/Conseil départemental de Haute Garonne et Maryline Tosi – Diététicienne à la CDE – Paris 11 qui nous ont aidés dans la rédaction des recettes en vérifiant notamment tous les process et en nous faisant partager leurs
    [Show full text]
  • Feijoada (Fey-Jwah-Duh) Brazilian Black Bean Stew Serves 6-8
    Feijoada (fey-jwah-duh) Brazilian Black Bean Stew Serves 6-8 Traditional Feijoada usually contains hard to source ingredients, such as pig’s ears, feet and tongue as well as salted beef. I’ve simplified the recipe with readily available ingredients. Serve the stew with white rice and sautéed greens and a glass of Dusted Valley’s 2013 Malbec of course! 1 1/2 pound pork shoulder, cut into 2 inch cubes 3 tablespoons olive oil 2 teaspoons Savor, divided 3/4 pound Linguica or smoked pork sausage, cut into 1/2" slices 1 pound bulk mild Italian sausage 2 large onions, sliced 1 tablespoon chopped garlic, about 4 or 5 large cloves 8 cups of water, divided 1 pound of dry black beans, not soaked but rinsed 1 pound corned beef, rinsed well and cut into 2 inch cubes 1 smoked ham hock, about 1 1/2 pounds. Have butcher cut into half 3 bay leaves 1 14.5 ounce can of petite diced tomatoes Toss the pork shoulder pieces with 1 teaspoon of the Savor and set aside. In a large enameled Dutch oven heat the oil over medium high heat. Add the pork shoulder and cook until browned, about 5-6 minutes. Remove the pork from the pan and set aside. Add the Linguica to the pot and cook until browned, about 2-3 minutes. Remove from the pan and add it to the pork. Next in the same pan brown the bulk sausage breaking up into small pieces as it cooks. This will take about 6-7 minutes.
    [Show full text]
  • Meza Les Salades Les Soupes Les Entrèes Méditerranéennes
    Meza LE VÉGÉTARIEN (pour 1 pers) 17.99 Fattouche, salade d'aubergine, kebbe végé, feuilles de vigne, feuilleté au fromage 6 ENTRÉES LIBANAISES (pour 2 pers) 29.99 Tabbouleh, fattouche, hummus, baba ghannouj, boulette de kebbe, feuilleté au fromage Les salades petite moyenne grande TABBOULEH 4.99 9.99 13.99 Tomate, persil, menthe, jus de citron frais, huile d'olive, oignon, épices, burghul FATTOUCHE 4.99 9.99 13.99 Jardinière de légumes frais, pain pita grillé, jus de citron frais, ail, huile d'olive, sumac LA LIBANAISE 4.99 9.99 13.99 Jardinière de légumes frais, jus de citron frais, ail, huile d'olive L'ARMENIENNE 9.99 13.99 Tomate, persil, jus de citron frais, huile d'olive, oignon, sumac, épices L'AUBERGINE (RAHEB) 8.99 12.99 Aubergine grillée, persil, tomate, échalote, jus de citron frais, ail, huile d'olive LES FRUITS DE MER 15.99 Calmar, pieuvre, crevettes, moules, crabe, jus de citron frais, huile, poivrons, épices, oignon Les soupes LA CHORBA DE L’HOSPITALITE (SOUPE DU JOUR) 5.99 LE POTAGE MARIN (POISSONS ET FRUITS DE MER) 7.99 Les entrÈes Méditerranéennes moyenne grande HUMMUS TRADITIONEL 5.99 7.99 Purée de pois chiches, purée de sésame, jus de citron frais, ail HUMMUS AU SOUJOUK Hummus, soujouk et tomates 12.99 HUMMUS À LA VIANDE Hummus, filet mignon, pignon 12.99 BABA GHANNOUJ Purée d'aubergine, purée de sésame, jus de citron frais, ail 7.99 9.99 LABNEH Fromage oriental a base de yogourt 8.99 MUHAMMARA Piment rouge, noix, chapelure et poivre de Cayenne 9.99 BASTURMA Bœuf séché, cumin, ail et poivre de Cayenne 8.99 KEBBE OU
    [Show full text]
  • Soups & Stews Cookbook
    SOUPS & STEWS COOKBOOK *RECIPE LIST ONLY* ©Food Fare https://deborahotoole.com/FoodFare/ Please Note: This free document includes only a listing of all recipes contained in the Soups & Stews Cookbook. SOUPS & STEWS COOKBOOK RECIPE LIST Food Fare COMPLETE RECIPE INDEX Aash Rechte (Iranian Winter Noodle Soup) Adas Bsbaanegh (Lebanese Lentil & Spinach Soup) Albondigas (Mexican Meatball Soup) Almond Soup Artichoke & Mussel Bisque Artichoke Soup Artsoppa (Swedish Yellow Pea Soup) Avgolemono (Greek Egg-Lemon Soup) Bapalo (Omani Fish Soup) Bean & Bacon Soup Bizar a'Shuwa (Omani Spice Mix for Shurba) Blabarssoppa (Swedish Blueberry Soup) Broccoli & Mushroom Chowder Butternut-Squash Soup Cawl (Welsh Soup) Cawl Bara Lawr (Welsh Laver Soup) Cawl Mamgu (Welsh Leek Soup) Chicken & Vegetable Pasta Soup Chicken Broth Chicken Soup Chicken Soup with Kreplach (Jewish Chicken Soup with Dumplings) Chorba bil Matisha (Algerian Tomato Soup) Chrzan (Polish Beef & Horseradish Soup) Clam Chowder with Toasted Oyster Crackers Coffee Soup (Basque Sopa Kafea) Corn Chowder Cream of Celery Soup Cream of Fiddlehead Soup (Canada) Cream of Tomato Soup Creamy Asparagus Soup Creamy Cauliflower Soup Czerwony Barszcz (Polish Beet Soup; Borsch) Dashi (Japanese Kelp Stock) Dumpling Mushroom Soup Fah-Fah (Soupe Djiboutienne) Fasolada (Greek Bean Soup) Fisk och Paprikasoppa (Swedish Fish & Bell Pepper Soup) Frijoles en Charra (Mexican Bean Soup) Garlic-Potato Soup (Vegetarian) Garlic Soup Gazpacho (Spanish Cold Tomato & Vegetable Soup) 2 SOUPS & STEWS COOKBOOK RECIPE LIST Food
    [Show full text]