Great Views in Latvia in Views Great Karte Vietu Skatu

Norwegian Financial Mechanism Mechanism Financial Norwegian

cial Mechanism and the the and Mechanism cial Finan EEA the through Norway and Liechtenstein Iceland, from grant a by Supported

is not open to visitors! to open not is the surrounding area. surrounding the the Plāters family of nobles. From there, you will see more local scenes. local more see will you there, From nobles. of family Plāters the and historical treasures, as well as one of Latvia’s most resonant pipe organs pipe resonant most Latvia’s of one as well as treasures, historical and .

also offer beautiful landscapes. beautiful offer also Norvēģijas un Lihtenšteinas Islandes, no palīdzību granta instrumentu finanšu Norvēģijas un EEZ ar Finansēts

59 38 101 80

Tērvete castle hill. Both locations – locations Both hill. castle Tērvete . Note: The viewing tower at the Tērvete Ancient History Museum Museum History Ancient Tērvete the at tower viewing The Note: . the bridge which crosses the Daugava. Climb Karņickis Hill and hike through the park of of park the through hike and Hill Karņickis Climb Daugava. the crosses which bridge the This is an interesting viewing tower which is part of one of the farm buildings. It offers a lovely view of of view lovely a offers It buildings. farm the of one of part is which tower viewing interesting an is This of the Gauja River. During clear weather, you can see Zilaiskalns Hill. The church contains some cultural cultural some contains church The Hill. Zilaiskalns see can you weather, clear During River. Gauja the of

ža road which runs on the left bank of the Abava Abava the of bank left the on runs which road ža mui Kaln - Aizdzire the and Abava the of bank right the along runs which Sabile and

009 2 Holidays, Country Baltic , Smaļinskis Juris photo: © text, © locations, of Description

www.celotajs.lv

The unique wooden buildings of the area (the Kaplava Street region) can also be seen on on seen be also can region) Street Kaplava (the area the of buildings wooden unique The forests. Good views of the Tērvete River valley are also available from the nearby Zviedru Hill and the the and Hill Zviedru nearby the from available also are valley River Tērvete the of views Good forests. From the tower of St Simon’s Lutheran Church Lutheran Simon’s St of tower the From , you can see the central part of Valmiera and the banks banks the and Valmiera of part central the see can you ,

va va da Kan between road The trails. nature Drubaži the also are There Museum. Art Air - Open Pedvāle the of part which Briņķpedvāle, apkārtni. tuvāko uz skatu

LLTA „Lauku ceļotājs”, 2009 ceļotājs”, „Lauku LLTA , Smaļinskis Juris foto: © teksts, © apsekojumi, Objektu

offered at the car park which is at the start of Augusta Street on the boundary of Krāslava. Krāslava. of boundary the on Street Augusta of start the at is which park car the at offered The tower is on the banks of the little Tērvete River, with a view of the river valley and surrounding surrounding and valley river the of view a with River, Tērvete little the of banks the on is tower The Beautiful views are accessible from the Sabile castle hill castle Sabile the from accessible are views Beautiful on), Upurkalns Hill (no improvements) and and improvements) (no Hill Upurkalns on), relaxati for location a (steps, Kalnarušķos uzcelts interesants skatu tornis, kas apvienots ar vienu no saimniecības ēkām ar skaistu skaistu ar ēkām saimniecības no vienu ar apvienots kas tornis, skatu interesants uzcelts Kalnarušķos skanīgākajām ērģelēm skanīgākajām .

encompassing view of the urban environment next to the Daugava River valley is is valley River Daugava the to next environment urban the of view encompassing - all An

Skatu tornis pie Tērvetes senvēstures muzeja ir slēgts! slēgts! ir muzeja senvēstures Tērvetes pie tornis Skatu

laikā redzams Zilais kalns. Apskatāmas arī baznīcā esošās kultūrvēsturiskās vērtības un vienas no Latvijas Latvijas no vienas un vērtības kultūrvēsturiskās esošās baznīcā arī Apskatāmas kalns. Zilais redzams laikā 26594554 26594554 G2

posms Abavas senlejas labajā un Aizdzires – Kalnmuižas ceļa posms senlejas kreisajā krasā. kreisajā senlejas posms ceļa Kalnmuižas – Aizdzires un labajā senlejas Abavas posms  māja Ciema Village house Village Viesnīca Hotel 

2 5

Tērvetes ieleju paveras arī no netālu esošā Zviedru kalna un Tērvetes pilskalna. Abi objekti – objekti Abi pilskalna. Tērvetes un kalna Zviedru esošā netālu no arī paveras ieleju Tērvetes . Uzmanību! Uzmanību! .

un jāizstaigā Grāfu Plāteru parks, no kura pavērsies lokālāki skatu punkti. skatu lokālāki pavērsies kura no parks, Plāteru Grāfu jāizstaigā un

area landscape protected Veclaicene Kalnarušķi at tower viewing A

No Sv. Sīmaņa luterāņu baznīcas luterāņu Sīmaņa Sv. No torņa labi saskatāma Valmieras centrālā daļa un Gaujas krasti. Skaidrā Skaidrā krasti. Gaujas un daļa centrālā Valmieras saskatāma labi torņa Pedvāles brīvdabas mākslas muzeja teritorijā, kā arī Drubazu dabas takas. Par ainavisku ir nosaucams arī Kandavas – Sabiles ceļa ceļa Sabiles – Kandavas arī nosaucams ir ainavisku Par takas. dabas Drubazu arī kā teritorijā, muzeja mākslas brīvdabas Pedvāles

Celts stāvajā Tērvetes upītes krastā ar skatu uz tās ieleju un apkārtnes mežiem. Skaistas ainavas uz uz ainavas Skaistas mežiem. apkārtnes un ieleju tās uz skatu ar krastā upītes Tērvetes stāvajā Celts

Country house Country māja Lauku Camping Kempings house Guest māja Viesu

punkta (Kaplavas ielas rajons) var vērot no tilta pāri Daugavai. Jāuzkāpj arī Karņicka kalnā kalnā Karņicka arī Jāuzkāpj Daugavai. pāri tilta no vērot var rajons) ielas (Kaplavas punkta

Veclaicenes aizsargājamo ainavu apvidus apvidus ainavu aizsargājamo Veclaicenes Kalnarušķos tornis Skatu 80. 1

€ 7 4

F2 (kāpnes, atpūtas vieta), Upurkalna (nav labiekārtots) un Briņķpedvāles, kas atrodas atrodas kas Briņķpedvāles, un labiekārtots) (nav Upurkalna vieta), atpūtas (kāpnes, pilskalna Sabiles no arī vērojami skati Lieliski

LC 

€

Augusta ielas sākumā pie Krāslavas robežas. Savdabīgo koka namu apbūvi no tuvāka skatu skatu tuvāka no apbūvi namu koka Savdabīgo robežas. Krāslavas pie sākumā ielas Augusta LC 

Valmiera in church a of tower The Valmierā tornis baznīcas luterāņu Sīmaņa Sv. 59.

property. Guided tours only. tours Guided property.

Mājas tips Accommodation type Accommodation tips Mājas

muiža Pils, Castle, manor house manor Castle, cottage catering - Self māja Brīvdienu

Park Nature Tērvete Tērvete in tower viewing A 6 3

Visaptverošs skats uz Daugavas ielejas pilsētainavu paveras no stāvlaukuma, kas atrodas atrodas kas stāvlaukuma, no paveras pilsētainavu ielejas Daugavas uz skats Visaptverošs

location, which can be difficult to access. It is on private private on is It access. to difficult be can which location, 19

Park Nature Valley River Ancient Abava

Sabile around and in areas viewing Other lowlands. The tower, however, is not open to the public. the to open not is however, tower, The lowlands.

Tērvetes dabas parks parks dabas Tērvetes Tērvetē tornis Skatu 38.

58  LC

 farmland. Sadly, there are no improvements to the the to improvements no are there Sadly, farmland.

Abavas senlejas dabas parks parks dabas senlejas Abavas apkārtnē un Sabilē vietas skatu Citas 19.

ding land. From its southern side, you can see the Burtnieki Burtnieki the see can you side, southern its From land. ding

Telephone number Telephone numurs Tālruņa

 Krāslava in areas Viewing Krāslavā vietas Skatu 101.

bene castle. There are no improvements in the area. the in improvements no are There castle. bene dra Si Semigalian the

forested hillocks and the small areas of meadows and and meadows of areas small the and hillocks forested

hillock, which stands about 66 metres above the surroun the above metres 66 about stands which hillock,

known beyond the duchy’s borders centuries ago. centuries borders duchy’s the beyond known

The Northern Vidzeme Biosphere Reserve Biosphere Vidzeme Northern The ZBR rezervāts biosfēras Ziemeļvidzemes ania. According to Ernests Brastiņš, a researcher of castle hills in Latvia, this was the site of of site the was this Latvia, in hills castle of researcher a Brastiņš, Ernests to According ania. Lithu to way

ground. back the in be will cliff Slutiški mighty the and Believers Old of village Slutiški The leys. val 100

see an unusually beautiful view of the surrounding surrounding the of view beautiful unusually an see

This is an area that is full of legend and tale. There is a stiff stiff a is There tale. and legend of full is that area an is This

of local grapes. The sour wines produced by the Duchy of Courland in Sabile were well well were Sabile in Courland of Duchy the by produced wines sour The grapes. local of

This is one of the most lovely and expressive castle hills in Latvia, with a very fine view of territory all the the all territory of view fine very a with Latvia, in hills castle expressive and lovely most the of one is This

open shore of the Daugava to see one of the most unique landscapes of Latvia’s river river Latvia’s of landscapes unique most the of one see to Daugava the of shore open Quadrant on the map the on Quadrant kartē kvadrants Objekta

From the highest point in the Alūksne highlands, you will will you highlands, Alūksne the in point highest the From

and the sides of Wine Hill. If you arrange this in advance, you can taste wine made made wine taste can you advance, in this arrange you If Hill. Wine of sides the and ejams. pie publiski nav Tornis līdzenumu. Burtnieku uz skats ras

will see a view of the Daugavsargi curve of the Daugava. Further along, you will reach the the reach will you along, Further Daugava. the of curve Daugavsargi the of view a see will

Nelabiekārtots.

Roads around the location are in poor shape or hard to traverse to hard or shape poor in are location the around Roads ceļi kvalitātes sliktas vai izbraucami grūti Apkārtnē

bā. dī pava offers a view of one of Latvia’s most beautiful small towns – the town centre of Sabile of centre town the – towns small beautiful most Latvia’s of one of view a offers ve pa stigas skatu nogāzes dienvidu apkārtnes) tuvākās virs



From the Markova castle hill castle Markova the From , which you will access from the local information trial, you you trial, information local the from access will you which ,

dusies zemgaļu Sidrabenes pils. pils. Sidrabenes zemgaļu dusies atra šeit domām

tota un relatīvi grūti pieejama. Privātīpašums. Tikai gida gida Tikai Privātīpašums. pieejama. grūti relatīvi un tota kār

appointed area for relaxation, one which which one relaxation, for area appointed - well a is there Sabile, in Hill Wine of top the At No teikām un nostāstiem apvītā stāvā paugura (ap 66 m m 66 (ap paugura stāvā apvītā nostāstiem un teikām No

You may visit this location at any time that you wish you that time any at location this visit may You laikā jebkurā Apmeklējums



līdz pat Lietuvai. Pēc Latvijas pilskalnu pētnieka E. Brastiņa Brastiņa E. pētnieka pilskalnu Latvijas Pēc Lietuvai. pat līdz vecticībnieku sādžu un vareno Slutišku krauju fonā. krauju Slutišku vareno un sādžu vecticībnieku

ie lab nav vieta šī Diemžēl šiem. pleķī zemju tojamo man



LC pazīstami arī ārpus tās robežām. tās ārpus arī pazīstami Recommended by Baltic Country Holidays Country Baltic by Recommended iesaka! ceļotājs Lauku



57 LC

Viens no ainaviski izteiksmīgākajiem Latvijas pilskalniem ar ļoti labu skatu uz plašu apkārtni apkārtni plašu uz skatu labu ļoti ar pilskalniem Latvijas izteiksmīgākajiem ainaviski no Viens kur redzēsim vienu no Latvijas upju ieleju savdabīgākajām ainavām ar Slutišku Slutišku ar ainavām savdabīgākajām ieleju upju Latvijas no vienu redzēsim kur

apkārtnē esošajiem mežainajiem pauguriem un nelieliem pļavu un lauksaimniecībā iz lauksaimniecībā un pļavu nelieliem un pauguriem mežainajiem esošajiem apkārtnē

reserve nature Zilaiskalns Hill Zilaiskalns

darināto vīnu. Sabilē ražotie Kurzemes hercogistes skābenie vīni savulaik bija labi labi bija savulaik vīni skābenie hercogistes Kurzemes ražotie Sabilē vīnu. darināto

The location has specific opening hours opening specific has location The laiku darba konkrētu ar Vieta



Daugavas lokiem – Daugavsargu loku. Takojot tālāk, nonāksim atklātā Daugavas krastā, krastā, Daugavas atklātā nonāksim tālāk, Takojot loku. Daugavsargu – lokiem Daugavas





No Alūksnes augstienes augstākā punkta paveras Latvijai neparasti skaists skats uz plašā plašā uz skats skaists neparasti Latvijai paveras punkta augstākā augstienes Alūksnes No

Zilākalna dabas liegums liegums dabas Zilākalna Zilaiskalns 58.

kalna nogāzēm. Iepriekš vienojoties, iespējams nodegustēt no šejienes vīnogām vīnogām šejienes no nodegustēt iespējams vienojoties, Iepriekš nogāzēm. kalna

pilskalns Incēnu 37. , līdz kuram nokļūsim pa izziņas taku, paveras ainava uz vienu no no vienu uz ainava paveras taku, izziņas pa nokļūsim kuram līdz , pilskalna Markovas No hill castle Incēni The

You must make an advance reservation to visit this location this visit to reservation advance an make must You jāpiesaka iepriekš Apmeklējums



22415419 22415419 G2





This is part of the ZBR. the of part is This

no Latvijas skaistākajiem mazpilsētu skatiem uz Sabiles vēsturisko centru vēsturisko Sabiles uz skatiem mazpilsētu skaistākajiem Latvijas no un Vīna Vīna un



€

65471321 65471321 G6

18 LC    begins at the Lielauce baronial estate baronial Lielauce the at begins . Alongside the tower is a facility for boat rentals. boat for facility a is tower the Alongside .

This location is free of charge of free is location This objekts Bezmaksas area landscape protected Veclaicene Hill Dēliņkalns 

Augstroze. There are ruins on the castle hill castle the on ruins are There Augstroze. , and a short hiking trail has been installed to look at them. them. at look to installed been has trail hiking short a and , Sabiles Vīna kalna augšdaļā izveidota labiekārtota atpūtas vieta, no kuras redzams viens viens redzams kuras no vieta, atpūtas labiekārtota izveidota augšdaļā kalna Vīna Sabiles

Park Nature Daugava of Curves hill castle Markova The

survey the lake and its surroundings. A wooden footpath leads to the tower. The path path The tower. the to leads footpath wooden A surroundings. its and lake the survey

Veclaicenes aizsargājamo ainavu apvidus apvidus ainavu aizsargājamo Veclaicenes Dēliņkalns 79.

A fee is charged for visiting this location this visiting for charged is fee A objekts Maksas € This is not a well known castle hill, but it offers one of the most unusual views of Lake Lielezers of Lielezers Lake of views unusual most the of one offers it but hill, castle known well a not is This

€

27841827 C3 LC   

Daugavas loku dabas parks parks dabas loku Daugavas pilskalns Markovas 100.

watching tower from which one can can one which from tower watching - bird small a have Lielauce Lake of shores boggy The

highlands. The view to the South is particularly impressive. particularly is South the to view The highlands.

Abava Ancient River Valley Nature Park Park Nature Valley River Ancient Abava Hill Wine Sabile The

are cultural monuments cultural are statuss pieminekļa kultūras Lielezeru. Pilskalnā slejas pilsdrupas slejas Pilskalnā Lielezeru. , kuru apskates nolūkā izveidota neliela taka. Atrodas ZBR. Atrodas taka. neliela izveidota nolūkā apskates kuru ,

the 10 lats note is based on the view which can be seen to the West from the tower. the from West the to seen be can which view the on based is note lats 10 the

Lielauces muižas Lielauces bāze. laivu – tornim Blakus .

This is the highest church tower in Latvia in tower church highest the is This , and from it you can see views of the Alūksne Alūksne the of views see can you it from and ,

Abavas senlejas dabas parks parks dabas senlejas Abavas kalns Vīna Sabiles 18. rozes rozes Augst uz skatiem neparastākajiem Vidzemes These are historical objects which objects historical are These piešķirts ir kuriem objekti, Vēsturiski

plant bubble away in our present day and age. It is claimed that the scene that is seen on on seen is that scene the that claimed is It age. and day present our in away bubble plant

pārlūkot ezeru un tā tuvāko apkārtni. Līdz tornim var nokļūt pa laipu taku, kas sākas pie pie sākas kas taku, laipu pa nokļūt var tornim Līdz apkārtni. tuvāko tā un ezeru pārlūkot

augstienes skatiem. Īpaši iespaidīgs skats paveras dienvidu virzienā. dienvidu paveras skats iespaidīgs Īpaši skatiem. augstienes

No mazpazīstamā pilskalna skatu stigas paveras viens no no viens paveras stigas skatu pilskalna mazpazīstamā No

floods, when fish are migrating. are fish when floods,

of plants and animals and plants of

the Daugava River and its mighty valley in a place where the waters of a hydroelectric hydroelectric a of waters the where place a in valley mighty its and River Daugava the

Lielauces ezera purvainajā krastā ir uzcelts neliels putnu vērošanas tornis, no kura var var kura no tornis, vērošanas putnu neliels uzcelts ir krastā purvainajā ezera Lielauces

No Latvijā visaugstāk celtā dievnama celtā visaugstāk Latvijā No skatu torņa iespējams paraudzīties uz Alūksnes Alūksnes uz paraudzīties iespējams torņa skatu

F2 impressive waterfall in Latvia – the Venta falls. It is worth visiting during the spring spring the during visiting worth is It falls. Venta the – Latvia in waterfall impressive



member states so as to protect endangered species species endangered protect to as so states member aizsardzībai sugu dzīvnieku un augu apdraudētu un

curves of the Daugava. This is the Rozališki curve. Here you will get a whole new sense of of sense new whole a get will you Here curve. Rozališki the is This Daugava. the of curves 





€

22415419 22415419 G2 57. 57. hill castle Augstroze The pilskalns Augstrozes LC  the Venta beyond the castle guard’s hut guard’s castle the beyond Venta the offers a lovely view of the widest and most most and widest the of view lovely a offers 

natural territories established by European Union European by established territories natural retu tīkls teritoriju dabas aizsargājamo radīts kopīgi The restored tower offers one of the loveliest views in Eastern Latvia – one of the eight eight the of one – Latvia Eastern in views loveliest the of one offers tower restored The

reserve nature swamp Vīķi Lielauce Lake at tower viewing A

area landscape protected Veclaicene tower church Opekalns The

The recently renovated old brick bridge and the viewing area that is on the left bank of of bank left the on is that area viewing the and bridge brick old renovated recently The

ZBR. the of part is This museum. the at found This is a Natura 2000 territory – a network of protected of network a – territory 2000 Natura a is This valstu Savienības Eiropas – teritorija 2000 Natura

Vīķu purva dabas liegums liegums dabas purva Vīķu ezera Lielauces pie tornis Skatu 36.

Stāsta, ka skats, kas paveras rietumos no torņa, esot attēlots uz desmit latu naudas zīmes. naudas latu desmit uz attēlots esot torņa, no rietumos paveras kas skats, ka Stāsta,

Veclaicenes aizsargājamo ainavu apvidus apvidus ainavu aizsargājamo Veclaicenes tornis baznīcas Opekalna 78.

gates survive to this very day. Keys to the tower can be be can tower the to Keys day. very this to survive gates

migrāciju laikā. migrāciju

Daugavu un tās ielejas varenību vietās, kur mūsdienās viļņojas hidroelektrostaciju ūdeņi. ūdeņi. hidroelektrostaciju viļņojas mūsdienās kur vietās, varenību ielejas tās un Daugavu

tower at Lake Zebrus is not open to visitors. to open not is Zebrus Lake at tower

Simboli

Symbols

Hill – the highest surface in the Baltic States – can be found. be can – States Baltic the in surface highest the – Hill

was part of Latvia’s earliest fortifications, and its unique unique its and fortifications, earliest Latvia’s of part was

iespaidīgāko ūdenskritumu – Ventas rumbu. Te vērts atbraukt pavasara palu un vimbu vimbu un palu pavasara atbraukt vērts Te rumbu. Ventas – ūdenskritumu iespaidīgāko

astoņiem Daugavas lokiem – Rozališku loku. Šeit mainās vai arī rodas cits priekšstats par par priekšstats cits rodas arī vai mainās Šeit loku. Rozališku – lokiem Daugavas astoņiem

Note: The nearby viewing viewing nearby The Note: East. the toward view impressive an offers which relaxation

here you will see as far as the Hanja highlands of Estonia, where the Suur Munamägi Munamägi Suur the where Estonia, of highlands Hanja the as far as see will you here

landscape all the way to Lake Dūņezers. The Limbaži castle castle Limbaži The Dūņezers. Lake to way the all landscape

rsā i Pl sra namiņa sarga Pils aiz krastā paveras ļoti skaists skats uz Latvijas platāko un un platāko Latvijas uz skats skaists ļoti paveras 17 No atjaunotā torņa atklājas viens no skaistākajiem Austrumlatvijas skatiem uz vienu no no vienu uz skatiem Austrumlatvijas skaistākajiem no viens atklājas torņa atjaunotā No

At the highest point of Krievkalni (149 metres above sea level), there is a good location for for location good a is there level), sea above metres (149 Krievkalni of point highest the At country code for Latvia is +371. is Latvia for code country

This is a view worth a journey from a distance. This is an impressive terrain for Latvia, and and Latvia, for terrain impressive an is This distance. a from journey a worth view a is This

The tower offers a look at the historical centre of Limbaži of centre historical the at look a offers tower The , and the the and , ruins castle the ,

No nesen atjaunotā Vecā ķieģeļu tilta un skatu laukuma, kas atrodas Ventas kreisajā kreisajā Ventas atrodas kas laukuma, skatu un tilta ķieģeļu Vecā atjaunotā nesen No

G6 



tornis apmeklējumiem nav pieejams. nav apmeklējumiem tornis

and telephone numbers. Please remember that the the that remember Please numbers. telephone and

Munameģi – Baltijas augstāko virsotni. augstāko Baltijas – Munameģi Tālruņa kods Latvijā + 371. + Latvijā kods Tālruņa

uni saglabājušies mūsdienām kālie vārti. Torņa atslēgas meklējamas muzejā. Atrodas ZBR. Atrodas muzejā. meklējamas atslēgas Torņa vārti. kālie Park Nature Daugava of Curves Vasargeliški at tower viewing A

 LC



paveras iespaidīgs skats austrumu virzienā. Uzmanību! Netālu esošais Zebrus ezera skatu skatu ezera Zebrus esošais Netālu Uzmanību! virzienā. austrumu skats iespaidīgs paveras

98 The map covers 279 accommodations with addresses addresses with accommodations 279 covers map The

Lielo arī atpazīs zinātājs kur Igaunijā, augstienei Hānjas pat līdz skats tāls paveras

Daugavas loku dabas parks parks dabas loku Daugavas Vasargeliškos tornis Skatu 99. Venta Valley Nature Reserve Reserve Nature Valley Venta falls Venta the of view A

fi forti Latvijas pirmajām no viena bija pils Limbažu ram. eze kāciju sistēmām, no kuras līdz līdz kuras no sistēmām, kāciju

Krievkalnu augstākajā punktā (149 m v.j.l.) ir izveidota labiekārtota atpūtas vieta, no kuras kuras no vieta, atpūtas labiekārtota izveidota ir v.j.l.) m (149 punktā augstākajā Krievkalnu

numuriem.

be particularly beautiful and worthy of a visit. a of worthy and beautiful particularly be Šī skata dēļ ir vērts braukt arī no tālienes. No Latvijas mērogā iespaidīgā reljefa veidojuma veidojuma reljefa iespaidīgā mērogā Latvijas No tālienes. no arī braukt vērts ir dēļ skata Šī

Ventas ielejas dabas liegums liegums dabas ielejas Ventas rumbu Ventas uz Skati 17. No torņa apskatāms Limbažu vēsturiskais centrs vēsturiskais Limbažu apskatāms torņa No un ainava līdz pat Dūņ pat līdz ainava un pilsdrupas ,

The castle hill is part of the Dinaburga nature trail. nature Dinaburga the of part is hill castle The







Kartē ir iekļautas 279 naktsmītnes ar adresēm un tālruņa tālruņa un adresēm ar naktsmītnes 279 iekļautas ir Kartē



marks those locations which we consider to to consider we which locations those marks symbol symbol LC € 64070632 64070632 E2 There are castle ruins on the basis of which a model of the Dinaburga castle were created. created. were castle Dinaburga the of model a which of basis the on ruins castle are There LC LC  River valley, the old brick bridge, and the Venta falls. There are rest facilities at the tower. the at facilities rest are There falls. Venta the and bridge, brick old the valley, River  55  Krievkalnos vieta Skatu 35. 35

Krievkalni at location viewing A

area landscape protected Veclaicene hill castle Druskas The

ruins castle Limbaži the at tower viewing A pilsdrupās Limbažu tornis Skatu 56. hill stands approximately 25 metres high and is known as the “cradle” of Daugavpils. Daugavpils. of “cradle” the as known is and high metres 25 approximately stands

Kuldīga – particularly early in the morning. There is also a fine view of the Venta Venta the of view fine a also is There morning. the in early particularly –

reservations (where phone numbers are shown). The The shown). are numbers phone (where reservations

side the tower is a fragment of the road that was installed more recently. more installed was that road the of fragment a is tower the side Along

par īpaši skaistām un apmeklēt vērtām! apmeklēt un skaistām īpaši par

Veclaicenes aizsargājamo ainavu apvidus apvidus ainavu aizsargājamo Veclaicenes pilskalns Drusku 77.

This is a wonderful view of the Daugava and Elerne rivers. The Naujene (Vecpils) castle castle (Vecpils) Naujene The rivers. Elerne and Daugava the of view wonderful a is This

area reveals one of Latvia’s most beautiful urban views – the historical city centre of of centre city historical the – views urban beautiful most Latvia’s of one reveals area the ZBR. the

much as you can about the location, and make make and location, the about can you as much road that was installed during World War I and is marked by an “alley” of large pine trees. trees. pine large of “alley” an by marked is and I War World during installed was that road

ir atzīmētas tās skatu vietas, kuras uzskatām uzskatām kuras vietas, skatu tās atzīmētas ir simbolu simbolu

offers a no less impressive view. impressive less no a offers

wing wing vie The Park. Pārventa the near Venta, the of bank right the on is tower wooden The the trail, which is several kilometres long, because it is an interesting one. This is part of of part is This one. interesting an is it because long, kilometres several is which trail, the burgas pils makets). Pilskalns ietilpst Dinaburgas dabas takā. dabas Dinaburgas ietilpst Pilskalns makets). pils burgas Dina

kilometre circular trail. You can see the vast swamp, as well as a military military a as well as swamp, vast the see can You trail. circular kilometre - 5 the of tre cen

prices, etc. We suggest that before you take off, learn as as learn off, take you before that suggest We etc. prices,

apmeklējumu tur, kur kartē norādīts telefona numurs. Ar Ar numurs. telefona norādīts kartē kur tur, apmeklējumu

et s h Azrul csl hill castle Aizkraukle the is west - North the to kilometre one Approximately , which which ,

nature trail. The tower opens up a view of the lake and its lovely shores. It is worth walking walking worth is It shores. lovely its and lake the of view a up opens tower The trail. nature kalna, ko dēvē par Daugavpils pilsētas „šūpuli” (ir pilsdrupas (ir „šūpuli” pilsētas Daugavpils par dēvē ko kalna, pils , pie kurām izveidots izveidots kurām pie ,

tiltu un Ventas rumbu. Tornī izveidota atpūtas vieta. atpūtas izveidota Tornī rumbu. Ventas un tiltu

This is part of a hiking trail along the Cena bog. It is on the western side of the bog, at the the at bog, the of side western the on is It bog. Cena the along trail hiking a of part is This

visiting a location, opening hours, road conditions, conditions, road hours, opening location, a visiting

views of the central section of the river can be seen, particularly when the trees are bare. bare. are trees the when particularly seen, be can river the of section central the of views

noskaidrot aktuālo situāciju, kā arī pieteikt savu savu pieteikt arī kā situāciju, aktuālo noskaidrot western shore of Lake Lielezers of Limbaži, at the start of the Lielezers Lielezers the of start the at Limbaži, of Lielezers Lake of shore western - north the on is This Lielisks skats uz Daugavu un Elernes loku paveras no ~ 25 m augstā Naujenes (Vecpils) (Vecpils) Naujenes augstā m 25 ~ no paveras loku Elernes un Daugavu uz skats Lielisks

vēsturisko centru vēsturisko , īpaši agrās rīta stundās. Labs skats arī uz Ventas ieleju, Veco ķieģeļu ķieģeļu Veco ieleju, Ventas uz arī skats Labs stundās. rīta agrās īpaši ,

mē lielāku priežu „aleja”. Blakus tornim atrodas minētā ceļa mūsdienās veidots fragments. veidots mūsdienās ceļa minētā atrodas tornim Blakus „aleja”. priežu lielāku mē iezī

Daugava River valley, there is a bit of an old road from which one of the most beautiful beautiful most the of one which from road old an of bit a is there valley, River Daugava

locations and situations can change – procedures for for procedures – change can situations and locations

€ 65471321 65471321 G6 ceļu stāvoklis, cenas u.c. – pirms brauciena Jums iesakām iesakām Jums brauciena pirms – u.c. cenas stāvoklis, ceļu LC  

skatu laukuma atklājas viens no skaistākajiem Latvijas pilsētu skatiem uz Kuldīgas Kuldīgas uz skatiem pilsētu Latvijas skaistākajiem no viens atklājas laukuma skatu garo un interesanto taku. Atrodas ZBR. Atrodas taku. interesanto un garo 

daļā. No tā redzams plašs purva masīvs, kā arī 1. Pasaules kara laikā celtais kara ceļš, ko ko ceļš, kara celtais laikā kara Pasaules 1. arī kā masīvs, purva plašs redzams tā No daļā. dus

At the Aizkraukle Lutheran church Lutheran Aizkraukle the At along the upper part of the shores of the ancient ancient the of shores the of part upper the along

Park Nature Daugava of Curves hill castle Naujene The

staff, but the fact is that that is fact the but staff, Holidays Country Baltic – our

No koka celtais skatu tornis atrodas Ventas labajā krastā, Pārventas parka malā. No tā tā No malā. parka Pārventas krastā, labajā Ventas atrodas tornis skatu celtais koka No torņa pārredzams Lielezers un tā tuvāko krastu ainava. Vērts iziet arī vairākus kilometrus kilometrus vairākus arī iziet Vērts ainava. krastu tuvāko tā un Lielezers pārredzams torņa mainās – skatu vietu apmeklēšanas kārtība, darba laiki, laiki, darba kārtība, apmeklēšanas vietu skatu – mainās

Cenas tīreļa takas sastāvdaļa. Atrodas tīreļa rietumu pusē, ap 5 km garās lokveida takas vi takas lokveida garās km 5 ap pusē, rietumu tīreļa Atrodas sastāvdaļa. takas tīreļa Cenas

Daugavas loku dabas parks parks dabas loku Daugavas pilskalns Naujenes 98.

pilskalns ar ne mazāk iespaidīgu skatu. iespaidīgu mazāk ne ar

Atrodas Limbažu Lielezera ziemeļrietumu krastā, vietā, kur sākas Lielezera dabas taka. No No taka. dabas Lielezera sākas kur vietā, krastā, ziemeļrietumu Lielezera Limbažu Atrodas

B4 . All of the locations have been visited by by visited been have locations the of All . with the sign the with 



D4 apskatījuši dabā, bet tā kā daudzas lietas nemitīgi nemitīgi lietas daudzas kā tā bet dabā, apskatījuši 



rietumos slejas Aizkraukles Aizkraukles slejas rietumos ziemeļ kilometru Aptuveni skatiem. vidusteces Daugavas

local Catholic church Catholic local . Legend has it that treasure is buried here. buried is treasure that it has Legend .

Venta Valley Nature Reserve Reserve Nature Valley Venta Kuldīga in tower viewing A

E2  LC

 reserve nature bog Cena bog Cena the at tower viewing A locations are cultural monuments, which are indicated indicated are which monuments, cultural are locations

iekļautās vietas mēs, „Lauku ceļotāja” darbinieki, esam esam darbinieki, ceļotāja” „Lauku mēs, vietas iekļautās

neliels vecā ceļa fragments, no kura (īpaši – bezlapu periodā) atklājas viens no skaistākajiem skaistākajiem no viens atklājas periodā) bezlapu – (īpaši kura no fragments, ceļa vecā neliels

view of the small Lake Lubenenis, the eastern part of Dagda, and the white tower of the the of tower white the and Dagda, of part eastern the Lubenenis, Lake small the of view

Ventas ielejas dabas liegums liegums dabas ielejas Ventas Kuldīgā tornis Skatu 16. 55. 55. Limbaži of Lielezers Lake at tower viewing A Lielezera Limbažu pie tornis Skatu

Cenas tīreļa dabas liegums liegums dabas tīreļa Cenas tīrelī Cenas tornis Skatu 34.

quarter of the the of quarter - one Approximately . n h map the on

. Visas kartē kartē Visas . no skatu vietām ir arī kultūras pieminekļi kultūras arī ir vietām skatu no 54 Pie Aizkraukles luterāņu baznīcas luterāņu Aizkraukles Pie gar Daugavas senlejas krasta augšdaļu saglabājies saglabājies augšdaļu krasta senlejas Daugavas gar

castle hill castle . On the upper part of its southern side, there’s a viewing area which offers a a offers which area viewing a there’s side, southern its of part upper the On .

watching platform near the town of Seda. This is part of the ZBR. the of part is This Seda. of town the near platform watching - bird another

part of Pāvilosta. When it is windy outside, you’ll see kiteboard riders showing their tricks. their showing riders kiteboard see you’ll outside, windy is it When Pāvilosta. of part

monuments and other objects. other and monuments

are in protected Natura 2000 territories; this is indicated indicated is this territories; 2000 Natura protected in are

F4 In Dagda, on the side of Daugavpils Street, there is a forested hillock that is the Lubāne Lubāne the is that hillock forested a is there Street, Daugavpils of side the on Dagda, In 

, kas atzīmētas kartē. Daudzas (ap ¼ daļa) daļa) ¼ (ap Daudzas kartē. atzīmētas kas , teritorijās

watching during the season of migration. There is is There migration. of season the during watching - bird for location appropriate an is 

northern northern the see also can You rock. sea Pāvilosta the – Sea Baltic the of shores the on

the Mangaļi museum, the restored “German Rampart,” Rampart,” “German restored the museum, Mangaļi the

Park Nature Daugava valley River Daugava the of Views

thirds of the locations on the map map the on locations the of thirds - two Approximately

noraktajiem dārgumiem... noraktajiem ted. It offers a broad view of the ponds of Seda and a boat rental facility that is nearby. It It nearby. is that facility rental boat a and Seda of ponds the of view broad a offers It ted. 2000 NATURA – statusu aizsardzības dabas ar jās teritori 34 habitats which surround the dune, as well as the seashore and the largest seashore rock rock seashore largest the and seashore the as well as dune, the surround which habitats

park to commemorate the Christmas battles. You can visit visit can You battles. Christmas the commemorate to park

Daugavas ielejas dabas parks parks dabas ielejas Daugavas ieleju Daugavas uz Skati 76.

ezeriņu, pilsētas austrumdaļu un katoļu baznīcas katoļu un austrumdaļu pilsētas ezeriņu, balto stāvu. Nostāsti vēsta par šeit šeit par vēsta Nostāsti stāvu. balto created. Transport is limited here. The tower is in the area of the swamp where peat moss is extrac is moss peat where swamp the of area the in is tower The here. limited is Transport Latvia’s largest gray dune. The second level of the platform offers a good view of the the of view good a offers platform the of level second The dune. gray largest Latvia’s

Aptuveni 2/3 no kartē iekļautajām skatu vietām atrodas atrodas vietām skatu iekļautajām kartē no 2/3 Aptuveni gauge railroad is very evident. This is part of a memorial memorial a of part is This evident. very is railroad gauge

with different kinds of plants. of kinds different with

dienvidu nogāzes augšdaļā izveidots skatu laukums ar skatu uz tā piekājē esošo Luboneņa Luboneņa esošo piekājē tā uz skatu ar laukums skatu izveidots augšdaļā nogāzes dienvidu The tower is at the western end of the Seda swamp, accessed from the side of Jērcēni. Jērcēni. of side the from accessed swamp, Seda the of end western the at is tower The This is the only viewing platform of its kind. It is north of Pāvilosta, between the sea and and sea the between Pāvilosta, of north is It kind. its of platform viewing only the is This

nature, as well as at the landscape which humans have have humans which landscape the at as well as nature, - narrow former the of embankment the where swamp,

residential district. The dendrology park that is nearby is worth a visit, because it is rich rich is it because visit, a worth is nearby is that park dendrology The district. residential

veidoto ainavu palūkoties no cita skatu punkta. skatu cita no palūkoties ainavu veidoto

, kura kura , pilskalns Lubānes – paugurs mežains atrodas malā ielas Daugavpils Dagdā,

Skatu platforma putnu vērošanai izveidota arī netālu no Sedas pilsētas. Atrodas ZBR. Atrodas pilsētas. Sedas no netālu arī izveidota vērošanai putnu platforma Skatu

ziemeļdaļa, bet vējainā laikā – kaitbordistu meistarstiķi. kaitbordistu – laikā vējainā bet ziemeļdaļa,

forests all the way to Jūrmala, as well as of the Maztīrelis Maztīrelis the of as well as Jūrmala, to way the all forests 15

interests, who wants to take a different look at Latvia’s Latvia’s at look different a take to wants who interests,

Blue hills of Ogre), and it offers a broad view of the Daugava River valley and the Pārogre Pārogre the and valley River Daugava the of view broad a offers it and Ogre), of hills Blue

 vēka vēka cil un dabu Latvijas uz vēlas kas interesēm, un ma das dīķiem un blakus esošo laivu bāzi. Piemērota vieta putnu vērošanai migrāciju laikā. laikā. migrāciju vērošanai putnu vieta Piemērota bāzi. laivu esošo blakus un dīķiem das Se

 krasts, lielākais Baltijas jūras piekrastes akmens – Pāvilostas jūrakmens, Pāvilostas Pāvilostas jūrakmens, Pāvilostas – akmens piekrastes jūras Baltijas lielākais krasts, Christmas battles of late 1916. There is a great view of of view great a is There 1916. late of battles Christmas

This map is meant for any traveller, irrespective of age or or age of irrespective traveller, any for meant is map This

The tower is on one side of the range of hills known as Grantskalni (a continuation of the the of continuation (a Grantskalni as known hills of range the of side one on is tower The

hill castle Lubāne the at area viewing A pilskalnā Lubānes laukums Skatu 97.

līdzekļu kustība), purva kūdras izstrādātajā daļā. No torņa paveras visaptverošs skats uz uz skats visaptverošs paveras torņa No daļā. izstrādātajā kūdras purva kustība), līdzekļu

Latvijas lielāko pelēko kāpu. No otrā stāva labi pārskatāmi pelēkās kāpas biotopi, jūras jūras biotopi, kāpas pelēkās pārskatāmi labi stāva otrā No kāpu. pelēko lielāko Latvijas riflemen who suffered great losses here during the during here losses great suffered who riflemen cu ve tā no neatkarīgi ceļotājam ikvienam domāta Karte

facilities.

parku. dendroloģisko labiekārtoto un bagāto bloom! in are trees cherry - bird the when here Come Višķi. ta ta por trans ierobežota puses, Jērcēnu no (piekļuve rietumos purva Sedas atrodas Tornis celta ziemeļos no Pāvilostas – starp jūras krastu un un krastu jūras starp – Pāvilostas no ziemeļos celta - platforma skatu veida šāda Vienīgā Long Dune. There is a monument to heroic Latvian Latvian heroic to monument a is There Dune. Long

Daugavas ieleju un Pārogres dzīvojamo rajonu. Vērts izstaigāt arī sugām un šķirnēm šķirnēm un sugām arī izstaigāt Vērts rajonu. dzīvojamo Pārogres un ieleju Daugavas

locations that are listed on the map have good good have map the on listed are that locations minētajām vietām ir labiekārtotas. ir vietām minētajām

Boltars. From it, you can see all three lakes, the hillocks of the area, as well as Ambeļi and and Ambeļi as well as area, the of hillocks the lakes, three all see can you it, From Boltars.

F2 Ložmetējkalns Hill is one of the highest locations at the the at locations highest the of one is Hill Ložmetējkalns



 LC



Tornis celts Grantskalnu (Ogres Zilo kalnu turpinājums) nogāzes malā ar plašu skatu uz uz skatu plašu ar malā nogāzes turpinājums) kalnu Zilo (Ogres Grantskalnu celts Tornis

This viewing tower is on a narrow peninsula among Lake Lukna, Lake Višķi, and Lake Lake and Višķi, Lake Lukna, Lake among peninsula narrow a on is tower viewing This

reserve nature swamp Seda swamp Seda the in tower bird-watching A and the banks of river valleys or the sea. Most of the the of Most sea. the or valleys river of banks the and upju ieleju vai jūras krastiem. Lielākā daļa no kartē kartē no daļa Lielākā krastiem. jūras vai ieleju upju

Reserve Nature Dune Pelēkā Dune Pelēkā the at platform viewing A

objekti. u.c. pieminekļi valnis”, “Vācu atjaunotais

 LC

Sedas purva dabas liegums liegums dabas purva Sedas purvā Sedas tornis vērošanas Putnu 54. laikā! nas ša dē zie ievu šeit Atbrauciet skati.  Pelēkās kāpas dabas liegums liegums dabas kāpas Pelēkās kāpā Pelēkā platforma Skatu 15.

castles, bridges, piers, lovely parts of the road, hillocks, hillocks, road, the of parts lovely piers, bridges, castles, ainaviskiem ceļa posmiem, kā arī skatiem no pauguriem, pauguriem, no skatiem arī kā posmiem, ceļa ainaviskiem svētku kauju piemiņas parkā, kur apskatāms Mangaļu muzejs, muzejs, Mangaļu apskatāms kur parkā, piemiņas kauju svētku Ziemas Ietilpst vieta. uzbēruma dzelzceļa

parkā Špakovska tornis Skatu 75.

Park Špakovskis in tower viewing A

apkārtnes paugurainā ainava, gan arī Ambeļu un Višķu Višķu un Ambeļu arī gan ainava, paugurainā apkārtnes

This is part of the ZBR. the of part is This

Pārskatāmi lieli mežu masīvi līdz pat Jūrmalai un Maztīreļa purvs, kurā labi izceļas bijušā šaursliežu šaursliežu bijušā izceļas labi kurā purvs, Maztīreļa un Jūrmalai pat līdz masīvi mežu lieli Pārskatāmi (approximately 30 kilometres). 30 (approximately

castle mounts, towers on lighthouses, churches and and churches lighthouses, on towers mounts, castle celtnēm – bāku, baznīcu un piļu torņiem, tiltiem, moliem, moliem, tiltiem, torņiem, piļu un baznīcu bāku, – celtnēm

Bay of Rīga and Sigulda – a radius of at least 50 kilometres. 50 least at of radius a – Sigulda and Rīga of Bay

skatu tornis, no kura labi aplūkojami gan minētie ezeri, ezeri, minētie gan aplūkojami labi kura no tornis, skatu Lutheran Church of Valga, and a shop in Valga which is visited by many Latvian residents. residents. Latvian many by visited is which Valga in shop a and Valga, of Church Lutheran svētku kauju laikā 1916. g. beigās. beigās. g. 1916. laikā kauju svētku Ziemas zaudējumus lielus cieta kas strēlniekiem, latviešu varonīgajiem less wonderful. It is worth hiking along the entire shore from Pāvilosta to Sārnate Sārnate to Pāvilosta from shore entire the along hiking worth is It wonderful. less

watching towers, viewing stands, stands, viewing towers, watching - bird and viewing from dažādām pilskalniem, laukumiem, skatu torņiem,

area in Latvia. The location offers a fantastic view of Rīga and Old Rīga to Pārdaugava, the the Pārdaugava, to Rīga Old and Rīga of view fantastic a offers location The Latvia. in area

Šaurā pussalā starp Luknas, Višķu un Boltaru ezeriem stāv stāv ezeriem Boltaru un Višķu Luknas, starp pussalā Šaurā John’s St the crossing, border former the see can You Estonia. in Valga and Latvia

Atrodas Ložmetējkalnā, kas ir Garās kāpas viens no augstākajiem punktiem. Blakus piemineklis piemineklis Blakus punktiem. augstākajiem no viens kāpas Garās ir kas Ložmetējkalnā, Atrodas

view. At the foot of the shore, which can be accessed via a set of steps, the view is no no is view the steps, of set a via accessed be can which shore, the of foot the At view.

locations in Latvia which you can view from above – – above from view can you which Latvia in locations vērošanas putnu un skatu – vietām Latvijas skaistākajām viewing area, which is at a height of 97 metres, is the highest publicly available viewing viewing available publicly highest the is metres, 97 of height a at is which area, viewing

G5 

The tower of St Catharine’s Church in Valka opens up a view of the “twin towns” of Valka in in Valka of towns” “twin the of view a up opens Valka in Church Catharine’s St of tower The

D4 At Jūrkalne, there is a small viewing area on the steep shore which offers a magnificent magnificent a offers which shore steep the on area viewing small a is there Jūrkalne, At

 



Its Union. European the in tower television highest the is structure metre 368 This

A viewing tower at Ostrova at tower viewing A Ostrovā tornis Skatu 96. Here you’ll find information about more than 100 lovely lovely 100 than more about information find you’ll Here simts nekā vairāk par informācija atrodama ir Te 14

Hill Ložmetējkalns at tower viewing A Ložmetējkalnā tornis Skatu 33.

baznīca un veikals Valgā, uz kuru dodas iepirkties Latvijas iedzīvotāji. Atrodas ZBR. Atrodas iedzīvotāji. Latvijas iepirkties dodas kuru uz Valgā, veikals un baznīca km). 30 (ap

rādiusā. km 50 vismaz Siguldai un līcim Rīgas Pārdaugavai, pat līdz ainava Vecrīgas

Lake Istra nature reserve is nearby is reserve nature Istra Lake

luterāņu Jāņa Valgas vieta, robežpārejas bijušā Redzama Igaunijā. Valgu un jā vi Lat watching tower on the Rieksti peninsula of Lake Kaņieris in October. in Kaņieris Lake of peninsula Rieksti the on tower watching - bird new a open

nokļūsim pa kāpnēm. Stāvkrastu vērts nostaigāt visā garumā no Pāvilostas līdz Sārnatei Sārnatei līdz Pāvilostas no garumā visā nostaigāt vērts Stāvkrastu kāpnēm. pa nokļūsim

GREAT VIEWS IN LATVIA IN VIEWS GREAT KARTE VIETU SKATU

augstākais publiski pieejamais skatu punkts Latvijā. No tā paveras fantastiska Rīgas un un Rīgas fantastiska paveras tā No Latvijā. punkts skatu pieejamais publiski augstākais of the land of the blue lakes – lake islands, as well as the village of Vecslabada with its church towers. The The towers. church its with Vecslabada of village the as well as islands, lake – lakes blue the of land the of

No Valkas Sv. Katrīnas luterāņu baznīcas torņa atklājas skats uz „dvīņu pilsētām” Valku Valku pilsētām” „dvīņu uz skats atklājas torņa baznīcas luterāņu Katrīnas Sv. Valkas No the viewing location at the Kaņieris castle hill are closed at the Ķemeri National Park. There are plans to to plans are There Park. National Ķemeri the at closed are hill castle Kaņieris the at location viewing the

kurai kurai līdz piekājes, stāvkrasta no arī paveras skati lieliski mazāk Ne stāvkrasts. iespaidīgais

TOUR MAP TOUR LATVIJAS

368 m garā celtne ir augstākais Eiropas Savienības TV tornis. Tā skatu laukums (97 m) ir ir m) (97 laukums skatu Tā tornis. TV Savienības Eiropas augstākais ir celtne garā m 368

Lake Audzeļi, and Lake Istra. From the highest point on the peninsula, you will see a truly unusual view view unusual truly a see will you peninsula, the on point highest the From Istra. Lake and Audzeļi, Lake

€ 64722893 64722893 G2 springtime until the second half of the summer. Note: The viewing tower in the Great Ķemeri Bog and and Bog Ķemeri Great the in tower viewing The Note: summer. the of half second the until springtime

 

 Jūrkalnē stāvkrasta apskates nolūkos izveidots neliels skatu laukums, no kuras redzams redzams kuras no laukums, skatu neliels izveidots nolūkos apskates stāvkrasta Jūrkalnē

€ 67108643 67108643 E3

In Vecslabada, there is a peninsula among Lake Dziļezers, Dziļezers, Lake among peninsula a is there Vecslabada, In LC   

tower church Valka The tornis baznīcas Valkas 53.

watching location from the the from location watching - bird a is This distant. quite be sometimes will they although wild, the in

B3 



tower television and radio Rīga The tornis televīzijas un radio Rīgas 74.

52 atrodas Istras ezera dabas liegums dabas ezera Istras atrodas . meadows all the way to the Džukste River and the Kauguri canal. There are livestock accustomed to life life to accustomed livestock are There canal. Kauguri the and River Džukste the to way the all meadows which surrounds them. This is part of the ZBR. the of part is This them. surrounds which Sea Baltic the of shore steep the from view The

location is at a height of 72 metres. 72 of height a at is location

un Vecslabadas ciemu ar tā baznīcu stāviem. Netālu Netālu stāviem. baznīcu tā ar ciemu Vecslabadas un former collective farm. From the second level of the tower, you will have an excellent view of the the of view excellent an have will you tower, the of level second the From farm. collective former the nature trail and visiting the Burtnieki estate and castle ruins castle and estate Burtnieki the visiting and trail nature the along with the park park the with along stāvkrasta jūras Baltijas no Skats 14.

weather – the Bay of Rīga. The tower of the church is 123 metres high, but the viewing viewing the but high, metres 123 is church the of tower The Rīga. of Bay the – weather

savdabīgākajiem Zilo ezeru zemes skatiem uz ezeru salām salām ezeru uz skatiem zemes ezeru Zilo savdabīgākajiem This barrow is on the western side of the Dunduri meadows and was built on the parking lot of the the of lot parking the on built was and meadows Dunduri the of side western the on is barrow This the lowland meadows which are an important place for nesting birds. It is worth hiking hiking worth is It birds. nesting for place important an are which meadows lowland the

like landscape of the lake itself. lake the of landscape like - mosaic

Square, the Pārdaugava region on the opposite side of the river, and even – during clear clear during – even and river, the of side opposite the on region Pārdaugava the Square,

zemesstrēle, no kuras augstākās vietas paveras viens no no viens paveras vietas augstākās kuras no zemesstrēle, offers a view of the largest lake in Vidzeme, the Burtnieki Lutheran Church Lutheran Burtnieki the Vidzeme, in lake largest the of view a offers , and and , lā. sa pus Riekstu ezera Kaņiera torni vērošanas putnu jaunu atklāt plānots oktobrī g. 2009. slēgti. ir parkā

shows the Apaļrova island (a footpath), stands of juniper, the boating facility, and the the and facility, boating the juniper, of stands footpath), (a island Apaļrova the shows

UNESCO list of world cultural heritage. You can see the central part of Old Rīga, City Hall Hall City Rīga, Old of part central the see can You heritage. cultural world of list UNESCO

Vecslabadā starp Dziļezeru, Audzeļu un Istras ezeru atrodas atrodas ezeru Istras un Audzeļu Dziļezeru, starp Vecslabadā At the end of the Vīsrags nature trail, on the southern shore of Lake Burtnieks, the tower tower the Burtnieks, Lake of shore southern the on trail, nature Vīsrags the of end the At sei. Uzmanību! Lielā Ķemeru tīreļa skatu tornis un Kaņiera pilskalna skatu laukums Ķemeru nacionālajā nacionālajā Ķemeru laukums skatu pilskalna Kaņiera un tornis skatu tīreļa Ķemeru Lielā Uzmanību! sei. pu

western shore of the lake (accessible from the side of Ķūļciems) Ķūļciems) of side the from (accessible lake the of shore western - north the at tower The

best place from which to survey the historical centre of Rīga, which is part of the the of part is which Rīga, of centre historical the survey to which from place best



otrai vasaras līdz pavasara no vieta vērošanas Putnu vietā. visattālākajā atrodas tie ja pat, pi, mājlo apmeklēt Burtnieku muižu un pilsdrupas un muižu Burtnieku apmeklēt das ZBR. ZBR. das Atro parku. ieskaujošo tos arī kā ,

 facility and the very overgrown northern part of the lake. lake. the of part northern overgrown very the and facility boating the at look a offers Mērsrags) of side the from (accessible lake the of

St Peter’s is one of the oldest historical monuments in the Baltic States, and it is also the the also is it and States, Baltic the in monuments historical oldest the of one is Peter’s St

Vecslabada of Views Vecslabadā Skati 95.

viss pļavu masīvs līdz pat Džūkstes upei un Kauguru kanālam. Redzami arī dzīvei savvaļā pielāgotie pielāgotie savvaļā dzīvei arī Redzami kanālam. Kauguru un upei Džūkstes pat līdz masīvs pļavu viss bas taku, taku, bas da izstaigāt Vērts vieta. ligzdošanas nozīmīga putnu daudzu ir kas pļavas, palieņu northern shore shore northern the on tower The lake. the of part eastern - north the of horses and cows Island, Great islands, small reeds, the of view

torņa augstums ir 123 m, bet skatu vieta atrodas 72 m augstumā. m 72 atrodas vieta skatu bet m, 123 ir augstums torņa really should visit this hill when the sun is setting beautifully! setting is sun the when hill this visit should really Celts uz bijušā kolhoza stāvlaukuma Dunduru pļavu rietumu pusē. No torņa otrā stāva lieliski pārskatāms pārskatāms lieliski stāva otrā torņa No pusē. rietumu pļavu Dunduru stāvlaukuma kolhoza bijušā uz Celts tāms Vidzemes lielākais ezers, redzama Burtnieku luterāņu baznīca luterāņu Burtnieku redzama ezers, lielākais Vidzemes tāms ska un blakus esošās esošās blakus un The tower on the eastern shore of Lake Engure (next to the meadow for wild cattle, accessible from the side of Bērzciems) offers a a offers Bērzciems) of side the from accessible cattle, wild for meadow the to (next Engure Lake of shore eastern the on tower The

Vecrīgas centrālā daļa, Rātslaukums, Pārdaugava un skaidrā laikā Rīgas līcis. Dievnama Dievnama līcis. Rīgas laikā skaidrā un Pārdaugava Rātslaukums, daļa, centrālā Vecrīgas

up a narrow but lovely view of Lake Rāzna and the massive forests of the highlands. You You highlands. the of forests massive the and Rāzna Lake of view lovely but narrow a up

D4 Atrodas Vīsraga dabas takas galā, Burtnieka dienvidu krasta palieņu pļavās. No torņa pār torņa No pļavās. palieņu krasta dienvidu Burtnieka galā, takas dabas Vīsraga Atrodas  LC

 redzama Apaļrovas saliņa (laipu taka), kadiķu audze, laivu bāze un mozaīkveida ezera ainava. ezera mozaīkveida un bāze laivu audze, kadiķu taka), (laipu saliņa Apaļrovas redzama

vieta UNESCO Pasaules kultūras mantojuma – Rīgas vēsturiskā centra apskatei. Redzama Redzama apskatei. centra vēsturiskā Rīgas – mantojuma kultūras Pasaules UNESCO vieta

This is the highest point in the Latgale highlands (289 metres above sea level), opening opening level), sea above metres (289 highlands Latgale the in point highest the is This

Park National Ķemeri barrow meadows Dunduri The

 LC

ziemeļdaļu. Savukārt, no torņa ezera ziemeļrietumos (piebraucams no Ķūļciema) Ķūļciema) no (piebraucams ziemeļrietumos ezera torņa no Savukārt, ziemeļdaļu. 

Pēterbaznīca ir ne tikai viens no Baltijas vecākajiem vēstures pieminekļiem, bet arī labākā labākā arī bet pieminekļiem, vēstures vecākajiem Baltijas no viens tikai ne ir Pēterbaznīca

Ķemeru nacionālais parks parks nacionālais Ķemeru pļavās Dunduru tornis Skatu 32.

reserve nature meadows Burtnieks Vīsrags at tower bird-watching A 13 nas ezeru un augstienes mežu masīviem. Šo vietu vēlams apmeklēt skaista saulrieta laikā! saulrieta skaista apmeklēt vēlams vietu Šo masīviem. mežu augstienes un ezeru nas Rāz

braucams no Mērsraga puses) paveras skats uz laivu bāzi un ļoti aizaugušo ezera ezera aizaugušo ļoti un bāzi laivu uz skats paveras puses) Mērsraga no braucams

€

E4 LC 

Burtnieku ezera pļavu dabas liegums liegums dabas pļavu ezera Burtnieku Vīsragā tornis vērošanas Putnu 52. watching. - bird for location a is This saturated. No Latgales augstienes augstākā punkta (289 m v.j.l.) pa šauru stigu paveras izcils skats uz uz skats izcils paveras stigu šauru pa v.j.l.) m (289 punkta augstākā augstienes Latgales No

- (pie ziemeļdaļā ezera torņa No zirgiem. un govīm salu, Lielo saliņām, niedrājiem, – daļu

Church Peter’s St Pēterbaznīca 73.

The view is particularly interesting during flooding season, when the surrounding wetlands become become wetlands surrounding the when season, flooding during interesting particularly is view The

transitional swamp. This is part of the ZBR. the of part is This swamp. transitional  31 ganības, piebraucams no Bērzciema puses), atklājas skats uz ezera ziemeļaustrumu ziemeļaustrumu ezera uz skats atklājas puses), Bērzciema no piebraucams ganības,



During the summer, little ships cruise up and down the Daugava to offer different views. different offer to Daugava the down and up cruise ships little summer, the During

Park National Rāzna Hill Liepukalns Great meadows are home to livestock allowed to live in the wild, and you can see a bit of the restored Slampe. Slampe. restored the of bit a see can you and wild, the in live to allowed livestock to home are meadows wooden footpath you can step upward a bit and learn about the landscape of a a of landscape the about learn and bit a upward step can you footpath wooden No torņa Engures ezera austrumu krastā (blakus dzīvei savvaļā pielāgoto mājlopu mājlopu pielāgoto savvaļā dzīvei (blakus krastā austrumu ezera Engures torņa No

bridge, and from the Ballast Dam at Ķīpsala. You can hike or bike from location to location. location. to location from bike or hike can You Ķīpsala. at Dam Ballast the from and bridge,

Rāznas nacionālais parks parks nacionālais Rāznas Liepukalns Lielais 94.

Melnragi. It is an artificial barrow which follows along with the bed of the little Slampe River. The Slampe little the of bed the with along follows which barrow artificial an is It Melnragi.

The tower is beyond the Oleri estate Oleri the beyond is tower The , in the small Oleri swamp, where at the end of a a of end the at where swamp, Oleri small the in ,

D3 



B dam, from the grounds of the central office of the Swedbank bank, from the Vanšu Vanšu the from bank, Swedbank the of office central the of grounds the from dam, B - A

The barrow which offers a good view is at the northern end of the Dunduri meadows – at the end of of end the at – meadows Dunduri the of end northern the at is view good a offers which barrow The ruins of the Volkenberga castle Volkenberga the of ruins , which was built by the Livonian Order. Livonian the by built was which , ZBR. Atrodas ainavu. purva tipa pārejas iepazīt un pakāpties nedaudz

Park Nature Engure Lake Engure Lake of shore the on towers Bird-watching

the from bridge, stone the from bridge, stone the and bridge railroad the between

72 view of Lake Rāzna, which is also known as the “Latgale Sea.” At the top of the hill are the the are hill the of top the At Sea.” “Latgale the as known also is which Rāzna, Lake of view Slampes posms. Interesants skats būs palu laikā, kad applūst apkārtējās palienes. Putnu vērošanas vieta. vieta. vērošanas Putnu palienes. apkārtējās applūst kad laikā, palu būs skats Interesants posms. Slampes nelielajā Oleru purvā, kur dabas takas laipas galā var var galā laipas takas dabas kur purvā, Oleru nelielajā muižas Oleru aiz meklējams Tornis Engures ezera dabas parks parks dabas ezera Engures krastos ezera Engures torņi vērošanas Putnu 13.

The classical skyline of Old Rīga can be enjoyed from several locations – Mūkusalas Street, Street, Mūkusalas – locations several from enjoyed be can Rīga Old of skyline classical The

above the surrounding area, 248 metres above sea level). Here you will find the loveliest loveliest the find will you Here level). sea above metres 248 area, surrounding the above

gultni. No kurgāna pārskatāmas pļavas ar dzīvei savvaļā pielāgotajiem mājlopiem, kā arī neliels atjaunotās atjaunotās neliels arī kā mājlopiem, pielāgotajiem savvaļā dzīvei ar pļavas pārskatāmas kurgāna No gultni.

F2  blue cow. blue



velomaršruts. Savādāki skati pavērsies no kuģīšiem, kas sezonas laikā kursē pa Daugavu. pa kursē laikā sezonas kas kuģīšiem, no pavērsies skati Savādāki velomaršruts.

Mākoņkalns Hill is one of the most distinct hillocks in the Latgale highlands (60 metres metres (60 highlands Latgale the in hillocks distinct most the of one is Hill Mākoņkalns Atrodas Dunduru pļavu ziemeļdaļā – Melnragu rīkles galā. Uzbērts mākslīgi, izlīkumojot Slampes upītes upītes Slampes izlīkumojot mākslīgi, Uzbērts galā. rīkles Melnragu – ziemeļdaļā pļavu Dunduru Atrodas reserve nature swamp Oleri swamp Oleri the in tower viewing A wealth of different kinds of plants. If you are very lucky, you will spot Latvia’s famous famous Latvia’s spot will you lucky, very are you If plants. of kinds different of wealth

biroja, Vanšu tilta un Balasta dambja Ķīpsalā. Savienojot šīs vietas sanāks labs kājnieku vai vai kājnieku labs sanāks vietas šīs Savienojot Ķīpsalā. dambja Balasta un tilta Vanšu biroja,

jūrai”. Virsotnē saglabājušās Livonijas ordeņa celtās Volkenbergas pils drupas pils Volkenbergas celtās ordeņa Livonijas saglabājušās Virsotnē jūrai”.

Oleru purva dabas liegums liegums dabas purva Oleru purvā Oleru tornis Skatu 51.

 amazing amazing an and grazed, have cattle wild where areas meadows, filled - reed of view good 

un Akmens tiltu), Akmens tilta, A – B dambja, atpūtas vietas pie Hansabankas centrālā centrālā Hansabankas pie vietas atpūtas dambja, B – A tilta, Akmens tiltu), Akmens un apkārtnes, 248 m v.j.l.) no kura paveras skaistākais Rāznas apkārtnes skats pāri „Latgales „Latgales pāri skats apkārtnes Rāznas skaistākais paveras kura no v.j.l.) m 248 apkārtnes,

Park National Ķemeri meadows Dunduri The famous echo cliff. This is part of the ZBR. the of part is This cliff. echo famous

biotope in Latvia and is located to the North of the Mērsrags port. The tower offers a a offers tower The port. Mērsrags the of North the to located is and Latvia in biotope

92 12

Klasiskais Vecrīgas siluets baudāms no vairākām vietām: Mūkusalas ielas (starp Dzelzceļa Dzelzceļa (starp ielas Mūkusalas vietām: vairākām no baudāms siluets Vecrīgas Klasiskais Mākoņkalns ir viens no izteiktākajiem Latgales augstienes pauguriem (60 m virs tuvākās tuvākās virs m (60 pauguriem augstienes Latgales izteiktākajiem no viens ir Mākoņkalns

Ķemeru nacionālais parks parks nacionālais Ķemeru pļavās Dunduru Kurgāns 31. the “devil’s pulpit.” It’s worth visiting the Skaņamkalns Hill to check out the views from the the from views the out check to Hill Skaņamkalns the visiting worth It’s pulpit.” “devil’s the

The viewing tower is in a seaside meadow near Mērsrags. It is an unusual type of of type unusual an is It Mērsrags. near meadow seaside a in is tower viewing The



LC  LC not freeze over. freeze not

Salaka River valley, with its sandstone cliffs and peaceful river. There are good views from from views good are There river. peaceful and cliffs sandstone its with valley, River Salaka  

vi. go Zilo Latvijas

Rīga Old of Views skati Vecrīgas 72. Park National Rāzna Hill Mākoņkalns watching throughout the year, including the winter, because parts of the lake do do lake the of parts because winter, the including year, the throughout watching - bird for good is site

The Neļķes cliffs are in Skaņākalns Park, and they offer the most beautiful view of the the of view beautiful most the offer they and Park, Skaņākalns in are cliffs Neļķes The

kas ir augu sugām nesalīdzināmi bagātākas. Ja paveiksies, ieraudzīsiet arī slaveno slaveno arī ieraudzīsiet paveiksies, Ja bagātākas. nesalīdzināmi sugām augu ir kas

Rāznas nacionālais parks parks nacionālais Rāznas Mākoņkalns 93. watching. - bird for location good a is This River. Daugava the of estuary the and dunes

are hiking trails at Lake Sloka (the smaller circular route is 3.1 km long). There is also a sulphur spring. The The spring. sulphur a also is There long). km 3.1 is route circular smaller (the Sloka Lake at trails hiking are

iet līdz Skaņamkalnam un pabaudīt slavenās atbalss klints skatus. Atrodas ZBR. ZBR. Atrodas skatus. klints atbalss slavenās pabaudīt un Skaņamkalnam līdz iet aiz Vērts

piejūras pļavu plašie niedrāji, gan arī dzīvei savvaļā pielāgoto govju noganītās pļavas, pļavas, noganītās govju pielāgoto savvaļā dzīvei arī gan niedrāji, plašie pļavu piejūras

Ezernieki road. Ezernieki - Rēzekne second level, you can see much of the restricted territory – areas of reeds, some wetlands, wetlands, some reeds, of areas – territory restricted the of much see can you level, second

of nearly all of Lake Sloka, all the way to Kauguri. Particularly visible is the northern part of the lake. There There lake. the of part northern the is visible Particularly Kauguri. to way the all Sloka, Lake of all nearly of

akmens klinšu ieloku un upes mierīgo tecējumu. Labi skati no Velna kanceles. kanceles. Velna no skati Labi tecējumu. mierīgo upes un ieloku klinšu akmens smilš uz

gan pārskatāmi labi torņa No ostas. Mērsraga no ziemeļos – biotops) sastopams

Particularly lovely is the road between Foļvarkova and Vilkakrogs, which is part of the the of part is which Vilkakrogs, and Foļvarkova between road the is lovely Particularly accessible. From the the From accessible. - wheelchair is which Latvia in platform viewing only the is This

This is the only viewing tower on pontoons, and there is a footpath to get to it. The tower offers a view view a offers tower The it. to get to footpath a is there and pontoons, on tower viewing only the is This

skats ielejas Salacas skaistākais paveras parkā, Skaņākalna atrodas kas klintīm, Neļķu No

reti – piekrastē (Latvijas Jomiņā – pļavā piejūras Mērsraga atrodas tornis Skatu

lovely and unusual views of Latvia’s second largest lake and its surrounding landscape. landscape. surrounding its and lake largest second Latvia’s of views unusual and lovely

lāmas, priekškāpa un Daugavas grīva. Piemērota vieta putnu vērošanai. putnu vieta Piemērota grīva. Daugavas un priekškāpa lāmas,

ezerā saglabājas neaizsalstoši lāsmeņi. neaizsalstoši saglabājas ezerā



  LC



The eastern, southern and western shores of Lake Rāzna have roads which offer many many offer which roads have Rāzna Lake of shores western and southern eastern, The platformas otrā stāva ir pārskatāma lielākā daļa lieguma teritorijas – plaši niedrāji, nelielas nelielas niedrāji, plaši – teritorijas lieguma daļa lielākā pārskatāma ir stāva otrā platformas

(mazais loks 3,1 km) sākums un sēravots. Piemērots putnu vērošanai visa gada garumā, t.sk. ziemās, jo jo ziemās, t.sk. garumā, gada visa vērošanai putnu Piemērots sēravots. un sākums km) 3,1 loks (mazais Park Nature Valley Salaca cliffs Neļķes The Park Nature Engure Lake Mērsrags at tower bird-watching A

ainavisks ir Rēzeknes – Ezernieku ceļa posms starp Foļvarkovu un Vilkakrogu. un Foļvarkovu starp posms ceļa Ezernieku – Rēzeknes ir ainavisks Vienīgā šāda veida skatu platforma Latvijā, kas ir pieejama cilvēkiem ar ratiņkrēsliem. No No ratiņkrēsliem. ar cilvēkiem pieejama ir kas Latvijā, platforma skatu veida šāda Vienīgā Salacas ielejas dabas parks parks dabas ielejas Salacas klintis Neļķu 50. Slokas ezers līdz pat Kauguriem, īpaši tā ziemeļdaļa. Pie torņa meklējams Slokas ezera pastaigu takas takas pastaigu ezera Slokas meklējams torņa Pie ziemeļdaļa. tā īpaši Kauguriem, pat līdz ezers Slokas Engures ezera dabas parks parks dabas ezera Engures Mērsragā tornis vērošanas Putnu 12.

paveras plaši, ainaviski un neparasti skatu punkti uz otru Latvijas lielāko ezeru. Īpaši Īpaši ezeru. lielāko Latvijas otru uz punkti skatu neparasti un ainaviski plaši, paveras

 LC Vienīgais skatu tornis uz pontoniem, kuru ar sauszemi savieno laipa. No tā praktiski pārskatāms viss viss pārskatāms praktiski tā No laipa. savieno sauszemi ar kuru pontoniem, uz tornis skatu Vienīgais

type swamp with small lakes at the foot of the tower. It is in the ZBR. the in is It tower. the of foot the at lakes small with swamp type - high 

the hillocks of Talsi. On a clear day, you can see all the way to the Bay of Rīga and Talsi. and Rīga of Bay the to way the all see can you day, clear a On Talsi. of hillocks the

reserve nature Daugavgrīva Daugavgrīva in platform viewing A

Rāznas ezera austrumu, dienvidu un rietumu krastu ieskauj ceļi, no kuriem daudzviet daudzviet kuriem no ceļi, ieskauj krastu rietumu un dienvidu austrumu, ezera Rāznas

 LC take the wooden footpaths which are approximately one kilometre long. This is a a is This long. kilometre one approximately are which footpaths wooden the take 91



(175 metres above sea level). The tower offers one of the loveliest views in the region of of region the in views loveliest the of one offers tower The level). sea above metres (175

Daugavgrīvas dabas liegums liegums dabas Daugavgrīvas Daugavgrīvā platforma Skatu 71.

 Park National Ķemeri Sloka Lake at tower viewing A LC

then and 1912, to back dates which line, rail gauge narrow Smiltene - Valmiera - Ainaži 49 

Hill Kamparkalns – Highlands Courlandian Northern the of hillock highest the of

Park National Rāzna Rāzna Lake along road lovely A Ķemeru nacionālais parks parks nacionālais Ķemeru ezerā Slokas tornis Skatu 30. lighthouse. Daugavgrīva

Pilka swamp. Access it via the old old the via it Access swamp. Pilka - Niedrāji the in is and 2008 in renovated was tower The

top the at is It high. metres 28 stands and ago year a built was tower wooden The

Rāznas nacionālais parks parks nacionālais Rāznas ezeru Rāznas gar ceļš Ainaviskais 92.

Park , as well as the unique fortifications of Mangaļsala. To the South, you will see the the see will you South, the To Mangaļsala. of fortifications unique the as well as ,

up. There is a monument to the liberators of Tukums. of liberators the to monument a is There up.

ZBR. Atrodas piekājē. torņa

jūras līča ūdeņi un Talsi. un ūdeņi līča jūras

passing through the sea gate of Rīga. To the East of the breakwater is the Seashore Nature Nature Seashore the is breakwater the of East the To Rīga. of gate sea the through passing regional research museum, the craftsmen’s centre, etc. centre, craftsmen’s the museum, research regional

particularly interesting in the evening, when the town is lit lit is town the when evening, the in interesting particularly

pa dabas takas laipām (ap km garas). Pārskatāms augstā tipa purvs ar nelieliem ezeriņiem ezeriņiem nelieliem ar purvs tipa augstā Pārskatāms garas). km (ap laipām takas dabas pa

skaistākajiem skatiem uz Talsu pauguraines pakalniem. Skaidrā laikā redzami arī Rīgas Rīgas arī redzami laikā Skaidrā pakalniem. pauguraines Talsu uz skatiem skaistākajiem

This is an excellent place for perambulations during which you can watch the ships ships the watch can you which during perambulations for place excellent an is This uz, h ris f h csl o te ioin Order Livonian the of castle the of ruins the Ludza, , Baznīckalns hill, churches, the the churches, hill, Baznīckalns ,

centre on the opposite side of the valley. The view is is view The valley. the of side opposite the on

bijušo – 1912. g. celto Ainažu – Valmieras – Smiltenes šaursliežu dzelzceļa līniju un pēcāk pēcāk un līniju dzelzceļa šaursliežu Smiltenes – Valmieras – Ainažu celto g. 1912. – bijušo

augstākajā vietā – Kamparkalnā (175 m v.j.l.). No tā paveras viens no Ziemeļkurzemes Ziemeļkurzemes no viens paveras tā No v.j.l.). m (175 Kamparkalnā – vietā augstākajā

on n ava n is itrcl centre historical its and Latvia in town Lake Small and Ludza Lake Great ,

River valley and the town of Tukums with its historical historical its with Tukums of town the and valley River bāka. Daugavgrīvas redzama dienvidos fortifikācijas,

2008. g. atjaunotais tornis atrodas Niedrāju – Pilkas purvā, līdz kura „sirdij” var nokļūt pa pa nokļūt var „sirdij” kura līdz purvā, Pilkas – Niedrāju atrodas tornis atjaunotais g. 2008.

Pirms gada celtais 28 m augstais koka tornis atrodas Ziemeļkursas augstienes augstienes Ziemeļkursas atrodas tornis koka augstais m 28 celtais gada Pirms 70

The Ludza castle hill offers one of the most interesting views in Latgale – that of the oldest oldest the of that – Latgale in views interesting most the of one offers hill castle Ludza The

of Jelgavas Street. It opens up a broad view of the Slocene Slocene the of view broad a up opens It Street. Jelgavas of

utuo n ml ards ijrs aa parks dabas Piejūras atrodas mola no Austrumos un unikālās Mangaļsalas Mangaļsalas unikālās un



 C3 



Slocene River valley, and it is located in Tukums, at the side side the at Tukums, in located is it and valley, River Slocene u.c. objektiem. u.c. Lieliska pastaigu vieta, kur pavērot Rīgas jūras vārtus un pa tiem braucošos kuģus. kuģus. braucošos tiem pa un vārtus jūras Rīgas pavērot kur vieta, pastaigu Lieliska

reserve nature swamp Niedrāji-Pilka swamp Niedrāji-Pilka the at tower viewing A

Park Nature Hillocks Talsi Hill Kamparkalns on tower viewing A

The hill is the highest point on the shores of the little little the of shores the on point highest the is hill The

pilsdrupām pētniecības muzeju, Amatnieku centru centru Amatnieku muzeju, pētniecības Novad dievnamiem. Baznīckalnu, ,

E3  Niedrāju – Pilkas purva dabas liegums liegums dabas purva Pilkas – Niedrāju purvā Pilkas – Niedrāju tornis Skatu 49.

LC 

Talsu pauguraines dabas parks parks dabas pauguraines Talsu Kamparkalnā tornis Skatu 11.

Rīga of breakwater Eastern The mols Austrumu Rīgas 70. Latvijas pilsētu un tās vēsturisko centru vēsturisko tās un pilsētu Latvijas , Lielo un Mazo Ludzas ezeru, Livonijas ordeņa ordeņa Livonijas ezeru, Ludzas Mazo un Lielo , moto pilsētu. Piemineklis Tukuma atbrīvotājiem. atbrīvotājiem. Tukuma Piemineklis pilsētu. moto in Latvia with information posted in Braille. It is in the ZBR. the in is It Braille. in posted information with Latvia in

the hiking trails of Ķēniņkalns (Lake Talsi, the castle hill, the historical town centre town historical the hill, castle the Talsi, (Lake Ķēniņkalns of trails hiking the ).

No Ludzas pilskalna paveras viens no interesantākajiem Latgales skatiem uz vecāko vecāko uz skatiem Latgales interesantākajiem no viens paveras pilskalna Ludzas No Middle Ages – Ages Middle centru . apgais uz skats Interesants krastā. otrā ielejas object infrastructure outdoor only the is This swamp. the of air unusual the breathe

Talsi and Ķēniņkalns Hill), Sauleskalns (Lake Talsi, the castle hill, Ķēniņkalns Hill), and and Hill), Ķēniņkalns hill, castle the Talsi, (Lake Sauleskalns Hill), Ķēniņkalns and Talsi

 LC Dainu Hill, and the Turaida castle tower. The castles mentioned here were all built in the the in built all were here mentioned castles The tower. castle Turaida the and Hill, Dainu augstākās vietas paveras plašs skats uz Slocenes ieleju un Tukuma pilsētu ar tās vēsturisko vēsturisko tās ar pilsētu Tukuma un ieleju Slocenes uz skats plašs paveras vietas augstākās type swamp and and swamp type - high the of landscapes enjoy can you where place the is This leisure.



location on foot. You’ll find the best views from the Talsi castle hill castle Talsi the from views best the find You’ll foot. on location (views of Lake Lake of (views

hill castle Ludza The pilskalns Ludzas 91.

the Gauja, particularly when the trees are bare), the area of the Krimulda castle ruins, ruins, castle Krimulda the of area the bare), are trees the when particularly Gauja, the nes upītes ielejas krasta nogāzes nogāzes krasta ielejas upītes nes Sloce – malā) ielas Jelgavas Tukumā, (atrodas Mālkalna No

At the end of a wooden footpath in the Planči swamp is a viewing area and place for for place and area viewing a is swamp Planči the in footpath wooden a of end the At

The town of Talsi is known as the “town of the nine hillocks,” and it is worth touring the the touring worth is it and hillocks,” nine the of “town the as known is Talsi of town The

viewing area of the Velnala cliffs, the mountain bike route of Sigulda (on the right bank of of bank right the (on Sigulda of route bike mountain the cliffs, Velnala the of area viewing Kaupre castle hill castle Kaupre that is at the northern end of the island. the of end northern the at is that

D4 



infrastruktūras objekts, kur informācija ir veidota arī Braila rakstā. Atrodas ZBR. ZBR. Atrodas rakstā. Braila arī veidota ir informācija kur objekts, infrastruktūras

279

28 ezeru, pilskalnu un pilsētas vēsturisko centru vēsturisko pilsētas un pilskalnu ezeru, ).

accommodations

Hill Mālkalns Mālkalns 29.

Ziediņi and Pilsēta ski trails, the area of the bobsled and sledding trail, Ķeizarskats, the the Ķeizarskats, trail, sledding and bobsled the of area the trails, ski Pilsēta and Ziediņi ēapl, hr i a ie iw f h Duaa ie vle, h Āee Iln, and the Island, Ābeles the valley, River Daugava the of view fine a is there Jēkabpils,

augstā tipa purva ainavas un ieelpot savdabīgo purva gaisu. Vienīgais Latvijas brīvdabas brīvdabas Latvijas Vienīgais gaisu. purva savdabīgo ieelpot un ainavas purva tipa augstā

Sauleskalna (Talsu ezeru, pilskalnu, Ķēniņkalnu) un Ķēniņkalna pastaigu takām (uz Talsu Talsu (uz takām pastaigu Ķēniņkalna un Ķēniņkalnu) pilskalnu, ezeru, (Talsu Sauleskalna

naktsmītnes

from Paradīze (Gleznotāji) Hill, the Sigulda castle ruins, the aerial tram, the Ferris wheel, the the wheel, Ferris the tram, aerial the ruins, castle Sigulda the Hill, (Gleznotāji) Paradīze from rm h Aoe ate hill castle Asote the From , which is on the right bank of the Daugava River near near River Daugava the of bank right the on is which , improvements there. improvements

Planču purva laipas galā ir izveidots skatu laukums un atpūtas vieta, no kuras var baudīt baudīt var kuras no vieta, atpūtas un laukums skatu izveidots ir galā laipas purva Planču

āā. kitke kt pvris o as pilskalna Talsu no pavērsies skati Skaistākie kājām. (uz Talsu ezeru, Ķēniņkalnu), Ķēniņkalnu), ezeru, Talsu (uz

The impressive Gauja River valley and its best natural and cultural landscapes can be seen seen be can landscapes cultural and natural best its and valley River Gauja impressive The . pilskalnu Kaupres esošo galā ziemeļu tās un salu Ābeļu ieleju, Daugavas uz skats labs paveras

nature reserve nature watching. Note that there are no no are there that Note watching. - bird for location appropriate an is It . 101

 great views great



Talsus tēlaini sauc par deviņu pakalnu pilsētu, tādēļ vērts izstaigāt šo skaisto pilsētu ar ar pilsētu skaisto šo izstaigāt vērts tādēļ pilsētu, pakalnu deviņu par sauc tēlaini Talsus

, kas atrodas Daugavas labā pamatkrasta nogāzē, Jēkabpils pievārtē, pievārtē, Jēkabpils nogāzē, pamatkrasta labā Daugavas atrodas kas , pilskalna Asotes No There is a view of the former airfield and the massive forests of the Zvārde Nature Park and and Park Nature Zvārde the of forests massive the and airfield former the of view a is There

Dainu kalna un Turaidas pils torņa. Pieminētās viduslaiku pilis – pilis viduslaiku Pieminētās torņa. pils Turaidas un kalna Dainu . .

swamp Planči the at area viewing A purvā Planču laukums Skatu 48.

skatu vieta skatu







ordinate army training manoeuvres. manoeuvres. training army ordinate - co to facility observation an as used was It located. velomaršruta (Gaujas labais krasts, īpaši bezlapu periodā), Krimuldas pilsdrupu apkārtnes, apkārtnes, pilsdrupu Krimuldas periodā), bezlapu īpaši krasts, labais (Gaujas velomaršruta 

This is part of the Northern Vidzeme Biosphere Reserve (ZBR). Reserve Biosphere Vidzeme Northern the of part is This

Talsi in locations Viewing Talsos vietas Skatu 10.

hill castle Asote The pilskalns Asotes 90.

Saldus road, where the Zvārde airfield used to be be to used airfield Zvārde the where road, Saldus - Ķevele the along is It military. Soviet the

kamaniņu trases apkārtnes, Ķeizarskata, Velnalas klinšu skatu laukuma, Siguldas kalnu kalnu Siguldas laukuma, skatu klinšu Velnalas Ķeizarskata, apkārtnes, trases kamaniņu

meadows with small lagoons and areas of reeds. It is a fine place to watch migrating birds. birds. migrating watch to place fine a is It reeds. of areas and lagoons small with meadows

surround it. surround

550 000 550 : 1 M

tunity to study a high swamp, a swamp lake, and the surrounding environment. surrounding the and lake, swamp a swamp, high a study to tunity oppor excellent an is This metres). (800 swamp shaped hillock with an observation tower at the top of it was established by by established was it of top the at tower observation an with hillock shaped - pyramid This trošu ceļa, Panorāmas rata, Ziediņa un Pilsētas kalnu slēpošanas trasēm, Bobsleja un un Bobsleja trasēm, slēpošanas kalnu Pilsētas un Ziediņa rata, Panorāmas ceļa, trošu

watching tower which offers a fine view of unique shoreline shoreline unique of view fine a offers which tower watching - bird a is there and long, km 4

wer offers an excellent view of Lake Usma, its islands, and the vast forests which forests vast the and islands, its Usma, Lake of view excellent an offers wer to

side a lake of the same name. There is a wooden footpath that crosses the the crosses that footpath wooden a is There name. same the of lake a side along swamp, Teirumnīki the of centre the in is area The

labākie skatu punkti paveras no Paradīzes (Gleznotāju) kalna, Siguldas pilsdrupām, Gaisa Gaisa pilsdrupām, Siguldas kalna, (Gleznotāju) Paradīzes no paveras punkti skatu labākie

piemērota vieta. Uzmanību – nav labiekārtots! nav – Uzmanību vieta. piemērota After a big storm in 2005, the nature trail of the Randu meadows was restored. It is about about is It restored. was meadows Randu the of trail nature the 2005, in storm big a After

47 eastern shore of Lake Usma, less than one kilometre from the lake. The The lake. the from kilometre one than less Usma, Lake of shore eastern - north the on is

Uz iespaidīgo Gaujas senleju, tās dabas un kultūrainavu kultūrainavu un dabas tās senleju, Gaujas iespaidīgo Uz

vre dbs ak u dbs lieguma dabas un parka dabas Zvārdes kas šķērso purvu (~0,8 km). Lieliska iespēja iepazīt augsto purvu, purva ezeru un apkārtnes dabu. apkārtnes un ezeru purva purvu, augsto iepazīt iespēja Lieliska km). (~0,8 purvu šķērso kas mežu masīviem. Arī putnu vērošanai vērošanai putnu Arī masīviem. mežu

biosfēras rezervātā (ZBR). (ZBR). rezervātā biosfēras

metre wooden tower is on Ūdri Hill (58 metres above sea level). It It level). sea above metres (58 Hill Ūdri on is tower wooden metre - 26 built recently This 89

LC cijai. Skats uz bijušo poligonu un un poligonu bijušo uz Skats cijai. nā koordi manevru mācību armijas punktu novērošanas Atrodas Teirumnīku purva vidusdaļā pie tāda paša nosaukuma ezera. Līdz tam nokļūstam pa laipu taku, taku, laipu pa nokļūstam tam Līdz ezera. nosaukuma paša tāda pie vidusdaļā purva Teirumnīku Atrodas

un niedrājiem. Piemērota vieta migrējošo putnu vērošanai. Atrodas Ziemeļvidzemes Ziemeļvidzemes Atrodas vērošanai. putnu migrējošo vieta Piemērota niedrājiem. un

Usmas ezeru, tā salas un Usmas ieplakas plašos mežu masīvus. mežu plašos ieplakas Usmas un salas tā ezeru, Usmas

Park National Gauja Sigulda in locations Viewing

Ķeveles – Saldus ceļa malā, bijušā Zvārdes aviācijas poligona teritorijā. To izmantoja kā kā izmantoja To teritorijā. poligona aviācijas Zvārdes bijušā malā, ceļa Saldus – Ķeveles 29234956 G4  27

 

 vērošanas tornis, no kura pārskatāmas unikālās piekrastes pļavas ar nelielām lagūnām lagūnām nelielām ar pļavas piekrastes unikālās pārskatāmas kura no tornis, vērošanas

ziemeļaustrumu krastā (nepilnu km no ezera). No torņa skatu laukuma lieliski var redzēt redzēt var lieliski laukuma skatu torņa No ezera). no km (nepilnu krastā ziemeļaustrumu

Gaujas nacionālais parks parks nacionālais Gaujas Siguldā vietas Skatu 69.

reserve nature Lubāns swamp Teirumnīki the at area viewing A rošanas torni galā atrodas atrodas galā torni rošanas vē no ar paugurs piramīdveida veidotais armijas Padomju

Pēc 2005. g. orkāna atjaunotajā Randu pļavu dabas takā (ap 4 km gara) ir uzcelts putnu putnu uzcelts ir gara) km 4 (ap takā dabas pļavu Randu atjaunotajā orkāna g. 2005. Pēc

Nesen uzceltais 26 m augstais koka tornis atrodas Ūdru kalnā (58 m v.j.l.), Usmas ezera ezera Usmas v.j.l.), m (58 kalnā Ūdru atrodas tornis koka augstais m 26 uzceltais Nesen

Āraiši road. Āraiši - Drabeši Lubāna mitrāja dabas liegums liegums dabas mitrāja Lubāna purvā Teirumnīku laukums Skatu 89.

C4 



E2 



 68 LC

barrow Officer The kurgāns Oficieru 28. the immediate proximity of the Āraiši windmill and the the and windmill Āraiši the of proximity immediate the

 Orenīši ponds ( ponds Orenīši 26548417).



Randu meadows nature reserve reserve nature meadows Randu meadows Randu the in tower bird-watching A

Hill Ūdri on tower viewing A kalnā Ūdru tornis Skatu 9.

hillocks of the area which offers this view can be found in in found be can view this offers which area the of hillocks two at the Kvāpāni ponds ( ponds Kvāpāni the at two climbing Pavārkalns and Krievukalns (Krīvu) hills. (Krīvu) Krievukalns and Pavārkalns climbing 26439970), and one at the the at one and 26439970),  Randu pļavu dabas liegums liegums dabas pļavu Randu pļavās Randu tornis vērošanas Putnu 47.

find one of the loveliest views of the shores of the Baltic Sea. Baltic the of shores the of views loveliest the of one find asng, eivl ate un – l o these of all – ruins castle Medieval parsonage, ). The The ).

have to call first, because they are on private property – – property private on are they because first, call to have elements of the local culture and history. It is worth hiking the Embūte nature trails and and trails nature Embūte the hiking worth is It history. and culture local the of elements

bicycle route. bicycle

structure is 19 metres high and stands 46.5 metres above the wavy sea. Here you will will you Here sea. wavy the above metres 46.5 stands and high metres 19 is structure treasures (the Āraiši lake castle, the Lutheran church, the the church, Lutheran the castle, lake Āraiši (the treasures

hill which the pond and local birds can be viewed, but you you but viewed, be can birds local and pond the which . It is on a small hillock from which one can see surrounding landscapes and and landscapes surrounding see can one which from hillock small a on is It .

beyond is the Curves of Daugava Nature Park Nature Daugava of Curves the is beyond . Along the tower is the “Saulkrasti Trail” Trail” “Saulkrasti the is tower the Along .

several times. The The times. several restored was and wars world both historical and cultural local the of views loveliest The

tourism centre and the Embūte castle castle Embūte the and centre tourism - eco Embūte the between is tower viewing The established in the 1970s. There are three towers from from towers three are There 1970s. the in established

a good view of one of the curves of the Daugava River – the Adamova curve. A bit bit A curve. Adamova the – River Daugava the of curves the of one of view good a

Construction on the lighthouse was initially completed in 1879. The structure suffered damage during during damage suffered structure The 1879. in completed initially was lighthouse the on Construction

Lubāns are Latvia’s largest set of fishing ponds. These were were These ponds. fishing of set largest Latvia’s are Lubāns Drabešu – Āraišu ceļa tuvākajā apkārtnē. tuvākajā ceļa Āraišu – Drabešu Krievukalnā (Krīvu kalnā). kalnā). (Krīvu Krievukalnā The viewing tower was built quite recently. At its foot is a location for relaxation. It offers offers It relaxation. for location a is foot its At recently. quite built was tower viewing The 46

viens no skaistākajiem Baltijas jūras krasta skatiem. krasta jūras Baltijas skaistākajiem no viens western shores of Lake Lake of shores western - north the along ponds Nagļi The augstienes pauguriem meklējami Āraišu vējdzirnavu un un vējdzirnavu Āraišu meklējami pauguriem augstienes

kultūrvēsturiskajām vērtībām. Vērts izstaigāt Embūtes dabas takas, uzkāpt Pavārkalnā un un Pavārkalnā uzkāpt takas, dabas Embūtes izstaigāt Vērts vērtībām. kultūrvēsturiskajām

parku . Gar torni aizvijas velomaršruts „Saulkrastu taka”. taka”. „Saulkrastu velomaršruts aizvijas torni Gar .

skaloto kāpu – 46,5 m. No Užavas bākas paveras paveras bākas Užavas No m. 46,5 – kāpu skaloto viļņu stāvo, pieskaitot bet m, 19 – augstums Ēkas

iuliu is rps vs ojki – objekti visi – drupas pils viduslaiku ) un Vidzemes Vidzemes un )

celts nelielā paugurā, no kura paveras skats uz apkārtnes ainavām un šejienes šejienes un ainavām apkārtnes uz skats paveras kura no paugurā, nelielā celts ( 26548417). 

no Daugavas lokiem – Adamovas loku un nedaudz tālāk esošo Daugavas loku dabas dabas loku Daugavas esošo tālāk nedaudz un loku Adamovas – lokiem Daugavas no

26 Pirmās bākas celtniecību pabeidza 1879. g. Bāka cietusi abos pasaules karos un vairakkārt atjaunota. atjaunota. vairakkārt un karos pasaules abos cietusi Bāka g. 1879. pabeidza celtniecību bākas Pirmās

vērtībām (Āraišu ezerpils, luterāņu baznīca, mācītājmuiža, mācītājmuiža, baznīca, luterāņu ezerpils, (Āraišu vērtībām

divi Kvāpānu dīķos ( dīķos Kvāpānu divi . Tas Tas . pilskalnu Embūtes uz centra ekotūrisma Embūtes no ceļam pa atrodas tornis Skatu 26439970) un viens Orenīšu dīķos dīķos Orenīšu viens un 26439970) 

No nesen celtā skatu torņa, kura pakājē izveidota atpūtas vieta, paveras labs skats uz vienu vienu uz skats labs paveras vieta, atpūtas izveidota pakājē kura torņa, skatu celtā nesen No

Skaistākie skati, kas paveras uz šejienes kultūrvēsturiskajām kultūrvēsturiskajām šejienes uz paveras kas skati, Skaistākie €

63630573 B3

LC   apmeklējumi ir jāsaskaņo, jo tie atrodas privātā teritorijā: teritorijā: privātā atrodas tie jo jāsaskaņo, ir apmeklējumi

B4 









Reserve Nature Užava lighthouse Užava The

 LC Park Nature Embūte Embūte of Views šanas nolūkos ir izveidoti trīs torņi, kuru kuru torņi, trīs izveidoti ir nolūkos šanas vēro putnu un Dīķu gados. septiņdesmitajos gadsimta pagājušā 

area landscape protected Augšdaugava Priedaine at tower viewing A

Užavas dabas liegums liegums dabas Užavas bāka Užavas 8. Park National Gauja Āraiši of views The

Embūtes dabas parks parks dabas Embūtes skati Embūtes 27.

Nagļu dīķi Lubāna ziemeļaustrumu daļā ir Latvijā lielākais zivsaimniecības dīķu komplekss, kas veidots veidots kas komplekss, dīķu zivsaimniecības lielākais Latvijā ir daļā ziemeļaustrumu Lubāna dīķi Nagļu Augšdaugavas aizsargājamo ainavu apvidus apvidus ainavu aizsargājamo Augšdaugavas Priedainē tornis Skatu 46.

Gaujas nacionālais parks parks nacionālais Gaujas skati Āraišu 68.

66 watching platforms are nearby. are platforms watching €

G4 the first documented flight in Latvia. Nearby are the interesting Swedish Gates Swedish interesting the are Nearby Latvia. in flight documented first the .  to the Ignalina nuclear power plant in Lithuania. A ski trail is alongside the hill. the alongside is trail ski A Lithuania. in plant power nuclear Ignalina the to

deep Amata River valley and its forested banks. forested its and valley River Amata deep - bird other Two birds. of migration autumn or spring during interest particular of is location The long. reserve nature Lubāns ponds Nagļi the at towers Bird-watching

good view of Priekuļi. The location is related to legends about Ikars of Priekuļi, who made made who Priekuļi, of Ikars about legends to related is location The Priekuļi. of view good valley, Daugavpils, Lake Svente, and a territory which, on a clear day, reaches all the way way the all reaches day, clear a on which, territory a and Svente, Lake Daugavpils, valley,

Lubāna mitrāja dabas liegums liegums dabas mitrāja Lubāna dīķos Nagļu torņi vērošanas Putnu 88. faced portion is around 20 metres high. You can look at the wideand wideand the at look can You high. metres 20 around is portion faced - open lovely the of height the and complete with small bays and capes. It is part of the Kaltene nature trail, which is around one kilometre kilometre one around is which trail, nature Kaltene the of part is It capes. and bays small with complete

among Latvian churches in terms of the staircase that was installed. The location offers a a offers location The installed. was that staircase the of terms in churches Latvian among above sea level. A wonderful view here of much of the highlands, the Daugava River River Daugava the highlands, the of much of here view wonderful A level. sea above

This is one of the most beautiful and popular tourism locations in Vidzeme. The cliff is 45 metres high, high, metres 45 is cliff The Vidzeme. in locations tourism popular and beautiful most the of one is This with a lovely view of the unique seashore here – – here seashore unique the of view lovely a with

views of wetlands – areas of reeds, shrubbery, wet meadows and the overgrown lake. overgrown the and meadows wet shrubbery, reeds, of areas – wetlands of views The tower of the Priekuļi Lutheran Church was renovated four years ago, and it is unique unique is it and ago, years four renovated was Church Lutheran Priekuļi the of tower The This is the highest point in the Augšzeme highlands – Egļukalns Hill stands 220 metres metres 220 stands Hill Egļukalns – highlands Augšzeme the in point highest the is This

This tower is on the shores of the ancient Litorina Sea, Sea, Litorina ancient the of shores the on is tower This 7 45 The third is on the southern shore of the lake, by the dam and the Īdeņa canal. Here you will find typical typical find will you Here canal. Īdeņa the and dam the by lake, the of shore southern the on is third The atseguma augstums – ap 20 m) redzama plašā un dziļā Amatas ieleja ar mežiem noaugušajiem krastiem. noaugušajiem mežiem ar ieleja Amatas dziļā un plašā redzama m) 20 ap – augstums atseguma

interesants – Zviedru vārti. Zviedru –

slēpošanas trase. trase. slēpošanas

25 western part of the lake, Akmeņsala Island, and a wide area of open water. water. open of area wide a and Island, Akmeņsala lake, the of part western - north overgrowth the see will Viens no skaistākajiem un populārākajiem Vidzemes tūrisma objektiem. No 45 m augstās kraujas (skaistā (skaistā kraujas augstās m 45 No objektiem. tūrisma Vidzemes populārākajiem un skaistākajiem no Viens divas putnu vērošanas platformas. vērošanas putnu divas

Latvijā pirmo dokumentēto lidojumu. Netālu atrodas atrodas Netālu lidojumu. dokumentēto pirmo Latvijā

Sventes ezeru un teritoriju līdz pat Ignalinas atomelektrostacijas torņiem Lietuvā. Blakus Blakus Lietuvā. torņiem atomelektrostacijas Ignalinas pat līdz teritoriju un ezeru Sventes

birds. The second is on the western shore of the lake, next to the dam and the Zvidze canal. From here you you here From canal. Zvidze the and dam the to next lake, the of shore western the on is second The birds. € (autostāvlaukums / car park) park) car / (autostāvlaukums 29335446 29335446 F3 putnu pavasara vai rudens migrāciju laikā. Netālu – – Netālu laikā. migrāciju rudens vai pavasara putnu

LC  kāpnes Latvijas baznīcās) ar skatu uz Priekuli. Ar šo vietu saistīts nostāsts par Priekules Ikaru, kas veicis veicis kas Ikaru, Priekules par nostāsts saistīts vietu šo Ar Priekuli. uz skatu ar baznīcās) Latvijas kāpnes

no labākajiem Sēlijas skatiem, ietverot plašu augstienes daļu, Daugavas ieleju, Daugavpili, Daugavpili, ieleju, Daugavas daļu, augstienes plašu ietverot skatiem, Sēlijas labākajiem no

Park National Gauja cliff Zvārte The and hardly touched northern part of the lake. Known as Gūmelis, it offers fine opportunities to spot spot to opportunities fine offers it Gūmelis, as Known lake. the of part northern touched hardly and takas (ap kilometru gara) sastāvdaļa. Šeit vērts atbraukt atbraukt vērts Šeit sastāvdaļa. gara) kilometru (ap takas

Priekules luterāņu baznīcā var apmeklēt pirms četriem gadiem labiekārtoto torņi (vienīgās šāda veida veida šāda (vienīgās torņi labiekārtoto gadiem četriem pirms apmeklēt var baznīcā luterāņu Priekules

Atrodas Augšzemes augstienes augstākajā punktā – Egļukalnā (220 m v.j.l.). Paveras viens viens Paveras v.j.l.). m (220 Egļukalnā – punktā augstākajā augstienes Augšzemes Atrodas

Gaujas nacionālais parks parks nacionālais Gaujas iezis Zvārtes 67.

The first (restored) tower is on the northern shore of Lake Lubāns, offering a fine view of the overgrown overgrown the of view fine a offering Lubāns, Lake of shore northern the on is tower (restored) first The

līčiem un zemesragiem izroboto un akmeņaino Kaltenes jūras krastu. Kaltenes dabas dabas Kaltenes krastu. jūras Kaltenes akmeņaino un izroboto zemesragiem un līčiem

€ (ziedojumi / donations) donations) / (ziedojumi 26321526 26321526 B5

LC  







Celts Kaltenē, Litorīnas jūras senkrasta nogāzē ar lielisku skatu uz savdabīgo – maziem maziem – savdabīgo uz skatu lielisku ar nogāzē senkrasta jūras Litorīnas Kaltenē, Celts

property. Church Lutheran Priekuļi the of tower The tornis baznīcas luterāņu Priekules 6. 2 krūmājus, mitras pļavas, aizaugušo ezeru. aizaugušo pļavas, mitras krūmājus, Park Nature Svente Hill Egļukalns on tower viewing A

There are artificial caves in the wall of the cliff, which locals use as cellars and as places to store their their store to places as and cellars as use locals which cliff, the of wall the in caves artificial are There

C3 krastā pie dambja un Īdeņas kanāla, no kura var aplūkot „tipiskas” mitrāju ainavas – niedrājus, aplūstošus aplūstošus niedrājus, – ainavas mitrāju „tipiskas” aplūkot var kura no kanāla, Īdeņas un dambja pie krastā  LC during the nesting season of water fowl, you can use the tower to spot birds. spot to tower the use can you fowl, water of season nesting the during Sventes dabas parks parks dabas Sventes Egļukalnā tornis Skatu 45. 

up look at one of the most impressive sandstone cliffs which rise above it – the Lustūzis cliff. cliff. Lustūzis the – it above rise which cliffs sandstone impressive most the of one at look up - close a Kaltene in tower bird-watching A Kaltenē tornis vērošanas Putnu 7. aizaugusī ezera ziemeļrietumu daļa, Akmeņsala un milzīgais ezera ūdens klajs; trešais – Lubāna dienvidu dienvidu Lubāna – trešais klajs; ūdens ezera milzīgais un Akmeņsala daļa, ziemeļrietumu ezera aizaugusī

with reeds and small areas of open water. During the spring and autumn migration season, as well as as well as season, migration autumn and spring the During water. open of areas small and reeds with locations from other parts of the trail, as well. as trail, the of parts other from locations

In the centre of Līgatne, on the right bank on the rapid Līgatne River, there is a viewing plan which offers offers which plan viewing a is there River, Līgatne rapid the on bank right the on Līgatne, of centre the In

vieta; otrais – Lubāna rietumu krastā pie ezera ieskaujošā dambja un Zvidzes kanāla, no kura redzama redzama kura no kanāla, Zvidzes un dambja ieskaujošā ezera pie krastā rietumu Lubāna – otrais vieta;

footwear when it is damp outside! damp is it when footwear LAUKU CEĻOTĀJA IZDEVUMI Pape, Lake of part overgrown the of part small comparatively a see can you which from tower, the to Augšzeme highlands which are gradually becoming overgrown. There are good viewing viewing good are There overgrown. becoming gradually are which highlands Augšzeme

dota Lubāna ezera ziemeļdaļa, kas ir laba putnu vērošanas vērošanas putnu laba ir kas ziemeļdaļa, ezera Lubāna dota vei pār maz un aizaugusi – Gūmelis pārskatāms

proper Wear swamp. entire the survey can visitors – swampland unique at look a Pape road. A wooden footpath leads leads footpath wooden A road. Pape - Rucava the to next Pape, Lake of end southern the at is tower The vietējie cilvēki izmanto kā pagrabus un mantu glabātuves. mantu un pagrabus kā izmanto cilvēki vietējie end of the trail, near the Driģenes homestead. The tower offers a view of hillocks in the the in hillocks of view a offers tower The homestead. Driģenes the near trail, the of end

Pirmais (atjaunots) – Lubāna ziemeļu krastā, no kura labi labi kura no krastā, ziemeļu Lubāna – (atjaunots) Pirmais

with information stands and pathways was recently established there. The tower offers offers tower The there. established recently was pathways and stands information with tās Līgatnes pagrabalas, kuras kuras pagrabalas, Līgatnes tās

Publications from LAUKU CEĻOTĀJS rak mākslīgi vīd sienā Tā Lustūzis. – atsegumiem smilšakmens upītes

un rudens migrāciju laikā, kā arī ūdensputnu ligzdošanas laikā no torņa var nodoties putnu vērošanai. vērošanai. putnu nodoties var torņa no laikā ligzdošanas ūdensputnu arī kā laikā, migrāciju rudens un

The path in question is around 8 kilometres long, but not circular. The tower is toward the the toward is tower The circular. not but long, kilometres 8 around is question in path The

6 86 44

G4  The tower is in the western part of the Vasenieki swamp, and an interesting nature trail trail nature interesting an and swamp, Vasenieki the of part western the in is tower The LC Līgatnes centrā, straujās Līgatnes upītes labajā krastā ir izveidots skatu laukums, no kura „tuvplānā” redzams viens no iespaidīgākajiem iespaidīgākajiem no viens redzams „tuvplānā” kura no laukums, skatu izveidots ir krastā labajā upītes Līgatnes straujās centrā, Līgatnes

  No torņa redzama salīdzinoši neliela aizaugošā Papes ezera daļa, niedrāji un nelieli ūdens klāji. Pavasara Pavasara klāji. ūdens nelieli un niedrāji daļa, ezera Papes aizaugošā neliela salīdzinoši redzama torņa No

punkti arī citās takas vietās. takas citās arī punkti

reserve nature Lubāns Lubāns Lake of shores the on towers Bird-watching

piemēroti apavi! piemēroti

F3 

LC Atrodas Papes ezera dienviddaļā, Rucavas – Papes ceļa malā, no kura līdz tornim var nokļūt pa koka laipu. laipu. koka pa nokļūt var tornim līdz kura no malā, ceļa Papes – Rucavas dienviddaļā, ezera Papes Atrodas



Augšzemes augstienes pauguru nogāzēm, kas mūsdienās pamazām aizaug. Labi skatu skatu Labi aizaug. pamazām mūsdienās kas nogāzēm, pauguru augstienes Augšzemes

Lubāna mitrāja dabas liegums liegums dabas mitrāja Lubāna krastā Lubāna torņi vērošanas Putnu 87.

Park National Gauja cliff Lustūzis the at area viewing A 65 vērojamas ļoti savdabīgas purva ainavas (pārskatāms viss purvs). Mitrā laikā noderēs noderēs laikā Mitrā purvs). viss (pārskatāms ainavas purva savdabīgas ļoti vērojamas



Tour map of Latvia “Nature apsaimniekotajām kādreiz uz skats paveras torņa No mājām. Driģeņu tuvāk atrodas kas daļā,

Ceļojumu karte “Dabas takas Latvijā” 

Gaujas nacionālais parks parks nacionālais Gaujas klints Lustūža pie laukums Skatu 66. offers 15 viewing towers from which you can see cultivated wild bucks, deer and wild boar. wild and deer bucks, wild cultivated see can you which from towers viewing 15 offers interesanta un ar informatīviem stendiem un laipām labiekārtota dabas taka. No torņa torņa No taka. dabas labiekārtota laipām un stendiem informatīviem ar un interesanta

park nature Pape Lake Pape Lake at tower bird-watching A

Celts Pilskalnes Siguldiņas Augšzemes Ainavu takas (ap 8 km gara, nav lokveida!) beigu beigu lokveida!) nav gara, km 8 (ap takas Ainavu Augšzemes Siguldiņas Pilskalnes Celts

hectare territory which which territory hectare - 200 a is River Pededze the of meadows wetland the around and In

Tornis atrodas Vasenieku purva rietumdaļā, kuras apskates nolūkā nesen izveidota izveidota nesen nolūkā apskates kuras rietumdaļā, purva Vasenieku atrodas Tornis

nature trails territory, where there are wide paddocks of wild animals. wild of paddocks wide are there where territory, trails nature

Papes ezera dabas parks parks dabas ezera Papes

ar ceļvedi “Lauku Labumi” Holidays” with ezerā Papes tornis vērošanas Putnu 25.

€

65462296 65462296

LC 



forested ancient Gauja River valley. The Gūdu cliffs are visible. This is part of the Līgatne Līgatne the of part is This visible. are cliffs Gūdu The valley. River Gauja ancient forested C3

stirnas un mežacūkas, kurus var vērot no teritorijā celtajiem 15 skatu torņiem. skatu 15 celtajiem teritorijā no vērot var kurus mežacūkas, un stirnas 

Latvijas autoceļu karte (mērogs 1:550000) wild. the in out life to accustomed become has that livestock find you’ll lucky, very you’re If area. residential Ezerkrasts the to factory



A viewing tower along the Augšzeme landscape trail landscape Augšzeme the along tower viewing A Pilskalne Siguldiņa nature reserve nature Siguldiņa Pilskalne

the travel guide

reserve nature swamp Stikli swamp Vasenieki the at tower viewing A h rcnl rnvtd iwn twr fes wnefl iw f h ipesv and impressive the of view wonderful a offers tower viewing renovated recently The

Pededzes upes palieņu pļavās un to apkārtnē 200 ha platībā audzē >400 staltbriežus, staltbriežus, >400 audzē platībā ha 200 apkārtnē to un pļavās palieņu upes Pededzes meadows of the lake and ending with views of the city from the Liepājas Metalurgs Metalurgs Liepājas the from city the of views with ending and lake the of meadows Pilskalnes Siguldiņas dabas liegums liegums dabas Siguldiņas Pilskalnes

101 labiekārtota dabas taka Latvijā takā ainavu Augšzemes tornis Skatu 44.

Stiklu purvu dabas liegums liegums dabas purvu Stiklu purvā Vasenieku tornis Skatu 6. 24 taku teritorijā, kur plašos voljēros var aplūkot Latvijas savvaļas dzīvniekus. savvaļas Latvijas aplūkot var voljēros plašos kur teritorijā, taku € 29104212 29104212 G3 LC  (access is limited), and it offers a view of a broad territory, starting with the lowland the with starting territory, broad a of view a offers it and limited), is (access 

270 naktsmītnes “Countryside landscape. surrounding the maintain to help

Gaujas senleju ļoti plašā rādiusā. Saskatāmas arī Gūdu klintis. Tornis ietilpst Līgatnes dabas dabas Līgatnes ietilpst Tornis klintis. Gūdu arī Saskatāmas rādiusā. plašā ļoti senleju Gaujas

reserve nature Lubāns Mežsētas

The viewing tower was built in 2000 in the severely restricted Lake Liepāja nature reserve reserve nature Liepāja Lake restricted severely the in 2000 in built was tower viewing The Southern breakwater to get a better look at the sea. the at look better a get to breakwater Southern

Pielikumā ceļvedis „Lauku labumi” to livestock his uses owner its and nearby, is farm Ļūdāni” “Kalna The it. surround which

Lubāna mitrāja dabas liegums liegums dabas mitrāja Lubāna Mežsētas 86. klāto mežiem un iespaidīgo uz skats lielisks paveras torņa skatu atjaunotā nesen No

Bounty” the down walking worth is It tower. the at available are Binoculars beach. city the and

rajonam. Ja paveicas, iespējams redzēt dzīvei savvaļā pielāgotos mājlopus. mājlopus. pielāgotos savvaļā dzīvei redzēt iespējams paveicas, Ja rajonam.

ar 232 “Lauku labumu” saimniecībām. farmland and forests the as well as Sauka, Lake see will you tower, the From Hill. Borīškalns

€

6 4153313 4153313 6 F3

LC  

64807206. restricted. are reserve, nature strict Teiči the in is which tower, viewing Siksala the fers a good view of the port territory, with the sea gate at the mouth of the Venta River River Venta the of mouth the at gate sea the with territory, port the of view good a fers

Road map of Latvia 

ezeru, beidzot ar pilsētas ainavām no „Liepājas metalurga” līdz pat Ezerkrasta dzīvojamam dzīvojamam Ezerkrasta pat līdz metalurga” „Liepājas no ainavām pilsētas ar beidzot ezeru,

This is one of the highest points among the hillocks of the Selonian area of Zemgale – – Zemgale of area Selonian the of hillocks the among points highest the of one is This 5 43

Valodas: latviešu, angļu 85

Park National Gauja trails nature Līgatne the of tower viewing The foot of the tower you will see the lakes known as Small and Great Lake Plencis. Note: Visits to to Visits Note: Plencis. Lake Great and Small as known lakes the see will you tower the of foot

- of tower The today. Street) (Medņu Ventspils of breakwater Southern the at tower ing

(scale 1:550 000) pašu un pļavām palieņu ezera Liepājas no sākot teritorija, liela redzama pieeja) (ierobežota

apkārtnes ainavu. ainavu. apkārtnes

Gaujas nacionālais parks parks nacionālais Gaujas tornis skatu taku dabas Līgatnes 65.

the way to the Vidzeme highlands, including Gaiziņkalns Hill if the weather is clear. At the the At clear. is weather the if Hill Gaiziņkalns including highlands, Vidzeme the to way the - view metre - 18 an is there installation, radar army Soviet former a of tower the on Based

No skatu torņa, kas celts 2000. gadā Liepājas ezera dabas lieguma stingrā režīma zonā zonā režīma stingrā lieguma dabas ezera Liepājas gadā 2000. celts kas torņa, skatu No

101 nature sites in Latvia uztur un veido palīdzību mājlopu ar saimnieks kuras Ļūdāni”, „Kalna saimniecība zemnieku

Rauna. The local government office has the keys to the tower. the to keys the has office government local The Rauna.

Trepe embankment. Here you can view a very wide territory all all territory wide very a view can you Here embankment. Trepe - Madona the on and road

63490494 63490494 B5 monoklis. Vērts izstaigāt arī Dienvidu molu un pabaudīt jūras skatus. jūras pabaudīt un molu Dienvidu arī izstaigāt Vērts monoklis.  



270 accommodations – Netālu zemes. lauksaimniecības un meži pieguļošie tam un ezers Saukas pārskatāms

castle walls, the place where the former Medieval city was located, and the centre of of centre the and located, was city Medieval former the where place the walls, castle Mārciena Mārciena - Ļaudona the along reserve, the of part southern the in is tower viewing The

reserve nature Liepāja Lake meadows Vītiņi the in tower viewing A

ostas teritorija ar jūras vārtiem Ventas lejtecē un pilsētas pludmale. Tornī pieejams pieejams Tornī pludmale. pilsētas un lejtecē Ventas vārtiem jūras ar teritorija ostas

The travel guide „Countryside torņa No Borīškalnā. – punktiem augstākajiem no vienā paugurvaļņa Sēlijas Atrodas

impres the of view a offers which tower viewing modern a have archbishop) Livonian sive sive

Liepājas ezera dabas liegums liegums dabas ezera Liepājas pļavās Vītiņu tornis Skatu 24.

ir ierobežoti. ir skatu tornis, kas atrodas pie Ventspils Dienvidu mola (Medņu iela). No tā labi pārskatāma pārskatāma labi tā No iela). (Medņu mola Dienvidu Ventspils pie atrodas kas tornis, skatu

F5 

Katalogs “Atpūta Laukos” 

Bounty” enclosed with 232 the of residence main a was and 1262 in built was (which castle Rauna the of ruins The

Uzmanību! Siksalas skatu torņa (atrodas Teiču dabas rezervātā, rezervātā, dabas Teiču (atrodas torņa skatu Siksalas Uzmanību! 64807206) apmeklējumi apmeklējumi 64807206)  Uz Padomju armijas bijušā lokatora torņa bāzes mūsdienās ir izveidots ap 18 m augstais augstais m 18 ap izveidots ir mūsdienās bāzes torņa lokatora bijušā armijas Padomju Uz

however – the surface of the breakwater is not in great shape. great in not is breakwater the of surface the – however

Park Nature Sauka Hill Borīškalns at tower viewing A

“Countryside bounty” sites – Raunas pašvaldībā. Raunas laikā – Gaiziņkalna tornis). Torņa „piekājē” saskatāms Mazais un Lielais Plencis (ezeri). (ezeri). Plencis Lielais un Mazais saskatāms „piekājē” Torņa tornis). Gaiziņkalna – laikā

area, while to the North, there are remnants of a sea fort. Please be very careful while observing the sea, sea, the observing while careful very be Please fort. sea a of remnants are there North, the to while area,

Saukas dabas parks parks dabas Saukas Borīškalnā tornis Skatu 43. B3

Latvija, Lietuva, Igaunija  LC



pils mūri, kādreizējā viduslaiku pilsētas vieta un Raunas centrs. Torņa atslēgas meklējamas meklējamas atslēgas Torņa centrs. Raunas un vieta pilsētas viduslaiku kādreizējā mūri, pils

open farms and craftsmen (skaidrā augstienei Vidzemes pat līdz teritorija plaša ļoti pārskatāma tā No vaļņa. Trepes find a fine view of the Liepāja Freeport and its system of breakwaters. To the East is the unique Karosta Karosta unique the is East the To breakwaters. of system its and Freeport Liepāja the of view fine a find Ventspils of breakwater Southern the at tower viewing A 366 naktsmītnes Baltijas valstīs valley is part of the Daugava Nature Park Nature Daugava the of part is valley .

nās izveidots skatu tornis, no kura redzami iespaidīgie iespaidīgie redzami kura no tornis, skatu izveidots nās die mūs rezidencēm) arhibīskapa

Skatu tornis atrodas rezervāta dienviddaļā, Ļaudonas – Mārcienas ceļa malā uz Madonas – – Madonas uz malā ceļa Mārcienas – Ļaudonas dienviddaļā, rezervāta atrodas tornis Skatu perambulations, as well as an opportunity to observe the sea. To the South of the breakwater you will will you breakwater the of South the To sea. the observe to opportunity an as well as perambulations, mola Dienvidu Ventspils pie tornis Skatu 5.

workshops in Latvia.

Ceļojumi ar auto, velo, laivu, kājām Baltijas valstīs the of part further The bank. right the on cliffs steep the eroded has river the that see

Raunas pilsdrupās (pils celtniecību uzsāka 1262. g un tā bija viena no galvenajām galvenajām no viena bija tā un g 1262. uzsāka celtniecību (pils pilsdrupās Raunas



LC The Northern breakwater of Liepāja is located n the Karosta area of the town. It offers a lovely place for for place lovely a offers It town. the of area Karosta the n located is Liepāja of breakwater Northern The

 reminding us of what this fateful river was like before the power plant was built. You will will You built. was plant power the before like was river fateful this what of us reminding

Baltijas valstu karte pielikumā Languages: English, Latvian Latvia. in lighthouses of history the to

F3 reserve nature strict Krustkalni Krustkalni at tower viewing A

 LC 

4 84 42 drošību! Mola virsma stipri cietusi!) vieta. vieta. cietusi!) stipri virsma Mola drošību!

“pockets” at the side of the road) to see one of the best views of the Daugava River valley, valley, River Daugava the of views best the of one see to road) the of side the at “pockets”

Valodas: latviešu, angļu, vācu, krievu devoted exhibition an offers also lighthouse The them. cover which forests the and Sea

ruins castle Rauna the at tower viewing A pilsdrupās Raunas tornis Skatu 64. Krustkalnu dabas rezervāts rezervāts dabas Krustkalnu Krustkalnos tornis Skatu 85.

Karostu, bet ziemeļos – uz fortu paliekām jūrā. Lieliska Baltijas jūras vētru vērošanas (uzmanīgi, ievērojot ievērojot (uzmanīgi, vērošanas vētru jūras Baltijas Lieliska jūrā. paliekām fortu uz – ziemeļos bet Karostu, In Aizkraukle, drive down Enerģētiķu Street to the Selonian side (there will be small small be will (there side Selonian the to Street Enerģētiķu down drive Aizkraukle, In ning lighthouse in Latvia today. Visitors will get a great view of the shores of the Baltic Baltic the of shores the of view great a get will Visitors today. Latvia in lighthouse ning

Order in the Baltic region, and it offers a grand view of the castle’s park. castle’s the of view grand a offers it and region, Baltic the in Order hiking the Gaiziņkalns nature trail. nature Gaiziņkalns the hiking

Dienvidos no tā paveras labs skats uz Liepājas brīvostu, to ieskaujošo molu sistēmu, austrumos – unikālo unikālo – austrumos sistēmu, molu ieskaujošo to brīvostu, Liepājas uz skats labs paveras tā no Dienvidos on Cape Oviši was built in 1814 and modernised in 1860, and it is the oldest functio oldest the is it and 1860, in modernised and 1814 in built was Oviši Cape on

Daugavas ielejas dabas parkā dabas ielejas Daugavas . .

Catalogue “Country 63

the western tower of the ruins of the Cēsis castle Cēsis the of ruins the of tower western the ses of the Livonian Livonian the of ses fortres strongest the of one , around the tower and the ski trails, particularly Large and Small Golgotha. It is worth worth is It Golgotha. Small and Large particularly trails, ski the and tower the around

Liepājas Ziemeļu mols, kas atrodas Karostā, ir ne tikai lieliska pastaigu, bet arī jūras vērošanas vieta. vieta. vērošanas jūras arī bet pastaigu, lieliska tikai ne ir Karostā, atrodas kas mols, Ziemeļu Liepājas metre lighthouse lighthouse metre - 38 The village. Livonian ancient an is which Oviši, in is lighthouse This

upes straumes erodētā labā krasta stāvās nogāzes un tālākais ielejas posms, kas ietilpst ietilpst kas posms, ielejas tālākais un nogāzes stāvās krasta labā erodētā straumes upes

offers a view of the historical centre of Cēsis of centre historical the of view a offers , and a wide area all the way to Zilaiskalns Hill. There is also also is There Hill. Zilaiskalns to way the all area wide a and , viewing tower, so you’ll have to look for the best views on your own. You’ll find some some find You’ll own. your on views best the for look to have you’ll so tower, viewing



atgādinot, kāda mūsu likteņupe bija pirms hidroelektrostaciju celtniecības. Redzamas Redzamas celtniecības. hidroelektrostaciju pirms bija likteņupe mūsu kāda atgādinot, 

holidays” ekspozīcija. veltīta vēsturei bāku Latvijas izveidota kompleksā Bākas masīviem. mežu

The tower of St John’s Lutheran Church in Cēsis in Church Lutheran John’s St of tower The , which is one of the oldest stone buildings in Vidzeme, Vidzeme, in buildings stone oldest the of one is which ,

Latvia’s highest hill is the second highest in the Baltic States, but alas, it has only a wrecked wrecked a only has it alas, but States, Baltic the in highest second the is hill highest Latvia’s

mols Ziemeļu Liepājas 23.

Liepāja of breakwater Northern The

„kabatiņas”) paveras viens no plašākajiem Daugavas upes baseina ieleju skatiem, skatiem, ieleju baseina upes Daugavas plašākajiem no viens paveras „kabatiņas”) No bākas skatu laukuma paveras plašs skats uz Baltijas jūras krastu un piekrastes piekrastes un krastu jūras Baltijas uz skats plašs paveras laukuma skatu bākas No

Ceļvedis Latvia, Lithuania, Estonia

skatus uz Pils parku. Pils uz skatus šanas trasēm, īpaši no Lielā un Mazā Golgāta. Vērts izstaigāt arī Gaiziņkalna dabas taku. dabas Gaiziņkalna arī izstaigāt Vērts Golgāta. Mazā un Lielā no īpaši trasēm, šanas

air stage. air - open Ozolāji

Aizkrauklē, braucot pa Enerģētiķu ielu un nonākot Sēlijas pusē (ceļa malā nelielas nelielas malā (ceļa pusē Sēlijas nonākot un ielu Enerģētiķu pa braucot Aizkrauklē, modernizēta 1860. g.) ir Latvijas vecākā funkcionējošā bāka, kas darbojas joprojām. joprojām. darbojas kas bāka, funkcionējošā vecākā Latvijas ir g.) 1860. modernizēta

363 accommodation sites

pilsdrupu kajiem Livonijas ordeņa cietokšņiem Baltijā) Rietumu torņa var baudīt baudīt var torņa Rietumu Baltijā) cietokšņiem ordeņa Livonijas kajiem gā cī spē no (viens

slē un apkārtnes torņa no atklāsies daļēji Tie pašam. jāmeklē punkti skatu labākie Tādēļ

“Veloceļvedis, Latvija” po

hill , Lielā Street, the Bruņinieki castle hill and Zīļu Street (School Hill), as well as from the area of the the of area the from as well as Hill), (School Street Zīļu and hill castle Bruņinieki the Street, Lielā ,

F4  Atrodas senajā lībiešu ciemā – Ovišos, Ovišu ragā. 38 m augstā bāka (celta 1814. g., g., 1814. (celta bāka augstā m 38 ragā. Ovišu Ovišos, – ciemā lībiešu senajā Atrodas



plašs skats uz Cēsu vēsturisko centru vēsturisko Cēsu uz skats plašs un plašu apkārtni (līdz pat Zilamkalnam). Savukārt, no Cēsu Cēsu no Savukārt, Zilamkalnam). pat (līdz apkārtni plašu un

Latvijas augstākajā un Baltijas otrā augstākajā punktā, diemžēl atrodas tikai torņa grausts! grausts! torņa tikai atrodas diemžēl punktā, augstākajā otrā Baltijas un augstākajā Latvijas

20 velomaršruti pa Īpaši aizsargājamām Cycling, walking, canoeing, self-drive tours castle (Ancestor) Kurši the from valley River Abava ancient the of shores the and town the see can you

Pļaviņas at plant power hydroelectric the of dam the from view A

€

63682505 B2

LC  

paveras torņa celtnēm) mūra Vidzemes senākajām no (viena baznīcas luterāņu Jāņa Sv. Cēsu No



Kandava not only to enjoy the charm of a small town, but also to find fantastic viewing locations where where locations viewing fantastic find to also but town, small a of charm the enjoy to only not Kandava

dambja HES Pļaviņu no Skats 42.

dabas teritorijām Latvijā 

Reserve Nature Oviši

Baltic states map Lighthouse Oviši The

€ Park Nature Gaiziņkalns Hill Gaiziņkalns 64121815 64121815 F3

LC   We recommend that you walk through the town of of town the through walk you that recommend We

Ķirbaksala island, as well as the central part of Bauska itself. This is a place worth visiting. worth place a is This itself. Bauska of part central the as well as island, Ķirbaksala

Ovīšu dabas liegums liegums dabas Ovīšu

Maršruta tuvumā pieejamās naktsmītnes Languages: Latvian, English, bāka Ovišu 4. 3 83 62 22 41 Gaiziņkalna dabas parks parks dabas Gaiziņkalna Gaiziņkalns 84. Cēsis in locations Viewing Cēsīs vietas Skatu 63.

Mūsa and Mēmele rivers, the place where they flow together, the castle’s park, the park, castle’s the together, flow they where place the rivers, Mēmele and Mūsa Ozolāju estrādes apkārtnes. apkārtnes. estrādes Ozolāju

Detalizētas kartes ar iezīmētiem maršrutiem German, Russian sea. ice Baltic the of

zeme highlands can be seen from the northern side of Lakta Hill. Lakta of side northern the from seen be can highlands zeme anywhere near the edge of the cliff! the of edge the near anywhere

people’s opinions of Zemgale as a large and flat area. You will see the deep valleys of the the of valleys deep the see will You area. flat and large a as Zemgale of opinions people’s (Senču) pilskalna (Senču) , Lielās ielas, Bruņinieku pilskalna un Zīļu ielas (Skolas kalns), kā arī arī kā kalns), (Skolas ielas Zīļu un pilskalna Bruņinieku ielas, Lielās ,

Valoda: latviešu shore ancient the of bit a and road, local the forests, seashore lowland of view lovely a

- Vid the in hillocks of backs the of view fine very A areas. viewing best the find to trail the Gauja River valley. Please be very careful and don’t go go don’t and careful very be Please valley. River Gauja

Is Zemgale really “flat”? The view from the central tower of the Bauska castle will change change will castle Bauska the of tower central the from view The “flat”? really Zemgale Is fantastiskas skatu vietas ar ainavām uz pašu pilsētu un Abavas senlejas krastiem no Kuršu Kuršu no krastiem senlejas Abavas un pilsētu pašu uz ainavām ar vietas skatu fantastiskas

Mazirbe road, at the Šlītere Blue Hills. It offers offers It Hills. Blue Šlītere the at road, Mazirbe - Dundaga the of edge the at is tower The

(272 metres above sea level). They are connected by an earthen road – it’s worth hiking hiking worth it’s – road earthen an by connected are They level). sea above metres (272 (up to 22 metres high) – this is the highest location in the the in location highest the is this – high) metres 22 to (up

Kandavu ieteicams izstaigāt kājām un pabaudīt ne tikai mazpilsētas šarmu, bet arī arī bet šarmu, mazpilsētas tikai ne pabaudīt un kājām izstaigāt ieteicams Kandavu

pabūt! vērts noteikti

senkrasta posmu. senkrasta

(250 metres above sea level), Egļu Hill (268 metres above sea level), and Bākūži Hill Hill Bākūži and level), sea above metres (268 Hill Egļu level), sea above metres (250

sive view of Latvia’s most monolith sandstone cliffs cliffs sandstone monolith most Latvia’s of view sive impres

Cycling

C3  LC

vieta, pils parks un Ķirbaksala piekājē, kā arī Bauskas centrālā daļa. Viena no vietām, kur ir ir kur vietām, no Viena daļa. centrālā Bauskas arī kā piekājē, Ķirbaksala un parks pils vieta, 

tā paveras jauks skats uz piejūras zemienes mežiem, ceļu un nelielu Baltijas ledus ezera ezera ledus Baltijas nelielu un ceļu mežiem, zemienes piejūras uz skats jauks paveras tā

The area known as the territory of high hillocks has several heights – Lakta Hill Hill Lakta – heights several has hillocks high of territory the as known area The

h veig ra n h Ēgi Ēģls cif ofr an offers cliffs (Ērģeles) Ērgļi the on area viewing The

Abava Ancient River Valley Nature Park Park Nature Valley River Ancient Abava Kandava in areas Viewing

par Zemgali kā plašu līdzenumu. Redzamas Mūsas un Mēmeles dziļās ielejas, to satekas satekas to ielejas, dziļās Mēmeles un Mūsas Redzamas līdzenumu. plašu kā Zemgali par

map, Latvia No augšdaļā. nogāzes kalnu Zilo Šlīteres malā, ceļa Mazirbes – Dundagas atrodas Tornis

Kandavā vietas Skatu 22. Abavas senlejas dabas parks parks dabas senlejas Abavas mugurām paveras no Laktas kalna ziemeļu nogāzes. nogāzes. ziemeļu kalna Laktas no paveras mugurām malai! klinšu

Vai tāda ir „līdzenā” Zemgale? Skats no Bauskas pils centrālā torņa maina priekšstatus priekšstatus maina torņa centrālā pils Bauskas no Skats Zemgale? „līdzenā” ir tāda Vai

“Velokarte Latvija”

Road map of Latvia 



pameklēt interesantus skatu punktus. Ļoti labs skats uz Vidzemes augstienes pauguru pauguru augstienes Vidzemes uz skats labs Ļoti punktus. skatu interesantus pameklēt smilšakmens atseguma (līdz 22 m augstas) augstāko vietu un Gaujas senleju. Neejiet tuvu tuvu Neejiet senleju. Gaujas un vietu augstāko augstas) m 22 (līdz atseguma smilšakmens

hill – near the Buse homestead. homestead. Buse the near – hill €

LC 

Latvijas autoceļu karte (mērogs 1:550000) 

Hills Blue the on tower viewing A Park National Slītere

(268 m v.j.l.) un Bākūžu kalns (272 m v.j.l.). Tos savieno zemes ceļš, kuru vērts izstaigāt un un izstaigāt vērts kuru ceļš, zemes savieno Tos v.j.l.). m (272 kalns Bākūžu un v.j.l.) m (268 (scale 1:550 000) monolītākā Latvijas uz skats iespaidīgs paveras laukuma skatu klinšu (Ērģeļu) Ērgļu No unimpeded. A wonderful view of the Imula valley is also seen on the road to the castle castle the to road the on seen also is valley Imula the of view wonderful A unimpeded.

castle Bauska The Park Nature Bauska

nogāzē kalnu Zilo tornis Skatu 3.

67 velomaršruti. parks nacionālais Slīteres

Lielpaugurā ir vairākas augstākās vietas – Laktas kalns (250 m v.j.l.), Egļu kalns kalns Egļu v.j.l.), m (250 kalns Laktas – vietas augstākās vairākas ir Lielpaugurā

F3  LC

rivers. Their appearance is best when trees and other flora are bare and the view is view the and bare are flora other and trees when best is appearance Their rivers.

pils Bauskas 41. 67 bicycle trails parks dabas Bauskas

302 naktsmītnes 

Cape Serve (on Saaremaa Island) with the Serve lighthouse. Serve the with Island) Saaremaa (on Serve

cliffs Ērgļi The Park National Gauja



opposite shore of the river, you can find one of the loveliest views of Kurzeme’s small small Kurzeme’s of views loveliest the of one find can you river, the of shore opposite



302 accommodations Zemgale. eastern in centres administrative important most the among were century

21 2 82 61 40 th

Valodas: latviešu, angļu and narrows Irbe the see can you day, clear a On today. anymore role that perform not

klintis Ērgļu 62. Gaujas nacionālais parks parks nacionālais Gaujas

Hill Bākūži area landscape protected Vestiena

The Buse (Matkule) castle hill castle (Matkule) Buse The is near the Imula River. From the castle hill and from the the from and hill castle the From River. Imula the near is

Languages: English, Latvian the in it surrounded which town the and hill castle Mežotne The river. the of shore opposite

1850. At one time it also served as a tower for forest rangers and border guards. It does does It guards. border and rangers forest for tower a as served also it time one At 1850. kalns Bākūžu 83. Vestienas aizsargājamo ainavu apvidus apvidus ainavu aizsargājamo Vestienas

to the south of the river is in the Piejūra Nature Park Nature Piejūra the in is river the of south the to .

when the trees are bare), and the Mežotne baronial estate baronial Mežotne the and bare), are trees the when labā krasta uz Imulas ieleju paveras arī ceļā uz pilskalnu netālu no Buses mājam. Buses no netālu pilskalnu uz ceļā arī paveras ieleju Imulas uz krasta labā and park, which are on the the on are which park, and

ancient Baltic ice sea). This is the second oldest lighthouse in Latvia, built in 1849 and and 1849 in built Latvia, in lighthouse oldest second the is This sea). ice Baltic ancient

tower, and the place where the Gauja River is thought to originate. to thought is River Gauja the where place the and tower, which is meant to view, but also protect the dune. It has a viewing area, too. The territory territory The too. area, viewing a has It dune. the protect also but view, to meant is which

castle hill. The view is of the Lielupe River valley, the forested Vīns Hill (during the winter, winter, the (during Hill Vīns forested the valley, River Lielupe the of is view The hill. castle vislabāk vērot bezlapu periodā, kad ainavas neaizsedz krasta augājs. Brīnišķīgs skats no no skats Brīnišķīgs augājs. krasta neaizsedz ainavas kad periodā, bezlapu vērot vislabāk

The lighthouse is at the top of the Šlītere Blue Hills (which represent the shore of the the of shore the represent (which Hills Blue Šlītere the of top the at is lighthouse The

it offers a lovely and broad view to the North. There is a small parking lot, a TV and radio radio and TV a lot, parking small a is There North. the to view broad and lovely a offers it been created by the wind, sand and sea. There is a wooden footpath (the Saulriets trail) trail) Saulriets (the footpath wooden a is There sea. and sand wind, the by created been appointed Mežotne Mežotne appointed - well the of part southern the at is area viewing installed recently The pretējā Imulas krasta atklājas vieni no skaistākajiem Kurzemes mazo upju skatiem. Tos gan gan Tos skatiem. upju mazo Kurzemes skaistākajiem no vieni atklājas krasta Imulas pretējā

kā redzams Irbes šaurums un Serves rags (Sāmsalā) ar Serves bāku. Serves ar (Sāmsalā) rags Serves un šaurums Irbes redzams kā lai Skaidrā nozīmi.

Elka Hill is one of the highest surfaces in the western part of the Vidzeme highlands, and and highlands, Vidzeme the of part western the in surfaces highest the of one is Hill Elka high and is the most lovely element of the Vidzeme shoreline among those that have have that those among shoreline Vidzeme the of element lovely most the is and high

centriem. tīviem

atrodas Imulas veidotā krastu ielokā. No pilskalna, gan gan pilskalna, No ielokā. krastu veidotā Imulas atrodas

Ceļvedis ūdenstūristam pilskalns (Matkules) Buses

uzraudzības un robežsargu novērošanas punkts. Mūsdienās tā zaudējusi sākotnējo sākotnējo zaudējusi tā Mūsdienās punkts. novērošanas robežsargu un uzraudzības

At the estuary of the Inčupe River, there is the White Dune, which is around 18 metres metres 18 around is which Dune, White the is there River, Inčupe the of estuary the At

un iedomātais Gaujas sākums. Gaujas iedomātais un

admi austrumzemgales nozīmīgākajiem no viens bija 13.gs. senpilsētu ar pilskalns nistra

C4 

40 ūdenstūrisma maršruti pa upēm, ezeriem un jūru 

Latvijas otra vecākā bāka (celta 1849.–1850. g.), kas savulaik kalpojusi arī kā meža meža kā arī kalpojusi savulaik kas g.), 1849.–1850. (celta bāka vecākā otra Latvijas

dabas parkā dabas paveras plašs un skaists skats ziemeļu virzienā. Te neliels stāvlaukums, retranslācijas tornis tornis retranslācijas stāvlaukums, neliels Te virzienā. ziemeļu skats skaists un plašs paveras . . hill castle Buse the near areas Viewing Abava Ancient River Valley Nature Park Nature Valley River Ancient Abava kā) un upes pretējā krastā celto Mežotnes muižas kompleksu muižas Mežotnes celto krastā pretējā upes un kā) lai

350 apskates objekti Mežotnes parku. ar Slejas Šlīteres Zilo kalnu (Baltijas ledus ezera senkrasts) nogāzes augšdaļas malā. malā. augšdaļas nogāzes senkrasts) ezera ledus (Baltijas kalnu Zilo Šlīteres Slejas

apkārtnē pilskalna Buses vietas Skatu 21. Abavas senlejas dabas parks parks dabas senlejas Abavas taka (Saulrieta taka) ar skatu laukumu. Teritorija dienvidos no Inčupes atrodas Piejūras Piejūras atrodas Inčupes no dienvidos Teritorija laukumu. skatu ar taka) (Saulrieta taka

No Elkas kalna (viens no augstākajiem Vidzemes augstienes rietumdaļas punktiem) punktiem) rietumdaļas augstienes Vidzemes augstākajiem no (viens kalna Elkas No ļā, no kuras paveras skats uz Lielupes ieleju, ar mežu apaugušo Vīna kalnu (bezlapu (bezlapu kalnu Vīna apaugušo mežu ar ieleju, Lielupes uz skats paveras kuras no ļā, da

€ 26357917 29 aizsargājamas dabas teritorijas C2

LC  

vēja, smilšu un jūras veidojums. Kāpas apskates un aizsardzības nolūkā izveidota laipu laipu izveidota nolūkā aizsardzības un apskates Kāpas veidojums. jūras un smilšu vēja,

F3  Nesen celtais skatu laukums atrodas apskatei labiekārtotajā Mežotnes pilskalna dien pilskalna Mežotnes labiekārtotajā apskatei atrodas laukums skatu celtais Nesen vid LC Amula valleys that are on the other side of the ancient river valley. river ancient the of side other the on are that valleys Amula



lighthouse Šlītere The Park National Slītere

kalns Elkas 82. Hill Elka

Naktsmītnes ainaviskākais piekrastes Vidzemes – kāpa Baltā augstā m 18 ap paceļas ietekas Inčupes Pie

E5  the local mosaic of meadows and forests. The landscape is enriched by the Imula and and Imula the by enriched is landscape The forests. and meadows of mosaic local the LC



bāka Šlīteres 2. Slīteres nacionālais parks parks nacionālais Slīteres

E3 hill castle Mežotne The Park Nature Bauska

 LC for good views. The Templis Hill, the castle ruins, the estate and the pavilions are all are pavilions the and estate the ruins, castle the Hill, Templis The views. good for . Zaļie padomi and valley river ancient the of view wonderful a offers This Hill. Greiļi – Valley River Ancient 1 81 60 20 39 

kāpā Baltajā laukums Skatu 61. dune White the at area viewing A pilskalns Mežotnes 40. Bauskas dabas parks parks dabas Bauskas shore of the Bay of Rīga where a high dune opens up such a lovely view of the bay water. bay the of view lovely a such up opens dune high a where Rīga of Bay the of shore Briga Sigulda 7 No. the of soldiers to memorial the and Fittinghoff, von Heinrich rates mo de de road. From there, there are steps to a viewing area on the highest hill in the Abava Abava the in hill highest the on area viewing a to steps are there there, From road. Valoda: latviešu

hed by the waves and is up to 15 metres high. This is the only place along the Kurzeme Kurzeme the along place only the is This high. metres 15 to up is and waves the by hed the weather is particularly clear, one can see the towers of Valga. of towers the see can one clear, particularly is weather the locations of Alūksne. Go to Templis Hill, the Aleksandrs Pavilion, the obelisk which comme which obelisk the Pavilion, Aleksandrs the Hill, Templis to Go Alūksne. of locations As you travel from Kandava to Sabile, you will find a parking lot on the right side of the the of side right the on lot parking a find will you Sabile, to Kandava from travel you As of Zemgale. The Vilce baronial estate baronial Vilce The Zemgale. of is nearby. is

This site is at the end of the Ēvaži shore trail (300 metres). The shore here has been was been has here shore The metres). (300 trail shore Ēvaži the of end the at is site This town of Smiltene). It offers a great view of Smiltene and its environs. It is said that when when that said is It environs. its and Smiltene of view great a offers It Smiltene). of town These are beautiful and impressive views, particularly early in the morning, of the historical historical the of morning, the in early particularly views, impressive and beautiful are These valley, Zaķi meadow, and surrounding forests. This is an unusual landscape for the region region the for landscape unusual an is This forests. surrounding and meadow, Zaķi valley, senlejas pusē esošās Imulas un Amulas ielejas. Amulas un Imulas esošās pusē senlejas

There is a viewing tower and relaxation area at Lazdukalns Hill (in the southern part of the the of part southern the (in Hill Lazdukalns at area relaxation and tower viewing a is There The viewing area is near the top of the Vilce castle hill castle Vilce the of top the near is area viewing The , with a view of the Rukūze River River Rukūze the of view a with , augstās kāpas paveras tik skaists skats uz līča ūdeņiem. līča uz skats skaists tik paveras kāpas augstās viljons – viljons pa un . viens no labākajiem senlejas skatiem ar pļavu un mežu mozaīku. Ainavu bagātina otrā otrā bagātina Ainavu mozaīku. mežu un pļavu ar skatiem senlejas labākajiem no viens

(līdz 15 m augsts) augšdaļā. Šī ir vienīgā vieta Rīgas līča Kurzemes piekrastē, kur no no kur piekrastē, Kurzemes līča Rīgas vieta vienīgā ir Šī augšdaļā. augsts) m 15 (līdz

nekļa 7. Siguldas pulka karavīru piemiņai apkārtnes. Tempļa kalns, pilsdrupas, muiža muiža pilsdrupas, kalns, Tempļa apkārtnes. piemiņai karavīru pulka Siguldas 7. nekļa mi pie torņus. Valgas arī redzēt varot uz skatu laukumu Abavas senlejas augstākās vietas – Greiļu kalna nogāzē. No tās paveras paveras tās No nogāzē. kalna Greiļu – vietas augstākās senlejas Abavas laukumu skatu uz mui Vilces atrodas Netālu ainava. neierasta novadam Zemgales mežiem. apkārtnes un ža

ISBN 978 9984 9862 6 5 .

Izveidota Ēvažu stāvkrasta takas (0,3 km gara) galā – viļņu noskalotā Ēvažu stāvkrasta stāvkrasta Ēvažu noskalotā viļņu – galā gara) km (0,3 takas stāvkrasta Ēvažu Izveidota

ras no Tempļa kalna, Aleksandra paviljona, obeliska H. Fon Fītinghofa piemiņai un un piemiņai Fītinghofa Fon H. obeliska paviljona, Aleksandra kalna, Tempļa no ras ve pa paveras ļoti labs skats uz Smilteni un tuvāko apkārtni. Stāsta, ka piemērotos apstākļos apstākļos piemērotos ka Stāsta, apkārtni. tuvāko un Smilteni uz skats labs ļoti paveras Braucot no Kandavas uz Sabili, ceļa labajā pusē izveidots stāvlaukums, no kura ved kāpnes kāpnes ved kura no stāvlaukums, izveidots pusē labajā ceļa Sabili, uz Kandavas no Braucot augšdaļā, no kura paveras skats uz Rukūzes upītes ieleju, Zaķu pļa Zaķu ieleju, upītes Rukūzes uz skats paveras kura no augšdaļā, pilskalna Vilces Celts vu vu

“Lauku ceļotājs”

Skaisti un iespaidīgi skati, īpaši – agrās rīta stundās uz Alūksnes vēsturiskajām vietām vietām vēsturiskajām Alūksnes uz stundās rīta agrās – īpaši skati, iespaidīgi un Skaisti kura no piekājē, tā vietu atpūtas ar tornis skatu slejas dienviddaļā) (Smiltenes Lazdukalnā

C3 D5 C2   

LC LC

 

Vīlipa iela 12-21, Rīga LV–1048, Latvija 

€ Abava Ancient River Valley Nature Park Park Nature Valley River Ancient Abava hill castle Vilce the on area viewing A Ēvaži of shore steep the on area viewing A Park Nature Vilce Park National Slītere Hill Greiļi on area viewing A 64707575 H2 F3 

LC   

T: +371 67617600 • F: +371 67830041  kalnā Greiļu laukums Skatu 20. Abavas senlejas dabas parks dabas senlejas Abavas Alūksnē vietas Skatu 81. Lazdukalnā tornis Skatu 60. Hill Lazdukalns at tower viewing A Alūksne in areas Viewing pilskalnā Vilces laukums Skatu 39. stāvkrastā Ēvažu laukums Skatu 1. Slīteres nacionālais parks parks nacionālais Slīteres Vilces dabas parks parks dabas Vilces [email protected] • www.celotajs.lv Bezmaksas ZAĻIE PADOMI CEĻOTĀJIEM GREEN ADVICE FOR TRAVELLERS 1. Pirms kāp tornī, novērtē kopējo situāciju, jo tā ir paaugstināta riska vieta. Par 1. Before you scale a tower, look at the surrounding situation, because that is a personīgo drošību tornī tu esi atbildīgs pats, bet par torņu tehnisko stāvokli ir location of increased risk. You’re responsible for your own safety when atbildīgs tā īpašnieks vai apsaimniekotājs. you’re up on a tower, while responsibility for the condition of the tower rests 2. Torņu skatus baudi tikai tad, kad nav lietots alkohols, apreibinošas vielas, with its owner or manager. zāles u.c. 2. Enjoy the view from a tower only if you have not drunk alcohol, taken 3. Tornī kāp tikai nelielā cilvēku pulkā un ne lielākā skaitā, kas norādīts pie torņa intoxicating substances or medications, etc. esošajā informācijas plāksnē vai arī cita veida (arī gida sniegtajā) informācijā. 3. Don’t let too many people scale the tower at once – the maximum number Tornim „nepatiks” šūpošana un kāršanās pāri vai atbalstīšanās pret margām. of people will be stated on a sign at the tower or in information from your 4. Pasargā fotokameras, tālskatus un citus priekšmetus no nokrišanas, jo kāds var guide. The tower will “dislike” it if you try to swing it back or forth or hang atrasties lejā. across or lean against its railings. 5. Spēcīga vēja un negaisa laikā, vai nepiemērotos meteoroloģiskos un klimatiskos 4. Watch your cameras, telescopes, etc. – don’t let them fall, because they apstākļos (apledojuši pakāpieni), vai, ja tornis ir bojāts, skatu baudīšanu atliec might fall on someone. uz citu reizi vai vietu. 5. Stay off the tower if there is strong wind, a storm, or otherwise 6. Atkritumus atstāj tikai tam paredzētajās vietās, lai ar prieku varētu inappropriate meteorological or climate-related conditions atgriezties šeit arī citā reizē! (icy steps, etc.). The same is true if the tower is damaged – 7. Ievēro ieteikumus, kā izturēties īpaši aizsargājamās dabas enjoy the view some other time or elsewhere. teritorijās un Natura 2000 vietās – šīs vietas ir „jūtīgas”, un 6. Leave garbage only in specified locations so that you can cilvēka nepārdomāta rīcība var tām kaitēt! return happily to this location some other time. 8. Neatstāj savus autogrāfus uz skatu torņiem 7. Take note of recommendations as to how you smilšakmens sienām, koku mizas, utt. should behave in specially protected and Saglabāsim dabas un kultūras vērtības arī Natura 2000 territories. These are sensitive nākamībai. areas, and thoughtless human activity can 9. Ugunskurus kurini tikai šim mērķim harm them. paredzētās vietās un ievēro 8. Don’t carve your name on viewing ugunsdrošību, jo ugunsgrēkā radītie towers, sandstone cliffs, trees, etc. – zaudējumi dabai nav skaitļos let’s preserve natural and cultural aprēķināmi! heritage for the future, too. 10. Izmanto vides gidu sniegtos 9. Light campfires only in pakalpojumus – tie atklās designated locations, and pavisam jaunu pasauli, par kuras make sure that you observe esamību pat neiedomājamies! fire safety rules. Losses 11. Ceļojot ar videi draudzīgākiem caused by fires cannot be transporta līdzekļiem – calculated in numbers. vilcienu, divriteni, laivu vai 10. Use the services of a slēpēm mēs ne tikai guide – he or she will open esam tuvāk dabai, up a whole new world for bet arī saudzējam you, one which you never tās vērtības! even imagined. 11. Use environmentally friendly transport – train, bicycle, boat or skis. You’ll be closer to nature, and you will protect it, too.

Mājas tips Accommodation type

Lauku māja 1 Country house

Ciema māja 2 Village house

Brīvdienu māja 3 Self-catering cottage

Viesu māja 4 Guest house

Viesnīca 5 Hotel

Pils, muiža 6 Castle, manor house 7 Kempings Camping www.celotajs.lv

naktsmĪtnes lodgings 29466687 KUČURU 26138086 29463492, 29150339 63260234, 29927556 63276507, 29475692 29216404, 29411445 1 45 LIEPZIEDI G5 4 90 G4 2 124 BRĪVDABAS - 7 E4 2 180 DANA C2 3 255 ŪŠI C2 4 326 VECUPE E4 Tips Nr. Nosaukums Tålrunis, adrese Kvadrants Dvietes pag., Daugavpils raj. DZIRNAVAS Aronas pag., Madonas raj. Brīvdabas iela 7-1, Rīga Raudu iela 3, Roja, Talsu raj. Kolkas pag., Talsu raj. Birzgales pag., Ogres raj. MEDNIEKU 29269693 ZVEJNIEKI - 63420559, 29771840 Jūrmalciems, 29125600, 29373015 Rāznas 66, 63345124, 29255309 29110248 JŪRAS 27099099 Bigauņciems, Type No. Name Telephone, Address Quadrant 3 46 E3 3 91 A5 3 126 PIE RĀZNAS H5 3 181 KAŽOKI B4 3 256 DĀLDERI E3 4 327 D4 NAMIŅŠ Sigulda, Rīgas raj. GRĀMATNIEKI Nīcas pag., Liepājas raj. Kaunata, Rēzeknes raj. Ēdoles pag., Kuldīgas raj. Bīriņi, Limbažu raj. MOLS Lapmežciema pag., Tukuma raj. 29410163, 65152389 63430516, 26404113, 26151028 , 29488376 Raipole, 26355554 64728276, 29479771 64627419, 29459448 29353018, 63822091 29177071 29421836 4 1 ZAĶI F4 2 47 VIZUĻI A5 1 3 93 EZERZEMES H5 4 127 TURBAS F4 3 183 DRAVNIEKI G2 4 258 AZARKROSTI H4 3 332 NEIMAŅI D4 4 563 SAULE C3 7 722 RUCKAS EZERS E3 Birzgales pag., Ogres raj. Bernāti, Nīcas pag., Liepājas raj. Nirzas pag., Ludzas raj. Ikšķiles nov., Ogres raj. Vijciems, Valkas raj. Verēmu pag. Rēzeknes raj. Krimūnu pag., Dobeles raj. Saules iela 19, Talsi Rozula, Cēsu raj. 63630368, 29178087 , 29612911, 28617725 29642100, 29473563 26345638, 26438490 29245673, 65300302 29262455 26114495 63347379, 29186146 ZIRGA 29492552, 29474802 3 4 BALOŽKALNI C3 1 3 48 MAČKALNI E2 1 95 ŠAURES G5 3 130 ZĀGKALNI C3 1 186 PAGALMIŅI H5 3 260 EZERSĒTA F3 4 333 SMĒDES E2 4 569 LEJASTIEZUMI C3 7 723 H5 Puzes pag., Ventspils raj. Staiceles pag., Limbažu raj. Riebiņu nov., Preiļu raj. Rendas pag., Kuldīgas raj. Aglonas pag., Preiļu raj. Gaižēni, Raiskuma pag., Cēsu raj. Pāles pag., Limbažu raj. Rendas pag., Kuldīgas raj. SMAIDS Raipole, Nirzas pag., Ludzas raj. 29590033, 63430532 26454793 29449245, 63842656, 2948890 26552293 26457340, 63254949 26330479 26671421, 26666090 Visagals, 67970916, 29623350 29461455, 26387423 3 5 SĪPOLI 2 A5 3 49 AKMEŅI H4 3 96 BIERIŅI C5 4 131 PUNKAS E3 1 189 KURPNIEKI C2 3 261 JAUNBRENGUĻI F3 4 334 EZERNIEKI G4 4 570 LĪVKALNS E3 7 724 EZERPRIEDES F2 Nīcas pag., Liepājas raj. Zvirgzdenes pag., Ludzas raj. Nīgrande, Saldus raj. Vidrižu pag., Limbažu raj. Pūrciems, Rojas pag., Talsu raj. Raiskuma pag., Cēsu raj. Indrānu pag., Madonas raj. “Līvkalni-3”, Sigulda, Rīgas raj. Burtnieku pag., Valmieras raj. 29427159, 29184760 29299268 29483600 Dvarči, 26421276, 29125213 MAKŠĶERNIEKU 26333630 29272155 64155683 64153481, 29133713 22478665 Kumbuļi, 3 6 PAKRASTI G6 3 52 PILSKALNI F3 3 97 OSMANY H5 3 132 ŠĶIPERI A5 4 193 E5 3 262 MEŽAIŅI F3 4 335 RATNIEKI E3 4 571 LĀČU MIGA F3 7 725 BEĻMONTI G6 Sventes pag., Daugavpils raj. Rubene, Kocēnu pag., Valmieras raj. Mākoņkalna pag., Rēzeknes raj. Nīcas pag., Liepājas raj. PARADĪZE Valles pag., Aizkraukles raj. Mārsnēnu pag., Cēsu raj. Līgatnes pag., Cēsu raj. Gaujas iela 22, Līgatne, Cēsu raj. Demenes pag., Daugavpils pag. 64354231, 26438647 MEŽINIEKU 29234425 29453244, 29188367 , 29244198 , 29243197 Abragciems, 29259510 VĒJKALNA 64871507, 29455718 29489048 29115491 67973066, 29404555 VILLA 29117510, 63161421 Jūras iela 88, RĪGAS PILSĒTAS 67067519, 67065000, 1 7 MŪRNIEKI G3 4 53 G5 4 98 SILLAKAS F3 3 2137 MIKAS D3 3 194 UPESKALNI C2 2 265 F4 3 337 DZINTARLĀČI D5 3 388 STRAUTI F5 4 513 LIVONIJA E3 4 574 D3 7 726 E4 Annas pag., Alūksnes raj. MĀJAS Gūteņu s., Aglonas pag., Preiļu raj. Liepas pag., Cēsu raj. Engures pag. Tukuma raj. Mazirbe, Kolkas pag.,Talsu raj. NAMS Vidzemes iela 9, Ērgļi, Madonas raj. Tērvetes pag., Dobeles raj. Asares pag., Jēkabpils raj. Pulkveža Brieža iela 55, Sigulda, Rīgas raj. ELIZABETE Tukuma raj., Engures pag. KEMPINGS 26435515 Ķīpsalas iela 8, Rīga 26832249, 65680363 65246558, 28605526 64071667, 26463252 29109388, 63925329 29205816, 29132017 28379352, 29909080 63220929, 29264687 29246471, 6764804 26117306 JEISKAS 29224013, 64778474 29471447 1 9 TINĒJI H5 1 55 CEĻINIEKI F5 3 100 VĒJAVAS E2 4 142 STRAUMĒNI E5 1 195 KALNA BAUŅI G2 3 266 KRIĶI F4 5 341 RĒDERI C3 4 390 DEKŠŅI B3 4 515 BĒRZI E3 4 576 F3 7 727 RADŽI F5 Beitāni , Dagdas pag., Krāslavas raj. Rites pag., Jēkabpils raj. Salacgrīvas l. t., Limbažu raj. Rundāles pag., Bauskas raj. Grundzāles pag., Valkas raj. Skrīveru pag., Aizkraukles raj. Kaltene, Rojas pag.,Talsu raj. Popes pag., Ventspils raj. Straupes pag., Plācis, Cēsu raj. DZIRNAVAS Launkalnes pag., Valkas raj. Zīriņu iela 5, Jēkabpils 29232026 29404477 29497272 29124328 29263660 63758235, 29476988 26122679, 63143185 Apšuciems, 29616644 26523410 63729173, 26471329 29122133, 22008808 7 10 SVEIKUĻI D4 4 58 JAUNDZĒRVĪTES F2 4 101 PILSĒTNIEKI D4 3 143 KALMES F4 3 196 MIĶEĻBĀKA B2 1 268 MEŽMAĻI D5 5 344 VILLA ANNA D3 4 391 VENTASKRASTI B3 4 519 PUDURI E4 4 581 DZIRNAVIŅAS C4 4 728 MEŽA SALAS E3 Tumes pag., Tukuma raj. Brenguļu pag., Valmieras raj. Slampes pag., Tukuma raj. Ērgļu nov., Madonas raj. Miķeļtornis, Ventspils raj. Bēnes pag., Dobeles raj. Engures pag., Tukuma raj. Ziru pag., Ventspils raj. Ķeguma nov. Bikstu pag., Dobeles raj. Limbažu pag., Limbažu raj. 67935852, 29229515 29250369 65038706, 29246137 29284972 26565914, 26380555 (EN) 29119780 29348042, 29272255 26587791 63232020 29424941 26324735 4 12 MĒTRIŅI E4 2 60 PULKVEDIS B3 2 102 BIRZES E4 3 144 AVOTNIEKI F3 3 199 MEDŅI E3 4 269 PURMAĻI E3 4 346 REINIS E3 3 394 MEŽROZĪTES F3 5 521 TALSI C3 4 590 LAIMES LIGZDA F3 7 730 DZERKAĻI H4 Daugavas 11, Ķekavas pag., Rīgas raj. Pulkveža iela 27, Ventspils Birzes iela 10, Ķegums Dzērbenes pag., Cēsu raj. Vidrižu pag., Limbažu raj. Limbažu pag., Limbažu raj. Krimuldas pag., Rīgas raj. Amatas nov., Drabešu pag., Cēsu raj. Kareivju iela 16, Talsi Drabešu pag., Cēsu raj. Cirmas pag., Ludzas raj. 29448118 , 67951372, 29405480 29127060, 26440254 26414763, 63254985 29172767 26408465 29185234 VECGULBENES 64474800, 29205169 29485444 67972232, 29111619 , 29499342, 64281558 3 14 LĪDAKAS D4 4 3 61 PIE MAIJAS E3 3 103 ĶIMSĪŠI C4 4 145 KLĒTNIEKI C2 4 200 EZERROZES F3 1 274 DZIRNUPES E2 3 352 ZEMEŅU KRASTIŅI H5 6 410 G3 4 523 MELDRI H5 4 598 KRIMULDA E3 73 731 AVOTI F2 Smārdes pag., Tukuma raj. Murjāņu iela 3, Saulkrasti, Rīgas raj. Jaunpils pag., Tukuma raj. Ģipka, Rojas pag., Talsu raj. Kosa, Skujenes pag., Cēsu raj. Limbažu raj., Viļķenes pag. Krāslavas raj. MUIŽA Brīvības iela 12, Gulbene Nirza, Ludzas raj. Mednieku iela 3, Sigulda Valmieras pag., Valmieras raj. , 29275577 29555151, 63345325 63976118, 26598684 29416180 EZERKLABI - 29266445 29126604, 26311695 29239197, 64065570 29756912 65752582, 65722582 Rehabilitācijas 64161915, 26431450 29372728 3 4 17 ELINGI D4 1 63 KAUŠI B3 3 104 SLOKAS E4 3 147 PIEKŪNI F4 3 203 F3 3 281 DZIRNAVNIEKI E5 4 354 VIDLAUČI E3 3 416 UPMAĻI TURNĀ F2 4 524 APSĪŠU SMAIDS H4 5 599 F3 7 734 PĪTAGI C2 Salas pag., Rīgas raj. Ēdoles pag., Kuldīgas raj. Vecumnieki, Bauskas raj. Vestienas pag., Madonas raj. MEŽA NAMIŅŠ Amatas nov., Cēsu raj. Islīces pag., Bauskas raj. Skultes pag., Limbažu raj. Ērģemes pag., Valkas raj. Pušmucova, Ludzas raj. centrs LĪGATNE Līgatnes pag., Cēsu raj. Košrags, Kolkas pag., Talsu raj. 29133442 63061044, 29237149 26552626 26161247 Stadiona iela 10, 26333749 ZAĶU JŪRAS 29410163, 65152389 29537991, 29117762 29244926, 29397594 29481533, 29120297 KOLONNA 63322430 64125647, 26266266 3 19 EZERKRASTI C3 4 64 UPMAĻI D5 3 105 ĒVELBEŅĶI E3 2 148 MONIKAS D4 4 204 EGLAINE H4 3 285 B2 4 355 EGLIENI D4 4 422 VUCINI H5 4 526 DUJAS F4 5 632 B4 7 742 ŽAGARKALNS F3 Valdemārpils l. t., Talsu raj. Vilces pag., Jelgavas raj. Skultes pag., Limbažu raj. Lapmežciems, Tukuma raj. Malnavas pag., Ludzas raj. MĀJA Tārgales pag., Ventspils raj. Jaunbērzes pag., Dobeles raj. Andzeļi, Krāslavas raj. Arāji-15, Taurupe, Ogres raj. HOTEL KULDĪGA Pilsētas laukums 6, Kuldīga Drabešu pag., Cēsu raj. 29285767 26092153, 22315540 29466955, 29155502 , 29452024 26461975 67346990 Ezerkrasts 17, 29287581 29139800, 22022943 KOLONNA 64120122 65036547 64121335, 26433390 3 20 UPESKRASTI E3 4 65 BRŪVERI E3 1 106 LAUCIŅI E3 4 7155 ROŽKALNI C3 3 207 BRAMAŅI D4 4 288 EZERKRASTS E4 1 356 JAUNRĒVEĻI G2 4 424 VĀGNERIS D4 5 531 F3 4 636 MEIDROPS E4 4 748 UNGURMALAS F3 Mergupes iela 6, Mālpils, Rīgas raj. Sigulda, Rīgas raj. Limbažu raj. Puzes pag., Ventspils raj. Jaunpils pag., Tukuma raj. Garkalnes pag., Rīgas raj. Jaunlaicenes pag., Alūksnes raj. Tumes pag., Tukuma raj. HOTEL CĒSIS Vienības laukums 1, Cēsis Rīgas iela 18, Ikšķile, Ogres raj. Raiskuma pag., Cēsu raj. 64193332, 29410368 JAUNOGRES 29241868, 65911888 64170063, 26391951 67951400, 29407267 29172946 Pilskalnes pag., 64100280, 29480977 29541637 29104174 64828174, 29249318 63023349, 63026193 26488200 3 24 SAULGOZES F3 3 67 E4 1 107 IMANTAS F3 4 156 SAULRIETI E3 1 208 DAILES G5 1 290 ZELTIŅI F3 4 358 IDE E4 5 427 VALENSIJA M D4 5 537 VESTIENA F4 5 641 JELGAVA D4 4 751 EZERA MĀJA B4 Drabešu pag.,Cēsu raj. NAMS Zilokalnu prospekts 2, Ogre Drabešu pag., Cēsu raj. Raiņa iela 11, Saulkrasti, Rīgas raj. Ilūkstes nov., Daugavpils raj. Jaunpiebalgas pag., Cēsu raj. Babītes pag,. Rīgas raj. Lienes iela 36/38, Jūrmala Madonas raj., Vestienas pag. Lielā iela 6, Jelgava Ezera iela 39, Liepāja 64166236, 26414558 29188277 EZERA 29472876 Ezerkrasta iela 4, 63154373, 29676126 29495146 29142465 Jaunmārupe, RANČO RANDEVU - 29515472, 67840040 26525785 VALGUMA 29414022, 63181222 KOLONNA 64607820 29660985, 29219717 1 25 KRĀCES F3 3 69 STRAUPES E3 3 108 H4 3 158 BRANGUĻI D3 1 214 JAUN-IEVIŅAS F3 4 292 JAUNMĀRTIŅI D4 4 360 F4 1 428 AIZUPMĀJAS H5 4 538 D4 5 652 H4 4 752 PAEGĻI G2 Dzērbenes pag., Cēsu raj. Saulkrastu l. t., Bātciems, Rīgas raj. SONĀTE Bērzgale, Rēzeknes raj. Bērzciems, Tukuma raj. Raunas pag., Cēsu raj. Mārupes pag., Rīgas raj. GLORIA Kokneses pag., Aizkraukles raj. Ņukšu pag., Ludzas raj. PASAULE Smārdes pag., Tukuma raj. HOTEL RĒZEKNE Brīvības iela 2, Rēzekne Valkas pag., Valkas raj. 64100808, 26487685 63469555, 29423291 65029140, 26136981 63267163, 28680133, 29212933 29490300 64125341, 29377732 Krasta iela 3a, 26599997 26594575 67761665, 29286695 63125775, 63107007 JUMURDAS 64871791 1 26 KALAUZU DZIRNAVAS F3 4 72 BRAKŠI B5 3 110 OGRĒNI F4 3 159 BRĀĻTĪRUMI 2 C2 3 215 PIEŠUPĪTE F4 4 293 JĀŅKRASTI F3 4 363 LĀCĪTES G3 1 432 VECPĀPANI G3 4 539 ELĪNA D4 5 653 HARMONIJA D4 6 904 F4 Vaives pag., Cēsu raj. Nīcas pag., Liepājas raj. Menģele, Ogres raj. Ģipka, Rojas pag., Talsu raj. Staburaga pag., Aizkraukles raj. Jāņmuiža, Priekuļu pag., Cēsu raj, Rankas pag., Gulbenes raj. Rankas pag., Gulbenes raj. Lienes iela 43, Jūrmala Jāņa iela 3a, Tukums MUIŽA Jumurdas pag., Madonas raj 63449411, 26813302 29192976, 29484406 26523482 29136334 64132251, 29441970 PIEJŪRAS 29456073, 26435515 Lauku 2a, RĀZNAS 29994444 BRĪVDIENU MĀJA 26483712 64871604, 29482053 67147070, 67146061 MEŽOTNES 63960711, 22008086 2 27 MEŽGAĻI B4 3 73 ZUŠI E3 3 111 DĀRZIŅI E2 4 161 PIE PŪCES C3 3 216 UPESLEJAS E3 4 296 D3 4 367 H5 3 433 D4 5 542 ĒRGĻI F4 5 677 MEDZĀBAKI E3 6 905 E5 Lažas pag., Liepājas raj. Inčukalns, Rīgas raj. Viļķenes pag., Limbažu raj. Lauciena, Talsu raj. Straupes pag., Cēsu raj. NAMS Ķesterciems, Engures pag., Tukuma raj. GULBIS Astici, Kaunatas pag., Rēzeknes raj. ĀNES MUIŽĀ Ānes pag., Jelgavas raj. Rīgas iela 31, Ērgļi, Madonas raj. Lilaste, Carnikavas pag., Rīgas raj. PILS Mežotnes pagasts, Bauskas raj. , DUNTES 29234705, 26525237, 64238762 65152664 28308569 , 29239788 29172332 Amatas nov., 29218300 TUKUMA LEDUS 63107468, 26633273 64071717, 64071711 265220546 JAUNMOKU 63107125, 26187442 1 3 31 E3 1 77 VECILMĒNI F2 3 112 VITKOPI E4 3 162 LAIPAS E3 4 3 224 KORĶI 2 E2 4 298 EGLAINES F3 1 368 STRĪĶI B3 5 434 D4 5 546 BRĪZE E2 4 686 VECMESLI F3 6 907 D4 URDZIŅAS Skultes pag., Limbažu raj. Rencēnu pag., Valmieras raj. Birzgales pag., Ogres raj. Sējas nov., Rīgas raj. Salacgrīvas l.t., Limbažu raj. Drabešu pag., Kārļi, Cēsu raj. Vārves pag., Ventspils raj. HALLE - VIESNĪCA Stadiona iela 3, Tukums Valmieras iela 7, Salacgrīva, Limbažu raj. Priekuļu pag., Cēsu raj. PILS Rīgas-Ventspils šos. malā 75.km 29182818 , 29138565, 63429040 26540345, 63453504 29544569 29129091 26523482 27037951, 29508200 29117570 64731286, 26454545 29715001 29448937, 64852200 3 33 AVOTI F3 1 4 78 VĒRBEĻNIEKI A5 3 113 ZARIŅI B4 3 164 VĪTERI H4 3 227 GĀZNIEKI B4 2 299 SONĀTE F3 4 371 SPICĪTE B3 4 446 VĪTOLI H5 5 547 STRENČI F2 7 702 ZVEJNIEKI C4 6 911 GRAŠU PILS G4 Līgatnes pag., Cēsu raj. Nīcas pag., Liepājas raj. Saraiķi, Vērgales pag., Liepājas raj. Veremu pag., Rēzeknes raj. Skrundas p.l.t., Kuldīgas raj. Ezera iela 14, Cēsis Vārves pag., Ventspils raj. Astiči, Kaunatas pag., Rēzeknes raj. Rīgas iela 28A, Strenči, Valkas raj. Brocēnu l. t., Saldus raj. Cesvaine, Madonas raj. 29159452, 29495888 65152864, 29443671 29860075, 29992933 Mundigciems, 29268828 26528281, 64226653 26320336 29373015 29208018, 67555550 63928033 Iecavas pag., 29538230 MĀRCIENAS 64807300, 29397695 1 34 SALENIEKI G5 3 79 BRĪVIŅI F4 3 114 DZIĻLEJAS C3 3 165 ĶIRUMI E2 2 228 ENKSĀRE F2 7 300 LABIRINTI E4 4 376 ZAĻĀ SALA H4 3 456 MEDĀJI E4 5 548 BRENCIS E4 7 703 RADI C4 6 912 G4 Vārkavas nov., Preiļu raj. Birzgales pag., Ogres raj. Lībagu pag., Talsu raj., Braslavas pag., Limbažu raj. Burtnieku pag., Valmieras raj. Iecavas pag., Bauskas raj. Griškānu pag., Rēzeknes raj. Ropažu pag., Rīgas raj. Rīgas-Bauskas šosejas 38.km Lielciecere, Brocēni, Saldus raj. MUIŽA Mārcienas pag., Madonas raj. 64170002, 29143244 Zirgu sēta 29472638 29195603 26556518 26519319, 64294114 29564363 22335859, 29277582 29107578 LAUMU 26403240, 29477731 SIGULDAS 29165355, 29244948 SKULTES 26160060 3 35 MEŽA ROZES F3 3 80 H6 3 115 RĪTIŅI H6 3 166 MŪSMĀJAS E3 1 230 LANTUS F2 1 301 AUSTRAS D4 3 379 ATVARI B4 4 500 VIDI C3 4 552 C3 7 705 E3 6 915 E3 Amatas nov., Cēsu raj. KLAJUMI Kaplavas pag., Krāslavas raj.. Kombuļu pag., Krāslavas raj. Saules iela 27, Saulkrasti Bērzaines pag., Valmieras raj. Vircavas pag., Jelgavas raj. Durbes l. t., Liepājas raj. Valdemārpils, Talsu raj. DABAS PARKS Īves pag. Talsu raj. PLUDMALE Peldu iela 2, Sigulda MUIŽA Skultes pag., Limbažu raj. 26806054 26116845, 64355346 65038825, 29439234 29179533 29482291 64268529, 29249246 26669099 63260272, 29441780 29218300 , SPA HOTEL 26334500, 63630491 26518660 Sieksāte, 4 36 SAULESKALNI B4 3 81 JAUNVOSI G2 1 118 PUĶKALNIŅI E4 3 167 MUCENIEKI D4 4 235 ANDRĒNI F3 1 302 PĒRLES F2 4 380 SPĀRE C3 5 501 ROJUPE C2 4 553 RUBĪNI B3 4 7 706 6 917 KALNAMUIŽA E4 Kurmāles pag., Kuldīgas raj. Apes l. t., Alūksnes raj. Ķegums, Ogres raj. Salas pag., Rīgas raj. Dzērbenes pag., Cēsu raj. Ķoņu pag., Valmieras raj. Ģibuļu pag., Talsu raj. Rojas pag., Talsu raj. Tārgales iela 34, Ventspils USMA Usmas pag., Ventspils raj. Rudbāržu pag., Kuldīgas raj. LAUČU 64065423, 26350536 63220202, 26441722 26462553, 64200394 29118831 29197182 26334498 63497915, 63497908 26699996 KOLONNA 67623000 29436203 DRUSTU MUIŽAS 29510710, 29460809 7 39 E3 4 83 VANATURS C3 1 119 SAULGOŽI 1 F2 1 168 ROŽKALNS F3 3 245 ROZES G5 3 303 IECAVNIEKI F4 4 382 LEJASRAĶI B4 4 505 AUGSTROZES F3 5 554 E4 4 714 BITĪTES H3 6 918 F3 AKMENS Skultes pag., Limbažu raj. Kaltene, Rojas pag., Talsu raj. Dikļu pag., Valmieras raj. Raiskuma pag., Cēsu raj. Pilskalnes pag., Daugavpils raj. Sērenes pag., Aizkraukles raj. Lažas pag., Liepājas raj. Raiskuma pag., Cēsu raj. HOTEL BRIGITA Saulkalnes iela 11, Rīga Mālupes pag., Alūksnes raj. KAVALIERU NAMS Drustu pag., Cēsu raj. 65628038, 28317198 63454490, 26366206 63254404, 29421081 29289479 26440696 Seces pag., 29477501 ĪVANDES 29146515, 63323650 64129467, 29267224 64030233, 26333606 65044812, 29196534 KUKŠU 63181545, 29205188 1 40 OZOLI H6 1 87 JŪRMAĻI B5 3 120 APSĪŠI D3 1 173 KALNA DRUVAS E4 3 246 MELDERNIEKI F4 4 315 GUNGAS E3 4 383 B4 4 507 MELTURI F3 4 556 ROZĒNI E2 7 717 SNIEDZES E4 6 920 C4 Skaistas pag., Krāslavas raj. Jūrmalciems, Nīcas pag., Liepājas raj. Ķūļciems, Talsu raj. Birzgales pag., Ogres raj. Jaunjelgavas nov., Aizkraukles raj. Ādažu pag., Rīgas raj. PILSKALNI Īvandes pag., Kuldīgas raj. Drabešu pag., Cēsu raj. Staiceles pag., Rozēni, Limbažu raj. Ķeguma nov., Ogres raj. MUIŽA Kukšas, Tukuma raj., Jaunsātu pag. 26541266 29184470, 63469214 26464583 26321859, 26375237 63242010, 26554001 26529741 29479882, 29279884 64249498, 29204408 63353427, 29244221 26312465 Tartakas iela 7, KĀRĻA 26165298 3 41 CELMI F3 3 88 KALNENIEKI B5 4 122 ALEJAS E4 3 174 LIEPĀRES G4 4 250 PŪPOLI C3 1 322 JAUNPALSĀNI F5 4 385 KAĶUMUIŽA E4 4 508 LAUVASKALNI E2 4 557 ĶĪŠI B4 7 718 UPENĪTE H5 6 921 F3 Rāmuļi, Vaives pag., Cēsu raj. Nīcas pag., Liepājas raj. Ķekavas pag., Rīgas raj. Mūrmastienes pag., Madonas raj. Dundagas pag., Talsu raj. Viesītes p. l. t., Jēkabpils raj Ikšķiles l. t., Ogres raj. Umurgas pag., Limbažu raj. Alsungas pag., Kuldīgas raj. Aglona, Preiļu raj., Aglonas pag. MUIŽA Kārļi, Drabešu pagasts, Cēsu raj. 29147778, 29134122 64041469, 26555239 29432515 29465018, 29257467 26726443 NĪTAURES 64164262 22002297 28659452, 28659472 27817817 26795690 DUNDAGAS 29478393, 29444395, 63237860 4 42 GARĪKAS B4 4 89 SVĒTUPES E2 3 123 LEJAS OZOLI F3 1 176 KALBAKAS F3 3 254 CĒSU NAMIŅŠ F3 4 323 F3 4 386 JAUNCAUNES F4 4 510 SMUKU MUIŽA C4 7 359 X PARKS G3 7 719 SĪĻI B3 6 924 C2 Rudbāržu pag., Kuldīgas raj. Salacgrīvas pils. l. t., Limbažu raj. Liepas pag., Cēsu raj. Smiltenes pag., Valkas raj. Lielā Skolas iela 7, Cēsis DZIRNAVAS Nītaure, Cēsu raj. Taurupes pag., Ogres raj. Remtes pag., Saldus raj. Lizuma pag., Gulbenes raj. Jūrkalnes pag., Ventspils raj. PILS Pils iela 14, Dundaga, Dundagas nov.