Mujeres Que La Historia No Nombró
Total Page：16
File Type：pdf, Size：1020Kb
mujeres en la historia Mujeres que la historia no nombró / - i JJ Ih i 4 "N > . J ' r- \ Juncal Caillpo Guinea <col| Mujeres que la historia no nombró I j»X n¿« 'vi ' g ; v .;C ; ; -1 Mujeres que la historia no nombró del Juncal Campo Guinea y cois. A)'uniamiento de Pamplona Área de Servidos Sociales y Mujer Hait de Igualdad de Oportunidades í\- 70? n° 2 de la colección Mujeres en la historia Título; MUJERES QUE LA HISTORIA NO NOMBRÓ Coordinación: M* bel Juncal CamRO Guinea Autona: Albaz Sois, M* José Camoo Guinea, M* del Juncal García Bourrelier, Roclo Garrido Verobi, iñakl Gatriz Yagüe, M‘ Rosario Gaspistegui Gorasurreta, Francisco Javier Leache Echalecu, Elena Martínez Arce, M* Dolores Martorell Pérez, Manuel Mata Induréin, Carlos Mendía Braco, Félix Narbona Cárceles, Mana Pérez Olio, Femando Piérola NarBarte, Gemma Segura Urra, Félix Serrano Larráyoz, Fernando Solé Romeo, Gloria Urmeneta Marín, Ana Viñes Rueda, Hortensia Edita: AYUNTAMIENTO DE PAMPLONA Área de Servicios Sociales y Mujer Plan de Igualdad de Oportunidades 0/ Zapatería, 4 0 • 4“ - 31001 PAMPLONA TelS. 948 4 2 0 520 Fax 948 420 532 Diseño de la colección: Ana Cobo Impresión: ONA, industria Gráflca Depósito Legal: NA-515/2005 A gradecimientos Son muchas ¡as personas que de manera espléndida me han brindado su colaboración en la elaboración de los diferentes trabajos de investigaaón que componen esta obra. Por eso, en primer lugar quiero manifestar mi más profundo agadecimiento a todos y cada unos de los autores que han puesto sobre papel las historias de nuestras mtjeres. Todos ellos han participado generosamente y con entusiasmo en este proyecto. Gracias sinceras a todos por vuestro esfuerzo y disposición. Pero la tarea de nombrar a esas “Mijeres que la Historia no nombró” no hubiera sido posible sin contar con la iniciativa que desde el Area de Servicios Sodales y Mujer de la Concgalta de Servidos SodaJes y déla M tfer del Ayuntamiento de Pamplona nos puso a todos en movimiento. Más allá de lo que es vuestro trabcyo en la administradón municipal os he sentido implicadas y entusiasmadas con el proyecto. En todo momento habéis sido unas m agificas interlocutoras y de vosotras he redbido siempre la colaboradón y la ayuda que hemos necesitado. Con todos nosotros habéis estado también muchas personas que conodais directa o indirectamente a las mtjeres que pretendíamos rescatar del olvido. Familiares, amigos, estudiosos que generosamente nos habéis aportado datos y documentos g'áftcos que nos han sido de gran ayuda. A veces incluso hemos tenido la inmensa suerte de contar con la colaboradón de las propias protagonistas quienes nos habéis ayudado relatándonos vuestras vivencias, algo que sin duda añade un valor espedal a nuestras narradones. Por último, deseo dar las gracias a quienes desde el Archivo Real y General de Navarra, Archivo Munidpal, Archivo Diocesano, y Casa de Misericodia de Pamplona nos habéis ayudado demostrando vuestra profesionalidad y vocadón de servido. Gracias a todos. M “ del Juncal Campo Guinea INDICE Introducción........................................................................................................11 La Historia de la Mujer: una realidad compleja............................................12 Aquellas pamplonesas....................................................................................... 17 Remigia Echarren Aranguren............................................. 19 Rosa Oteiza Armona............................. 22 Una mirada a la E dad M edia............... 25 La mujer en la Edad Media.............................................................................27 María de Bayona.................................. 30 María de Lucea.................................................................................................34 Juana de Beaumont........................................................................................... 38 Leonor de Trastámara........................................................ 42 Dueña Encabe.................................................................................................. 46 La mujer medieval ante la justicia................................................................... 49 La E dad Moderna.............................................................................................. 53 La mujer en la Edad Moderna........................................................................55 Un aspecto de las élites pamplonesas en el Edad Moderna. Mujeres a la sombra de las instituciones..........................................................57 Ana María de Peralta y Velasco....................................................................... 78 Doña Beatriz de Beaumont y Navarra,............................................................86 Leonor de Ayanz.................................................................................. 88 Venerable Doña Antonia Jerónima de Navarra y De La Cueva.................... 93 Las E ducadoras................................................................................................. 95 Visitación Viñes Ibarrola.................................................... 97 Sor Cecilia Tabeada Laborra......................................................................... 104 Amparo Toro de Álvarez................................................................................119 Las E scritoras..................................................................... 127 Carmen Navaz Sanz....................................................................................... 129 Carmen Baroja Nessi...................................................................................... 135 Capitolina Bustince y Larrondo......... .......................................................... 139 Francisca Sarasate y Navascués..................................................................... 141 María Jesús Fernández de Arcaya................................................................. 143 Las M ujeres en la M edicina y la Asistencia Social............................. 147 Mujeres en la medicina................................................................................... 149 Antonia Aldave y el intrusismo de un cirujano.............................................168 Sor Catalina Irigoyen Echegaray.....................................................................170 Isabel Garbayo Ayala....................................................................................... 173 M ujeres en la Música....................................................................................... 177 Felisa Munárriz Armendáriz............................................................................179 Emiliana de Zubeldía Inda..............................................................................182 María Isabel Hualde Redín............................................................................. 185 Josefa Sanz Batista........................................................................................... 188 Manuela Santamaría........................................................................................189 María Luz Polo López.....................................................................................190 Las M ujeres y el compromiso político...................................................... 191 Ángeles Ibáñez Sarriguren..............................................................................193 Aurora Gómez Urrutia....................................................................................197 Dora Serrano Serrano..................................................................................... 201 Josefa y Elisa Úriz Pi.......................................................................................206 María Ángeles Lardizábal Urroz....................................................................211 Carmen Lardizábal Urroz.............................................................................. 214 “No, las mujeres m lloran’-. Pamplona y la imagen de la mujer durante la guerra civil..................................................................................... 218 Lola Baleztena Ascárate.................................................................................229 Carmen Villanueva Unzu................................................................................ 236 Isabel López Baquedano.................................................................................243 Las “bomberas” de! Parque de Artillería....................................................... 248 Las mujeres navarras en el primer Año Internacional de la Mujer.............249 Índice O nomástico............................................................................................253 INTRODUCCIÓN Esa Pamplona de los años 20,30 y 40 del pasado siglo XX que ya ha desaparecido, donde se oía vocear todo tipo de mercancías hasta que una disposición municipal lo prohibió. Eran famosos los gritos roncos, ásperos y secos de “La Loba” vendiendo periódicos; - ‘^ra b iza - dores”, ha salido el “Diario Confederar-, “El Diario de la Noche”, ten ^ “Unidad”y “El Caso”. Mientras otra vendedora, ésta de pescado, anunciaba sin descanso por las calles sin asfaltar de la Vieja Pamplona; -“Barbosy madrillas, que se acaban”. En verano se unía a ellas la vende dora de helados coreando su frágil mercancía: -“Helado ¿quién bebe?, heladito como la nieve”. Y no nos olvidemos de “La Pacharanera” que ofertaba sin descanso los famosos pacharanes, tan típicos de esta tierra. Todas ellas contemporáneas