Csorba Dávid

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Csorba Dávid Csorba Dávid Debreceni Ember Pál könyves műveltsége 2018 1 Csorba Dávid Debreceni Ember Pál könyves műveltsége 2 Nemzet, egyház, művelődés IX. Sorozatszerkesztő: Dienes Dénes 3 Csorba Dávid Debreceni Ember Pál könyves műveltsége Hernád kiadó Debrecen, 2018 4 Kiadta: a Medoq Kft HERNÁD könyvkiadó stúdiója Felelős kiadó: Asztalos József Lektorálta: N. N. © Csorba Dávid, 2018 © Hernád kiadó, 2018 Borítóterv: N. N. Műszaki szerkesztő: N. N. Készült a Kapitális Nyomdában, Debrecen, 2018 Vezető: Kapusi József ISBN…. ISSN …. A címlapon régi könyvek (Hapák József fotója), a hátlapon a Sárospataki Kollégium XIX. században lebontott egykori épülete Minden jog fenntartva. Bármilyen másolás, sokszorosítás, illetve adatfeldolgozó rendszerben való tárolás a kiadó előzetes írásbeli hozzájárulásához van kötve. 5 TARTALOM Előszó ............................................................................................... 8 FILOLÓGIAI HÁTTÉR ............................................................................ 10 A) Debreceni Ember Pál és a pataki szellemiség ........................ 10 Tanulóévek: Debrecen, Patak, Hollandia (1661–1686) ........... 11 Debrecen (1661–1682) Sárospatak (1682–1683) Németalföld (1684–1686) A lelkészi szolgálat: Hotyka, Losonc, Szatmár (1686–1703)... 15 Sárospatak, 2. korszak (1686–1695) Losonc (1695–1701) Szatmár (1701–1703) Tudományszervezés: Debrecen, Olaszliszka (1703–1710) ...... 22 Liszka, 1. korszak (1703–1704) Debrecen (1704–1705) Liszka, 2. korszak (1705–1710) B) Az életmű kutatástörténete ..................................................... 26 C) Az Ember Pál-szövegek recepciója ......................................... 30 MŰFAJTÖRTÉNETI MEGKÖZELÍTÉS ....................................................... 34 A) Kiadványok ............................................................................... 34 Versek ....................................................................................... 34 Exegézis .................................................................................... 39 A Boanerges két fiai (1698) világa A Garizim és Ébál (1702) exegézisei A Csipkés Biblia revideálása (1705) Mintabeszédek ......................................................................... 44 Fordítás .................................................................................... 47 Szerkesztés ............................................................................... 53 B) Kéziratos szöveghagyaték ........................................................ 57 A Komáromi Csipkés-beszéd ................................................... 57 Kéziratos prédikációk .............................................................. 63 A Zempléni protocollum esküformái ....................................... 70 Vegyes egyháztörténeti gyűjtemények ..................................... 78 OLVASMÁNYTÖRTÉNETI MEGKÖZELÍTÉS ............................................... 81 A) Ember Pál mint olvasó ............................................................ 81 B) Ember Pál mint könyvgyűjtő .................................................. 84 Debreceni Ember Pál fennmaradt kötetei ............................... 85 C) Ember Pál házi könyvtára ....................................................... 106 A használt könyvek katalógusa ............................................... 111 D) A magyar protestantizmus virtuális kiskönyvtára ................. 122 Antikva ..................................................................................... 122 Reneszánsz szövegkiadások .......................................... 122 Itáliai humanizmus 6 Németalföldi humanizmus Német humanizmus Svájci humanizmus Reformáció .................................................................... 127 Német reformáció Svájci reformáció Francia reformáció Magyarországi reformáció ...................................... 129 Katolicizmus .................................................................. 134 Régi könyv ................................................................................ 136 Protestantizmus ............................................................ 136 Német protestantizmus Skandináv protestantizmus Svájci protestantizmus Németalföldi protestantizmus................................ 145 Francia protestantizmus Angliai protestantizmus Sziléziai protestantizmus Magyarországi protestantizmus ............................. 165 Katolicizmus .................................................................. 190 Egyéb ............................................................................. 195 ADATTÁR ............................................................................................ 196 A) Ember Pál publikációs listája .................................................. 196 a. diákkori munkák b. önálló kiadványok c. szövegkiadások d. kéziratban maradt munkák B) Ember Pál kéziratos prédikációi ............................................. 199 C) Szövegpárhuzamok prédikációkból ........................................ 216 D) Az egyháztörténet kéziratos forrásai ...................................... 219 E) Szövegpárhuzamok a Zempléni protocollumból.................... 225 F) Ember Pál hivatkozásai .......................................................... 235 Utószó ............................................................................................... 245 Abstract ............................................................................................ 246 Az írások első megjelenési helye ...................................................... 248 Bibliográfia........................................................................................ 256 Gyűjtemények Adattár Levéltár Régi könyv Szakirodalom Képek jegyzéke ................................................................................. 257 Hely- és névmutató ........................................................................... 258 7 ELŐSZÓ Debreceni Ember Pál kulcsfigurája a 17. századi protestáns művelődésnek. Az első teljes protestáns egyháztörténet szerkesztőjét ünnepelhetjük benne, aki hatalmas filológiai apparátust mozgatva állította össze a magyarországi református (és kis részben az evangélikus) egyház százötven éves műveltségének adattárát. Ember Pál munkája nemzetközi felkérésre készült, és a kötet jóval a szerző halála (1710) után látott napvilágot, külföldi fogadóközönségre áthangszerelve külföldön (1728).1 Ebben a kötetben azonban nemcsak az egyháztörténészt, hanem a könyvek és könyvtárak, levéltárak tudós búvárát szeretném bemutatni, és ehhez mellékelem azt a hatalmas virtuális könyvtári adatbázist, amire a lelkipásztor a műveinek a szerkesztése során támaszkodhatott. Egyháztörténetének forrásait már Ritoókné Szalay Ágnes (1973) és Tóth Endre (1989) is megkísérelték feltárni, s mindketten rámutattak, hogy ez a munka nem kecsegtet gyors és biztos megoldással. Ember Pál feljegyzései (margináliái és naplóinak jegyzetei) nagyon precíz hivatkozással jelöltek, ez azt jelzi, hogy a szerző a kutatásai közben forrásainak messzemenően utánajárt, pontosan hivatkozott és jegyzetelt. Amikor megkapta a megbízatást a magyar egyháztörténeti kompendium összeállítására, akkor levelezése révén elért több könyvtárat és levéltárat, iratokat kapott egyházi és magángyűjteményekből. Életének hányattatásai közben azonban többször elvesztek írásai; könyvtárából alig maradt ránk valami.Nem könnyű tehát feltérképezni Debreceni Ember Pál műveinek forrásait, de valamivel kézzel foghatóbb feladat feltárni a lelkész műveltségének hátterét, olvasmányanyagát. Ezzel a kötettel erre tettem kísérletet: A könyves műveltsége lehetséges forrásainak eredtem utána akként, hogy összeállítottam a virtuális könyvtárát egy katalógusban. Ez a kötet tartalmaz ezentúlelemző tanulmányokat a könyvállományról (műfaji, nyelvi, felekezeti, műveltségterületi szempontból), illetve a könyvek, kéziratok kötetté szerveződéséről. Közvetve arra a kérdésre is kerestem a választ, mi adta a műfaji keretet és a lehetőségét, hogy egy szövegből kiadvány legyen. Ez megvizsgálható egy szöveg változásain át, de legjobban megérthető az egyháztörténet 1 Friedrich Adolf LAMPE, [DEBRECENI EMBER Pál], Historia Ecclesiae Reformatae in Hungaria et Transsylvania, Utrecht, Poolsus, 1728. Újabban a magyar fordítását 10 sorban végezte el Szabadi István e munka magyar fordításában, ld. DEBRECENI EMBER Pál, A magyarországi és erdélyi református egyház története, ford. BOTOS Péter, s. a. r., DIENES Dénes, KOVÁCS Józsefné, et al., Sárospatak, SRKTGY, 2009. 8 keletkezésekor. Ekkor ugyanis százötven évnyi lemaradást kellett rövid idő alatt pótolni s egy reprezentációs kötethez egybeválogatni a magyar reformátusság történeti forrásait, a lehetőségekhez mérten. Az Ember Pált követő nemzedékek alapműve lett a kötet, s tulajdonképpen csak a 20. századi történeti kutatások tudták érdemben az Ember Pál által felvázolt képet alakítani, tehát Ember Pál könyvtára ilyen módon nem kizárólag a lelkész, sokkal inkább a 17–18. század fordulója magyar reformátusságának könyves műveltségére nyújt rátekintést. A kötetem felépítése tehát a következőképpen alakult: egy bevezető rész adja a kontextust, értelmezi Ember Pál életútjának a városi műveltségben megtestesülő szerepét. A második rész az egyes Ember Pál-szövegek, kéziratok és kiadványok, szerkesztés alatt álló forráskiadványok egymásra hatását, kézirat és kiadvány interferálódásának világát, annak könyv- és olvasmánytörténeti jelenségeit vizsgálja. A harmadik pedig az adattárat alkotja, benne a virtuális könyvtárral, és a fenti elemzések egyéb, képes
Recommended publications
  • Familytree.Jennifer M. Collins.Pdf
    /anuel Bryennios *heodore /etochites 5regory Pala)as 1315 131+ 131+ 9ilos ;a1asilas 'e)etrios ;ydones (lissaeus Judaeus 1363 1363 5eorgios Plethon 5e)istos /anuel .hrysoloras 1393 1333 5uarino da Verona 1408 1& , Vittorino da Feltre 1416 U. Padova 1&16 *heodoros 5a2es 1433 U. /antova 1&33 Basilios Bessarion 1436 /ystras 1&36 Johannes Argyropoulos 1444 U. Padova 1&&& 'e)etrios .halcocondyles Pietro 0occa1onella Pelope /ystras 1452 1&+2 9iccolo 6eoniceno 1453 U. Padova 1&+3 /arsilio Ficino 1462 U. Florence 1&62 Janus 6ascaris *ho)as von ;e)pen a ;e)pis U. Padova 1472 1&72 Alexander "egius Jaco1 1en Jehiel 6oans St. Agnes, $%olle 1474 1&7& Johannes Sto88ler .risto8oro 6andino U. <ngolstadt 1476 1&76 Angelo Poliziano 1477 U. Florence 1&77 0udol8 Agricola 5eorgius "er)onymus U. Ferrara 1478 1&7, Jacques 6e8evre d(taples 1480 U. Paris 1&, Johann 0euchlin 1481 U. Poitiers 1&,1 6eo ?uters 1485 U. 6ouvain 1&,+ Jan Standonck 1490 U. Paris 1&3 5uillau)e Bude 1491 U. Paris 1&31 Scipione Fortiguerra 1493 U. Florence 1&33 Ulrich $asius 1501 U. Frei1urg 1+ 1 'esiderius (rasmus /oses Pere2 U. *urin 1506 1+ 6 5irola)o Aleandro 1508 U. Padova 1+ , 0utger 0escius 1513 U. Paris 1+13 Philipp /elanchthon 1514 U. *u1ingen 1+1& *ho)as .ran)er /aarten van 'orp 1515 U. .a)1ridge U. 6ouvain 1+1+ 1+1+ Francois 'u1ois 1516 U. Paris 1+16 Andrea Alciati /atthaeus Adrianus U. Bologna 1518 1+1, Jaco1us 6ato)us Jan van .a)pen 1519 U. 6euven U.
    [Show full text]
  • Not a Covenant of Works in Disguise” (Herman Bavinck1): the Place of the Mosaic Covenant in Redemptive History
    MAJT 24 (2013): 143-177 “NOT A COVENANT OF WORKS IN DISGUISE” (HERMAN BAVINCK1): THE PLACE OF THE MOSAIC COVENANT IN REDEMPTIVE HISTORY by Robert Letham READERS WILL DOUBTLESS be aware of the argument that the Mosaic covenant is in some way a republication of the covenant of works made by God with Adam before the fall. In recent years, this has been strongly advocated by Meredith Kline and others influenced by his views. In this article I will ask some historical and theological questions of the claim. I will also consider how far Reformed theology, particularly in the period up to the production of the major confessional documents of the Westminster Assembly (1643-47), was of one mind on the question. 2 I will concentrate on the argument itself, without undue reference to persons.3 1. Herman Bavinck, Reformed Dogmatics, Volume 3: Sin and Salvation in Christ (Grand Rapids: Baker Academic, 2006), 222. 2. Apart from the works of Kline, cited below, others have addressed the matter in some detail - Mark W. Karlberg, “The Search for an Evangelical Consensus on Paul and the Law,” JETS 40 (1997): 563–79; Mark W. Karlberg, “Recovering the Mosaic Covenant as Law and Gospel: J. Mark Beach, John H. Sailhammer, and Jason C. Meyer as Representative Expositors,” EQ 83, no. 3 (2011): 233–50; D. Patrick Ramsey, “In Defense of Moses: A Confessional Critique of Kline and Karlberg,” WTJ 66 (2004): 373–400; Brenton C. Ferry, “Cross-Examining Moses’ Defense: An Answer to Ramsey’s Critique of Kline and Karlberg,” WTJ 67 (2005): 163–68; J.
    [Show full text]
  • University of Groningen Developments in Structuring Of
    University of Groningen Developments in Structuring of Reformed Theology van den Belt, Hendrik Published in: Reformation und Rationalität IMPORTANT NOTE: You are advised to consult the publisher's version (publisher's PDF) if you wish to cite from it. Please check the document version below. Document Version Final author's version (accepted by publisher, after peer review) Publication date: 2015 Link to publication in University of Groningen/UMCG research database Citation for published version (APA): van den Belt, H. (2015). Developments in Structuring of Reformed Theology: The Synopsis Purioris Theologiae (1625) as Example. In H. J. Selderhuis, & E-J. Waschke (Eds.), Reformation und Rationalität (pp. 289-311). (Refo500 Academic Studies; Vol. 17). Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht. Copyright Other than for strictly personal use, it is not permitted to download or to forward/distribute the text or part of it without the consent of the author(s) and/or copyright holder(s), unless the work is under an open content license (like Creative Commons). Take-down policy If you believe that this document breaches copyright please contact us providing details, and we will remove access to the work immediately and investigate your claim. Downloaded from the University of Groningen/UMCG research database (Pure): http://www.rug.nl/research/portal. For technical reasons the number of authors shown on this cover page is limited to 10 maximum. Download date: 11-02-2018 1 Henk van den Belt 2 3 4 Developments in Structuring of Reformed Theology: 5 6 The Synopsis Purioris Theologiae (1625) as Example. 7 8 9 10 11 12 Abstract 13 14 The Synopsis Purioris Theologiae (1625), an influential handbook of Reformed 15 dogmatics, began as a cycle of disputations.
    [Show full text]
  • Familytree.Lance F. Bosart.Pdf
    /heo'ore 5etochites Gregory Palamas 1315 131+ :ilos Kabasilas Johannes von .il'esheim 1363 13#3 .einrich von Langenstein !lissae(s Ju'ae(s 9emetrios Kydones U. Paris 1375 137+ Georgios Plethon Gemistos 1393 1393 Johannes von Gm(n'en 5an(el Chrysoloras U. *ien 1406 110# G(arino 'a 2erona 1408 1107 2ittorino 'a 4eltre 1416 U. Pa'ova 111# /heo'oros Gazes 1433 U. 5antova 1133 ,asilios ,essarion 1436 5ystras 113# Georg von Pe(erbach 1440 U. *ien 1110 Johannes Argyropo(los 1444 U. Pa'ova 1111 9emetrios Chal%ocon'yles Pietro $occabonella Pelope 5ystras 1452 11+& :iccolo Leoniceno 1453 U. Pa'ova 11+3 Johannes 5(ller $egiomontan(s 1457 U. *ien 11+7 5arsilio 4icino 1462 U. 4lorence 11#& Jan(s Lascaris /homas von Kempen a Kempis U. Pa'ova 1472 117& Alexan'er .egi(s Jacob ben Jehiel Loans )t. Agnes, 8-olle 1474 1171 Johannes )toffler Cristoforo Lan'ino U. ?ngolsta't 1476 117# Angelo Poliziano 1477 U. 4lorence 1177 $('olf Agricola Georgi(s .ermonym(s U. 4errara 1478 1177 Ja%A(es Lefevre '!taples 1480 U. Paris 1170 Johann $e(chlin L(ca Pacioli U. Poitiers 1481 1171 9omenico 'a 4errara 1483 U. 4lorence 1173 Leo =(ters 1485 U. Lo(vain 117+ Leonhar' von 9obsch(tz 1489 Jagiellonian U. 1179 Jan )tan'on% 1490 U. Paris 1190 G(illa(me ,('e 1491 U. Paris 1191 )cipione 4ortig(erra 1493 U. 4lorence 1193 :icola(s Coperni%(s 1499 U. Pa'ova 1199 Ulrich 8asi(s 1501 U. 4reib(rg 1+01 9esi'eri(s !rasm(s 5oses Perez U.
    [Show full text]
  • H Bavinck Preface Synopsis
    University of Groningen Herman Bavinck’s Preface to the Synopsis Purioris Theologiae van den Belt, Hendrik; de Vries-van Uden, Mathilde Published in: The Bavinck review IMPORTANT NOTE: You are advised to consult the publisher's version (publisher's PDF) if you wish to cite from it. Please check the document version below. Document Version Publisher's PDF, also known as Version of record Publication date: 2017 Link to publication in University of Groningen/UMCG research database Citation for published version (APA): van den Belt, H., & de Vries-van Uden, M., (TRANS.) (2017). Herman Bavinck’s Preface to the Synopsis Purioris Theologiae. The Bavinck review, 8, 101-114. Copyright Other than for strictly personal use, it is not permitted to download or to forward/distribute the text or part of it without the consent of the author(s) and/or copyright holder(s), unless the work is under an open content license (like Creative Commons). Take-down policy If you believe that this document breaches copyright please contact us providing details, and we will remove access to the work immediately and investigate your claim. Downloaded from the University of Groningen/UMCG research database (Pure): http://www.rug.nl/research/portal. For technical reasons the number of authors shown on this cover page is limited to 10 maximum. Download date: 24-09-2021 BAVINCK REVIEW 8 (2017): 101–114 Herman Bavinck’s Preface to the Synopsis Purioris Theologiae Henk van den Belt and Mathilde de Vries-van Uden* Introduction to Bavinck’s Preface On the 10th of June 1880, one day after his promotion on the ethics of Zwingli, Herman Bavinck wrote the following in his journal: “And so everything passes by and the whole period as a student lies behind me.
    [Show full text]
  • The Spanish Match and Jacobean Political Thought, 1618-1624
    Opposition in a pre-Republican Age? The Spanish Match and Jacobean Political Thought, 1618-1624 Kimberley Jayne Hackett Ph.D University of York History Department July 2009 Abstract Seventeenth-century English political thought was once viewed as insular and bound by a common law mentality. Significant work has been done to revise this picture and highlight the role played by continental religious resistance theory and what has been termed 'classical republicanism'. In addition to identifying these wider influences, recent work has focused upon the development of a public sphere that reveals a more socially diverse engagement with politics, authority and opposition than has hitherto been acknowledged. Yet for the period before the Civil War our understanding of the way that several intellectual influences were interacting to inform a politically alert 'public' is unclear, and expressions of political opposition are often tied to a pre-determined category of religious affiliation. As religious tension erupted into conflict on the continent, James I's pursuit ofa Spanish bride for Prince Charles and determination to follow a diplomatic solution to the war put his policy direction at odds with a dominant swathe of public opinion. During the last years of his reign, therefore, James experienced an unprecedented amount of opposition to his government of England. This opposition was articulated through a variety of media, and began to raise questions beyond the conduct of policy in addressing fundamental issues of political authority. By examining the deployment of political ideas during the domestic crisis of the early 1620s, this thesis seeks to uncover the varied ways in which differing discourses upon authority and obedience were being articulated against royal government.
    [Show full text]
  • University of Groningen Introduction: Synopsis Purioris Theologiae
    University of Groningen Introduction: Synopsis Purioris Theologiae / Synopsis of a Purer Theology van den Belt, Hendrik Published in: Synopsis Purioris Theologiae / Synopsis of a Purer Theology IMPORTANT NOTE: You are advised to consult the publisher's version (publisher's PDF) if you wish to cite from it. Please check the document version below. Publication date: 2016 Link to publication in University of Groningen/UMCG research database Citation for published version (APA): van den Belt, H. (2016). Introduction: Synopsis Purioris Theologiae / Synopsis of a Purer Theology. In H. van den Belt , A. J. Beck, W. den Boer, & R. A. Faber (Eds.), Synopsis Purioris Theologiae / Synopsis of a Purer Theology: Latin Text and English Translation: Volume 2, Disputations 24-42 (Vol. 2). (Studies in Medieval and Reformation Traditions: Texts and Sources; Vol. 204, No. 8). Brill. Copyright Other than for strictly personal use, it is not permitted to download or to forward/distribute the text or part of it without the consent of the author(s) and/or copyright holder(s), unless the work is under an open content license (like Creative Commons). Take-down policy If you believe that this document breaches copyright please contact us providing details, and we will remove access to the work immediately and investigate your claim. Downloaded from the University of Groningen/UMCG research database (Pure): http://www.rug.nl/research/portal. For technical reasons the number of authors shown on this cover page is limited to 10 maximum. Download date: 27-09-2021 Introduction The Synopsis Purioris Theologiae offers a survey of academic theology in the Reformed church shortly after its codification at the international Synod of Dort (1618–1619), occasioned by the clash with the Remonstrants in the Dutch Republic.1 The summary of Reformed Orthodox theology originated from a series of disputations written by four Leiden professors of theology and publically defended by their students.
    [Show full text]
  • Quaestiones Infinitiae
    Quaestiones Infinitiae PUBLICATIONS OF THE DEPARTMENT OF PHILOSOPHY AND RELIGIOUS STUDIES UTRECHT UNIVERSITY VOLUME LXXII Copyright © 2013 by R.O. Buning All rights reserved Cover illustrations, above: Reneri’s signature from his letter to De Wilhem of 22 October 1631 (courtesy of Universiteitsbibliotheek Leiden). Below: Rembrandt Harmensz. van Rijn, Portrait of a Scholar (1631), The State Hermitage Museum, St. Petersburg, Russia/Wikimedia Commons, http://commons.wikimedia.org /wiki/File:Rembrandt_Harmenszoon_van_Rijn_-_A_Scholar.JPG. Cover design: R.O. Buning This publication has been typeset in the “Brill” typeface. © 2011 by Koninklijke Brill NV, Leiden, The Netherlands. All rights reserved. http://www.brill.com/brill-typeface Printed by Wöhrmann Printing Service, Zutphen ISBN 978-94-6103-036-8 Henricus Reneri (1593-1639) Descartes’ Quartermaster in Aristotelian Territory Henricus Reneri (1593-1639) Descartes’ kwartiermaker in aristotelisch territorium (met een samenvatting in het Nederlands) Proefschrift ter verkrijging van de graad van doctor aan de Universiteit Utrecht op gezag van de rector magnificus, prof. dr. G.J. van der Zwaan, ingevolge het besluit van het college voor promoties in het openbaar te verdedigen op dinsdag 12 november 2013 des middags te 12.45 uur door Robin Onno Buning geboren op 7 juni 1977 te Nijmegen Promotor: Prof. dr. Th.H.M. Verbeek The research for this dissertation has been conducted within the project “Descartes and his Network,” which was made possible by the Netherlands Organization for Scientific Research (NWO) under grant number 360-20-140. Contents Acknowledgements ix Abbreviations xi Introduction 1 Chapter 1. Biography I: A Promising Philosopher 13 1.1. Birth and Early Youth (1593-1611) 13 1.2.
    [Show full text]
  • The Synopsisof Apurertheology in Its Historical Andtheological Context
    The Synopsis of a Purer Theology in Its Historical and Theological Context Andreas J. Beck and Dolf te Velde As announced in the introductions to the first and second volumes, the third and last volume of this bilingual edition of the Synopsis Purioris Theologiae includes, next to the introduction to this volume, a detailed account of the historical and theological contexts of this work.1 This extensive historical and theological introduction will first explore in general the historical and theo- logical backgrounds to the Leiden Synopsis. Next, it will introduce the four authors of this important handbook of scholastic Reformed theology and ex- plain its origin in disputation cycles at Leiden University. In addition, the most important sources of the Synopsis will be discussed. Another substantial sec- tion will examine characteristic features of its theology. This general introduc- tion will conclude with a survey of the reception history of the Synopsis. 1 Historical and Theological Background 1.1 The Age of Confessionalization The Synopsis Purioris Theologiae, first published in 1625, is a collection of fifty- two disputations that were composed and defended between 1620 and 1624, and that were presided by the Leiden professors Johannes Polyander (1568– 1646), Andreas Rivetus (1573–1651), Antonius Walaeus (1572–1639), and An- tonius Thysius (1565–1640). The four professors composed the disputation the- ses and presided in turn; thus any individual preference in the topics covered may be ruled out. The first ten disputations were presided alternately by Poly- ander, Walaeus, and Thysius; starting with disputation 11 “On the Providence of God,” Andreas Rivetus took his place as second in rank after Polyander.
    [Show full text]
  • Synopsls of OVERZICHT Van De ZUIVERSTE THEOLOGIE
    Synopsls of OVERZICHT van de ZUIVERSTE THEOLOGIE samengevat in twee en vijftig verhandelingen en beschreven door JOHANNES POLYANDER, ANDREAS RIVETUS, ANTONIUS WALAEUS, ANTONIUS THYSIUS, Doctoren en Professoren der H.H. Theologie LEIDEN - Drukkerd Elsevier - MDCXXV Naar de zesde uitgave bezorgd en van voorrede voorzien door Dr. H. BAVINCK Gedrukt te Leiden bij Drk Donner in het jaar 1881 In de nederlandse taal overgezet door DIRK VAN DIJK v.d.m. HOLLUM (Am.) 1964 DRUKKERIJ DE GROOT COUDRIAAN UITGEVERIJ J. I]OERSMA ENSCHEDE 19'7 5 - REGISTER van de verhandelingen die in dit OVERZICHT VAN DE ZUIVERSTE THEOLOGIE zijn vervat. Deel I Hoofdstuk pag I Over de H.H. Theologie 27 II Over de Noodzakelijkheid en het Gezag van de H. Schrift JJ III Over de Canonieke en Apocriefe Boeken 43 IV Over de Volkomenheid van de H. Schrift en de Nutteloosheid daaraan ongeschreven Tradities toe te voegen 55 Over de Duidelijkheid en de Uitlegging van de H. Schrift 64 VI Over de Natuur van God en de Goddelijke Eigenschappen 74 VII Over de Hoogheilige Triniteit 87 VIII Over de Persoon van de Vader en de Zoon 94 IX Over de Persoon van de Heilige Geest 103 X Over de Schepping der Wereld I l0 XI Over de Voorzienigheid Gods I 15 XII Over de goede en de kwade Engelen 124 XIII Over de Mens geschapen naar Gods Beeld 135 Xry Over de Val van Adam l45 XV Over de Erfzonde 149 XVI Over de Dadelijke zonde 165 XVII Over de Vrije Wil 17 5 XVIII Over de Wet van God 187 XIX Over de Afgodendienst 195 XX Over de Eed 208 XXI Over de Sabbath en de Dag des Heren 219 XXII Over het Evangelie
    [Show full text]
  • Download (PDF, 11.6
    Hertaald en ingeleid door E. Kooijmans. Illustratie omslag: Johannes Polyander à Kerchoven; olieverf op paneel; Michiel Jansz. van Mierevelt (1567-1641) © 2020 Den Hertog B.V. Houten ISBN 978 90 331 3063 2 www.uitgeverijdenhertog.nl Alle rechten voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd, opgeslagen in een geautomatiseerd gegevensbestand, of openbaar gemaakt, in enige vorm of op enige wijze, hetzij digitaal, elektronisch, mechanisch, door fotokopieën, opnamen, of op enige andere manier, zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van de uitgever. 6 Inhoud Ten geleide . 9 Johannes Polyander: zijn leven en betekenis . 11 Verantwoording . 35 Literatuur . 39 Voorrede tot de christelijke lezer . 41 Schijnbaar tegenstrijdige Schriftplaatsen verklaard . 45 Register van Bijbelteksten . 345 Register van zaken en personen . 348 q 7 8 Ten geleide e Heilige Schrift is door Gods Geest geïnspireerd. Door deze inspiratie Dgedreven hebben de schrijvers van de Bijbelboeken de onfeilbare Goddelijke waarheden opgetekend. Gods Woord is het middel dat de Heere Zelf gebruikt tot zaligheid van de Zijnen. Wat nodig is tot zaligheid wordt in dit Woord gevon- den. ‘Wij geloven dat deze Heilige Schrift den wil Gods volkomenlijk vervat, en dat al hetgeen de mens schuldig is te geloven om zalig te worden, daarin genoegzaam geleerd wordt’, zo belijden wij met de Nederlandse Geloofsbelijde- nis in artikel 7. De Heilige Schriften kunnen wijs maken tot zaligheid, door het geloof hetwelk in Christus Jezus, zoals Paulus schrijft aan zijn geliefde leerling Timotheüs (1 Tim. 3:15). Dat is de voornaamste reden om het Woord Gods met aandacht en onderzoekend te lezen, met de bede of God Zijn Heilige Geest, Die Hij aan de Bijbelschrijvers gaf om hen te leiden in het schrijven, ook wil schenken tot verlichting van het verstand om de lezer te leiden in het lezen.
    [Show full text]
  • Caspar Barlaeus – the Wise Merchant
    Barlaeus CasparCaspar BarlaeusBarlaeus The Wise Merchant Edited by Anna-Luna Post Critical text and translation by Corinna Vermeulen The Wise Merchant Caspar Barlaeus The Wise Merchant Caspar Barlaeus The Wise Merchant Edited by Anna-Luna Post Critical text and translation by Corinna Vermeulen AUP Cover illustration: Maria van Oosterwijck, Vanitas Still Life (1668), KHM-Museumsverband Cover design: Coördesign, Leiden Lay-out: Crius Group, Hulshout isbn 978 94 6298 800 2 e-isbn 978 90 4854 002 0 (pdf) doi 10.5117/9789462988002 nur 685 Creative Commons License CC BY NC ND (http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0) All authors / Amsterdam University Press B.V., Amsterdam 2019 Some rights reserved. Without limiting the rights under copyright reserved above, any part of this book may be reproduced, stored in or introduced into a retrieval system, or transmitted, in any form or by any means (electronic, mechanical, photocopying, recording or otherwise). Contents Acknowledgements 7 Introduction: wealth, knowledge and prestige 9 Principles of this edition and translation 57 Mercator sapiens: text and translation 61 Bibliography 127 Index 133 Acknowledgements This publication of Caspar Barlaeus’ celebrated oration would not have been possible without generous funding from three different organizations and the help of several individuals. We would like to thank Utrecht University for funding the translation of the text into English – a good example of this institution’s continued dedication to the internationalization of higher education. The Vossius Center for the History of the Humanities and Sciences and the Thijssen-Schoute Foundation have both contributed generously to this publication. The researchers of Utrecht University’s Department of Early Modern Dutch Literature discussed an early version of the intro- duction, and Frans Blom, Dirk van Miert and Arthur Weststeijn commented on later versions.
    [Show full text]