FK 03 Pirmasens

P NDE ECHO 24. Spieltag Der heutige Spieltagsponsor

16. 08. 2015 Bild: SDP

Sa. 14. März 2020 14:00 Uhr FK 03 Pirmasens

Bezirksliga So. 15. März 2020 15:00 Uhr Bahlinger SC U23 : SG Prechtal/Oberprechtal MOLDING YOUR FUTURE! AUSBILDUNG/STUDIUM

BEI BRAUNFORM Top-Arbeitgeber 2017

Ausbildung bei Braunform: Interessant. Vielseitig. Zukunftssicher. Starte DEINE Karriere – mit uns! Bewirb Dich direkt hier: [email protected]

Facebook “f” Logo CMYK / .eps Facebook “f” Logo CMYK / .eps oder ruf uns an unter 07663-9320-124.

MOLDING YOUR FUTURE! YOUR MOLDING MOLDINGMOLDINGMOLDING YOUR YOUR YOUR FUTURE! FUTURE! FUTURE! AUSBILDUNG/STUDIUM AUSBILDUNG/STUDIUM AUSBILDUNG/STUDIUMAUSBILDUNG/STUDIUMAUSBILDUNG/STUDIUM Top-Arbeitgeber 2017 r be ge op-Arbeit T BRAUNFORM BEI BEIBEIBEI BRAUNFORM BRAUNFORM BRAUNFORM Top-ArbeitTop-Arbeitgegebeber r 7 201 MOLDINGMOLDING YOUR YOUR FUTURE! FUTURE! 2012017 7 AUSBILDUNG/STUDIUMAUSBILDUNG/STUDIUM

BEIBEI BRAUNFORM BRAUNFORM Top-Arbeitgeber Top-Arbeitgeber 2017 2017

Ausbildung bei Braunform: Interessant. Vielseitig. Ausbildung bei Braunform: Interessant. Vielseitig. Vielseitig. Interessant. Braunform: bei Ausbildung AusbildungZukunftssicher.Ausbildung bei bei Braunform: Braunform:Starte DEINE Interessant. Interessant. Karriere – Vielseitig. mit Vielseitig. uns!

CMYK / .eps

Facebook “f ” Logo CMYK / .eps [email protected] “f ” Logo uns! mit – Karriere DEINE Starte Zukunftssicher. Zukunftssicher.Zukunftssicher.Bewirb Dich direkt Starte Starte hier: DEINE DEINE Karriere Karriere – –mit mit uns! uns! @braunform.com @braunform.com ausbildung hier: direkt Dich Bewirb BewirbBewirboder ruf Dich Dich uns direkt direkt an unter hier: hier: 07663-9320-124.ausbildung [email protected]@braunform.com ps .e / CMYK Logo ” “f cebook Fa ps .e / CMYK Logo ” “f cebook Fa Facebook “f” Logo Facebook “f” Logo CMYK / .eps Facebook “f” Logo CMYK / .eps Facebook “f” Logo CMYK / .eps CMYK / .eps oder ruf uns an unter 07663-9320-124. unter an uns ruf oder oderoder ruf ruf uns uns an an unter unter 07663-9320-124. 07663-9320-124. Unsere Ausbildungsplätze findest Du hier: www.braunform.com hier: Du findest Ausbildungsplätze Unsere UnsereUnsereUnsere Ausbildungsplätze Ausbildungsplätze Ausbildungsplätze findest findest findest Du Du Du hier: hier: hier: www.braunform.com www.braunform.com www.braunform.com Unsere Ausbildungsplätze findest Du hier: www.braunform.com P nde Echo 2 FOTOS: PRIVAT (1), BSC ARCHIV (1) | TITEL: PONDE-ECHO

Ausbildung beiAusbildung Braunform: Interessant. bei Braunform: Vielseitig. Interessant. Vielseitig. Zukunftssicher.Zukunftssicher. Starte DEINE Karriere Starte – mit DEINEuns! Karriere – mit uns! Bewirb Dich direktBewirb hier: ausbildungDich [email protected] hier: ausbildung @braunform.com

Facebook “f” Logo CMYK / .eps Facebook “f” Logo CMYK / .eps Facebook “f” Logo CMYK / .eps Facebook “f” Logo CMYK / .eps oder ruf uns anoder unter ruf 07663-9320-124. uns an unter 07663-9320-124. UnsereUnsere Ausbildungsplätze Ausbildungsplätze findest Du findest hier: www.braunform.com Du hier: www.braunform.com MOLDING YOUR FUTURE! AUSBILDUNG/STUDIUM

BEI BRAUNFORM Top-Arbeitgeber 2017

Ausbildung bei Braunform: Interessant. Vielseitig. Zukunftssicher. Starte DEINE Karriere – mit uns! Bewirb Dich direkt hier: [email protected]

Facebook “f” Logo CMYK / .eps Facebook “f” Logo CMYK / .eps oder ruf uns an unter 07663-9320-124.

MOLDING YOUR FUTURE! YOUR MOLDING MOLDINGMOLDINGMOLDING YOUR YOUR YOUR FUTURE! FUTURE! FUTURE! INHALT AUSBILDUNG/STUDIUM AUSBILDUNG/STUDIUM AUSBILDUNG/STUDIUMAUSBILDUNG/STUDIUMAUSBILDUNG/STUDIUM 5 Vorwort 1.Vorstand Dieter Bühler 40 Tabelle u. nä. Spieltag BSC U23 Top-Arbeitgeber Ein richtungweisendes Spiel 2017 45 Tabelle u. nä. Spieltag BSC III r be ge op-Arbeit T BRAUNFORM BEI BEIBEIBEI BRAUNFORM BRAUNFORM BRAUNFORM Top-ArbeitTop-Arbeitgegebeber r 9 Vorwort Trainer - von Dennis Bührer 7 201 2012017 7 Für solche Spiele sind wir aufgestiegen.... 49 Jugend Aktuell Ergebnisse und Ausblick MOLDINGMOLDING YOUR YOUR FUTURE! FUTURE! 13 FK Pirmasens: Teamfoto, Vereinsinfos und Sportliche Erfolge 50 Jugend Aktuell Jugendtabellen 16 Schiedsrichtergespann 61 Ummenhofers Abpfiff 23 Tabelle und Spieltage Corona - und etwas mehr Regionalliga Südwest AUSBILDUNG/STUDIUMAUSBILDUNG/STUDIUM 62 Vorschau und der Bahlinger SC 24 BSC Spielplan und Ergebnisse verlängert mit Trainerteam U23 Torjägertabelle Regionalliga Südwest

32 Spielerkader BEIBEI BRAUNFORM BRAUNFORM Top-Arbeitgeber Top-Arbeitgeber 2017 2017

CMYK / .eps

Facebook “f ” Logo CMYK / .eps [email protected] “f ” Logo uns! mit – Karriere DEINE Starte Zukunftssicher. Zukunftssicher.Zukunftssicher.Bewirb Dich direkt Starte Starte hier: DEINE DEINE Karriere Karriere – –mit mit uns! uns! @braunform.com @braunform.com ausbildung hier: direkt Dich Bewirb BewirbBewirboder ruf Dich Dich uns direkt direkt an unter hier: hier: 07663-9320-124.ausbildung [email protected]@braunform.com ps .e / CMYK Logo ” “f cebook Fa ps .e / CMYK Logo ” “f cebook Fa Facebook “f” Logo Facebook “f” Logo CMYK / .eps Facebook “f” Logo CMYK / .eps Facebook “f” Logo CMYK / .eps CMYK / .eps oder ruf uns an unter 07663-9320-124. unter an uns ruf oder oderoder ruf ruf uns uns an an unter unter 07663-9320-124. 07663-9320-124. Unsere Ausbildungsplätze findest Du hier: www.braunform.com hier: Du findest Ausbildungsplätze Unsere UnsereUnsereUnsere Ausbildungsplätze Ausbildungsplätze Ausbildungsplätze findest findest findest Du Du Du hier: hier: hier: www.braunform.com www.braunform.com www.braunform.com Unsere Ausbildungsplätze findest Du hier: www.braunform.com FOTOS: PRIVAT (1), BSC ARCHIV (1) | TITEL: PONDE-ECHO P nde Echo 3

Aufatmen: mit Holz kommt die Natur ins Haus

Individuell gestalten: wir beraten Häuslebauer & Selbermacher holzbau

Kreutner & Schmälzlin Holzbau Tipps und Expertenwissen: Schochenwinkel 9 – 79353 Bahlingen unsere Proﬁ s sind für Sie da Telefon: 07663 9325-0 – www.ks-holzbau.de

KDS GmbH SERVICE VOM PROFI Wir sind Ihr regionaler Ansprechpartner für Kompressoren & Druckluftanlagen Werkshändler

■ Breites Servicespektrum Wartung und Reparaturen | Organisation von TÜV-Abnahmen Kältemittelprüfungen | Werkskundendienst SERVICE-HOTLINE Soforthilfe rund um die Uhr bei Störungen 24H ■ Verkauf von Neuanlagen +49 (0) 76 41 - 93 34 30 ■ Verleih ■ Energieeffizienzberatung ■ Hallenverrohrung

KDS Kompressoren- und Druckluftservice GmbH Carl-Zeiss-Str. 13-15 | 79331 Teningen Tel: +49 (0)7641-93343-0 | [email protected] www.albiez-kompressoren.de

P nde Echo 4 VORWORT I 1. VORSTAND DIETER BÜHLER

Liebe Fußballfreunde! Zum heutigen Spiel begrüße ich Sie Nach der Pause hatte Tim Siegin im Kaiserstuhlstadion sehr herzlich. die große Chance zur BSC-Füh- Ein besonderer Gruß gilt unseren rung, doch sein Schuss landete Gästen vom FK 03 Pirmasens sowie am Pfosten. Ein Standard führte dem Schiedsrichtergespann. in der 67.Minute zum 2:1. Weitere Ich hoffe, Sie hatten eine gute An- Möglichkeiten der Einheimischen reise an den Kaiserstuhl. machte Dennis Müller im BSC-Tor zunichte. In Unterzahl – Hasan Pe- Der Fußball rückt aktuell in den Hin- pic sah nach wiederholtem Foul die tergrund. Das Coronavirus bewegt gelb-rote Karte – vergab Rico Wehr- die Menschen. Geisterspiele, Schul- le in der 81.Minute noch eine große schließungen, Verbote von Groß- Chance. veranstaltungen und viele Dinge mehr, schränken das normale Le- Heute steht für beide Teams ein rich- ben ein. Wir sind froh, dass dieses tungsweisendes Spiel an. der FK 03 Spiel austragen werden kann, da Pirmasens muss gewinnen, wenn Lokay, der in Homburg die 5.gelbe die erwartete Zuschauerzahl unter man den Anschluss auf einen Nicht- Karte sah. Das Vorrundenspiel in Pir- dem Grenzwert von 1000 liegt. abstiegsplatz halten will. Der BSC masens endete 1:1. Santiago Fischer Ein herzliches Danke-schön an Sie muss gewinnen, wenn der Abstand erzielte für den BSC den Ausgleich. liebe Zuschauer, dass sie dem auf einen Nichtabstiegsplatz gehal- Bahlinger SC auch unter den gege- ten werden soll. Mit 28 Punkten Ich wünsche Ihnen ein interessantes benen Umständen die Treue halten. hat das Team vom Trainergespann Spiel und schöne Stunden bei uns Dennis Bührer und Axel Siefert 10 im Kaiserstuhlstadi-on. Im Auswärtsspiel beim Tabellenvier- Punkte mehr auf der Habenseite als ten FC 08 Homburg musste der BSC die Pfälzer. Dieter Bühler eine knappe 2:1-Niederlage einstec- Sorgen müssen wir uns um den ken. Die frühe Führung der Gastge- Traditionsverein 1.FC Kaiserslautern ber (16.) konnte Amaury Bischoff machen, der nach einer Negativse- mit einem sehenswerten 20-Meter- rie in der 3.Liga in großer Abstiegs- Schlenzer ins Tordreieck nur drei gefahr ist. Bei einem Abstieg des Minuten später ausgleichen. Das 1.FCK müssten in der Regionalliga Unentschieden zur Pause war auch 5 Mannschaften absteigen. Fehlen ein Verdienst von Torhüter Dennis auf BSC-Seite werden Hasan Pepic Müller. nach der gelb-roten Karte und Ylber

Heizung Solar Regenerativ Sanitär ANDREAS

Moderne & barrierefreie Bäder

BÜHLER Öl-, Gas- & Pelletsheizungen Heizungs-& sanitärtecHnik Wärmepumpen Wohnraumlüftung Solar & PV-Anlagen 79353 Bahlingen, Schochenwinkel 18a Tel. 0 76 63 - 94 01 83, Fax 0 76 63 - 94 01 85 Kundendienst E-Mail: [email protected] Altbausanierung

P nde Echo 5 Teamplayer nach vorne

Wie im Fußball zählen im Job nicht nur Ehrgeiz und Können. Leidenschaft für die Sache und ein faires Miteinander sind auch uns als Arbeitgeber wichtig. Mit unseren Produktionslösungen fertigen internationale Spitzenunter- nehmen innovative Kunststoffartikel für den Weltmarkt. männer beschäftigt über 550 Mitarbeiter an seinen Standorten in Europa, USA und Asien und zählt damit zu den führenden An bietern der Branche. Teamplayer sind bei uns herzlich willkommen – zum Praktikum oder Direkt- einstieg. Unsere aktuell freien Stellen und Ausbildungsplätze: www.maenner-group.com/karriere

Wir wünschen allen viel Spaß bei den Spielen!

„Mir gefällt bei männer das Teamplay mit den Kollegen. Meine Position? Ich bin Stürmer meiner beruﬂ ichen Laufbahn: Hier habe ich einen sicheren Job, kann international arbeiten und mich weiterentwickeln.“

P nde Echo 6 Otto Männer GmbH, Unter Gereuth 9 – 11, 79353 Bahlingen, Tel. +49 (0) 7663 609-0 www.maenner-group.com ma_Anz_BSC_210x297_2019.indd 1 19.07.2019 14:37:42 DEM RECHT SEI RECHT.

Teamplayer nach vorne §

Wie im Fußball zählen im Job nicht nur Ehrgeiz und Können. Leidenschaft für die Sache und ein faires Miteinander sind auch uns als Arbeitgeber wichtig. § Mit unseren Produktionslösungen fertigen internationale Spitzenunter- nehmen innovative Kunststoffartikel für den Weltmarkt. männer beschäftigt über 550 Mitarbeiter an seinen Standorten in Europa, USA und Asien und zählt damit zu den führenden An bietern der Branche. Teamplayer sind bei uns herzlich willkommen – zum Praktikum oder Direkt- einstieg. Unsere aktuell freien Stellen und Ausbildungsplätze: www.maenner-group.com/karriere

Wir wünschen allen viel Spaß bei den Spielen!

P nde Echo 7 Otto Männer GmbH, Unter Gereuth 9 – 11, 79353 Bahlingen, Tel. +49 (0) 7663 609-0 www.maenner-group.com ma_Anz_BSC_210x297_2019.indd 1 19.07.2019 14:37:42

Dieter Ehret Dipl. Ing., Dipl. Ing. (FH)

 07646 91190  0171 1416303 Fax 07646 911919 www.ehret-baustatik.de [email protected] Fischerweg 12

Ingenieurgesellschaft Ingenieurgesellschaft für Bauwesen mbH 79367 Weisweil

P nde Echo 8 Die Trainer haben das Wort ..... heute von: Dennis Bührer

Liebe Zuschauer des BSC, liebe Gäste,

ich freue mich, Sie hier in Bahlin- Der Verantwortung für das heu- gen zum zweiten Heimspiel im tige Regionalligaspiel sind wir neuen Jahr begrüßen zu dürfen uns ebenfalls bewusst. und wünsche Ihnen ein span- Für uns steht fest, wenn wir in nendes Spiel. Einen besonderen der Liga bleiben wollen, müssen Gruß gilt den Gästen aus Pirma- wir die Punkte vor allem zu Hau- sens, mit ihren Trainern Patrick se holen. Fischer und Jens Schaufler. Des Aus den ersten drei Spielen ha- Weiteren begrüße ich zum heu- ben wir „nur“ einen Punkt mit- tigen Spiel das Schiedsrichterge- genommen. Wir konnten nicht spann. Ich hoffe auf ein intensi- davon ausgehen, dass wir aus ves, umkämpftes, aber dennoch den Spielen gegen Mannschaf- faires Spiel. Und zu guter Letzt ten wie Offenbach, Elversberg möchten Axel und ich vor allem und Homburg neun Punkte mit- unsere Fans, Unterstützer und nehmen. Auf Grund dessen, wis- Sponsoren begrüßen. sen wir die geringe Punkteaus- beute der letzten Wochen richtig meine Einschätzung. Uns erwar- Der „Covid-19“ oder auch „Co- einzuordnen. Wir haben alle tet eine motivierte und kampf- ronavirus“ genannt, bestimmt Spiele sehr genau analysiert und starke Mannschaft, die sich derzeit leider vermehrt unseren mit der Mannschaft zusammen wieder mehr Hoffnung auf den Alltag. Wir haben in der letzten besprochen. Jeder Spieler im Klassenerhalt machen kann. Uns Woche damit begonnen unse- Team weiß um die Dinge, die wir ist bewusst, dass es heute ein re Spieler über diesen Virus zu aktuell gut machen aber auch wichtiges Spiel ist bei dem der informieren und daraufhin Re- um die Lernfelder, die es immer Gewinner viel Selbstvertrauen geln für unser Zusammenleben wieder zu verbessern gilt. Die für die anstehenden Aufgaben eingeführt. Spieler geben sich Mannschaft hat sich nach der mitnehmen kann. Unsere Mann- nicht mehr die Hand, waschen Winterpause sehr stabil gezeigt schaft ist sich ihrer Verantwor- ihre Hände öfters als gewohnt und phasenweise auch guten tung bewusst ohne zu verges- und gehen bei leichten Sympto- Fußball gespielt. Das Ziel ist es sen, dass sie auch eine gewisse men zu unserem Mannschafts- weiterhin stabil zu bleiben und Lockerheit auf dem Platz ver- arzt. Amaury, der aus dem Elsass in der Offensive vermehrt rich- sprühen darf. zu uns nach Bahlingen pendelt tige Entscheidungen zu treffen. wohnt seit Beginn der Woche Wenn wir diese Punkte beherzi- Für solche Spiele sind wir aufge- in Freiburg, um jegliches Risi- gen, wird sich die Mannschaft in stiegen! ko zu vermeiden. Wie sie lesen den anstehenden Spielen wieder können, versuchen wir alles um belohnen können. uns möglichst optimal auf diese Für heute wünsche ich allen ein Situation einzustellen. Wir neh- Mit dem FK Pirmasens kommt spannendes Spiel! men die aktuelle Situation sehr eine Mannschaft zu uns an den Dennis Bührer ernst und sind uns unserer Ver- Kaiserstuhl, die mit uns auf Au- antwortung als Verein bewusst. genhöhe ist. Das 1:1 Hinspieler- gebnis unterstreicht nochmals

P nde Echo 9 Inlog Förderanlagen Planungs-

und Vertriebs GmbH

Die Inlog Förderanlagen Planungs- und Vertriebs GmbH Transportieren / Verpacken / Palettieren / plant, vertreibt und montiert, seit ihrer Gründung 1993, Robotik / Fahrerlose Transportsysteme

Stückgut Transport- und Verpackungslösungen innovativ – professionell – flexibel u.a. in folgenden Bereichen:

 Lebensmittel- und Getränkeindustrie  Druckindustrie u.a. Etiketten- /Banderolenproduktion

 Logistik-Lösungen für Online-Druckereien

 Kartonveredlung  Automobil- und Consumerindustrie

Die hohe Qualität und Leistungsfähigkeit der gelieferten Produkte und Anlagen prägen unser Image. Inlog Wir bewegen was! Zentral im Herzen Europas gelegen (Metropolregion Rhein-Neckar), bieten wir Ihnen, mit über 40-jähriger Erfahrung, auf dem Gebiet des Innerbetriebliche logistische Lösungen innerbetrieblichen Stückguttransportes branchenübergreifend innovative Ideen und Lösungen. Inspirierend anders.

Regionalliga 2019/2020: Bahlinger SC 1929 Machen auch Sie Ihr Unternehmen fit für die Zukunft! Inlog Förderanlagen Planungs- und Vertriebs GmbH Hummelbergstrasse 3 D-69242 Mühlhausen Tel. 06222-94330 Fax: 06222-943322 [email protected]

www.buchheister.com

P nde Echo 10 Badener Unser Service Gartenbau

Ihr Garten Ihr Haus

Lerchenweg 11 79312 Emmendingen

P nde Echo 11

PONDE-ECHO I 5 Süden ist... wo man eines der besten Biere der Welt trinkt!

P nde Echo 12

18-0299_Anzeigen_2018_BestesBier_A4_hoch.indd 1 12.04.18 10:20 Süden ist... FK 03 Pirmasens wo man eines der besten Biere der Welt trinkt!

Hinten (v.l.): Luis Kiefer, Felix Bürger, Salif Cissé, Moritz Zimmer, Yannick Griess, Marco Steil, Christoph Batke, David Becker, Dennis Krob, Sebastian Brenner Mitte (v.l.): Physiotherapeutin Ricarda Stollwerk, Betreuer Thomas Bauer, Trainer Patrick Fischer, Co-Trainer Jens Schaufler, Athletiktrainer Benjamin Peters, Betreuer Bernd Schütz, Zeugwart Gerry Triem, Mannschaftsarzt Nils Veith, Physiotherapeut Christian Frank Vorne (v.l.): Philipp Schuck, Sven Sellentin, Djibril Diallo, Arne Neufang, Jan Schulz, Benjamin Reitz, Matthias Gize, Manuel Grünnagel, Sascha Hammann, Luca Eichhorn, Konstantinos Neofytos Es fehlen: Yacine Baizidi, Lars Össwein, Dennis Chessa, Flavius Botiseriu, Torwarttrainer Thorsten Hodel, Zeug- wart Patric Schär

Vereinsdaten Sportliche Erfolge Vereinsname: FK 03 Pirmasens 2018 Aufstieg als Vizemeister in die RL Südwest Gründungsdatum: 10. Juni 1903 2015 Verbandspokalsieger Anschrift: Georgia Avenue 1 2014 Meister Oberliga Rheinland_Pfalz/Saar 66953 Pirmasens 2010 Verbandspokalsieger 06331 -12963 2006 Meister Oberliga Südwest Mitglieder: ca. 865 Verbandspokalsieger Vereinsfarben: Blau-Weiß 1999 Meister Oberliga Südwest Hauptsponsor: Framas Verbandspokalsieger Ausrüster: Adidas 1975 Vizemeister 2. Bundesliga Süd Spielort: Städtisches Stadion Relegation zur 1.Bundesliga (Bayer Uerdingen) Husterhöhe 1971 Aufstiegsrunde zur 1. Bundesliga 1970 Aufstiegsrunde zur 1. Bundesliga 1966 Aufstiegsrunde zur 1. Bundesliga 1964 Aufstiegsrunde zur 1. Bundesliga 1960 Meister Oberliga Südwest Endrunde Deutsche Meisterschaft 1959 Meister Oberliga Südwest Endrunde Deutsche Meisterschaft 1958 Meister Oberliga Südwest Endrunde Deutsche Meisterschaft 1956 Endrunde Deutsche Meisterschaft Halbfinale DFB-Pokal 1952 Pokalsieger Rhein-Main-Saar 1933 Meister Bezirksliga Saar (höchste Spielklasse) 1931 Meister Bezirksliga Saar (höchste Spielklasse) 1930 Meister Bezirksliga Saar (höchste Spielklasse)

P nde Echo 13

18-0299_Anzeigen_2018_BestesBier_A4_hoch.indd 1 12.04.18 10:20 Top versichert? Fragen Sie Ihre Nachbarin Ich berate Sie gerne mit Lösungen zu günstiger Absicherung und Vorsorge – gleich bei Ihnen um die Ecke.

Barbara Korff HUK-COBURG-Beraterin in Emmendingen

Eine Versicherung ist dann gut, wenn sie sich an Kundendienstbüro Sie anpasst. Und nicht umgekehrt. Ganz gleich, ob Barbara Korff Ihnen gerade Ihre Ausbildung, Ihre Familie oder die Versicherungsfachfrau Sicherheit im Alter wichtig ist: Gemeinsam ﬁ nden Telefon 07641 9341571 wir für jede Phase Ihres Lebens eine günstige [email protected] Lösung. Milchhofstraße 6 79312 Emmendingen Kommen Sie einfach vorbei – ich freue mich, Mo.–Fr. 8.30–12.30 Uhr Sie persönlich zu beraten. Di. u. Do. 14.00–18.00 Uhr PS: Ich bin nicht ganz in Ihrer Nachbarschaft? sowie nach Vereinbarung Auf www.HUK.de ﬁ nden Sie Ihren Ansprechpartner direkt nebenan.

P nde Echo 14 SICHERHEITSDIENSTE GmbH ■ BEWACHUNGEN ■ OBJEKTSCHUTZ ■ VERANSTALTUNGSDIENSTE

Wir sichern den Süden! | www.cds-gruppe.de Ein Unternehmen der P nde Echo 15 Pflegevorsorge VARIO: Die beste Pflegevorsorge ist die, die genau zu Ihnen passt.

Buchhaltung, Jahresabschluss Unternehmensbesteuerung An später zu denken, heißt auch, sich rechtzeitig mit Landwirtschaftliche Buchstelle dem Thema Pflege zu befassen. Auch im Sinne der Einkommensteuererklärung Angehörigen, schließlich möchte niemand seinen Lieben Erben und Schenkungen zur Last fallen. Eine Pflegeabsicherung ist daher unver- zichtbar. Mit der DBV finden Sie genau die Vorsorge- Kandelstr. 24, 79331 Teningen lösung, die zu Ihrer Lebensplanung und Ihren finanziellen Möglichkeiten passt. Pflegevorsorge VARIO lässt sich T +49 (0) 7641 - 9 30 89 30 individuell gestalten und sichert Sie für jeden Pflegegrad F +49 (0) 7641 - 9 30 89 39 unkompliziert ab – bei voller Flexibilität. [email protected]

Sprechen Sie uns an. Wir beraten Sie gerne.

DBV Deutsche Beamtenversicherung AG Holen Sie Ihre Kohle AXA Bezirksvertretung Andreas Rübsam Wälderstr.16a, 79341 Kenzingen aus dem Feuer! Tel.: 07644 9265655, Fax: 07644 9265656 [email protected]

www.limberger-kollegen.de iStock-882477818 © Erika Parfenova Ein Unternehmen der AXA Gruppe

1533640958836_highResRip_az70_pflegevorsorgevariodbv_70_0_90x128_4c_portrait.indd 1 08.08.2018 17:26:29

Das heutige Schiedsrichtergespann

Schiedsrichter Assistent 1 Assistent 2

Christian Ballweg Alessandro Scotece Dennis Jantz

P nde Echo 16

INTERNATIONAL GOLD FRANKFURT TROPHY 2019 2018er Burkheimer Feuerberg GRAUER BURGUNDER Kabinett trocken

BURKHEIMER SPITZENWEINE UND SEKT JETZT AUCH IN DER

„KAISERBAR“ LANDGASTHOF LAMM BAHLINGEN

BURKHEIMER WINZER AM KAISERSTUHL EG Winzerstraße 8 | 79235 Vogtsburg – Burkheim | Tel. 07662/9393 0

www.burkheimerwinzer.de P nde Echo 17 Frische jeden Tag

= Temperamentvoll = Italienisch = Gut = Frische neu

entdecken PIZZABRINGDIENST 8 0 76 63 / 94 08 0

EDEKA Tel.: 07663 1616 aktiv markt Rubin Fax: 07663 2062 Unter Gereuth 2 [email protected] Inh. Peppino Rotunno 79353 Bahlingen Kapellenstraße 2 · 7935Frische3 Bah jedenling eTang

P nde Echo 18 Ihr Etiketten Spezialist aus Endingen

Besuchen Sie uns auf unserer Website! Wir freuen uns auf Sie. www.kindler-etiketten.de

Wiesenstr. 6 79353 Bahlingen Tel. 07663/94 97 33 Fax 94 97 23 www.boos-fliesen.com Fliesenbau GmbH mail: [email protected]

P nde Echo 19 Öffnungszeiten: Montag bis Freitag Montag bis Freitag: täglich wechselnder 9.00 – 19.00 Uhr Mittagstisch: Samstag: 8.00 – 15.00 Uhr Wir halten Dich mobil.

MEHR BIO-GENUSS Wir sind „die Ökos“ und arbeiten AM KAISERSTUHL! für eine nachhaltigere Landwirtschaft.

• Neu-, Dienst- und Jahreswagen • Über 600 Gebrauchte aller Marken • Service von A-Z • Finanzieren und Versichern

• Teile und Zubehör www.rinklin-biomarkt.de

Rinklin Biomarkt GmbH • Bruckmatten 12 • 79356 Eichstetten a. K. www.rinklin-naturkost.de Mehr Info:

SIE SIND EIN BISSCHEN ›› SPEZIELL ‹‹ ?

Dann nix wie hin! – Wir haben die wahrscheinlich G m b H

SCHÖNSTE & GRÖSSTE • Freiburg-Nord I Tel. 07 61/5 14 55-0 • Singen I Tel. 0 77 31/99 99-0 • Oﬀenburg I Tel. 07 81/91 46-0 • Konstanz I Tel. 0 75 31/98 57-0 KÜCHENAUSSTELLUNG SÜDBADENS! • Bahlingen I ernst GmbH I Tel. 0 76 63/13 55 • Radolfzell I Tel. 0 77 32/9 53 99-0 MAIER KÜCHEN GmbH • Unter Gereuth 5 • 79353 Bahlingen • Weil am Rhein I Tel. 0 76 21/96 97-0 • Waldshut-Tiengen I Tel. 0 77 41/68 10-0 I Tel. 07 61/4 55 69-0 I Tel. 0 76 21/93 96 99-0  07663 / 9330 - 0 • www.maier-kuechen.de • Freiburg-Haid • Lörrach • Teningen-Köndringen I Tel. 0 76 41/91 63-0 • Schopfheim I Tel. 0 76 22/68 44 19-0

P nde Echo 20 ernst-könig.de Wir halten Dich mobil.

• Neu-, Dienst- und Jahreswagen • Über 600 Gebrauchte aller Marken • Service von A-Z • Finanzieren und Versichern • Teile und Zubehör G m b H

• Freiburg-Nord I Tel. 07 61/5 14 55-0 • Singen I Tel. 0 77 31/99 99-0 • Oﬀenburg I Tel. 07 81/91 46-0 • Konstanz I Tel. 0 75 31/98 57-0 • Bahlingen I ernst GmbH I Tel. 0 76 63/13 55 • Radolfzell I Tel. 0 77 32/9 53 99-0 • Weil am Rhein I Tel. 0 76 21/96 97-0 • Waldshut-Tiengen I Tel. 0 77 41/68 10-0 • Freiburg-Haid I Tel. 07 61/4 55 69-0 • Lörrach I Tel. 0 76 21/93 96 99-0 • Teningen-Köndringen I Tel. 0 76 41/91 63-0 • Schopfheim I Tel. 0 76 22/68 44 19-0

P nde Echo 21 ernst-könig.de P nde Echo 22 letzter Spieltag aktueller Spieltag SV Elversberg : Kickers Offenbach 0 : 2 14.03. 14:00 1. FC Saarbrücken : FSV Mainz 05 II __:__ TSG Hoffenheim II : FSV Mainz 05 II 1 : 4 14.03. 14:00 Bahlinger SC : FK Pirmasens __:__ FC 08 Homburg : Bahlinger SC 2 : 1 14.03. 14:00 FC Bayern Alzenau : FC Astoria Walldorf __:__ FC Astoria Walldorf : 1. FC Saarbrücken 1 : 0 14.03. 14:00 FC Gießen : TSG Balingen __:__ TSG Balingen : FC Bayern Alzenau 1 : 2 14.03. 14:00 Kickers Offenbach : FC 08 Homburg __:__ TSV Steinbach : SC Freiburg II 2 : 1 14.03. 14:00 SSV Ulm 1846 : FSV Frankfurt __:__ FSV Frankfurt : FC Gießen 0 : 1 14.03. 14:00 SV Elversberg : TSG Hoffenheim II __:__ FK 03 Pirmasens : VfR Aalen abg. 14.03. 14:00 VfR Aalen : TSV Steinbach __:__ 15.03. 15:00 SC Freiburg II : TuS RW Koblenz __:__

Bahlinger SC

14.

15.

nächster (25.) Spieltag übernächster (26.) Spieltag 20.03. 19:00 FC Astoria Walldorf : FC Gießen 27.03. 19:00 Kickers Offenbach : TSV Steinbach 21.03. 14:00 TSG Balingen : SSV Ulm 1846 27.03. 19:00 SV Elversberg : FK Pirmasens 21.03. 14:00 FSV Mainz 05 II : FC Bayern Alzenau 28.03. 14:00 FC 08 Homburg : TSG Hoffenheim II 21.03. 14:00 TSG Hoffenheim II : 1. FC Saarbrücken 28.03. 14:00 Bahlinger SC : TuS RW Koblenz 21.03. 14:00 FK Pirmasens : Kickers Offenbach 28.03. 14:00 FC Bayern Alzenau : 1. FC Saarbrücken 21.03. 14:00 TSV Steinbach : Bahlinger SC 28.03. 14:00 FC Gießen : FSV Mainz 05 II 21.03. 14:00 TuS RW Koblenz : VfR Aalen 28.03. 14:00 SSV Ulm 1846 : FC Astoria Walldorf 22.03. 14:00 FSV Frankfurt : SC Freiburg II 28.03. 14:00 SC Freiburg II : TSG Balingen 23.03. 20:15 FC 08 Homburg : SV Elversberg 28.03. 14:00 VfR Aalen : FSV Frankfurt

P nde Echo 23 Torjägertabelle Regionalliga Südwest 2019/2020 ENTDECKEN SIE DIE 1 Sa 27.07.2019 Bahlinger SC : SC Freiburg II 2 : 0 Torjägertabelle Regionalliga Südwest 2 Sa 03.08.2019 VfR Aalen : Bahlinger SC 4 : 4 3 Sa 10.08.2019 TSG 1899 Hoffenheim II : Bahlinger SC 3 : 2 2019/2020 Stand: 09.03.2020 GANZE WELT VON 4 Mi 14.08.2019 Bahlinger SC : Kickers Offenbach 1 : 2 5 So 18.08.2019 SV 07 Elversberg : Bahlinger SC 4 : 1 Nr. Name Vorname Mannschaft Tore 6 Sa 24.08.2019 Bahlinger SC : FC 08 Homburg 2 : 0 1 Becker Andre FC-Astoria Walldorf 20 2 Jacob Sebastian 1. FC Saarbrücken 17 7 Sa 31.08.2019 FK 08 Pirmasens : Bahlinger SC Stand: 24.02.20201 : 1 ŠKODA BEI SCHMOLCK 3 Brandstetter Simon 1. FSV Mainz 05 II 13 8 Sa 07.09.2019 Bahlinger SC : TSV Steinbach Haiger 1 : 3 4 Feil Manuel SV 07 Elversberg 10 9 Sa 14.09.2019 RW Koblenz : Bahlinger SC Nr. Name 1 : 4 5 VornameLudwig Andreas MannschaftTSG 1899 Hoffenheim II Tore9 10 Sa 21.09.2019 Bahlinger SC : FSV Frankfurt 1 Becker 0 : 2 AndreTheisen Christopher FC-AstoriaFC Walldorf 08 Homburg 199 7 Fischer Santiago Bahlinger SC 8 11 Fr 27.09.2019 TSG Balingen : Bahlinger SC 2 Jacob 0 : 2 SebastianFischer Santiago 1. FC SaarbrückenBahlinger SC 178 12 Sa 05.10.2019 Bahlinger SC : FC Astoria Walldorf 1 : 0 Kramer Christopher TSV Steinbach Haiger 8 3 Brandstetter SimonMendler Markus 1. FSV Mainz1. FC 05Saarbrücken U23 108 13 Sa 12.10.2019 1. FSV Mainz 05 II : Bahlinger SC 1 : 0 Feil ManuelMorina Ardian SV 07 ElversbergSSV Ulm 1846 Fußball 108 Sa 19.10.2019 : 1. FC Saarbrücken 14 Bahlinger SC 5 Ludwig 3 : 4 AndreasTekerci Sinan TSG 1899SV Hoffenheim 07 Elversberg II 89 Sa 26.10.2019 FC Bayern Alzenau : 15 Bahlinger SC 6 Fischer 1 : 1 12SantiagoCoban Burak BahlingerSSV SC Ulm 1846 Fußball 78 Gouras Minos FC-Astoria Walldorf 7 16 Sa 02.11.2019 Bahlinger SC : FC Gießen Kramer 4 : 0 Christopher TSV Steinbach Haiger 8 17 Sa 09.11.2019 SSV Ulm 1846 : Bahlinger SC 5 : 0 Hoffmann Manuel TSV Steinbach Haiger 7 Morina ArdianSuero Fernandez Israel SSV Ulm 1846SV 07 ElversbergFußball 78 18 So 24.11.2019 SC Freiburg II : Bahlinger SC 1 : 2 Tekerci 16SinanAlawie Muhamed SV 07 ElversbergFSV Frankfurt 68 Sa 30.11.2019 : VfR Aalen 19 Bahlinger SC Theisen 1 : 0 ChristopherBoukhalfa Carlo FC 08 HomburgSC Freiburg II 68 20 Sa 07.12.2019 Bahlinger SC : TSG 1899 Hoffenheim II 0 : 1 11 Coban BurakDaghfous Nejmeddin SSV Ulm 1846Kickers Fußball Offenbach 67 Eisele Fabian 1. FC Saarbrücken 6 Winterpause Gouras Minos FC-Astoria Walldorf 7 21 Sa 22.02.2020 Kickers Offenbach : Bahlinger SC 3 : 0 Firat Serkan FC Bayern Alzenau 6 Hoffmann ManuelFoelsch Lukas TSV SteinbachTSG Balingen Haiger 67 22 Sa 29.02.2020 Bahlinger SC : SV 07 Elversberg 0 : 0 Mendler MarkusGösweiner Thomas 1. FC SaarbrückenSV 07 Elversberg 67 Sa 07.03.2020 FC 08 Homburg : 23 Bahlinger SC Suero Fernandez2 : 1 IsraelGüclü Arif SV 07 ElversbergFSV Frankfurt 67 Sa 14.03.2020 : FK 03 Pirmasens __:__ 24 Bahlinger SC 16 Alawie MuhamedMarceta Damjan FSV FrankfurtFC 08 Homburg 6 25 Sa 21.03.2020 TSV Steinbach Haiger : Bahlinger SC 14:00 Marquet Sascha TSV Steinbach Haiger 6 Roland Henecka, Dirk Winkler, Raphael Kempf, Alexander Fliegauf Boukhalfa Carlo SC Freiburg II 6 26 Sa 28.03.2020 Bahlinger SC : RW Koblenz 14:00 Vastic Toni VfR Aalen 6 Unser ŠKODA Verkaufs-Team freut sich auf Sie: Tel 07641 4602-520 Daghfous 27NejmeddinDulleck Patrick Kickers OffenbachFC 08 Homburg 56 27 Di 31.03.2020 FSV Frankfurt : Bahlinger SC 19:00 Firat SerkanGashi Albano FC BayernSSV Alzenau Ulm 1846 Fußball 56 Unsere große 28 Sa 04.04.2020 Bahlinger SC : TSG Balingen 14:00 Foelsch LukasHermes Lucas TSG Balingen1. FSV Mainz 05 II 56 Auswahl an ŠKODA 29 Sa 11.04.2020 FC Astoria Walldorf : Bahlinger SC 14:00 Gösweiner ThomasHigl Felix SV 07 ElversbergSSV Ulm 1846 Fußball 56 Neu- und 30 Sa 18.04.2020 Bahlinger SC : 1.FSV Mainz II 14:00 Hirst Jake FC Gießen 5 Marquet Sascha TSV Steinbach Haiger 6 Emil Schmolck GmbH Gebrauchtfahrzeugen: 31 Sa 25.04.2020 1.FC Saarbrücken : Bahlinger SC 14:00 Jurcher Gillian Timothy 1. FC Saarbrücken 5 23 Dulleck Patrick FC 08 Homburg 5 32 Sa 02.05.2020 Bahlinger SC : FC Bayern Alzenau 14:00 Kovacevic Franko TSG 1899 Hoffenheim II 5 Am Elzdamm 2, 79312 Emmendingen www.schmolck.de/fahrzeugsuche Eisele FabianNieland David 1. FC SaarbrückenSC Freiburg II 5 Schmolck 33 Sa 09.05.2020 FC Gießen : Bahlinger SC 14:00 Emmendingen Gashi AlbanoPerdedaj Fanol SSV Ulm 18461. FC Saarbrücken Fußball 5 34 Sa 16.05.2020 Bahlinger SC : SSV Ulm 1846 14:00 Güclü ArifPieringer Marvin FSV FrankfurtSC Freiburg II 5 Sommer Jannik FC 08 Homburg 5 Hermes LucasWilke Marcel 1. FSV MainzFC Bayern 05 U23 Alzenau 5 Higl FelixWilliams Del Angelo SSV Ulm 1846SV 07 ElversbergFußball 5 Jurcher Gillian Timothy 1. FC Saarbrücken 5 Kovačević Franko TSG 1899 Hoffenheim II 5 Nieland David SC Freiburg II 5 Junge Sterne von Schmolck Perdedaj Fanol 1. FC Saarbrücken 5 Pieringer Marvin SC Freiburg II 5 Sommer Jannik FC 08 Homburg 5 So Mercedes wie am ersten Tag. Vastic Toni VfR Aalen 5 Williams Del Angelo SV 07 Elversberg 5

Unsere große Auswahl an Jungen Sternen: www.schmolck.de/fahrzeugsuche

Benedikt Pohl, Benedikt Heine, Mike Mack, Jürgen Rinkenauer Unser Merceces-Benz Verkaufs-Team steht Ihnen bei allen Fragen gerne zur Verfügung: 07641 4602-100

Schmolck GmbH & Co. KG Am Elzdamm 2, 79312 Emmendingen Kinzigstr. 5, 79379 Müllheim P nde Echo 24 Schmolck Emmendingen • Müllheim • Vogtsburg Bacchusstr. 19, 79235 Vogtsburg-Bischoffingen ENTDECKEN SIE DIE GANZE WELT VON ŠKODA BEI SCHMOLCK

Roland Henecka, Dirk Winkler, Raphael Kempf, Alexander Fliegauf Unser ŠKODA Verkaufs-Team freut sich auf Sie: Tel 07641 4602-520

Unsere große Auswahl an ŠKODA Neu- und Emil Schmolck GmbH Gebrauchtfahrzeugen: Schmolck Am Elzdamm 2, 79312 Emmendingen www.schmolck.de/fahrzeugsuche Emmendingen

Junge Sterne von Schmolck So Mercedes wie am ersten Tag.

Unsere große Auswahl an Jungen Sternen: www.schmolck.de/fahrzeugsuche

Benedikt Pohl, Benedikt Heine, Mike Mack, Jürgen Rinkenauer Unser Merceces-Benz Verkaufs-Team steht Ihnen bei allen Fragen gerne zur Verfügung: 07641 4602-100

Schmolck GmbH & Co. KG Am Elzdamm 2, 79312 Emmendingen Kinzigstr. 5, 79379 Müllheim Schmolck P nde Echo 25 Emmendingen • Müllheim • Vogtsburg Bacchusstr. 19, 79235 Vogtsburg-Bischoffingen LANDAUF, LANDAB:

Mit Herz auf‘m Platz: Auf spannende Spiele beim Bahlinger SC!

Herzerfrischend seit 1834

P nde Echo 26

RIE_180801_Anz_Standard_210x297_PondeEcho2018.indd 1 01.08.18 14:45 P nde Echo 27 Hält ihn … #ischso Das WIR schafftEnergie

… ein Leben lang. Die Liebe zum Sport ergreift einen früh und lässt nicht wieder los. Darum unterstützt die Sparkasse den Sport regional und bundesweit mit ihrem Engagement. Weil Sport die Menschen von Anfang an begeistert und verbindet. Und weil auch große Talente klein anfangen und dabei auf Förderung und Chancen angewiesen sind.

sparkasse-freiburg.de

P nde Echo 28

Foerder_Image_Anz_A4_rz.indd 1 01.04.16 11:47 #ischso Das WIR schafftEnergie

P nde Echo 29 WIR ERSCHAFFEN NEUES MIT DEM GESPÜR DAFÜR WAS DIE WELT BRAUCHT. DRUCKEN IN NEUER DIMENSION BIS ZU 250 x 300cm • Fenster + Türen aus Holz, Holz-Alu, Alu und Kunststoff • Haustüren • Möbel + Restaurierungen • Sonnenschutz • Insektenschutz • Einbruchschutz

Martins

79353 Bahlingen· Teninger Straße 13 HERZBLUT - DRUCK & DESIGN www.herzblut.design Telefon 076 63/16 68 · Fax 076 63/5479 Unter Gereuth 6b | 79353 Bahlingen /Herzblut.Druck.Design  E-Mail: [email protected] + 49 (0) 76 63 - 94 27 95 0 [email protected] Sie suchen nach einer Agentur die Sie unterstützt?

KANDETZKI Werbung - Internet - Kommunikation Bruckmatten 43 79356 Eichstetten am Kaiserstuhl Tel.: +49 (0) 7663 942670 [email protected] www.kandetzki.de

24 | PONDE-ECHO P nde Echo 30 WIR ERSCHAFFEN NEUES MIT DEM GESPÜR DAFÜR WAS DIE WELT BRAUCHT. DRUCKEN IN NEUER DIMENSION BIS ZU 250 x 300cm • Fenster + Türen aus Holz, Holz-Alu, Alu und Kunststoff • Haustüren • Möbel + Restaurierungen • Sonnenschutz • Insektenschutz • Einbruchschutz

Martins

KANDETZKI DIE UMWELT LIEGT UNS AM HERZEN. Werbung - Internet - Kommunikation Ökonomisches und ökologisches Handeln Bruckmatten 43 und Produzieren, gehören mit zu unserer 79356 Eichstetten am Kaiserstuhl Firmenphilosophie. Tel.: +49 (0) 7663 942670 www.kniebuehlerdruck.de [email protected] www.kandetzki.de

24 | PONDE-ECHO P nde Echo 31 Unser Kader 2019/20 1 2 4 Dennis Müller Fabian Schmid Ylber Lokaj Tor Abwehr Abwehr

Geburtstag 8.09.1988 Geburtstag 24.02.1999 Geburtstag 16.03.1999 Nationalität Deutsch Nationalität Deutsch Nationalität Deutsch/Kosovo beim BSC seit 2010 beim BSC seit 2016 beim BSC seit 2019

7 8 9 Yannick Häringer Michael Respondek Tim Probst Mittelfeld Mittelfeld Angriff

Geburtstag 20.10.1989 Geburtstag 4.08.1991 Geburtstag 31.01.1998 Nationalität Deutsch Nationalität Deutsch Nationalität Deutsch beim BSC seit 2013 beim BSC seit 2016 beim BSC seit 2020

13 14 16 Maximilian Faller Rico Wehrle Faiz Gbadamassi Abwehr Angriff Abwehr

Geburtstag 12.02.1996 Geburtstag 4.09.1993 Geburtstag 23.01.1995 Nationalität Deutsch Nationalität Deutsch Nationalität Deutsch beim BSC seit 2018 beim BSC seit 2018 beim BSC seit 2018

19 20 21 Jonas Siegert Marco Bauer Luca Köbele Abwehr Abwehr Abwehr

Geburtstag 9.01.1999 Geburtstag 6.12.2000 Geburtstag 9.10.1999 Nationalität Deutsch Nationalität Deutsch Nationalität Deutsch beim BSC seit 2015 beim BSC seit 2019 beim BSC seit 2015

24 26 27 Ergi Alihoxha Aaron Gut Hasan Pepic Angriff Tor Mittelfeld

Geburtstag 4.09.1993 Geburtstag 25.07.1999 Geburtstag 16.03.1993 Nationalität Deutsch Nationalität Deutsch Nationalität Montenegro beim BSC seit 2018 beim BSC seit 2008 beim BSC seit 2019

28 31 38 Amaury Bischoff Maximilian Resch Marvin Geng Abwehr Angriff Tor

Geburtstag 31.03.1987 Geburtstag 30.06.2001 Geburtstag 8.09.1997 www.bahlingersc.de Nationalität Frankreich Nationalität Deutsch Nationalität Deutsch beim BSC seit 2018 beim BSC seit 2016 beim BSC seit 2020

P nde Echo 32 5 6 Dennis Bührer Walter Adam Fabian Nopper Trainerteam Abwehr Abwehr

Geburtstag 8.01.1992 Geburtstag 21.03.1990 Geburtstag 13.03.1983 Nationalität Deutsch Nationalität Deutsch Nationalität Deutsch beim BSC seit 2011 beim BSC seit 2015 beim BSC seit 2011

10 11 Axel Siefert Erich Sautner Santiago Fischer Trainerteam Angriff Angriff

Geburtstag 6.11.1991 Geburtstag 18.12.1990 Geburtstag 17.10.1969 Nationalität Deutsch Nationalität Deutsch Nationalität Deutsch beim BSC seit 2015 beim BSC seit 2017 beim BSC seit 2018

18 Adrian Winski Shqipon Bektasi TW Trainer Angriff

Geburtstag 14.09.1990 Geburtstag 4.02.1984 Nationalität Deutsch Nationalität Deutsch beim BSC seit 2019 beim BSC seit 2019

22 23 Yusuf Cavak Tobias Klein David Bergmann Betreuer Mittelfeld Tor

Geburtstag 13.04.1991 Geburtstag 29.07.1997 Geburtstag 30.08.1950 Nationalität Deutsch Nationalität Deutsch Nationalität Deutsch beim BSC seit 2013 beim BSC seit 2017 beim BSC seit 2019

29 30 Andreas Fritz Tim Siegin Amir Falahen Physiotherapeut Angriff Angriff

Geburtstag 20.09.1996 Geburtstag 15.03.1993 Geburtstag 11.08.1959 Nationalität Deutsch Nationalität Deutsch Nationalität Deutsch beim BSC seit 2019 beim BSC seit 2019 beim BSC seit 2014

Uli Hanser Dr. Tarek Schlehuber Athletiktrainer Mannschaftsrzt www.bahlingersc.de Geburtstag 10.06.1958 Geburtstag Nationalität Deutsch Nationalität Deutsch beim BSC seit 2019 beim BSC seit 2019

P nde Echo 33 ›› BEI UNS STEHT DER SPASS IM VORDERGRUND‹‹

Dann nix wie hin! – Wir haben die wahrscheinlich SCHÖNSTE & GRÖSSTE KÜCHENAUSSTELLUNG SÜDBADENS! MAIER KÜCHEN GmbH • Unter Gereuth 5 • 79353 Bahlingen  07663 / 9330 - 0 • www.maier-kuechen.de

Ihr Autohaus in Bahlingen mit Reparaturwerkstätte für alle Marken • Shell-Station Verkauf von Neu- und Gebrauchtwagen • Shell Shop abschleppen – bergen – überführen • SB-Autowaschanlage

0180 2222222 24-Std.-Abschleppdienst, Unfall-Service und Mietwagen

Hauptstraße 34 · 79353 Bahlingen · Tel. 0 76 63 / 12 61 + 12 62 · Fax 0 76 63 / 58 08 · www.autohauskaufmann.de

P nde Echo 34 P nde Echo 35 IMMER GUT AUSSEHEN

MODE VOGL EICHSTET TEN Bruckmatten 43 • www.mode-vogl.de

Ingenieurbüro CHWEIGER SSachverständige. Prüfingenieure www.sv-schweiger.de

F r e i b u r g Offenburg R a s t a t t B r u c h s a l F riesenheim Schramberg Mül lheim

P nde Echo 36 ® Wir Machen. Gewerkübergreifende Systemlösungen im Bereich der Fassadendämmelemente.

emv AG · Allmendstrasse 3 · D-79353 Bahlingen · www.emv.eu

INDIVIDUELLE LÖSUNGEN AUS HOLZ

Aufatmen: mit Holz kommt die Natur ins Haus

Individuell gestalten: wir beraten Häuslebauer & Selbermacher holzbau

Kreutner & Schmälzlin Holzbau Tipps und Expertenwissen: Schochenwinkel 9 – 79353 Bahlingen unsere Proﬁ s sind für Sie da Telefon: 07663 9325-0 – www.ks-holzbau.de

P nde Echo 37 VIEL ERFOLG DEM BSC

Der regionale Gebäudesanierer

Karkossa GmbH Teninger Straße 34 • 79353 Bahlingen • T +49 7663 60378-0 Einsteinallee 3 • 77933 Lahr • T +49 7821 98940-0 [email protected] • www.karkossa.gmbh Geschäftsstelle der AXA Versicherung AG P nde Echo 38 VIEL ERFOLG DEM BSC Gebäudereinigung Pflege von Grün- und Außenanlagen Industriereinigung und Trockeneisreinigung Gutenbergstraße 2 | 77955 Ettenheim Tel. 0 78 22 / 86 72 59 0 [email protected] | www.twenmark.de

Gerhard Ernst GmbH Schochenwinkel 8 79353 Bahlingen a. K. Fleischerzeugnisse Telefon 076 63/40 81 und 40 82 aus Baden-Württemberg Telefax 076 63/25 51 und eigener Herstellung www.fleischhandel-ernst.de

Der regionale Gebäudesanierer

Karkossa GmbH Hauptstraße 38 Teninger Straße 34 • 79353 Bahlingen • T +49 7663 60378-0 Einsteinallee 3 • 77933 Lahr • T +49 7821 98940-0 79359 Riegel · Tel. 07642 · 90 14 50 [email protected] • www.karkossa.gmbh Geschäftsstelle der AXA Versicherung AG P nde Echo 39 www.ziser.de Bezirksliga Bahlinger SC - U 23

aktueller Spieltag nächster Spieltag

13.03.2020 19:30 Wolf.-Schallst. : SV Biengen __:__ 22.03.2020 11:15 FC Emmendingen : Frei.-Ottoschw. 14.03.2020 18:30 Buggingen/Seef. : SG Simonswald __:__ 22.03.2020 15:00 VfR Merzhausen : Wasser/Kollm. 15.03.2020 15:00 SV Mundingen : SF Oberried __:__ 15:00 FC Wolf./Schallst : SV Gottenheim 15.03.2020 15:00 Wasser/Kollm. : FC Emmendingen __:__ 15:00 SV RW Glottertal : Buggingen/Seef. 15.03.2020 15:00 Frei.-Ottoschw. : SV RW Glottertal __:__ 15:00 SF Oberried : Bahlinger SC II 15.03.2020 15:00 Bahlinger SC II : Precht./O'precht. __:__ 15:00 Precht./O'precht. : SV Biengen 15.03.2020 15:30 SV Gottenheim : FC Heitersheim __:__ 15:00 SG Simonswald : SV Mundingen 15.03.2020 15:30 Solvay Freiburg : VfR Merzhausen __:__ 15:30 FC Heitersheim Solvay Freiburg

Hotel Restaurant Catering

Steinbuckstraße 20 Telefon 0 76 62 / 276 79235 Vogtsburg-Bischoffingen E-Mail: [email protected] www.koepfers-steinbuck.de

P nde Echo 40 Ihr Etiketten Spezialist aus Endingen

Besuchen Sie uns auf unserer Website! Wir freuen uns auf Sie. www.kindler-etiketten.de

anzeige_029041_haas_200310_DINA5_quer.indd 1 10.03.20 13:42 P nde Echo 41 nWohnbau nIndustrie-Gewerbebau nFertigteilmontage nÖffentliche Bauten nSanierung-Modernisierung nDienstleistungen nKamin-Sanierung n Behälterbau n Tiefbau

Schochenwinkel 6 · 79353 Bahlingen · Telefon 07663/941-0 · www.koch-voegele.de

P nde Echo 42

Schochenwinkel 6 · 79353 Bahlingen · Telefon 07663/941-0 · www.koch-voegele.de

Tiefbau n

Behälterbau n

Kamin-Sanierung n

Dienstleistungen n

Sanierung-Modernisierung n

Öffentliche Bauten n

Fertigteilmontage n

Industrie-Gewerbebau n

Wohnbau n nWohnbau nIndustrie-Gewerbebau nFertigteilmontage nÖffentliche Bauten nSanierung-Modernisierung nDienstleistungen nKamin-Sanierung n Behälterbau n Tiefbau

Holzkohle-Grillrestaurant Am Elzdamm 36 79312 Emmendingen

Schochenwinkel 6 · 79353 Bahlingen · Telefon 07663/941-0 · www.koch-voegele.de

P nde Echo 43 Teamplayer gesucht! Bei uns sitzt keiner auf der Ersatzbank...

Testo Industrial Services ist einer der größten Anbieter von qualitätssichernden Dienstleistungen Deutschlands. Sichere dir jetzt deinen Arbeitsplatz, deine Ausbildung oder dein Studium!

Testo Industrial Services GmbH Gewerbestraße 3 79199 Kirchzarten Tel. 07661 90901-8600

www.testotis.de/jobs

Bad & Wellness Blockheizkraftwerke Solaranlagen Pelletsheizungen Wärmepumpen Öl- & Gasbrennerservice

WIR SUCHEN VERSTÄRKUNG FÜR UNSER TEAM !

Unter Gereuth 16–18 | 79353 Bahlingen Telefon 0 76 63/60 51-0 | Fax 0 76 63/60 51-21 [email protected] | www.adler-heizungsbau.de

P nde Echo 44 BSC III: Kreisliga B - Staffel VII aktueller Spieltag nächster Spieltag 12.03.20 19:30 Wolf.-Schallst. II : SV Biengen II __:__ 22.03. 12:45 Precht./Oberpre. II : SV Biengen II 14.03.20 16:30 Bugging./Seef. II : SG Simonswald II __:__ 12:45 SV Glottertal II : Bugging./Seef. II 15.03.20 12:30 SV Kirchzarten II : Merzhausen II __:__ 12:45 SG Simonswald II : SV Mundingen II 15.03.20 12:30 Freiamt/Otto. II : SV Glottertal II __:__ 13:00 Wolf.-Schallst. II : SV Gottenheim II 15.03.20 13:00 Wasser/Kollm. II : FC Emmendingen II __:__ 13:00 FC Heitersheim II : SV Kirchzarten II 15.03.20 13:00 Bahlinger SC III : Precht./O'pre. II __:__ 13:00 Merzhausen II : Wasser/Kollm. II 15.03.20 13:00 SV Mundingen II : SF Oberried II __:__ 13:45 FC Emmending. II : SG Freiamt/Otto.II 15.03.20 13:00 SV Gottenheim II : FC Heitersheim II __:__ 14:30 SF Oberried II Bahlinger SC III

Neu-, Gebraucht- und Jahreswagen · EU-Importe Inspektion + Reparatur · Karosserie- und Lackarbeiten · Chiptuning TÜV und AU · Reifenservice · SB-Waschanlage Viel Erfolg und spannende Spiele !

Unter Gereuth 1 · 79353 Bahlingen · Tel. 0 76 63 /1600 · Fax 0 76 63 /4844 · E-Mail: [email protected] www.autohaus-hoelle.de P nde Echo 45 P nde Echo 46

tics y body y

skin bea skin

esthe

skin bea skin a

esthe a

• HYDRAFACIAL™ MD • DIGITALE & PERK™ HAUTANALYSE • MICRONEEDLING • FETT WEG LASER • SKIN PEN • LYMPHDRAINAGE • PERMANENT MAKEUP • DAUERHAFTE & MICROBLADING HAARENTFERNUNG • CELL JET • ZAHNAUFHELLUNG • WIMPERNSTYLING • KOSMETIK

FREIBURG LÖRRACH @ Dorrow Clinic Heinrich-Hertz-Straße 4 • 79211 Denzlingen Senser Platz 2 • 79539 Lörrach aesthetics_germany T 0 76 66 - 88 10 874 T 0 76 21 - 16 90 680 [email protected] info@aesthetics–loerrach.de /AestheticsGermany www.aesthetics-freiburg.de www.aesthetics–loerrach.de

P nde Echo 47 P nde Echo 48 BSC – Fußballjugend: Ergebnisse 25.02-01.03.20: C-Junioren-Verbands-Pokal FC Wehr C – BSC U15 0 : 2 Tore: Julian Pfannenstiel, David Darmosz

BSC U13 – SvO Rieselfeld D 3 : 0

Ergebnisse 07./08.03.20: BSC U19 – FC Radolfzell A 5 : 2 Tore: Nico Khrikuli, Celal Öncue, Maximilian Resch (2), Mike Gbajjie

BSC U17 – Freiburger FC B 1 : 2 Tore: Lasse Kaufmann

JFV Dreisamtal D – BSC U13 1 : 2 BSC B2 – SG Vogtsburg B 0 : 3 BSC U15 – Offenburger FV C 0 : 5

BSC – Fußballjugend: Nächste Spiele: Samstag 14.03.20 Ergebnisse 25.02-01.03.20: 9.00 Uhr BSC E3– Alem.FR Zähringen E C-Junioren-Verbands-Pokal 9.30 Uhr SF Eintr.FR D2 – BSC D2 FC Wehr C – BSC U15 0 : 2 10.00 Uhr BSC C2 – SG Königschaffhausen C Tore: Julian Pfannenstiel, David Darmosz 14.00 Uhr SF Eintr. FR C – BSC U15 17.30 Uhr BSC U15 – FT1844 Freiburg D BSC U13 – SvO Rieselfeld D 3 : 0 Sonntag 15.03.20 11.30 Uhr BSC E2 – Spvgg 09 Bugg.-Seefelden E2 Ergebnisse 07./08.03.20: 13.00 Uhr SV Sinzheim B– BSC U17 BSC U19 – FC Radolfzell A 5 : 2 13.00 Uhr Offenburger FV A – BSC U19 Tore: Nico Khrikuli, Celal Öncue, 17.30 Uhr BSC B2 – SV Blau-Weiss Wiehre FR B Maximilian Resch (2), Mike Gbajjie Sonntag 20.03.20 18.30 Uhr SG Vogtsburg C – BSC C2 BSC U17 – Freiburger FC B 1 : 2 Tore: Lasse Kaufmann

JFV Dreisamtal D – BSC U13 1 : 2 (Tabellen u. Spielpläne auf : www.bahlingersc.de ) BSC B2 – SG Vogtsburg B 0 : 3 BSC U15 – Offenburger FV C 0 : 5 mit sportlichen Grüßen Evelyn Kreuzer

Nächste Spiele: Samstag 14.03.20 9.00 Uhr BSC E3– Alem.FR Zähringen E 9.30 Uhr SF Eintr.FR D2 – BSC D2 10.00 Uhr BSC C2 – SG Königschaffhausen C 14.00 Uhr SF Eintr. FR C – BSC U15 17.30 Uhr BSC U15 – FT1844 Freiburg D Sonntag 15.03.20 11.30 Uhr BSC E2 – Spvgg 09 Bugg.-Seefelden E2 13.00 Uhr SV Sinzheim B– BSC U17 13.00 Uhr Offenburger FV A – BSC U19 17.30 Uhr BSC B2 – SV Blau-Weiss Wiehre FR B Sonntag 20.03.20 18.30 Uhr SG Vogtsburg C – BSC C2

(Tabellen u. Spielpläne auf : www.bahlingersc.de ) mit sportlichen Grüßen P nde Echo 49 Evelyn Kreuzer

Jugendtabellen

Durch

blick!Bei allen Versicherungs- und Finanzfragen

Bezirksdirektion Ralf Zäh Denzlingerstr. 1 79279 Vörstetten Tel 07666 94632-0 [email protected] www.ralf-zaeh.ergo.de

P nde Echo 50 Durch blick!Bei allen Versicherungs- und Finanzfragen

Bezirksdirektion Ralf Zäh Denzlingerstr. 1 79279 Vörstetten Tel 07666 94632-0 [email protected] www.ralf-zaeh.ergo.de

P nde Echo 51 bestellen Sie online unter kaman-liebherr.de | kl-arbeitsschutz.de

„ Gemeinsamer BERUFSKLEIDUNG SCHUTZKLEIDUNG Erfolg.“

Jeder Mensch hat etwas, das ihn antreibt.

Wir machen den Weg frei.

520 Mitarbeiter in Topform, 140.000 Kunden, darunter 43.000 Mitglieder und viele Fans. Um den sportlichen Erfolg voranzutreiben, fördern wir starke Teams, begabte Sportler und spannende Wettbewerbe. SCHUTZHANDSCHUHE SICHERHEITSSCHUHE

Telefon 0761 21 82-11 11 Freiburg | Ettlingen | Lahr | Lörrach | Schwenningen www.volksbank-freiburg.de P nde Echo 52

Anzeige_Fußball_A4_4c_2016.indd 1 22.09.2016 09:15:18 „ Gemeinsamer Erfolg.“

Jeder Mensch hat etwas, das ihn antreibt.

Wir machen den Weg frei.

520 Mitarbeiter in Topform, 140.000 Kunden, darunter 43.000 Mitglieder und viele Fans. Um den sportlichen Erfolg voranzutreiben, fördern wir starke Teams, begabte Sportler und spannende Wettbewerbe.

Telefon 0761 21 82-11 11 www.volksbank-freiburg.de

P nde Echo 53

Anzeige_Fußball_A4_4c_2016.indd 1 22.09.2016 09:15:18 Anzeige_Wudka_DIN A4.qxp_Layout 1 22.03.17 11:45 Seite 1

Arndt Köbelin Weingut · 79356 Eichstetten · www.weingut-koebelin.de

The new Kaiserstuhl Brand. Traube & Kartoffel. Eiskalt.

Einzigartig - das Original

www.wudka.eu P nde Echo 54 Anzeige_Wudka_DIN A4.qxp_Layout 1 22.03.17 11:45 Seite 1

PFLANZPLÄNE + BEPFLANZUNGEN PFLEGE VON AUSSENANLAGEN PLANUNG + AUSFÜHRUNG VON AUSSENANLAGEN PFLASTERARBEITEN + STEINARBEITEN BAGGERARBEITEN

MULDENVERLEIH MAUERN + HANGBEFESTIGUNGEN Arndt Köbelin Weingut · 79356 Eichstetten · www.weingut-koebelin.de

The new Kaiserstuhl Brand. Traube & Kartoffel. Eiskalt.

GARTEN- & LANDSCHAFTSBAU MICHAEL BRAND HIRSCHMATTEN 10 | 79353 BAHLINGEN anzeige artem_BSC_2019.qxp_Layout 1 07.11.19 10:25 Seite 1  0 76 63 . 91 32 55 | [email protected] www.galabau-brand.de Wir setzen auf Teamarbeit und wünschen dem BSC eine erfolgreiche Spielsaison.

Planung und Produktion. Einzigartig - das Original Fassadenelemente Fenster Türen

www.wudka.eu ARTEM GmbH · Allmendstrasse 1 · 79353 Bahlingen a.K. · Tel. 07663-85398-0 · www.artem.online P nde Echo 55 10 0 % ECHTES BACKHANDWERK

Viel Erfolg und spannende Spiele

Tradition & Gastfreundschaft am Kaiserstuhl seit 1745

79353 Bahlingen · Hauptstraße 49 · Tel. 07663 / 9387-0 · www.lamm-bahlingen.de P nde Echo 56 Wir sagen Danke! Unsere Strauße öffnet wieder ab 3. APRIL 2020

P nde Echo 57 MODE & Saisonstart BEAUTY F/S 2020

Kosmetik ■ Hände ■ Füße Wäsche ■ Mode ■ Accessoires & mehr Bettina Hauser | Hauptstraße 10 79353 Bahlingen |  076 63 - 94 24 73 www.typ-gerecht.de | / TypgerechtBahlingen

ÖFFNUNGSZEITEN Mo – Fr 9.30 – 12.30 & 14.30 – 18.30 Uhr | Sa 9.30 – 13.00 Uhr Mittwoch Nachmittag geschlossen 2:0 für Sie – Jeder Kauf ein Treffer! Vorlage von Streck Transport ü Servicegarantie ü Beste Preise Egal welche Spielzüge Sie für Ihren Erfolg ausgewählt haben, Streck Transport bietet Ihnen professionelle ü Angenehme Beratung Lösungen für alle Fragen rund um die Logistik. ü Kompetente Lieferung ü Erfahrener Kundendienst Wenn Sie Ihre Geschäfte nicht durch verspätete ü Professionelle Montage Lieferungen ins Abseits befördern wollen, sind Sie in unserem Kader genau richtig.

Wohnwelt Emmendingen GmbH Mehr Informationen ﬁ nden Sie auf unserer Homepage. 79312 Emmendingen Am Elzdamm 59 Tel. 07641 9394-0 www.wohnwelt-emmendingen.de www.streck-transport.com P nde Echo 58

STREL_Anz-Fussball_A4_4c.indd 1 30.06.10 17:53 2:0 für Sie – Vorlage von Streck Transport

Egal welche Spielzüge Sie für Ihren Erfolg ausgewählt haben, Streck Transport bietet Ihnen professionelle Lösungen für alle Fragen rund um die Logistik.

Wenn Sie Ihre Geschäfte nicht durch verspätete Lieferungen ins Abseits befördern wollen, sind Sie in unserem Kader genau richtig.

Mehr Informationen ﬁ nden Sie auf unserer Homepage.

www.streck-transport.com P nde Echo 59

STREL_Anz-Fussball_A4_4c.indd 1 30.06.10 17:53 tent Kompe • nlich • Persö • Günstig • Einfach

Jakobi GmbH & Co. KG Lörracher Str. 49 79115 Freiburg i. Br. 0761/47809-0 • Abschlepp- und Pannendienst für PKW • Überführungen • Fahrzeugreparatur • ADAC Mobilitätspartner • Unfallreparatur • ADAC Autovermietung www.jakobi-mobility.de

Ausgezeichnete Badische Spitzenweine & Winzersekte vom Kaiserstuhl

Täglich über 80 Weine zur Verkostung Fach-Beratung · Verkauf · Kellerführungen Erlebnisweinproben · Weinversand weltweit

Mo-Fr 9.00-12.30 Uhr Hauslief era nt Bahlinger SC 13.30-18.00 Uhr

Sa 8.30-13.00 Uhr KAISERSTÜ H LER WINZER

O Kapellenstraße 13 V SILBERBERG BAHLINGEN 79353 Bahlingen Tel. 0 76 63/ 12 25 www.silberbergwein.de

P nde Echo 60

Ummenhofers Abpfiff

Corona - und etwas mehr Das Thema dieser Kolumne scheint chenende weder die Teams von in dieser Ausgabe so vorgegeben Kickers Offenbach (gegen Hom- wie selten zuvor eines: CORONA. burg), dem 1. FC Saarbrücken Die einen nervt die mediale Dauer- (gegen Mainz II) und dem VfR Aa- beschallung mit dem Virus inzwi- len (gegen Steinbach) Zuschauer schen, die anderen wollen keinen in ihren Stadien begrüßen dürfen. Eintrag irgendeines Corona-Live-Ti- ckers verpassen, und selbstver- Kommen wir zu einer anderen Art ständlich ist auch der Fußball in- Geisterspiel – eines, das gar nichts zwischen kräftig mitbetroffen, wie mit Corona zu tun hat: Der SSV die Bundesliga-„Geisterspiele“ an Reutlingen trat am Sonntag in diesem Wochenende beweisen. der Oberliga ebenfalls ohne Fans gegen den 1. FC Rielasingen-Ar- Die Handhabung der Behörden an- len an – hier war das verwaiste gesichts dieser Gefahr ist von Ort Stadion eine Strafe des Würt- zu Ort durchaus unterschiedlich tembergischen Fußball-Verban- terstützung kläglich mit 0:3 und – mitunter sind die Einschätzun- des (WFV). Anlass: Beim Spiel der zieren nun einen Abstiegsplatz in gen der identischen Behörde auch Stuttgarter Kickers in Reutlingen der Oberliga. Dieses Schicksal tei- zumindest diskutabel. Dass der hatten Kickers-Fans (!) mit Pyro- len sie mit den Kollegen des SGV VfB Stuttgart sein Zweitliga-Spit- technik gezündelt, bestraft wurde Freiberg unter unserem Ex-Trainer zenspiel am Montag gegen Armi- indes der SSV wegen Vernachläs- Milo Pilipovic. Der Sport- und Ge- nia Bielefeld vor mehr als 50.000 sigung der Aufsichtspflicht. Da die sangsverein verlor beim Überra- Zuschauern austragen konnte, die Reutlinger ohnehin mit dem WFV schungsteam Freiburger FC (8.) Oberliga-Partie der Stuttgarter auf Kriegsfuß stehen, trug das Ur- mit 1:2 und muss aufpassen, in ei- Kickers gegen den FSV Bissingen teil nicht unbedingt zur steigenden ner sehr ausgeglichenen Liga nicht am Dienstag vor erwarteten 2.500 Harmonie bei. Ebenfalls wohl eher in die Sechstklassigkeit abzurut- Besuchern aber abgesagt wurde, weniger clever: Laut einem Foto, schen. Das wäre für die Freiberger wirft insbesondere bei den Ki- das Reutlinger Fans aufnahmen, umso bitterer, als man mit dem ckers-Fans Fragen auf. hatte der das Verbot am Samstag Zweitliga-Torjäger Marco Grüttner Die Gesundheit geht logischerwei- überwachende WFV-Mitarbeiter (SSV Jahn Regensburg) für nächste se vor: Die Risiken einzuschätzen eine Baseball-Mütze der „Stutt- Spielzeit einen Top-Transfer gelan- ist eine heikle Aufgabe, eine nach- garter Kickers“ auf der Hutablage det hat, der seine Zukunft eigent- vollziehbare Kommunikation aber seines Autos drapiert – subtil geht lich wohl eher nicht auf Verbands- dabei durchaus ratsam. anders... liga-Plätzen sehen dürfte. Die SSV-Fans organisierten der- Noch haben alle Teams aber Zeit, Auch in der Regionalliga ist nicht weil ein Fest sowie eine Crowd- ihre Ausgangslage zu verbessern auszuschließen, dass die einen funding-Aktion, um den durch das – vorausgesetzt, das Corona-Virus Mannschaften in den nächsten Ausfallen der Einnahmen entstan- lässt das zu... Wochen vor Zuschauern spielen, denen Schaden für ihren Verein zu Stefan Ummenhofer die anderen Geisterspiele aus- minimieren: Dabei kamen mehr als tragen und die Partien Dritter 18.000 Euro zusammen – durch- gleich komplett abgesagt werden. aus beeindruckend. Nimmt man die Empfehlung von Gesundheitsminister Jens Spahn Sportlich läuft es beim ehema- zur Richtschnur, Veranstaltungen ligen Zweitligisten dafür umso mit mehr als 1.000 Besuchern ab- mieser: Gegen Rielasingen verlo- zusagen, dürften an diesem Wo- ren die Reutlinger ohne Fan-Un-

P nde Echo 61 Das nächste Heimspiel Bahlinger SC verlängert mit Trainerteam und findet am Leistungsträgern der U23 – Neuzugänge aus U19 Sa. 28. März 2020 um 14:00 Uhr gegen den TUS RW Koblenz statt. Der Bahlinger SC treibt seine Kaderplanungen für Wir würden uns freuen, Sie dann wieder im die U23 voran. Mit Trainer Kaiserstuhlstadion begrüßen zu dürfen. Mohamed Ali Gasmi und Co-Trainer René Labusch einigte man sich auf eine weitere Zusammenarbeit und traf somit wichtige Personalentscheidungen für die kommende Saison. Weiterhin wurden auch im Spielerkader einige Entscheidungen getroffen. Mit Cedric Gugel, Joel Gugel, Nico Beck, Lucas Knopf, Patrick Rotzler, Matthias Ernst und Sebastian Bleh haben wichtige Spieler im Kader der U23 bereits die Zusage für IMPRESSUM die kommende Saison gegeben. Mit weiteren Spielern Herausgeber: BSC Werbung GmbH befindet sich die Sportliche Leitung noch in Gesprächen. 79353 Bahlingen Redaktion: BSC Werbung GmbH Aus der eigenen U19, Herbstmeister in der Verbandsliga, Lothar Würstlin kommen im Sommer ebenfalls einige Spieler in die U23. Layout/Satz: BSC Werbung GmbH Zugesagt haben bereits Colin Tritschler, Enrico Stanciu, Lothar Würstlin Nico Khrikuli, Enzo Haensel und Aurelien Kopp. Auch Druck: KniebühlerDruck,Teningen hier laufen noch positive Gespräche mit weiteren Spie- Auflage: ca. 400 Exemplare, zu jedem Heimspiel lern. Anz-BHP-148x148-4c-0515_180x128,5 07.09.15 16:44 Seite 1

Bernd & Hans-Peter Weißhaar GbR | +49 (0) 76 41 / 9 59 32 19 | [email protected]

• Tontechnik • mobile Bühnen • Lichttechnik • Messepräsentationen • Medientechnik • Eventplanung

Stimmungsvolle Events Eventplanung sowie Messe-, Medien- und Veranstaltungstechnik bhp-weisshaar.de

P nde Echo 62 Gardena – Smart Garden mit OBI

Top-Preis 139,)) Top-Preis Set Im 3er Set Gardena Garage 149,)) Gardena Zwischenstecker Smart Power 3er Set Stück Zwischenstecker zur Einbindung von Gartenbeleuchtung, Teichpumpen oder für Mähroboter Brunnen. Ideal für Außenbereiche dank Spritzwasserschutz. Funktechnologie. Robuster Kunststoff. Sonnen- und Über Gardena Smart App steuerbar. Inhalt: 3 Zwischenstecker. Art.-Nr. 3486511 Regenschutz tauglich. Klappbares Dach. Art.-Nr. 4329793

Top-Preis 359,)) Top-Preis Stück Gardena Hauswasserautomat Gardena Mähroborter 1 079,)) smart Pressure Pump via App/Tablet steuerbar smart System Start-Set . Stück Sparsam und eff izient: Vollautomatisch, energiesparend und komfortabel. Sileno City 500 Kostenlosen Gardena smart App für iOS und Android. Variabel einsetzbar. Perfekter Einstieg. Komfortable Bewässerungssteuerung. Art.-Nr. 1805373 Schwenkbares Hinterrad. Art.-Nr. 4329983

Nur solange Vorrat reicht. Irrtümer und Preisänderungen vorbehalten. Für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung. OBI Emmendingen Karl-Friedrich-Str. 91 · 79312 Emmendingen · Tel.: 07641/468860 OBI Freiburg Nord Tullastr. 62 · 79108 Freiburg · Tel.: 0761/5153-0 OBI Freiburg Süd Munzingerstr. 6 · 79111 Freiburg · Tel.: 0761/400660 P nde Echo 63 P nde Echo 64