Arcobaleno. Getting Around with Only One Ticket
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Arcobaleno. Getting around with only one ticket. Edition 2018 arcobaleno.ch Dear passengers, Closer to you. this publication, in addition to providing The advantage: getting around with only one ticket 5 you with detailed information on how Validity of Arcobaleno tickets and passes 6 Arcobaleno tickets and passes work, offers Fare Calculator 7 you advice on how to purchase the ticket Contact and information 8 or pass most suited to you. Website at the service of passengers 13 Ape card (Arcobaleno prepaid easy card) 14 The zone map has been designed to be Purchasing tips 16 taken out of the booklet and used as a pocket guide. Arcobaleno tickets. Please keep this booklet for further consultation. Arcobaleno tickets 20 Single ticket 22 Short-journey ticket 23 Happy reading and good trip Multi-journey travelcard 24 with Arcobaleno. 1-day travelcard 25 Multi-day travelcard 26 Add-on ticket 27 Group ticket 28 Class upgrade ticket 29 Multi-class upgrade ticket 30 Arcobaleno passes. Arcobaleno passes 32 Weekly Arcobaleno pass 33 Monthly Arcobaleno pass 34 Annual Arcobaleno pass 35 Arcobaleno corporate pass 36 Appresfondo 38 Useful Information. Locations on the border of zones 40 Travelling outside the CTA* 40 All the information contained in this Other travelcards accepted by the CTA* 41 leaflet has been taken from Tariff TIA 651.17. Refunds 42 All prices include VAT. Supplements 42 Public Transport and golden age 42 Printed in December 2017. Travel discounts and special arrangements 43 Prices and products are subject to change. Loyalty program 46 Zone map. * Comunità tariffale Arcobaleno, regional fare network Closer to you. The advantage: getting around with only one ticket Arcobaleno is the gateway to public transport in Ticino and the district of Moesano. With Arcobaleno tickets and passes you can travel on all the modes of public transport operating within the pur- chased zones using only one valid ticket or pass. You have to purchase the zones between your departure and arrival points (included). The validity period of the ticket varies depending on the type of ticket and number of zones purchased. The passes are valid for a week, month or year. 5 Closer to you. Validity of Arcobaleno tickets and passes Fare Calculator All Arcobaleno tickets and passes are accepted by the fol- Arcobaleno, thanks to the collaboration and support of the lowing transport companies: Canton, has provided a fare calculator for its passengers. • Autolinee Bleniesi (ABL) • Autolinea Mendrisiense (AMSA) • Autolinee Regionali Luganesi (ARL) Località di partenza Capolago • AutoPostale Svizzera Regione Ticino Località di arrivo Miglieglia • AutoPostale Svizzera Regione Grigioni (Moesano Region) Biglietti • Ferrovie Autolinee Regionali Ticinesi (FART) Abbonamenti (Centovalli Railway, only the Locarno – Camedo route) • Ferrovie Federali Svizzere (FFS/TILO) Vie alternative • Ferrovie Luganesi (FLP) Calcola la tariffa • Trasporti Pubblici Luganesi (TPL) Intero (2 cl.) Ridotto (2 cl.) • Società Navigazione del Lago di Lugano (SNL) Biglietto singolo 8.40 Fr. 4.20 Fr. Carta per più corse 42.00 Fr. 21.00 Fr. (limited to the ferry routes) Carta giornaliera 16.80 Fr. 8.40 Fr. Multi carta giornaliera 84.00 Fr. 42.00 Fr. Please also note that: Zona di partenza 140 • The Società Navigazione del Lago di Lugano (SNL) offers Zona di arrivo confine tra 130 e 131 a discount on its boats to Arcobaleno passes holders 4 zone 100, 110, 131, 140 • The Navigazione Lago Maggiore (NLM) accepts monthly and annual passes on the Locarno-Magadino shuttle service Calcolo del costo dei chilometri • The Funicolare Locarno – Madonna del Sasso (FLMS) Automobile 33.3 km Km percorsi Costi fissi Costi variabili Costi totali accepts monthly and annual passes Al mese 1'332 506 Fr. 360 Fr. 946 Fr. • ASF Autolinee s.r.l. accepts Arcobaleno passes for the All'anno 14'652 6'447 Fr. 3'956 Fr. 10'403 Fr. Lugano-Gandria route on the Lugano-Menaggio line. Fonte TCS By entering the departure and arrival points, the calculator automatically calculates the number of zones necessary and states the (full and reduced) fare of: • single tickets, multi-journey travelcards and multi-day travelcards, • weekly, monthly and annual passes. The calculator offers you the possibility to choose between one or several alternative routes. The calculator also offers the opportunity to check and compare the costs between travelling by cars and by public transport (source TCS). The calculator can be found on the website arcobaleno.ch or on www.ti.ch/trasporti. 6 7 Contact and information Autolinee Bleniesi SA AutoPostale Svizzera SA Via Guisan 1 Travel advice Regione Ticino Sales point 6710 Biasca and sales points Viale Stazione 33 Via Bossi 1, Lugano Tel. 091 862 31 72 SBB station, Biasca 6500 Bellinzona Tel. 0840 852 852 www.autolinee.ch www.autopostale.ch Monday-Friday Sales point 09.00-17.30 On the buses Sales point Ticket machines at the bus stops and on the Autolinea Mendrisiense SA buses at the stops with no ticket machines Via San Gottardo 20 Travel advice 6828 Balerna and sales points Post offices of Sopraceneri: Tel. 091 683 33 86 Via San Gottardo 20 Airolo, Bellinzona 1, [email protected] Balerna Bignasco, Bosco Gurin, Brione Verzasca, Cadenazzo, Camorino, Cugnasco, Faido, Giubiasco, Lodrino, Autolinee Regionali Luganesi S. Antonino, Sementina, Tenero, Vira-Gambarogno Via al Lido 2A Travel advice 6962 Viganello and sales points Post offices of Moesano: Tel. 091 973 31 31 Lugano Turismo, Mesocco, Roveredo (GR) www.arlsa.ch Tesserete Post offices of Sottoceneri: Sales Agno, Bedano, On the buses Cademario, Caslano, Chiasso 1, Comano, Gentilino, Lamone, Novaggio, Rivera, Stabio, Tesserete 8 9 Contact and Information Ferrovie Autolinee Regionali Ticinesi SA Ferrovie Luganesi SA Via Galli 9 Travel advice Via Stazione 8 Travel advice 6604 Locarno and sales points 6982 Agno and sales points Tel. 091 756 04 00 «La Biglietteria» Piazza Tel. 091 605 13 05 FLP Station, Lugano www.centovalli.ch Stazione Locarno – www.flpsa.ch Muralto Sales point Punto vendita Ticket machines at the Fermata St. Antonio stops and in the FLP Sede Amministrativa stations, Ponte Tresa Locarno Station Sales point Ticket machines at the bus stops and on the buses at the stops with no ticket machines Ferrovie Federali Svizzere FFS Traffico Regionale Ticino Funicolare Locarno Madonna del Sasso Traffico viaggiatori Travel advice Viale Balli 2 Travel advice Distribuzione e Servizi and sales points 6600 Locarno and sales points Piazzale Stazione Rail Service sales and Tel. 091 751 11 23 SBB station 6900 Lugano advice for passengers Locarno – Muralto www.ffs.ch 0900 300 300 (CHF 1.19/min. from TILO SA a Swiss landline). Via Portaccia 1a 6500 Bellinzona Stations: www.tilo.ch Airolo, Biasca, Bellinzona, Giubiasco, Locarno, Lugano, Mendrisio e Chiasso. www.sbb.ch/en/station-services Sales point Ticket machines at the stops and in the SBB stations Order online at www.ffs.ch/ticketshop 10 11 Contact and Information Website at the service of passengers Navigazione Lago Maggiore arcobaleno.ch Detailed information on Arcobaleno products and useful Lungolago Motta Travel advice tools for passengers: 6600 Locarno and sales points • Fare calculator Tel. 091 751 61 40 Stazione FFS • Timetable search www.navigazionelaghi.it Locarno – Muralto • Ticket machine simulation • Information videos • Possibility of downloading booklets and zone maps • Competitions and newsletters Società Navigazione del Lago di Lugano SA www.ti.ch/trasporti Useful information on the use of public transport – trains, Viale Castagnola 12 Sales point buses, boats, funicular railways – and the ski-lifts in the 6906 Lugano On the buses Canton of Ticino and in the Mesolcina region. The website Tel. 091 222 11 11 contains the full transport network, routes and timetables www.lakelugano.ch of the different routes and individual stops. Trasporti Pubblici Luganesi SA Via G. Maraini 46 Travel advice 6963 Pregassona and sales points Tel. 058 866 72 42 Bus stop in Lugano www.tplsa.ch Centro, Download Corso Pestalozzi the App! Tel. 058 866 72 24/25 Sales point Ticket machines at the stops BenvenutiWelcome 12 13 Ape card (Arcobaleno prepaid easy card) The Ape card is a method of payment that can be used to purchase all Arcobaleno tickets. Punto vendita ape card Arcobaleno Prepaid Easy card (ape) First issue The Ape card can be bought at ticket counters, ticket machines and from bus drivers, wherever you see the «Punto vendita Ape card» symbol. A (non-refundable) one-off fee of CHF 5.– is charged for the card. 419165000001 Topping-up The Ape card can be recharged at ticket counters, tick- et machines and on the buses of several of the public Ape card: practical and convenient transport companies. • Allows you to pay for your ticket without cash or credit card at the Arcobaleno automatic ticket machine and on buses with ticket machine. What else do you need to know? • Allows you to save up to 14% thanks to free credit when • Minimum amount that can be charged at the ticket the card is recharged. machines and on the buses: CHF 5.–. • Minimum top-up in order to receive free credit: CHF 20.–. • Maximum amount that can be charged to the card: CHF 500.– (including any free credit). • Initial credit and consequent top-ups can be made in cash and, where possible, using the main debit and cre- dit cards. • The credit on an Ape card cannot be used to purchase another Ape card. • The Ape card is a method of payment that can be used Amount credited to Ape Card Amount of free credit to purchase all Arcobaleno tickets. • Allows you to top-up the multi-journey travelcard (single ticket and short-journey ticket), the multi-day travelcard 5.– 0.– or multi-class upgrade, saving time and money (maxi- 10.– 0.– mum two of them).