Committee on the Internal Market and Consumer Protection - Secretariat - Version 2.0 12/07/2016 PC/PT/ic
Vu: PK VOTING LIST on the Draft Report on the Firearms Directive 2015/0269(COD) Rapporteur: Vicky Ford
Abbreviations:
CA Compromise amendment
OA Oral amendment
cp Corresponding part
WD Withdrawn
1/84 2/84 Rapp. Resu Subject AM Author positio Remarks lt of n vote Note: The adopted text may be subject after the vote to technical adaptations to ensure coherence. Recitals adopted/rejected with corresponding substantive AMs may be adjusted to correspond to the substantive texts adopted.
Rejection of the proposal
Rejection of the AM 1 Vicky Ford Roll-call-vote1 requested by the Commission proposal AM 87 Jirí Maštálka, ENF. Katerina Konecná AM 88 Markus Pieper - AM 89 Markus Ferber Identical. Vote together. AM 90 Christofer Fjellner AM 91 Mylène Adoption => all other AMs fall. Troszczynski, Franz Obermayr and others Go to final vote.
Articles
Article 1 of Directive 1991/477 - definitions
Article 1 – point 1 -a AM 23 Vicky Ford (new) Article 1 – paragraph + 1 – subparagraph 3 (new) (“firearm”) Article 1 – point 1 – AM Dita Charanzová, DELETION point -a a (new) 304 Hilde Vautmans and Article 1 – paragraph others Adoption=> 24 falls. 1a AM Boris Zala (“part”) 305 + Go to CA 5 AM Olga Sehnalová, 306 Pavel Poc, Miroslav Poche
1 According to Rule 208(3) of the Rules of Procedure a vote by roll call requires a request of a quarter of the committee members (10 Members).
3/84 AM Elisabetta Gardini, 307 Lara Comi AM 24 Vicky Ford - Art 1(1b) CA 5 ECR Adoption CA 5 => 25, 308-326 (Essential EPP and LIBE 17 fall. components) S&D + ALDE Go to CA 3 Greens EFDD Article 1 – point 1 – AM Sergio Gaetano Adoption => all other AMs on point a 323 Cofferati, Virginie essential components fall. Article 1 – paragraph Rozière and others Go to CA 3 1b (“essential AM Dita Charanzová, Identical. Vote together components”) 309 Gesine Meissner and others Adoption => all other AMs on AM Jirí Maštálka, essential components fall. 311 Katerina Konecná Go to CA 3 AM Olga Sehnalová, 312 Pavel Poc, Miroslav Poche AM 25 Vicky Ford Adoption => all other AMs on essential components fall. Go to CA 3
AM Vicky Ford Adoption => all other AMs on 325 essential components fall. Go to CA 3
AM Marlene Mizzi, WITHDRAWN 321 Alfred Sant Adoption => all other AMs on WD essential components fall. Go to CA 3
AM Ildikó Gáll-Pelcz Adoption => all other AMs on 322 essential components fall. Go to CA 3
AM Mylène Identical. Vote together 310 Troszczynski, Franz Obermayr and others Adoption => all other AMs on AM Marian Harkin essential components fall. 313 Go to CA 3
4/84 AM Anna Maria Corazza 314 Bildt, Andreas Schwab and others AM Christofer Fjellner 315 AM Richard Sulík, Jussi 316 Halla-aho and others AM Angel Dzhambazki, 317 Emil Radev AM Kaja Kallas 318 AM Karl-Heinz Florenz, 319 Bendt Bendtsen and others AM Fredrick Federley 320 LIBE LIBE (Note: The 310 changes to the last part of the text are linguistic) 17 AM Robert Jaroslaw Do not vote ------308 Iwaszkiewicz Covered by 310 et al AM Pascal Durand Adoption => all other AMs on 324 essential components fall. Go to CA 3
AM Louis Michel, 326 Gérard Deprez, Frédérique Ries Art 1(1e), 1(2), 10 CA 3 ECR Adoption CA 3 => 15, 30-32, 54- (Brokers, dealers, EPP 55, 110-138, 124-126, 131-134, ammunition/suspicio S&D + 138, 179-180, 250, 276, 327-334, us transactions) ALDE 379-398, 674-682 and LIBE 18 GUE fall. Greens EFDD Go to CA 11
Article 1 – point 1 – AM Pascal Durand Adoption => all other AMs on point b 328 brokers fall. Article 1 – paragraph Go to CA 11 1e (“broker”) AM Lucy Anderson, Adoption => all other AMs on 327 Catherine Stihler brokers fall. Go to CA 11
(Note: The authors have clarified that “components” in the AM should be read as “parts”.)
5/84 AM Robert Jaroslaw Adoption => all other AMs on 329 Iwaszkiewicz brokers fall. Go to CA 11
AM Richard Sulík, Jussi Do not vote 330 Halla-aho and others Covered by 327 ------LIBE LIBE 18 AM Marlene Mizzi, Do not vote ------334 Alfred Sant Covered by 327 AM Marcus Pretzell Adoption => 331/332 fall. 333 Go to CA 11
AM Dita Charanzová, Identical. Vote together 331 Marian Harkin and others AM Anna Maria Corazza 332 Bildt, Ildikó Gáll- Pelcz and others Art 6 subpar 2 CA ECR Roll-call-vote2 requested by the (Museums, 11 EPP ENF. collectors) S&D ALDE Greens Technical split vote: - Vote AMs 580, 599, 403, 404 cp 2, 406 cp 1, LIBE 22 cp 1 to DELETE/maintain the existing text as a block.
Adoption => CA 9, CA 10 and CA 11 fall. Go to 335.
Rejection => Vote CA 11.
(Note: The effect of the 403 delete is to maintain the existing text of the Directive. 404cp2, 406cp1 and LIBE 22cp1 has the same effect for collectors/museums, but by including the existing text in the AMs.) Split vote requested by GUE:
1st part: point 1j (“museum”)
2 According to Rule 208(3) of the Rules of Procedure a vote by roll call requires a request of a quarter of the committee members (10 Members).
6/84 Adoption/rejection => AMs 340- + 344 fall.
Go to 2nd part
+ 2nd part: the rest of CA 11
*****
Adoption CA 11 => 13, 49, 144- 159, 335-344, 402, 405, 407 cp 2, 417, 600-622, 648 and LIBE 22 cp 2, 23, 40 fall.
Go to CA 6
(Note: CA 11 brings collectors and museums under the scope of the Directive. Linked CA 9 and CA 10.) Article 1 – point 1 – AM Marlene Mizzi, Adoption => all other AMs on point b a (new) 335 Alfred Sant, Roberta collectors fall. Article 1 – paragraph Metsola Go to CA 6 1e a (new) (“collector”) AM Igor Šoltes Adoption => all other AMs on 337 collectors fall. Go to CA 6
AM Philippe Juvin, Brice Adoption => all other AMs on 339 Hortefeux, Rachida collectors fall. Dati Go to CA 6
AM Birgit Collin-Langen Adoption => 338/LIBE 23 fall. 336 Go to CA 6
AM Louis Michel, Identical in meaning. Vote 338 Gérard Deprez, together Frédérique Ries LIBE LIBE 23 Article 1 – point 1 – AM Marlene Mizzi, Do not vote point b a (new) 342 Alfred Sant Covered by CA 11 1st part Article 1 – paragraph 1e a (new) Adoption => all other AMs on ------(“museum”) museums fall. Go to CA 6
7/84 AM Pascal Durand Do not vote 340 Covered by CA 11 1st part AM Maria Grapini 341 Identical in meaning. Vote together ------Adoption => all other AMs on museums fall. Go to CA 6
(Note: If adopted, wording of 340 would be used) AM Philippe Juvin, Brice Do not vote 344 Hortefeux, Rachida Covered by CA 11 1st part Dati ------Adoption => 343 falls. Go to CA 6 AM Birgit Collin-Langen Do not vote 343 Covered by CA 11 1st part ------
Art 1(1f)-1(1h); CA 6 ECR Roll-call-vote3 requested by the 10a(2); Annex I part EPP ENF. II Cat A(8), B(10), S&D C(5), Cat D; Annex I ALDE Technical split vote: part III GUE (Alarm and signal, Greens - Vote AMs to DELETE as a block salute and acoustic, (27, 351-353; 683; 687). replica, conversion, categorisation, Adoption => CA 6 falls. Go to exclusions) 345.
Rejection => Vote CA 6.
Split vote requested by Richard Sulik and Dan Dalton:
1st part: From and including 2nd subparagraph of Art 10a to and + including Annex I – Part II - category D (“The Commission shall, by…or acoustic weapon”).
3 According to Rule 208(3) of the Rules of Procedure a vote by roll call requires a request of a quarter of the committee members (10 Members).
8/84 Adoption CA 6 1st part => 57, 688 and LIBE 46 fall.
2nd part: The rest of the text.
+ Adoption CA 6 2nd part => 22, 26- 28, 56, 75, 80-81, 83, 85, 277-286, 345-366, 683-687, 775-784, 803- 805, 808-817, 825-828, 836-837 and LIBE 14, 19, 45, 56 fall.
*****
Adoption CA 6 => Go to CA 13
Article 1 – point 1 – AM Robert Jaroslaw Adoption => all other AMs on point c 345 Iwaszkiewicz alarm and signal fall. Article 1 – paragraph Go to 27 1f (“alarm and signal”) AM Pascal Durand Adoption => all other AMs on 349 alarm and signal fall. Go to 27
AM Vicky Ford, Dita Adoption => all other AMs on 346 Charanzová alarm and signal fall. Go to 27
AM 26 Vicky Ford Identical. Vote together
AM Lambert van Adoption => all other AMs on 347 Nistelrooij, Jeroen alarm and signal fall. Lenaers, Annie Go to 27 Schreijer-Pierik AM Andreas Schwab, Adoption => 350 falls and 357 348 Sabine Verheyen and deemed adopted. others Go to 27
(Note: The definition of “firearm” incl convertible objects in Art 1(1) of the Directive does not refer to tools) AM Sergio Gaetano 350 Cofferati, Virginie Rozière and others Article 1 – paragraph AM 27 Vicky Ford DELETION. 1g AM Jirí Maštálka, 351 Katerina Konecná
9/84 (“salute and AM Mylène Do not vote. Adopted/rejected acoustic”) 352 Troszczynski, Franz with the technical split vote on CA Obermayr and others 6. ------AM Lambert van 353 Nistelrooij, Jeroen Adoption => all other AMs on Lenaers, Annie salute and acoustic fall. Schreijer-Pierik Go to 28 AM Robert Jaroslaw Adoption => all other AMs on 356 Iwaszkiewicz salute and acoustic fall. Go to 28
AM Sergio Gaetano Adoption => 355 falls. 354 Cofferati, Virginie Go to 28 Rozière and others AM Pascal Durand 355 AM Andreas Schwab, Do not vote 357 Sabine Verheyen and Adopted/rejected with 348 ------others Article 1 – point 1 – AM 28 Vicky Ford DELETION. point c Article 1 – paragraph AM Louis Michel, 1h 358 Gérard Deprez, Adoption => all other AMs on (“replicas”) Frédérique Ries replicas fall. AM Mylène Go to CA 13 359 Troszczynski, Franz Obermayr and others AM Dita Charanzová, 360 Marian Harkin and others AM Richard Sulík, Jussi 361 Halla-aho and others AM Olga Sehnalová, 362 Pavel Poc, Miroslav Poche AM Jirí Maštálka, 363 Katerina Konecná AM Robert Jaroslaw 364 Iwaszkiewicz LIBE LIBE 19 AM Sergio Gaetano Adoption => 366 falls. 365 Cofferati, Virginie Go to 376 Rozière and others
10/84 AM Antonio López- 366 Istúriz White Art 1(1i), 10b, Annex CA ECR Adoption CA 13 => 29, 58-59, 84, I part III point a7 13 EPP 86, 367-377, 689-698, 829-835, (Deactivated ALDE 842 and LIBE 20, 47-48 fall. firearms) GUE + Go to 378
Article 1 – point 1 – AM Christel Adoption => all other AMs on point c 376 Schaldemose deactivated firearms except 367 Article 1 – paragraph fall. 1i Go to 367 as an addition (“deactivated firearms”) AM Robert Jaroslaw Adoption => all other AMs on 370 Iwaszkiewicz deactivated firearms except 367 fall. Go to 367 as an addition
AM Andreas Schwab, Adoption => all other AMs on 372 Sabine Verheyen and deactivated firearms except 367 others fall. Go to 367 as an addition
AM Marlene Mizzi, Adoption => all other AMs on 377 Alfred Sant deactivated firearms except 367 fall. Go to 367 as an addition
AM Robert Rochefort Identical in meaning. Vote 368 together AM Louis Michel, 369 Gérard Deprez, Adoption => 29/373-375 fall. Go Frédérique Ries to 367 as an addition. AM Lucy Anderson, 371 Catherine Stihler (Note: FR version uses “parties essentielles” for “essential components”. Apparent mistranslation to “essential LIBE LIBE parts” in EN version. The exact reference 20 to 2015/2403 is technical.) AM 29 Vicky Ford Identical. Vote together
AM Jirí Maštálka, 373 Katerina Konecná AM Sergio Gaetano (Note: FR version uses “parties 374 Cofferati, Virginie essentielles” for “essential components”. Rozière and others Apparent mistranslation to “essential
11/84 AM Pascal Durand parts” in EN version. Any mistranslation 375 will be corrected regardless of the outcome of the vote) AM Nuno Melo Vote as an addition 367 Article 1 – point 1 – AM Pascal Durand point c a (new) 378 Go to 399 if CA 3 adopted Article 1 – paragraph - 1i a (new) (Note: If adopted, the words “regarded as” in Annex I.III(c), dealing with antique (“antique weapons”) weapons and reproductions thereof, would be deleted)
CA 3 continuation (Do not vote following AMs if CA 3 adopted)
Article 1 – point 1 – AM Marlene Mizzi, point d 379 Alfred Sant Article 1 – paragraph 2 (“dealer”) Introductory part
Proposed to initially vote two blocks after 379, each covering points i-iii: Block A AM Marlene Mizzi, Vote as block A 380 Alfred Sant AM Marlene Mizzi, Adoption => all other AMs on 384 Alfred Sant points i-iii fall. AM Marlene Mizzi, Go to 399 394 Alfred Sant Block B AM Mylène Vote as block B 383 Troszczynski, Franz Obermayr and others Adoption => all other AMs on AM Mylène points i-iii fall. 393 Troszczynski, Franz Go to 399 Obermayr and others AM Mylène 398 Troszczynski, Franz Obermayr and others Point i AM 30 Vicky Ford Identical in meaning. Vote together AM Boris Zala 381
12/84 AM Pascal Durand (Note: The author has advised that “of 382 essential components” in 381 is inadvertent. If adopted, wording of 30 would be used) Point ii AM Boris Zala Identical. Vote together 385 AM Jirí Maštálka, Adoption => all other AMs on 386 Katerina Konecná point ii fall. AM Olga Sehnalová, Go to 397 387 Pavel Poc, Miroslav Poche AM Dita Charanzová, 388 Marian Harkin and others AM Jirí Pospíšil, 389 Michaela Šojdrová AM Anna Maria Corazza Adoption => 31/391 fall. 390 Bildt, Andreas Go to 397 Schwab and others AM 31 Vicky Ford Identical in meaning. Vote together AM Pascal Durand 391 (Note: If adopted, wording of 31 would be used) AM Lucy Anderson, WITHDRAWN 392 Catherine Stihler WD (Note: The authors have clarified that they support the COM wording.) Point iii AM Pascal Durand Adoption => all other AMs on 397 point iii fall. Go to 399
AM Boris Zala Adoption => all other AMs on 395 point iii fall. Go to 399
AM Anna Maria Corazza Adoption => 32 falls. 396 Bildt, Ildikó Gáll- Go to 399 Pelcz and others AM 32 Vicky Ford
Article 1 – point 6 LIBE LIBE Accepted without a vote Article 6 – paragraph 42 ------3 a (new) (Rule 54; illicit manufacturing) Article 1 – point d a AM Diane Dodds Do not vote (new) 400 Covered by AMs above which ------would add “conversion”
13/84 Article 1 – paragraph - 2a (new) Article 1 – point 1 – AM Marlene Mizzi, point d a (new) 399 Alfred Sant + Article 1 – paragrah 2 – point iii a (new) Article 1 – point 1 – AM 33 Vicky Ford point d a (new) + (Note: Global change to equate Article 1 – paragraph obligations of brokers and dealers where 3 relevant) AM Kaja Kallas - 401
Article 2 of Directive 1991/477 – scope
Article 1 – point 2 LIBE LIBE Article 2 – paragraph 21 - Go to CA 9 if CA 11 adopted 1
CA 11 continuation
Article 1 – point 2 AM Fredrick Federley DELETION/maintaining the Article 2 – paragraph 403 existing text. 2 AM Othmar Karas, (If 403 and CA 9 404 Herbert Dorfmann Do not vote. Adopted/rejected rejected, proposed to cp 2 and others with the technical split vote on CA initially vote texts AM Richard Sulík, Jussi 11. ------excluding references 406 Halla-aho and others to cp 1 Adoption => all other AMs on collectors/museums/bo LIBE LIBE Article 1 – point 2 - dies) 22 cp Article 2 – paragraph 2 incl CA 9 1 fall.
404cp2/406 Cp 1 and LIBE 22 cp 1 is the text “or by…are established”
Art 2(2) CA 9 ECR Only vote if CA 11 adopted. (National defence EPP etc) S&D Adoption CA 9 => 6, 34, 120, 130, ALDE + 402, 404-416, 598, 623-624 and GUE LIBE 22 fall. Greens EFDD Go to 418
14/84 AM Robert Jaroslaw Adoption => all other AMs on Art 414 Iwaszkiewicz 2(2) fall. Go to 417
AM Dita Charanzová, Identical. Vote together 408 Hilde Vautmans and others Adoption => all other AMs on Art AM Jirí Maštálka, 2(2) fall. 409 Katerina Konecná Go to 417 AM Olga Sehnalová, 410 Pavel Poc, Miroslav Poche AM Jirí Pospíšil 412 AM Vicky Ford Adoption => all other AMs on Art 411 2(2) fall. Go to 417
AM 34 Vicky Ford Identical in meaning. Vote together AM Othmar Karas, 404 Herbert Dorfmann Adoption => all other AMs on Art cp 1 and others 2(2) fall. Go to 417
404 cp 1 is the text except “or by…are established”
(Note: If adopted, wording of 34 would be used) AM Mylène Do not vote 407 Troszczynski, Franz Covered by 411 and 34/404 cp1 ------cp 1 Obermayr and others Cp 1 is the text except “or by…of defence industry” AM Lucy Anderson, Adoption => all other AMs on Art 413 Catherine Stihler 2(2) fall. Go to 417
15/84 CA 11 continuation (Do not vote following AMs if CA 11 adopted)
(Parts addressing AM Angel Dzhambazki, Substantively identical. Vote collectors/museums/bo 405 Emil Radev together dies. Subject to final placing in Art 2) Adoption => all other AMs on Art 2(2) and 417 fall. AM Herbert Dorfmann Go to 418 402 (moved) (Note: If adopted, wording of 405 would be used) AM Mylène Adoption => all other AMs on Art 407 Troszczynski, Franz 2(2) and 417 fall. cp 2 Obermayr and others Go to 418
Cp 2 is the text “or by…of weapons” AM Anneli Jäätteenmäki, Do not vote 415 Hannu Takkula and ------others (Note: Linguistic.) LIBE LIBE Adoption => all other AMs on Art 22 cp 2(2) and 417 fall. 2 Go to 418
LIBE cp2 is the text “nor to the acquisition...are established”
CA 9 continuation (Do not vote following AMs if CA 9 adopted)
(Part adressing AM Mylène Identical. Vote together weapons and 407 Troszczynski, Franz ammunition of war) cp 3 Obermayr and others Adoption => 416 falls. AM Richard Sulík, Jussi Go to 418, Art 3 406 Halla-aho and others cp 2 407cp 3/406cp2/LIBE 22cp3 is the LIBE LIBE text “Nor shall…of defence 22 cp industry” 3 AM Pascal Durand 416
16/84 CA 11 continuation (Do not vote 417 if CA 11 adopted)
Article 1 – point 2 AM Marlene Mizzi, Falls if any of 404 cp 2, 406 cp 1, Article 2 – paragraph 417 Alfred Sant, Roberta LIBE 22 cp 1, 405 or 402 adopted 2 a (new) Metsola
Article 3 of Directive 1991/477 – level of harmonisation
Article 1 – point 2 a AM Robert Jaroslaw (new) 418 Iwaszkiewicz - Article 3
Article 4 of Directive 1991/477 – marking, register
Art 4(1)-(2) CA 2 ECR Technical split vote: (Marking) EPP S&D Vote AMs to DELETE as a block ALDE (37, 456-460, LIBE 26). GUE - Greens Adoption => CA 2 falls. Go to 421 EFDD cp 1.
Rejection => Vote CA 2.
Adoption CA 2 => 35-39, 203- + 212, 235-240, 242-246, 289-294, 296-299, 419-480, LIBE 10-12, 24-27, 50 fall.
Go to 481
(Note: Linkages to CA 12 and CA 13) Article 1 – point 3 AM Jirí Maštálka, Adoption => all other AMs on Art Article 4 – paragraph 421 Katerina Konecná 4(1) except 421 cp 2/LIBE 24 cp 2 1 cp 1 fall. (Proposed to initially Go to 421 cp 2/LIBE 24 cp 2 vote AMs excluding deactivated objects Cp 1 is the text excluding “This from marking) requirement...this Directive”. AM Markus Pieper, Adoption => all other AMs on Art 422 Markus Ferber 4(1) except 421 cp 2/LIBE 24 cp 2 fall. Go to 421 cp 2/LIBE 24 cp 2
17/84 AM Andreas Schwab, Adoption => all other AMs on Art 428 Sabine Verheyen and 4(1) except 421 cp 2/LIBE 24 cp 2 others fall. Go to 421 cp 2/LIBE 24 cp 2
AM Dita Charanzová, Identical. Vote together 423 Marian Harkin and others Adoption => all other AMs on Art AM Gesine Meissner, 4(1) except 421 cp 2/LIBE 24 cp 2 424 Dita Charanzová fall. Go to 421 cp 2/LIBE 24 cp 2
AM Olga Sehnalová, Identical. Vote together 425 Pavel Poc, Miroslav Poche Adoption => all other AMs on Art AM Jirí Pospíšil 4(1) except 421 cp 2/LIBE 24 cp 2 427 fall. Go to 421 cp 2/LIBE 24 cp 2
AM 35 Vicky Ford Identical. Vote together
AM Lambert van Adoption => all other AMs on Art 426 Nistelrooij, Jeroen 4(1) except 421 cp 2/LIBE 24 cp 2 Lenaers, Annie fall. Schreijer-Pierik Go to 421 cp 2/LIBE 24 cp 2
(AMs not excluding AM Robert Jaroslaw Adoption => all other AMs on Art deactivated objects 438 Iwaszkiewicz 4(1) except 421 cp 2/LIBE 24 cp 2 from marking) fall. Go to 421 cp 2/LIBE 24 cp 2
AM Vicky Ford, Anna Adoption => all other AMs on Art 439 Maria Corazza Bildt, 4(1) except 421 cp 2/LIBE 24 cp 2 Dita Charanzová fall. Go to 421 cp 2/LIBE 24 cp 2
LIBE LIBE Adoption => all other AMs on Art 24 4(1) except 421 cp 2/LIBE 24 cp 2 Cp 1 fall. Go to 421 cp 2/LIBE 24 cp 2
Cp 1 is the text excluding “manufactured after...this Directive”.
18/84 AM Sergio Gaetano Identical in meaning. Vote 419 Cofferati, Virginie together Rozière and others AM Pascal Durand Adoption => all other AMs on Art 420 4(1) except 421 cp 2/LIBE 24 cp 2 fall. Go to 421 cp 2/LIBE 24 cp 2
(Note: If adopted, wording of 419 would be used) AM Boris Zala Adoption => all other AMs on Art 430 4(1) except 421 cp 2/LIBE 24 cp 2 fall. Go to 421 cp 2/LIBE 24 cp 2
AM Marc Tarabella Adoption => all other AMs on Art 429 4(1) except 421 cp 2/LIBE 24 cp 2 fall. Go to 421 cp 2/LIBE 24 cp 2
AM Lucy Anderson, Adoption => all other AMs on Art 431 Catherine Stihler 4(1) except 421 cp 2/LIBE 24 cp 2 fall. Go to 421 cp 2/LIBE 24 cp 2
AM Robert Rochefort Adoption => 433-437 fall. 432 Go to 421 cp 2/LIBE 24 cp 2
AM Louis Michel, Identical in meaning. Vote 433 Gérard Deprez, together Frédérique Ries AM Richard Sulík, Jussi 434 Halla-aho and others AM Christofer Fjellner 435 AM Antonio López- 436 Istúriz White
AM Angel Dzhambazki, (Note: If adopted, wording of 434 would 437 Emil Radev be used)
(AMs addressing AM Jirí Maštálka, Identical in meaning. Vote transitional aspects) 421 Katerina Konecná together cp 2 LIBE LIBE 412 cp 2 is the text “This 24 requirement...this Directive”. Cp 2
19/84 LIBE 24 cp 2 is the text “manufactured after...this Directive”.
(Note: If adopted, wording of 421 cp 2 would be used and text poss adjusted re firearms/components to reflect outcome) Article 1 – point 3 AM Boris Zala Adoption => All other AMs on Article 4 – paragraph 440 4(2)(1) except 440cp2-3/441cp2- 2 – subparagraph 1 Cp 1 3/443cp2-3/444cp2/442cp2 fall. (Proposed to initially Go to 440cp2 vote AMs adressing essential components) Cp 1 is the text except “Separately sold…Amending Directive” AM Markus Pieper Adoption => All other AMs on 441 4(2)(1) except 440cp2-3/441cp2- Cp 1 3/443cp2-3/444cp2/442cp2 fall. Go to 440cp2
441 Cp 1 is the text except “A serial…Amending Directive” AM Andreas Schwab, Adoption => All other AMs on 445 Sabine Verheyen and 4(2)(1) except 440cp2-3/441cp2- others 3/443cp2-3/444cp2/442cp2 fall. Go to 440cp2
LIBE LIBE Adoption => All other AMs on 25 4(2)(1) except 440cp3/441cp3/443cp3/444cp2/44 2cp2 fall. Go to 440cp3
AM Pascal Durand Adoption => All other AMs on 451 4(2)(1) except 440cp3/441cp3/443cp3/444cp2/44 2cp2 fall. Go to 440cp3
AM Vicky Ford Adoption => All other AMs on 442 4(2)(1) except Cp 1 440cp3/441cp3/443cp3/444cp2/44 2cp2 fall. Go to 440cp3
441 Cp 1 is the text except “and shall…full traceability”
20/84 AM 36 Vicky Ford Adoption => All other AMs on 4(2)(1) except 440cp3/441cp3/443cp3/444cp2/44 2cp2 fall. Go to 440cp3
AM Jirí Maštálka, Identical in meaning. Vote 444 Katerina Konecná together Cp 1 AM Dita Charanzová, Adoption => All other AMs on 447 Fredrick Federley 4(2)(1) except and others 440cp3/441cp3/443cp3/444cp2/44 AM Gesine Meissner 2cp2 fall. 448 Go to 440cp3 AM Olga Sehnalová, 449 Pavel Poc, Miroslav 444 cp 1 is the text except “This Poche requirement…Amending AM Jirí Pospíšil Directive” 450 AM Lucy Anderson, (Note: if adopted, wording of 453 would 453 Catherine Stihler be used) AM Antonio López- Adoption => Go to 440cp3 454 Istúriz White AM Karl-Heinz Florenz, Do not vote. 443 Bendt Bendtsen and Cp 1 is the text except “Essential Cp 1 others components…Amending ------Directive” (Note: Linguistic.) (Separately sold/serial AM Boris Zala Identical in meaning. Vote numbers) 440 together Cp 2 AM Markus Pieper Go to 440 cp 3 441 Cp 2 440 cp 2 is the text “Separately AM Karl-Heinz Florenz, sold…serial number” 443 Bendt Bendtsen and 441 cp 2 is the text “A Cp 2 others serial…sold separately” 443 cp 2 is the text “Essential components…serial number”
(Note: If adopted, wording of 443 would be used) (Transitional aspects) AM Boris Zala Identical in meaning. Vote 440 together Cp 3
21/84 AM Markus Pieper Go to 442 cp 2 441 Cp 3 440 cp 3 is the text “This AM Karl-Heinz Florenz, requirement...Amending 443 Bendt Bendtsen and Directive” Cp 3 others 441 cp 3 is the text “That AM Jirí Maštálka, requirement…Amending 444 Katerina Konecná Directive” Cp 2 443 cp 3 is the text “This requirement…Amending Directive” 444 cp 2 is the text “This requirement…Amending Directive”
(Note: If adopted, wording of 443 would be used, adjusted as necessary to correspond to adopted earlier AMs.) AM Vicky Ford Go to 37 442 Cp 2 Cp 2 is the text “and shall…full traceability” (AMs not adressing AM Anna Maria Corazza Cp 1 is the text except “in essential components) 446 Bildt, Ildikó Gáll- accordance…[CIP]...July 1969” Cp 1 Pelcz and others Adoption => 455 and 452 fall. Go to 446 cp 2 AM Henna Virkkunen Adoption => 452 falls. Go to 446 455 cp 2 AM Richard Sulík, Jussi 452 Halla-aho and others AM Anna Maria Corazza Cp 2 is the text “in 446 Bildt, Ildikó Gáll- accordance…[CIP]...July 1969” Cp 2 Pelcz and others (Note: The CIP, of which 11 of 28 MS are members, does not appear to contain rules on marking in the sense of the Directive.) Article 1 – point 3 AM 37 Vicky Ford DELETION Article 4 – paragraph 2 – subparagraph 2 AM Lucy Anderson Do not vote. Adoped/rejected with (marking affixation) 456 the technical split vote on CA 2. AM Robert Jaroslaw 457 Iwaszkiewicz If adopted in the technical split ------AM Mylène vote on CA 2 all other AMs on 458 Troszczynski, Franz Obermayr and others
22/84 AM Sergio Gaetano Article 1 – point 3 - Article 4 – 459 Cofferati, Virginie paragraph 2 – subparagraph 2 Rozière and others fall. Go to 38 AM Richard Sulík, Jussi 460 Halla-aho and others LIBE LIBE 26 AM Pascal Durand Identical in meaning. Vote 461 together AM Louis Michel, 462 Gérard Deprez, Adoption => all other AMs on Frédérique Ries 4(2)(2) fall. Go to 38 AM Robert Rochefort 463 (Note: If adopted, wording of 461 would be used) AM Vicky Ford, Dita Identical in meaning. Vote 466 Charanzová together AM Elisabetta Gardini, 467 Lara Comi Adoption => AMs 464, 465 fall. AM Dita Charanzová, Go to 38 468 Marian Harkin and (Note: If adopted, wording of 466 would others be used)
AM Andreas Schwab, Identical in meaning. 464 Sabine Verheyen and others Adoption => AM 469 falls. Go to AM Boris Zala 38 465 (Note: If adopted, wording of 464 would be used) AM Markus Pieper, 469 Markus Ferber Article 1 – point 3 AM 38 Vicky Ford Adoption => 470-472 fall. Go to Article 4 – paragraph 473 2 – subparagraph 2 a AM Dita Charanzová, Identical. Vote together (new) 470 Marian Harkin and (CIP) others AM Olga Sehnalová, 471 Pavel Poc, Miroslav Poche AM Jirí Maštálka, 472 Katerina Konecná Article 1 – point 3 AM Anna Maria Corazza Article 4 – paragraph 473 Bildt, Roberta 2 – subparagraph 3 Metsola and others (ammunition/CIP)
23/84 Article 1 – point 3 AM Igor Šoltes Identical in meaning. Vote Article 4 – paragraph 474 together 2 – subparagraph 4 AM Olga Sehnalová, (transfer from 475 Pavel Poc, Miroslav Adoption => all other AMs on Art government stock) Poche 4(2) subpar 4 fall except 479 and AM Dita Charanzová, LIBE 27. 476 Hilde Vautmans and Go to 479 as an addition others AM Jirí Maštálka, 477 Katerina Konecná (Note: If adopted, wording of 475-477 would be used.) AM Vicky Ford Adoption => all other AMs on Art 478 4(2) subpar 4 fall except 479 and LIBE 27. Go to 479 as an addition
AM 39 Vicky Ford Adoption => all other AMs on Art 4(2) subpar 4 fall except 479 and LIBE 27. Go to 479 as an addition
AM Henna Virkkunen Identical. Vote together 479 AM Anneli Jäätteenmäki, Addition if 474/477, 478 or 39 480 Hannu Takkula and adopted. others LIBE LIBE Addition if 474/477, 478, 39 or 27 479/480 adopted.
LIBE LIBE Do not vote ------50 Covered by 474-478 Article 1 – point 3 AM Sergio Gaetano Proposed to vote as a block with Article 4 – paragraph 481 Cofferati, Virginie 41/502 3 Rozière and others (dealers, brokers) - Adoption => 503-506, LIBE 30 fall.
Go to 482 as an addition.
AM Marc Tarabella - Addition if 481 and 41/502 482 adopted
AM Maria Grapini - Addition if 481 and 41/502 or 482 483 adopted
24/84 LIBE LIBE Addition if 481 and 41/502, 482 or 28 - 483 adopted
Art 4(4), 13(4)-(5) CA 7 ECR Adoption CA 7 => 20, 40, 72, (MS registers and EPP 242-246, 289-294, 484-500, 705- information S&D 721 and LIBE 12, 15, 29, 51-52, exchange) ALDE + 68-71 fall. GUE Greens Go to 501 EFDD Article 1 – point 4 – AM Boris Zala Adoption => all other AMs on Art point a 485 4(4) subpar 1 fall. Article 4 – paragraph Go to 493 4 – subparagraph 1 – second sentence AM 40 Vicky Ford Identical. Vote together (MS registers) Cp 1 AM Diane Dodds Adoption => all other AMs on Art (Proposed to initially 484 4(4) subpar 1 except 484cp2 and vote AMs not Cp 1 40cp2 fall. requiring registration Go to 484cp2 of transfers of deactivated objects) 40 Cp 1 is the text except “The current…or destruction” 484 Cp 1 is the text except “All records…of tracing” AM Diane Dodds Adoption => 40cp2 falls. 484 Go to 493 Cp 2 Cp 2 is the text “All records…of tracing” AM 40 Vicky Ford Go to 493 Cp 2 Cp 2 is the text “The current…or destruction” AM Vicky Ford, Dita Adoption => all other AMs on Art 487 Charanzová 4(4) subpar 1 fall. Go to 493
AM Anna Maria Corazza Adoption => all other AMs on Art 492 Bildt, Elisabetta 4(4) subpar 1 fall. Gardini and others Go to 493
(AMs requiring AM Pascal Durand Adoption => all other AMs on Art registration of 486 4(4) subpar 1 except 491 fall. transfers of Go to 491 as an addition deactivated objects)
25/84 AM Sergio Gaetano Adoption => all other AMs on Art 488 Cofferati, Virginie 4(4) subpar 1 except 491 fall. Rozière and others Go to 491 as an addition
AM Louis Michel, Identical in meaning. Vote 489 Gérard Deprez, together Frédérique Ries LIBE LIBE Adoption => all other AMs on Art 29 4(4) subpar 1 except 491 fall. Go to 491 as an addition
(Note: If adopted, wording of 489 would be used) AM Antonio López- Adoption => Go to 491 as an 490 Istúriz White addition.
AM Marcus Pretzell 491 Article 1 – point 4 – AM Nuno Melo Identical. Vote together point a a (new) 493 Article 4 – paragraph LIBE LIBE 4 – subparagraph 1a 51 (new) Article 1 – point 4 – AM Andreas Schwab, Adoption => 497, 500 cp2 deemed point b 494 Sabine Verheyen and adopted. Go to 495 as an addition. Article 4 – paragraph others 4 – subparagraph 2 (Note: 33 equates brokers and dealers (dealer/broker globally where relevant.) registers) AM Pascal Durand Addition if 494 adopted 495 AM Marcus Pretzell Addition if 494 or 495 adopted 496 Article 1 – point 4 – AM Andreas Schwab, Do not vote: adopted/rejected with point b 497 Sabine Verheyen and 494 ------Article 4 – paragraph others 4 – subparagraph 3 Article 1 – point 4 – AM Vicky Ford, Dita Adoption => all other AMs on Art point b 498 Charanzová 4(4) subpar 4 fall. Article 4 – paragraph Go to 501 4 – subparagraph 4 (dealer/broker register AM Pascal Durand Adoption => 500 cp1 falls. connection) 499 Go to 501
AM Andreas Schwab, 500 cp Sabine Verheyen and Cp 1 is the text except the deletion 1 others of “broker”
26/84 AM Andreas Schwab, Do not vote: adopted/rejected with 500 cp Sabine Verheyen and 494 ------2 others Cp 2 is the deletion of “broker”. Article 1 – point 4 – AM Marlene Mizzi, point b 501 Alfred Sant Article 4 – paragraph 4 – subparagraph 4 + (new) (dealer/broker transfers) Article 1 – point 5 AM 41 Vicky Ford DELETION Article 4 b Do not vote. Voted as a block AM Sergio Gaetano + with 481 ------502 Cofferati, Virginie Rozière and others Article 1 – point 5 AM Pascal Durand Do not vote if 481 and 41/502 Article 4b – paragraph 503 adopted 1 AM Louis Michel, - 504 Gérard Deprez, Identical. Vote together Frédérique Ries
(Note: Falls if 481 adopted.) Article 1 – point 5 AM Marcus Pretzell Do not vote if 481 and 41/502 Article 4b – paragraph 505 - adopted 2 (Note: Falls if 481 adopted.) LIBE LIBE Do not vote if 481 and 41/502 30 - adopted
Addition if 505 adopted (Note: Falls if 481 adopted.) AM Biljana Borzan Do not vote if 481 and 41/502 506 adopted - Addition if 505 or LIBE 30 adopted (Note: Falls if 481 adopted.)
Article 5 of Directive 1991/477 – requirements for all categories
Article 1 – point 6 AM Christofer Fjellner DELETION Article 5 507 - Adoption => all other AMs on Art 1 – point 6 - Article 5, LIBE 37 and CA 1 fall. Go to 544 (storage)
27/84 Article 5(1)-(2), 7(2) CA 1 ECR Falls if 507 adopted. (Conditions for EPP acquisition/possession, S&D Technical split vote: monitoring, term and safe storage, incl storage ALDE recital) GUE Vote AMs to DELETE as a block Greens - (547, LIBE 35; 654-661; LIBE EFDD 44).
Adoption => CA 1 falls. Go to 42.
Rejection => Vote CA 1 in parts.
Split votes 1-4 on CA 1 requested by Richard Sulik and Dan Dalton:
1st part: a) conditions for authorisation
+ Adoption CA 1 1st part => all AMs listed under “introductory part”, “age requirements”, “other requirements”, “examples of good cause”, 578, LIBE 36 and related recitals fall.
Roll-call-vote4 requested by the ENF.
2nd part: b) medical tests
+ Adoption CA 1 2nd part => all AMs listed under “medical tests”, “medical certificate” and related recitals fall. Go to 3rd part
Only vote if 2nd part adopted
+ 3rd part: c) Authorisation renewal period
4 According to Rule 208(3) of the Rules of Procedure a vote by roll call requires a request of a quarter of the committee members (10 Members).
28/84 Adoption CA 1 3rd part => all AMs listed under “term of authorisation” and related recitals fall.
4th part: d) Safe storage
+ Adoption CA 1 3rd part => all AMs listed under “storage” and related recitals fall.
*****
Adoption all parts of CA 1 => Go to 569
Rejection 1st part => Go to 42
Rejection 2nd part => Go to 547
Rejection 3rd part => Go to 668
Rejection 4th part => Go to 544
Article 1 – point 6 AM 42 Vicky Ford DELETION/maintaining the Article 5 – paragraph existing text. 1 – introductory part AM Jirí Maštálka, 508 Katerina Konecná AM Gesine Meissner, 509 Dita Charanzová Adoption => all other AMs on Art AM Dita Charanzová, 5(1) introductory part fall. 510 Frederick Federley Go to 43 and others AM Dita Charanzová 511 AM Olga Sehnalová, 512 Pavel Poc, Miroslav Poche AM Boris Zala 513 AM Robert Jaroslaw Adoption => all other AMs on Art 516 Iwaszkiewicz 5(1) introductory part fall. Go to 43
29/84 AM Mylène Adoption => all other AMs on Art 518 Troszczynski, Franz 5(1) introductory part fall. Obermayr and others Go to 43
AM Igor Šoltes Adoption => all other AMs on Art 514 5(1) introductory part fall. Go to 43
AM Marlene Mizzi, Adoption => 515 falls. 517 Alfred Sant Go to 43
AM Maria Grapini 515 Article 1 – point 6 AM 43 Vicky Ford DELETION/maintaining the Article 5 – paragraph existing text. 1 – point a AM Richard Sulík, Jussi (age requirement) 519 Halla-aho and others Adoption => all other AMs on Art AM Dita Charanzová 5(1)(a) except 523 fall. 520 Go to 523 as an addition LIBE LIBE 31 AM Robert Jaroslaw Adoption => all other AMs on Art 521 Iwaszkiewicz 5(1)(a) except 523 fall. Go to 523 as an addition
AM Birgit Collin-Langen Adoption => all other AMs on Art 522 5(1)(a) except 523 fall. Go to 523 as an addition
AM Maria Grapini Adoption => Go to 523 as an 524 addition
AM Marlene Mizzi, Addition if any of 523 Alfred Sant 43/519/520/LIBE 31, 521, 522 or 524 adopted.
Article 1 – point 6 AM Elisabetta Gardini Adoption => all other AMs on Art Article 5 – paragraph 526 5(1)(b) fall except 525. 1 – point b (other requirements) Go to 525 as an addition
AM Robert Jaroslaw Adoption => all other AMs on Art 531 Iwaszkiewicz 5(1)(b) fall except 525.
Go to 525 as an addition
30/84 AM Robert Rochefort Adoption => all other AMs on Art 527 5(1)(b) fall except 525.
Go to 525 as an addition
AM 44 Vicky Ford Identical in meaning. Vote together AM Pascal Durand 528 Adoption => 530 falls AM Sergio Gaetano 529 Cofferati, Virginie Go to 525 as an addition Rozière and others LIBE LIBE (Note: If adopted, wording of 44/528/529 32 would be used) AM Louis Michel, 530 Gérard Deprez, Frédérique Ries AM Andreas Schwab, Addition if any other AM on Art 525 Sabine Verheyen and 5(1)(b) adopted others
Article 1 – point 6 AM Fredrick Federley DELETION Article 5 – paragraph 547 2 – subparagraph 1 LIBE LIBE Do not vote. Adopted/rejected (medical tests) 35 with the technical split vote on CA 1. ------
Adoption => All other AMs on Art 5(2) subpar 1 and LIBE 37 fall. Go to 569
AM Marian Harkin Identical. Vote together 548 AM Richard Sulík, Jussi Adoption => All other AMs on Art 549 Halla-aho and others 5(2) subpar 1 and LIBE 37 fall. Go to 569
AM Karl-Heinz Florenz, 550 Bendt Bendtsen and Adoption => All other AMs on Art others 5(2) subpar 1 and LIBE 37 fall. Go to 569
AM Sergio Gaetano Proposed to vote as a block 552 Cofferati, Virginie Rozière and others
31/84 AM Sergio Gaetano Adoption => All other AMs on Art 572 Cofferati, Virginie 5(2) subpar 1 fall. Go to LIBE 37 Rozière and others AM Sergio Gaetano 576 Cofferati, Virginie Rozière and others LIBE LIBE 38 (Note: LIBE 38 identical to 576) AM Anna Hedh Proposed to vote as a block 559 AM Anna Hedh Adoption => All other AMs on Art 575 5(2) subpar 1 fall. Go to LIBE 37
AM Anneli Jäätteenmäki, Adoption => All other AMs on Art 553 Hannu Takkula and 5(2) subpar 1 fall. Go to LIBE 37 others AM Gesine Meissner Adoption => All other AMs on Art 561 5(2) subpar 1 fall. Go to LIBE 37
AM Othmar Karas, Identical in meaning. Vote 560 Claudia Schmidt and together others AM Anna Maria Corazza Adoption => All other AMs on Art 562 Bildt, Petri Sarvamaa 5(2) subpar 1 fall. Go to LIBE 37 and others (Note: If adopted, wording of 562 would be used)
AM Henna Virkkunen Adoption => All other AMs on Art 563 5(2) subpar 1 fall. Go to LIBE 37
AM Marlene Mizzi, Adoption => All other AMs on Art 554 Alfred Sant 5(2) subpar 1 fall. Go to LIBE 37
AM Andreas Schwab, Adoption => All other AMs on Art 558 Sabine Verheyen and 5(2) subpar 1 fall. Go to LIBE 37 others AM Philippe Juvin, Brice Adoption => All other AMs on Art 566 Hortefeux 5(2) subpar 1 fall. Go to LIBE 37
AM Christel Adoption => All other AMs on Art 564 Schaldemose 5(2) subpar 1 fall. Go to LIBE 37
AM Pascal Durand Adoption => All other AMs on Art 555 5(2) subpar 1 fall. Go to LIBE 37
32/84 AM 46 Vicky Ford Adoption => All other AMs on Art 5(2) subpar 1 fall. Go to LIBE 37
AM Mylène Adoption => All other AMs on Art 551 Troszczynski, Franz 5(2) subpar 1 fall. Go to LIBE 37 Obermayr and others AM Robert Rochefort Adoption => All other AMs on Art 557 5(2) subpar 1 fall. Go to LIBE 37
AM Robert Jaroslaw Adoption => All other AMs on Art 556 Iwaszkiewicz 5(2) subpar 1 fall. Go to LIBE 37
AM Nuno Melo Adoption => 565 falls. Go to 567 LIBE 37
AM Maria Grapini Adoption => Go to LIBE 37 565 Article 1 – point 6 AM Maria Grapini Do not vote (covered by 525) Article 5 – paragraph 533 ------1 point b a (new) (medical certificate) Article 1 – point 6 LIBE LIBE Do not vote Article 5 – paragraph 37 Adopted/rejected with CA 1/any ------2 b (new) AMs on medical tests (Note: Subject to adjustment if adopted to reflect any adopted wording on tests) Article 1 – point 6 AM Marcus Pretzell - Adoption => 570 falls. Go to 47 Article 5 – paragraph 569 2 – subparagraph 2 AM Maria Grapini - (acquired in another 570 MS) AM 47 Vicky Ford Identical. Vote together + AM Pascal Durand 571 Go to 568 if CA 1 adopted
CA 1 continuation (Do not vote following AMs if CA 1 adopted)
Article 5 – paragraph AM Pascal Durand Adoption => all other AMs on 1 a (new)/2a (new)/Art 544 storage fall. 10ba (new) Go to 568 (storage; subject to final placing) AM Sergio Gaetano Adoption => all other AMs on 699 Cofferati, Virginie storage fall. Rozière and others Go to 568
33/84 AM Marlene Mizzi, Adoption => all other AMs on 543 Alfred Sant storage fall. Go to 568
AM 45 Vicky Ford Adoption => all other AMs on storage fall. Go to 568
AM Anna Maria Corazza Adoption => all other AMs on 538 Bildt, Roberta storage fall. Metsola and others Go to 568
AM Boris Zala Identical in meaning. Vote 537 together AM Olga Sehnalová, 539 Pavel Poc, Miroslav Poche Adoption => all other AMs on AM Dita Charanzová, storage fall. 540 Marian Harkin and Go to 568 others AM Jirí Pospíšil, 541 Michaela Šojdrová AM Jirí Maštálka, (Note: If adopted, wording of 539-542 would be used) 542 Katerina Konecná AM Marc Tarabella Adoption => all other AMs on 573 storage fall. Go to 568
AM Elisabetta Gardini Adoption => all other AMs on 534 storage fall. Go to 568
LIBE LIBE Adoption => all other AMs on 49 storage fall. Go to 568
(Note: LIBE Rapporteur has confirmed that the text “that meet standards equivalent to those laid down in the Agreement on the European Economic Area” should be omitted if adopted, as there are no such standards) AM Louis Michel, Adoption => all other AMs on 532 Gérard Deprez, storage fall. Frédérique Ries Go to 568 LIBE LIBE 33
34/84 AM Louis Michel, Cp 1 is the text “Before 545 cp Gérard Deprez, issuing...their legislation” 1 Frédérique Ries AM Louis Michel, Identical. Vote together 545 cp Gérard Deprez, 2 Frédérique Ries Cp 2 is the text “In LIBE LIBE order...weapons held” 34 (Note: Would be moved to Art 7 if adopted, as only concerns Cat B) Article 1 – point 6 AM Marc Tarabella Article 5 – paragraph 568 - 2 – subparagraph 1 a (new)
CA 1 continuation (Do not vote 536 below if CA 1 adopted)
Article 1 – point 6 AM Richard Sulík, Jussi Covered by CA 1 Article 5 – paragraph 536 Halla-aho and others 1a (new) (examples of good cause) Article 1 – point 6 AM Birgit Collin-Langen Article 5 – paragraph 535 - (Note: If adopted, a reference to deactivation would be added after 1a/2a (new) inoperable) (collectors) AM Philippe Juvin, Brice 574 Hortefeux -
Article 1 – point 6 AM Birgit Collin-Langen Article 5 – paragraph 546 - (Note: If adopted, a reference to deactivation would be added after 1b (new)/2a (new) inoperable) (inheritance) CA 1 continuation (Do not vote 578 and LIBE 36 if CA 1 adopted)
AM Richard Sulík, Jussi Identical in meaning. Vote 578 Halla-aho and others together
LIBE LIBE (Note: If adopted, wording of 578 would 36 be used) Article 1 – point 6 AM Pascal Durand Adoption => AM 579 falls. Go to Article 5 – paragraph 577 - CA 10 2 a/b (new)
35/84 (cash payment) (Note: If CA 3 and 577 adopted, wording of 577 would be adapted to be without prejudice to Art 10.) AM Philippe Juvin, 579 Rachida Dati, Brice - (Note: If CA 3 and 579 adopted, wording of 579 would be adapted to be without Hortefeux prejudice to Art 10.)
Article 6 of Directive 1991/477 – requirements for category A
Article 1 – point 6 AM Christofer Fjellner DELETION Article 6 580 Do not vote. Adopted/rejected with the technical split vote on CA 11.
If adopted in the technical split ------vote on CA 11, all other AMs on Article 1 – point 6 - Article 6, AMs 642-643, 648, 651, CA 10 and CA 11 fall.
Go to CA 4
Art 6 subpar 1 CA ECR Only vote if CA 11 adopted (Cat A prohibition 10 EPP and derogation) S&D Split vote on CA 10 requested by ALDE Richard Sulik and Dan Dalton: Greens EFDD + 1st part: the words “and to destroy or deactivate…and seized”
2nd part: the rest of the text + *****
Adoption CA 10 => 8, 12, 48, 114, 127, 135, 137, 140-143, 198, 581- 597 and LIBE 39 fall.
Go to CA 4
Article 1 – point 6 AM Mylène Adoption => All other AMs on Art Article 6 – paragraph 597 Troszczynski, Franz 6 par 1 fall. Go to 651 1 Obermayr and others (Cat A prohibition) AM Marcus Pretzell Adoption => All other AMs on Art 593 6 par 1 fall. Go to 651
36/84 AM Robert Jaroslaw Adoption => All other AMs on Art 592 Iwaszkiewicz 6 par 1 fall. Go to 651
AM Marlene Mizzi, Adoption => All other AMs on Art 583 Alfred Sant 6 par 1 fall. Go to 651
AM Fredrick Federley Adoption => All other AMs on Art 586 6 par 1 fall. Go to 651
AM Dita Charanzová, Adoption => All other AMs on Art 581 Hilde Vautmans and 6 par 1 fall. Go to 651 others AM Olga Sehnalová, Adoption => All other AMs on Art 582 Pavel Poc, Miroslav 6 par 1 fall. Go to 651 Poche AM 48 Vicky Ford Identical in meaning. Vote together AM Diane Dodds 584 Adoption => All other AMs on Art 6 par 1 fall. Go to 651
(Note: If adopted, wording of 48 would be used) AM Jirí Pospíšil, Identical. Vote together 587 Michaela Šojdrová AM Jirí Maštálka, Adoption => All other AMs on Art 588 Katerina Konecná 6 par 1 fall. Go to 651
AM Andreas Schwab, 589 Sabine Verheyen and Adoption => All other AMs on Art others 6 par 1 fall. Go to 651
AM Richard Sulík, Jussi 590 Halla-aho and others Adoption => All other AMs on Art 6 par 1 fall. Go to 651
AM Sergio Gaetano Identical in meaning. Vote 585 Cofferati, Evelyne together Gebhardt and others LIBE LIBE Adoption => All other AMs on Art 39 6 par 1 fall. Go to 651
(If adopted, wording of 585 would be used) AM Nuno Melo Adoption => All other AMs on Art 591 6 par 1 fall. Go to 651
37/84 AM Anneli Jäätteenmäki, Adoption => All other AMs on Art 595 Hannu Takkula and 6 par 1 fall. Go to 651 others AM Henna Virkkunen Adoption => 594 falls. Go to 651 596 AM Marian Harkin 594
CA 11 continuation (Do not vote following AMs if CA 11 adopted)
Article 1 – point 6 AM Fredrick Federley DELETION Article 6 – paragraph 599 2 Do not vote. Accepted/rejected (Cat A derogation) with the technical split vote on CA 11. ------
If adopted in the technical split vote on CA 11, all other AMs on Art 6 par 2 fall. Go to CA 4
AM Philippe Juvin, Adoption => All other AMs on Art 609 Rachida Dati, Brice 6 par 2 and 648 fall. Go to CA 4 Hortefeux
AM Karl-Heinz Florenz, Identical in meaning. Vote 617 Bendt Bendtsen and together others AM Henna Virkkunen Adoption => All other AMs on Art 618 6 par 2 fall. Go to 648 AM Anneli Jäätteenmäki, 619 Hannu Takkula and (Note: If adopted, wording of 617 would be used) others AM Othmar Karas, Adoption => All other AMs on Art 601 Herbert Dorfmann 6 par 2 fall. Go to 648 and others AM 49 Vicky Ford Identical. Vote together
AM Lambert van Adoption => All other AMs on Art 602 Nistelrooij, Jeroen 6 par 2 fall. Go to 648 Lenaers, Annie Schreijer-Pierik AM Gesine Meissner, Identical. Vote together 603 Dita Charanzová
38/84 AM Dita Charanzová, Adoption => All other AMs on Art 604 Hilde Vautmans and 6 par 2 fall. Go to 648 others AM Jirí Pospíšil, 605 Michaela Šojdrová AM Olga Sehnalová, 606 Pavel Poc, Miroslav Poche AM Jirí Maštálka, 607 Katerina Konecná LIBE LIBE Adoption => All other AMs on Art 40 6 par 2 fall. Go to 648
AM Richard Sulík, Jussi Adoption => All other AMs on Art 620 Halla-aho and others 6 par 2 fall. Go to 648
AM Marlene Mizzi, Adoption => All other AMs on Art 600 Alfred Sant 6 par 2 fall. Go to 648
AM Nuno Melo Adoption => All other AMs on Art 611 6 par 2 fall. Go to 648
AM Pascal Durand Adoption => All other AMs on Art 610 6 par 2 fall. Go to 648
AM Angel Dzhambazki, Adoption => All other AMs on Art 621 Emil Radev 6 par 2 fall. Go to 648
AM Mylène Adoption => All other AMs on Art 616 Troszczynski, Franz 6 par 2 fall. Go to 648 Obermayr and others AM Sergio Gaetano Adoption => All other AMs on Art 608 Cofferati, Virginie 6 par 2 fall. Go to 648 Rozière and others AM Louis Michel, Identical in meaning. Vote 614 Gérard Deprez, together Frédérique Ries AM Robert Rochefort Adoption => 612/613 fall. Go to 615 648
(If adopted, wording of 615 would be used) AM Marian Harkin Identical. Vote together 612 AM Marcus Pretzell 613
39/84 Article 1 – point 6 AM Igor Šoltes Article 6 – paragraph 648 3 a-c (new)/point 6a (new) (Transitional, collectors. Subject to final placing) Distance sales CA 4 ECR Roll-call-vote5 requested by the (Article 6(3). Subject EPP ENF. to final placing) S&D ALDE Technical split vote: GUE Greens - Vote AMs to DELETE (625-626) EFDD Adoption => CA 4 falls. Go to 631.
+ Rejection => Vote CA 4
*****
Adoption CA 4 => 21, 50, 251- 270, 273, 625-641, 649-650 and LIBE 13, 41 fall.
Go to 644 Article 1 – point 6 AM Marian Harkin DELETION Article 6 – paragraph 625 3/6a Do not vote. Adopted/rejected (Distance sales. AM Mylène with the technical split vote on CA ------Subject to final 626 Troszczynski, Franz 4. placing.) Obermayr and others
AM Marlene Mizzi, Adoption => All other AMs on Art 631 Alfred Sant 6 par 3 fall except 632 cp 2, 634 and 633 (as additions). Go to 632 cp 2.
AM Pascal Durand Adoption => All other AMs on Art 628 6 par 3 fall except 632 cp 2, 634 and 633 (as additions). Go to 632 cp 2.
5 According to Rule 208(3) of the Rules of Procedure a vote by roll call requires a request of a quarter of the committee members (10 Members).
40/84 AM 50 Vicky Ford Identical. Vote together AM Lambert van 649 Nistelrooij, Jeroen Adoption => All other AMs on Art Lenaers, Annie 6 par 3 fall except 632 cp 2, 634 Schreijer-Pierik and 633 (as additions). Go to 632 cp 2.
(Note: Replaces Art 6(3) which would be deleted if 50/649 adopted.) AM Anneli Jäätteenmäki, Adoption => All other AMs on Art 650 Hannu Takkula and 6 par 3 fall except 632 cp 2, 634 others and 633 (as additions). Go to 632 cp 2.
AM Karl-Heinz Florenz, Adoption => All other AMs on Art 638 Bendt Bendtsen and 6 par 3 fall except 632 cp 2, 634 others and 633 (as additions). Go to 632 cp 2.
AM Sergio Gutiérrez Adoption => All other AMs on Art 627 Prieto 6 par 3 fall except 632 cp 2, 634 and 633 (as additions). Go to 632 cp 2.
AM Antonio López- Adoption => All other AMs on Art 630 Istúriz White 6 par 3 fall except 632 cp 2, 634 and 633 (as additions). Go to 632 cp 2.
AM Christel Adoption => All other AMs on Art 635 Schaldemose 6 par 3 fall except 632 cp 2, 634 and 633 (as additions). Go to 632 cp 2.
AM Anna Maria Corazza Adoption => All other AMs on Art 637 Bildt, Petri Sarvamaa 6 par 3 fall except 632 cp 2, 634 and others and 633 (as additions). Go to 632 cp 2.
AM Philippe Juvin, Brice Adoption => All other AMs on Art 636 Hortefeux 6 par 3 fall except 632 cp 2, 634 and 633 (as additions). Go to 632 cp 2.
AM Anna Hedh Adoption => All other AMs on Art 639 6 par 3 fall except 632 cp 2, 634
41/84 and 633 (as additions). Go to 632 cp 2.
AM Fredrick Federley Adoption => All other AMs on Art 641 6 par 3 fall except 632 cp 2, 634 and 633 (as additions). Go to 632 cp 2.
AM Andreas Schwab, Adoption => All other AMs on Art 629 Sabine Verheyen and 6 par 3 fall except 632 cp 2, 634 others and 633 (as additions). Go to 632 cp 2.
AM Nicola Danti, Sergio Identical. Vote together 632 cp Gaetano Cofferati, 1 Pina Picierno 632 Cp 1 is the text excluding LIBE LIBE “Payment 41 transactions…competent authority”
Adoption => Go to 632 cp 2.
AM Nicola Danti, Sergio Addition if any previous AM on 632 cp Gaetano Cofferati, Art 6 par 3 adopted. 2 Pina Picierno Cp 1 is the text “Payment transactions…competent authority”
AM Louis Michel, Addition if any previous AM on 634 Gérard Deprez, Art 6 par 3 adopted. Frédérique Ries
AM Sergio Gaetano Addition if any previous AM on 633 Cofferati, Virginie Art 6 par 3 adopted. The addition Rozière and others is “The aquisition...the buyer”
(Note: If both 634 and 633 adopted, 633 would establish an exception from the 634 prohibition) AM Marcus Pretzell Do not vote ------640 (Linguistic)
42/84 CA 9 continuation (Do not vote following AMs if CA 9 adopted)
Article 1 – paragraph AM Virginie Rozière, 1 – point 6 598 Christine Revault Article 6 – paragraph D'Allonnes 1 a (new) Bonnefoy, Sylvie (reservists) Guillaume
Article 1 – point 6 AM Pascal Durand Adoption => 623 falls. Go to 622 Article 6 – paragraph 624 2 a (new) AM Philippe Juvin, Brice 623 Hortefeux
CA 11 continuation (Do not vote AM 622 below if CA 11 adopted)
AM Nicola Danti, Pina 622 Picierno
Article 1 – point 6 AM Pascal Durand Article 6 – paragraph 644 - (If adopted, the AM could be placed in 3 a-c (new) Art 5 and its wording adjusted (Various) accordingly) AM Pascal Durand - 647
Article 7 of Directive 1991/477 – requirements for category B
Article 1 – point -7 AM 51 Vicky Ford (new) + Article 7 – paragraph 4 – point b Article 1 – point 6 a AM Robert Jaroslaw (new) 652 Iwaszkiewicz + Article 7 – paragraph Go to 672 if CA 7 and CA 1 1 – subparagraph 1 adopted
CA 7 continuation (Do not vote AM 653/LIBE 43 below if CA 7 adopted)
Article 1 – point 6 a AM Louis Michel, Identical in meaning. Vote (new) 653 Gérard Deprez, together Frédérique Ries
43/84 Article 7 – paragraph LIBE LIBE Adoption => 673 deemed adopted 3 a (new) 43 (Note: If adopted, wording of 653 would be used)
CA 1 continuation (Do not vote following AMs if CA 1 adopted)
Article 1 – point 7 AM Christofer Fjellner DELETION Article 7 – paragraph 654 4 – subparagraph 2 AM Mylène Do not vote. Adopted/rejected (term of authorisation) 655 Troszczynski, Franz with the technical split vote on CA Obermayr and others 1. AM Nuno Melo 656 If adopted in the technical split AM Anna Maria Corazza vote on CA 1, all other AMs 657 Bildt, Petri Sarvamaa on Art 7(4) subpar 2 fall. Go to and others 672 AM Karl-Heinz Florenz, ------658 Bendt Bendtsen and others AM Fredrick Federley 659 AM Richard Sulík, Jussi 660 Halla-aho and others AM Robert Jaroslaw 661 Iwaszkiewicz LIBE LIBE 44 AM Ildikó Gáll-Pelcz Adoption => All other AMs on Art 668 7(4) fall. Go to 672
AM Anna Hedh Adoption => All other AMs on Art 667 7(4) fall. Go to 672
AM Anneli Jäätteenmäki, Adoption => All other AMs on Art 662 Hannu Takkula and 7(4) fall. Go to 672 others AM Boris Zala Adoption => All other AMs on Art 663 7(4) fall. Go to 672
AM 52 Vicky Ford Identical in meaning. Vote together AM Pascal Durand 664
44/84 AM Andreas Schwab, Adoption => All other AMs on Art 665 Sabine Verheyen and 7(4) fall. Go to 672 others AM Henna Virkkunen 666 (Note: If adopted, wording of 52 would be used) AM Igor Šoltes Adoption => 670 falls. Go to 672 669 AM Maria Grapini 670 Article 1 – point 7 AM Philippe Juvin, Brice Do not vote Article 7 – paragraph 671 Hortefeux Covered by 651, 643 ------4 – subparagraph 2 a (new) Article 1 – point 7 a AM Philippe Juvin, Brice (new) 672 Hortefeux - Go to CA 12.A if CA 3, CA 6 and Article 7 a (new) CA 13 adopted
Article 8 of Directive 1991/477 – requirements for category C
Article 1 – point 7 a AM 53 Vicky Ford Do not vote (new) ------Article 8 – paragraph 2 (Note: Dealer/broker global change; AM 33) Article 1 – point 7 a AM Louis Michel, Do not vote (new) 673 Gérard Deprez, Adopted/rejected with 653, LIBE ------Article 8 a (new) Frédérique Ries 43
Article 10 of Directive 1991/477 – requirements for ammunition
CA 3 continuation (Do not vote following AMs if CA 3 adopted)
Article 1 – point -8 AM Vicky Ford Adoption => All other AMs on Art (new) 674 10 fall. Go to 681 Article 10 (Ammunition) AM Boris Zala Adoption => All other AMs on Art 678 10 fall. Go to 681
AM Dita Charanzová, Identical. Vote together 675 Hilde Vautmans and others
45/84 AM Olga Sehnalová, Adoption => All other AMs on Art 676 Pavel Poc, Miroslav 10 fall. Go to 681 Poche AM Jirí Maštálka, 677 Katerina Konecná AM 54 Vicky Ford Identical in meaning. Vote together AM Marc Tarabella 682 Article 1 – point -8 AM Pascal Durand Adoption => 679, 55 fall. Go to (new) 681 680 Article 10 – paragraph 1 a (new) (Not limited to ammunition. If adopted, the AM could be placed in Art 4 and its wording adjusted accordingly) AM Virginie Rozière, Adoption => 55 falls. Go to 680 679 Christine Revault D'Allonnes Bonnefoy, Sylvie Guillaume AM 55 Vicky Ford
AM Marc Tarabella 680 (Note: If both 680 and 633 adopted, wording reflecting “corresponds to firearms legally owned” from 633 would be added to 680.)
Proposed new Article 10a of Directive 1991/477 – convertibility
CA 6 continuation (Do not vote following AMs if CA 6 adopted)
Article 1 – point 8 AM Mylène DELETION Article 10 a 683 Troszczynski, Franz Do not vote. Adopted/rejected (convertibility Obermayr and others with the technical split vote on CA alarm/signal/salute/ac 6. oustic) ------If adopted in the technical split vote on CA 6, all other AMs on Article 1 – point 8 Article 10 a fall. Go to 689
Article 1 – point 8 LIBE LIBE Adoption => All other AMs on Art Article 10a – 45 10a(1) fall. Go to 687 paragraph 1
46/84 AM Louis Michel, Adoption => All other AMs on Art 684 Gérard Deprez, 10a(1) fall. Go to 687 Frédérique Ries AM 56 Vicky Ford Identical. Vote together
AM Mylène 685 Troszczynski, Franz Obermayr and others AM Robert Jaroslaw 686 Iwaszkiewicz Article 1 – point 8 AM Marcus Pretzell DELETION Article 10a – 687 paragraph 2 Do not vote. Adopted/rejected with the technical split vote on CA 6. ------
If adopted in the technical split vote on CA 11, all other AMs on Art 10a(2) fall. Go to 689 LIBE LIBE Adoption => All other AMs on Art 46 10a(2) fall. Go to 689
AM 57 Vicky Ford Adoption => AM 688 falls. Go to 689
AM Robert Jaroslaw 688 Iwaszkiewicz
Possible new Article 10ab of Directive 1991/477 – convertibility
AM Richard Sulík, Jussi Do not vote 751 Halla-aho and others ------Cp 2 Adopted/rejected with 751 cp1 (Annex, A.6)
Cp 2 is the text “Member States...the market”
(Note: If only 1st part of CA 12.A adopted, and 751 cp 1 adopted, then 751 cp 2 would be a separate provision on convertibility of long firearms.)
47/84 Proposed new Article 10b of Directive 1991/477 – deactivation
CA 13 continuation (Do not vote following AMs if CA 13 adopted)
Article 1 – point 8 AM Mylène DELETION Article 10 b 689 Troszczynski, Franz Obermayr and others Adoption => All other AMs on Art 10b and AM 60 fall. Go to CA 12.A
Article 1 – point 8 AM Vicky Ford, Dita Adoption => All other AMs on Art Article 10 b 690 Charanzová 10b and AM 60 fall, 842 deemed adopted. Go to CA 12.A
Article 1 – point 8 AM Marcus Pretzell Adoption => All other AMs on Art Article 10b – 694 10b(1) fall. Go to 697 paragraph 1 LIBE LIBE Adoption => All other AMs on Art 47 10b(1) fall. Go to 697
(Note: If adopted, the words “Having regard...December 2015” would be omitted as the Deactivation Regulation applies regardless) AM Louis Michel, Adoption => All other AMs on Art 691 Gérard Deprez, 10b(1) fall. Go to 697 Frédérique Ries (Note: If adopted, the words “Having regard...irreversibly inoperable” would be omitted as the Deactivation Regulation applies regardless) AM 58 Vicky Ford Identical. Vote together
AM Jirí Maštálka, Adoption => All other AMs on Art 692 Katerina Konecná 10b(1) fall. Go to 697
AM Robert Rochefort Adoption => All other AMs on Art 693 10b(1) fall. Go to 697
AM Pascal Durand Adoption => 696 falls. Go to 697 695 AM Antonio López- 696 Istúriz White
48/84 Article 1 – point 8 AM Louis Michel, DELETION Article 10b – 697 Gérard Deprez, paragraph 2 Frédérique Ries LIBE LIBE Adoption => All other AMs on Art 48 10b(2) fall. Go to 60
AM 59 Vicky Ford Adoption => 698 falls. Go to 60
AM Marcus Pretzell 698 Article 1 – point 8 AM 60 Vicky Ford Article 10b – paragraph 2 a (new) Art 10(ba) and CA ECR Roll-call-vote6 requested by the Annex I part II Cat 12.A EPP ENF. A.6, A.6b, A.6c, A.6d, S&D A.7; Cat B.7, 7a ALDE (SV request) Technical split vote: (auto/semi Greens convertibility; Vote AMs to DELETE as a block categorisation) (739, LIBE 55; 741-742; 743- - 748).
Adoption => CA 12.A falls. Go to 700.
Rejection => Vote CA 12.A.
Split vote requested by Richard Sulik and Dan Dalton:
1st part: Art 10ba (new) par 2 and Annex I – Part II – Category A – + point 6a (new) (“Semi-automatic firearms which have been converted into automatic firearms;”)
Adoption 1st part of CA 12.A => 74, 771-774 fall.
6 According to Rule 208(3) of the Rules of Procedure a vote by roll call requires a request of a quarter of the committee members (10 Members).
49/84 Split vote requested by ALDE and Richard Sulik and Dan Dalton:
2nd part:
“Annex I – part II – Category A, point 6
Automatic firearms which have + been converted into semi- automatic firearms unless the Commission has adopted technical specifications under Article 10ba, in which case this will not apply to firearms that have been converted in accordance with the set requirements” Adoption 2nd part of CA 12.A => 749-751cp1, 752-754, 756 fall.
Split vote requested by Richard Sulik and Dan Dalton:
3rd part: Annex I – Part II – Category B – point 7b (new) (“Semi-automatic firearms with rimfire percussion in calibre .22 or smaller;”)
Adoption 3rd part of CA 12.A => 79 falls.
4th part: The rest of text. + *****
Adoption all parts of CA 12.A => 74, 76-79, 700-701, 749-754, 756, 758, 771-774, 785-787, 800-802, 806-807 and LIBE 55 fall.
Go to 61 Article 1 – point 8 a AM Karl-Heinz Florenz, Adoption => 701 falls. Go to 61 (new) 700 Bendt Bendtsen and Article 10ba (new) others
50/84 (category conversion) AM Vicky Ford, Dita 701 Charanzová
Article 11 of Directive 1991/477 – formalities for movement
Article 1 – point 8 a AM 61 Vicky Ford (new) + Article 11 – paragraph 1 Article 1 point 8 b AM 62 Vicky Ford Do not vote (new) Article 11 – paragraph AM 63 Vicky Ford 2 – subparagraph 2 ------AM 64 Vicky Ford
AM 65 Vicky Ford (Note: Dealer/broker global change; accepted/rejected with 33)
Article 12 of Directive 1991/477 – European firearms pass
Article 1 – point 8 f AM 66 Vicky Ford Identical in meaning. Vote (new) Cp 1 together Article 12 – paragraph AM Boris Zala 2 – subparagraph 2 703 Adoption => 702 cp1 falls. Go to (European firearms Cp 1 + 704 pass) Cp 1 is subpar a of the AMs
(Note: If adopted, wording of 66 would be used) AM Anna Maria Corazza 702 Bildt, Petri Sarvamaa Cp 1 is subpar a of the AM Cp 1 and others AM Damiano Zoffoli, Adoption => 702/703 cp2 fall. Go 704 Renata Briano and - to 67 others AM Boris Zala Identical. Vote together 703 Cp 2 + AM Anna Maria Corazza 702 Bildt, Petri Sarvamaa Cp 2 is subpar b of the AMs Cp 2 and others AM 66 Vicky Ford Do not vote Cp 2 Covered by 703/702 cp ------1/linguistic
51/84 Article 1 – point 8 g AM 67 Vicky Ford (new) + Article 12 – paragraph Go to 722 if CA 7 adopted 3
Article 13 of Directive 1991/477 – exchange of information
CA 7 continuation (Do not vote following AMs if CA 7 adopted)
Article 1 – point 9 AM Marcus Pretzell Adoption => All other AMs on Art Article 13 – paragraph 711 13(4) fall. Go to 715 4 AM Pascal Durand Proposed to vote as a block 705 Adoption => All other AMs on Art AM Pascal Durand 13(4)-(5) fall. Go to 722 (Art 13a) 720 AM Dita Charanzová, Identical. Vote together 706 Marian Harkin and others Adoption => All other AMs on Art AM Olga Sehnalová, 13(4) fall. Go to 715 707 Pavel Poc, Miroslav Poche AM Jirí Pospíšil 708 AM Jirí Maštálka, 709 Katerina Konecná AM 68 Vicky Ford Proposed to vote as a block
AM 69 Vicky Ford Adoption => All other AMs on Art AM 70 Vicky Ford 13(4) fall. Go to 715 AM 71 Vicky Ford
AM Sergio Gaetano Adoption => All other AMs on Art 710 Cofferati, Virginie 13(4) fall. Go to 715 Rozière and others AM Louis Michel, Adoption => All other AMs on Art 713 Gérard Deprez, 13(4) fall. Go to 715 Frédérique Ries AM Robert Rochefort Adoption => All other AMs on Art 714 13(4) fall and 737 deemed adopted. Go to 715
52/84 AM Vicky Ford, Anna Adoption => Go to 715 712 Maria Corazza Bildt LIBE LIBE Do not vote. Covered by 712 52 cp ------1 52 cp 1 is the text exluding “by date…the Council” LIBE LIBE Accepted without a vote. 52 cp 2 (Rule 54; data protection) ------
52 cp 2 is the text “by date…the Council” Article 1 – point 9 AM Sergio Gaetano Adoption => All other AMs on Art Article 13 – paragraph 715 Cofferati, Virginie 13(5) and AM 722 fall. Go to 725 5 Rozière and others AM Olga Sehnalová, Adoption => All other AMs on Art 716 Pavel Poc, Miroslav 13(5) and AM 722 fall. Go to 725 Poche AM Dita Charanzová, Do not vote 717 Hilde Vautmans and others Covered by 716 AM Jirí Maštálka, ------718 Katerina Konecná AM Jirí Pospíšil 719 AM Vicky Ford 721 Adoption => 72 and 722 fall. Go to 725 AM 72 Vicky Ford
Proposed new Article 13a of Directive 1991/477 – delegated acts
Article 1 – point 10 AM Mylène DELETION Article 13 a 722 Troszczynski, Franz – paragraph 2 Obermayr and others - (Note: Adoption of 722 means that all provisions on delegated acts would be deleted, as they form an indivisible whole) AM Vicky Ford, Dita Do not vote 723 Charanzová (Note: Technical AM on cross-references ------etc. References will be adjusted depending on vote outcome/linguistic) Paragraph 3 AM Vicky Ford, Dita Do not vote 724 Charanzová (Note: Technical AM on cross-references ------etc. References will be adjusted depending on vote outcome/linguistic)
53/84 Paragraph 3a (new) AM Vicky Ford, Dita + 725 Charanzová Paragraph 5 AM Vicky Ford, Dita Do not vote 727 Charanzová (Note: Technical AM on cross-references ------etc. References will be adjusted depending on vote outcome/linguistic) AM Jirí Maštálka, Do not vote 726 Katerina Konecná ------Covered by 716
Article 17 of Directive 1991/477 – Commission reporting
Art 17 and 2(1) first CA 8 ECR Adoption CA 8 => 73, 728-738, subpar of the EPP 843-847 and LIBE 53-54 fall. amending Directive S&D (review, ALDE + Go to CA 12.B if CA 12.A transposition) Greens adopted EFDD Article 1 – point 12 AM Mylène Adoption => all other AMs on Art Article 17 – paragraph 728 Troszczynski, Franz 17(1) fall. 1 Obermayr and others Go to 735
AM 73 Vicky Ford
AM Pascal Durand Addition if 73 adopted 729 AM Vicky Ford, Anna Addition if 73, 729 adopted 730 Maria Corazza Bildt, Dita Charanzová AM Richard Sulík, Jussi Addition if 73, 729, 730 adopted 731 Halla-aho and others AM Bendt Bendtsen Addition if 73, 729, 730, 731 732 adopted
AM Robert Jaroslaw Addition if 73, 729, 730, 731, 732 733 Iwaszkiewicz adopted
LIBE LIBE Addition if 73, 729, 730, 731, 732, 53 733 adopted
AM Maria Grapini Falls if any of 728, 73, 729-733 or 734 LIBE 53 adopted Article 1 – point 12 AM Mylène Adoption => all other AMs on Art Article 17 – paragraph 735 Troszczynski, Franz 17(2) fall. 2 Obermayr and others Go to 739/LIBE 55
54/84 (COM assessment of AM Philippe Juvin, Brice MS exchange of 736 Hortefeux, Rachida information) Dati AM Robert Rochefort Do not vote ------737 “European” adopted/rejected with 714 AM Louis Michel, Identical. Vote together 738 Gérard Deprez, Frédérique Ries Addition if 736 adopted LIBE LIBE 54
Annex I of Directive 1991/477
CA 12.A continuation (Do not vote following AMs if CA 12.A adopted)
Article 1 – point 13 AM Christofer Fjellner DELETION Annex I - part II 739 LIBE LIBE Do not vote. Adopted/rejected 55 with the technical split vote on CA 12.A. ------If adopted in the technical split vote on CA 12.A, all other AMs on Article 1 – point 13 - Annex I - part II and 645-646 fall. Go to 757, Category A point 6a (new)
Category A points 6-8
Article 1 – point 13 – AM Nuno Melo DELETION point a – point i 741 Annex I – part II – AM Mylène Do not vote. Adopted/rejected point A – category A – 742 Troszczynski, Franz with the technical split vote on CA points 6 – 8 Obermayr and others 12.A. ------If adopted in the technical split vote on CA 12.A, all other AMs on point A – category A – points 6 – 8 and 645-646 fall.
Go to 77, Category B point 7
55/84 Category A point 6
Article 1 – point 13 – AM Angel Dzhambazki, DELETION point a – point i 743 Emil Radev Annex I – part II – AM Robert Jaroslaw Do not vote. Adopted/rejected point A – category A – 744 Iwaszkiewicz with the technical split vote on CA point 6 AM Igor Šoltes 12.A. (auto converted to 745 ------semi) AM Jirí Maštálka, If adopted in the technical split 746 Katerina Konecná vote on CA 12.A, all other AMs AM Marian Harkin on point 6 fall. 747 AM Richard Sulík, Jussi Go to 759, Category A point 7 748 Halla-aho and others
CA 12.A continuation (Do not vote AMs 749, 750, 752, 753, 751 cp1, 754 and 756 if both parts of CA 12.A adopted)
AM Dita Charanzová, Adoption => all other AMs on 749 Anneli Jäätteenmäki point 6 fall. and others Go to 759
AM Olga Sehnalová, Adoption => all other AMs on 750 Pavel Poc, Miroslav point 6 fall. Poche Go to 759
AM Michaela Šojdrová Adoption => all other AMs on 752 point 6 fall. Go to 759
AM Robert Jaroslaw Adoption => all other AMs on 753 Iwaszkiewicz point 6 fall. Go to 759
AM Richard Sulík, Jussi Adoption => all other AMs on 751 Halla-aho and others point 6 fall and 751 cp 2 (Art Cp 1 10ab) deemed adopted. Go to 759
Cp 1 is the text “Automatic firearms...Amending Directive”
56/84 AM Jirí Pospíšil Adoption => AM 756 falls. 754 Go to 759
AM Vicky Ford 756
Category A point 7
Article 1 – point 13 – AM Robert Jaroslaw DELETION point a – point i 759 Iwaszkiewicz Annex I – Part II – AM Angel Dzhambazki, Category A – point 7 760 Emil Radev Adoption => all other AMs on (semi resembling auto) AM Jirí Maštálka, point 7 and 645-646 fall. 761 Katerina Konecná AM Richard Sulík, Jussi Go to 775, Category A point 8 762 Halla-aho and others AM Marian Harkin, Dita 763 Charanzová AM Karl-Heinz Florenz, 764 Bendt Bendtsen and others AM Anna Maria Corazza 765 Bildt, Eva Paunova and others AM Louis Michel, 766 Gérard Deprez, Frédérique Ries AM Anna Hedh 767 Cat A.7a CA ECR Roll-call-vote7 requested by the 12.B EPP ENF. S&D ALDE + Split vote requested by the ECR: Greens 1st part: point (a)
Adoption/rejection => 758, 768cp2 and 769cp2 fall.
Go to 2nd part.
7 According to Rule 208(3) of the Rules of Procedure a vote by roll call requires a request of a quarter of the committee members (10 Members).
57/84 2nd part: point (b)
Adoption/rejection => 768cp1 and + 769cp1 fall.
Go to 3rd part.
3rd part: point (c)
Adoption/rejection => 770 falls.
- Go to 768 cp 3
(Note: Part c subject to final placing. If all parts rejected, the introductory part would fall, and would be subject to technical adaptation to only concern magazines if only part 3 adopted.) AM Pascal Durand Do not vote 768 Cp 1 Covered by CA 12.B 2nd part ------Cp 1 is the text except points (b), (c) and (d) AM Sergio Gaetano Do not vote 769 Cofferati, Virginie Cp 1 Rozière and others Covered by CA 12.B 2nd part ------
Cp 1 is the text except point (c) AM Pascal Durand Do not vote 768 ------Cp 2 Covered by CA 12.B 1st part AM Sergio Gaetano 769 Cofferati, Virginie 768 Cp 2 is point (b) Cp 2 Rozière and others 769 Cp 2 is point (c) AM Pascal Durand Cp 3 is point (c) 768 Cp 3 AM Pascal Durand Cp 3 is point (d) 768 Cp 4 Go to CA 12.C if CA 12.A adopted
AM Marlene Mizzi, Do not vote 770 Alfred Sant ------Covered by CA 12.B
58/84 CA 12.A continuation (Do not vote following AMs if CA 12.A adopted)
AM 74 Vicky Ford Identical. Vote together
AM Andreas Schwab, 771 Sabine Verheyen and others AM Olga Sehnalová, 772 Pavel Poc, Miroslav Poche AM Henna Virkkunen 773 AM Dita Charanzová, 774 Marian Harkin and others Transitional and CA ECR Roll-call-vote8 requested by the target shooters 12.C EPP ENF. S&D ALDE Adoption CA 12.C => 642, 643, Greens 645, 646, 651 fall.
Go to 82 if CA 6 and CA 12.A adopted
(Note: Subject to final placing. If adopted, Art 12(2) (EFP) of the Directive would be adjusted to add Cat A for marksmen.) (AMs addressing AM Sergio Gaetano Adoption => AM 646 falls. Go to transitional A.7 645 Cofferati, Virginie 651 aspects) Rozière and others AM Igor Šoltes 646 Article 1 – point 6 AM Sergio Gaetano Adoption => 643-642 fall. Go to Article 6 – paragraph 651 Cofferati, Virginie 599 3 a-c (new)/point 6a Rozière and others (new) AM Anna Maria Corazza Adoption => 642 falls. Go to 599 (Transitional, A.6/7. 643 Bildt, Petri Sarvamaa Subject to final and others placing) AM Igor Šoltes 642
8 According to Rule 208(3) of the Rules of Procedure a vote by roll call requires a request of a quarter of the committee members (10 Members).
59/84 Category A point 8
CA 6 continuation (Do not vote following AMs if CA 6 adopted)
Article 1 – point 13 – AM Louis Michel, DELETION point a – point i 775 Gérard Deprez, Annex I – part II – Frédérique Ries Adoption => all other AMs on point A – category A – AM Robert Jaroslaw point 8 fall. point 8 776 Iwaszkiewicz (deactivated cat A) AM Angel Dzhambazki, Go to 77 777 Emil Radev AM Richard Sulík, Jussi ------778 Halla-aho and others AM Jirí Maštálka, 779 Katerina Konecná AM Sergio Gaetano 780 Cofferati, Sylvia- Yvonne Kaufmann and others AM Marian Harkin 781 AM 75 Vicky Ford Identical. Vote together
AM Olga Sehnalová, Adoption => Go to 77, Category B 782 Pavel Poc, Miroslav point 7 Poche AM Dita Charanzová, 783 Fredrick Federley and others AM Lambert van 784 Nistelrooij, Jeroen Lenaers, Annie Schreijer-Pierik
Category B point 4
CA 12.A continuation (Do not vote following AMs if CA 12.A adopted)
Article 1 – point 13 – AM Sergio Gaetano Do not vote point a – point i a 786 Cofferati, Virginie Adopted/rejected with 769 cp 1 ------(new) Rozière and others
60/84 Annex I – part II – AM Pascal Durand Do not vote point A – category B – 787 Adopted/rejected with 768 cp 1 ------point 4 (semi, >3 rounds)
Category B point 7
Article 1 – point 13 – AM 77 Vicky Ford DELETION point a – point ii Annex I – Part II – AM Louis Michel, Adoption => All other AMs on Category B – point 7 788 Gérard Deprez, B.7 fall. Frédérique Ries Go to 808, Category C point 5 AM Mylène 789 Troszczynski, Franz Obermayr and others AM Karl-Heinz Florenz, 790 Bendt Bendtsen and others AM Dita Charanzová, 791 Fredrick Federley and others AM Henna Virkkunen 792 AM Olga Sehnalová, 793 Pavel Poc, Miroslav Poche AM Anna Maria Corazza 794 Bildt, Petri Sarvamaa and others AM Jirí Maštálka, 795 Katerina Konecná AM Anna Hedh 796 AM Robert Jaroslaw 797 Iwaszkiewicz AM Marian Harkin 798 AM Angel Dzhambazki, 799 Emil Radev AM Igor Šoltes Adoption => AMs 802, 800 fall. 801 Go to 808
AM Pascal Durand Adoption => AM 800 falls. 802 Go to 808
61/84 AM Sergio Gaetano 800 Cofferati, Virginie Rozière and others
Category C point 5
CA 6 continuation (Do not vote following AMs if CA 6 adopted)
Article 1 – point 13 – AM Jirí Maštálka, DELETION point a – point iii 808 Katerina Konecná Annex I – Part II – AM Jirí Maštálka, Adoption => All other AMs on Category C – point 5 809 Katerina Konecná C.5 fall. (Alarm, signal, salute, AM Mylène acoustic) 810 Troszczynski, Franz Go to 82, Category C point 6 Obermayr and others AM Richard Sulík, Jussi Identical. Vote together 811 Halla-aho and others LIBE LIBE Adoption => All other AMs on 56 C.5 fall. Go to 82
AM 81 Vicky Ford Identical. Vote together
AM Olga Sehnalová, Adoption => All other AMs on 812 Pavel Poc, Miroslav C.5 fall. Poche Go to 82 AM Lambert van 813 Nistelrooij, Jeroen Lenaers, Annie Schreijer-Pierik AM Dita Charanzová, 814 Fredrick Federley and others
AM Sergio Gaetano Adoption => AMs 815/817 fall. 816 Cofferati, Virginie Go to 82 Rozière and others AM Louis Michel, Identical. Vote together 815 Gérard Deprez, Frédérique Ries AM Robert Jaroslaw 817 Iwaszkiewicz
62/84 Category C point 6
Article 1 – paragraph AM 82 Vicky Ford Deletion 1 – point a – point iii Annex I – Part II – AM Robert Jaroslaw Adoption => 824 falls. Category C – point 6 819 Iwaszkiewicz Go to 757 if CA 6 adopted (Deactivated) AM Dita Charanzová, 820 Fredrick Federley and others + AM Olga Sehnalová, 821 Pavel Poc, Miroslav Poche AM Richard Sulík, Jussi 822 Halla-aho and others AM Jirí Maštálka, 823 Katerina Konecná AM Pascal Durand - 824
Category D
CA 6 continuation (Do not vote following AMs if CA 6 adopted)
Article 1 – point 13 – AM 83 Vicky Ford Identical in meaning. Vote point a – point iii a together (new) AM Olga Sehnalová, Annex I – Part II – 825 Pavel Poc, Miroslav category D Poche (Converted to blank AM Jirí Maštálka, firing.) 826 Katerina Konecná AM Lambert van 827 Nistelrooij, Jeroen Lenaers, Annie Schreijer-Pierik AM Dita Charanzová, 828 Hilde Vautmans and (Note: If adopted, wording of 83 would be others used)
Category A point 6a (new)
Article 1 – point 13 – AM Vicky Ford Adoption => AMs 740, 755 fall. point a – point i 757 + Go to 840 if CA 12.A, CA 6 and CA 13 adopted
63/84 Annex I – part II – AM Philippe Juvin, Brice Adoption => AM 755 falls. point A – category A – 740 Hortefeux, Rachida Go to 840 if CA 12.A, CA 6 and point 6 a (new) (moved) Dati - CA 13 adopted (Conversion components) The vote does not concern the text “Automatic firearms and” AM Richard Sulík, Jussi Go to 840 if CA 12.A, CA 6 and 755 Halla-aho and others CA 13 adopted (moved) - (If an AM retaining a Cat A.6 has been adopted, AM 755 will be treated as dealing with conversion components only.)
Category A point 6b (new)
Article 1 – point 13 – AM Vicky Ford Do not vote point a – point i 758 Annex I – part II – Covered by CA 12.B 2nd part point A – category A – ------point 6 b (new) (Shortening)
Category A point 8a (new)
CA 12.A continuation (Do not vote following AMs if CA 12.A adopted)
Article 1 – point 13 – AM Sergio Gaetano point a – point i 785 Cofferati, Virginie Annex I – part II – Rozière and others (Note: Final wording would depend on point A – category A – whether a definition of “salute and point 8 a (new) acoustic” is adopted as well as on 75/782/783/784)
Category B point 5
Article 1 – point 13 – AM 76 Vicky Ford point a – point -ii (new) Annex I – Part II – Category B – point 5
64/84 Category B point 7a (new)
CA 6 continuation (Do not vote following AMs if CA 6 adopted)
Article 1 – point 13 – AM 80 Vicky Ford Identical in meaning. Vote point a – point ii a together (new) AM Olga Sehnalová, Annex I – part II – 803 Pavel Poc, Miroslav point A – category B – Poche point 7 a (new) AM Dita Charanzová, (Converted to blank 804 Fredrick Federley firing. Subject to final and others placing) AM Sergio Gaetano (Note: Final wording would depend on 805 Cofferati, Virginie whether a definition of “salute and Rozière and others acoustic” is adopted)
CA 12.A continuation (Do not vote following AMs if CA 12.A adopted)
Article 1 – point 13 – AM Pascal Durand point a – point ii a 806 (new) AM Sergio Gaetano Annex I – part II – 807 Cofferati, Evelyne point A – category B – Gebhardt and others point 7 a/b (new) (Deactivated A/B. Subject to final placing) (Note: 806/807 would be merged into one point if both adopted)
Category B point 8 (new)
Article 1 – point 13 – AM 78 Vicky Ford point a – point ii a (new) Annex I – Part II – Category B – point 8 (new) (Detachable magazines. Subject to final placing)
65/84 Category B point 9 (new)
Article 1 – point 13 – AM 79 Vicky Ford point a – point ii b (new) Annex I – Part II – Category B – point 9 (new) (Calibre .22. Subject to final placing)
Category C point 5a (new)
Article 1 – point 13 – AM Sergio Gaetano Do not vote point a – point iii 818 Cofferati, Virginie Covered by 81, 812-814 Annex I – Part II – Rozière and others ------Category C – point 5 a (new)
Annex part III
CA 13 continuation (Do not vote following AMs if CA 13 adopted)
Article 1 – point 14 – AM Nuno Melo DELETION point a 829 Annex I – Part III – AM Richard Sulík, Jussi Adoption => All other AMs on point a 830 Halla-aho and others point a fall. AMs 838-839 deemed (Deactivation) AM Robert Jaroslaw adopted 831 Iwaszkiewicz Go to 836
AM Vicky Ford, Dita Adoption => All other AMs on 832 Charanzová point a fall. Go to 836
AM Olga Sehnalová, Identical. Vote together 833 Pavel Poc, Miroslav Poche Adoption => 84 falls. AM Dita Charanzová, Go to 836 834 Fredrick Federley and others
66/84 AM Jirí Maštálka, 835 Katerina Konecná AM 84 Vicky Ford
CA 6 continuation (Do not vote following AMs if CA 6 adopted)
Article 1 – point 14 – AM Dita Charanzová, Adoption => 85, 837 fall. point b 836 Fredrick Federley Go to 840 Annex I – Part III – and others point b AM 85 Vicky Ford Adoption => 837 falls. Go to 840
AM Robert Jaroslaw 837 Iwaszkiewicz Article 1 – point 14 – AM Richard Sulík, Jussi DELETION point c 838 Halla-aho and others Annex I – part III – Do not vote ------paragraph 2 AM Nuno Melo 839 Adopted/rejected with 829-831 Article 1 – point 14 – AM Mylène point c a (new) 840 Troszczynski, Franz - Annex I – Part III – Obermayr and others paragraph 3 Article 1 – point 14 a AM Mylène (new) 841 Troszczynski, Franz - (Note: Adoption of this AM would not Annex I a (new) Obermayr and others have the intended legal effect of repealing the separate COM Implementing Regulation)
CA 13 continuation (Do not vote AM 86 if CA 13 adopted)
Article 1 – point 14 a AM 86 Vicky Ford (new) Annex III (new) AM Vicky Ford Do not vote ------842 Adopted/rejected with 690
Article 2 of the Commission proposal – transposition
CA 8 continuation (Do not vote following AMs if CA 8 adopted)
Article 2 – paragraph AM Richard Sulík, Jussi Adoption => all other AMs on Art 1 – subparagraph 1 843 Halla-aho and others 2(1)(1) of the proposal fall.
67/84 Go to 92 (recitals)
AM Andreas Schwab, Adoption => all other AMs on Art 845 Sabine Verheyen and 2(1)(1) of the proposal fall. others Go to 92 (recitals)
AM Dita Charanzová, Identical. 844 Fredrick Federley Vote together and others AM Boris Zala Adoption => 846 falls. 847 Go to 92 (recitals)
AM Maria Grapini 846
Recitals Technical note: The Secretariat will align those AMs to recitals which are linked to AMs on provisions in conformity with the result of the vote on the latter Recital 1 AM 92 Marcus Pretzell -
Recital 2 AM 93 Antonio López- DELETION Istúriz White - Adoption => all other AMs on recital 2 fall. Go to 101 (recital 2a)
AM Marcus Pretzell Adoption => all other AMs on 100 - recital 2 fall. Go to 101 (recital 2a)
AM 94 Nuno Melo Adoption => all other AMs on - recital 2 fall. Go to 101 (recital 2a)
LIBE LIBE Do not vote. ------1 Covered by 94 AM 95 Marian Harkin Adoption => all other AMs on - recital 2 fall. Go to 101 (recital 2a)
AM 96 Pascal Durand Adoption => all other AMs on + recital 2 fall. Go to 101 (recital 2a)
68/84 AM 99 Lucy Anderson, Adoption => all other AMs on Catherine Stihler - recital 2 fall. Go to 101 (recital 2a)
AM 97 Mylène Adoption => 98 falls. Go to 101 Troszczynski, Franz - (recital 2a) Obermayr and others AM 98 Robert Jaroslaw - Iwaszkiewicz Recital 2 a (new) LIBE LIBE Accepted without a vote ------2 (Rule 54; data protection) AM Christofer Fjellner +/- 101 Recital 3 AM Marlene Mizzi, Adoption => 104-105 fall. Go to 102 Alfred Sant - 103 as an addition
AM Lucy Anderson, Adoption => 105 falls. Go to 103 104 Catherine Stihler - as an addition
AM Marcus Pretzell - Go to 103 as an addition 105 AM Antonio López- Addition if any other AM on 103 Istúriz White + recital 3 adopted. Go to 188
Recital 3 a-k (new) AM Olga Sehnalová, Identical 115 Pavel Poc, Miroslav Do not vote Poche AM Jirí Maštálka, Adopted/rejected with 23 116 Katerina Konecná ------AM Dita Charanzová, 117 Gesine Meissner and others AM Jirí Pospíšil, 118 Michaela Šojdrová AM 2 Vicky Ford Identical Do not vote AM Lambert van ------113 Nistelrooij, Jeroen Covered by 115-118 Lenaers, Annie Schreijer-Pierik AM 3 Vicky Ford Identical in meaning. AM Dita Charanzová, 123 Marian Harkin and Do not vote others ------
69/84 AM Vicky Ford, Anna Adopted/rejected with 28 139 Maria Corazza Bildt, Dita Charanzová AM 4 Vicky Ford Do not vote ------Adopted/rejected with 25 AM Olga Sehnalová, Do not vote 128 Pavel Poc, Miroslav Adopted/rejected with 132 ------Poche AM Jirí Maštálka, 129 Katerina Konecná AM Dita Charanzová, 136 Fredrick Federley and others AM 5 Vicky Ford Do not vote ------Adopted/rejected with 30 AM Boris Zala Identical in meaning. 110 Do not vote ------AM Anna Maria Corazza 111 Bildt, Roberta Adopted/rejected with 381 Metsola and others Covered by CA 3 AM Vicky Ford, Anna 124 Maria Corazza Bildt AM Jirí Pospíšil, 125 Michaela Šojdrová AM Jan Zahradil, 126 Richard Sulík AM Jirí Maštálka, 133 Katerina Konecná AM Olga Sehnalová, 134 Pavel Poc, Miroslav Poche AM Dita Charanzová, 138 Fredrick Federley and others AM Richard Sulík, Jussi Do not vote ------112 Halla-aho and others Covered by 110-111, CA 3 AM 6 Vicky Ford Identical in meaning
AM Karl-Heinz Florenz, Do not vote 120 Annie Schreijer------Pierik and others Adopted/rejected with 34 AM Anna Maria Corazza Covered by CA 9 130 Bildt, Roberta Metsola and others AM 7 Vicky Ford Do not vote ------Adopted/rejected with 7
70/84 Covered by CA 1 AM Anneli Jäätteenmäki, Identical in meaning 107 Hannu Takkula and ------others Do not vote Adopted/rejected with 553 AM Igor Šoltes Covered by CA 1 121 AM Gesine Meissner Do not vote ------109 Adopted/rejected with 561 Covered by CA 1 AM 8 Vicky Ford Identical
AM Jirí Pospíšil Do not vote ------137 Adopted/rejected with 49 AM Olga Sehnalová, 140 Pavel Poc, Miroslav Covered by CA 10 Poche AM Jirí Maštálka, 141 Katerina Konecná AM Dita Charanzová, 142 Marian Harkin and others AM 9 Vicky Ford Do not vote Adopted/rejected with 25 ------AM Vicky Ford Covered by CA 3 132 AM Gesine Meissner Do not vote ------131 Covered by 132, CA 3 AM 10 Vicky Ford Identical
AM Lambert van ------122 Nistelrooij, Jeroen Do not vote Lenaers, Annie Adopted/rejected with 59 Schreijer-Pierik AM 11 Vicky Ford Do not vote ------Adopted/rejected with 60 AM Vicky Ford, Anna Do not vote ------108 Maria Corazza Bildt Adopted/rejected with 690 AM 12 Vicky Ford Identical in meaning Do not vote AM Othmar Karas, ------114 Herbert Dorfmann Adopted/rejected with 49/601 and others Covered by CA 10 AM Anneli Jäätteenmäki, 127 Hannu Takkula and others
71/84 AM Gesine Meissner, 135 Dita Charanzová AM Jirí Maštálka, 143 Katerina Konecná AM Diane Dodds Do not vote ------106 Adopted/rejected with 674 AM Igor Šoltes Do not vote 119 Falls unless a corresponding ------substantive AM adopted LIBE LIBE Do not vote ------3 Adopted/rejected with LIBE 21 Recital 4 AM Fredrick Federley DELETION 144 Do not vote ------Adopted/rejected with 403 Covered by CA 11 AM 13 Vicky Ford Identical in meaning AM Anna Maria Corazza Do not vote ------146 Bildt, Petri Sarvamaa Adopted/rejected with 49 and others Covered by CA 11 AM Boris Zala Do not vote ------147 Covered by CA 11 AM Othmar Karas, Do not vote 145 Herbert Dorfmann Adopted/rejected with 601 ------and others Covered by CA 11 AM Marlene Mizzi, Do not vote 149 Alfred Sant Adopted/rejected with 583 ------Covered by CA 11 AM Sergio Gaetano Do not vote 150 Cofferati, Virginie Adopted/rejected with 608 ------Rozière and others Covered by CA 11 AM Anneli Jäätteenmäki, Do not vote 151 Hannu Takkula and Adopted/rejected with 619 ------others Covered by CA 11 AM Richard Sulík, Jussi Do not vote 152 Halla-aho and others Adopted/rejected with 620 ------Covered by CA 11 AM Henna Virkkunen Do not vote 153 Adopted/rejected with 618 ------Covered by CA 11 (Note: If adopted, “choose to authorise persons to” would be added before “acquire”) AM Pascal Durand Do not vote 154 Adopted/rejected with 610 ------Covered by CA 11
72/84 AM Marcus Pretzell Do not vote 155 Adopted/rejected with 613 ------Covered by CA 11 AM Louis Michel, Do not vote 156 Gérard Deprez, Adopted/rejected with 614 ------Frédérique Ries Covered by CA 11 AM Robert Rochefort Do not vote 157 Adopted/rejected with 615 ------Covered by CA 11 AM Angel Dzhambazki, Identical 158 Emil Radev Do not vote ------AM Mylène Adopted/rejected with 616 159 Troszczynski, Franz Covered by CA 11 Obermayr and others AM Robert Jaroslaw Do not vote 148 Iwaszkiewicz Falls unless a corresponding ------substantive AM adopted Covered by CA 11 Recital 4 a-b (new) AM Herbert Dorfmann Do not vote 160 Falls unless a corresponding ------substantive AM adopted AM Anneli Jäätteenmäki, Do not vote 161 Hannu Takkula and Adopted/rejected with 151 ------others AM Herbert Dorfmann Do not vote 162 Adopted/rejected with 402 ------Recital 5 AM 14 Vicky Ford DELETION AM Antonio López- 163 Istúriz White Do not vote AM Angel Dzhambazki, Adopted/rejected with any AM ------164 Emil Radev excluding collectors from scope AM Louis Michel, 165 Gérard Deprez, Frédérique Ries AM Nuno Melo 166 AM Olga Sehnalová, 167 Pavel Poc, Miroslav Poche AM Henna Virkkunen 168 AM Jirí Maštálka, 169 Katerina Konecná AM Marlene Mizzi, 170 Alfred Sant, Roberta Metsola
73/84 AM Mylène 171 Troszczynski, Franz Obermayr and others AM Richard Sulík, Jussi 172 Halla-aho and others AM Dita Charanzová, 173 Fredrick Federley and others AM Robert Jaroslaw 174 Iwaszkiewicz LIBE LIBE 5 AM Sergio Gaetano Do not vote 175 Cofferati, Virginie Adopted/rejected with any AM ------Rozière and others including collectors in scope AM Marcus Pretzell Do not vote 176 (Collectors are either in- or excluded ------depending on the outcome of the vote. It cannot be conditional) Recital 5 a (new) AM Marc Tarabella Do not vote 177 Falls unless a corresponding ------substantive AM adopted AM Marlene Mizzi, Do not vote 178 Alfred Sant Adopted/rejected with 543 ------Recital 6 AM 15 Vicky Ford Identical AM Sergio Gaetano Do not vote ------179 Cofferati, Virginie Adopted/rejected with 33 (global) Rozière and others Covered by CA 3 AM Marcus Pretzell Do not vote 180 Covered by CA 3 ------(Brokers are either covered or not depending on the outcome of the vote. It cannot be conditional) Recital 6 a (new) AM Pascal Durand Do not vote 181 Adopted/rejected with 378 ------LIBE LIBE Do not vote 6 Adopted/rejected with LIBE 49 ------Recital 7 AM Mylène Do not vote 182 Troszczynski, Franz Adopted/rejected with 689 ------Obermayr and others LIBE LIBE Do not vote 7 Adopted/rejected with LIBE 20 ------AM 16 Vicky Ford Do not vote Adopted/rejected with 60, 690 ------AM Jirí Maštálka, 184 Katerina Konecná
74/84 AM Olga Sehnalová, 185 Pavel Poc, Miroslav Poche AM Dita Charanzová, 186 Marian Harkin and others AM Louis Michel, Do not vote 183 Gérard Deprez, Adopted/rejected with 369 ------Frédérique Ries AM Sergio Gaetano Do not vote 187 Cofferati, Liisa Adopted/rejected with 780 ------Jaakonsaari and others AM Marlene Mizzi, 188 Alfred Sant - Go to 288 if CA 1 adopted
CA 1 continuation (Do not vote following AMs if CA 1 adopted)
Recital 7 a-b (new) AM 17 Vicky Ford Identical. Vote together
AM Boris Zala 200 AM Othmar Karas, Identical in meaning. Vote 189 Herbert Dorfmann together and others AM Herbert Dorfmann Addition of “associations which 193 cultivate customs and traditions” if 17/200 adopted
AM Jirí Maštálka, Addition of “action sport 191 Katerina Konecná shooting” if 17/200 or 189/193 adopted
AM Vicky Ford Addition of “reservist training” if 192 17/200, 189/193 or 191 adopted
AM Anneli Jäätteenmäki, Identical in meaning. Vote 190 Hannu Takkula and together others AM Kaja Kallas Addition of “national defence 194 cp training” if 17/200, 189/193, 191 1 or 192 adopted
194 cp 1 is “national defence”
75/84 AM Olga Sehnalová, Identical. Vote together 195 Pavel Poc, Miroslav Poche Addition of “self-defence” if AM Jirí Pospíšil, 17/200, 189/193, 191,192 or 196 Michaela Šojdrová 190/194cp1 adopted AM Dita Charanzová, 197 Hilde Vautmans and 194 cp 2 is “self-defence” others AM Kaja Kallas 194 cp 2 AM Igor Šoltes Do not vote 198 Limitation to cat A-B ------adopted/rejected with 514 Covered by CA 10 AM Anna Hedh Do not vote 199 Falls unless a corresponding ------substantive AM adopted. Covered by CA 1 AM Othmar Karas, Do not vote 201 Herbert Dorfmann Covered by CA 10 ------and others Recital 8 AM 18 Vicky Ford Identical Do not vote ------AM Lambert van Adopted/rejected with 35 204 Nistelrooij, Jeroen Covered by CA 2 Lenaers, Annie Schreijer-Pierik AM Boris Zala Do not vote 202 Adopted/rejected with 430 ------AM Jirí Maštálka, Do not vote 203 Katerina Konecná Adopted/rejected with 421 ------Covered by CA 2 AM Dita Charanzová, Do not vote 205 Gesine Meissner and Adopted/rejected with 423 ------others Covered by CA 2 AM Jirí Pospíšil Identical 206 AM Olga Sehnalová, Do not vote ------207 Pavel Poc, Miroslav Adopted/rejected with 427 Poche Covered by CA 2
AM Nuno Melo Do not vote ------208 Falls unless a corresponding substantive AM adopted
76/84 Covered by CA 2 AM Marlene Mizzi, Do not vote 209 Alfred Sant Adopted/rejected with 710 ------Covered by CA 2 AM Louis Michel, Do not vote 211 Gérard Deprez, Adopted/rejected with 489 or 692 ------Frédérique Ries Covered by CA 2 LIBE LIBE Do not vote 8 Falls unless a corresponding ------substantive AM adopted AM Marcus Pretzell Do not vote ------210 Covered by CA 2 Recital 8 a (new) AM Vicky Ford, Anna Do not vote 212 Maria Corazza Bildt Adopted/rejected with 421 ------(practicable/possible) and 442 cp2 (antiques/destined) Covered by CA 2 AM Karl-Heinz Florenz, Do not vote 213 Bendt Bendtsen and Adopted/rejected with 700 ------others Recital 9 AM Angel Dzhambazki, Deletion 214 Emil Radev AM Nuno Melo ------215 Do not vote AM Robert Jaroslaw Adopted/rejected with 743 and 216 Iwaszkiewicz 760 AM Marian Harkin, Dita 217 Charanzová AM Christofer Fjellner 218 AM Mylène 219 Troszczynski, Franz Obermayr and others AM Richard Sulík, Jussi 220 Halla-aho and others AM Karl-Heinz Florenz, 221 Bendt Bendtsen and others LIBE LIBE 9 AM 19 Vicky Ford Identical
AM Olga Sehnalová, Do not vote 229 Pavel Poc, Miroslav Poche
77/84 AM Lambert van Adopted/rejected with 75, 80, 81, 230 Nistelrooij, Jeroen 83 ------Lenaers, Annie Schreijer-Pierik AM Dita Charanzová, 231 Fredrick Federley and others AM Jirí Maštálka, Do not vote ------225 Katerina Konecná Covered by 19, 230-231 AM Igor Šoltes Do not vote ------227 Covered by 19, 230-231 AM Othmar Karas, Do not vote 228 Herbert Dorfmann Covered by 19, 230-231. No ------and others corresponding AM. Antiques are excluded. AM Louis Michel, Do not vote 222 Gérard Deprez, Falls unless a corresponding ------Frédérique Ries substantive AM adopted AM Marcus Pretzell Do not vote ------223 Falls unless a corresponding substantive AM adopted AM Pascal Durand Do not vote ------224 Adopted/rejected with 768 AM Marlene Mizzi, Do not vote ------226 Alfred Sant Adopted/rejected with 770 Recital 9 a-b (new) AM Bendt Bendtsen Do not vote ------232 Adopted/rejected with 702 AM Sergio Gaetano Do not vote 233 Cofferati, Virginie Adopted/rejected with 651 ------Rozière and others AM Sergio Gaetano Do not vote 234 Cofferati, Virginie Adopted/rejected with 645 ------Rozière and others Recital 10 AM Marcus Pretzell Deletion 235 Do not vote ------Covered by CA 2 AM Robert Rochefort Do not vote 236 Adopted/rejected with 463 ------Covered by CA 2 AM Maria Grapini Do not vote ------237 Adopted/rejected with 419 Covered by CA 2 AM Antonio López- Do not vote 238 Istúriz White Adopted/rejected with 436 ------Covered by CA 2
78/84 AM Lucy Anderson, Do not vote 239 Catherine Stihler Adopted/rejected with 431 ------Covered by CA 2 LIBE LIBE Do not vote 10 Adopted/rejected with LIBE 24 ------Covered by CA 2 AM Louis Michel, Do not vote 240 Gérard Deprez, Linguistic ------Frédérique Ries Covered by CA 2 Recital 10 a (new) AM Louis Michel, Do not vote 241 Gérard Deprez, Adopted/rejected with 545 ------Frédérique Ries Covered by CA 1 LIBE LIBE Do not vote ------11 Adopted/rejected with LIBE 34 Recital 11 AM 20 Vicky Ford Do not vote Adopted/rejected with 40 ------Covered by CA 7 AM Vicky Ford Do not vote 242 Adopted/rejected with 487 ------Covered by CA 2, 7 AM Kaja Kallas Do not vote 243 Covered by 20, 242, CA 2, 7 ------AM Robert Rochefort Identical in meaning 244 Do not vote ------LIBE LIBE Adopted/rejected with 489-492 12 Covered by CA 2, 7 (Note: If adopted, wording of 244 would be used) AM Robert Jaroslaw Do not vote 245 Iwaszkiewicz Addition of certified deactivation ------depends on 40, 484-488 Covered by CA 2, 7 AM Marcus Pretzell Do not vote 246 Covered by CA 2, 7 ------Recital 11 a (new) AM Sergio Gaetano Do not vote 247 Cofferati, Virginie Adopted/rejected with 699 ------Rozière and others Covered by CA 1 AM Pascal Durand Do not vote 248 Adopted/rejected with 544 ------Covered by CA 1 Recital 11 b (new) AM Pascal Durand Do not vote 249 Adopted/rejected with 555 ------Covered by CA 1 Recital 11 c (new) AM Pascal Durand Do not vote 250 Adopted/rejected with 577 ------Covered by CA 3
79/84 Recital 12 AM Marian Harkin Deletion 252 AM Christofer Fjellner Do not vote ------251 Adopted/rejected with 625 Covered by CA 4 AM 21 Vicky Ford Identical
AM Lambert van Do not vote ------255 Nistelrooij, Jeroen Adopted/rejected with 50 Lenaers Covered by CA 4
LIBE LIBE Do not vote 13 Adopted/rejected with LIBE 41 ------Covered by CA 4 AM Anneli Jäätteenmäki, Do not vote 253 Hannu Takkula and Adopted/rejected with 650 ------others Covered by CA 4 AM Igor Šoltes Do not vote 254 Covered by 253 ------Covered by CA 4 AM Marlene Mizzi, Do not vote 256 Alfred Sant Adopted/rejected with 631 ------Covered by CA 4 AM Pascal Durand Do not vote 257 Adopted/rejected with 628 ------Covered by CA 4 AM Mylène Do not vote 258 Troszczynski, Franz Adopted/rejected with 626 ------Obermayr and others Covered by CA 4 AM Antonio López- Do not vote 259 Istúriz White Adopted/rejected with 630 ------Covered by CA 4 AM Anna Maria Corazza Do not vote 260 Bildt, Andreas Adopted/rejected with 637 ------Schwab and others Covered by CA 4 AM Karl-Heinz Florenz, Do not vote 261 Bendt Bendtsen and Adopted/rejected with 638 ------others Covered by CA 4 AM Christel Do not vote 262 Schaldemose Adopted/rejected with 635 ------Covered by CA 4 AM Markus Pieper, Do not vote 263 Markus Ferber Adopted/rejected with 629 ------Covered by CA 4
80/84 AM Anna Hedh Do not vote 264 Adopted/rejected with 639 ------Covered by CA 4 AM Fredrick Federley Do not vote 265 Adopted/rejected with 641 ------Covered by CA 4 AM Robert Rochefort Do not vote 266 Covered by CA 4 Falls unless a corresponding substantive AM adopted Addition ------of ammunition and deletion of components depends on the substantive vote on distance sales AM Louis Michel, Do not vote 267 Gérard Deprez, Adopted/rejected with 634 ------Frédérique Ries Covered by CA 4 AM Maria Grapini Do not vote 268 Falls unless a corresponding ------substantive AM adopted Covered by CA 4 AM Marcus Pretzell Do not vote 269 Adopted/rejected with 640 ------Covered by CA 4 AM Henna Virkkunen Do not vote 270 Falls unless a corresponding ------substantive AM adopted Covered by CA 4 Recital 12 a-b (new) AM Marlene Mizzi, Do not vote 271 Alfred Sant Adopted/rejected with 379-380, ------384, 394, 501 AM Pascal Durand Do not vote ------272 Adopted/rejected with 644, 647 AM Anna Hedh Do not vote 273 Adopted/rejected with 264 ------Covered by CA 4 AM Damiano Zoffoli, Do not vote 274 Renata Briano and Adopted/rejected with 704 ------others AM Diane Dodds Do not vote 275 Adopted/rejected with 703 ------AM Pascal Durand Do not vote 276 Adopted/rejected with 681 ------Covered by CA 3 Recital 13 AM Angel Dzhambazki, Do not vote 277 Emil Radev Covered by CA 6 ------
81/84 AM Nuno Melo 278 AM Richard Sulík, Jussi 279 Halla-aho and others AM 22 Vicky Ford Identical
AM Lambert van Do not vote ------283 Nistelrooij, Jeroen Adopted/rejected with 57 Lenaers, Annie Covered by CA 6 Schreijer-Pierik AM Marcus Pretzell Do not vote 280 Adopted/rejected with 687 ------Covered by CA 6 AM Mylène Do not vote 281 Troszczynski, Franz Falls unless a corresponding ------Obermayr and others substantive AM adopted Covered by CA 6 AM Robert Jaroslaw Do not vote 282 Iwaszkiewicz Adopted/rejected with 688 ------(reference to salute and acoustic would be deleted, as deleted in 688) Covered by CA 6 AM Lucy Anderson Do not vote 284 Falls unless a corresponding ------substantive AM adopted Covered by CA 6 AM Sergio Gaetano Do not vote 285 Cofferati, Virginie Reference to maintaining in ------Rozière and others categories adopted/rejected with 785, 805, 818 Covered by CA 6 AM Antonio López- Do not vote 286 Istúriz White Falls unless a corresponding ------substantive AM adopted/linguistic Covered by CA 6 LIBE LIBE Do not vote 14 Adopted/rejected with LIBE 46 ------Covered by CA 6 Recital 13 a (new) AM Dita Charanzová, Do not vote 287 Fredrick Federley Adopted/rejected with 360 ------and others AM Maria Grapini - 288 Go to 301 (recital 18)
82/84 Recital 14 LIBE LIBE Accepted without a vote (Subject to renumbering) 15 ------(Rule 54; data-filing recital) AM Vicky Ford, Anna Do not vote 291 Maria Corazza Bildt, Covered by CA 7 ------Dita Charanzová AM Marcus Pretzell Do not vote 290 Adopted/rejected with 711, subject ------to LIBE 15 Covered by CA 2, 7 AM Pascal Durand Do not vote 292 Adopted/rejected with 705, subject ------to LIBE 15 Covered by CA 2, 7 AM Louis Michel, Do not vote 293 Gérard Deprez, Adopted/rejected with 738, subject ------Frédérique Ries to LIBE 15 Covered by CA 2, 7 AM Robert Rochefort Do not vote 294 Adopted/rejected with 714, subject ------to LIBE 15 Covered by CA 2, 7 AM Nuno Melo Do not vote ------289 Covered by LIBE 15, CA 2, 7 Recital 14 a (new) AM Marc Tarabella Do not vote 295 Adopted/rejected with 23 ------Recital 15 AM Marcus Pretzell Deletion 296 Do not vote ------Falls unless a corresponding substantive AM adopted Covered by CA 2 AM Pascal Durand Do not vote 297 Adopted/rejected with 705 ------Covered by CA 2 AM Robert Rochefort Do not vote 298 Adopted/rejected with 714 ------Covered by CA 2 AM Louis Michel, Do not vote 299 Gérard Deprez, Adopted/rejected with 738 ------Frédérique Ries Covered by CA 2 LIBE LIBE Do not vote 16 Falls unless a corresponding ------substantive AM adopted/covered by 299 Recital 16 AM Marcus Pretzell Do not vote 300 ------
83/84 Falls unless a corresponding substantive AM adopted Recital 18 AM Marcus Pretzell Do not vote ------303 Falls unless a corresponding substantive AM adopted AM Robert Jaroslaw - 301 Iwaszkiewicz AM Mylène 302 Troszczynski, Franz - Obermayr and others
For Against Abstentions
Final vote on set of amendments adopted
Vote on legislative resolution
[Vote on inter-institutional negotiations9]
9 According to rule 73 and the Code of Conduct for negotiating in the context of the ordinary legislative procedure (annex XXI) the IMCO Committee should take a decision by majority of its Members on (1) opening of informal negotiations with the Council, (2) considering the outcome in plenary as the negotiation mandate, and (3) on designating the negotiation team (the IMCO Chair, the Rapporteur, Shadows and Rule 54 Rapporteur).
84/84