Solni Cvet L'afioreto

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Solni Cvet L'afioreto LOKALNO GLASILO OBČINE PIRAN NOVEMBER 2018 ŠT. 46 Solni cvet L’Afioreto Odkrili temeljni kamen za zdravstveni dom Pregled večjih investicij Zlati grb Mireli Flego Piran · Portorož · Lucija · Sečovlje · Strunjan · Nova vas · Padna · Sveti Peter Solni cvet 46 L’Afioreto KAZALO UVODNIK 4 Pregled 27 Dobrodelna večjih investicij zbiralna akcija Spoštovane občanke, cenjeni občani! 9 Odkrili 28 Ambasadorji Beli temeljni kamen galeb učencem smo vam zares bogat se- podarili knjige 10 Intervju z županom znam različnih prireditev in »Poslavljam prepričan sem, da boste med se ponosen in 29 Razvijanje zdravega zadovoljen« življenjskega sloga njimi našli tudi kaj zase. Že- 13 1. decembra 29 Uredili so šolski vrt lim vam, da bi vam bilo kar bodo zasvetile najbolj prijetno, da bi čim praznične luči 30 Četrta kiparska delavnica prej pozabili na vse pred- 14 Zlati grb na Forma vivi Občine Piran volilne zdrahe in s svojimi v roke Mireli Flego 30 Obisk Rovke najbližjimi preživeli mirne, Črkolovke 15 Kip nadangela tople in ljubeznive praznike. Mihaela spet 31 Giornata Le še dobra dva tedna nas v Piranu interdisciplinare nel litorale capodistriano ločita od prižiga božično- Vaš župan 16 Kulinarične dobrote iz zlatih sadežev 32 Terapevtski -novoletne osvetlitve in od- Peter Bossman 17 V Portorožu pes na obisku prtja prazničnega decem- v Vrtcu Mornarče so se spomnili bra, ki bo letos v naši občini padlih partizanskih pomorščakov 33 Priložnosti in izzivi še posebej pester. Pripravili športnega turizma 18 Restavratorska v Občini Piran dela na pročelju pokopališča 33 Deluj lokalno, misli globalno 18 Slovenska Istra Lokalno glasilo Glavna urednica: v priljubljeni 34 Dan pobratenih občin Občine Piran Nuša Pevc italijanski oddaji in prijateljstva Solni cvet 19 Možnost 35 Kaj nam za prvo zaposlitev pripovedujejo L'Afioreto 46 Vsa nepodpisana besedila: stare razglednice 19 Državno gasilsko Nuša Pevc, tekmovanje Nina Trampuš za memorial Matevža 36 V Monfortu Haceta po evropsko Izdajatelj: uživali dediščino 20 70. obletnica smrti Občina Piran, Lektoriranje pilota Josipa Križaja 37 Avantura Tartinijev trg 2, slovenskih besedil: v zaledju Istre 20 Piranska tržnica z 6330 Piran Nina Trampuš novimi stojnicami 38 »Kot zdravnik imam dolžnost, 21 Že 20 let bogatijo da pokažem, Izšlo: Tisk: kulturno življenje kaj je zdravo.« v Piranu, Tiskarna Vek 21 Na obisku 40 Zakaj obiskati november 2018 Naklada: 7.300 izvodov v hrvaški Istri kineziologa? 22 Ogled filma in ustvarjalne delavnice 40 Skozi igro do večje pozornosti 23 V Anbotu 41 Pet uspešnih let kuhamo po domače Obvestilo: 23 Praznik kostanja 42 Piratu zaupana Župan Občine Piran je v mesecu juliju 2018 razpisal re- v Dragonji organizacija SP za razred 470 dne volitve članov svetov krajevnih skupnosti na območju 24 Aktivnosti potekajo s polno paro 43 Ekipa Team Nika občine Piran. Občinska volilna komisija Piran je za člane že tretjič svetovna svetov KS Sv. Peter in Nova vas do roka prejela le po dve 24 Visok jubilej članice prvakinja veljavni in zakoniti kandidaturi, zato je 26. oktobra 2018 25 V Piranu se je začela 44 Babje poletje gledališka izmenjava je na morje privabilo razpisala naknadne volitve članov svetov KS Sv. Peter in 18 posadk 25 Tradicionalni kitajski Nova vas. praznik Ker Občinska volilna komisija Piran do roka, 2. novembra v Centru za starejše 44 Uživa(j)mo občane Lucija v rokometu 2018 do 19. ure, ni prejela nobene kandidature, je na svo- 26 25. obletnica 45 Ob zaključku ji seji 7. novembra 2018 sprejela ugotovitveni sklep, da se zdrave šole sezone z rekordom regate Veleziana naknadne volitve članov svetov Sv. Peter in Nova vas ne 27 Z Erasmusom izvedejo. na jadrnici 46 Lokalne volitve NOVEMBER 2018 3 Solni cvet 46 L’Afioreto INVESTICIJE 2010–2014 in 2014–2018 Pregled večjih investicij Krajevna skupnost Piran • Ureditev ribiškega pristanišča v Piranu, 2012 • Ureditev kanalizacije ob piranskem mandraču, 2012 • Sanacija škarpe na Rozmanovi ulici, 2012 • Prenovljene Obalne galerije Piran, 2012 • Energetska sanacija Osnovne šole Cirila Kosmača Piran, 2013 • Nova jambora v Piranu, 2013 • Obnova carinsko-turističnega pomola v Piranu, 2014 • Električna vozila Maestro za brezplačni prevoz po Piranu, 2014 Mediadom Pyrhani • 100 novih koles za brezplačno izposojo, 2014 • Mediadom Pyrhani, 2015 • Dostopen zvonik na Punti v Piranu, 2016 • Nova škarpa na Adamičevi ulici, 2016 • Nova infrastruktura na Regentovi ulici, 2016 • Sanacija Oljčne poti in postavitev javne razsvetljave, 2016 • Konservatorski posegi na Tartinijevem spomeniku, 2016 • Ureditev obale na Fornačah, 2016 • Ureditev promenade na Fornačah, 2018 • Pasje igrišče na Pusterli, 2018 • Javne sanitarije pri avtobusni postaji v Piranu, 2018 Obnovljen carinsko-turistični pomol Ureditev ribiškega pristanišča Prenovljene Obalne galerije Ureditev obale na Fornačah Ureditev promenade na Fornačah 4 NOVEMBER 2018 Solni cvet 46 L’Afioreto INVESTICIJE Krajevna skupnost Portorož • Ureditev parkirišča in počivališča na Belem Križu, 2012 • Ponovna vzpostavitev vodnjaka na Belem Križu, 2012 • Pločnik na Belokriški ulici, 2014, 2015, 2016 • Sanacije pločnikov v Portorožu • Sanacija temeljev tribun Avditorija, 2014 • Sanacija skladišč soli Monfort v Portorožu, 2014 • Novi pločnik na Sončni ulici, 2016 • Ureditev razgledišča na Pacugu, 2016 Ureditev trga v središču Portoroža • Ureditev in ohranitev stare platane v središču Portoroža, 2016 • Ureditev trga v središču Portoroža, 2017 • Izgradnja kanalizacije na Šentjanah, 2018 • Pešpot pri Avditoriju, 2018 • Ureditev info centra v skladišču soli Monfort, 2018 • Jadralni center Portorož, 2018 Ureditev parkirišča in počivališča na Belem Križu Jadralni center Portorož Jadralni center Portorož Info center v skladišču soli Monfort Ureditev in ohranitev stare platane v središču Portoroža NOVEMBER 2018 5 Solni cvet 46 L’Afioreto INVESTICIJE 2010–2014 in 2014–2018 Pregled večjih investicij Krajevna skupnost Lucija • Ureditev peš povezav med bloki v Luciji, 2012 • Kanalizacija Vinjole–Nožed, 2012 • Krožišče cest Obala in Podvozna ulica, 2013 • Krožišče cest Obala in Cesta Solinarjev, 2013 • Ureditev varnih prehodov za pešce, 2013 • Ureditev plaže na Seči, 2013 • Varno križišče za Sečo, 2013 • Nova cestna in komunalna infrastruktura v Obrtni coni Lucija, 2013 • Otroško igrišče Zlati kit Lucija, 2014 Park Sonce • Ureditev Parka Sonce, 2014 • Nova knjižnica v Luciji, 2014 • Pločnik in prehod za pešce na Seči, 2015 • Krožišče na Liminjanski ulici, 2016 • Park sv. Lucije, 2016 • Postavitev temeljnega kamna za novi zdravstveni dom v Luciji, 2018 Trg sv. Lucije Predvideni zdravstveni dom Nova knjižnica v Luciji Krožišče cest Obala in Podvozna ulica Krožišče cest Obala in Cesta Solinarjev 6 NOVEMBER 2018 Solni cvet 46 L’Afioreto INVESTICIJE Krajevna skupnost Sečovlje • Varen cestni priključek za Parecag pri Gostišču Marička, 2012 • Razširitev ceste Parecag–Sečovlje, 2012 • Dozidava čistilne naprave v Sečovljah, 2012 • Novo kanalizacijsko mrežje v Parecagu, 2012 • Kanalizacijsko omrežje na območju Aerodroma Portorož, 2012 • Fotovoltaika na strehi telovadnice v Sečovljah, 2012 • Nova kotlovnica na biomaso v Osnovni šoli Sečovlje, 2012 • Nova dozidava OŠ Vincenzo e Diego de Castro Sečovlje Dozidava vrtca v Sečovljah in vrtca v Sečovljah, 2013 • Energetska sanacija OŠ Vincenzo e Diego de Castro Sečovlje, 2014 • Dozidava vrtca v Sečovljah, 2014 • Nov pločnik in avtobusno postajališče v Sečovljah, 2016 • Dozidava atrija v OŠ Vincenzo e Diego de Castro Sečovlje, 2017 • Nova šolska knjižnica v OŠ Sečovlje, 2017 Dozidava atrija v OŠ Vincenzo e Diego de Castro Sečovlje Predvideni zdravstveni dom Nova šolska knjižnica v OŠ Sečovlje Krajevna skupnost Padna • Nova dozidava OŠ Vincenzo e Diego de Castro Sečovlje in vrtca v Sečovljah • Prenovljen kulturni dom v Padni, 2014 • Obujanje starih pešpoti, 2015 Prenovljen kulturni dom v Padni NOVEMBER 2018 7 Solni cvet 46 L’Afioreto INVESTICIJE 2010–2014 in 2014–2018 Pregled večjih investicij Krajevna skupnost Strunjan • Javna razsvetljava ceste proti cerkvi, 2012 • Sanacija strehe in parketa telovadnice Centra za usposabljanje Elvira Vatovec Strunjan, 2016 in 2018 • Ureditev središča Strunjana, 2014 • Dodatna parkirišča in dovozna pot ob Stjuži v Strunjanu, 2015 • Ureditev ribiškega pristanišča v Strunjanu, 2015 Ureditev ribiškega pristanišča Ureditev centra v Strunjanu Krajevna skupnost Sv. Peter • Ureditev garderob in sanitarij v OŠ Sečovlje, podružnica Sv. Peter, 2013 • Ureditev vhoda v OŠ Sečovlje, podružnica Sv. Peter, 2014 • Ureditev lokve s trgom, 2017 Ureditev lokve s trgom Krajevna skupnost Nova vas • Obnovljena pot do izvira v Novi vasi, 2015 Obnovljena pot do izvira v Novi vasi 8 NOVEMBER 2018 Solni cvet 46 L’Afioreto AKTUALNO Zdravstveni dom Lucija Odkrili temeljni kamen Temeljni kamen so odkrili direktor podjetja Lumar IG Marko Lukić, župan Bossman in direktor Zdravstvenega doma Piran Matjaž Krajnc. Občina Piran je skupaj z Zdravstvenim domom Pi- ran in izvajalcema, podjetjema Lumar IG, d. o. o. in Grafist, d. o. o., oktobra odkrila temeljni kamen za začetek gradnje novega zdravstvenega doma v Luciji. Kot je ob odkritju povedal ve občine Piran. In prav župan Občine Piran Pe- novi zdravstveni dom v Lu- ter Bossman, je bil pred ciji je tista naloga, ki si jo je osmimi leti, ko je prevzel najbolj želel izvršiti: »Novi vodenje turistične in zele- objekt bo prav takšen, kot ne občine Piran, njegov cilj sem si želel. Večji, prostor- »Ko sem prevzel vodenje turistične in zelene občine Piran, je bil moj cilj postaviti tudi temelje zdra- nejši, sodoben in okolju postaviti tudi temelje zdrave občine
Recommended publications
  • The Importance of Buffer Zones: Working with Public Authorities And
    LANDSCAPE PARK STRUNJAN THE IMPORTANCE OF BUFFER ZONES Working with Public Authorities and Privates By: Robert Smrekar, director The development of a common strategy to foster the sustainable tourism involving public authorities and privates, and how a buffer zone serve as a tool to mitigate the impact of tourism Main topic: The Lanscape Park Strunjan Joint Decree of the Municipality of Piran and Izola in 1990. 428 Hectares 2 Nature Reserves, 1 Natural Monument, 13 Natural Values. Established by Two Local Municipalities PARK LOCATION Northern Adriatic, Gulf of Trieste, Slovenian Coast. PARK MANAGEMENT Public Institute Landscape Park Strunjan, est. 2009 700 YEARS OF TRADITION Saltpans The Smallest and the Northernmost Saltpans in the Mediterranean Basin The Only Slovenian Marine Lagoon - Stjuža THE HIGHEST FLYSCH CLIFF ON THE EAST ADRIATIC COAST METERS HIGH THE SEA "The Largest Marine Protected Area in the Slovenian Sea" THE LANDSCAPE One of the Most Conserved Cultural Landscape on Slovenian Coast. Pressure: 400.000 Visitors per year And Rising Overtourism. On Land And on the Sea Seeking the Balance Between Nature Protection, Businesses and Local Inhabitants The Engagement of Local Authorities Detailed Analysis Contact With Decision-makers Clear Vison Provide Solutions, Not Problems Two Buffer Zones: Belvedere Terraces (Municipality of Izola) and Strunjan (Municipality of Piran) Buffer Zones ENTRY POINTS Activities: (To be Included in Spatial Regulatory Acts) Stationary Traffic Alternatives to Car Visitors Awareness Buffer Zones Regulation
    [Show full text]
  • OBČINA PIRAN Občinski Svet
    OBČINA PIRAN Občinski svet Številka: 032-13/2019 Datum: 4.10.2019 Z A P I S N I K 10. redne seje Občinskega sveta Občine Piran, ki je bila 26. 9. 2019, ob 16.00 uri v dvorani Domenica Tintoretta občinske palače v Piranu, Tartinijev trg 2. Na podlagi 19. člena Statuta Občine Piran in 32. člena Poslovnika Občinskega sveta Občine Piran je sejo vodil župan Občine Piran Đenio Zadković. NA SEJI SO BILI NAVZOČI NASLEDNJE SVETNICE IN SVETNIKI: 1. BARTOLE ANDREA 2. BLAŽIČ KATJA 3. CEROVAC KRISTIJAN 4. FAKIN ROBERT 5. FOJAN ZANUTTO LARA 6. HOT Mag. MEIRA – prišla med 9. točko 7. JAŠAREVIĆ JASMINA 8. JEVŠEVAR VOJKO 9. JURIŠEVIČ MARKO 10. KAVČIČ NEVENKA 11. KOLAR DINA 12. KOŽAR BARBARA 13. MAHNIČ INGRID 14. MASLO BEZER Mag. MILICA 15. RADIĆ SAVO 16. RADOVAC KARLO 17. ROJEC MANUELA 18. SORTA MARINA 19. ZIGANTE NADIA Odsotnost na seji so opravičili: Davorin PETAROS, Mitja UDOVIČ, Denis FAKIN, Gabrijel FRANCA, Peter BOSSMAN in Daniel TOMLJANOVIĆ. NA SEJI SO BILI NAVZOČI TUDI: Vesna VIČIČ, v.d. direktorja občinske uprave in vodja Urada za okolje in prostor, Ester NUSSDORFER, višja svetovalka Urada za družbene dejavnosti, Ljubo BERTOK, vodja Urada za gospodarstvo in turizem, Ivan KOLJESNIKOV, vodja skupne uprave medobčinskega inšpektorata in redarstva Občine Piran in Ankaran, Ana FAKIN, vodja Urada za splošne zadeve, 1 Breda KLOBAS, vodja Urada za finance, Karmen PINES, vodja Samostojne investicijske službe, Kristina IVANČIČ, podsekretarka na Uradu za premoženjskopravne zadeve, mag. Patricija VIŠNJEVEC, zunanja svetovalka, Niko MALLY, vodja kabineta župana. SREDSTVA JAVNEGA OBVEŠČANJA Alenka Penjak (Primorske novice), Lea Širok (Radio Koper), Gianni Katonar (La voce del popolo), Franc Krajnc (Slovenski utrip), UGOTOVITEV SKLEPČNOSTI Na podlagi 37.
    [Show full text]
  • “Ureditev Prekata Objekta Monfort”
    PRE -INVESTMENT CONCEPT DOKUMENT IDENTIFIKACIJE INVESTICIJSKEGA PROJEKTA “UREDITEV PREKATA OBJEKTA MONFORT” Version 2 D.T3.2.3 10 2018 OBČINA PIRAN, SLOVENIJA MUNICIPALITY OF PIRAN, SLOVENIA DIIP 019/2018 2 IZJAVA Izdelovalca investicijske dokumentacije: DOKUMENT IDENTIFIKACIJE INVESTICIJSKEGA PROJEKTA za izvedbo projekta Ureditev prekata objekta Monfort (št. DIIP 019/2018) Je izdelan skladno z določili: UREDBE O ENOTNI METODOLOGIJI ZA PRIPRAVO IN OBRAVNAVO INVESTICIJSKE DOKUMENTACIJE NA PODROČJU JAVNIH FINANC, ki jo je na podlagi Zakona o javnih financah (Uradni list RS št. 79/99, 124/00, 78/01, 30/02, 56/02 – ZJU in 110/02 – ZDT-B, 127/2006-ZJZP, 14/2007-ZSPDPO, 109/2008, 48/2009, 38/2010-ZUKN, 107/2010, 11/2011-UPB4, 110/2011-ZDIU12) izdala vlada Republike Slovenije (Uradni list RS št. 60/06, 54/2010, 27/2016). Piran, oktober 2018 ELMARKT d.o.o. Direktor: Andraž Eller, univ. dipl. ekon. 3 SUMMARY The content of this document of identification of the investment project is regulated by the Decree on the uniform methodology for the preparation and treatment of investment documentation in the field of public finance: presentation of the parties involved in the investment, an analysis of the existing situation with a description of the reasons for the investment intent, identification of options and objectives and verification of compliance with development strategies and policies, definition of the investment, assessment of investment costs, definition of the basic elements determining the investment (studies prepared, location, organization scheme, environmental protection, timeplan, sources of financing, economic viability of the investment project). The space considered by this document is the “partition B” and it measures 445m2.
    [Show full text]
  • On a Visit 1 3 7 8 13
    What can I experience in the park? Landscape park Strunjan centre What can I do for the park? The visitor centre hosts an exhibition with a video presentation of Landscape Park Strunjan titled Park of the Sea, which lays out all of the major characteristics of the park and explains their inherent bond with the sea. Free entrance to the exhibition! Guided tours You can sightsee and explore the park with a guide, individually or in a group. Guided tours are available upon timely booking and provided for visitors who wish to walk around the park while learning about the geological, geographical and botanical features of Land- The paths can be dangerous – scape Park Strunjan. The itineraries are attractive for all types of visitors, including primary and secondary school use at your own risk and please take care. students, who are given the possibility to acquire practi- cal knowledge from this natural classroom. Published by: Landscape Park Strunjan • Photos: Archives of the Park, J. Ivančič, L. Lipej Book a guided tour at [email protected] Translation: Petra Berlot Kužner • Design and Illustrations: Barbara Kogoj • Production: GEAart ENG Public Institute Landscape Park Strunjan Circular nature trail “Strunjan: Strunjan 152, SI-6320 Portorož, Slovenia +386 |0| 8 205 1880 A Portrait by the Sea” i [email protected] www.parkstrunjan.si The trail reveals Landscape Park Strunjan through images that have been created and influenced by the sea, moulded into the natural and cultural sights of this naturally preserved stretch of Slovene coast. The footpath has benches next to points of interest and is signposted with ample information and clear direc- tions allowing for a self-guided tour.
    [Show full text]
  • Science Diplomacy: Re-‐Thinking Euro-‐Mediterranean Cooperation
    EMUNI Annual Conference Science Diplomacy: Re-thinking Euro-Mediterranean Cooperation February 11-12, 2015 Portorož / Piran Slovenia CONFERENCE Report & RECOMMENDATIONS The Euro-Mediterranean University (EMUNI) organised its annual conference at it’s seat in Portorož, municipality of Piran, Slovenia in the period from 11-12 February, 2015. This year’s conference was titled Science Diplomacy: Re-thinking Euro-Mediterranean Cooperation and was conducted back-to-back with the kick-off of project MERID (Middles East Research and Innovation Dialogue) funded by the EU’s framework programme for Research and Innovation, H2020. The conference was attended by 166 participants from 35 countries. 27 eminent Speakers and Panellists from 17 countries and international organisations participated in the two-days event. Along the conference, the meetings of the EMUNi Management Board, Senate and General Assembly were also held. The high level opening ceremony took place on 11 February at Tartini theatre in Piran. Opening statements and welcome notes were delivered by: Meira Hot, deputy Mayor, on behalf of Peter Bossman, Mayor of the Municipality of Piran. Abdelhamid El-Zoheiry, President of EMUNI HE Karl Erjavec, deputy Prime Minister and Minister of Foreign Affairs, Slovenia Omnia Taha, Director of department of Europe and Euro-Arabian cooperation, on behalf of HE Nabil EL- Araby, Secretary General of the League of Arab States Elisabeth Lipiatou, Head of Unit, European Neighbourhood, Africa and Gulf, DG Research and Innovation, European Commission Ilan Chet, Deputy Secretary General of the Union for the Mediterranean. The speakers emphasized the important role EMUNI is playing in Euro-Mediterranean cooperation, as a dynamic platform for intercultural dialogue and a valuable channel for students and staff eXchange across the Mediterranean.
    [Show full text]
  • Fp 06 02 Tso
    Mediterranean Coast and EU Macro-regional Strategies Week 2018 LOGISTIC INFORMATION Mediterranean Coast and EU Macro-regional Strategies Week will be held at different locations on Slovenian coast (Koper, Izola, Portorož). Purpose of this document is to help you arrange your travel and accommodation. Logistic guidelines for the Slovenian coast: KOPER, IZOLA, PORTOROŽ From all nearby airports you can access Izola, Koper and Portorož with hotel transfer, bus or organized transfers, shuttles. For accommodation we suggest you to choose the city at which the majority of the events that you want to participate will be implemented. There is no special organize transport between locations, because between coasts cities Koper, Izola and Portorož there is an intercity bus line. Bus drives daily every 20 min from 5am to 10pm, max. distance between cities is 16 km. Koper-Izola-Strunjan-Porotož-Piran : http://www.izola.info/avtobus.php?linija=2 Piran-Porotorž-Strunjan-Izola-Koper : http://www.izola.info/avtobus.php?linija=1 Local taxies contacts : Taxi1, 0038640 602 602, Taxi2, 0038641 706 777 Price of transfer from Koper to Izola and from Izola to Strunjan is 10,00 EUR, transfer from Koper to Strunjan is 15 EUR and from Koper to Portorož 20 EUR. You can access all events location in Izola, Koper and Portorož by foot. In Koper and Izola all the events locations are within max. 10 min walk in Portorož there is only one event location. MORE ABOUT IZOLA ACCOMODATION • Hotel Marina*** : http://www.hotelmarina.si/en/, [email protected] , +386 5 66 04 100 (City centre of Izola).
    [Show full text]
  • Ceremony 2017
    Ceremony 2017 Location: Piran / Slovenia Date: 30 August – 1 September 2017 Organized by: International foundation Forum of Slavic Cultures Municipality of Piran ZKD Piran European Museum Academy Musil Brescia Museums Foundation DRAFT PROGRAMME Wednesday, 30th August 2017 During the day Arrival of the participants and accommodation Hotel Piran (Stjenkova ulica 1) or others Venue: Municipality of Piran palace: Tintoretto Hall (Tartini square 2) 19.00 Reception given by the Mayor of Piran Mr. Peter Bossman & Social evening Thursday, 31st August 2017 Venue: Piranova - International Heritage Research Centre, Bolniška 20 09.30 – 10.00 Registration 10.00 – 12.30 Meeting with the Museums in Short Jury 12.30 – 13.30 Visit to the Mediadom Pyrhani - Cultural centre and a multimedia museum* 13.30 – 15.00 Piran and its heritage – Guided tour* Free afternoon Venue: Open Air - 1st of May Square / Piazza Vecchia 20.30 – 21.30 Museums in Short Ceremony 2017 21.30 Cocktail Friday, 1st September 2017 Half day Tour Excursion to Trieste (Italy)** (if there will be enough registrations) During the Day Departure of participants Working language will be English. The organizers will cover the costs of: - Reception and social evening (30th of August 2017), - Visit to the Mediadom Pyrhani (31st of August 2017), - Piran guided tour (31st of August 2017), - Cocktail after the Museums in Short Ceremony (31st of August 2017), - Half day Excursion to Trieste – if there will be at least 8 registrations (1st of September 2017). You are kindly asked to send the confirmation of your participation no later than 31st of July 2017 via e-mail [email protected].
    [Show full text]
  • Skupščina Las Istre (605Kb)
    SKUPŠČINA LAS ISTRE Skupščino LAS Istre (Lokalne akcijske skupine za območje občin Ankaran, Izola, Koper in Piran) sestavljajo pravne in fizične osebe, ki so v LAS Istre pristopile s podpisom Pogodbe o ustanovitvi lokalno zasebnega partnerstva Lokalna akcijska skupina za območje občin Ankaran, Izola, Koper in Piran, na ustanovni skupščini dne 18. 9. 2015, ter družbeniki, ki so v LAS Istre pristopili po 18. 9. 2015, s predložitvijo podpisane Pristopne izjave za pristop v LAS. Associazione degli appartenenti alla comunita' nazionale italiana, unione italiana Društvo pripadnikov italijanske narodne skupnosti, italijanska unija Župančičeva 39 6000 Koper Odgovorna oseba: Maurizio Tremul AUTENTICA, d.o.o. Ulica Danila Zelena 1 6000 Koper Direktor: Matjaž Primc BALADUR Brezovica 1b 6272 Gračišče Odgovorna oseba: Miro Kocjančič BONASSA Pugliese Cristian s.p. Bogomira Magajne 7 6310 Izola Center za pospeševanje podjetništva Piran Liminjanska 96 6320 Portorož Direktor: Alberto Manzin Društvo VINOL Društvo vinogradnikov in pridelovalcev oljčnega olja Bertokov, Pobegov, Čežarjev in Sv. Antona Sveti Anton 1 6276 Pobegi Odgovorna oseba: Damijan Jogan Društvo za opazovanje in proučevanje ptic Slovenije (DOPPS) Tržaška cesta 2 1001 Ljubljana Predsednik: doc. dr. Damijan Denac Društvo za trajnostni razvoj Istre Belokriška 66 6320 Portorož Odgovorna oseba: Valter Pikel Društvo Zdrav Podjetnik Kampel 23d, 6000 Koper Predsednica: Irena Bartolič Eko-Humanitatis Zavod za multidisciplinarno raziskovanje in udejstvovanje na področju trajnostnih rešitev, ekologije in humanističnih ved Cesta Zore Perello-Godina 3 [1] 6000 Koper Odgovorna oseba: Bojan Žižek Ekokmetija Forte Sv. Peter 115 6333 Sečovlje Odgovorna oseba: Janez Forte Fonda.si d.o.o. Fonda.si s.r.l. Liminjanska 117 6320 Portorož Direktorica: Irena Fonda Gastro project d.o.o.
    [Show full text]
  • Report by the Republic of Slovenia on the Implementation of The
    ACFC/SR (2000) 4 REPORT SUBMITTED BY THE REPUBLIC OF SLOVENIA PURSUANT TO ARTICLE 25, PARAGRAPH 1, OF THE FRAMEWORK CONVENTION FOR THE PROTECTION OF NATIONAL MINORITIES TABLE OF CONTENTS GENERAL EXPLANATION ABOUT DRAWING UP THE REPORT __________4 PART I _____________________________________________________________6 General information______________________________________________________ 6 Brief historical outline and social arrangement _______________________________ 6 Basic Economic Indicators ________________________________________________ 6 Recent general statements _________________________________________________ 7 Status of International Law________________________________________________ 8 The Protection of National Minorities and the Romany Community ______________ 9 Basic demographic data__________________________________________________ 11 Efficient measures for achieving the general goal of the Framework Convention __ 12 PART II ___________________________________________________________13 Article 1_______________________________________________________________ 13 Article 2_______________________________________________________________ 14 Article 3_______________________________________________________________ 16 Article 4_______________________________________________________________ 18 Article 5_______________________________________________________________ 26 Article 6_______________________________________________________________ 31 Article 7_______________________________________________________________ 37 Article 8_______________________________________________________________
    [Show full text]
  • Strunjan · Sveti Peter
    Lucija · Nova vas · Piran · Portorož · Padna · Sečovlje · Strunjan · Sveti Peter Lokalno glasilo Občine Piran - Brezplačen izvod za vsako gospodinjstvo 04 Razpis za ideje za skladišča soli 05 Za boljšo podobo kraja in dvig kakovosti bivanja 06 Pravni center za varstvo človekovih pravic 13 Festival vrtnic in cvetja Občina Piran aktivno dela na prilagajala, saj je cilj vzpostaviti sistem, ta vikend v Portorožu področju povečanja mobilnosti. Z ki bo uporabnikom prijazen. Zato vas velikim veseljem naznanjamo, da smo v vabimo, da svoje predloge posredujete na sklopu projekta »Podpora trajnostnim [email protected] ter razvoj projekta oblikam mobilnosti v obalnih mestih«, spremljate na www.piran.si. z akronimom Adria.MOVE IT!, ki ga v K večji mobilnosti bo pripomogel tudi okviru Instrumenta za predpristopno »Maestro«, električno vozilo, ki bo kmalu pomoč sofinancira EU, Jadranski zopet vozil po Piranskih ulicah in je za 41 čezmejni program IPA, pridobili 100 uporabnike brezplačen. Naj napovemo Košarkarski klub Splošna koles, ki bodo na voljo za izposojo od 20. še novo električno dostavno vozilo, ki plovba Portorož v 1. SKL maja naprej. Kolesa »Piranko« bodo na smo ga ravno tako pridobili v sklopu voljo tako krajanom kot obiskovalcem. projekta Adria.MOVE IT! in bo kmalu Več o izposoje mestnih koles po t.i. na voljo za uporabo. Vozilo bo krajankam knjižničnem sistemu preberite na in krajanom Pirana služilo za dostavo naslednjih straneh in vabljeni k uporabi. večjega tovora na relaciji Fornače – Piran, Maj, 2013 Ker gre za pilotski projekt, bo občina na za odvoz kosovnih odpadkov iz starega št: 24 podlagi izkušenj uporabnikov projekt mestnega jedra in za drugo.
    [Show full text]
  • Ex Tempore Piran 2016.Pdf
    exTemPORE PIRAN 6 Obalne galerije Piran Gallerie costiere Pirano Tartinijev trg 3 6330 Piran – Pirano Jani Ivan Konec, GRAND PRIX 2015 PRAVILNIK REGOLAMENTO LI. MEDNARODNI SLIKARSKI EX-TEMPORE 51° EX-TEMPORE INTERNAZIONALE DI PITTURA 1. Priglasitev in žigosanje platen ali drugih podlag 1. La registrazione e la timbratura delle tele e di altri supporti se prične 27. avgusta 2016 na naslednjih lokacijah: inizierà il 27 agosto 2016 nelle seguenti località: Portorose, Portorož, Ljubljana, Celje, Maribor, Nova Gorica, Lubiana, Celje, Maribor, Brežice, Nova Gorica, Fiume e Pola Brežice, Reka in Pula (Hrvaška). (Croazia). Več informacij na www.obalne-galerije.si (Pravilnik) Altre informazioni sul sito www.obalne-galerije.si (Regolamento) 2. Vpisnina: 25 € 2. Iscrizione: 25 euro Popusti: Tariffa ridotta: za dijake, študente (do dopolnjenega 26. leta) per gli studenti fino ai 26 anni di età compiuti in upokojence z veljavnim izkazilom: 15 €. e pensionati con certificazione: 15 euro. Plačilo vpisnine ob oddaji platen ali drugih podlag. Pagamento della quota d’iscrizione alla consegna del dipinto. 3. Teme: Piran, ljubezen, morje, soline, obalno mesto, 3. Tematiche: Pirano, l’amore, il mare, paesaggio istriano, istrska pokrajina, mandrač, prosta tema. le saline, città di mare, il mandracchio, tema libero. 4. Vsak udeleženec sme žigosati največ dve podlagi, 4. Ogni partecipante può timbrare al massimo odda pa lahko samo eno delo. due tele (basi), ne consegna soltanto una. 5. Predpisan format podlage: 5. Formato prescritto: - najkrajša dovoljena stranica: 50 cm - Il lato più breve: 50 cm - najdaljša dovoljena stranica: 130 cm - Il lato più lungo : 130 cm 6. Vsako oddano delo mora biti uokvirjeno in pripravljeno 6.
    [Show full text]
  • Life in Cross Border Situations in the EU - Annex III - Country Report on Slovenia ______
    DIRECTORATE-GENERAL FOR INTERNAL POLICIES POLICY DEPARTMENT FOR CITIZENS' RIGHTS AND CONSTITUTIONAL AFFAIRS LEGAL AFFAIRS Life in cross-border situations in the EU A Comparative Study on Civil Status ANNEX III - COUNTRY REPORT G SLOVENIA This Report has been prepared by Neža Kogovšek Šalamonfor Milieu Ltd, under contract to the European Parliament, Directorate-General Internal Policies, Directorate C for Citizens Rights and Constitutional Affairs (Contract No IP/C/JURI/IC/2012-019). The views expressed herein are those of the consultants alone and do not represent the official views of the European Parliament. Milieu Ltd (Belgium), 15 rue Blanche, B-1050 Brussels, tel: 32 2 506 1000; fax 32 2 514 3603. PE 474.395 EN Policy Department for Citizens’ Rights and Constitutional Affairs _________________________________________________________________________________________ CONTENTS LIST OF ABBREVIATIONS............................................................................. 3 1. GENERAL RULES ................................................................................... 4 1.1 Civil Status Registration System ........................................................ 4 1.1.1 Type of civil status registration system.......................................... 4 1.1.2 Organisation.............................................................................. 4 1.1.3 Accessibility............................................................................... 6 1.1.4 Notion of civil status ..................................................................
    [Show full text]