Ed 321 303 Author Title Pub Date Note Available

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Ed 321 303 Author Title Pub Date Note Available DOCUMENT RESUME ED 321 303 CS 506 892 AUTHOR Kitao, Kenj'; Kitao, S. Kathleen TITLE Intercultural Communication: Between Japan and the United States. PUB DATE 89 NOTE 588p. AVAILABLE FROMEichosha Shinsha Co., Ltd., Kusaka Bldg., 2-28 Kanda Jimbo-cho, Chiyoda-ku, Tokyo 101, Japan. PUB TYPE Books (010) -- Historical Materials (060)-- Reports - Research/Technical (143) EDRS PRICE MF03 Plus Postage. PC Not Available from EDRS. DESCRIPTORS Cross Cultural Studies; *Cultural Differences; *Cultural Influences; Foreign Countries; Foreign Culture; *Intercultural Communication; International Relations; *Japanese; *Japanese American Culture; Japanese Americans; North American Culture IDENTIFIERS *Japan; *United States ABSTRACT This collection of papers on the intercultural communication between the United States and Japan is divided into three sections. The first section, "Introduction to Intercultural Cmmunication," describes the background of the relationship between Japan and the United States, the history of the study of intercultural communication, and some of the problems related to it--barriers that make communication between Americans and Japanese more difficult. The second section, "Influences on Culture and Cultural Influences," includes seven papers on various aspects of communication between Americans and Japanese. The third section, "Japanese Students' Ynowledge of American Culture," is made up of five studies related to Japanese students' contact with Americans and American culture, their knowledge of American culture, and the problems that they face in the United States. The book also includes a bibliography compiled for teachers of English in Japan who are interested in the influence of culture and intercultur0 communication on language teaching and llarning. (MS? Reproductions supplied by EDRS are the best that can be made from the original document. INTERCULTURAL COMMUNICATION: BETWEEN JAPAN AND THE UNITED STATES U 8 DEPARTMENT OF EDUCATION "PERMISSION TO REPRODUCE THIS Mc, of Educational Research Imo Improvement MATER' LINMICROFICHE ONLY EDUCATIONAL RESOURCES INFORMATION HAS BEE, GRANTED BY CENTER (ERIC/ !Xisdocument has been reproduced as received from the person of organuatron 5, KA-1 l r, r\ )1 A () ongonahngIt CI Minor changes have been made to improve reproduction Quality Points of view Of opnionsstatedin thisdocu- TO THE EDUCATIONAL RESOURCES mint do not necssanly term "1 official OERI position or policy INFORMATION CENTER (ERIC" I. 2 BEST COPY AVAILABLE INTERCETLIURAL COAIMUNICATION: I;ETWEEN MIAN AND THEUNITED STATES L N(111 I ;ilid 1K'it tilk,v11i.it;i(), . of flotereuiforal.comtmorr4on Iii Ent.iiisi) . , .1ani,,,1,i)ixt.,..o? (it ffeiet90,s, bekveen Jcipansm and Anie,ra.:iirfs v.)h.fc,t1Hilidi,c()111.01lIfli(:(04/1theory, nSed, OhSttldfOS i)rolwoCli)hy on.23 c,r e ones of inturcuitufal communic,a1mo an(1Di.Utilloon Kitao over_Apeliod_of ten years EICHOSH'A Si UNSHA CO. LTD [INTC,IT,,ULTU1-1A1_ CKIMUNICATh)NBETWEEN JAPAN A THE UNITED ',TATES 'C -;;1M q o 'l I ;; n ,), It1fib,000R*1$4,8521F9) 3082-890906-0617 . r i INTERCULTURAL COMMUNICATION: BETWEEN JAPAN AND THE UNITED STATES Kenji Kitao, PhD S. Kathleen Kitao, PhD EICHOSHA SHINSHA CO., LTD. TOKYO 0* *414 * A B ffla it s 4RON Ft le =31,; =11 itfi TEL 3 * 03 A,P"Ill (26 10 lc 1641 " ill6000e9(**4354M) Copyright 1989 by Kenji Kitao and S Kathleen Kitao. All rights reserved No part of this publication may be reproduced in any form without prior written permission from the authors Eichosha Shinsha, Kusaka B1-1g., 2-28 Kanda Jimbo-cho, Chiyoda-ku, Tokyo 111 JAPAN Phone 03-263-1641 Fax 03-263 6174 PREFACE The relationship between Japan and the United States has beenan important one for several decades. In fact, Mike Mansfield, former US Ambassador to Japan, has described it as the most important bilateral :elationship in the world.The importance of this relationship was demonstrated when President George Bush made his decision torepre- sent the United States at the funeral of the late Emperor. This is to be his first trip abroad as President, and the United Stateswas among the first countries to announce its 'epresentative to the funeral. In recent decades, contact between Americans and Japanese has increased greatly across a variety of areas, including economic, techni- cal /scientific, interpersonal, and academic.Americans and Japanese are coming into contact in greater and greater numbers, and there is every likelihood that this trend will continue. There has recently been pressure on Japan to take a position of leadership in world affairs commensurate with her economic position. This would involve closer contact and increased communication with people of many countries, including the United States. Even though the Japanese have more contact with the people of the United States than those of any other country, Japanese people donot know very much about the United States. As these contacts between Americans and Japanese increa te, the potential for misunderstanding increases. This misunderstanding can be caused not only by language barriers but also by cultural differences between the two countries. The purpose of this book is to increase the understanding of these differ- ences and the potential problems that they can cause. We hope that a better understanding of the differences will helu Americans and Japanese communicate more effectively. This collection of papers is divided into three sections.The first section, "Introduction to Intercultural Communication," describes the iii 6 iv background of the relationship between Japan and the United States, the history of the study of intercultural communication and some of the problems related to itbarriers that make communication between Americans and Japanese more difficult. In the first paper, "'The Study of Intercultural Communication in the United States: A Brief History to the Early 1980's," the history of the study of intercultural communica- tion is examined.Various aspects, including organizations, publica- tions, development of theory, and education, are examined."The Background of Japanese-American Relations" looks at the development of the relationship between Japan and the United States from 1853 when Commodore Perry arrived to the present. The need for better under- standing between Japan and the United States is emphasized.In "Barriers to Intercultural Communication Between Americans and Japanese," some of the difficulties that Americans and Japanese have in communicating and the sources of those difficulties are discussed. The second section, "Influences on Culture and Cultural Influences," includes seven papers on various aspects of communication between Americans and Japanese.":;:fects of Natural Environment on Amer- ican and Japanese Communication" discusses how the differences in the natural environment of Japan and Britain have influenced the develop- ment of the values and attitudes of Japanese- and Englishspeokers. These values, in turn, influence the language. "Effects of Social Envi- ronment on Japanese and American Communication" discusses differ- ences in the social systems in Japan and the United States and how these ditfererces affect communication between and among Americans and Japanese."The Group in Japan and the United States" examines differences in the ways that Americans and Japanese interact in groups and the problems that these differences may cause in communication betweea Americans and Japanese. In "Differences in the Kinesic Codes of Americans and Japanese," the study of kinesics (communication through movement, including facial expression and gaze) is discussed. Factors that influence the kinesic codes of Americans and Japanese are discussed, along with differences between the kinesic codes of Amer- Preface v icans and Japanese. In addition, how kinesics can be used in the English classroom is explored. "Differences between Politeness Strategies Used in Requests by Americans and Japanese" examines issues related to politeness, particularly in requests. While the systems of politeness are similar in English and Japanese, there are differences in the way that rules are applied. "Differences in Color Associrtions of Americans and Japanese" deals with the connotations and meanings that colors have in Japanese and American culture.In "Difficulties Japanese Have in Reading English," the process of reading and why it is difficult for Tapanese to read English is discussed. The third section, "Japanese Students' Knowledge of American Culture," is made up of five studies related to Japanese students' contact with Americans and American culture. their knowledge of American culture and the problems that they face in the United States."The Teaching of American Culture in Secondary English Courses in Japan: An Analysis of Textbooks" reviews studies of junior and senior high school textbooks in Japan. It also includes an analysis of the American culture taught in current junior high school texts in Japan. "Awareness of American Culture: A Survey of Japanese College Students in the U.S." reports on a survey of Japanese students at an American universi- ty, their knowledge of American culture and their adjustment to life in the United States. "An Evaluation of English Teaching in Japan: A Sur- vey of Japanese High School Exchange Students" reports a series of sur- veys of Japanese exchange students one month after their arrival in the United States, seven months after their arrival, and after their return to Japan.The survey covered such areas as students' knowledge of American culture
Recommended publications
  • Vaitoskirjascientific MASCULINITY and NATIONAL IMAGES IN
    Faculty of Arts University of Helsinki, Finland SCIENTIFIC MASCULINITY AND NATIONAL IMAGES IN JAPANESE SPECULATIVE CINEMA Leena Eerolainen DOCTORAL DISSERTATION To be presented for public discussion with the permission of the Faculty of Arts of the University of Helsinki, in Room 230, Aurora Building, on the 20th of August, 2020 at 14 o’clock. Helsinki 2020 Supervisors Henry Bacon, University of Helsinki, Finland Bart Gaens, University of Helsinki, Finland Pre-examiners Dolores Martinez, SOAS, University of London, UK Rikke Schubart, University of Southern Denmark, Denmark Opponent Dolores Martinez, SOAS, University of London, UK Custos Henry Bacon, University of Helsinki, Finland Copyright © 2020 Leena Eerolainen ISBN 978-951-51-6273-1 (paperback) ISBN 978-951-51-6274-8 (PDF) Helsinki: Unigrafia, 2020 The Faculty of Arts uses the Urkund system (plagiarism recognition) to examine all doctoral dissertations. ABSTRACT Science and technology have been paramount features of any modernized nation. In Japan they played an important role in the modernization and militarization of the nation, as well as its democratization and subsequent economic growth. Science and technology highlight the promises of a better tomorrow and future utopia, but their application can also present ethical issues. In fiction, they have historically played a significant role. Fictions of science continue to exert power via important multimedia platforms for considerations of the role of science and technology in our world. And, because of their importance for the development, ideologies and policies of any nation, these considerations can be correlated with the deliberation of the role of a nation in the world, including its internal and external images and imaginings.
    [Show full text]
  • 14 JPN 4930 Japanese Business Culture Section 08CE Spring 2017 COURSE DESCRIPTION
    14 JPN 4930 Japanese Business Culture Section 08CE Spring 2017 COURSE DESCRIPTION This course is designed for undergraduate students who wish to acquire a broader understanding of prevailing values, attitudes, behavior patterns, and communication styles in modern Japan in regard to conducting business in the future. A key to being successful in business internationally is to understand the role of culture in international business. In this class we will explore cross-cultural issues and cultural values by reading essays from the perspective of Japan itself as well as from an external view, primarily that of Western society. Mutual assumptions, unconscious strategies, and different mechanics forming barriers to communication between Japanese and non-Japanese will be investigated in order to understand how cultural and communication differences can create misunderstanding and breakdown among individuals as well as during negotiations between companies and countries. Among other topics, business etiquette, business communication, the structure and hierarchy of Japanese companies, gender issues, socializing for success in business, and strategies for creating and maintaining effective working relationships with Japanese counterparts will be discussed. We will read several case studies on Japanese/American negotiations to understand how American managers or public officials negotiated successfully with Japanese counterparts, and what issues or problems were presented during negotiation. During the semester, students are required to submit (1) current relevant newspaper, magazine, or on-line article taken from news sources such as Japanese newspapers (English version), CNBC, Nikkei Net, JETRO, Reuters, BBC, THE ECONOMIST or TIME magazine, etc. to be pre-approved and posted by the instructor on the E-Learning in Canvas Discussion Board.
    [Show full text]
  • Japanese Business Concepts You Should Know
    1 Japanese Business Concepts You Should Know Edited by Parissa Haghirian Sophia University Tokyo, Japan 2 Contents About this Book ......................................................................................... 4 The Editor ................................................................................................ 5 Japanese Business Concepts You Should Know ................................................. 6 Contributors of This Book ............................................................................ 94 Bibliography ............................................................................................ 96 Further Reading on Japanese Management .................................................... 102 3 About this Book This book is the result of one of my “Management in Japan” classes held at the Faculty of Liberal Arts at Sophia University in Tokyo. Students wrote this dictionary entries, I edited and updated them. The document is now available as a free e-book at my homepage www.haghirian.com. We hope that this book improves understanding of Japanese management and serves as inspiration for anyone interested in the subject. Questions and comments can be sent to [email protected]. Please inform the editor if you plan to quote parts of the book. Japanese Business Concepts You Should Know Edited by Parissa Haghirian First edition, Tokyo, October 2019 4 The Editor Parissa Haghirian is Professor of International Management at Sophia University in Tokyo. She lives and works in Japan since 2004
    [Show full text]
  • Bachelor's Thesis in Japanese Studies VT 2015 Kaj Otaki Supervisor
    STOCKHOLM UNIVERSITY Department for Asian, Middle Eastern and Turkish Studies Japanese characteristics associated with the concept amae Bachelor’s Thesis in Japanese Studies VT 2015 Kaj Otaki Supervisor: Akihiro Ogawa 1 Table of contents 1. Introduction 3 Background 3 Introduction 4 Purpose 4 The Definition of amae 5 Previous research 5 Material 6 Method 7 Research questions 7 2 Amae and related concepts 8 Definition and theories regarding amae 8 Amae and inappropriateness 11 Folk Psychology and inappropriateness 12 Positive and negative amae 14 Distance in interpersonal relations 14 Interpersonal concepts 15 Vertical and horizontal relationships 16 Verticality in Japan 16 East and West 18 3 Analyzing Japanese aspects associated with amae 20 Amae and hierarchal relationships 20 Temporary suspension of restraints 20 Important terms in interpersonal relationships in Japan 21 Amae and cuteness 22 Amae and sexuality in contemporary Japan 22 Western dependence and amae 23 4 Discussion 24 Amae as curry favor 25 Linguistic aspect 26 Own experiences of amae 29 5 Conclusion 30 6 Summary 31 Acknowledgements 32 References: 33 2 Transcription and references Japanese terms used in this essay will be italicized. Names and terms will be transcribed using the modified Hepburn method, unless they are known names of people and or locations such as “Tokyo”. The word amae will appear in its verb-form amaeru, and as an adjective: amai. Some researchers express the verb form as “perform amae” or “request amae”. This paper will express it as amaeru or amaeteiru as well as perform or request amae. Hence, an “amae requester” will also be described as person who is “amaeteiru”.
    [Show full text]
  • Uchi-Soto (Inside-Outside): Language and Culture In
    UCHI-SOTO (INSIDE-OUTSIDE): LANGUAGE AND CULTURE IN CONTEXT FOR THE JAPANESE AS A FOREIGN LANGUAGE (JFL) LEARNER ____________ A Thesis Presented to the Faculty of California State University, Chico ____________ In Partial Fulfillment of the Requirements for the Degree Master of Arts in Teaching International Languages ____________ by © Jamie Louise Goekler 2010 Fall 2010 UCHI-SOTO (INSIDE-OUTSIDE): LANGUAGE AND CULTURE IN CONTEXT FOR THE JAPANESE AS A FOREIGN LANGUAGE (JFL) LEARNER A Thesis by Jamie Louise Goekler Fall 2010 APPROVED BY THE DEAN OF GRADUATE STUDIES AND VICE PROVOST FOR RESEARCH: Katie Milo, Ed.D. APPROVED BY THE GRADUATE ADVISORY COMMITTEE: _________________________________ _________________________________ Hilda Hernández, Ph.D. Hilda Hernández, Ph.D., Chair Graduate Coordinator _________________________________ Kimihiko Nomura, Ed.D. PUBLICATION RIGHTS No portion of this thesis may be reprinted or reproduced in any manner unacceptable to the usual copyright restrictions without the written permission of the author. iii DEDICATION To all of us who have become someone else in order to communicate with someone from somewhere else while still remaining true to ourselves. iv ACKNOWLEDGMENTS I dedicate this Japanese as a Foreign Language research to patient, dedicated and loving mentors— my family and extended family, teachers, professors, students, and friends from around the globe, all of whom have stood beside me throughout my years as a student and a teacher. I’d especially like to thank Dr. Hilda Hernández, my committee chair and academic advisor, to whom I will always be grateful and indebted, and Dr. Kimihiko Nomura for his unfailing support. In addition, I would like to thank my favorite school teacher and mentor, Diane Lundblad and college Spanish professor, Martha Racine.
    [Show full text]
  • The Films of Kenji Mizoguchi: Authorship and Vernacular Style
    The Films of Kenji Mizoguchi: Authorship and Vernacular Style Paul Spicer This thesis is submitted in partial fulfilment of the requirements of the award of the degree of Doctor of Philosophy of the University of Portsmouth October 2011 Contents Declaration i List of Figures ii Notes on Translation v Acknowledgements vii Dedication ix Introduction 1 Chapter One – Ideas of Language 34 Chapter Two – Ideas of Authorship 76 Chapter Three – Mizoguchi and Mise en Scène 119 Chapter Four – Ideas of Spectatorship 162 Chapter Five – Mizoguchi and Melodrama 195 Chapter Six – Mizoguchi and Theatre 247 Conclusion 288 Bibliography 308 Select Filmography 319 Mizoguchi Filmography 321 Appendix One: Interview with Oshima Kinue 328 Appendix Two: Interview with Sawato Midori 336 Appendix Three: Interview with Saso Tsutomu 349 Appendix Four: Omoukotonado: Edo Jocho no Eigaka Sonohoka: (My Thoughts: Creating Edo Culture in Film) by Director Kenji Mizoguchi. Nikkatsu Magazine June 1926 374 Appendix Five: Kanji Readings of Key Figures 378 Declaration Whilst registered as a candidate for the above degree, I have not been registered for any other research award. The results and conclusions embodied in this thesis are the work of the named candidate and have not been submitted for any other academic award. i List of Figures Chapter One Figure 1, p.56. Naniwa Ereji (1936). Mizoguchi's Fallen Women: Eclipse Series 13 (2008) [DVD]. New York: Criterion. Figure 2, p.57. Naniwa Ereji (1936). Mizoguchi's Fallen Women: Eclipse Series 13 (2008) [DVD]. New York: Criterion Figure 3, p.58. Naniwa Ereji (1936). Mizoguchi's Fallen Women: Eclipse Series 13 (2008) [DVD].
    [Show full text]
  • Ausgeliehene / Vermißte Bücher
    ベルリン日独センター 図書室 Ausgeliehene / vermißte Bücher Inv.Nr. Titel Autorenname Ausgeliehen von 阿部, 昭 2013-265 913 Urlaub für die Ewigkeit : Abe, Akira <BA37337129> Abe Erzählung 17.03.2016 IP/NN : 阿部和重傑作集 阿部, 和重 2018-145 913 IP/NN : Abe Kazushige kessaku shû Abe, Kazushige <BB06325031> Abe 29.05.2018 安部, 公房 2009-43 913 Die Frau in den Dünen Abe, Kôbô NACSIS-CAT Abe (26.10.2009) 安部, 公房 2009-249 913 Die vierte Zwischeneiszeit Abe, Kôbô NACSIS- Abe CAT<BA27733866> 安部, 公房 2009-250 913 Die Erfindung des R 62 ; Abe, Kôbô NACSIS- Abe Erzählungen CAT<BA30878801> 密会 安部, 公房 2013-139 913 Mikkai Abe, Kôbô <BN01501324> Abe 21.01.2016 安部, 公房 2015-363 913 The face of another Abe, Kôbô Abe 砂の女 安部, 公房 2018-244 913 Suna no onna Abe, Kôbô <BN01499765> Abe 12.06.2018 安部, 公房 2019-264 913 Der Schachtelmann Abe, Kôbô Abe 安部, 公房 2015-176 913 Die Känguruhhefte : Roman Abe, Kôbô ; Stalph, Jürgen <BA29458117> Abe (Übers.) 23.06.2015 泣けない魚たち 阿部夏丸 2013-635 913 Nakenai uotachi Abe, Natsumaru <BN13130999> Abe 02.02.2017 Seite 1 ベルリン日独センター 図書室 Ausgeliehene / vermißte Bücher Inv.Nr. Titel Autorenname Ausgeliehen von 等伯 上 安部, 龍太郎 2017-138 913 Tôhaku, Jô Abe, Ryûtarô <BB19521633>30.08. Abe 2017 等伯 下 安部, 龍太郎 2017-139 913 Tôhaku, Ge Abe, Ryûtarô <BB19521633>30.08. Abe 2017 さくら動物病院 相戸, 結衣 2014-244 913 Sakura dôbutsu byôin Aito, Yui <BB16279906> Ait 19.08.2014 赤川, 次郎 2009-185 913 Japanischer Alltag : Akagawa, Jirô <BB01584644>10.01. Aka Kurzgeschichten : Japanisch- 2019 Deutsch 藻屑蟹 赤松, 利市 2019-375 913 Mokuzugani Akamatsu, Riichi <BB28377174>12.05.
    [Show full text]
  • Apocalyptic Imagination: Sekaikei Fiction in Contemporary Japan Written by Motoko Tanaka
    Apocalyptic Imagination: Sekaikei Fiction in Contemporary Japan Written by Motoko Tanaka This PDF is auto-generated for reference only. As such, it may contain some conversion errors and/or missing information. For all formal use please refer to the official version on the website, as linked below. Apocalyptic Imagination: Sekaikei Fiction in Contemporary Japan https://www.e-ir.info/2013/02/01/apocalyptic-imagination-sekaikei-fiction-in-contemporary-japan/ MOTOKO TANAKA, FEB 1 2013 Benedict Anderson calls the concept of a communal space in which ideologies are supported and social norms are defined “imagined communities,” that is, virtual communal spaces in which individuals can meet others and which exceed the limitations of existing village communities; Anderson explains that cultural imaginations create such communal space. Grand narratives such as ideologies and cultural/political movements have been shared by various types of imagined communities.[1] Until the 1980s, people communicated in a modern communal space supported by modern ideologies that forced each member to share the reality created by grand narratives or worldviews. However, once the premise of grand narratives was no longer trusted since the 1980s due to the end of the Cold War and postmodernization, it became increasingly difficult to communicate by relying on consensus in these imagined communities. In the case of contemporary Japan, the two apocalyptic incidents of 1995, the Kobe Earthquake[2] and the Subway Sarin Incident[3], decisively made Japanese society as an imagined community insecure and unreliable. Critic and playwright Betsuyaku Minoru refers to this communal space as the middle ground, and claims that its role in fiction has changed.
    [Show full text]
  • Germans Reach Vicinity of Marne Riyer Elects Officera for She Cnmiing Year R*" - — on This Atreet, but Last Evening the Tilton and Mra Hssel Merder
    -v::"'r"’' L.: . ^ ■ / , ' MONDAY. JONE 10,1949^ The Weilher * 4 0 t t W < L V S IHan^gtPf CiiMtlita Bffatt Average Daily Cirjculation \ Forecast of (| S. Weather Boreas For the Month of 5lay, 19t0 The Federsted-asrden Hubs of v f V w • ter Btrset. Other buses beading eral places: Thars was a ‘ wash­ Cloady with showers tqwllM Mias Marlon Olaon who rocantly r | g a f | V ~ V K f l l t l f l ware detoured from Pine out on Summit atreet od the weet completed her sophomore year at Connecticut la sponsoring s sum­ 6,401 and Wedwesdfiy; allghtly mer school of horticulture from ^ J rtreet oyer the same routs to the side that swept the dirt Into W’edaeoday. Simmons Ckllege, has returned, HALE'S SELF SERVE Member of the Aadit N O FIGHTS from Annapolis, Md., where 'she Juna 12 to 14 at Connecticut Col-- swamp land. This waa rpAUsd . The Original InNew EngUnd! attended the June week festivities. lege. New London. The Club will Flood Street *' this morning by towm Bureau et Circulations hold !U monthly meeting June 2.1, Manche$ler-^A City of Village Charm She la the datightcr of Mr. and Automobiles, that -attempted . to •There wrsa so much water In the TONIGHT Mrs. John i. Olaon of Jackson at •’Gardens on Parade," the New York Worid’a Fair. go through fh'ond the water enter­ Union pond today Uiat the large ( TWELVE P A G E S ) PRICE THREE CEN'HI sU«et. Underpass on Center St. ing the dooce gnd after a few had pipe line that caratM water from AND HEALTH MARKET (ClassUled AdverttsinB on rags It) M.ANCHESTER, CONN.
    [Show full text]
  • Miller MCW Thesis.Pdf (1.590Mb)
    Copyright is owned by the Author of the thesis. Permission is given for a copy to be downloaded by an individual for the purpose of research and private study only. The thesis may not be reproduced elsewhere without the permission of the Author. MORE DREAM THAN MEMORY: The Inextricable Link Between Fiction and Dreaming A Novella, “Daydreams of Empty Skies,” Together with a Critical Essay presented in partial fulfilment of the requirements for the degree of Masters in Creative Writing at Massey University, Albany, New Zealand Peri Miller 2019 ABSTRACT There is a clear and inextricable link between dreaming and fiction. Because of the way REM- sleep dreaming functions, as a hyper-creative state, dreams often serve as the source of inspiration for many authors. Dreaming is also, as one of the most central and yet mysterious aspects of the human experience, commonly used as a plot device or theme in multiple genres of fiction. Furthermore, in terms of how it works in the brain, the experience of reading fiction is remarkably similar to that of a dream. The critical essay argues the above and investigates the use of dream-related themes and devices in Banana Yoshimoto’s Asleep (1989) and Ursula Le Guin’s The Lathe of Heaven (1971). The three short stories that comprise Asleep each take place in a transitional period in each of the respective protagonists’ lives, and the protagonist is required to confront and come to terms with the past in order to escape this dreamlike limbo. The Lathe of Heaven protagonist George Orr’s ability to change reality via his dreams is reflective of the fluctuating dreaming/creative process itself: it is only once Orr loses this ability that he is able to escape the entangled dreams and realities.
    [Show full text]
  • 1985 Sundance Film Festival Awards Jurors
    1985 SUNDANCE FILM FESTIVAL Now under the administration of Sundance Institute, The United States Film Festival presented over 80 feature- length fi lms this year, including: STRANGER THAN PARADISE, THE FALCON AND THE SNOWMAN, MRS. SOFFEL, BEFORE STONEWALL: THE MAKING OF A GAY AND LESBIAN COMMUNITY, THE KILLING FLOOR, BLOOD SIMPLE, THE TIMES OF HARVEY MILK, BROTHER FROM ANOTHER PLANET, THE KILLING FIELDS, and WHERE THE GREEN ANTS DREAM. The Festival also spotlighted the work of Christopher Petit (AN UNSUITABLE JOB FOR A WOMAN, FLIGHT TO BERLIN), Francois Truffaut (THE 400 BLOWS, DAY FOR NIGHT), Ivan Passer (INTIMATE LIGHTING, CUTTER’S WAY) and the students of Roger Corman. There was an emphasis on international fi lm, with screenings of seven new Australian works alone. AWARDS GRAND JURY PRIZE Documentary—SEVENTEEN, directed by Joel DeMott and Jeff Kreines Dramatic—BLOOD SIMPLE, directed by Joel Coen SPECIAL JURY PRIZES Documentary—AMERICA AND LEWIS HINE, directed by Nina Rosenblum; THE TIMES OF HARVEY MILK, directed by Rob Epstein; STREETWISE, directed by Martin Bell; KADDISH, directed by Steve Brand; and IN HEAVEN THERE IS NO BEER, directed by Les Blank Dramatic—THE KILLING FLOOR, directed by William Duke; ALMOST YOU, directed by Adam Brooks; and STRANGER THAN PARADISE, directed by Jim Jarmusch. USFF Staff Group Photo. PHOTO BY SANDRIA MILLER JURORS [Documentary Competition] Frederick Wiseman, D.A. Pennebaker, Barbara Kopple [Dramatic Competition] Robert M. Young, Peter Biskind, Mirra Bank 1985 SUNDANCE FILM FESTIVAL FILMS 400 Blows,
    [Show full text]
  • Diverging Accounts of Japanese Policymaking
    DIVERGING ACCOUNTS OF JAPANESE POLICYMAKING by Linus Hagström Working Paper No. 102 September 2000 Postal address: P.O. Box 6501, S-113 83 Stockholm, Sweden. Office address: Sveavägen 65 Telephone: +46 8 736 93 60 Telefax: +46 8 31 30 17 E-mail: [email protected] Internet: http://www.hhs.se/eijs 1 Introduction1 Japan is a democracy,2 and the Japanese Constitution prescribes a, for democratic countries, somewhat ordinary division of powers between the legislative (Diet), the executive (Cabinet), and the judiciary (Independent Court System). Article 41 states that, “The Diet shall be the highest organ of the state power, and shall be the sole law-making organ of the State” (Kenkyusha 1997:69), and Article 65 that, “Executive power shall be vested in the Cabinet” (Kenkyusha 1997:97). Article 73, moreover, pronounces that the Cabinet, in addition to other general admin- istrative functions, shall: (i) Administer the law faithfully; conduct affairs of state; (ii) Manage foreign affairs; (iii) Conclude treaties. However, it shall obtain prior or, depending on circumstances subsequent approval of the Diet; (iv) Admin- ister the civil service, in accordance with standards established by law; (v) Prepare the budget, and present it to the cabinet orders in order to execute the provisions of this Constitution and of the law. However, it can- not include penal provisions in such cabinet orders unless authorized by such law; (vi) Decide on general am- nesty, special amnesty, commutation of punishment, reprieve, and restoration of rights (Kenkyusha 1997:105). In regard to the Judiciary, article 76 clarifies that, “The whole judicial power is vested in a Su- preme Court and in such inferior courts as are established by law” (Kenkyusha 1997:113).
    [Show full text]