ESA Newsletter 2004
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
TI{E Yolume 24 Spring 2004 EUROPEAN SU ZUKI TEACI{ERS' NEWSLETTER r.) ts . rt,:ilrlilr:ii;i: .,:.-===,,::,,,,. rLL ; : ,,,,, =Of f iqialPublicätioö:löflfi g,p;rri:iffi j,ji European Suzuki AssoCiation r' Ltd (ESA) . : t: :', ',', I fft;,,...E§§lS: i,g..,,to,..,, l$@l$.' vShi&iähi:.:::§uäü,kili1iiiiil, FEoacli::=;=t e&§atio€ Tlie .* ,.;,a*ea is Ew;ü, *rä &üddL Prrt "porti"" and Ä&ica, as decided by the Intemationd M §u ħs ri+n rrhich,iheltSÄ,,iii::*,, membeil, Th.,i".*ers= äd| ;, Suzuki teaching :is 5*u* t.rcher - i T.4initt Ti,,trii i.$#6li+ 4, ffid nnd lang ifu,: *-the ESA's Teacher Tlaining and Examination ,". M riiirßxi ,I{4 .:. iiiii Saryki Violin - Ingrid Haluorsen, Noruay aged 4 &om thi natiqnal assasiadons and the fSa omcaj. Examinationi ,r. *,.U ,t *o" kt§l§.,1ädi &a. TABI.E OF CONTENTS E=@Pt*t4Siriii[rbiiiiiffi§i]rü.) :;:::,(}f ,i..iSr:iii:ir,, Lti International Instrument Committees 3 Fbi rncre. ::.=fifo ttioa äb-lö§tj::äetä§, European Suzuki Teaching Development Trust: A report 4 venues .1 il'äsffiop f*l1ghii e**e --contäCt üe organisers in each courlbry, Shinichi Suzuki: A Short Biography Enid Vood 5 txt'd1n, ä{t*är @ i:$fitr§,,ioffi.ilii1i, ESA Neuzs 5-6 Chairperson: T i rn e for I n spira ti o n; BSI' s European Con ference at Greenwich 6 l News from ESA's National Associations 7, 13-14 ESA Information 8-9 Dr. Birte Kelly- ESA, Stour House, The Street, East Bergholt, E SA Teache rT ratner f Examiners 9-10 Colchester, CO? 6. f;;:England,; .:::::::::.: E-mail: info@äurooeansuzuki.ors ESA Teacher-Trainees' Exam Results 2002-2004 10-12 Suzuki singers celebrate: Suzuki Voice report 12 Website: :j:: , ,,', :::::: r . 14th Suzuki l\'fethod Wodd Convention in Turin 2006 15 www. europeansuzuKr.org NOTICEBOARD: Workshops 16 The Europearr Suzuki Assbciatio" (ESA), Loodon, a Compmy Limited by Curmtee No 1476933. Please send contributions to the European Suzuki Association's Registered Address arrd §ecretary of the{ssoci4@n, T. C Corsatlq Esq \Yeld *ad,Beärl4!;,,32 Little,,,Patk Web-Journal at any time during the year. Gätdens,,Enfield EN2 6Pf,:§nglend:::::, :.:., ,,,,; , ,,: , Barikersr Ädam & C.omparry:,P1c,,42 raü §fdl ' Deadline for next Newsletter: 31 December 2OO4 t ondon S§il1Y 5JG Corespondene lo the ESA Baard sltarld be addressed lo tbe DEu4 Cbainnan Conespordence on lo in$rutnenlal nalleß nq, be seffl /0 //te I:,SA intlmnental rePrekl/a/irß (addr*su an anlru pa,y.r). INTERNATIONAL INSTRUMENT COMMITTEES New Instruments Comrnittees Revised editions of Suzuki Ät the ISÄ Board meeting held in Dallas, Texas on 17-19 October Cello Books 4 to 8 2003, lwe new international instrument committees were established. Recently new revised editions of Suzuki Cello Books 4 to 8 The board also reaffirmed the importance of the instrument were published by Sumnrl.Birchard Inc. in the USA. This nerv committees whose role is to approve all nen, publications and revised international edition is the result of manl' )'ears of hard revisions of editions on each instrument. work by the International Suzuki Cello Committee (ISCC), one of the standing instrument committees of the International New international committees were formed for the following Suzuki Ässociation, and is intended for use worldwide. instruments: harp, organ, recorder, string bass (or double bass) and is a pleasure see t}re r.'oice. The last two of these u,ere also recognised formally as It indeed to fruit of the labour of the ISCC. Suzuki instruments for tl-re first time. This has been a true international effort as all regional Suzuki associations have been represented on the committee. At the This brings the total number of instrument and educational beginning of this project I was the ESA's representat.ive on the committees to twelve; the others behg violin, viola, cello, piano, committee (shows how long this project has been going on!), flute, guitar and eady childhood education (ECE). The ESA has or but Carey Hockett has been our representative for the mafor will soon have representation on all committees except bass and part of the work. Carey has also done much of the editing u,ork. ECE. Credit and big thanks to Carey are due from all of us. Each instrument committee has one representative from each At a first glance there are considerable improvemcnts. Certain region in which the instrument is taught (see list of ESA members repertoire adjustments have been made, retlecting the on page 6). The instrument committee elects its own chairman, international Suzuki cello community's experience of the who must report annually to the ISÄ Board. N[eetings will . original versions of Books 4 to 8. Pieces like the ,,\dagio and V generally take place by mail, e-mail, fax or telephone. At present Ällegro from the Marcello Sonata in Book 4 and Squire the ISÄ and the regions do not have sufficient funds to support Tarantella in Book 6 arc a welcome addition to the repertoire. regular face-to-face meetings, but it is hoped that some meetings The layout of the cello parts is clear and rvell proportionecl on can be arranged for particularly important proiects. the page. The piano parts have been reu,ritten, and although clear I wonder if the layout on the page is at times too spread Intemational editions of Violin Books L-3 out, requiring too many page turns for the pianists. \\,'hether or On the initiative of the ISA board special meetings were scheduled not to print figured bass in the baroque pieces, is anothcr issue. international violin committee to work on and approve tie new It is not done here. Some clarifications or corrections in the text international edition of the first three violin books. The ISA board of the Introduction to the books are needed, making clear that paid tribute to the work of Professor Koii Toyoda and his editorial membership of a national Suzuki association (or a regional committee for their achievement in producing the Zen-on edition. Suzuki association such as the ESÄ or SAÄ) is automaticalll a The violin committee has used this edition as the basis for its work membership of the International Suzuki Association. on the internationally agteed editions of the first three books. The AII things considered I see these publicarions as ven' positive meetings to agree the final draft of violin book 1 were held by step in the development of Suzuki cello. It takes a long time to telephone. A further three days of meetings of the International produce an edition of this nature. It requires international input Violin Committee were held on March 1-3 2004 n East Bergholt and consensus. This process has taken time and it should take Suffolk to agree on t}le new editions of books 2 and 3. The time! Only by seriously focusing on the u,oddu,ide experience I moderaior of the meetings was Gilda Barston, Chair of the ISA of Suzuki cello teachers over a period of rime, can the j whose skills at chairing meetings and experience through working repertoire, the backbone of our approach, be suited to our I . with the International Cello Committee were extremely valuable. needs today and tomorrow. This process requires ] Y All members of the committee worked very hard. professionalism and respect, there has to be a focus on the The cost of travel for each violin representative was covered by his issues which the Suzuki cello teachers of the world agree on, ] or her own region. The ESA sponsored the cost of meals and and respect and flexibility with regard to our differences. The j there were no hotel costs. We hope that funds can be found to hold meetings for other instrument committees in future. Haruko Kataoka 1927-2004 ESÄpianoteachersweredeepll,saddenedtoreceivethenewsof thedeathofDrKataokaonl0,hJanuary2004. She remaincd active until shordy before her death and had only recently directed the eleventh of her 1O-piano concerts in Nlatsumoto, She u,as the co-founder, with Dr Suzuki and his sister-inJaw Shizuko Suzuki, of the Suzuki Piano j\{e thod, and for man)r years the Dircctor of the Piano Programme at the Talent Education Research Institute in Nlatsumoto. She u,as au'arded an honorary doctorate from the Universiq, of I-ouisville in 1990. During the time when ESÄ and most of national associations in Europe rvere formed between 1977 and 1985, a u'holc gcne ration of Suzuki piano teachers travelled to Nlatsumoto to stud1. with Dr Suzuki and u,ith N{rs Kataoka. Her influence \vas very important in the formation of the Suzuki piano school in Europe, which is now flourishing. Our first generation of teacher trainers all ou,e a great deal to her example and teaching, and they have in turn trained mafly outstanding young teachers, follor.ving her principles and guidance. During a period of some tu,ens vears NIrs Kataoka also visited Europe on many occasions and was most gener<-rus u,ith her time and adr.ice. She will be greatly missed by her many disciples who continued to study with her o\rer the I'ears, and rr'ho nou' European Suzuki Teaching Development Trust Suzuki inTanzarria Registered Charity Number'1092897 lVe haue heardfron a snall Srqaki communi1t The Trust, first set up in 1994 by individual members of the ESA, rvas registered as a in Arusha, Tanqania. Their programme was Charitf in July 2002. sturted b1 a .furyki teaclter aho ha: ince left. The Obiects of the Trust are 'to advance the education of the public, particularly Thg, llart had uisitsfron Michele Higa George children and young people, about all aspects of the teaching methods, philosophy and the (J,lA, who was last there in I'Jouember practices of Dr Shinichi Suzuki in Europe and elsewhere.' 200), bingtng small uio/ins donated b1 her Teacher Training: The Trust's main focus is on teacher training to provide highll' faruilies in the tJS to tbem.