380 XXXIX. Tonkünstler-Versammlung Basel

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

380 XXXIX. Tonkünstler-Versammlung Basel 380 XXXIX. Tonkünstler-Versammlung Basel, [Karlsruhe], [11.] 12. – 15. Juni 1903 Festdirigenten: Hans Huber, Hermann Suter Festchor: Basler Gesangverein, Basler Liedertafel, Reveillechor der Basler Liedertafel Ens.: Orchester der Allgemeinen Musikgesellschaft Basel, verstärkt durch Mitglieder der Meininger Hofkapelle und des Orchestre symphonique de Lausanne sowie hiesige und auswärtige Künstler (110 Musiker) 1. Aufführung: Festvorstellung Karlsruhe, Großhzgl. Hoftheater, Donnerstag, 11. Juni Friedrich Klose: Das Märlein vom Fischer und seiner Frau, Oper 2. Aufführung: I. Konzert [auch: für Soli, Männerchor und Orchester ] Basel, Musiksaal, Freitag, 12. Juni, 19:00 Uhr 1. Émile Jaques-Dalcroze: Sancho, Comédie lyrique Vorspiel für Orchester 2. Friedrich Hegar: Männerchöre a cappella Ch.: Basler Liedertafel a) Das Märchen vom Mummelsee (Ms.) Text: C.A. Schnezler (≡) b) Walpurga op. 31 Text: Carl Spitteler ( ≡) 3. Ernest Bloch: Symphonie cis-Moll (Ms.) 1. 2. Largo 2. 3. Vivace 4. Max von Schillings: Das Hexenlied, mit begleitender Sol.: Ernst von Possart (Rez.) Musik für Orchester op. 15 Text: Ernst von Wildenbruch 5. Waldemar Pahnke: Concert für Violine und Orchester c- Sol.: Henri Marteau (V.) Moll (Ms.) 1. Moderato con moto 2. Allegro vivace ---- 6. Hans Huber: Caenis (die Verwandlung), für Männerchor, Sol.: Maria Cäcilia Philippi (A) Altsolo und Orchester op. 101 Ch.: Basler Liedertafel Text: Joseph Victor Widmann, nach einer antiken Sage (≡) 7. Gesänge für Bariton mit Orchester Sol.: Richard Koennecke (Bar.) a) Klaus Pringsheim: Venedig Text: Friedrich Nietzsche (≡) Oskar C. Posa: b) Tod in Aehren Text: Detlev von Liliencron (≡) c) „Mit Trommeln und Pfeifen“ (Ms.) Text: Detlev von Liliencron (≡) 8. Ernst Boehe: Aus Odysseus Fahrten, 4 Episoden für grosses Orchester gesetzt op. 6 I. Ausfahrt und Schiffbruch Programm: W. St. ( ≡) 381 3. Aufführung: Erstes Künstler-Konzert [auch: (Kammermusik und Liedervorträge) ] Basel, Musiksaal, Samstag, 13. Juni, 10:00 Uhr Konzertflügel: Th. Steinweg Nachfolger- Grotrian, Braunschweig 1. Paul Scheinpflug: Quartett für Klavier, Violine, Viola und Sol.: Eduard Reuß (Kl.), Henry Petri (V.), Violoncello E-Dur op. 4 Alfred Spitzner (Va.), Georg Wille (Vc.) 1. Allegro (mit Feuer und Leidenschaft) 2. Andante quasi Adagio (düster und schwer) 3. Scherzo fantastique, Presto 4. Einleitung langsam und schwer – Allegro (mit feurigem Schwunge) 2. Hans Pfitzner: Lieder für Sopran Sol.: Maria Knüpfer-Egli (S), Hans Pfitzner a) Ich und du (Kl.) Text: Christian Friedrich Hebbel (≡) b) Venus mater Text: Richard Dehmel ( ≡) c) Frieden Text: James Grun ( ≡) d) Lockung Text: Joseph Frhr. von Eichendorff (≡) e) „Dulde, gedulde dich fein“ Text: Paul Heyse (≡) f) Verrat Text: Alexander Kaufmann ( ≡) 3. Joseph Lauber: Sonate für Violine und Klavier Nr. 3 B- Sol.: Louis Rey (V.), Willy Rehberg (Kl.) Dur (Ms.) 1. Allegro molto tranquillo 2. Allegretto tranquillo 3. Adagio 4. Allegro 4. Lieder für Bariton Sol.: Richard Koennecke (Bar.), Guido Peters Guido Peters: (Kl.), Julius Weismann (Kl.) a) Sehnsucht nach Vergessen op. 2 Text: Nikolaus Lenau ( ≡) b) Bettlerlied op. 6 Text: Wolfgang Madjera ( ≡) Julius Weismann: c) Nähe des Geliebten op. 6 Text: Johann Wolfgang von Goethe ( ≡) d) Sommer op. 6 Text: Otto Julius Bierbaum (≡) 5. Felix Draeseke: Quintett für Streichinstrumente F-Dur Sol.: Henry Petri (V.), Erdmann Warwas (V.), (neu, Ms.) Alfred Spitzner (Va.), Georg Wille (Vc.), Paul 1. Langsam und düster – noch einmal so schnell, aber Michael (Vc.) ruhigen Charakters 2. Scherzo, sehr schnell und prickelnd 3. Langsam und getragen 4. Finale. Langsam und düster – Rasch und feurig 4. Aufführung: Kirchenkonzert [auch: (Orgel- und a capella-Gesangsvorträge für Soloquartett und Chor ] Basel, Münster, Sonntag, 14. Juni, 10:30 Uhr 1. Otto Barblan: Passacaglia für Orgel op. 6 (mit Sol.: Otto Barblan (Org.) Verwendung eines Motivs aus der Passacaglia von Johann Sebastian Bach) 382 2. Gesänge a cappella Ens.: Basler Vokalquartett = Ida Huber- Arnold von Bruck: Petzold, Maria Cäcilia Philippi, Emanuel a) Lobgesang (1534, ≡) Sandreuter, Paul Boepple Hubert Waelrant: b) „Musiciens qui chantez“ (1597, ≡) Franz Liszt: c) „Ave verum“ ( ≡ lat. und dt.) 3. Max Reger: Phantasie für Orgel über: „Ein’ feste Burg ist Sol.: Karl Straube (Org.) unser Gott“ op. 27 4. Christian Sinding: Sol.: Johannes Messchaert, Karl Straube (Org.) a) Maria Gnadenmutter Text: aus Des Knaben Wunderhorn ( ≡) b) Wiegenlied Text: aus Des Knaben Wunderhorn ( ≡) c) Hugo Wolf: Auf ein altes Bild Text: Eduard Mörike (≡) d) Johann Sebastian Bach: „Ach wie flüchtig“, Kantate Arie „An irdische Schätze“ ( ≡) 5. Richard Strauss: 2 Gesänge für 16stimmigen gemischten Ch.: Halbchor des Basler Gesangvereins Chor a cappella op. 34 Nr. 2 Hymne Text: Friedrich Rückert ( ≡) 6. Max Reger: Symphonische Phantasie und Fuge, für Orgel Sol.: Karl Straube (Org.) op. 57 5. Aufführung: Münsterkonzert [auch: für Soli, Chor und Orchester ] Basel, Münster, Sonntag, 14. Juni, 17:00 Uhr 1. Rudolf Louis: Proteus, Symphonische Phantasie, für Sol.: Karl Straube (Org.) grosses Orchester und Orgel (Ms.) Programm: Christian Friedrich Hebbel (≡) 2. Richard Strauss: Das Thal, Gedicht für eine tiefe Sol.: Johannes Messchaert (B) Bassstimme mit Orchesterbegleitung op. 51 Text: Ludwig Uhland (≡) 3. Fritz Volbach: Raffael, Stimmungsbilder, angeregt durch Sol.: Elisabeth Sommerhalder (Mez.), Karl Raffaelsche Gemälde, für Chor, Orchester und Orgel op. Klingler (V.), Adolf Leuenberger (Org.) 26 (≡ lat. und dt.) II. Madonna del Granduca, für Frauenchor und eine Solostimme („Salve Regina“) III. Madonna di San Sisto, für gemischten Chor („Regina coeli“) 4. Frederick Delius: Nachtlied Zarathustras, für Baritonsolo, Sol.: Paul Boepple (Bar.) Männerchor und Orchester (Ms.) Text: nach Friedrich Nietzsche (≡) ---- 5. Franz Liszt: Missa solennis, zur Einweihung der Basilica Sol.: Maria Knüpfer-Egli (S), Hermine Kittel in Gran (Graner Festmesse), für Soloquartett, Chor, (A), Richard Fischer (T), Johannes Messchaert Orchester und Orgel (≡ lat. und dt.) (B), Alfred Glaus (Org.) 1. „Kyrie“ Ch.: Basler Gesangverein 2. „Gloria“ 3. „Credo“ 4. „Sanctus“ 5. „Benedictus“ 6. „Agnus Dei“ 383 6. Aufführung: Zweites Künstlerkonzert [auch: (Kammermusik, Lieder- und a capella Männerchorvorträge) ] Basel, Musiksaal, Montag, 15. Juni, 10:30 Konzertflügel: Steinway & Sons, New York- Hamburg 1. Ermanno Wolf-Ferrari: Sonate für Klavier und Violine a- Sol.: Otto Hegner (Kl.), Henry Petri (V.) Moll op. 10 1. Appassionato 2. Recitativo, Adagio sostenuto con amore 2. Hugo Wolf: Lieder für Tenor Sol.: Ludwig Hess (T), Otto Hegner (Kl.) a) Gesang des heiligen Josef Text: Paul Heyse und Emanuel Geibel: Spanisches geistliches Liederbuch (≡) b) Der Mönch vor dem Christusbilde Text: Paul Heyse und Emanuel Geibel: Spanisches geistliches Liederbuch (≡) c) An die Geliebte Text: Eduard Mörike (≡) d) Gesellenlied Text: Robert Reinick (≡) e) „So lang man nüchtern ist“ Text: Johann Wolfgang von Goethe (≡) f) Beherzigung Text: Johann Wolfgang von Goethe (≡) 3. Hans Huber: Eine Bergnovelle, Trio für Piano, Violine Sol.: Robert Freund (Kl.), William Ackroyd und Violoncell B-Dur op. 120 (V.), Willi Treichler (Vc.) Programm: nach Ernst Zahn: Bergvolk 1. Adagio – Allegro con fuoco 2. Andante molto moderato – Adagio melancolico – Andante 3. Allegretto grazioso, quasi Serenata 4. Allegro con fuoco – Adagio – Marcia funebre 4. Richard Strauss: Lieder für Bass Sol.: Johannes Messchaert (B), Robert Freund (Kl.) 5. Hans Koessler: Altdeutsche Minnelieder in Ch.: Reveillechor der Basler Liedertafel Madrigalenform, für Männerchor a cappella 1. „Mein Herz das ist betrübet sehr“ Text: 1582 (≡) 2. „Lieblich hat sich gesellet“ Text: 16. Jh. (≡) 3. „Herzchen, mein Schätzchen, bist tausendmal mein“ (≡) 4. Gesegne dich Gott, du reines Weib (≡) 5. Dir bleibt der Preis (≡) 7. Aufführung: Symphoniekonzert [auch: für Soli, Chor und Orchester ] Basel, Münster, Montag, 15. Juni, 19:00 Uhr 1. Friedrich Ernst Koch: Das Sonnenlied, für Chorgesang, Sol.: Valerie Riggenbach-Hegar (S), Frieda Einzelstimmen, Orchester und Orgel op. 26 Hegar (Mez.), Aenna Hindermann (A), Richard Text: Max Bamberger, nach Sôlarliodh (≡) Fischer (T), Paul Boepple (Bar.), Karl Straube 1. Nr. 1 Baritonsolo und Chor (Org.) 2. Nr. 3 Mezzosopran, Alt- und Tenorsolo, Männerchor 3. Nr. 4 Baritonsolo, Frauenstimmen und Chor 2. Hans Schilling-Ziemsen: Ew’ges Licht, für Tenorsolo mit Sol.: Richard Fischer (T) Orchester op. 7 (Ms.) Text: Friedrich Rückert (≡) ---- 384 3. Gustav Mahler: Symphonie Nr. 2 c-Moll Ltg.: Gustav Mahler 1. Allegro maestoso Sol.: Maria Knüpfer-Egli (S), Hermine Kittel 2. Andante con moto (A) 3. In ruhig fliessender Bewegung Ch.: Basler Gesangverein 4. Urlicht, für Altsolo, sehr feierlich, aber schlicht Text: aus Des Knaben Wunderhorn (≡) 5. Allegro energico – der Rufer in der Wüste – der grosse Appell, Sopransolo und Chor, Altsolo, Chor, Sopran- und Altsolo sowie Chor (≡) 8. Aufführung: Zur Begrüssung der deutschen Tonkünstler in Basel Hans Huber: „Hell, wie der Tannenforst erklang“ Ch.: Elitenklasse der Töchterschule Text: Isabelle Kaiser (≡) Sitzung des Gesammtvorstandes 1 Basel, Freitag, 12. Juni, 16:00 Uhr Generalversammlung der deutschen Tonkünstler [auch: Hauptversammlung des Allgemeinen Deutschen Musikvereins ] Basel, Stadtkasino, Steinenberg, grosser Saal, [auch: oberer Saal], Samstag, 13. Juni, 14:30 Uhr 2 - zu TOP 1, Bericht des Vorstandes: 3 Der Vorstand berichtet über Mitgliederzahlen. 4 - zu TOP 2, Rechnungsbericht des Schatzmeisters nebst Bericht über die Verhandlungen, betreffend
Recommended publications
  • Vierteljahrshefte Für Zeitgeschichte Jahrgang 8(1960) Heft 3
    VIERTELJAHRSHEFTE FÜR ZEITGESCHICHTE Im Auftrag des Instituts für Zeitgeschichte München herausgegeben von HANS ROTHFELS und THEODOR ESCHENBURG in Verbindung mit Franz Schnabel, Ludwig Dehio, Theodor Schieder, Werner Conze, Karl Dietrich Erdmann und Paul Kluke Schriftleitung: DR. HELMUT KRAUSNICK München 27, Möhlstraße 26 INHALTSVERZEICHNIS AUFSÄTZE H. G. Adler Selbstverwaltung und Widerstand in den Konzentrationslagern der SS . 221 Walter Stubbe In memoriam Albrecht Haushofer . 236 Hans Roos Józef Pilsudski und Charles de Gaulle 257 MISZELLEN Peter Graf Kielmansegg . Die militärisch-politische Tragweite der Hoßbach-Besprechung .... 268 Martin Broszat Zum Streit um den Reichstagsbrand 275 DOKUMENTATION Zur innerpolitischen Lage in Deutschland im Herbst 1929 (Gotthard Jasper) 280 Die Gründung der liberal-demokratischen Partei in der sowjetischen Besatzungszone 1945 (Ekkehart Krippendorff) 290 FORSCHUNGSBERICHT Hans Herzfeld Internationaler Kongreß für Zeit­ geschichte 310 BIBLIOGRAPHIE 105 Verlag: Deutsche Verlags-Anstalt GmbH., Stuttgart O, Neckarstr. 121, Tel. 4 36 51. Preis des Einzelheftes DM 7.— = sfr. 8.05; die Bezugsgebühren für das Jahresabonne­ ment (4 Hefte) DM 24.— = sfr. 26.40 zuzüglich Zustellgebühr. Für Studenten im Abonnement jährlich DM 19.—. Erscheinungsweise: Vierteljährlich. Bestellungen nehmen alle Buchhandlungen und der Verlag entgegen. Geschäftliche Mitteilungen sind nur an den Verlag zu richten. Nachdruck nur mit ausdrücklicher Genehmigung des Verlages gestattet. Das Fotokopieren aus VIERTELJAHRSHEFTE FÜR ZEITGESCHICHTE ist nur mit ausdrück­ licher Genehmigung des Verlages gestattet. Sie gilt als erteilt, wenn jedes Fotokopierblatt mit einer 10-Pf-Wertmarke versehen wird, die von der Inkassostelle für Fotokopiergebühren, Frankfurt/M., Großer Hirschgraben 17/19, zu beziehen ist. Sonstige Möglichkeiten ergeben sich aus dem Rahmen­ abkommen zwischen dem Börsenverein des Deutschen Buchhandels und dem Bundesverband der Deutschen Industrie vom 14.
    [Show full text]
  • New • Nouveaute • Neuheit
    NEW • NOUVEAUTE • NEUHEIT 11/18-(5) Karl Klingler (1879 - 1971) Violin Concerto Viola Sonata Ulf Hoelscher, Violin Symphonieorchester des Bayerischen Rundfunks Volker Schmidt-Gertenbach, Conductor Karl Klingler, Viola Michael Raucheisen, Piano MDG 642 2103-6 UPC-Code: Resourceful History Plentiful Repertoire The Klingler Quartet was regarded as the best string For fifty years Ulf Hoelscher and Volker Schmidt- quartet of its times and as the rightful heir to the Gertenbach have performed together and presented legendary Joachim Quartet. Karl Klingler, the musician seventy works in more than three hundred concerts. The who gave his name to the quartet, had studied with the recording of Klingler’s Violin Concerto was produced Brahms friend Joseph Joachim and had joined his about halfway along their common path and is a teacher’s quartet as a young violist. MDG’s sleuths have document of what even then was a profound shared now found two remarkable historical documents in the understanding of music. archives of the Bavarian Radio that show us Klingler as a composer and as an interpreter: his Violin Concerto with Ulf Hoelscher and the Berlin Philharmonic under Volker further archive –recordings: Schmidt-Gertenbach and the Viola Sonata performed by Felix Mendelssohn Bartholdy: Violinkonzert the composer himself along with Michael Raucheisen at Peter Tschaikowsky: Violinkonzert the piano. Pablo de Sarasate: Zigeunerweisen MDG 642 1797-2 Rightful Heir Klingler himself premiered his Violin Concerto with the Gerhard Taschner: Encore ! Berlin Philharmonic in 1907. Already at the age of twenty- Werke von Dvorak, Mussorgsky, two he had joined the orchestra as its concertmaster Beethoven, Brahms u.v.a.
    [Show full text]
  • The University of Chicago Objects of Veneration
    THE UNIVERSITY OF CHICAGO OBJECTS OF VENERATION: MUSIC AND MATERIALITY IN THE COMPOSER-CULTS OF GERMANY AND AUSTRIA, 1870-1930 A DISSERTATION SUBMITTED TO THE FACULTY OF THE DIVISION OF THE HUMANITIES IN CANDIDACY FOR THE DEGREE OF DOCTOR OF PHILOSOPHY DEPARTMENT OF MUSIC BY ABIGAIL FINE CHICAGO, ILLINOIS AUGUST 2017 © Copyright Abigail Fine 2017 All rights reserved ii TABLE OF CONTENTS LIST OF MUSICAL EXAMPLES.................................................................. v LIST OF FIGURES.......................................................................................... vi LIST OF TABLES............................................................................................ ix ACKNOWLEDGEMENTS............................................................................. x ABSTRACT....................................................................................................... xiii INTRODUCTION........................................................................................................ 1 CHAPTER 1: Beethoven’s Death and the Physiognomy of Late Style Introduction..................................................................................................... 41 Part I: Material Reception Beethoven’s (Death) Mask............................................................................. 50 The Cult of the Face........................................................................................ 67 Part II: Musical Reception Musical Physiognomies...............................................................................
    [Show full text]
  • Compact Discs by 20Th Century Composers Recent Releases - Spring 2020
    Compact Discs by 20th Century Composers Recent Releases - Spring 2020 Compact Discs Adams, John Luther, 1953- Become Desert. 1 CDs 1 DVDs $19.98 Brooklyn, NY: Cantaloupe ©2019 CA 21148 2 713746314828 Ludovic Morlot conducts the Seattle Symphony. Includes one CD, and one video disc with a 5.1 surround sound mix. http://www.tfront.com/p-476866-become-desert.aspx Canticles of The Holy Wind. $16.98 Brooklyn, NY: Cantaloupe ©2017 CA 21131 2 713746313128 http://www.tfront.com/p-472325-canticles-of-the-holy-wind.aspx Adams, John, 1947- John Adams Album / Kent Nagano. $13.98 New York: Decca Records ©2019 DCA B003108502 2 028948349388 Contents: Common Tones in Simple Time -- 1. First Movement -- 2. the Anfortas Wound -- 3. Meister Eckhardt and Quackie -- Short Ride in a Fast Machine. Nagano conducts the Orchestre Symphonique de Montreal. http://www.tfront.com/p-482024-john-adams-album-kent-nagano.aspx Ades, Thomas, 1971- Colette [Original Motion Picture Soundtrack]. $14.98 Lake Shore Records ©2019 LKSO 35352 2 780163535228 Music from the film starring Keira Knightley. http://www.tfront.com/p-476302-colette-[original-motion-picture-soundtrack].aspx Agnew, Roy, 1891-1944. Piano Music / Stephanie McCallum, Piano. $18.98 London: Toccata Classics ©2019 TOCC 0496 5060113444967 Piano music by the early 20th century Australian composer. http://www.tfront.com/p-481657-piano-music-stephanie-mccallum-piano.aspx Aharonian, Coriun, 1940-2017. Carta. $18.98 Wien: Wergo Records ©2019 WER 7374 2 4010228737424 The music of the late Uruguayan composer is performed by Ensemble Aventure and SWF-Sinfonieorchester Baden-Baden. http://www.tfront.com/p-483640-carta.aspx Ahmas, Harri, 1957- Organ Music / Jan Lehtola, Organ.
    [Show full text]
  • MOZART Così FAN TUTTE Wolfgang Sawallisch
    MOZART COSì FAN TUTTE Price · Fassbaender ∙ Grist Schreier · Brendel · Adam Wolfgang Sawallisch Bayerische Live Staatsoper ORFEO D' OR Live Recording 25. Februar 1978 BAYERISCHE STAATSOPER LIVE Unser Opernerbe ist nirgendwo in einer to theatrical spirit. Here are live perfor- so herausragenden Bühnentradition auf- mances captured in the heat of the pro- geführt worden wie an der Bayerischen methean forge – warts and all! Staatsoper München. Die Edition BAYE- Every Opera production is a prototype – RISCHE STAATSOPER LIVE liefert uns nicht an individual bespoke act of creative in- nur wertvolle historische Dokumente, son- terpretation resulting in that live experien- dern auch ein Gegenargument zu der ce we share. Here are some of those mo- Behauptung, Aufnahmen stellten für den ments preserved in aspic and re-ignit-ed Geist des Theaters eine Bedrohung dar. into life by the flame of technology. Let us Hier haben wir Aufführungen live, direkt aus treasure them and look forward to more der Glut der prometheischen Schmiede, riches that are promised from the past of mitsamt ihren kleinen Unebenheiten und our distinguished company! Schwächen! Jede Operninszenierung ist eine Art Pro- Jamais les opéras de notre patrimoine totyp: ein individueller Akt kreativer Inter- n’ont trouvé une aussi éminente tradition pretation, dessen Ergebnis wir gemein- théâtrale qu’à Munich, à la « Bayerische sam live erleben. Einige solcher Augen- Staatsoper ». Cette série d’enregistrement blicke finden wir hier wie in Bernstein ein- en direct – BAYERISCHE STAATSOPER LIVE geschlossen und durch die Technik wie- – ne constitue pas seulement un docu- der zu neuem Leben entfacht. Hüten wir ment historique de valeur, mais s’oppose diesen Schatz, und freuen wir uns auf das, à l’affirmation selon laquelle les enregis- was aus der reichen Vergangenheit un- trements menaceraient l’esprit théâtral.
    [Show full text]
  • Stir Herd RICE UNNERSITY Sc~Ol of Music PROGRAM
    NEW MUSIC AT RICE presents THE LARK QUARTET EVA GRUESSER, Violin ROBIN MAYFORTH, Violin ANNA KRUGER, Viola ASTRID SCHWEEN, Cello Wednesday, February 10, 1993 8:00p.m. Stude Concert Hall stir herd RICE UNNERSITY Sc~ol Of Music PROGRAM Alauda - concert piece for string quartet (1986) Libby Larsen Second String Quartet (1988) Ellsworth M ifburn (b. 1938) INTERMISSION String Quartet ("musica celestis") (1990) Aaron Jay Kernis Flowing (b.1960) musica celestis - Adagio Scherzo - Trio semplice - Scherzo Quasi una Danza Following the concert, everyone is invited to a reception in the Grand Foyer. 1 In consideration of the performers and members of the audience, please check audible paging devices with the ushers and silence audible timepieces. The taking of photographs and the use of recording equipment are prohibited. II. Development: Transition. Four solos which develop Theme 1 ( separ­ ated by brief contrasting sections). Re-Transition. III. Recapitulation: Theme 1 (shortened and varied). Contrasting Section (Rhythmic Section A) ending in Climax on Theme 1 variant. Theme 2 and Rhythmic Section B developed simultaneously. Closing Section variant. Harmonic Culmination. Coda. The second movement, musica celestis, is inspired by the medieval conception of that phrase which refers to the singing of the angels in heaven in praise of God without end. "The office of singing pleases God if it is performed with an attentive mind, when in this way we imitate the choirs ofangels who are said to sing the Lord's praises without ceasing." (Aurelian ofReome, translated by Barbara Newman) I don't particularly believe in angels but found this to be a potent image that has been reinforced by listening to a good deal ofmedieval music, especially the soaring work of Hildegard of Bingen ( 1098-1179).
    [Show full text]
  • Ibsenstudies Norastayed Accepted Manuscript-Kopi
    Christian Janss Førsteamanuensis Universitetet i Oslo, HF/ILOS P.b. 1003 Blindern NO-0315 OSLO [email protected] +47 22 85 68 71 WHEN NORA STAYED MORE LIGHT ON THE GERMAN ENDING This is an Accepted Manuscript of an article published by Taylor & Francis Group in Ibsen Studies on 11/05/2017, available online: http://www.tandfonline.com/doi/full/10.1080/15021866.2017.1324359 Embargo for nettpubl. av Accepted Manuscript til 11. 11. 2018 INTRODUCTION Henrik Ibsen’s A Doll’s House (Et dukkehjem. Skuespil i tre akter, 1879) owes its world wide reputation to the last scene, where Nora leaves her husband and chil- dren. A little less known is the German, alternative ending of Nora – the title commonly used in the German speaking world – where she stays. In the field of theatre studies, this ending is commonly recognized. The fact that Ibsen himself wrote it in 1879 – and tolerated its performance for a while – also belongs to es- tablished knowledge. The circumstances of the genesis and distribution of this very special piece of text have, however, not yet been presented in a manner giv- ing attention to all aspects. My main arguments are: a) The one to ‘blame’ for the alternative ending of Nora is not the actress Hedwig Niemann-Raabe, but rather the translator Wilhelm Lange and the theatre director Heinrich Laube. b) The conciliatory ending was necessary in order to accommodate the ex- pectations of German theatre audiences around 1880. c) The alternative ending had a wider circulation than previously known. It has been repeatedly claimed that the unwillingness on the part of a certain ac- tress and a theatre director to let Nora go was the triggering reason for Ibsen to write this alternative, conciliatory ending (cf.
    [Show full text]
  • ESA Newsletter 2004
    TI{E Yolume 24 Spring 2004 EUROPEAN SU ZUKI TEACI{ERS' NEWSLETTER r.) ts . rt,:ilrlilr:ii;i: .,:.-===,,::,,,,. rLL ; : ,,,,, =Of f iqialPublicätioö:löflfi g,p;rri:iffi j,ji European Suzuki AssoCiation r' Ltd (ESA) . : t: :', ',', I fft;,,...E§§lS: i,g..,,to,..,, l$@l$.' vShi&iähi:.:::§uäü,kili1iiiiil, FEoacli::=;=t e&§atio€ Tlie .* ,.;,a*ea is Ew;ü, *rä &üddL Prrt "porti"" and Ä&ica, as decided by the Intemationd M §u ħs ri+n rrhich,iheltSÄ,,iii::*,, membeil, Th.,i".*ers= äd| ;, Suzuki teaching :is 5*u* t.rcher - i T.4initt Ti,,trii i.$#6li+ 4, ffid nnd lang ifu,: *-the ESA's Teacher Tlaining and Examination ,". M riiirßxi ,I{4 .:. iiiii Saryki Violin - Ingrid Haluorsen, Noruay aged 4 &om thi natiqnal assasiadons and the fSa omcaj. Examinationi ,r. *,.U ,t *o" kt§l§.,1ädi &a. TABI.E OF CONTENTS E=@Pt*t4Siriii[rbiiiiiffi§i]rü.) :;:::,(}f ,i..iSr:iii:ir,, Lti International Instrument Committees 3 Fbi rncre. ::.=fifo ttioa äb-lö§tj::äetä§, European Suzuki Teaching Development Trust: A report 4 venues .1 il'äsffiop f*l1ghii e**e --contäCt üe organisers in each courlbry, Shinichi Suzuki: A Short Biography Enid Vood 5 txt'd1n, ä{t*är @ i:$fitr§,,ioffi.ilii1i, ESA Neuzs 5-6 Chairperson: T i rn e for I n spira ti o n; BSI' s European Con ference at Greenwich 6 l News from ESA's National Associations 7, 13-14 ESA Information 8-9 Dr. Birte Kelly- ESA, Stour House, The Street, East Bergholt, E SA Teache rT ratner f Examiners 9-10 Colchester, CO? 6.
    [Show full text]
  • Internationaler Richard Wagner Kongress 2021 Willkommen in München Welcome to Munich Bienvenu À Munich 14.10.2021
    Internationaler Richard Wagner Kongress 2021 Willkommen in München Welcome to Munich Bienvenu à Munich 14.10.2021 - 17.10.2021 Richard Wagner Verband International e.V. Richard Wagner Verband München e.V. Unsere Sponsoren Stadt München Münchner Verkehrsgesellschaft Blomhert-Watjen Fonds Amsterdam (Niederlande) Dres. Gerda & Stefan Frauendorfer Hannes F. Hofer Dr. Viktoria Moench Rainer & Burghilde Neumann Gisela Roer Dres. Angela & Hermann Sommer Zahlreiche Mitglieder des Richard Wagner Verband München e.V. Grußwort S.K.H. Herzog Franz von Bayern Der Richard Wagner Verband München kann im Jahr 2021 auf sein 150jähriges Bestehen zurückblicken. Als Schirmherr des Internationalen Richard Wagner Kongresses im Oktober 2021 möchte ich dem Verein zu seinem runden Jubiläum herzlich gratulieren. Über die Verbindung zwischen Richard Wagner und König Ludwig II. von Bayern ist bereits viel veröffentlicht worden. Zwischen beiden Persönlichkeiten bestand eine enge persönliche, aber auch von einer gemeinsamen schöpferischen Leidenschaft für die Kunst geprägte Be- ziehung. Richard Wagner war 1864 auf Einladung Ludwigs II. nach München gekommen. Nur sieben Jahre später wurde der Deutsche Allgemeine Richard-Wagner-Verein von Emil Heckei im pfälzischen Mannheim gegründet. Dieser Verein, der ein Vorläufer des heutigen Verbandes ist, hatte sich für die Verwirklichung des Bayreuther Festspielhauses eingesetzt, ebenso wie das Ludwig II. als Mäzen Richard Wagners tat. Ludwig II. ordnete in München Uraufführungen und Privataufführungen von Werken des Komponisten an. Dazu gehören die Uraufführung von „Tristan und lsolde“ im Jahr 1865 und der „Meistersinger von Nürnberg“ drei Jahre später. In diesem Sinne ist München eine Wagner-Stadt und so findet der Internationale Richard Wagner Kongress im Jahr 2021 hier statt.
    [Show full text]
  • Richard Strauss
    RICHARD STRAUSS: The Origin, Dissemination and Reception of his Mozart Renaissance Raymond lIolden I I \,--,~/ PhD Goldsmiths' College University of London 1 Abstract Richard Strauss holds an important place in the history of performance. Of the major musical figures active during the second half of the nineteenth and the first half of the twentieth centuries, his endeavours as a Mozartian are of particular importance. Strauss' special interest in the works of Mozart was seminal to both his performance and compositional aesthetics. As a result of this affinity, Strauss consciously set out to initiate a Mozart renaissance that embodied a precise set of principles and reforms. It was these principles and reforms, described as literalist, rather than those of artists such .as Gustav Mahler, who edited Mozart's works both musically and dramatically, that found further expression in the readings of, amongst others, Otto Klemperer, George Szell, Sir John Pritchard and Wolfgang Sawallisch. It is the aim of this dissertation to investigate Strauss' activities as a Mozartian and to assess his influence on subsequent generations of Mozart conductors. Accordingly, the dissertation is divided into an Introduction, five chapters, a Conclusion and thirteen appendices. These consider both the nature and ramifications of Strauss' reforms and performance aesthetic. Within this framework, the breadth of his renaissance; his choice of edition, cuts and revisions; his use of tempo, as a means of structural delineation; his activities with respect to the
    [Show full text]
  • Boston Symphony Orchestra Concert Programs, Season 101, 1981
    BOSTON SOYMPHONY OORCHESTRA Hundredth-L iUNDREDTH BirthdayOIRTHDAY OEASONSi s -°g™A LORCHESTRAj SHJIOZAWA 1881 -OCTOBER 22 -1981 w?w» V.S.O.P. % '' v£ CHAM*!** HEMY M a*^ m^ 1 COGNAC HOB FRANCE NE CHAMPAGNE CO^' THE FIRST NAME IN COGNAC SINCE 1724 EXCLUSIVELY FINE CHAMPAGNE COGNAC: FROM IMF tWO 'PREMIERS CRUS' OF THE COCNAC REGION Seiji Ozawa, Music Director Sir Colin Davis, Principal Guest Conductor Joseph Silverstein, Assistant Conductor Hundredth Birthday Season, 1981-82 Trustees of the Boston Symphony Orchestra, Inc. Abram T. Collier, Chairman Nelson J. Darling, Jr., President Leo L. Beranek, Vice-President George H. Kidder, Vice-President Mrs. Harris Fahnestock, Vice-President Sidney Stoneman, Vice-President Roderick M. MacDougall, Treasurer John Ex Rodgers, Assistant Treasurer Vernon R. Alden Archie C. Epps III Thomas D. Perry, Jr. J. P. Barger Mrs. John L. Grandin Irving W Rabb Mrs. John M. Bradley Edward M. Kennedy Mrs. George Lee Sargent Mrs. Norman L. Cahners David G. Mugar William A. Selke George H. A. Clowes, Jr. Albert L. Nickerson John Hoyt Stookey Trustees Emeriti Talcott M. Banks, Chairman of the Board Emeritus Philip K. Allen E. Morton Jennings, Jr. Mrs. James H. Perkins Allen G. Barry Edward G. Murray Paul C. Reardon Richard P Chapman John T. Noonan John L. Thorndike Administration of the Boston Symphony Orchestra Thomas W. Morris General Manager William Bernell Edward R. Birdwell Daniel R. Gustin Artistic Administrator Orchestra Manager Assistant Manager Joseph M. Hobbs Walter D. Hill Richard Ortner Director of Director of Administrator, Development Business Affairs Berkshire Music Center Joyce M. Snyder Theodore A.
    [Show full text]
  • C K’NAY C (To Her) C (Poem by A
    K ney C k’NAY C (To Her) C (poem by A. Belïy [(A.) BAY-lee] set to music by Sergei Rachmaninoff [sehr-GAYEE rahk-MAH-nyih-nuff]) Kaan C JindÍich z Albestç Kàan C YINND-rshihk z’AHL-bess-too KAHAHN C (known also as Heinrich Kàan-Albest [H¦N-rihh KAHAHN-AHL-besst]) Kabaivanska C Raina Kabaivanska C rah-EE-nah kah-bahih-WAHN-skuh C (known also as Raina Yakimova [yah-KEE-muh-vuh] Kabaivanska) Kabalevsky C Dmitri Kabalevsky C d’MEE-tree kah-bah-LYEFF-skee C (known also as Dmitri Borisovich Kabalevsky [d’MEE-tree bah-REE-suh-vihch kah-bah-LYEFF-skee]) C (the first name is also transliterated as Dmitry) Kabasta C Oswald Kabasta C AWSS-vahlt kah-BAHSS-tah Kabelac C Miloslav Kabelá C MIH-law-slahf KAH-beh-lahahsh Kabos C Ilona Kabós C IH-law-nuh KAH-bohohsh Kacinskas C Jerome Ka inskas C juh-ROHM kah-CHINN-skuss C (known also as Jeronimas Ka inskas [yeh-raw-NEE-mahss kah-CHEEN-skahss]) Kaddish for terezin C Kaddish for Terezin C kahd-DIHSH (for) TEH-reh-zinn C (a Holocaust Requiem [{REH-kôôee-umm} REH-kôôih-emm] by Ronald Senator [RAH-nulld SEH-nuh-tur]) C (Kaddish is a Jewish mourner’s prayer, and Terezin is a Czechoslovakian town converted to a concentration camp by the Nazis during World War II, where more than 15,000 Jewish children perished) Kade C Otto Kade C AWT-toh KAH-duh Kadesh urchatz C Kadesh Ur'chatz C kah-DEHSH o-HAHTSS C (Bless and Wash — a prayer song) Kadosa C Pál Kadosa C PAHAHL KAH-daw-shah Kadosh sanctus C Kadosh, Sanctus C kah-DAWSH, SAHNGK-tawss C (section of the Holocaust Reqiem — Kaddish for Terezin [kahd-DIHSH (for) TEH-reh-zinn]
    [Show full text]