Monografia Chaplin 4.Pdf
Total Page：16
File Type：pdf, Size：1020Kb
UNIVERSIDADE FEDERAL DO RIO DE JANEIRO CENTRO DE FILOSOFIA E CIÊNCIAS HUMANAS ESCOLA DE COMUNICAÇÃO JAQUELINE VALLES COSTA A INFLUÊNCIA DA MÚSICA DE FILME NA NARRATIVA DE CHAPLIN UFRJ/CFCH/ECO UNIVERSIDADE FEDERAL DO RIO DE JANEIRO CENTRO DE FILOSOFIA E CIÊNCIAS HUMANAS ESCOLA DE COMUNICAÇÃO JAQUELINE VALLES COSTA A INFLUÊNCIA DA MÚSICA DE FILME NA NARRATIVA DE CHAPLIN Rio de Janeiro 2009 Jaqueline Valles Costa A INFLUÊNCIA DA MÚSICA DE FILME NA NARRATIVA DE CHAPLIN Monografia submetida à Escola de Comunicação da Universidade Federal do Rio de Janeiro, como parte dos requisitos necessários à obtenção do grau de bacharel em Comunicação Social, habilitação em Radialismo Orientador: Ivan Capeller Rio de Janeiro 2009 C837 Costa, Jaqueline Valles A influência da música de filme na narrativa de Chaplin / Jaqueline Valles Costa.- Rio de Janeiro, 2009. 77 f.:il. Monografia (Graduação) – Universidade Federal do Rio de Janeiro, Escola de Comunicação, 2009. Inclui videos: 286 min Orientador: Ivan Capeller 1. Música no cinema. 2. Cinema – Música e imagem. 3. Charlie Chaplin – Obras. I. Capeller, Ivan. II Universidade Federal do Rio de Janeiro. Escola de Comunicação. III. Título. CDD 780 Jaqueline Valles Costa A INFLUÊNCIA DA MÚSICA DE FILME NA NARRATIVA DE CHAPLIN Monografia submetida à Escola de Comunicação da Universidade Federal do Rio de Janeiro, como parte dos requisitos necessários à obtenção do grau de bacharel em Comunicação Social, habilitação em Radialismo. Rio de Janeiro, ....... de julho de 2009. _________________________________________________ Prof. Mestre Ivan Capeller, ECO/UFRJ _________________________________________________ Prof. Dr. Mauricio Lissovsky, ECO/UFRJ _________________________________________________ Prof. Dr. Fernando Salis, ECO/UFRJ _________________________________________________ Prof a Dr a Fátima Sobral Fernandes, ECO/UFRJ RESUMO COSTA, Jaqueline Valles. A Influência da Música de Filme na Narrativa de Chaplin . Monografia (Graduação em Comunicação Social, Habilitação em Radialismo) – Escola de Comunicação, Universidade Federal do Rio de Janeiro. Rio de Janeiro, 2009. Estudo sobre a maneira como a música de filme interage com a imagem, para realizar uma melhor transmissão do conteúdo das produções cinematográficas, tendo como referência a obra de Charles Chaplin. Para isso foram analisados três filmes neste trabalho: Luzes da Cidade , Tempos Modernos e O Grande Ditador , que correspondem ao período de transição do autor do cinema mudo para o cinema sonoro. Dessa forma, é possível perceber as mudanças nas técnicas de composição e edição da música de filme, e também como a música deixou de ser o principal recurso sonoro, tendo de se adaptar com a chegada de outros tipos de recurso, como a fala, por exemplo. Ainda assim, no decorrer do trabalho, percebe-se que a música não foi esquecida, mas sim ganhou uma outra maneira de influenciar o espectador a penetrar no mundo do cinema. MÚSICA NO CINEMA, CINEMA – MÚSICA E IMAGEM, CHARLIE CHAPLIN - OBRAS. ABSTRACT COSTA, Jaqueline Valles. A Influência da Música de Filme na Narrativa de Chaplin . Monografia (Graduação em Comunicação Social, Habilitação em Radialismo) – Escola de Comunicação, Universidade Federal do Rio de Janeiro. Rio de Janeiro, 2009. A study about the way that a musical score can interact with the picture to convene the meaning of a film production, having Charle’s Chaplin work as reference. Three of his films are analysed: City Lights , Modern Times and The Great Dictator . They belong to the author’s transition period from the silent movies to sound cinema. In this way, the changing aspects of the writing and editing of motion pictures soundtracks can be shown, as well as the waning of music as the main sound resource in cinema, because of the arrival of other types of sound like speech. Nonetheless, music was never entirely forgotten, for it has acquired another way of reaching movie viewers. MUSIC IN CINEMA, CINEMA – MUSIC AND IMAGE, CHARLIE CHAPLIN - WORKS. LISTA DE ANEXOS ANEXO A – LUZES da Cidade. Direção: Charles Chaplin. Estados Unidos: Charles Chaplin Productions, c2005. 1DVD. ANEXO B – TEMPOS Modernos. Direção: Charles Chaplin. Produção: Charles Chaplin. Estados Unidos: United Artists/ Charles Chaplin Productions. C2005. 1DVD. ANEXO C – O GRANDE Ditador. Direção: Charles Chaplin. Produção: Charles Chaplin. Estados Unidos: Charles Chaplin Productions. c2007. 1DVD. SUMÁRIO 1 INTRODUÇÃO ....................................................................................................... 9 1.1 CONTEXTO DO TRABALHO ........................................................................................9 1.2 OBJETIVO ................................................................................................................. 12 1.3 JUSTIFICATIVA DA RELEVÂNCIA ............................................................................. 12 1.4 ORGANIZAÇÃO DE ESTUDO ......................................................................................12 2 METODOLOGIA ...................................................................................................13 2.1 LEVANTAMENTO BIBLIOGRÁFICO ...........................................................................13 2.2 DEFINIÇÃO DO DIRETOR A SER ANALISADO ...........................................................14 2.3 ESCOLHA DA FILMOGRAFIA A SER ANALISADA ......................................................15 2.4 ORGANIZAÇÃO DO REFERENCIAL DE ANÁLISE DOS FILMES ..................................15 2.5 TÉCNICA DE ANÁLISE DOS FILMES ..........................................................................19 2.6 INTERPRETAÇÃO ...................................................................................................... 20 3 CHAPLIN, O CINEMA E O SOM ........................................................................21 4 CHAPLIN, A MÚSICA E A OBRA ......................................................................27 4.1 LUZES DA CIDADE ................................................................................................... 27 4.1.2 O SOM EM LUZES DA CIDADE ................................................................................. 27 4.1.3 ANÁLISE DO FILME LUZES DA CIDADE .................................................................. 28 4.1.3.1 A PRAÇA E O MONUMENTO ..................................................................................... 28 4.1.3.2 A FLORISTA ENTRA EM CENA ................................................................................ 30 4.1.3.3 O ENCONTRO ........................................................................................................... 31 4.1.3.4 NA MANSÃO DO MILIONÁRIO ..................................................................................34 4.1.3.5 O BAILE ....................................................................................................................35 4.1.3.6 O REENCONTRO E A FESTA NA MANSÃO .................................................................36 4.1.3.7 A FLORISTA DOENTE ............................................................................................... 37 4.1.3.8 CA RLITOS ATRASADO ............................................................................................. 38 4.1.3.9 LUTA DE BOXE ......................................................................................................... 38 4.1.3.10 LADRÕES NA MANSÃO ..............................................................................................40 4.1.3.11 OUTONO .....................................................................................................................42 4.2 TEMPOS MODERNOS ..................................................................................................43 4.2.1 O SOM EM TEMPOS MODERNOS ................................................................................43 4.2.2 ANÁLISE DO FILME TEMPOS MODERNOS ................................................................. 44 4.2.2.1 AS OVELHAS E OS OPERÁRIOS ...................................................................................44 4.2.2.2 ESCRITÓRIO DO CHEFE ..............................................................................................45 4.2.2.3 OS OPERÁRIOS ........................................................................................................... 46 4.2.2.4 CARLITOS NO BANHEIRO .......................................................................................... 46 4.2.2.5 APRESENTANDO A INVENÇÃO ....................................................................................47 4.2.2.6 A PRODUÇÃO ACELERA .............................................................................................47 4.2.2.7 OS BOTÕES .................................................................................................................48 4.2.2.8 CARLITOS SAI DO HOSPITAL ..................................................................................... 49 4.2.2.9 A HUMILDE JOVEM ....................................................................................................50 4.2.2.10 A MORTE DO PAI DA JOVEM ....................................................................................51 4.2.2.11 CARLITOS NA CADEIA ...............................................................................................52 4.2.2.12 CARLITOS E A ESPOSA DO PASTOR .......................................................................... 52 4.2.2.13 CARLITOS E A JOVEM APÓS A FUGA .......................................................................