1- Portada:PRIMERA.qxd 04/02/2019 13:26 Página 1

Nº 25 | Febrero de 2019

PROCESOS Los candidatos de Izquierda Unida y Podemos han sido elegidos en un proceso interno de primarias Sumario

MEDIO AMBIENTE Lospartidospolíticossepreparan Ecoruycan gestionaráel EcoParque paralaseleccionesmunicipales ubicadoenla localidad P6 CANDIDATOS__PartidoscomoIzquierdaUnidayPodemosyahanelegidoasus‘cabezadelista’.La mayhoríaloharánalolargodedeestemes.EnelPSOE,todoapuntaaqueelactualalcaldevolveráa SUPLEMENTO Especial40 liderarlacandidaturayenelPSOEtodosonhalagosparaManuelLópezquepodríaencabezarlalista. añosde ayuntamientos democráticos P9-16

COEDUCACIÓN Nuevologrodel equipomédico deltosiriano LópezBarneo P18

DEPORTES LauraMartínez yCarmenTrigo seproclaman campeonas provinciales Premiadospordibujarideasparaanimara‘comprarenelpueblo’ absolutasde Cercade400participantesperosólocuatrohanconseguidounpremioenlaconvocatoriadeADET.Losparticipantes pádelP22 hanentregadodibujosyrelatosenlosquehanexplicadocómovenelcomerciolocalysusventajas P8 2

AISLAMIENTOS Y PINTURA Calidad y garantía para tu hogar SERVICIOSFamilanfabrica,tapizayrepara Pincomad, más de 12 años de Diseño y tapizados de muebles profesionales aislando viviendas a gusto de nuestros clientes

ANDÚJAR | Uno de los aspectos diante un estudio técnico es- clientes que demandan sus MARÍA ANTÓN TORRÚS | Desde el hogares, como para empre- cubrir las necesidades de to- más importantes a la hora de pecificarán el aislamiento que servicios no solo en cualquier año 2002, esta empresa tosi- sas distribuidoras y mayo- dos sus clientes, incluso los acondicionar una vivienda es más le conviene para disfrutar lugar de la provincia de Jaén, riana se dedica a la fabrica- ristas. También podemos más exigentes, por eso han la instalación del aislamiento. de la tranquilidad de contar sino también en todo el terri- ción de muebles tapizados, encontrar sus muebles en logrado alcanzar una rela- La empresa iliturgitana Pinco- con los mejores profesionales torio de Granada y Córdoba. a elegir entre los de su catá- diversos puntos de la geo- ción diseño, calidad y precio mad lleva ya doce años reali- y materiales del mercado. Pin- En la actualidad son tres pro- logo, pero además realiza grafía española, en cadenas que consigue que sus pro- zando todo tipo de trabajos de comad opera además con la fesionales los que trabajan todo tipo de mobiliario y ta- hoteleras, tanatorios. ductos sean altamente com- aislamientos térmico y acústi- garantía del grupo Aísla y desde Pincomad para ofrecer- pizados a medida bajo de- Como fabricantes, tam- petitivos en el mercado. Pa- co. Gracias al trato directo con Ahorra, que trabaja a nivel na- les lo mejor y prevén incorpo- manda de sus clientes, tanto bién ofrecen la posibilidad ra ello procuran incorporar el cliente, si requiere sus servi- cional y ofrece la máxima cali- rar en un corto espacio de para particulares como para de crear desde cero el mobi- en sus modelos las tenden- cios se desplazarán hasta su dad en cuanto a materiales de tiempo nueva maquinaria pa- empresas. liario según las necesidades cias más vanguardistas e in- casa para comprobar de for- aislamiento fabricados en ra ampliar las posibilidades. Fabrican numerosos mo- particulares de cada cliente, corporar avances tecnológi- ma totalmente gratuita con Alemania e Italia. Además, si requiere también delos de sofás, butacas, hacer tapizados sobre mue- cos en la producción.El ge- una cámara térmica qué nece- Gracias a su profesionali- cualquier trabajo de pintura chaiselongue, cabeceros y bles del cliente, o reparacio- rente, José Anguita, la puso sidades tiene su hogar. Me- dad cada día son más los puede contar con Pincomad. bases tapizadas, tanto para nes. La empresa pretende en marcha hace 17 años. 3 Jorge Vallejo te Indusmetal fabrica Inmosur, ofrecelas últimas chimeneas a especialistas en novedades en medida y por venta de suelo decoración encargo rústico y urbano

La empresa está situada en la calle Real número 69. Las chimeneas más demandadas son las de leña. La empresa está en la calle Cristóbal Colón número 29, bajo esquina.

MARÍA ANTÓN TORRÚS | Pinturas duras para decoración. MARÍA ANTÓN TORRÚS | Indusme- manda de estufas de pellets MARÍA ANTÓN TORRÚS | Juan Ar- proporcionandole la mejor Jorge Vallejo se dedican a la Este establecimiento tam- tal es una empresa que se de- de diversos proveedores que menteros, gerente de la em- opción adecuándose a sus venta de todo tipo de pintu- bién ofrece herramientas pa- dica a la fabricación de chi- ellos comercializan. presa Inmosur ofrece servi- necesidades. Por otro lado, ras de viviendas, pinturas ra trabajar diferentes tipos meneas por encargo, la ins- Esta empresa también tra- cio en su sede de Torredonji- en el terreno rústico también plásticas, revestimiento de de materiales. talación de puertas metáli- baja en carpintería metálica meno desde el año 2007. Esta se estudia de forma detenida exteriores, esmaltes al agua, Esta tienda está situada en cas y ofrece diversos servi- y todo lo relacionado con el empresa está dirigida por la compra de un terreno ana- entre otros productos. El es- la calle Real 69. En el mes de cios de carpintería metálica. hierro. De este modo, fabri- una persona con muchos lizando punto por punto las malte al agua es una de las abril será cuando comience Esta empresa ubicada en can puertas automáticas, y años de experiencia en el características del mismo novedades, es un tipo de es- la campaña dirigida a las presta ser- reparan tanto las puertas sector de la venta tanto de junto con el comprador. malte limitado para conser- piscinas y a las fachadas de vicio en toda la provincia ya metálicas batientes como las suelo rústico como urbano. Desde Inmosur, conside- var el medio ambiente y no las viviendas. Actualmente, que son uno de los pocos fa- de corredera. Además reali- En esta firma, cada cliente ran que el periodo del año dañarlo. Por otro lado, Pin- este negocio se encuentra en bricantes de chimeneas y zan todo tipo de trabajos y tiene un trato personalizado mejor para la venta de suelo tura Jorge Vallejo también una transición entre el in- barbacoas que existen en la construcciones en metal, así adaptándose a las necesida- rústico es desde mayo hasta dispone de pintura a la tiza vierno y la nueva temporada zona, y las realizan a medida como reparaciones, inclu- des de cada uno y analizan- el mes de noviembre. queesalaguaconunefecto de productos para la prima- del cliente. El servicio de fa- yendo las de carrocerías de do de forma individualizada La empresa tosiriana In- decorativo mayor que lo que vera y el verano. bricación se completa con el vehículos. lo que necesita y lo que de- mosur se encuentra en la ca- es el esmalte. El gerente de la empresa transporte y la instalación Indusmetal nació hace 35 sea comprar. lle Cristóbal Colón número Pinturas Jorge Vallejo tie- es Jorge Vallejo que decidió completa de la misma. Las años. Gabriel Villar comenzó En el terreno urbano, In- 29, bajo esquina. Allí, Juan ne productos cuya calidad y emprender esta andadura chimeneas más demanda- con su tío aprendiendo y mosur valora los inmuebles Armenteros estará disponi- precio se ajusta al consumi- en el año 2015. Desde enton- das son las de leña de fabri- hoy día regenta el negocio disponibles para su venta a ble para atender su consulta dor. Una amplia variedad de ces está especializado en es- cación propia, aunque tam- familiar, en el que le acom- los clientes, teniendo en y propocionárle la informa- papeles decorativos y mol- te sector. bién hay una creciente de- paña su hijo. cuenta lo que éste necesita y ción necesaria. 4 FEBRERO DE 2019 vivirtorredonjimeno

Local de Medios, S. L. Publicidad Carmen Martín Tlf: 684450316 Director Antonio J. Ocaña Dirección Calle Real, 60. 23650. Torredonjimeno. Jaén. Opinión Coordina María Antón Contacto Redacción María Antón, Laura Benítez, Javier Parra, Teléfono 953 34 40 80 Depósito legal J 313-2018 Antonia Lara y Enrique Garcés. Correo [email protected] Impreso en papel 100% reciclado Imprime Publicaciones del Sur, S.L. Imagen Juan Erena/ Sergio Rodríguez Web www.vivirjaen.com Publicidad [email protected]

Tribuna La Tribuna caricatura Llega febrero Los servicios Nacho Ortega sociales públicos,

lega febre- irrenunciables en el Lro, mes de siglo XXI carnava- les,mesdeunade las fiestas gran- Manuel Campos Carpio des de nuestro pueblo. Mes de áxima o d las coplas y mes Escribo de disfraces. Mes de nervios y mes de re- Mestas lí- encuentros. Nos encanta lo que hacemos. neas cuando to- Nos dedicamos a la chirigota desde la davía quedan entrada a la primavera del año anterior. unas horas para Noospodéisniimaginareltrabajoquetie- que los equipos neelmontarunaagrupaciónparaescasa- que participan mente dos semanas de disfrute, tanto del en el rescate del pequeño Julen lleguen públicocomodelaagrupaciónensí.Alos al agujeroenelquecayó.Elpaísentero aficionados nos gusta un buen Carnaval, está pendiente de esta difícil misión, acudir al teatro, a los pubs, a los rincones que siguen también en el extranjero del pasacalle, a la carpa, a escuchar las porque es un caso excepcional, sin du- chirigotas y comparsas porque son entre- da.Losnoticiariosnosofrecen,porotra tenidas. Queremos un carnaval de nivel, Tribuna Paqui Cámara parte, noticias sobre acontecimientos queremos un carnaval que sea bonito, pe- inquietantes fuera y dentro de España. rotenemosunproblemaenTorredonjime- El país hermano Venezuela suma en es- no y es: que se haga bien, pero que lo ha- Año Nuevo, mientoporunañoparaverificarsilo facilitan los aprendizajes; hay un tashorasunasituacióncríticaalamise- gan otros. que se propusieron iba camino al contextomotivadorquehacequeel ria que viene sufriendo desde hace Nos gusta, como decía, que tengamos propósitos éxito. pequeñoaprendadeformanaturaly años. Parece mentira en una nación ri- agrupaciones con nivel, pero tenemos la nuevos en los Muchas veces tienes claro lo que entienda que él puede cumplir lo- quísima, pero es así. El Presidente de la problemática de echar a agrupaciones de quieres conseguir y hasta repites el gros,objetivosyhacerlosrealidad”. Asamblea, Juan Guaidó, ha asumido la sus locales de ensayo porque ‘molesta- niños mismopropósitoañotrasaño,inclu- Losniños,apartirdeciertaedad, Presidencia de forma interina con apo- mos’ un día a la semana con nuestras vo- so,cuandoyahasfracasadoenoca- tienencapacidadparapoderplante- yo popular y de naciones como Estados ces y nuestros cantes. Así no avanza un e acuerdo con un estudio sionespasadas,pero,aunasí,acaba arsuspropiospropósitos,yesbueno Unidos y otras, pero el Presidente Ma- pueblo,cuandohoymolestamosnosotros DrealizadoenlaUniversidad siendosolounpropósitoynounare- queintentensuperarsuspropiasini- duroharecurridoalosgeneralesdeDe- con nuestros cantes, mañana molestarás de Scranton, compilado alidad. ciativas; nuestra misión como pa- fensa Nacional y cuenta con apoyos de tú con cualquier otra cosa o cuando tu hi- porStatisticBrain,soloel8%delas Pero si para un adulto es difícil dresesayudarlesaqueconcreteny Rusia, Cuba, Bolivia y Nicaragua. joohijatoquelaflautaoelviolonchelopa- personasquesehanmarcadoalgún concretaresospropósitos,¿esposi- les sea más fácilyal mismo tiempo El Gobierno Español apoya a Guaidó, ra ensayar la actuación del cole. Pero sa- propósitodeañonuevohanlogrado blequeunniñologrecambiarhábi- suautoestimaaumenteynotemana pero parece que prefiere recurrir al bemos que quedará bonito, sabemos que cumplirconéxitosumeta.Esto,ocu- tosycrearotrosnuevos?Losexper- expresarloquesiente. marco de la U E para plasmar este apo- no podrán con nosotros, por lo que lleva- rreconlaspersonasmayores;deahí tosconsideranquesepuedey,enes- Lapsicólogaclínicadelaniñezyla yo. Visto desde lejos, horroriza pensar mos el pueblo de Torredonjimeno con lo importante y difícil que es en los pecial,esunaprácticapositivaque adolescenciadelaUniversidaddeLa quepuedenestaraunpasodelaguerra nuestros cantes, nuestras bandas, nues- niños/asalcanzarnuevospropósitos ayudaalosmenoresaorganizarse, SabanaBibianaCastillodicequelos civil,queeslopeorquelespuedepasar. tras charangas por bandera. y metas sino están bien definidos, adquirir responsabilidad y funcio- padres deben enseñar a sus niños, Los españoles sabemos bien lo que sig- Porquetenemoslasmejoresbandas,las marcados,claros,asequibles,apro- nesejecutivas. desdepequeños,queesospropósi- nifica una guerra civil, por desgracia. mejorescharangas,lasmejoreschirigotas piados a su edad y sobre todo son Por su parte, Beatriz Collantes, tosdenuevoañohandeestarenca- Esperemos que una convocatoria elec- y comparsas y los mejores coros. Y,¿sabes muchomásdifícilesdeconseguirsi- magísterenpsicologíaconénfasisen minadosa“alcanzarmetasysueños toral limpia solvente el problema usan- qué? Tendremos los mejores flautistas y nocuentanconapoyo,especialmen- educaciónymiembrodelCiepseEE. queloshaganfelices,yquesesien- do sólo las papeletas y las urnas. Ojalá violonchelistas del pueblo, aunque me teelfamiliar. UU.(CentrodeInvestigaciónyEva- tansatisfechosdepoderlograrlos”. sea así. despierte de la siesta. Hay vecinos y veci- Lograrloesunatareamuydifícily luaciónPsicológicaEducativa),indi- Añadequeesospropósitospueden Otro problema mantiene a esta hora a nas de Torredonjimeno sin paciencia que los estudios así lo confirman. En ca que los niños pueden ser muy serpersonales,académicos,familia- Españaenvilo:eldelahuelgadelosta- luego os gusta ver las agrupaciones en la EE.UU.serealizóunainvestigación efectivos alcanzando metas, aun res o de otro orden, pero siguiendo xistas de Madrid, ya que en Barcelona calle, quered a vuestro pueblo, y dejarnos en la que participaron más de 250 mássi“vivenenunambientefami- objetivosquelosllevenamejorarac- parece que han alcanzado un acuerdo ensayar, home por favó. personas,aquienesseleshizosegui- liar enriquecido, es decir,donde se titudesydesarrollos. entre las partes.

Tribuna mentecuandocomemos,yporotrolado (hinchazón),conlasconsabidasmoles- gases. Estos gases intestinales se elimi- nasdeestashierbas:manzanilla,menta, estánlosgasesquesedesprendenenlos tiasquetodosconocemos.Esteaireseeli- nanmedianteventosidadesatravésdel anís estrellado, hinojo, comino, alcara- procesosquímicosquetienenlugardu- minamedianteeleructo. ano. vea, jengibre, canela… Es interesante Flatulencias ranteladigestióndelosalimentosenel Losgasesdelintestino(nitrógeno,oxí- Paraevitaromejorarlaflatulenciase mezclardosotresdeellasycomprobarsu intestino.Resumiendo:aireenelestóma- geno, dióxido de carbono, hidrógeno, aconsejanocomer,dentrodeloposible, eficacia.Tambiéncomentarque,aalgu- Antonio Castilla go,procedentedelexterior;gasesenelin- metanoyotrosgasesconazufre)sonelre- alimentos que contengan mucha fibra naspersonas,latomadecarbónactivado testino,generadosenelinterior. sultadodeunprocesonaturalynormal, (legumbres, cereales integrales, verdu- leshaservidoparamejorarlasmolestias. Quiénnohatenidolasensaciónde Cuando ingerimos el aire entra en peroquepuedeverseagravadoporlafer- ras,etc.),evitarlaansiedadyelestrés;por Aconsejo, finalmente, que observe- ¿estarhinchadodespuésdealguna nuestrocuerpo,especialmentesilohace- mentacióndeloscarbohidratosqueno elcontrario,hacerejerciciofísicoytomar mosquéalimentososituacionesdenues- comida? A dicha sensación se le moshablando,conansiedad,odeforma sonabsorbidosenelintestinogrueso. probióticos, (yogur, kéfir, chucrut, etc.) tra vida cotidiana nos producen gases, conoceconelnombredeflatulencia,que rápidasinmasticarsuficientemente.Lo Convienesaberquedeterminadosali- aminora,enmuchoscasos,laformación puesconociendoelorigenpodemosevi- noesotracosaquegasesenelaparatodi- mismosucedecuandosefuma,semasti- mentos producen gran cantidad de ga- deestosgases. tarelmal. gestivo. cachicle,sechupancaramelosy,sobre- ses,talescomolaslegumbres,loscerea- Enlasfarmaciasyherbolariosnosin- Así,nuestrodíaadíairámejorycono- ¿Dedóndeprovienenesosgases?Veá- todo,cuandosetomanbebidasquecon- lesintegrales,algunasverduras(coliflory dicaránquétomarparamejorarlaflatu- ceremos poco a poco qué nos produce moslo: por un lado tenemos el aire que tienen gas. Este aire llega al estómago col),etc.Igualmente,laintoleranciaala lencia. Yo recomiendo tomar una infu- esos gases y qué alimentos nos sientan tragamos a lo largo del día, principal- produciendounadistensióndelmismo lactosa también produce un exceso de sióndespuésdecomerdealgunaoalgu- mejor acadauno. vivirtorredonjimeno FEBRERO DE 2019 5

TORREDONJIMENO Losvecinosde Opticaliaabreen Torredonjimeno Torredonjimeno Actualidad celebranelChiscode ofreciendouna SanAntón P6 graduación3D P18

ELECCIONES MUNICIPALES Se inician los procesos internos en los partidos para elegir a sus candidaturas para los comicios Lospartidoscalientanmotores JUANORTEGA___El primer candidato ANGUITAYLÓPEZ___NiPSOE niPP CIUDADANOS___Laformaciónnaranja en ser refrendado por su formación hanoficializadolaeleccióndequienes esperaráhastamitaddeestemes ha sido el actual portavoz de IU concasiseguridadseráncandidatos parapresentarasucabezadelista

Antonio Ocaña sus procesos internos para TORREDONJIMENO | Los partidos elegir candidatos. Aunque en políticos de la localidad co- ambos casos, es más que pro- Movimientospolíticos | Lospartidosiniciansusprocesosinternos mienzas los movimientos de bable que Manuel Anguita y cara a preparar los equipos, ManuelLópezencabecen,res- las candidaturas con las que pectivamente, las listas del concurrirán a las elecciones- PSOE y del PP. municipales que se celebra- En el caso del PSOE, el ac- rán el próximo mes de mayo. tual alcalde ha hecho pública Elprimercandidatoenserele- su intención de repetir, si los gido ha sido Juan Ortega (IU) militantes de su partido lo re- que en asamblea ha sido apo- frendan en sus órganos inter- JUAN ORTEGA MANUEL ANGUITA MANUEL LÓPEZ yadoporlaunanimidaddelos nos. En el Partido Popular, el Refrendado por unanimidad de Volverá a presentar sus opciones Todo apunta a que liderará la presentes, y sin contar con ascenso regional de la ante- su asamblea sin otro candidato a liderar la lista del PSOE lista del PP en la localidad candidatura alternativa. rior candidata, Maribel Loza- También Podemos ha elegi- no, ahora parlamentaria an- ■ Ortega revalida su candidatura a la ■ Aunque tendrá que pasar los procesos ■ Con la anterior candidata en su nuevo do a su candidata en Torre- daluza, deja libre el camino Alcaldía avalado por su asamblea. Hace internos del partido este mes de febrero, cometido en el Parlamento Andaluz, el donjimeno, y también lo ha para el actual portavoz del cuatro años, Ortega fue elegido por los todo apunta a que el actual alcalde vovlerá camino se le despeja al actual portavoz hecho sin contrincante. Nani Grupo Popular en el Ayunta- militantes frente a la candidatura de Francis a liderar la candidatura del PSOE. El municipal del PP que, con casi toda Melero será quien encabece la miento y teniente de alcalde Damas que, de momento, dedicará sus secretario general del PSOE local, Juan probabilidad optará a la alcaldía y que lista tras ser ratificada en un en la anterior legislatura. So- esfuerzos a su cargo como líder provincial. Eugenio Ortega también avala esta opción. cuenta con el aval de su líder provincial. procesoalquetambiénsepre- bre López, el líder provincial sentó la abogada tosiriana de los populares en la provin- Mercedes García, aunque fi- cia, Juan Diego Requena, ase- nalmente presentó su renun- guraba esta pasada semana cia a optar al cargo. Desde Po- en Vivir TV que “Maribel lo demos Jaén informaban a esta avala como una persona de redacción que esa segunda trabajo, como una persona candidatura a las primarias competente ymuybuenapara aparecía en su web. Sin em- la ciudad”. NANI MERELO CRISTIAN CALAHORRO FRANCISCO JOSÉ ALCARAZ bargo, un miembro que su- También en clave política, puestamente pertenecía a la el tosiriano Francisco José Al- Podemos e IU concurrirán por Decidirá su cabeza de lista a VOX recupera como senador al candidatura de Melero a esas caraz ha sido elegido este mex separado a las elecciones mitad de este mes ex presidente de la AVT primarias, también hacía pú- por VOX como senador aurto- ■ Aunque a nivel provincial IU y Podemos ■ Ciudadanos presentará su cabeza de ■ Estuvo en los focos mediáticos como blico a través de las redes so- nómico. Los partidos, en base apuestan por ir en candidaturas conjuntas, lista a mitad de este mes. Cristian presidente de la Asociación de Víctimas cialesquefinalmenteno opta- a su representación en el Par- las primarias por separado de ambos Calahorro ha indicado que se celebrará del Terrorismo. Ahora el partido de ba a formar parte de las listas. lamento Andaluz, tienen de- partidos apuntan a que no habrá acuerdo, una presentación oficial en la que, se derechas lo ha elegido para el puesto de Por su parte, PP y PSOE recho a nombrarsenadoresde de momento. Podemos ha anunciado que comunicará quien es la persona que senador que le corresponde por su afrontaránestemesdefebrero sus formaciones. Merelo será su candidata en la ciudad. liderará la agrupación local. representación en el parlamento andaluz. 6 FEBRERO DE 2019 vivirtorredonjimeno Actualidad |

HOMENAJE Los vecinos también hicieron un emotivo homenaje al pequeño Julen RECICLAR Los vecinos reciclarán residuos Tradiciónybuenambienteen Torredonjimenoya cuentaconun elChiscodeSanAntón “Eco-Parque” CONVIVENCIA___A pesar del frío fueron numerosos los vecinos y vecinas que quisieron continuar con esta tradición tan arraigada en Torredonjimeno

MaríaAntónTorrús TORREDONJIMENO |Estaedicióndel conocido como chisco de San Antón ha contado con gran aceptación a pesar del cambio de fecha. En principio, la can- dela se convocó para el 19 de Fachada del Eco Parque de Torredonjimeno. eneropero,antelaprevisiónde lluvia, la organización prefirió TORREDONJIMENO |Torredonjime- cio más completo y eficaz de aplazarlo y contar con buen no mejorará sus servicios de gestión y reciclaje de los resi- tiempoyasífue. gestión y reciclaje de residuos duos. Al fin de semana siguiente, gracias a la apertura del ECO Por otro lado, la fundación los miembros de la Asociación Parque. Estas instalaciones de esta empresa también ha de Vecinos y Amigos del Casco están situadas en la calle Ni- depositado en el aparcamien- Antiguo celebraron su tradicio- caragua número 5 del Polígo- to del teatro, un contenedor nal Chisco de San Antón conti- no Industrial Mirabueno de para depositar los tapones de nuando así con esta actividad Torredonjimeno. las botellas y así contribuir a que,añotrasaño,llevanacabo Estas instalaciones estarán una causa solidaria. en Torredonjimeno con una gestionadas por la empresa Con los tapones recogidos candela al lado del Puente del Los miembros de la Asociación de Vecinos y Amigos del Casco Antiguo repartieron palomitas de maíz. Ecoruycan que de forma pio- se ayudarán a los casos exis- CircuitoManuelPancorbo. nera en este sector ofrecerán a tentes en Andalucía como el En esta ocasión, no sólo los la ciudadanía un nuevo servi- de Daniel Guiraldez. miembros de la asociación se miembros de la Asociación de con sus hermanos y hermanas dieron cita sino que, un gran Homenaje VecinosyAmigosdelCascoAn- seránlosportadoresdeestatra- número de vecinos quisieron tiguoyaqueeslaúnicacandela diciónyenunfuturoseránellos AUMENTO Se ha superado el millón de libros hacerle frente al frío uniéndose que tiene continuidad año tras losquecontinúenadelanteyno a la celebración que se había Los vecinos año. permitanquealgoasísepierda. vistoaplazadaporlalluvia. homenajean a Julen Comovienesiendotradición, Por su parte, desde la junta GráficasLaPaz Todo comenzó sobre las los vecinos repartieron palomi- directiva de la Asociación agra- 19:00 pero horas antes, los ■ ■ Convocados por la tas de maíz a los asistentes. Por decieron a los presentes su miembrosdelcolectivoyadeja- Asociación de Vecinos y otro lado, el buen ambiente aportación al evento y anima- aumentasuproducción ban sus maderas y materiales Amigos del Casco Antiguo, los tambiénfueprotagonistaenes- ron al resto de barrios y colecti- de forma visible anunciando lo asistentes rindieron un sentido ta fría noche en la que, todo vosaponerenmarchauneven- TORREDONJIMENO| Gráficas la sector de la producción edito- que ya entrada la noche suce- homenaje al pequeño Julen. transcurrió sin incidentes. Las todesimilarescaracterísticas. Paz ha superado el millón de rial. Estos libros han sido rea- dería. Así, los vecinos reunidos personasquesesumaronaesta El evento combinó un año ejemplares de libros impresos lizados para clientes proce- Una vez prendida la llama, pusieron de manifiesto su tradición pudieron degustar más,latradición,laculturayla a lo largo del año 2018, lo que dentes de toda España, que losmiembrosdelajuntadirecti- solidaridad con la familia del productos tradicionales de la gastronomíaentornoaunaho- supone mejorar las estadísti- abarcan desde algunas de las va daban por inaugurado el ac- niño de Totalán y mandaron un tierra cocinados en una parte guera encendida con el esfuer- cas de libros que se imprimie- editoriales más importantes to que contó con diferentes re- mensaje de ánimo a la familia habilitadaparaello. zodeunacomunidadenlaque, ron en sus talleres el año an- de la Península Ibérica hasta presentantes políticos munici- del niño fallecido. La Esta hoguera aporta así que cada uno aportó su granito de terior. Esos números confir- particulares que se autoedi- pales. Así daba comienzo una presidenta del colectivo, Loli estatradiciónnosepierdaenla arenatantoalencenderlacomo man de nuevo a la empresa tan sus propias obras litera- larga noche en el que las tradi- García fue la encargada de leer localidad y que continúe ya al mantener la llama viva du- ubicada en Torredonjimeno rias. La empresa ha impreso ciones se pusieron en valor de el documento. que,entreelpúblicotambiénse rante la celebración al lado del como uno de los principales unos 1.500 títulos durante los la mano, un año más de los encontraban niños que, junto puentetosiriano. referentes de España en el últimos doce meses. vivirtorredonjimeno FEBRERO DE 2019 7 8 FEBRERO DE 2019 vivirtorredonjimeno Actualidad

PARTICIPACIÓN Esta primera edición ha contado con una participación de hasta 400 inscripciones RETIRADA Continúanlas obrasenlas ADETyelAyuntamientopremianel instalaciones delMatías fomentode“comprarenelpueblo” Prats

TORREDONJIMENO | Las obras de CAMPAÑA___DurantelaspasadasNavidadesADETlanzóunconcursoenelque,atravésdeun sustitución de la cubierta del pabellón pequeño del estadio dibujoodeunaredacción,losparticipantespodíanexplicarquésignificabaelcomerciolocal Matías Prats de Torredonji- meno han comenzado des- puésdecasiunañoenelque han permanecido cerradas MaríaAntónTorrús ra Juan Carlos Pamos; la gana- las instalaciones según indi- TORREDONJIMENO | La Asociación doraenlacategoríadeprimaria caciones del personal técni- deEmpresariosyComerciantes hasta11añoshasidoPaulaMar- co, y tal y como explicaba la deformaconjuntaconelAyun- chal; el primer premio en la ca- concejal del área de Deportes tamientodeTorredonjimenoya tegoría de secundaria hasta 18 del Ayuntamiento de Torre- han entregado los premios per- añoshasidoparaAlbaGómezy, donjimeno, Mamen Barran- tenecientes a la campaña “Cie- porúltimo,laganadoradelaca- co. rra los ojos ¿Puedes imaginar tegoríadeadultoshasidoLuisa La edil ha explicado que Torredonjimeno sin sus comer- por su relato subrayan- “procedimos a la clausura tal cios?”.Estainiciativacomercial do la importancia del comercio y como nos indicaron los téc- ha tenido como objetivo el po- localensuvidayenestecasoen nicos y hemos estado buscan- ner en valor el comercio local la de un ser querido como es su do durante todo este año la fi- acercandoalosvecinosdelalo- madre. nanciación; haciendo el pro- calidad la importancia de com- Estainiciativahacontadocon yecto y ya por fin se ha dado prar en el mismo y no comprar cerca de 400 inscripciones en comienzo la obra, concreta- fueradelmunicipio. lasdiferentescategorías convo- mente la semana pasada. Una El premio en la categoría de cadas contando con una alta obra que además ha sido ad- infantilhasta5añoshasidopa- participaciónenestaedición. judicada a una empresa del Los orgullosos ganadores recibieron sus premios en la Casa de la Cultura de Torredonjimeno. pueblo”. 2 Los ayuntamientos democráticoscumplen 40 años cargados de logros

El tres de abril de 1979 se celebraban las primeras elecciones municipales que abrían el camino de la normalización democrática en pueblos y ciudades de todo el país. La provincia de Jaén escogía a sus primeros alcaldes y concejales que entregarían su tiempo y esfuerzo a transformar una sociedad anhelante de progreso y futuro. Hombres y mujeres que saltaron del altruismo cívico al compromiso político y presentaron su candidatura para dirigir sus municipios. Y hoy, 40 años después de aquel hito que marcó el porvenir y el futuro de nuestra sociedad, echamos la vista atrás para descubrir aquellos cambios que se produjeron de forma paulatina y que nos transformaron para convertirnos en lo que hoy somos.

l papel desarrollado por rar servicios directos, generar gente, los que más afectan a te estos 40 años han estado al los Ayuntamientos y la bienestar social y añadir pro- sus necesidades y aspiracio- frente de las administraciones EDiputación,yenconcre- greso a todos los ámbitos de nes, unido al conocimiento locales de la provincia de Jaén toporlosalcaldesycon- nuestra vida. Y gran parte de más ajustado del medio en el para ayudar a mejorar la cali- cejalesjiennensesenestetiem- culpa en esta transformación que se desarrollan las perso- daddevidadesusvecinosyve- po ha supuesto una transfor- latuvieronaquelloshombresy nas,susproyectosdevida,han cinas. “Queremos visibilizar, mación importante en nues- mujeres que dedicaron parte hecho del ámbito local un es- que se recuerde y valore la de- tros pueblos y ciudades por la de su tiempo, esfuerzo y pen- pacio privilegiado para mejo- dicación de tanta gente que ha entradadeairefresco,produci- samientos a mejorar el espacio rar las condiciones de vida de dado parte de su vida al servi- doporlosvaloresdelalibertad de convivencia local, con su los vecinos y vecinas” tal y co- cio público”, resume el presi- y la democracia y por el des- paso al frente para constituir mo reconoce el presidente de dente de la Administración arrollo de las políticas de pro- los primeros ayuntamientos y la Diputación de Jaén, Francis- provincial. ximidad y de Bienestar Social diputaciones democráticas. A co Reyes. Resulta innegable el salto en nuestros ayuntamientos. su trabajo debemos hoy mu- Precisamente, la Adminis- cualitativo en la calidad de vi- La democracia entró en cho de lo que disfrutamos en traciónprovincialhapuestoen da de los jiennenses en estos 1.979 en nuestros hogares por servicios sociales, infraestruc- marcha un programa de más cuarentaañosdedemocraciay todas las rendijas y en el plano turas, sanidad, cultura o edu- de un centenar de actividades poresoconestaspáginasreali- local nuestros ayuntamientos cación en nuestros pueblos. para homenajear y agradecer zamosunrepasoporesoscam- y diputaciones se convirtieron “La cercanía a los problemas el trabajo realizado por los bios producidos en nuestros en el lugar propicio para mejo- diarios,vitales,inmediatosala hombres y mujeres que duran- pueblos y ciudades. ENTREVISTAA FRANCISCO REYES, PRESIDENTE DE LA DIPUTACIÓN “En el ámbito local está el verdaderovoluntariado de la política” Ha sido concejal, alcalde, presidente de una Diputación y ha tenido responsabilidad en el Gobierno andaluz. Con Francisco Reyes hablamos sobro cómo ha evolucionado la provincia en estos 40 años y sobre el papel de los que han estado al frente de los diferentes Ayuntamientos con diferentes grados de responsabilidad.

P.- La Diputación encara la rec- tafinaldeunprogramadeacti- vidades, con más de un cente- nardepropuestasparaconme- rorar los 40 años desde los pri- meros Ayuntamientos demo- cráticos. Así es. Una comisión de la que formanpartetodoslosgrupospo- líticos de la Diputación propuso un programa desde abril del año pasado a este mes de abril para poner en valor el trabajo de aque- llos hombres y mujeres que du- rante estos 40 años han de- dicado sus esfuerzos a mejorar nuestros pueblos servir para que aquellos y blasdequeunoseteníaquebañar bra 50 euros cada tres meses, si y ciuda- aquellas que son más jóvenes en una pila o que el agua caliente van al pleno en muchos munici- des. Un piensen en que los pueblos de se calentaba en una olla hace no pios. Y son personas que restan progra- hoy no se parecen en nada a los tanto tiempo, les cuesta creerlo. tiempoasusaficionesoasufami- ma que pueblosqueaquellasperso- Hoy la preocupación es cuántos lia simplemente por intentar me- va a nas se encontraron in- megas nos llegan a casa o qué ve- jorarsupueblo. mediatamente des- locidadmedalared. P.- ¿Cómo le explicaría a un ni- pués de aprobar P.- Lo de ser la administración ñoquéeslaDiputación? la Constitu- más cercana al ciudadano ¿es Pues somos los que ayudamos ción. unaventajaouninconveniente a sus ayuntamientos a que se re- paralosalcaldesyconcejales? cojalabasura,aprestarservicios, P.- El alcal- Las dos cosas. La política local a mejorar sus infraestructuras. Y de de Cas- escercanía,eslasolucióndelpro- especialmente lo hacemos en los tillo de Lo- blema de forma inmediata. En mi pueblos más pequeños de la pro- cubín po- caso, la etapa política más bonita vincia. nía el otro fue mi época de alcalde por esa P.-Y ¿qué le diría a quienes día un cercanía a tus vecinos. Y por todo piensan que las Diputaciones ejemplo ello, los ayuntamientos son au- son administraciones a extin- muy gráfico: ténticosdescubridoresdecompe- guir? nuestros tencias porque los vecinos acu- Hablaban de oídas y no son pueblos han den a ti para cualquier problema conscientes de lo que supone eso pasado estos queselesplantee. porquenohantenidorepresenta- años de tener P.- ¿Qué le supone a una perso- ción política en pequeños muni- una mala red de na esa dedicación a la política cipios. Fue un error aquel plante- agua potable a te- local?. amiento, por desconocimiento. nertresredesdefi- Enelámbitolocalestáelverda- Cuando dices a los ciudadanos bra óptica de alta derovoluntariadodelapolítica.A que vas a suprimir políticos les velocidad. díadehoysonmuypocosloscon- suena bien, pero son muchos los Cuando a los cejales que cobran un sueldo. Lo políticos en lo local que su único jóvenes les ha- cobra el alcalde, pero el resto co- afánesmejorarsuspueblos. Francisco Reyes PRESIDENTE DE LA DIPUTACIÓN DE JAÉN PROGRAMACIÓN CONMEMORATIVA Actos en todaslascomarcaspara ‘presumir’ de los logros de 40 años

Un programa variado de más quier persona que quiera de- dicarsealapolítica",haexpli- de 100 actividades pretende cado Reyes. homenajear a alcaldes y Servicios sociales concejales, protagonistas de Entre las actividades de este programa, cabe destacar los esta etapa democrática, pero actos conmemorativos en los 14 Centros de Servicios Socia- también “a la sociedad en les Comunitarios (CSSC) que general. Esto no se hubiese laDiputacióntienerepartidos por la provincia jiennense. Y podido hacer sin la participación se han elegido estos centros porque “los ayuntamientos y activa de la sociedad civil, la Administración provincial han demostrado a lo largo de asociaciones y colectivos que estos años ser el motor del trabajan codo con codo con los bienestar social y la calidad de vida de los vecinos de los ayuntamientos” asegura Reyes. municipios jiennenses, por- que la llegada de los primeros gobiernos democráticos loca- les supuso un revulsivo para el inicio de un sistema públi- co de servicios sociales de ca- rácter universal como el que

UNIVERSALIDAD “La llegada de los ayuntamientos fue un revulsivo para un sistema público de servicios universal”

REDACCIÓN | Para poner el foco vadelasociedadcivil,asocia- ción de los gobiernos locales hoy disfrutamos”, tal y como enesteaniversario,laDiputa- ciones y colectivos que traba- alamejoradelacalidaddevi- ha subrayado la diputada del cióndeJaénvienecelebrando DEDICACIÓN jan codo con codo con los da de la ciudadanía y el des- área,MaríaEugeniaValdiviel- un programa de actividades ayuntamientos", ha añadido. arrollo de la provincia. so. desde el pasado mes de junio La celebración de estos 40 Tambiénsehaprogramado “En los comienzos del desa- de 2018 con, de momento, “Queremos que se años de ayuntamientos y di- un homenaje a alcaldes, al- rrollo de estos servicios socia- más de un centenar de pro- valore a esa gente putaciones democráticos co- caldesas, concejales, conce- les, el papel de los ayunta- puestas programadas y que menzaba con una declara- jalas, diputados y diputadas mientos junto a las diputacio- pasarán por homenajes a al- que ha dado parte ción institucional del pleno delos40añosdedemocracia. nes provinciales fue funda- caldesyconcejales,reconoci- de su vida al de la Diputación. Y entre las "Con esta campaña pone- mental”, ha apostillado la di- mientosafuncionariospúbli- principales iniciativas que se mos el foco en lo que han su- putada, quien ha añadido cos,charlas,conferencias,ac- servicio público” vienen realizando desde la puesto los ayuntamientos de- que“poresoqueremosqueen tos comarcales del área de puesta en marcha del progra- mocráticos para una tierra estosactoslosconsistoriosse- Servicios Sociales, etc. ciones más cercanas, que es- ma destacan las jornadas de que sigue teniendo proble- an los protagonistas, recono- "Queremos visibilizar, que tán en primera línea", según puertas abiertas al Palacio mas y dificultades, pero so- ciéndoles el valor de las ini- serecuerdeyvaloreladedica- ha afirmado el presidente de Provincial o la exposición iti- mos muchos los que estamos ciativas que en aquellos pri- cióndetantagentequehada- la Diputación, Francisco Re- nerante '40 aniversario de las convencidos de que el muni- meros años de ilusión pusie- do parte de su vida al servicio yes. Pero también pretende primeras elecciones demo- cipalismos es el principal ins- ronenmarchayelvalordelas público. Por un lado, a aque- "ser un reconocimiento a la cráticas locales de 1979', con trumento para cambiar un te- queaúncontinúanimpulsan- llosquehanostentadocargos sociedad en general, porque imágenes, audiovisuales, rritorio.Yseralcalde,alcalde- do cada día, de la mano y con de concejales, alcaldes y al- esto no se hubiese podido ha- fondos de archivo y hemero- sa, concejal o concejala, es la la participación de la ciuda- caldesas de las administra- cersinunaparticipaciónacti- tecaparamostrarlacontribu- mejor experiencia para cual- danía”. ENTREVISTAA MANUEL ANGUITA, ALCALDE “Estamos a la vanguardia delamodernizaciónde nuestros pueblos”

Manuel Anguita nos hace un repaso de cómo ha cambiado Torredonjimeno en estos años. Desde la evolución de la sociedad hasta la construcción de nuevas infraestructuras, Anguita considera que el municipio ha experimentado un gran cambio.

María Antón Torrús Tras estos 40 años de ayunta- Sí, porque eran los más cer- mientos democráticos, hace- canos al ciudadano y, por lo mos un repaso a cómo ha tanto, las demandas que cambiado Torredonjimeno ellos exigían y que verdade- con el actual alcalde de la lo- ramente necesitaban inten- calidad, Manuel Anguita. La taban solucionarlas. transición, la construcción de nuevas infraestructuras y el cambio de la sociedad, son algunos de los temas que re- TRANSFORMACIÓN pasaremos a continuación con el alcalde del municipio. “Torredonjimeno ha ¿Cómo ha cambiado Torredonjimeno en estos 40 años? sido un ejemplo de Precisamente el hecho de transformación en cumplir 40 años de democra- cia se da entender la consoli- muchos aspectos” dación de este cambio políti- co que se dio en aquellos en- tonces y más cuando se for- Torredonjimeno, al igual maron los ayuntamientos que otros pueblos ha sido un que fue en el año 1979. Pero ejemplo de esa transforma- síqueesverdadquehuboun ción. Si pudiéramos verlo en periodo de transición entre los años 70, veríamos que la lo que fue la muerte del dic- transformación urbanística tador y el nombramiento de ha cambiado muchísimo. los alcaldes y representan- Una ciudad adaptada a los tes. tiempos modernos con in- fraestructuras necesarias Un cambio significativo pero ¿en que antes se carecía y, en de- qué aspectos? finitiva las necesidades de la Primero en el cambio de sociedad se han ido cum- Manuel Anguita. ALCALDE DE TORREDONJIMENO mentalidad de una sociedad pliendo con bastantes creces española que venía de una en esta ciudad. dictadura de cuarenta años vir de las personas y ha cambiado fraestructuras, tenemos las nece- en la cual la fractura social ¿Qué cambios ha experimentado la sociedad. Ahora que tanto nos sarias que se pretende. En gene- que existía, no sólo a nivel la sociedad? quejamos de las diferentes situa- ral, Torredonjimeno está adapta- económico sino también a Ha cambiado la forma de vi- ciones políticas que se están dan- da a nivel de España tanto políti- nivel ideológico, era bastan- do tenemos que decir que tene- camente como con sus infraes- te importante. Tenemos que mos una democracia consolidada tructuras y también ha sufrido decir que había dos Españas y tenemos una constitución que cambiosdesdelosaños70yeldía diferentes y, el hecho de te- INFRAESTRUCTURAS ha dado pie a que todos seamos de hoy. En definitiva, en estos nerqueconvivireraunretoy iguales. cuarenta años de democracia, la responsabilidad la tenían “Las infraestructuras nuestro pueblo ha sufrido dife- todas las administraciones. han experimentado ¿Cómo está Torredonjimeno ahora? rentes cambios como el resto de Nuestra localidad está a la van- municipios de la provincia de ¿Los ejes de este cambio fueron muchos cambios” guardia de la modernización de Jaén y podemos estar orgullosos los ayuntamientos? todos los pueblos. A nivel de in- de nuestra localidad. LA EVOLUCIÓN DE LA CIUDAD EN 40 AÑOS ¿Cómohemoscambiado en estos 40 años de Democracia?

La puesta en tor que se encontraba en auge y que beneficiaba a marcha y el cientos de familias en esta época. Así, la flota de ca- posterior cierre, en miones para transportar este siglo, de la materiales también aumen- tóenestosañosaligualque fábrica de las averías de los vehículos conlosqueseechabamano cementos han de los mecánicos y los nue- vos empresarios que decidí- marcado la an abrir un taller en esta economía y el época. Hoy en día el tejido in- empleo del dustrial en Torredonjimeno es diferente; el pilar de la municipio. economía sigue siendo la agricultura del olivar como en muchos de los 97 muni- María Antón Torrús cipios de la provincia de Torredonjimeno ha cam- Jaén ocurre. biado su fisonomía en estos En cuanto a infraestruc- 40 años así como las in- turas, Manuel Campos con- fraestructuras y también sidera que benefició bas- sus vecinos. Este medio ha tante a la localidad la cons- llevado a cabo un repaso a trucción de un instituto. En este periodo de democracia durante el cual han pasado diferentes partidos políti- EDUCACIÓN cos por el gobierno munici- pal de variados colores e La construcción de ideologías. un instituto fue un Manuel Campos, el últi- mocronistaoficialdelaDe- hito muy mocria nos subrayaba las desigualdades que se da- destacable para la ban lugar en Torredonjime- formación no en las familias que viví- Antiguo y actual centro de salud de Torredonjimeno. JUAN MANUEL LÓPEZ Y JUAN ERENA. an en el pueblo al inicio de la época democrática. Estas estos años un gran número diferencias eran principal- con lo cual en la propia fá- de jóvenes decidían entrar mente económicas ya que EMPLEO brica se echaba mano de en el mercado laboral y “había pocas familias con personas del mismo muni- abandonar las aulas ante el grandes capitales y la gran cipio para trabajar en las gran número de ofertas de mayoría, contaban con po- Con la creación de la fábrica de cemento, diferentes secciones. La ce- empleo que existían en di- cos recursos para vivir”. Es- la localidad aumentó el número de mentera supuso para Torre- versos sectores como la te contraste se veía con donjimeno una riqueza de construcción o la agricultu- pueblos como “ o empleos de forma directa e indirecta. En empleonosóloenlospues- ra. donde el esta época la flota de camiones para el tos de trabajo directos sino “Está claro que Torredon- nivel económico de los ve- en los indirectos con los jimeno ha cambiado en di- cinos era más similar en to- transporte de materiales aumentó. que también se venían be- ferentes aspectos no sólo en da la población”. Así, Cam- neficiando muchas perso- sectores como el industrial pos considera que fruto de puésenelbolsillodelosto- cionaba en estos años. No nas. sino en las características esa desigualdad económi- sirianos. Esta fábrica trajo de forma exacta pero Ma- Manuel Campos recuerda de sus gentes y en la forma ca, los vecinos se decanta- unabuenasituaciónalalo- nuel Campos cifraba en cómo aumentó el número de trabajar de los mismos”, ron con su voto por un go- calidad ya que fueron cien- unas 300 personas las que de talleres mecánicos y explica Campos. bierno de izquierdas como tos de familias las que, pu- llegaron a trabajar en esta otros negocios que también “La sociedad va cambian- ocurrió. dieron entrar a trabajar a la fábrica en sus mejores años estaban relacionados con do pero son los agentes los En cuanto a la economía, misma y beneficiarse de los desde su fundación. la maquinaria que contri- que, crean la historia de un la fábrica de cementos su- empleos directos o indirec- En estos años la mayoría buía, de una u otra manera pueblo, de nuestro pueblo”, ponía un antes y un des- tos que la fábrica propor- de trabajos eran manuales al trabajo diario de un sec- añade. CAMBIOS HACIA UNA CIUDAD MODERNA Políticos que protagonizaron elcambiodeTorredonjimeno haciaunaciudadmoderna

Desde Miguel Anguita hasta Manuel Anguita han pasado por el Ayuntamiento de Torredonjimeno decenas de concejales y siete alcaldes que han sido, de la mano de la ciudadanía, los verdaderos motores del cambio en la ciudad.

Redacción por la Alcaldía otros seis complicado negarle a cada TORREDONJIMENO | La historia protagonistas: Javier Checa, unodeellossuaportacióna del comienzo de la demo- María Teresa Martínez, Cos- que Torredonjimeno sea lo cracia en Torredonjimeno me Moreno, Maribel Loza- quehoyendíaes. está intrínsecamente ligada no, Juan Ortega y Manuel Con algunos de los protago- a un nombre: Miguel Angui- Anguita. Junto a ellos, dece- nistas de entonces, y con al- ta.Elquefueraalcaldedela nas de concejales y conceja- guno de los de ahora hemos localidad, que llegó a reunir las que han sido los verda- recabado sus experiencias, un altísimo número de apo- deros protagonistas del sus anécdotas y su valora- yos en las urnas para Iz- cambio de la ciudad, sacri- ción sobre la evolución que quierda Unida en la ciudad ficando, en la mayoría de ha sufrido nuestra ciudad en varias legislaturas, mar- casos, su vida personal y la- en estos últimos 40 años có los primeros lustros del boral para contribuir a la desde que los tosirianos y gobierno de la ciudad. mejora de la ciudad. Con tosirianas tuvimos la opor- Desde entonces han pasado sus fallos y sus aciertos, es tunidad, por primera vez, LOS RESPONSABLES POLÍTICOS DE ANTES AngustiasRodríguez FernandoLara MªTeresaMartínez ConcejaldelPSOE ConcejaldelPP AlcaldesadelPA “La democracia ha “La sociedad tosiriana “Espero que nuestro hecho que pasen por debería de estar más pueblo continúe el Ayuntamiento unida paraconseguir cambiando con el partidos de todas las buenos proyectos para esfuerzo de todos, ideologías” todos” vecinos y políticos”

Angustias considera que se ha consolidado al- Reclamado por Miguel Sánchez de Alcázar, María Teresa Martínez fue la primera mujer go muy importante y es la costumbre de vivir Fernando Lara perteneció a la historia del alcaldesa de Torredonjimeno. En 2003 lle- en democracia. En concreto, ella destaca que Partido Popular en Torredonjimeno. Lara gó a la alcaldía de Torredonjimeno a través esto ha hecho que hayan pasado por el Ayun- considera que se tenía que haber ayudado de una moción de censura. Martínez consi- tamiento gobiernos municipales de todos los más a los vecinos del municipio y aunque dera que sí que ha cambiado la localidad, partidos desde gobierno más de izquierdas, aún queda mucho que hacer, llama a la la vida y, en general la sociedad. La ex al- gobiernos más centrados hasta gobiernos de unión de todos los vecinos para conseguir caldesa desea que Torredonjimeno conti- derechas y se ha visto con normalidad siendo nuevos proyectos beneficiosos para todos. núe cambiando con el esfuerzo de todos. una virtud. de este tiempo, y en concreto el desplazamiento a otra locali- DEMOCRACIA UNIÓN ella había llevado a cabo una dad para recibir un tratamiento vez que llegó a la alcaldía a tra- de la mano de los profesionales “La democracia nos ha “Apesar del cambio la vés de una moción de censura. delasalud.Así,Ortegaharecor- “Un cambio de 180 grados”, así dado que dos de los proyectos traido gobiernos de sociedad se tiene que nos ha definido Juan Ortega este queestánporejecutarsonlade- diferentes ideologías”, unir en beneficio de cambio en estos 40 años de puradora de la localidad y el ayuntamientos democráticos. punto limpio que actualmente nos explicaba nuestro pueblo”, nos Precisamente las infraestruc- se encuentra en plena construc- Angustias Rodríguez indicaba Fernando Lara turas han sido también puestas ción y que se verá finalizado en en valor por el secretario gene- los próximos meses. de elegir en las urnas a nuestros derechas”. A la sociedad tam- ral del PSOE. Juan Eugenio Orte- En definitiva, cada represen- representantes más cercanos. bién ha sido dirigido el mensaje ga ha destacado la importancia tante político ha dejado su mar- De los representantes de en- de Fernando Lara ya que ha pe- de crear en Torredonjimeno ca, y lo mejor de su esfuerzo, tonces, Angustias Rodríguez ex- dido la unión de todos. “Es más centros de enseñanza de infan- aportando su granito de arena a plica que la democracia “dio a fácil conseguir beneficios para til, primaria, secundaria y ba- la construcción de lo que hoy en Torredonjimeno la oportunidad nuestro pueblo si estamos uni- chillerato. Otro de los logros de día es Torredonjimeno. Así, de de que diferentes partidos de di- dos”, indicó el miembro del Par- estos 40 años ha sido la cons- una u otramanera trabajaronen ferentes ideologías pasaron por tido Popular. En este sentido, trucción de un centro de salud su momento por su pueblo y pa- los gobierno y que la sociedad también María teresa Martínez, con el que atender las necesida- ra su pueblo que fue el que lo haya visto con normalidad el pa- ex alcaldesa, pedía unidad y su- des sanitarias primarias de los eligió en las urnas de forma de- so de gobiernos de izquierdas y brayaba el trabajo que, a lo largo tosirianos sin que sea necesario mocrática. LOS REPRESENTANTES POLÍTICOS DE AHORA JuanOrtega MaribelLozano JuanEugenioOrtega PortavozdeIU AlcaldesaporelPP Sec.graldelPSOE “La política en esos “La democracia nos “Enestos40añosse años en nuestro ha dado un clima de hancreadoinstitutos, pueblo dió un giro de respeto y libertad colegiosyuncentrode unos180 grados” para exponer nuestras saludentreotras ideas de forma libre” infraestructuras”

Juan Ortega considera que la política en Maribel Lozano fue alcaldesa de Torredon- Juan Eugenio Ortega aplaude el trabajo de Torredonjimeno dió un giro de 180 grados jimeno. Ella nos destaca el clima de respe- los gobiernos en estos 40 años de democra- “y sobre todo con mucha perspectiva de to y libertad que se ha respirado en estos cia ya que, Torredonjimeno ha conseguido cambiar la economía local porque sólo te- 40 años de democracia en el que, la socie- importantes infraestructuras como cole- níamos la fábrica de cemento pero se em- dad ha podido manifestar sus ideas y ha gios, institutos o un centro de salud. Orte- pezó a trabajar en el polígono industrial”. podido elegir libremente a sus represen- ga recuerda que pronto será una realidad Desde los años 60 hasta 1979, Ortega expli- tantes en las urnas. En Torredonjimeno la proyectos como el punto limpio o la de- ca que todo era “aceituna y Francia”. libertad ha permitido alternacia política. mandada depuradora en la localidad. de este tiempo, y en concreto el desplazamiento a otra locali- DEMOCRACIA UNIÓN ella había llevado a cabo una dad para recibir un tratamiento vez que llegó a la alcaldía a tra- de la mano de los profesionales “La democracia nos ha “Apesar del cambio la vés de una moción de censura. delasalud.Así,Ortegaharecor- “Un cambio de 180 grados”, así dado que dos de los proyectos traido gobiernos de sociedad se tiene que nos ha definido Juan Ortega este queestánporejecutarsonlade- diferentes ideologías”, unir en beneficio de cambio en estos 40 años de puradora de la localidad y el ayuntamientos democráticos. punto limpio que actualmente nos explicaba nuestro pueblo”, nos Precisamente las infraestruc- se encuentra en plena construc- Angustias Rodríguez indicaba Fernando Lara turas han sido también puestas ción y que se verá finalizado en en valor por el secretario gene- los próximos meses. de elegir en las urnas a nuestros derechas”. A la sociedad tam- ral del PSOE. Juan Eugenio Orte- En definitiva, cada represen- representantes más cercanos. bién ha sido dirigido el mensaje ga ha destacado la importancia tante político ha dejado su mar- De los representantes de en- de Fernando Lara ya que ha pe- de crear en Torredonjimeno ca, y lo mejor de su esfuerzo, tonces, Angustias Rodríguez ex- dido la unión de todos. “Es más centros de enseñanza de infan- aportando su granito de arena a plica que la democracia “dio a fácil conseguir beneficios para til, primaria, secundaria y ba- la construcción de lo que hoy en Torredonjimeno la oportunidad nuestro pueblo si estamos uni- chillerato. Otro de los logros de día es Torredonjimeno. Así, de de que diferentes partidos de di- dos”, indicó el miembro del Par- estos 40 años ha sido la cons- una u otramanera trabajaronen ferentes ideologías pasaron por tido Popular. En este sentido, trucción de un centro de salud su momento por su pueblo y pa- los gobierno y que la sociedad también María teresa Martínez, con el que atender las necesida- ra su pueblo que fue el que lo haya visto con normalidad el pa- ex alcaldesa, pedía unidad y su- des sanitarias primarias de los eligió en las urnas de forma de- so de gobiernos de izquierdas y brayaba el trabajo que, a lo largo tosirianos sin que sea necesario mocrática. LOS REPRESENTANTES POLÍTICOS DE AHORA JuanOrtega MaribelLozano JuanEugenioOrtega PortavozdeIU AlcaldesaporelPP Sec.graldelPSOE “La política en esos “La democracia nos “Enestos40añosse años en nuestro ha dado un clima de hancreadoinstitutos, pueblo dió un giro de respeto y libertad colegiosyuncentrode unos180 grados” para exponer nuestras saludentreotras ideas de forma libre” infraestructuras”

Juan Ortega considera que la política en Maribel Lozano fue alcaldesa de Torredon- Juan Eugenio Ortega aplaude el trabajo de Torredonjimeno dió un giro de 180 grados jimeno. Ella nos destaca el clima de respe- los gobiernos en estos 40 años de democra- “y sobre todo con mucha perspectiva de to y libertad que se ha respirado en estos cia ya que, Torredonjimeno ha conseguido cambiar la economía local porque sólo te- 40 años de democracia en el que, la socie- importantes infraestructuras como cole- níamos la fábrica de cemento pero se em- dad ha podido manifestar sus ideas y ha gios, institutos o un centro de salud. Orte- pezó a trabajar en el polígono industrial”. podido elegir libremente a sus represen- ga recuerda que pronto será una realidad Desde los años 60 hasta 1979, Ortega expli- tantes en las urnas. En Torredonjimeno la proyectos como el punto limpio o la de- ca que todo era “aceituna y Francia”. libertad ha permitido alternacia política. mandada depuradora en la localidad. ALBANCHEZ DE MÁGINA ALCALÁ LA REAL ANDÚJAR ARJONA BAEZA BAILÉN BAÑOS DE LA ENCINA BEDMAR Y GARCÍEZ BEGÍJAR BÉLMEZ DE LA MORALEDA CÁRCHELES CASTELLAR CASTILLO DE LOCUBÍN CHILLUÉVAR ESCAÑUELA ESPELUY FRAILES FUENSANTA DE GÉNAVE LA GUARDIA DE JAÉN GUARROMÁN HORNOS JAÉN JIMENA JÓDAR LARVA LINARES LUPIÓN MARMOLEJO MARTOS MENGÍBAR MONTIZÓN PORCUNA POZO ALCÓN PUENTE DE GÉNAVE QUESADA RUS SANTA ELENA SANTIAGO-PONTONES SANTO TOMÉ SILES TORREDONJIMENO TORRES TORRES DE ALBANCHEZ ÚBEDA VALDEPEÑAS DE JAÉN VILCHES VILLARDOMPARDO ALBANCHEZ DE MÁGINA ALCALÁ LA REAL ALCAUDETE ALDEAQUEMADA ANDÚJARARJONA ARJONILLA ARQUILLOS ARROYO DEL OJANCO BAEZA BAILÉN BAÑOS DE LA ENCINA BEAS DE SEGURA BEDMAR Y GARCÍEZ BEGÍJAR BÉLMEZ DE LA MORALEDA BENATAE CABRA DEL SANTO CRISTO CAMBIL TuCAMPILLO provincia, DE ARENAS tu ayuntamientoCANENA CARBONEROS y túCÁRCHELES LA CAROLINA CASTELLAR CASTILLO DE LOCUBÍN CAZALILLA CAZORLA CHICLANA DE SEGURA CHILLUÉVAR ESCAÑUELA ESPELUY FRAILES F40UENSANTA años avanzando DE MARTOS juntosFUERTE DEL REY GÉNAVE LA GUARDIA DE JAÉN GUARROMÁN HIGUERA DE CALATRAVA HINOJARES HORNOS HUELMA HUESA IBROS LA IRUELA IZNATORAF JABALQUINTO JAÉN JAMILENA JIMENA JÓDAR LAHIGUERA LARVA LINARES LOPERA LUPIÓN MANCHA REAL MARMOLEJO MARTOS MENGÍBAR MONTIZÓN NAVAS DE SAN JUAN NOALEJO ORCERA PEAL DE BECERRO PEGALAJAR PORCUNA POZO ALCÓN PUENTE DE GÉNAVE LA PUERTA DE SEGURA QUESADA RUS SABIOTE SANTA ELENA SANTIAGO DE CALATRAVA SANTIAGO- PONTONES SANTISTEBAN DEL PUERTO SANTO TOMÉ SEGURA DE LA SIERRA SILES SORIHUELA DEL GUADALIMAR TORREBLASCOPEDRO TORREDELCAMPO TORREDONJIMENO TORREPEROGIL TORRES TORRES DE ALBANCHEZ ÚBEDA VALDEPEÑAS DE JAÉN VILCHES VILLACARRILLOLA VILLARDOMPARDOLA L OS VILLARES VILLARRODRIGO VILLATORRES VILLANUEVALA DE LA REINA VILLANUEVALA DEL ARZOBISPO ALBANCHEZ DE MÁGINA ALBANCHEZ DE MÁGINA ALCALÁ LA REAL ALCAUDETELCAU ALDEAQUEMADAMADA ANDÚJAR ARJONA ARJONILLA ARQUILLOS ARROYO DEL OJANCO BAEZA BAILÉN BAÑOS DE LA ENCINA BEAS DE SEGURA BEDMAR Y GARCÍEZ BEGÍJAR BÉLMEZ DE LA MORALEDA BENATAETAE CABRA DEL SANTO CRISTO CAMBIL CAMPILLO DE ARENAS CANENA CARBONEROS CÁRCHELES LA CAROLINA CASTELLARLAR CASTILLO DE LOCUBÍN CAZALILLA CAZORLA CHICLANA DE SEGURA CHILLUÉVARLUÉVAR ESCAÑUELA ESPELUY FRAILES FUERTE DEL REY GÉNAVE LA GUARDIA DE JAÉN GUARROMÁN HIGUERA DE CALATRAVA HINOJARES HORNOS HUELMA HUESA IBROS LA IRUELA IZNATORAF JABALQUINTO JAÉN JAMILENA JIMENA JÓDAR LAHIGUERA LARVA LINARES LOPERA LUPIÓN MANCHA REAL MARMOLEJO MARTOS MENGÍBAR MONTIZÓN NAVAS DE SAN JUAN NOALEJO ORCERA PEAL DE BECERRO PEGALAJAR PORCUNA POZO ALCÓN PUENTE #40AytosDemocraticos DE GÉNAVE LA PUERTA DE SEGURA QUESADA RUS SABIOTE SANTA ELENA SANTIAGO DE CALATRAVA SANTIAGO-PONTONES SANTISTEBAN/diputaciondejaen DEL PUERTO SANTO TOMÉ SEGURA DE LA SIERRA SILES SORIHUELA DEL GUADALIMAR T ORREBLASCOPEDRO TORREDELCAMPO/dipujaen T ORREDONJIMENOTORREPEROGIL TORRES TORRES DE ALBANCHEZ ÚBEDA VALDEPEÑAS DE JAÉN VILCHES VILLACARRILLO VILLARDOMPARDO LOS VILLARES VILLARRODRIGO VILLATORRES+ información:VILLANUEVA www.dipujaen.es DE LA REINA VILLANUEVA DEL ARZOBISPO ALBANCHEZ DE MÁGINA ALBANCHEZ DE MÁGINA ALCALÁ LA REAL ALCAUDETE ALDEAQUEMADA ANDÚJAR ARJONA ARJONILLA ARQUILLOS ARROYO DEL OJANCO BAEZA BAILÉN BAÑOS DE LA ENCINA BEAS DE SEGURA vivirtorredonjimeno FEBRERO DE 2019 17 Actualidad

TRABAJO En el suceso también intervinieron los bomberos de la localidad vecina de Martos SUCESOS Nuevaoleada BomberosdeMartosyJaénenun grave derobosen viviendasy incendiosinheridosenlacalleReal comerciosde lalocalidad

TORREDONJIMENO |Torredonjime- SINHERIDOS___Enelsucesonohuboquelamentarheridos.SegúncomunicólaPolicíaLocalaeste no vive en los últimos días una nueva oleada de robos medio,elfocodeigniciónhapodidoestarenelbraserodeunamesacamilla tanto en viviendas como en comercios. Entre los sucesos más destacados que hemos conocido están el robo en una MaríaAntónTorrús En el suceso no hay que la- nave donde se ubica una em- TORREDONJIMENO| Bomberos de mentar daños personales sólo presa de repuestos en la Ave- Jaén y de la localidad vecina de materiales. En cuanto a los me- nida de Jaén, el intento fallido Martos, Guardia Civil y Policía dios utilizados, los profesiona- de robo de una pescadería en LocaldeTorredonjimenosedes- les han desplazado camiones elcentrodelaciudadoelro- plazaron para intervenir en un para la extinción del fuego, bo en varias viviendas mien- incendioocasionadoenlacalle bombaurbanapesada,unaau- tras sus propietarios dormían Real del municipio. El intenso to escala automática y un ca- dentro. humo alertaba a los vecinos de mión con escalera automática Esta redacción ha conocido lazonaquienesseconcentraron pertenecientealosbomberosde el robo en una empresa de re- en las inmediaciones de la vi- la capital jiennense la cual tu- puestos de la avenida de Jaén, viendaincendiadaparaverqué vieronquedesplazarhastaellu- aunque todo apunta a que los ocurría. gardelsuceso. ladrones entraron por el vial SegúnhacomunicadolaPoli- Traslarápidaintervenciónde trasero que da al polígono de cía Local de Torredonjimeno a losprofesionalesdeTorredonji- la localidad. Desde allí acce- este medio, el foco de ignición meno, Martos y Jaén, sobre las dieron al patio de una nave ha podido estar en un brasero 21:15quedócontroladoelincen- vecina y desde éste al tejado deunamesacamillasituadoen dio en el que hay que lamentar de la empresa donde se pro- elinteriordelavivienda. dañosmateriales. El intenso humo alertaba a los vecinos de la zona quienes se concentraron en las inmediaciones de la vivienda. dujo el robo.

Lacruzdela “MisiónJubilar” llegaalaciudad

TORREDONJIMENO | Torredonjime- noesunadelasprimeraspara- das de las cruces que irán pa- sando por todos y cada uno de los cien templos que hay en la Diócesis. Con su llegada a las parro- quias de toda la provincia jien- nense comenzó un tiempo de preparación y anuncio que se extenderáalolargodeesteaño y que concluirá en una multi- tudinaria“FiestadelaFe”el26 de octubre en Jaén. La cruz estuvo arropada por un numeroso grupo de tosirianos. 18 FEBRERO DE 2019 vivirtorredonjimeno Actualidad

IMPORTANCIA Según los expertos médicos, los resultados son de gran importancia para conocer la biología de los tumores Nuevologromédicodelequipodel tosirianoLópezBarneosobretumores DESCUBRIMIENTO___ElequipodelInstitutodeBiomedicinadeSevilla,capitaneadoporeltosirianoJoséLópezBarneo, hadescubiertounnuevocircuitoqueconduceaunincrementodelcrecimientoymalignidaddelostumores

MaríaAntónTorrús mente, de otros tipos de tumo- tasdenominan«senescencia». TORREDONJIMENO | El trabajo que res. El cáncer colorrectal es el tu- combinaestudiosconlíneasce- Deestemodo,handescritoel mor más frecuente en la pobla- lularestumorales,modelosani- microambiente en el que se ha- ción hoy en día y la segunda males y bases de datos de pa- yaeltumor,yenelqueunapro- causa de muerte por cáncer en cientes tratados en el hospital teína secretada por las células hombres y mujeres. Esta enfer- sevillano,hasidopublicadore- tumorales en cáncer de colon medad no suele presentar sín- cientementeenlarevistacientí- provoca alteraciones. En con- tomasensufasetempranaape- fica Oncogene del Nature Pu- creto,eltrabajodeinvestigación sar de que se puede curar en el blishing Group. Según los ex- delIBiS,dirigidoporJoséLópez noventa por ciento de los casos pertos médicos, los resultados Barneo, concluye que la proteí- si se detecta precozmente, lo son de gran importancia para nafosfolipasaD2(PLD2),lacual que se logra con una sencilla conocerlabiologíadelostumo- se expresa a niveles anormal- prueba de heces, indicada a to- res y que determinan su evolu- mentealtosenpacientesdecán- da la población comprendida ción.Además,laproteínaPLD2 cerdecolon,essecretadaporlas entre los 50 y 69 años según el en la que se ha centrado los es- células tumorales y altera a las Programa de Detección Precoz tudiospuedeservircomodiana célulasnotumoralesdelmicro- del Cáncer de Colon y Recto de terapéutica para el tratamiento ambiente provocando en ellas laConsejeríadeSaluddelaJun- delcáncerdecolony,potencial- unasituaciónquelosespecialis- tadeAndalucía. El grupo de investigadores pertenecen al Instituto de Biomedicina de la capital hispalense.

NOVEDAD LLa empresa cuenta con óptica infantil, examen de salud ocular y una nueva técnica en 3D Opticaliaabresuspuertas connuevaspromociones

Lanuevatiendaestá Parque número 7,el estableci- miento ofrecen sus experien- situadaenlaAvenida miento ofrece un trato perso- cias a los vecinos y vecinas de nalizado y directo a cargo de Torredonjimeno así como al delParquenúmero7 sus profesionales. La empre- público en general. deTorredonjimeno sa cuenta con óptica infantil, Su gerente, Pilar Moral examen de salud ocular y una afronta con mucha ilusión es- nueva técnica en 3D. te nuevo comercio con un tra- TORREDONJIMENO | Opticalia abre Este proyecto nace tras to cercano y de calidad para sus puertas en Torredonjime- años de trabajo. Los profesio- todos los vecinos y vecinas de no. Situada en la Avenida del nales del nuevo estableci- la localidad. El nuevo comercio está situadao en la Avenida del Parque número 7. vivirtorredonjimeno FEBRERO DE 2019 19 20 FEBRERO DE 2019 vivirtorredonjimeno Actualidad

ASOMBRO Paulina Rubio creyó que eran dos personas las que estaban actuando en el escenario en ese momento CARNAVAL Cuatro JuanfranAnguitaentrademanosde chirigortas locales AntonioOrozcoen‘LaVoz’deAntena3 ensayanpara Carnaval

TORREDONJIMENO | Poco a poco, las agrupaciones del carnaval ACTUACIÓN___Laactuaciónfuemuyaplaudidaporloscoachesquecontemplaronconasombrola de Torredonjimeno van ulti- interpretacióndelacanción‘Cityofstars’porpartedeestejoventosiriano mando los detalles de sus le- tras de cara a esta edición. De momento, cuatro agrupacio- MaríaAntónTorrús coachesnoconozcansuidenti- nes ensayan en la ciudad con TORREDONJIMENO | La nueva edi- dadhastafinalizarlaactuación. la idea de participar en el con- ción de La Voz ha comenzado EstefueelcasodeJuanfranque curso: la chirigota de ‘Los Mi- confuerzayconsellotosirianoy deslumbró al jurado con su ac- mos’, la de ‘Los Feos También enqueJuanfranAnguitatparti- tuación. Cantan’, la de los ‘Chirigoti- cipóenlas‘audicionesaciegas’ Paulina Rubio llegó a pensar fláuticos’ y la de ‘Los Ropavie- del programa que se estrenaba que se trataba de dos personas ja’. De confirmarse la partici- con un alto índice de audiencia y, tras caer el telón descubrió pación de todas ellas, supon- yconseguíacautivarconsucan- que el responsable de la actua- drá la vuelta al carnaval de un ción ‘City of stars’ a tres de los cióneraeljoventosiriano. número aceptable de grupos cuatro jueces. Finalmente, An- FinalmenteJuanfranAnguita después de unos años en los guita, que acudía al programa se quedó con Antonio Orozco que el número de agrupacio- acompañadodesuspadres,de- conelqueinaugurósuequipo. nes locales se ha visto merma- cidió entraren el equipo de An- Traslasaudicionesaciegasy do.En Vivir TV hemos habla- tonioOrozco. una vez que los coaches com- do, de momento, con la chiri- Unadelasnovedadesdelpo- pletensusequiposcomenzarán gota “Un pito pa tos” que es el pularprogramadetelevisiónha las batallas en las que se elegi- nombre con el que se presen- sidoquealgunosdelosconcur- rán a los finalistas que pasen a tan “Los Feos También can- santes suben al escenario cu- lagrangalafinalcuandoseelija tan” y que se encuentra ensa- biertosporuntelónparaquelos alganadordeestaedición. Finalmente Juanfran Anguita decidió entrar en el equipo de Antonio Orozco. yando de forma intensa.

CONCURSO La muestra es el resultado del sexto concurso joven de fotografía convocado por el Ayuntamiento de Torredonjimeno LasfotosdelconcursoJoven enlasaladeexposiciones

Elconcursojovende los premios de esta convoca- cipantes han reflejado los ofi- fotografíahacontado toria. Federico Gutiérrez se cios de ayer y hoy. hizo con el primer premio, Fruto de esta convocatoria, conunaalta Noelia Serrano ganó el se- el Ayuntamiento de Torre- participación gundo premio y María del donjimeno ha organizado Mar Serrano se hizo con el una exposición que ha tenido tercer premio. Esta sexta edi- lugar en la Casa de la Cultura TORREDONJIMENO | El sexto con- ción del concurso joven de fo- donde se ha podido contem- curso joven de fotografía ha tografía ha contado con una plar las obras presentadas en finalizado con la entrega de alta participación y los parti- esta nueva edición. En un acto, los concursantes recogieron sus premios en la Casa de la Cultura de Torredonjimeno. vivirtorredonjimeno FEBRERO 2019 21 22 FEBRERO DE 2019 vivirtorredonjimeno Deportes TORREDONJIMENO

Este tosiriano es árbitro de Tercera División y no es la Entrevista CarlosMontijano primera vez que ya ha sido juez asistente en un partido de Segunda. Carlos Montijano ha viajado a Valdebebas para arbitrar al Real Madrid Castilla y nos ha contado su Árbitro experiencia en el campo además de la responsabilidad en su trabajo. “Esunorgullollevarel nombredemipueblo”

TORREDONJIMENO| Carlos Montijano es ár- bas? bitro de Tercera División. Este tosiriano La experiencia ha sido genial. Son ju- ha trabajado en Valdebebas como árbitro gadores que han debutado ya con el pri- asistente en Segunda B en un partido del mer equipo tanto del Madrid como del Real Madrid Castilla. Precisión y concen- Atleti, las instalaciones, la gente… una tración son dos herramientas de su traba- experiencia bonita. jo en el campo. ¿Cómo te sientes teniendo esa responsa- Carlos Montijano lleva 12 años arbitrando de los cuále 6 son en Tercera División. ¿Es la primera vez que arbitras al Real bilidad? Madrid Castilla? Para mi es un orgullo llevar el nombre “Cuando las zonas que estén bien delimitadas pa- duodécima temporada arbitrando y la Noeslaprimeravezquelosárbitroya de Torredonjimeno por ahí y que se ha- ra el árbitro y para los asistentes. Una vez sexta en Tercera. que, soy árbitro de Tercera División y más ble. Yo siempre que me preguntas digo llegamosal que ya llegamos al campo concentración ¿Cómo comenzaste? o menos dos veces al año salimos de árbi- que soy de Torredonjimeno, del colegio campola al máximo e intentar ver todo lo posible, Empecé casi por casualidad. A mí me tro asistente a Segunda B. En Jaén hay un de Jaén pero de Torredonjimeno, que es concentración que no se nos escape nada y minimizar gustaba el fútbol de pequeño y una vez árbitro que está en Segunda B. A él le dan mi pueblo. fallos. jugando al fútbol sala en el polideportivo el partido y él nos llama. Es la segunda esmáxima. vi un cartel que pedían árbitro. No estaba vez que voy al Castilla en casa. La otra vez ¿Cómo es tu trabajo en el campo? Intentamosver ¿Qué experiencia tienes como árbitro? muy convencido pero un amigo me ani- fue en Navalcarnero hace dos años. Lo primero que hacemos es una lectura todolo Llevo unos 12 años arbitrando de los mó. Fuimos, empezamos a dar clase y a del partido en el hotel antes de ir hacia el cuáles llevo 6 años en Tercera División. conocer gente y al final es un mundo que ¿CómohasidolaexperienciaenValdebe- campo. Vemoselpartido cómo puede ser, posible” Empecé con unos 19-20 años y esta es mi te engancha y hasta ahora.

FINAL Las tosirianas Laura Martínez y Carmen Trigo consiguieron una victoria en la final por 6-2 y 6-4 Campeonasprovinciales absolutasdepádel

TORREDONJIMENO| EldeportedeTorredon- Las tosirianas disputaron la final de la jimeno está de enhorabuena ya que, Lau- competicióndepádelcontraMartaPorras ra Martínez y Carmen Trigo se han procla- y Teresa Herrera consiguiendo una victo- mado campeonas del Campeonato Pro- ria por 6-2y 6-4. vincial Absoluto. Así, las tosirianas co- MartínezyTrigoseencuentranmuyfeli- menzaron el torneo jugando cuartos de fi- ces tras esta victoria ya que, consiguieron nal y más tarde semifinales. Ambos parti- mantener un gran nivel durante todo el dos consiguieron superarlo sin muchos torneo. Laura Martínez ha asegurado que Laura Martínez y Carmen Trigo se han proclamado campeonas del Campeonato Provincial Absoluto. problemas. disfrutómuchojugandoestacompetición. vivirtorredonjimeno FEBRERO DE 2019 23 DIPUTACIÓN Fitur2019 DEJAÉN

IFEMA La provincia se luce en la feria internacional de turismo más importante del país Elfiturdel“trabajobienhecho” ACTIVIDAD___40 presentaciones y PRODUCTOS_Vídeospromocionales, BUENOSDATOS___Elnúmerode más de 550 empresarios jiennenses programasconmemorativosypropuestas pernoctacionessubeen2018delas acudieron de la mano de Diputación de turismoactivo,losmásdestacados 976.000,un1%másqueelañoanterior

Antonio Ocaña MADRID | “Con la sensación del Nuevaspropuestasturísticas trabajo bien hecho y de haber hecho todo el esfuerzo por conseguir promocionar a 70actividadesparacelebrar20años Jaén en esta feria”. Con esta sensación que compartía el del‘ViajealTiempodelosÍberos’ diputado de Turismo, Manuel Fernández, se resume el ba- lance que la Diputación de Jaén ha hecho de la presencia de la provincia en la Feria In- ternacional de Turismo más importante del país, FITUR. Un evento en el que Jaén ha ido de la mano de Turismo Andaluz y del resto de provin- ■ El Viaje al Tiempo de los Íberos cumple este año su vigésimo cias de Andalucía que han aniversario y para celebrarlo, la Diputación de Jaén ha llenado durante varios días el programado más de 70 actividades que tendrán lugar en las pabellón 5 de IFEMA en Ma- Foto de familia de los galardonados con los premios Jaén Selección a sus aceites de oliva virgen extra. distintas paradas de esta ruta. drid. Y en el caso del stand de Jaén, se ha llenado de conte- Turismo pretende conseguir putación, Francisco Reyes, que concede la Diputación nido con más de 40 presenta- que lleguen más turistas a la “demuestran que vamos por cada año, la presentación del DiputaciónyTurespañabuscan ciones de diferentes ayunta- provincia, que pernocten más el camino adecuado”. nuevo material promocional mientos y de la propia Admi- noches y que dejen mayor in- Entre las actividades que sobre la oferta de naturaleza y nuevasformasdepromocionarJaén nistración provincial. Y se ha versión en los establecimien- se han desarrollado en el aventura de la provincia, o los llenado también de empresa- tos de Jaén. stand de Jaén (un espacio ex- nuevos audiovisuales sobre rios, representantes de las positivo de 347 metros cua- la cultura del olivo y sobre los más de 550 empresas de Jaén Buenos datos drados dentro del pabellón productos con el distintivo que han estado presentes en De hecho, los datos avalan de Andalucía) han destacado Degusta Jaén. Los recursos esta edición de la feria. el trabajo hecho por las admi- el programa conmemorativo del trazado de la Vía Verde en Muchos municipios de ma- nistraciones y por el propio de actividades con motivo del su discurrir por los pueblos y nera particular o como oferta sector porque en 2018 se ha 20º aniversario del producto ciudades de Jaén o las etapas conjunta han presentado sus conseguido superar las turístico ‘Viaje al Tiempo de de la Andalucía Bike Race, la atractivos. Y la propia Diputa- 967.000 pernoctaciones, lo los Íberos’, la entrega de los carrera ciclista de montaña ■ El presidente de la Diputación Provincial de Jaén, Francisco ción de Jaén ha dado a cono- que supone un 1% más que en galardones a los empresarios más importante de Europa, Reyes y el director general de Turespaña, Héctor Gómez cer los nuevos productos y los 2017, y se han pasado los que han obtenido con sus han sido otro de los atractivos aprovechaban su encuentro en Fitur 2019 para abordar nuevos materiales promocio- 540.000 viajeros. Datos que aceites de oliva virgen extra con los que Jaén se ha lucido diferentes iniciativas de apoyo de este organismo público estatal nales con los que el área de según el presidente de la Di- los premios Jaén Selección en FITUR 2019. a la labor de promoción turística del paraíso interior jiennense.

TURISMO ACTIVO El senderismo y el ciclismo como formas de atrear turistas a los pueblos del trazado de esta Vía LaVíaVerdedelAceitecomoreclamoturísticoydeportivo

REDACCIÓN | Las diputaciones de Aceite y que aglutina los re- esta vía verde tiene entre los Jaén y Córdoba han aprove- cursos naturales, monumen- habitantes de los municipios chado Fitur 2019 para promo- tales y gastronómicos vincu- por los que transcurre como Losdatos cionar la Vía Verde del Aceite, lados a este antiguo trazado un recorrido atractivo para la más grande de Andalucía, ferroviario que solo en la pro- senderistas y cicloturistas que Un trazado como uno de los grandes re- vincia de Jaén recorre cinco usan a diario 1.500 personas, clamos turísticos y deportivos municipios y suma casi 55 ki- ha señalado que esta guía “es emblemático de ambas provincias. Los pre- lómetros. “Estamos ante una el mejor gancho para atraer y ■ ■ LaVíaVerdedelAceite sidentes de las administracio- guía muy detallada y visual fidelizar a colectivos interesa- discurrepor128kilómetrosque nes provinciales jiennense y para conocer a fondo esta Vía dos en un turismo accesible, recorren14municipiosdeambas cordobesa, Francisco Reyes y Verde, las maravillas natura- sostenible, activo y familiar. provincias.Enlaactualidad Antonio Ruiz, respectivamen- les, paisajísticas y patrimo- En ella se puede encontrar cuentacon12estaciones, te, presentaban la nueva guía niales que atesora”, destaca- multitud de recursos natura- muchasyarehabilitadas,13 que ha editado la Diputación ba Francisco Reyes. les, monumentales y gastro- viaductosmetálicos,3túneles,6 de Jaén sobre la Vía Verde del Reyes se refería al éxito que nómicos”. pasarelassobrecarreteras... ReyesyRuizenlapresentacióndelmaterialpromocionaldeestaVía. Nº 25 | Febrero de 2019

Los centros escolares se llenan de música y baile para celebrar el Día de la Paz ■ Los alumnos del Instituto alumnas del centro han llevado a Acebuche de Torredonjimeno cabo un baile en el patio del también han celebrado una colegio. Allí, los escolares también actividad con motivo del Día de la han acompañado con su baile a Paz. En este caso, los alumnos han las protagonistas. El acto se ha recibido una charla sobre el cerrado con una oración pidiendo Aikido. Esta charla ha estado el fin de la violencia y dirigiendo complementada con una unas palabras a lugares como exhibición del denominado “Arte Venezuela. de la paz”. El Aikido es un sistema El resto de centros también de combate de origen japonés realizaron diferentes actividades que se utiliza para la defensa celebrando este día. Las personal; está basado en otras manualidades y los personajes artes marciales pero se más representativos y caracteriza por que los combates característicos de este día se desarrollan con una armoniosa también han estado muy técnica parecida a la danza; no presentes en las aulas de los existen competiciones deportivas. centros escolares tosirianos. Por otro lado, los alumnos del Precisamente en las clases, los colegio San José de la Montaña de profesores y profesoras han la localidad han realizado una tenido un papel muy relevante actividad informativa para los guiando a los niños y niñas en este vecinos y vecinas y, dentro del trabajo y destacando la centro un baile para reivindicar el importancia de vivir y convivir en fin de la violencia. paz prescindiendo en el aula con Para finalizar este calendario sus compañeros y en la vida diaria de actividades un grupo de de la violencia.