SaiSon 2017/2018 Von DEn a-KLaSSEn BiSZUR LanDESLiGa Das Fußball- Magazin für dieRegion WolfgangStark: Rekord-Referee wird Video-assistent Marin Kreisreform 2018: Das Qualifikationsjahr beginnt Po ngracic: Mit Sal zburg in der Ch ampions League Fußball aus der Region –präsentiert vonder ANZEIGE BAUEN UND RENOVIEREN MIT PROFI-UNTERSTÜTZUNG Holz Balk punktet mit Auswahl und Beratung Ein neuer Fußboden, Terrassenrenovie- rung oder einfach der Wunsch nach Qualität zu bestem Preis: Es gibt viele Gründe, die private Bauherren, aber auch Holzbauer,Zimmerer oder Bodenleger mit ihren Kunden zu Holz Balk führen. Und das zu Recht –der Holzfachhändler mit riesigen Ausstellungen in Vilsbiburg und Landshut sowie einem eigenen Säge- und Hobelwerk hat eine Auswahl an Holz, die keine Wünsche offen lässt bezüglich Qualität, Preis-Leistung, Öko- logie oder Verfügbarkeit. man unsere Produkte anfassen kann“, ist ner Hand“, sagt Balk. „Aber egal, welche Balk überzeugt. „Das spielt bei der Entschei- Leistungen der Kunde haben möchte –mit „Wir bieten unseren Kunden alles rund um dung eine große Rolle.“ den hochwertigen Produkten aus unserem das Thema Bauen und Renovieren“, erklärt Sortiment ist jedes Projekt auf jeden Fall ein Geschäftsführer Josef Balk. „Angefangen bei Neben der Riesenauswahl stehen umfassen- voller Erfolg!“ Bauelementen wie Türen und Fenstern über de Serviceleistungen bei Holz Balk schon Konstruktionsholz sowie Plattenwerkstoffe seit vielen Jahren im Vordergrund: von der Seit über 330 Jahren übrigens schon, und in bis hin zu Bodenbelägen. Und dann geht es exzellenten Beratung durch Profis über Auf- kaum einer Branche ist Erfahrung und Kompe- mit Terrassendielen und Gartenmöbeln wei- maß und Lieferung bis hin zum Plattenzu- tenz so wichtig wie beim Bau. Das wissen auch ter.“ Stolz zeigt er die zwei großen Ausstel- schnitt und Montage einzelner Produkte die Balk-Mitarbeiter –und stellen ihr gesamtes lungen, in denen Kunden viele Ideen für ihr durch das hauseigene Handwerker-Team. Wissen ihren Privatkunden und auch den Kun- Projekt finden können. „Es ist wichtig, dass „Wer möchte, bekommt bei uns alles aus ei- den der Handwerker zur Verfügung. BODENSTUDIO Landhausdielen ·Fertigparkett Kork ·Laminat ·Vinyl-Loc FENSTERSTUDIO Kunststoff ·Kunststoff/Alu Holz/Alu ·3-fach Verglasung Solarbeschichtung ·Jalousien TÜRENSTUDIO Zimmer-, Haus-, Schiebe-, Designtüren ·Glas oder Echtholz Holz für GARTENMÖBEL Garnituren &Loungemöbel alle Fälle! Schirme ·Auflagen·Zubehör HOLZ IM GARTEN Gartenhäuser Sichtschutz &Zäune Carports ·Spielgeräte TERRASSEN Lärche, Thermoesche, Bangkirai, Douglasie, z.T. eigene Fertigung, Megawood-Barfußdielen SAUNA- &INFRAROTSTUDIO fInnische Blockbohlensaunen Saunen in Wunschgröße LED-Farblicht PLATTENZUSCHNITT Riesige Ausstellung ·Erfahrene Fachberater Qualitätsprodukte zu niedrigen Preisen durch Großeinkauf Große Auswahl zum besten Preis Ausmessen, Liefer- &Montageservice, Leihgeräte Veldener Str.29·84137 Vilsbiburg·Tel. 08741-9606-0 BESUCHEN SIE UNS! Maybachstraße 7·84030 Landshut ·Tel. 0871-14388-0 ·www.holz-balk.de Fußball in der Region –präsentiert vonder Saison 2017/18 3 Liebe Leser, die Fieberkurve steigt. In der Region rollt der Fußball wieder! Wie die Zeit verrinnt. Kaum ist die alte beschlossen. Nun geht’sandie Umset- Dazu geben wir auchinder 12. Ausgabe Meisterschaftsrunde samt Relegation zung. Das heißt: Die Clubs müssen unseres Magazins einen Überblicküber abgeschlossen, geht’sfür die hiesigen sich–ähnlichwie bei der Landesliga- alle Spielklassen vonder Landesliga bis Amateurkicker –nacheiner abermals reform vorfünf Jahren –für Kreisliga zur A-Klasse. Und natürlichgratulieren nur kurzen Sommerpause –auchschon respektive Kreisklasse qualifizieren. wir allen Aufsteigern! wieder los mit der Saison 2017/18. Den Anfang machen traditionell die Einer aus der Region hat sichderweilen Landesligen. Ausder Region mischen aus Altersgründen vonder großen Fuß- Alsodann: „ANPFIFF“ die SpVgg Landshut und Neuling TV ballbühne verabschiedet. Und wie: Im zur Saison2017/18! Aiglsbachab15. Juli in der Südost- Spätherbst seiner überragenden Karriere Staffel mit. Eine Wochespäter wird’sfür knackte Wolfgang Stark nochschnell Wirwünschen viel Spaß beim Lesen die neun Mannschaften aus dem Kreis die Bestmarke vonDr. Markus Merk unseres Magazins, den Mannschaften Landshut in der Bezirksliga West ernst. und ging mit 344 Bundesligaspielen als viel Erfolg und uns allen eine gute Zeit Und am 29./30. Juli beginnt bereits die DFB-Rekordhalter in Referee-Rente. auf den hiesigen Fußballplätzen. Punktehatz in der Kreisliga, den drei Jetzt wird der 47-jährige Landshuter Kreisklassen und den vier A-Klassen. Video-Assistent. Für den Fußballkreis Landshut wird die Apropos große Bühne: In der Saison neue Spielzeit eine ganz besondere: 17/18 debütiert ein Landshuter in der nämlichnachüber 40 Jahren die letzte Bundesliga. Sebastian Maier ist mit im alten Zuschnitt. Ab 2018/19 greift Hannover96aufgestiegen. Ebenfalls im die Kreisreform. Die Zahl der Kreise im Profi-Geschäft unterwegs sind Markus Bezirk Niederbayern wird halbiert, aus Karl (SV Sandhausen) sowie neuerdings vier mach’ zwei, Ost und West. Das die Jungspunde Marin Pongracic (Red haben Vereine und Verbandsvertreter Bull Salzburg) und Julian Justvan (VfL Michael Selmeier längst mit überwältigender Mehrheit Wolfsburg/U23). Sportredakteur ZUM SAISONBEGINN TOP-AUSLAUFMODELLE 30–50% REDUZIERT! #heißaufFußball 4 Saison 2017/18|Landesliga Südost Fußball in der Region –präsentiert vonder Türkgücü München – wer sonst? Landesliga Südost in der Saison 17/18 wieder mit 18 Clubs – und einem haushohen Titelfavoriten Von Norbert Herrmann Mit dem Eröffnungsspiel zwischen dem VfB Hallberg- moos-Goldach und dem TuS Geretsried startet die Landes- liga Südost am heutigen Frei- tag (14. Juli) in die mit Span- nung erwartete Saison 2017/ 18. Das Feld umfasst statt zu- letzt 17 wieder 18 Vereine. Nicht mehr mit von der Partie sind die Bayernligaauf- steiger TuS Holzkirchen und SB Traunstein sowie die Ab- steiger SV Karlsfeld, TSV Eching und TSV Vilsbiburg. Dafür kicken nun TSV Moos- ach (bei Grafing), SV Man- ching, TSV Grünwald, TSV Neuried, TuS Pfarrkirchen und TV Aiglsbach in der er- neut leistungsstarken Staffel mit ASV Dachau, FC Deisen- hofen, SV Türkgücü-Ataspor München, TSV Kastl, TuS Ge- retsried, VfB Hallbergmoos, SC Eintracht Freising, SpVgg Landshut, SV Erlbach, FC Töging, ESV Freilassing und SB DJK Rosenheim. Im abgelaufenen Spieljahr gab’s keinen ausgesprochenen Titelfavoriten. Schnell kris- tallisierte sich heraus, dass tatsächlich jeder jeden schla- gen konnte. Das schaut heuer anders aus: Der SV Türkgücü- Ataspor München (zuletzt auf Rang sechs) hat massiv aufge- rüstet, arbeitet unter Profibe- DIE KONKURRENZ IST SICH EINIG: Abwehrhüne Serkan Türkcan – hier im Zweikampf mit SVL-Rou- dingungen und ist der Meis- tinier Christian Steffel – geht mit Türkgücü-Ataspor München als haushoher Titelfavorit in die Saison terschaftskandidat Nummer 2017/18 der Landesliga Südost. Foto: Norbert Herrmann eins. „Türkgücü geht mit ei- ner Regionalliga-, wenn nicht das, Yasin Yilmaz, Yakub erneuert präsentiert sich der chen als Wiederaufsteiger sogar mit einer Drittligatrup- Dora und Uwe Schlottner. Für SV Hallbergmoos nach jeder kein Neuland betreten. Als pe ins Rennen“, sagt Georg einen weiteren Paukenschlag Menge Abgängen. Freilich vordringliches Ziel gilt allge- Appel im Brustton der Über- sorgte die Verpflichtung des bleibt’s abzuwarten, inwie- mein der Klassenerhalt, doch zeugung. Der langjährige Ma- Ex-Bundesligakeepers Mi- weit sich die Flughafen-Ki- ist beispielsweise dem TSV nager des Gründungsmit- chael Hofmann (TSV 1860 cker als Mannschaft zusam- Moosach oder TSV Neuried glieds der Landesliga Südost, München) als Torwarttrainer. menschweißen lassen. Was weit mehr zuzutrauen. Eben- SC Eintracht Freising muss es Damit stellt sich die Frage, sein Freisinger Team betrifft, so wie der TSV Grünwald ha- wissen. Schließlich kennt er wer Ataspor im Rennen um gibt sich der SE-Abteilungs- ben diese Clubs den Vorteil, den oberbayerischen Ama- den Bayernligaaufstieg ei- leiter eher zurückhaltend: sich personell im weitreichen- teurfußball aus dem Effeff. gentlich noch am ehesten das „Wir konnten die komplette den Münchner Speckgürtel Seiner Meinung nach ver- Wasser reichen kann. „An- Truppe halten und nehmen bedienen zu können. Diesbe- fügt der SV Türkgücü über wärter für einen der vorderen unter anderem fünf, sechs züglich muss man in Pfarrkir- hochkarätiges und wohl für Plätze sind für mich noch der A-Junioren ins Aufgebot. Auf chen oder Aiglsbach schon keinen Konkurrenten finan- VfB Hallbergmoos, der FC alle Fälle wollen wir besser kleinere Brötchen backen, ziell erschwingliches Perso- Deisenhofen und die mit gu- abschneiden als zuletzt, als doch baut gerade die TVA- nal. So schnappten die Tür- ten Neuzugängen antretende nur der zehnte Platz heraus- Fußballgemeinde auch eine ken dem Regionalligaaufstei- SpVgg Landshut“, glaubt Ge- sprang“, sagt Georg Appel. Etage höher auf die im Be- ger FC Unterföhring neben org Appel und verweist da- Mit viel Ehrgeiz nehmen zirksliga-Meisterjahr gezeigte Trainer Andreas Pummer zu- rauf, dass sich die „Spiele“ auch alle Neulinge das Unter- Heimstärke. Die Landesliga- sätzlich nicht weniger als fünf bereits in der abgelaufenen nehmen „Landesliga“ in An- Konkurrenz muss sich in der Akteure weg, darunter die Runde aussichtsreich auf Ti- griff, wobei der SV Manching Hallertau allemal auf einen Stammkräfte Tayfun Arka- telkurs befand. Nahezu rund- und der TuS 1860 Pfarrkir- heißen Tanz