Armenian and Cyrillic Homoglyphs
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Load more
Recommended publications
-
Optimal Interleaving: Serial Phonology-Morphology Interaction in a Constraint-Based Model
OPTIMAL INTERLEAVING: SERIAL PHONOLOGY-MORPHOLOGY INTERACTION IN A CONSTRAINT-BASED MODEL A Dissertation Presented by MATTHEW ADAM WOLF Submitted to the Graduate School of the University of Massachusetts Amherst in partial fulfillment of the requirements for the degree of DOCTOR OF PHILOSOPHY September 2008 Department of Linguistics © Copyright by Matthew Adam Wolf 2008 All Rights Reserved OPTIMAL INTERLEAVING: SERIAL PHONOLOGY-MORPHOLOGY INTERACTION IN A CONSTRAINT-BASED MODEL A Dissertation Presented by MATTHEW A. WOLF Approved as to style and content by: ____________________________________ John J. McCarthy, Chair ____________________________________ Joseph V. Pater, Member ____________________________________ Elisabeth O. Selkirk, Member ____________________________________ Mark H. Feinstein, Member ___________________________________ Elisabeth O. Selkirk, Head Department of Linguistics ACKNOWLEDGEMENTS I’ve learned from my own habits over the years that the acknowledgements are likely to be the most-read part of any dissertation. It is therefore with a degree of trepidation that I set down these words of thanks, knowing that any omissions or infelicities I might commit will be a source of amusement for who-knows-how-many future generations of first-year graduate students. So while I’ll make an effort to avoid cliché, falling into it will sometimes be inevitable—for example, when I say (as I must, for it is true) that this work could never have been completed without the help of my advisor, John McCarthy. John’s willingness to patiently hear out half-baked ideas, his encyclopedic knowledge of the phonology literature, his almost unbelievably thorough critical eye, and his dogged insistence on making the vague explicit have made this dissertation far better, and far better presented, than I could have hoped to achieve on my own. -
Armenian Alphabet Confusing Letters
Armenian Alphabet: Help to Distinguish the “Look-Alike” (confusing) 12 of the 38 Letters of the Armenian Alphabet 6. B b z zebra 27. A a j jet (ch) church 17. ^ 6 dz (adze) (ts) cats 25. C c ch church 19. ch unaspirated ch/j (j) jet Q q • 14. ts unaspirated ts/dz (dz) adze ) 0 • 21. & 7 h hot initial y Maya medial y final in monosyllable except verbs silent final elsewhere 35. W w p piano 36. @ 2 k kid 34. U u v violin 31. t step unaspirated t/d (d) dance K k • 38. ~ ` f fantastic ARMENIAN ALPHABET First created in the 5th c. by Mesrop Mashtots. Eastern Armenian Dialect Transliteration. (Western Dialect, when different, follows in parentheses). 1. a father 14. ts unaspirated ts/dz (dz) adze G g ) 0 • 2. E e b boy (p) piano 15. k skip unaspirated k/g (g) go I i • 3. D d g go (k) kid 16. L l h hot 4. X x d dance (t) ten 17. ^ 6 dz (adze) (ts) cats 5. F f ye yet initial e pen medial 18. * 8 gh Parisian French Paris e pen initial ft, fh, fh2, fr you are 19. ch unaspirated ch/j (j) jet Q q • y yawn before vowel 20. T t m meet 6. B b z zebra 21. h hot initial 7. e pen & 7 + = y Maya medial 8. O o u focus y final in monosyllable except verbs silent final elsewhere 9. P p t ten 22. H h n nut 10. -
Fonts for Latin Paleography
FONTS FOR LATIN PALEOGRAPHY Capitalis elegans, capitalis rustica, uncialis, semiuncialis, antiqua cursiva romana, merovingia, insularis majuscula, insularis minuscula, visigothica, beneventana, carolina minuscula, gothica rotunda, gothica textura prescissa, gothica textura quadrata, gothica cursiva, gothica bastarda, humanistica. User's manual 5th edition 2 January 2017 Juan-José Marcos [email protected] Professor of Classics. Plasencia. (Cáceres). Spain. Designer of fonts for ancient scripts and linguistics ALPHABETUM Unicode font http://guindo.pntic.mec.es/jmag0042/alphabet.html PALEOGRAPHIC fonts http://guindo.pntic.mec.es/jmag0042/palefont.html TABLE OF CONTENTS CHAPTER Page Table of contents 2 Introduction 3 Epigraphy and Paleography 3 The Roman majuscule book-hand 4 Square Capitals ( capitalis elegans ) 5 Rustic Capitals ( capitalis rustica ) 8 Uncial script ( uncialis ) 10 Old Roman cursive ( antiqua cursiva romana ) 13 New Roman cursive ( nova cursiva romana ) 16 Half-uncial or Semi-uncial (semiuncialis ) 19 Post-Roman scripts or national hands 22 Germanic script ( scriptura germanica ) 23 Merovingian minuscule ( merovingia , luxoviensis minuscula ) 24 Visigothic minuscule ( visigothica ) 27 Lombardic and Beneventan scripts ( beneventana ) 30 Insular scripts 33 Insular Half-uncial or Insular majuscule ( insularis majuscula ) 33 Insular minuscule or pointed hand ( insularis minuscula ) 38 Caroline minuscule ( carolingia minuscula ) 45 Gothic script ( gothica prescissa , quadrata , rotunda , cursiva , bastarda ) 51 Humanist writing ( humanistica antiqua ) 77 Epilogue 80 Bibliography and resources in the internet 81 Price of the paleographic set of fonts 82 Paleographic fonts for Latin script 2 Juan-José Marcos: [email protected] INTRODUCTION The following pages will give you short descriptions and visual examples of Latin lettering which can be imitated through my package of "Paleographic fonts", closely based on historical models, and specifically designed to reproduce digitally the main Latin handwritings used from the 3 rd to the 15 th century. -
How Children Learn to Write Words
How Children Learn to Write Words How Children Learn to Write Words Rebecca TReiman and bReTT KessleR 1 3 Oxford University Press is a department of the University of Oxford. It furthers the University’s objective of excellence in research, scholarship, and education by publishing worldwide. Oxford New York Auckland Cape Town Dar es Salaam Hong Kong Karachi Kuala Lumpur Madrid Melbourne Mexico City Nairobi New Delhi Shanghai Taipei Toronto With offices in Argentina Austria Brazil Chile Czech Republic France Greece Guatemala Hungary Italy Japan Poland Portugal Singapore South Korea Switzerland Thailand Turkey Ukraine Vietnam Oxford is a registered trademark of Oxford University Press in the UK and certain other countries. Published in the United States of America by Oxford University Press 198 Madison Avenue, New York, NY 10016 © Oxford University Press 2014 All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted, in any form or by any means, without the prior permission in writing of Oxford University Press, or as expressly permitted by law, by license, or under terms agreed with the appropriate reproduction rights organization. Inquiries concerning reproduction outside the scope of the above should be sent to the Rights Department, Oxford University Press, at the address above. You must not circulate this work in any other form and you must impose this same condition on any acquirer. A copy of this book’s Catalog-in-Publication Data is on file with the Library of Congress ISBN 978–0–19–990797–7 -
Ninidze, Mariam " a New Point of Vew on the Origin of the Georgian Alphabet"
Maia Ninidze A New Point of View on the Origin of the Georgian Alphabet The history of the development of different scripts shows that writing may assume the organized systemic appearance that Georgian asomtavruli (capital alphabet) had in the 5th century only as a result of reform. No graphic system has received such refined appearance through its independent evolution. Take, for example, the development of the Greek alphabet down to 403 B.C. In reconstructing the original script of the Georgian alphabet I was guided by the point of view that "the first features and the later developed or introduced foreign elements should be demarked and in this way comparative chronology be defined" (10, p. 50) and that "knowledge of the historical development of the outline of letters will enable us to form an idea of how the change of the outline of letters occurred and ... perceive the type of the preceding change, no imprints on monuments of which have come down to us" (12. p. 202). When one alphabet evinces similarity with another in the outline of corresponding graphemes of similar sounds, this suggests their common provenance or one's derivation from the other. But closeness existing at the level of general systemic peculiarities is a sign of later, artificial assimilation. The systemic similarity of Georgian asomtavruli with Greek would seem to suggest that it was reformed on the basis of the Greek counterpart. The earliest Georgian inscriptions in the asomtavruli are characterized by similarity to Greek in: 1) equal height of letters, 2) geometric roundness of graphemes and linearity-angularity, 3) the direction of writing from left to right, 4) the order of the alphabet and the numerical value of graphemes, but not similarity in the form of individual graphemes. -
Armenian Range: 0530–058F
Armenian Range: 0530–058F This file contains an excerpt from the character code tables and list of character names for The Unicode Standard, Version 14.0 This file may be changed at any time without notice to reflect errata or other updates to the Unicode Standard. See https://www.unicode.org/errata/ for an up-to-date list of errata. See https://www.unicode.org/charts/ for access to a complete list of the latest character code charts. See https://www.unicode.org/charts/PDF/Unicode-14.0/ for charts showing only the characters added in Unicode 14.0. See https://www.unicode.org/Public/14.0.0/charts/ for a complete archived file of character code charts for Unicode 14.0. Disclaimer These charts are provided as the online reference to the character contents of the Unicode Standard, Version 14.0 but do not provide all the information needed to fully support individual scripts using the Unicode Standard. For a complete understanding of the use of the characters contained in this file, please consult the appropriate sections of The Unicode Standard, Version 14.0, online at https://www.unicode.org/versions/Unicode14.0.0/, as well as Unicode Standard Annexes #9, #11, #14, #15, #24, #29, #31, #34, #38, #41, #42, #44, #45, and #50, the other Unicode Technical Reports and Standards, and the Unicode Character Database, which are available online. See https://www.unicode.org/ucd/ and https://www.unicode.org/reports/ A thorough understanding of the information contained in these additional sources is required for a successful implementation. -
Vocabularies in the VO Version 2.0
International Virtual Observatory Alliance Vocabularies in the VO Version 2.0 IVOA Working Draft 2020-03-26 Working group Semantics This version http://www.ivoa.net/documents/Vocabularies/20200326 Latest version http://www.ivoa.net/documents/Vocabularies Previous versions WD-20190905 Author(s) Markus Demleitner Editor(s) Markus Demleitner Abstract In this document, we discuss practices related to the use of RDF-based vocabularies in the VO. This primarily concerns the creation, publication, and maintenance of vocabularies agreed upon within the IVOA. To cover the wide range of use cases envisoned, we define three flavours of such vo- cabularies: SKOS for informal knowledge organisation on the one hand, and strict hierarchies of classes and properties on the other. While the framework rests on the solid foundations of W3C RDF, provisions are made to facili- tate using IVOA vocabularies without specific RDF tooling. Non-normative appendices detail the current vocabulary-related tooling. Status of this document This is an IVOA Working Draft for review by IVOA members and other interested parties. It is a draft document and may be updated, replaced, or obsoleted by other documents at any time. It is inappropriate to use IVOA Working Drafts as reference materials or to cite them as other than “work in progress”. A list of current IVOA Recommendations and other technical documents can be found at http://www.ivoa.net/documents/. Contents 1 Introduction4 1.1 Role within the VO Architecture................5 1.2 Relationship to Vocabularies in the VO Version 1.......6 1.3 Reading Guide..........................7 1.4 Terminology, Conventions, Typography.............7 2 Derivation of Requirements (Non-Normative)8 2.1 Use Cases.............................8 2.1.1 Controlled Vocabulary in VOResource.........8 2.1.2 Controlled Vocabularies in VOTable..........8 2.1.3 Datalink Link Selection.................8 2.1.4 VOEvent Filtering, Query Expansion..........9 2.1.5 Vocabulary Updates in VOResource..........9 2.1.6 Discovering Meanings................. -
N5020 2019-01-11
ISO/IEC JTC 1/SC 2 N____ ISO/IEC JTC 1/SC 2/WG 2 N5020 2019-01-11 ISO/IEC JTC 1/SC 2/WG 2 Universal Coded Character Set (UCS) - ISO/IEC 10646 Secretariat: ANSI DOC TYPE: Meeting minutes TITLE: Unconfirmed minutes of WG 2 meeting 67 SOAS University of London, London, UK; 2018-06-16/20 SOURCE: V.S. Umamaheswaran ([email protected]), Recording Secretary Michel Suignard ([email protected]), Convener PROJECT: JTC 1.02.18 - ISO/IEC 10646 STATUS: SC 2/WG 2 participants are requested to review the attached unconfirmed minutes, act on appropriate noted action items, and to send any comments or corrections to the convener as soon as possible but no later than the due date below. ACTION ID: ACT DUE DATE: 2019-05-01 DISTRIBUTION: SC 2/WG 2 members and Liaison organizations MEDIUM: Acrobat PDF file NO. OF PAGES: 46 (including cover sheet) ISO International Organization for Standardization Organisation Internationale de Normalisation ISO/IEC JTC 1/SC 2/WG 2 Universal Coded Character Set (UCS) ISO/IEC JTC 1/SC 2 N____ ISO/IEC JTC 1/SC 2/WG 2 N5020 2019-01-11 Title: Unconfirmed minutes of WG 2 meeting 67 SOAS University of London, London, UK; 2018-06-16/20 Source: V.S. Umamaheswaran ([email protected]), Recording Secretary Michel Suignard ([email protected]), Convener Action: WG 2 members and Liaison organizations Distribution: ISO/IEC JTC 1/SC 2/WG 2 members and liaison organizations 1 Opening Input document: 4950 Agenda for the 67th Meeting of ISO/IEC JTC 1/SC2/WG2, SOAS, London, U.K. -
Armenian Phonetic Characters in Unicode∗
Armenian Phonetic Characters in Unicode∗ Luc V. Baronian, PhD Visiting Scholar, Stanford Associate Professor, UQAC January 19, 2017 1 Introduction Armenian has a relatively small number of speakers, yet it has a sesquimillennial written tradition and several contemporary academic publications. The numeric disadvantage, combined with the existence of two standard versions of the modern language (Eastern and Western), a unique alphabet and the evolution of Armenia's universities in the sphere of Russia, rather than that of Western Europe and North America, have all contributed to a poorer knowledge of its language and its academic achievements in the West than it deserves. For example, there exists an Armenian linguistic tradition, which, like the American, French and other linguistic traditions, has used a phonetic alphabet of its own for about a century, but based on the Armenian alphabet. The works of Hrach'ya Acharyan1 were crucial in disseminating the use of this phonetic alphabet still in use today among Armenian scholars. 2 The characters proposed for inclusion in Unicode While most of the Armenian phonetic characters consist of Armenian letters with or without the use of diacritics such as the umlaut or a combining ring, I have identified two characters that cannot be represented in the current state of Unicode. The first character consists of ARMENIAN SMALL LETTER AYB (U+0561, ) rotated 180 degrees. The letter could sometimes be confused for a LATIN SMALL LETTER M (U+006D); however, in those Armenian fonts that use square angles for Ayb, the difference is noticeable. Even a rotated curvy Ayb may look different from an m, especially in the rendition of the initial m-stroke (final Ayb-stroke). -
MSR-4: Annotated Repertoire Tables, Non-CJK
Maximal Starting Repertoire - MSR-4 Annotated Repertoire Tables, Non-CJK Integration Panel Date: 2019-01-25 How to read this file: This file shows all non-CJK characters that are included in the MSR-4 with a yellow background. The set of these code points matches the repertoire specified in the XML format of the MSR. Where present, annotations on individual code points indicate some or all of the languages a code point is used for. This file lists only those Unicode blocks containing non-CJK code points included in the MSR. Code points listed in this document, which are PVALID in IDNA2008 but excluded from the MSR for various reasons are shown with pinkish annotations indicating the primary rationale for excluding the code points, together with other information about usage background, where present. Code points shown with a white background are not PVALID in IDNA2008. Repertoire corresponding to the CJK Unified Ideographs: Main (4E00-9FFF), Extension-A (3400-4DBF), Extension B (20000- 2A6DF), and Hangul Syllables (AC00-D7A3) are included in separate files. For links to these files see "Maximal Starting Repertoire - MSR-4: Overview and Rationale". How the repertoire was chosen: This file only provides a brief categorization of code points that are PVALID in IDNA2008 but excluded from the MSR. For a complete discussion of the principles and guidelines followed by the Integration Panel in creating the MSR, as well as links to the other files, please see “Maximal Starting Repertoire - MSR-4: Overview and Rationale”. Brief description of exclusion -
2020 Global Payments Guide
FS TREASURY SERVICES 2020 Global Payments Guide Your Guide To Making Cross-Currency Payments in over 160 Countries with Ease. 2020 Global Payments Guide Last Updated: November 13, 2020 For the most up-to-date version, please visit jpmorgan.com/visit/guide | 2 The J.P. Morgan Global Payments Guide is your desktop resource to help you make timely and accurate payments to beneficiaries around the world. Work with J.P. Morgan to get the global payment support that your business Setting up your payment Cross-Border Payment Requirement demands It is best practice to include the below standard information in Intermediary banks are often used when a payment is made in a With employees, suppliers and operations located around the payment instructions to avoid potential delays or returns: currency that is different from the local currency. When making a globe, ensuring prompt payments in multiple currencies is a payment through an intermediary bank, their SWIFT BIC must be Ordering Customer challenge. Your business requires a partner who takes the time to – included. understand your needs and helps ensure your payments are Account number processed smoothly. – Full name (no initials) Key Terms – Full address International Bank Account Number (IBANN As one of the top-ranked cash management and payments – Street address (avoid P.O. Box numbers) The International Bank Account Number, IBAN, is an internationally processors in the world, J.P. Morgan is able to offer the tools that – City agreed standard to identify an individual’s account at a financial help you manage your day-to-day global operations, along with – State Code institution. -
Methods for the Reconstruction
REF ID: A414644lc,..... -v' (3.) -Methods for the Reconstruction of \ Primary Alphabets - - t ~y K~ vrn to tne d 1~ uo '''.OT ~es r - - h n ~ longer need.~ ___ · NSA Techni·~al Libra~_!_·- 0 _ s--ot? I 'I/.. ~="'~ z_ ss ? · -- - Coi>Y No. f '??-- - - -- Publication No . DJ - / / ,I I I I ~ . RIVERBANK LABO RA TO RIES DEPARTMENT OF CIPHERS RIVERBANK - GENEVA, ILL. 1918 -~---- @'pproved for Release by NSA on 10-14-2014 pursuantto E_O_ 1352a - REF ID:A4146441 Methods for the Reconstruction of Primary Alphabets Publication No. 21 RIVERBANK LABORATORIES DEPARTMENT,OF CIPHERS RIVERBANK GENEVA, ILL. 1918 - --- ----- --- ~ ' .--- 1, -e?'. ' .? • ..- ' REF ID :A4·146441 Two Hundred copies of this publication were printed of which this is No. 151 ., . :· Copyright, 1918 GEORGE FABYAN REF ID:A4146441 . : I• INTRODUCTORY NOTE It is not our intention in this brochpre to describe any newly-discovered methods of I ' I cipher solution, or indeed, to make a detailed analysis of even any one system. vVe do not I 1-t:l' claim any remarkable achievement in putting· forth the few principles herein described. l They are meant rather as a stimulant to the more advanced student of deciphering. There ) fore no attempt has been made to make any exhaustive analysis of different systems, or of ' varying methods of using the same system'. The methods here given are1 issued primarily as an outline or suggestion to the cipher student who is more or less familiar with complicated systems, and who therefore will be quick to see the applicatjon of the present principles to any variations ()f known methods.