Daftar Isi 12 38

Wawancara Duta Besar Ramli Saud : Perlunya Meremajakan Kembali Hubungan Agenda dan Pameran Indonesia-Ethiopia Buat Anda pebisnis teh, bulan Agustus yad di Hong Kong akan diadakan HK Internation Tea Fair. Buyers dari seluruh penjuru Indonesia dan Ethiopia telah menjalin hubungan bilateral dalam dunia akan berkumpul untuk melihat antara lain teh, produk teh rentang waktu yang relatif cukup panjang. Kedutaan Besar dan teh yang diolah, peralatan pengolah teh, peralatan minum RI di Addis Ababa yang dibuka tahun 1964, kini memasuki teh, teknologi teh, makanan yang berhubungan dengan teh usia yang ke 47 dan merupakan salah satu yang tertua di seperti produk bakery, kembang gula, manisan, kacang dan kawasan Afrika. Beragam peluang dan tantangan kerja sama kerupuk, biskuit, dan sebagainya. yang dihadapi kedua negara selama ini, memang dirasakan telah mampu memberikan bobot dan dinamika tersendiri bagi peningkatan kerja sama bilateral.

DAFTAR ISI Salam Redaksi 3 Surat Pembaca 4 Laporan Utama Peluang Pasar Ethiopia 6 Pameran Dagang Addis Ababa 8 Memahami Budaya dan Masyarakat Ethiopia 10 Wawancara Khusus : Dubes Ramli Saud 12 Info Pasar : Arab Saud i 14 Mauritius 16 Dubai 18 Myanmar 20 Kiat Bisnis 22 Kiat Bisnis : Hukum 26 Promosi Efektif agar Bisnis Jalan-Jalan 28 Berbuah Manis Aksesiana 30 22 SIapa-Mengapa 32 Melengkapi edisi kali ini, disajikan tips Kontak Usaha 34 untuk melakukan promosi yang efektif Agenda & Pameran 38 sehingga bisnis dapat meraih sukses besar di kemudian hari. SALAM REDAKSI

Susunan Dewan Redaksi Majalah Akses 38 Volume 21/Mei 2012 Pelindung : Direktur Jenderal Asia Pasifik dan Afrika

Penasehat : Sekretaris Direktorat Jenderal Asia Pasifik dan Afrika

Pemimpin Umum dan Penanggung Jawab : Djoko A. Rahardjo

Pemimpin Redaksi : Sunarko

Dewan Redaksi : Semiloka Peluang Pasar di Ethiopia Fientje M. Suebu Lauti Nia Astri Sutedja

Pembaca setia AKSES Redaktur Pelaksana : Rahendro Witomo Pada sekitar tahun 1986, penyanyi Iwan Fals pernah mempopulerkan lagu berjudul “Ethiopia” sebagai ekspresi Staf Redaksi : Herman Djatmiko kepedulian sekaligus keprihatinan mendalam atas nasib kelam Rumondang Lela Harahap yang dialami bangsa Ethiopia. Bencana kekeringan, kelaparan Dewi R. Kartonegoro dan konflik politik nasional di Ethiopia mewarnai hampir setiap Dede A. Rifai pemberitaan dunia saat itu. Kini, setelah lebih dari 25 tahun Yonatri Rilmania sejak peristiwa yang menyedot perhatian dunia itu, Ethiopia telah Patriot Adinarto mengalami banyak perubahan. Negara berpenduduk 90 juta di Taufik Rigo kawasan timur Afrika itu kini tumbuh dan berkembang menjadi Lisa Kurnia pusat pertumbuhan ekonomi Afrika, serta pusat kegiatan Uni Herfino Afrika yang bermarkas di Addis Ababa. Lina Yanti Diliane Tim AKSES memperoleh kesempatan baik untuk dapat melihat langsung dinamika Dania Soraya dan geliat pembangunan di Ethiopia, serta aktivitas ekonomi dan bisnis masyarakat Siti Fauziah yang terus tumbuh. Hasil kunjungan di Ethiopia kami turunkan dalam laporan khusus Frassminggi Kamasa AKSES volume 21, Edisi Juni 2012. Harun Syaifullah Syafa Selain laporan khusus Ethiopia, kami sajikan pula info pasar dan peluang bisnis di R.A. Yunikeiserina Hidayat sejumlah negara, termasuk Myanmar (Asia Tenggara), Mauritius (Afrika), Saudi Arabia Pandu Utama Manggala (Timur Tengah), dan Dubai yang banyak berperan sebagai pintu masuk berbagai produk Syarifah Nurhaya ekspor Indonesia ke manca negara. Untuk melengkapi sajian informasi edisi ini, kami turunkan pula beragam artikel Pemelihara Situs Web : yang dikemas dalam rubrik Hukum, Kiat Usaha, dan Agenda Pameran yang akan Hany Handayani Faturohman diselenggarakan beberapa bulan mendatang. Jangan lewatkan juga untuk menyimak rubrik Kontak Usaha yang kali ini menyajikan informasi calon pembeli dan mitra dagang Administrasi : prospektif dari berbagai negara. P. Susilo Wahyuntoro Dalam beberapa bulan terakhir, AKSES juga berkesampatan mengikuti serangkaian kegiatan promosi dan misi dagang yang diselenggarakan Kementerian Perdagangan Distribusi : RI ke sejumlah negara. Tulisan dan informasi lengkap hasil kunjungan tersebut akan Kuswandi sajikan untuk anda pada AKSES edisi berikutnya. Agung Yudono M. Nuruzzaman Pembaca setia AKSES, selamat menikmati sajian informasi kami. Sukardi Darmadi Devi Dyah Lestari Sunarko Pemimpin Redaksi

AKSES/EDISI-21/2012 3 SURAT PEMBACA

Yth. Redaksi Majalah AKSES, Keterbukaan informasi dibutuhkan oleh masyarakat Indonesia Saya membaca di online bahwa redaksi majalah AKSES sebagai sarana persaingan bebas dari dunia yang memang menerima tulisan. Yang ingin saya tanyakan adalah apakah sudah lama mengalami globalisasi. Informasi yang diberikan syarat-syarat penulisan untuk bisa mengirimkan artikel ke dalam Majalah AKSES sangat berharga, utamanya bagi majalah AKSES? Sesuai dengan rubrik yang ada, rencananya kalangan pengusaha dan karyawan perusahaan, dalam rangka saya akan menulis artikel tentang hukum. Terima kasih. membesarkan perusahaan-perusahaannya, sehingga bisa tumbuh dan memberikan penghasilan yang lebih baik bagi Eka Aqimuddin para karyawan, serta terjadinya penciptaan lapangan kerja [email protected] yang lebih besar/luas.

Terima kasih atas minat dan keinginan anda untuk Kami mengharapkan dapat memperoleh Majalah AKSES ini berkontribusi tulisan kepada AKSES. Saat ini kami memang secara rutin (setiap kali terbit), guna mengembangkan jaringan masih memfokuskan pemuatan tulisan dari tim Akses dan dan wawasan kami terkait isu-isu yang dibahas di dalam kontribusi laporan dari KBRI dan KJRI. Namun ke depan, Majalah AKSES. Demikian harapan kami, atas perhatian, sedang kami upayakan untuk juga menerima sumbangan kerjasama dan kebaikannya, kami sampaikan terima kasih. tulisan dari berbagai sumber, khususnya tulisan mengenai potensi dan peluang pasar di manca negara dan peluangnya Taufiqurrahman bagi dunia usaha Indonesia dan UMKM. Ketua Center for Indonesian Foreign Political Analysis Alamat kantor: Jalan Jati Raya, G.E. No. 58A, RT 08/10 Kepada Redaksi Majalah AKSES, Pasar Minggu-Jakarta Selatan 12520 Sekretariat Ditjen Asia Pasifik dan Afrika, Tel/fax .: 021-7804287, HP.: 081314439252 Kami dari Center for Indonesian Foreign Political Analysis E-mail : [email protected]; [email protected] (CIFA) menyatakan rasa senang terhadap kehadiran Majalah AKSES, yang diterbitkan oleh Direktorat Jenderal Asia Pasifik Kami mengapresiasi kepedulian dan perhatian anda mengenai dan Afrika, Kementerian Luar Negeri Republik Indonesia. Hal ini pentingnya keterbukaan informasi, khususnya bagi upaya merupakan satu wujud kesadaran sekaligus prestasi dari pihak peningkatan dan pengembangan perdagangan Indonesia. Direktorat Jenderal Asia Pasifik dan Afrika Kementerian Luar Komitmen AKSES sejak awal juga diarahkan untuk membantu Negeri Republik Indonesia yang secara kreatif memberikan kalangan dunia usaha Indonesia sehingga mampu menjangkau informasi sangat bermanfaat dan potensial bagi tumbuh- pasar dunia. Untuk melengkapi informasi yang anda butuhkan, kembang kemakmuran dan kreativitas masyarakat Indonesia. akan kami kirimkan secara tetap edisi Akses pada setiap kali

4 AKSES/EDISI-21/2012 penerbitan. Selamat bergabung dalam komunitas pembaca AKSES dan kami tunggu sumbang saran menyangkut bobot isi Overseas Department/DLN Lantai 9 dan tampilan majalah pada setiap penerbitan. JL. DI Panjaitan Kav.9 Jakarta 13340 Indonesia

Terima kasih atas tanggapan anda. AKSES akan tetap Dear All, menyajikan informasi terkait peluang sektor konstruksi Apa kabar, semoga semua di lingkungan atau jajaran Direktorat dan infrastruktur yang sangat diperlukan bagi dunia usaha Jenderal Aspasaf Kemenlu RI dalam lindungan Allah SWT, Indonesia. Kami juga akan mengirimkan secara tetap AKSES sehat dan sukses selalu.Saya ingin menanyakan Edisi paling pada setiap kali penerbitan ke PT. Wijaya Karya. Dunia usaha terbaru majalah Akses apakah sudah terbit? Terima kasih Indonesia memang sangat diharapkan mengambil peran penting dalam memanfaatkan peluang pasar dan jasa di Afrika Andri Agustus dan sejumlah negara di kawasan Asia Selatan dan Tengah, [email protected] serta Timur Tengah yang kini sedang memacu pembangunan.

Majalah AKSES akan selalu terbit setiap tiga bulan. Edisi sebelumnya, memuat laporan khusus tentang peluang pasar Yang terhormat Tim AKSES, di kawasan Asia, Pasifik dan Afrika yang terbit pada bulan Kami selalu menyimak kiprah dan kegiatan AKSES, khususnya Februari lalu. Edisi AKSES 21 terbit pada Mei 2012 dan terkait promosi perdagangan yang diselenggarakan di berbagai memuat laparan khusus mengenai Ethiopia sebagai pasar daerah di Indonesia. Namun sangat disayangkan, dalam yang sangat menjanjikan di Afrika timur. Untuk informasi pengamatan kami, AKSES belum mempromosikan daerah selengkapnya mengenai penerbitan AKSES edisi sebelumnya, lainnya serta produk-produk yang dikembangkan daerah di dapat pula diakses melalui website. luar Jawa, khususnya ke Riau yang kini juga semakin tumbuh berkembang. Kiranya dapat dipertimbangkan peliputan potensi provinsi lainnya di Indonesia. Redaksi Akses Kementerian Luar Negeri, Bersama ini perkenalkan, saya Yasmin Yuriski, Business Muhamad Kamal, Pekanbaru Support staff dari Overseas Department PT. Wijaya Karya (Persero) Tbk. Dengan email ini, saya berharap dapat Kegiatan peliputan dan promosi perdagangan daerah memang dikirimkan majalah Akses secara rutin ke kantor kami. Karena banyak diantaranya dilakukan di provinsi di pulau Jawa kami merasakan manfaat informasi dari majalah tersebut mengingat potensi dan kapasitasnya sebagai pusat produksi untuk proyek-proyek luar negeri yang akan kami masuki dalam dan sentra industri, termasuk Jawa Timur. Namun dalam waktu dekat. Terima kasih saya ucapkan atas kerjasama dan beberapa waktu terakhir, AKSES juga hadir di Palembang, bantuannya. Sumatera Selatan dalam upaya menggali informasi mengenai potensi daerah. Ke depan, akan terus kita upayakan agar Yasmin Yuriski menjangkau kegiatan di berbagai daerah dan provinsi, [email protected] termasuk Riau. Terima kasih. PT. Wijaya Karya (Persero) Tbk.

Rubrik ini dari kita untuk kita. Silakan mengirimkan tanggapan, saran, dan kritik serta pertanyaan Anda ke redaksi AKSES melalui faksimil: (021) 351 3094 atau e-mail: [email protected]

AKSES/EDISI-21/2012 5 LAPORAN UTAMA - ETHIOPIA

PELUANG PASAR ETHIOPIA: No Pain, No Gain Ethiopia dengan penduduk 90 juta dan menjadi pusat pertumbuhan ekonomi di kawasan Afrika timur, menjanjikan peluang peluang pasar yang masih terbuka luas. Terlebih, hampir sekitar 70 persen kebutuhan akan produk dan barang konsumsi masih dipenuhi melalui impor dari negara- negara mitra. Kehadiran Indonesia sangat dinanti.

khir Maret lalu, di tengah cuaca yang cukup sejuk, Dinamika perkembangan ekonomi dan peningkatan daya beli kami mendarat di Bole International Airport, Addis mas­yarakat juga tercermin jelas dalam aktivitas keseharian Ababa. Meski pemandangan dari udara sepertinya masyarakat, di restoran, pusat perbelanjaan dan pasar- memperlihatkan gambaran daerah yang tandus pasar tradisional yang selalu dipenuhi pembeli. Lalu lalang dan gersang, namun begitu keluar dari Bandara, kendaraan dari berbagai jenis dan model juga memenuhi pemandangan yang tersaji ternyata sangat berbeda. Kota jalan-jalan ibukota. Addis Ababa yang berarti “bunga baru” dan sering mendapat Gambaran mengenai Ethiopia yang kita saksikan saat ini julukan sebagai ibukota Afrika karena menjadi markas Uni tentu sangat jauh berbeda dengan kesan lama mengenai Afrika, nampak hijau dan berhawa sejuk sepanjang tahun negeri yang pernah kondang karena bencana kelaparan, karena terletak di plateau dengan ketinggian sekitar 2500 kekeringan dan kemiskinan dan pernah menyita perhatian, meter dari permukaan laut. sekaligus air mata dunia karena musibah kemanusiaan. Dinamika pembangunan dan geliat ekonomi serta ke­ Pertumbuhan ekonomi yang cukup spektakuler selama 5 gairah­an pelaku usaha Ethiopia tercermin secara jelas di tahun terakhir mencapai sebesar 11 persen, menjadi pen­ sepanjang jalan dari bandara menuju pusat kota. Pem­ dorong utama dinamika dan kegairahan usaha di Ethiopia. bangunan infrastruktur, terutama gedung-gedung per­ kantoran, pusat perbelanjaan dan pertokoan, serta pe­rumah­ Produk dan investasi Indonesia an mendominasi pemandangan kota Addis Ababa yang Produk-produk Indonesia yang banyak diminati oleh nampak dinamis dan cukup berkembang. Selain men­jadi Ethiopia adalah produk sabun, shampoo, pasta gigi dan markas Uni Afrika, Addis Ababa juga menjadi pusat badan deterjen, ban dan battery kendaraan, perlengkapan listrik PBB UNECA (UN Economic Commission for Africa), Pe­me­ dan mesin, kertas dan produk kertas, makanan, alat rumah rintah Ethiopia terus berupaya untuk membangun jaringan tangga, furniture, crude palm oil, buku tulis dan ATK, medical infrastruktur­ dengan perbaikan dan peningkatan kualitas equipment, serta tekstil. Kebanyakan produk-produk ini jalan-jalan penting yang menghubungkan berbagai kota dan masuk ke Ethiopia melalui para pengusaha Ethiopia yang negara lainnya, seperti Djibouti, yang vital bagi perekonomian. bertindak sebagai distributor, sole agent, dan pedagang retail

Kota Addis Ababa, Ibukota Ethiopia dan markas besar Uni Afrika FOTO-FOTO AKSES/ SUNARKO AKSES/ FOTO-FOTO

6 AKSES/EDISI-21/2012 Gedung Uni Afrika menjadi landmark Kota Addis Ababa yang cukup padat dan ramai yang melibatkan negara dan pihak ketiga, antara lain UAE, produksi di Ethiopia adalah First Indo-Ethiopia PLC, yang Saudi Arabia, dan Singapura. Selain produk-produk tersebut, merupakan usaha patungan antara PT. Sinar Ancol Indonesia sejumlah produk makanan dari Indonesia selama beberapa dengan mitra dari Ethiopia Alsham PLC. Produk utama yang tahun terakhir telah memasuki pasar Ethiopia. Selain mie dihasilkan adalah sabun (B-29), deterjen dan alat pembersih. instan, produk bubur bayi merk SUN, juga dengan mudah Selain itu saat ini sedang dikembangkan pula produksi dijumpai di beberapa pusat belanja di Addis Ababa. sabun untuk berbagai keperluan (all in one detergen). Kalangan Importir Ethiopia lebih menyukai untuk meng­ Menurut General Manager First Indo-Ethiopia PLC, Adrianto impor langsung produk-produk Indonesia daripada harus Yuliar Salam, investasi Indonesia sangat diperlukan guna melalui pihak ketiga guna menekan biaya serta menghemat menembus pasar di Ethiopia dan kawasan Afrika timur, waktu pengiriman. Produk Indonesia juga dikenal karena termasuk Somalia, Eritrea, Djibouti dan negara dikawasan. mutu dan kualitasnya yang baik dan harga terjangkau. Ditambahkan pula bahwa pengusaha Indonesia perlu lebih Ethiopia membutuhkan produk-produk impor sebanyak jeli untuk melihat peluang bisnis di Ethiopia karena potensi hampir 80 persen, tercermin dari nilai perdagangan tahun pengembangannya cukup cerah. Dengan melihat agresifitas 2010, yaitu ekspor senilai USD 2,147,4 juta terpaut jauh dari pengusaha-pengusaha dari negara lain untuk melakukan impor senilai USD 8,287,5 juta. Mitra utama impor Ethiopia penetrasi bisnis di Afrika maka menjadi tantangan bagi adalah Asia (60%), Uni Eropa (25%), China (16,6%), Saudi Indonesia untuk memanfaatkan peluang yang ada. Arabia (15,2%), Italia (7,7%), dan India (7%). Dengan semakin terbatasnya pangsa pasar dalam negeri Menurut Ethiopian Custom Authority, total nilai ekspor dan banyaknya produk-produk sejenis dipasaran, pengusaha Indonesia ke Ethiopia selama tahun 2010 tercatat senilai Indonesia sudah harus mulai memikirkan untuk me­rambah USD 91,015 juta, atau sekitar senilai 0,5 – 1 persen dari total ke pasar-pasar non-tradisional, seperti Ethiopia dan kawasan nilai impor Ethiopia. Sedangkan impor Indonesia ke Ethiopia Afrika Timur. sebesar USD 3,136 juta. Gross Domestic Product (GDP) Ethiopia sebesar 29,707 billion USD. Kendala dagang Selama lebih dari lima tahun hingga Desember 2010, Kendala dalam berbisnis dengan pihak Ethiopia yang menurut Ethiopian News Agency, Saudi Arabia merupakan umum ditemui adalah masih lemahnya sistem perbankan negara investor terbesar di negara ini dengan nilai investasi dan pembayaran yang terkadang berdampak pada transaksi 50 milyar Birr (3 milyar USD). Adapun negara lain yaitu India perdagangan. Untuk itu di­perlukan pebisnis Indonesia sebesar 39,5 milyar Birr; Cina 17,8 milyar Birr; Sudan 17,7 yang ulung, gigih dan ulet. Diperlukan pula komitmen dari milyar Birr; dan Turki 12,4 milyar Birr. Belum lagi dari Inggris, stakeholders terkait, mulai dari unsur Pemerintah Indonesia, Turki, Malaysia, Italia, Jerman yang juga menginvestasikan kalangan dunia usaha dan sektor usaha serta KADIN, untuk modalnya di Ethiopia. secara sinergi mendorong perluasan dan penetrasi produk- Ethiopia mengharapkan investasi asing di berbagai produk unggulan Indonesia. sektor, khususnya sektor pertanian, konstruksi, manufaktur, Alasan jarak yang relatif jauh, margin keuntungan yang tambang, power dan energi, transportasi, pariwisata, dan relatif kecil, serta resiko bisnis yang dihadapi, seringkali transferable industry. Pemerintah Ethiopia memberikan masih menjadi kendala bagi pengusaha Indonesia untuk jaminan dan proteksi kons­ti­tusional terhadap ekspropriasi, melakukan perintisan di negara-negara yang relatif belum seperti penyitaan. Saat ini satu-satunya investor dari mapan sistem perdagangannya.g Indonesia yang telah menjajaki dan melakukan perluasan Yonatri Rilmania DAN Sunarko

AKSES/EDISI-21/2012 7 LAPORAN UTAMA - ETHIOPIA Pameran Dagang Addis Ababa Chamber International Trade Fair Geliat ekonomi Ethiopia yang dipacu pertumbuhan tinggi selama lima tahun terakhir, sangat jelas tergambar dari aneka kegiatan pameran dagang, promosi produk dan beragam trade event yang berlangsung sepanjang tahun 2012 di Addis Ababa. Pameran dagang terbesar dan berskala internasional yang paling dinanti, baik oleh calon pembeli setempat dan produsen dari berbagai negara pemasok adalah Addis Ababa International Trade Fair (ACITF) yang digelar selama sepekan pada setiap bulan Februari.

ebagaimana penyelenggaraan tahun-tahun pameran dagang terbesar dan terlengkap di Addis Ababa. se­­be­lum­­nya, event dagang tahunan Addis Tahun ini, sebanyak 269 perusahaan ikut ambil bagian se­ Ababa Chamber In­ter­national Trade Fair ke- bagai peserta pameran yang menampilkan dan mem­promosi­ 16 kali ini berlangsung sepekan penuh, mulai kan berbagai jenis produk, termasuk produk industri, produk tanggal 23 hingga 29 Februari 2012 di Addis pertanian, makanan dan minuman, obat-obatan, tekstil dan Ababa Convention Center. Di tengah antusiasme tinggi pakaian jadi (garment), peralatan kebutuhan rumah tangga kalangan pe­bisnis, distributor dan dunia usaha Ethiopia (home appliance), peralatan pertanian dan per­kebunan untuk me­la­ku­kan transaksi bisnis dan perluasan kegiatan (agricultural equipment), peralatan tele­komu­ nikasi­ dan tek­ per­dagangan dengan calon mitra prospektif dari manca no­logi informasi, barang elektronik dan peralatan listrik, negara, sambutan positif juga datang dari kalangan furniture, kendaraan dan komponen ken­daraan­ (spareparts), produsen, eksportir dan supplier untuk berpartisipasi pada mesin-mesin industri berskala kecil dan me­nengah, serta A baba AKSES/ KBRI Add is KBRI AKSES/ Stand Indonesia pada Pameran Internasional Addis Ababa, ramai dikunjungi calon buyer prospektif

8 AKSES/EDISI-21/2012 PT. Gautama Indah Perkasa (perusahaan kosmetik). Untuk mengoptimalkan keikutsertaan Indonesia, KBRI Addis Ababa juga menggandeng sejumlah perusahaan se­ tempat yang selama ini menjadi buyer dan importir serta telah mengageni dan menangani pemasaran produk-produk In­do­ nesia di pasar Ethiopia. Keikutsertaan perusahaan Ethiopia dan sejumlah agen produk Indonesia dengan me­nampil­kan sampel produk-produk yang selama ini telah ber­kembang di pasar Ethiopia, dapat lebih meningkatkan citra (branding) produk-produk unggulan Indonesia dan citra Indonesia secara umum. Perusahaan dan pengusaha Ethiopia yang ikut menampilkan produk Indonesia pada Pameran Dagang Internasional, antara lain Rema Furniture (produk furniture); Stand Indonesia di ACITF 2012 Punt General Trading PLC (produk shampo Emeron dan

FOTO-FOTO AKSES/ SUNARKO AKSES/ FOTO-FOTO pasta gigi Smile up), Nur, Ltd-Ethiopia (ban kendaraan Achilles dan Corsa) produk kerajinan dan UKM. Meskipun keikutsertaan Indonesia pada Pameran dagang Peserta dari perusahaan asing masih mendominasi pe­ di Ethiopia tahun ini masih sangat terbatas dan baru diikuti nyeleng­ ­garaan ACITF ke-16 yang pada tahun ini mengambil oleh lima perusahaan, namun event ini menjadi sangat tema Industrialization for Growth and Tranformation. Dari penting artinya bagi upaya memperluas penetrasi pasar ke sebanyak­ 269 perusahaan peserta pameran, 147 di­antara­ Ethiopia dan kawasan Afrika timur secara lebih luas. Terlebih nya adalah peserta asing yang berasal dari 25 negara, di tengah upaya sejumlah perusahaan dari negara-negara termasuk­ Indonesia. Selebihnya, sebanyak 122 peserta lain yang semakin aktif dan agresif memperluas pe­netrasi me­­ru­pakan perusahaan setempat. Dari sejumlah negara pasar ke Ethiopia. Dari ajang pameran dagang di Addis yang ambil bagian pada ACITF 2012, delegasi bisnis Mesir Ababa, pengusaha Indonesia juga dapat langsung mem­ masih memimpin dengan mengikutsertakan 60 perusahaan peserta, diikuti oleh Persatuan Emirat arab (PEA) dengan ke­ ikut­sertaan 28 perusahaan yang bergerak di berbagai sektor industri. Meski banyak dari peserta pameran baru pertama kali ikut serta pada pameran dagang internasional di Addis Ababa, Ethiopia, namun kesan mereka terhadap pe­nyeleng­­ gara­an pameran dan minat kalangan dunia usaha Ethiopia cukup tinggi. “Ini kesempatan pertama bagi perusahaan kami untuk ikutserta di pameran Addis Ababa. Potensi dan pe­luang­ nya sangat besar, khususnya produk bahan bangun­an dan konstruksi. Kami pastikan akan kembali ikutserta pada tahun depan untuk promosi yang lebih baik,” papar Mohammed Mashalay, Area Manager Unitech, sebuah produsen bahan bangunan dari Mesir. Indonesia, melalui KBRI Addis Ababa, juga tidak menyia- Pengusaha Ethiopia produk Indonesia nyiakan­ kesempatan emas di ajang promosi produk ter­ besar ini di Ethiopia ini untuk mempromosikan produk- produk unggulan Indonesia ke pasar Afrika Timur. Lima perluas jaringan dagang dengan mitra prospektif dari Ethiopia per­usahaan Indonesia, PT. Tjiwi Kimia (produk kertas dan dan negara-negara tetangga, termasuk Djibouti dan Eritrea, peralatan­ kantor); PT. Multi Commodity Indonesia (sabun serta lebih memahami trend pasar yang sedang berkembang dan soap noodle); PT. Selatan Jadi Jaya (car Battery dan di Afrika Timur. ban kendaraan); PT. Sinar Karunia Sejahtera (margarine, Selain pameran dagang internasional Addis Ababa, se­ shortening, tuna, bahan mentah sabun dan produk sabun); rangkaian­ kegiatan pameran dan event promosi lainnya masih akan diselenggarakan sepanjang kalender dagang 2012 di Ethiopia. Beberapa pameran penting yang dapat di­ jajaki untuk diikuti, misalnya Agrifex Ethiopia, khusus untuk produk pertanian (Juni 2012), Ethiopia Food and Pack Expo, pameran produk makanan olahan dan pengepakan (Juni 2012), Addis Build, pameran produk konstruksi, bahan bangun­an dan sanitaryware (Oktober 2012), serta Ethiopian Chamber International Trade Fair yang diselenggarakan oleh Kamar dagang dan Industri Ethiopia untuk promosi per­ dagangan dan investasi, yang akan diselenggarakan pada November 2012. Semua event dagang ini, tentu saja mem­ berikan wahana dan menjadi ajang promosi yang sangat berarti. KBRI juga tak pernah henti untuk berkontribusi dan memfasilitasi.­ Kini, tinggal kesigapan dunia usaha Indonesia untuk memanfaatkan kesempatan itu.g Kantor Ethiopian Chamber of Commerce, Addis Ababa Sunarko

AKSES/EDISI-21/2012 9 LAPORAN UTAMA - ETHIOPIA Memahami Budaya dan Masyarakat Ethiopia Salah satu kunci keberhasilan dalam membina hubungan bisnis dan menjalin komunikasi erat dengan pengusaha Ethiopia adalah pemahaman yang memadai dan mendalam mengenai budaya dan masyarakatnya, khususnya komunitas bisnis.

thiopia memiliki struktur masyarakat yang Masyarakat Ethiopia dikenal relegius dan aspek ke­ majemuk, multi-etnis, multi-budaya serta multi- agamaan sangat berpengaruh dalam kehidupan masyarakat religi. Setidaknya terdapat 84 bahasa daerah, sehari-hari. Sekitar separuh penduduk Ethiopia merupakan sebagian­ besar merupakan paduan bahasa afro- penganut Kristen orthodok (orthodox Church) yang sangat asia. Namun demikian, bahasa Inggris digunakan berpengaruh dalam kehidupan politik dan sosial-budaya secara luas, terutama dalam kegiatan bisnis dan aktivitas masyarakat. Masyarakat muslim juga cukup besar jumlahnya, perdagangan.­­ Bahasa Inggris bahkan menjadi media pem­ mencapai sekitar 45 persen dari seluruh penduduk Ethiopia belajar­an di sekolah menengah atas hingga perguruan tinggi. yang saat ini berjumlah sekitar 90 juta jiwa. Komunitas muslim Sedang­­kan bahasa Amharic menjadi bahasa pengantar di memainkan peran penting dalam kehidupan ekonomi dan se­kolah dasar. Pemerintah juga memberikan keleluasaan bisnis di Ethiopia. Sebagian besar mereka tinggal di daerah kepada kelompok etnis di daerah untuk mengembangkan bagian timur, bagian selatan dan daerah lembah di wilayah bahasa daerah dan menjadikannya bahasa pengantar di se­ sebelah barat, meskipun tidak sedikit yang tinggal di Addis kolah. Ababa. OK. GOOGLE.COM D OK.

Masyarakat Ethiopia kaya akan beragam budaya FOTO-FOTO FOTO-FOTO

10 AKSES/EDISI-21/2012 Ethiopia. Pertemuan bisnis umumnya juga didahului dengan obrolan informal, suasana ramah tamah, serta suguhan teh atau kopi. Mengingat mitra bisnis bagi pengusaha Ethiopia diperlakukan sebagai sahabat dekat, maka akan sulit bagi mereka untuk menolak atau mengatakan “tidak” atas permintaan mitra bisnis asing. Namun perlu dicermati, bahwa bukan berarti jaminan bahwa mereka akan melakukan apa yang telah disepakati. Saat pertemuan, orang Ethiopia sangat ramah dan cukup formal dalam sikap. Ungkapan salam yang umum dilakukan adalah dengan jabat tangan dan tatapan pandangan langsung. Namun, cara orang Ethiopia berjabat tangan umumnya tidak terlampau erat, sebagaimana dilakukan dalam budaya Barat. Bagi mereka yang telah memiliki hubungan personal yang erat, cium pipi tiga kali lazim dilakukan. Dalam menyapa seorang, seringkali menyebut “Ato” yang berarti “Bapak”, kemudian dilanjutkan dengan menyebut namanya. Waktu atau lamanya suatu pertemuan bisnis, umumnya jarang ditentukan secara ketat dan tegas. Hal ini mengindikasikan bahwa bobot dan pembahasan pertemuan jauh lebih penting dan kepuasan masing-masing pihak jauh lebih diutamakan daripada sekedar terikat pengaturan waktu yang ditetapkan Pertemuan hanya akan diakhiri apabila semua pihak dirasa telah menyampaikan pendangannya dan tidak ada lagi masalah yang tertinggal yang harus dibahas..

Memberi Hadiah Di Ethiopia, hadiah atau cinderamata umumnya diberikan dalam kesempatan keagamaan atau peristiwa yang amat penting. Pemberian hadiah bagi mitra bisnis dapat dilakukan Minum kopi, menjadi sarana sosial utama di Ethiopia namun sifatnya hadiah sederhana dan tidak berlebihan. Pem­ berian yang mahal dan bernilai tinggi tidak lazim dilakukan Gaya Berkomunikasi dalam masyarakat Ethiopia. Bahkan, memberikan hadiah Masyarakat Ethiopia, khususnya kalangan pebisnis dan yang mahal dan bernilai tinggi dapat dipandang secara pelaku usaha, umumnya sangat berhati-hati dalam ber­ negatif. Jika diundang di rumah keluarga Ethiopia, tak ada ko­mu­nikasi dengan mitra asing. Hal ini dapat dipahami salah­nya membawa kue, buah-buahan atau bunga bagi tuan mengingat kalangan bisnis Ethiopia sebagian besar belum rumah. Hadiah-hadiah kecil dan sederhana untuk anak-anak ter­biasa melakukan komunikasi dan kontak dengan mitra umumnya sangat dihargai. Hadiah umumnya tidak langsung asing, dan baru dalam beberapa dekade terakhir kemunikasi dibuka saat diterima. Jangan membawa minuman ber­ bisnis mengalami perkembangan berarti sejalan dengan alkohol, kecuali mengetahui pasti bahwa tuan rumah minum perkembangan ekonomi nasional. alkohol. Masyarakat muslim dan orang Amharic tidak minum Namun, secara umum, masyarakat Ethiopia dikenal alkohol. sederhana­ dalam sikap, bersahaja dan sangat menghormati mitra bisnis. Gaya bahasa dan cara berkomunikasi umumnya Minum Kopi sangat santun dengan nada suara yang halus. Berbicara Masyarakat Ethiopia dikenal peminum kopi sejati karena dengan nada suara yang keras dipandang sebagai sikap menurut sejarahnya, kopi memang berasal dari Ethiopia di terlalu agresif. Dalam berbicara, orang Ethiopia cenderung Provinsi Kaffa. Kopi juga menjadi produk andalan ekspor tidak konfrontatif dan menghindari dari sikap mempermalukan Ethiopia. Kopi bahkan menjadi minuman nasional di Ethiopia pihak lain. Harga diri dan martabat dipandang penting, dan yang dalam ritual penyajiannya bisa memakan waktu satu oleh karenanya mereka menghidari dari tindakan yang dapat jam. Dalam setiap kesempatan, tidak jarang kita ditawari mempermalukan orang lain. Sangat penting untuk bisa beberapa kali minum kopi. Cobalah untuk menikmati, karena memperlakukan mitra bisnis Ethiopia secara profesional menolak suguhan kopi dipandang kurang sopan. Untuk menghidari sikap yang hanya akan membuat mereka merasa menghormati tuan rumah, hisaplah aroma kopi dalam-dalam kehilangan martabat dan harga diri. saat dihidangkan, baru kemudian menyeruputnya.

Pertemuan Bisnis Jamuan Makan Dalam melakukan pertemuan bisnis, pengusaha Ethiopia Masyarakat Ethiopia, khususnya komunitas bisnis, sangat umumnya tidak terlalu ketat dan kaku dalam pengaturan menghargai mitra kerja dan seringkali mengundangnya waktu. Meskipun dalam setiap pertemuan ada agenda yang ke rumah. Undangan untuk berkunjung ke rumah harus ditetapkan, namun hal itu bukan merupakan budaya dan dipandang sebagai suatu kehormatan. Meskipun orang kebiasaan setempat. Kalaupun ditetapkan agenda, namun Ethiopia tidak terlampau ketat dalam hal waktu, namun sifatnya hanya sebagai panduan untuk berdiskusi dan usahakan untuk tidak terlambat hadir saat memenuhi pembahasan yang lebih mendalam. undangan.g Hubungan personal sangat penting dalam adat dan budaya Sunarko

AKSES/EDISI-21/2012 11 Wawancara Khusus

Duta Besar Ramli Saud: Perlunya Meremajakan Kembali Hubungan Indonesia-Ethiopia

ndonesia dan Ethiopia telah menjalin hubungan bilateral ber­­­kem­bang dan dinamis. Berikut, percakapannya dengan dalam rentang waktu yang relatif cukup panjang. Sunarko dari AKSES di KBRI Addis Ababa pertengahan Kedutaan Besar RI di Addis Ababa yang dibuka tahun Maret lalu. 1964, kini memasuki usia yang ke 47 dan merupakan salah satu yang tertua di kawasan Afrika. Beragam Apa prioritas kegiatan dan langkah terobosan yang di­ peluang dan tantangan kerja sama yang dihadapi kedua lakukan untuk menajamkan kembali bobot hubungan negara selama ini, memang dirasakan telah mampu mem­ RI-Ethiopia saat ini? berikan bobot dan dinamika tersendiri bagi peningkatan Ketika pertama kali ditugaskan di Ethiopia, saya kerja sama bilateral. Namun tantangan sesungguhnya yang mencoba untuk merumuskan dan mengidentifikasi bidang- di­hadapi kini adalah bagaimana memanfaatkan kedekatan bidang kerja­sama yang dapat dikembangkan. Langkah awal sejarah dan hubungan politis ini dalam bentuk yang lebih yang dilaku­ ­kan adalah mencoba untuk mengumpulkan dan nyata sehingga mampu memberikan kemanfaatan eko­no­ memperoleh sebanyak mungkin informasi dari berbagai mis dan keuntungan nyata bagi masyarakat kedua bangsa. sumber, termasuk dari Kemlu dan orang-orang yang Duta Besar RI untuk Ethiopia merangkap Djibouti, Ramli pernah berkunjung ke Ethiopia, pakar ilmu politik yang Saud, menyadari perlunya upaya untuk meremajakan secara khusus mengkaji Afrika, serta dari berbagai media, kembali (rejuvenation) hubungan RI-Ethiopia, terlebih di termasuk internet. Dari situ saya melihat bahwa hubungan tengah pertumbuhan ekonomi Ethiopia yang kini semakin politik kedua negara telah terjalin erat dan solid, namun ababa

a dd is

kbri Duta Besar Ramli Saud, Kepala perwakilan RI untuk Ethiopia merangkap Djibouti . d ok

12 Dalam kaitan ini ada dua pendekatan yang dilakukan, melalui ekspor Indonesia atau impor. Dari sisi ekspor, kita akan meningkatkan penjualan berbagai jenis produk yang memang mereka butuhkan, dan kebetulan sekitar 80 persen ke­butuhan dan konsumsi dalam negeri Ethiopia masih di­penuhi melalui impor dari negara lain. Buyer Ethiopia pada umumnya menyatakan lebih memilih produk Indonesia karena lebih berkualitas, mudah dan tidak ada tekanan politik di balik itu. Dari segi lain, adalah impor. Cara pandang dan melihatnya adalah bahwa kebutuhan Indonesia untuk produk-produk tertentu saat masih harus diimpor dari negara lain yang harganya relatif tinggi. Jika beberapa produk impor tersebut bisa diimpor dari Ethiopia dengan harga yang relatif lebih kompetitif, maka hal itu akan sangat membantu dan meningkatkan efisiensi Indonesia. Produk tersebut misalnya kedelai dimana Ethiopia memiliki surplus dalam negeri. lebih sebagai political repre­sen­tative. Itulah sebabnya kemudian muncul gagasan dan pemikiran mengenai Upaya-upaya yang telah dilakukan untuk untuk men­ pentingnya untuk me-rejuvenate atau meremajakan dorong pelaku usaha dan sektor swasta? kembali hubungan bilateral Indonesia-Ethiopia yang kini Yang terpenting adalah menjaga konsistensi dan ke­ memasuki usia ke-47. Dari tema pokok tersebut,­­ kemudian sinambungan pelaksanaan program dan kegiatan KBRI dijabarkan langkah konkrit dan nyata me­­­lalui serangkaian untuk melakukan pendekatan dengan kalangan dunia usaha program kegiatan yang dapat memberi arti khusus, di Ethiopia dan meyakinkan mereka mengenai potensi dan penekanan, serta bobot hubungan bilateral RI-Ethiopia. peluang kerjasama dengan Indonesia. Beruntung bahwa pola piker dan mindset kalangan dunia usaha kini perlahan Apa langkah konkrit dan kegiatan nyata yang dilakukan mengalami perubahan dan perkembangan sehingga dalam upaya mewujudkan gagasan tersebut? kegiatan promosi dapat dilakukan dalam berbagai cara. Dari pengertian rejuvenation atau peremajaan hubungan bilateral itu, kemudian dikembangkan tiga langkah pokok. Adakah target khusus yang akan dicapai, meningkatkan Pertama, hubungan antar pemerintah pada tingkat pejabat volume perdagangan misalnya? pe­­merintah (official level), government to government (G Saya tidak menargetkan angka, namun yang terpenting to G) atau antar parlemen. Kedua hubungan business to adalah target dalam pelaksanaan kegiatan yang telah business (B to B), serta people to people (P to P). Dari kita rancang dan rencanakan selama ini, misalnya, masing-masing tema tersebut, terdapat banyak kegiatan keikutsertaan sebanyak mungkin dalam setiap event yang dapat dilakukan di Ethiopia. Di bidang politik, misalnya, dagang, promosi dam pamer­an di Ethiopia. Sasarannya kita mendorong dan mengupayakan agar draft Agreement adalah mendorong semakin­ banyak pengusaha dan on Economic and Technical Cooperation yang selama lebih kalangan swasta di Ethiopia untuk mengenal Indonesia sembilan tahun tertunda pembahasannya, dapat difinalisasi dan produk-produk unggulan yang dihasilkan. Pada saat dan tandatangani pada September 2011. Dengan adanya yang sama, kita upayakan dan op­ti­­mal­­kan sebanyak per­janjian tersebut, maka dapat memberikan landasan dan mungkin kunjungan pengusaha dan pe­­laku bisnis dari payung hukum bagi peningkatan kerjasama bilateral yang Ethiopia untuk melakukan kunjungan bisnis ke Indonesia. selama ini hanya sporadis saja sifatnya. Itu menjadi dasar Tahun 2011, misalnya, sekitar 42 pengusaha Ethiopia dari untuk mengembangkan hubungan kerjasama selanjutnya. berbagai sektor usaha mengunjungi Trade Expo Indonesia Karena dalam perjanjian tersebut diamanatkan mengenai di Jakarta dan melakukan transaksi bisnis. Tahun 2012, kita pe­nye­­lenggaran forum konsultasi bilateral tahunan dan akan dorong dan tingkatkan lagi jumlah kun­­jungan­nya. pembentukan­ komisi bersama. Inilah sasaran dan target yang akan dicapai sekarang dan akan dikembangkan Apa langkah ke depan akan dilakukan untuk mendorong pada tahun kedua dan ketiga nanti. kerjasama ekonomi dan perdagangan RI-Ethiopia? Selain mengintensifkan saling kunjung kalangan Bagaimana implementasinya dalam kerangka swasta dan dunia usaha kedua negara, saat ini sedang diplomasi ekonomi dan upaya mendorong peningkatan diupayakan untuk melakukan penyebaran informasi secara kerjasama bilateral RI-Ethiopia? luas mengenai peluang bisnis. Oleh karena itu, berbagai Dalam tataran yang lebih luas, terus diupayakan untuk kegiatan publikasi dan di­seminasi informasi ke sejumlah mem­­­bangun dan meningkatkan kembali hubungan bilateral media, termasuk TV dan media jejaring sosial, menjadi yang sudah ada secara lebih jelas, terencana, sistematis prioritas kegiatan untuk lebih memperkenalkan Indonesia. dan ter­arah. Penjabarannya di bidang ekonomi adalah pe­ Tidak kalah pentingnya adalah mengintensifkan pertemuan ning­katan potensi perdagangan yang selama tahun 2011 dengan kelompok pengusaha dan pelaku bisnis di Ethiopia baru men­­capai sekitar 110 juta dolar AS, dengan surplus dalam setiap kesempatan. Upaya-upaya demikian terbukti di pihak Indo­­ ­nesia. Dari sini, sesungguhnya masih banyak sangat efektif dalam meningkatkan jejaring kerja untuk pe­­luang kerj­a­­sama yang bisa digali, dikembangkan dan di­ mendorong kerjasama perdagangan.g optimal­kan. Sunarko

g AKSES/EDISI-21/2012 13 INFO PASAR

minyak, plastik dan metal, dengan mitra dagang utama antara lain Amerika Serikat, Jepang, Korea Selatan, China, India, Taiwan, Uni Emirate Arab, Uni Eropa Arab Saudi sebagai dan Singapura. Sementara, ko­moditas­ impor antara lain mesin, mobil dan per­ alatannya, makanan, bahan kimia, tekstil, furniture, bahan bangunan dan alat-alat Mitra Strategis rumah tangga lainnya. Saudi sendiri telah membangun 6 kawasan industri berikat (Yanbu, Al-Jubail, Hail, Dammam dan dua di Madinah) dan sebagai konsekuensinya Indonesia membutuhkan lebih kurang 5 juta tenaga kerja skilled dari berbagai negara.

rab Saudi yang terletak di Kinerja Perdagangan RI-Arab Saudi se­me­nanjung Arab di antara Hubungan bilateral Indonesia dengan Laut Merah dan Teluk Persia, Arab Saudi di berbagai bidang telah merupakan negara yang memperlihatkan kemajuan yang cukup memiliki wilayah terluas di sig­ni­fi­kan. Di bidang ekonomi dan per­­­ antara negara Arab lainnya dengan dagang­an misalnya, volume per­da­ bentanganA 2.240.350 km. Dengan gang­an antara kedua negara selama jumlah penduduk men­­capai sekitar 27 tiga tahun terakhir menunjukkan adanya juta jiwa, Arab Saudi secara makro eko­ pe­ning­katan.­ Pada tahun 2009, volume nomi terbilang cukup baik dan stabil, ter­ per­­dagangan Indonesia-Arab Saudi lebih pada tahun 2011 yang tergambar ber­jumlah sekitar US$ 4.09 milyar, dan dari GDP yang mencapai US$ 576.8,00 pada tahun 2010 meningkat menjadi milyar dengan prosentase tingkat per­ sekitar US$ 5.52 milyar. Pada tahun tumbuhan­­ GDP sebesar 6,77%, se­men­ 2011, volume perdagangan kedua tara pendapatan perkapita diper­kirakan­ negara telah men­capai sekitar US$ 6.85 US$ 20.327,00 dengan tingkat pengang­ milyar. com . google OK. D OK.

Proyek konstruksi di Arab Saudi - foto foto

guran­ diperkirakan 10,8%. Sumber rasi), mineral, air (84% air bawah tanah, Dengan nilai ekspor Indonesia sebesar daya alam Arab Saudi meliputi antara 10% air permukaan tanah). US$ 1.43 milyar dan impor sebesar lain minyak (25% merupakan ca­dang­­­ Total perkiraan ekspor Arab Saudi US$5.42 milyar, Indonesia mengalami an minyak dunia), gas (40% me­ru­­pa­kan men­­capai US$ 941.70 milyar dan impor defisit sebesar US$ 3.99. Hal ini terjadi cadang­an gas dunia), mineral (emas, sebesar US$ 400.70 milyar. Produk- karena Indonesia banyak mengimpor perak, tembaga yang belum di­eksplo­­ produk ekspor antara lain minyak, produk bahan bakar minyak dari Arab Saudi.

14 AKSES/EDISI-21/2012 Organisasi Kerjasama Islam (OKI) dimana In­donesia dan Arab Saudi sama- sama me­rupakan salah satu negara pendiri OKI pada tahun 1969, dengan markas besar Sekretariat Jenderal OKI berada di Jeddah. Kedua negara secara garis besar mempunyai visi dan cita-cita yang sama terhadap OKI, yaitu mendorong or­ga­­ni­sasi tersebut menjadi suatu wadah kerja sama di berbagai bidang yang kongkrit di antara negara-negara Muslim demi ter­cipta­nya persatuan dan kesatuan di antara umat Muslim serta tercapainya kemak­ ­­mur­an dan kesejahteraan ber­sama.

Mitra Strategis Arab Saudi dan Indonesia juga sama- sama terpilih menjadi negara anggota G20 yang mencerminkan bahwa kedua negara merupakan mitra strategis yang penting di mata negara-negara maju. Pada awal terjadinya krisis ekonomi dunia tahun 2009, peranan aktif kedua Riyadh, Arab Saudi negara di G20 bersama dengan negara- negara anggota G20 lainnya telah mampu Produk unggulan Indonesia yang masuk untuk belajar di beberapa universitas milik mengoor­dinasi­ kan­ kebijakan makro eko­ ke Saudi, antara lain: mobil, peralatan pe­merintah. Saat ini jumlah mahasiswa nominya.­ Menghadapi krisis ekonomi dan otomotif, minyak sawit, tekstil, kayu dan In­donesia yang memperoleh beasiswa finansial yang melanda dunia saat ini, kimia. Investasi Saudi di Indonesia men­ di Arab Saudi berjumlah 637 orang yang diperlukan suatu upaya-upaya bersama capai US$ 8.65 milyar dan sebaliknya tersebar­ di beberapa universitas besar untuk mencari pemecahaan demi ke­ Indo­ nesia­ berinvestasi di bidang instant negeri Arab Saudi baik yang berada di langsungan hidup orang banyak serta noodles dan jasa konstruksi senilai US$ Riyadh, Dammam, Jeddah, Makkah dan pen­capaian target-target yang ditetapkan 3 juta. Madinah. dalam Millennium Development Goals Di bidang pariwisata, pada tahun 2009 (MDGs). terdapat sekitar 57.800 orang wisatawan Modalitas Kerjasama Bilateral Indonesia dan Saudi telah memiliki Saudi yang berkunjung ke Indonesia dan Modalitas pengembangan hubungan suatu modalitas dan komitmen yang tahun 2010 meningkat menjadi sekitar bilateral Indonesia dan Arab Saudi ber­ kuat untuk lebih meningkatkan hubungan 70.000 orang dan pada tahun 2011 lan­das­kan nilai historis, agama, sosial bilateral, khususnya di bidang ekonomi, terjadi lonjakan sekitar 90.000 orang. budaya dan penguatan hubungan bila­ perdagangan,­ investasi dan pariwisata. Sebaliknya­­ Indonesia, kunjungan ziarah teral dalam kurun lima tahun terakhir Ke­depannya perlu kiranya dibangun umrah sampai menjelang akhir tahun meng­ alami­ kenaikan cukup signi­fikan.­ suatu kerja sama strategis yang lebih 2011 mencapai 600.000 orang dan dalam Selain itu, kedua negara telah me­nan­ luas dalam bentuk “Joint Declaration pe­nye­­lenggaraan haji, Indonesia telah datangani Perjanjian Peningkatan dan on Strategic Partnership to Promote mendapat­­ tambahan kuota haji 10.000 Per­­lindungan Penanaman Modal Asing Friendship and Cooperation”, utamanya jamaah dari 211.000 jamaah pada tahun (tahun 2003), Perjanjian Pembebasan di bidang ketahanan energi dan pangan. 2010 menjadi 221.000 jamaah pada Timbal Balik Pajak dan Bea Masuk Hal ini tentunya untuk lebih memperkuat tahun 2011. (tahun 1991) dan Persetujuan Kerja hubungan bilateral yang sudah terjalin Sama Angkutan Udara (tahun 1988) serta dan saling menguntungkan dalam rangka Proyek konstruksi di Arab Saudi. Kerja Sama Penerangan (tahun 1985). memasuki tahapan baru hubungan Di bidang ketenagakerjaan, terdapat Untuk lebih meningkatkan hubung­an diplomatik Indonesia-Arab Saudi yang sekitar 1,2 juta tenaga kerja Indonesia bila­teral, Indonesia dan Saudi akan me­ sebenarnya telah memasuki usia yang bekerja di berbagai tempat di Arab ng­a­dakan suatu forum Sidang Komisi kedewasaan secara kemitraan yakni ke- Saudi. Sekitar 90 persen dari jumlah ter­ Bersama (SKB) untuk ke-9 yang akan 62, sejak diresmikan tanggal 1 Mei 1950. sebut bekerja di sektor informal di ber­ diadakan­ di Bali, Indonesia pada bulan Namun demikian, belum seluruh potensi bagai keluarga Arab Saudi, sementara April 2012 mendatang. Pertemuan ter­ dan peluang kerjasama yang tersedia sisa­nya bekerja sebagai tenaga kerja sebut lebih menitik beratkan penguatan dapat ditindaklanjuti secara optimal. formal di sektor perminyakan, industri, kerja sama sektor strategis yang saling Tantangan utama yang dihadapi saat ini tele­komunikasi, percetakan, perhotelan, menguntungkan­ kedua negara. adalah bagaimana mendorong berbagai dan lain-lain. Di bidang kerja sama internasional, pemangku kepentingan untuk secara jeli Sementara kerja sama di bidang pen­ Arab Saudi dan Indonesia juga menjalin memanfaatkan peluang kerjasama yang didikan, Saudi telah memberikan bea­ kerja sama yang erat dalam berbagai masih terbuka.g siswa kepada mahasiswa Indonesia organisasi internasional, seperti pada Abdurrahman Sabran, KBRI Riyadh

AKSES/EDISI-21/2012 15 INFO PASAR D OK.GOOGLE.COM

Keindahan kota Port-Louis, Ibukota Mauritius - foto F oto Mauritius, Bintang Berkilau di Samudera Hindia Identik dengan pantainya berpasir putih dan perairan berwarna biru berkilau, Mauritius telah menjadi sebuah magnet pengunjung di Samuder Hindia. Dengan keindahan alam, eksotisme flora dan fauna, serta kekayaan ragam etnis dan budaya, Mauritius mempesona ratusan ribu pengunjung setiap tahunnya dan menjadi salah satu tujuan wisata utama di Afrika. yang datang dengan membawa budaya, bahasa dan tradisi mereka masing- masing – dari India, Prancis, Inggris, dan erletak di perairan Samudera pantai dengan pasir putih dan baru dihuni beberapa­ negara Afrika lain­nya. Dengan Hindia, sebelah timur mulai abad ke 17. Atas posisi geografisnya campuran tersebut, kini Mauritius me­ Madagaskar, Mauritius terdiri ter­sebut, pulau ini juga dikenal dengan miliki lebih dari 80 agama dan aliran ke­ dari sejumlah pulau ber­ukur­ sebutan­ “The Star and Key of the Indian per­­cayaan serta sekitar 20 bahasa yang an besar dan kecil. Selain Ocean”. digunakan­­ sehari-hari oleh pen­duduk se­ Mauritius, pulau-pulau utama ialah Mauritus juga mendapat sebutan tempat. TRodrigues, Agalega dan Cargados sebagai “rainbow nation” mengingat Sejarah menunjukkan bahwa pada Carajos Shoals. Dengan area seluas penduduk­­­ ­­nya yang terdiri dari berbagai awal­nya Mauririus dikenal oleh bangsa 1.864,8 km2 kepulauan ini di­ke­lilingi oleh macam campuran etnis. Selama be­ Arab dengan nama yang berbeda-beda, lebih dari 150 Km2 (93 Mil) bentangan berapa abad, telah banyak warga asing begitu pula dengan bangsa Portugis pada

16 AKSES/EDISI-21/2012 Peluang Pasar Lingkungan investasi yang positif telah menarik para investor dan calon investor untuk melakukan bisnis di Mauritius. Pe­luang bisnis di Mauritius dari waktu ke waktu semakin terbuka lebar dan negara ini selalu kooperatif dengan permintaan pasar internasional. Pemerintah juga me­nawarkan berbagai jenis insentif bari para investor untuk me­na­nam­kan modalnya di Mauritius seperti sistem perpajakan yang “friendly” bagi para investor asing dan membuat Mauritius dikenal sebagai “tax heaven” bagi para investor asing. Insentif lainnya yang diberikan adalah deviden dan capital gains yang bebas pajak; ke­bebas­an bea masuk bagi alat-alat yang digunakan dalam produksi pabrik; Pemandangan Grand Bay, Mauritius dengan keindahan alam dan pantai jaminan bebas dari “nasionalisasi” bagi industri asing; dan sejumlah insentif- insentif lainnya yang telah menarik awal abad ke-15. Barulah setelah ke­ Kombinasi dari stabilitas politk dan banyak investor asing. datang­an bangsa Belanda yang mencoba ekonomi, kerangka institusional yang Kondisi ini harus dapat dimanfaatkan untuk menghuni pulau ini, untuk pertama kuat, rendahnya tingkat korupsi, serta oleh pemerintah dan pihak swasta In­do­ kalinya­ memberikan nama Mauritius pada kondisi dan sistem hukum yang baik nesia khususnya, dalam memasarkan tahun 1685, nama yang diambil dari nama telah membantu membangun pondasi lang­sung produk-produknya di negara ini pangeran Maurice dari Nassau. Di bawah yang kokoh bagi pertumbuhan ekonomi dan juga sebagai “link” dalam melakukan penguasaaan Perancis pada tahun 1715, Mauritius. Kebijakan perdagangan yang penetrasi pasar ke Afrika, khususnya ke kemudian namanya diubah menjadi “Ile bersifat ‘terbuka’ telah menjadi kunci negara-negara di sepanjang pantai timur de France”. Sejak berkuasanya Inggris bagi keberlangsungan pertumbuhannya. Afrika. di pulau ini pada tahun 1810, namanya Sektor finansial yang dimiliki Mauritius Dengan kemudahan yang diberikan, kembali diubah menjadi Mauritius hingga berkembang dengan baik sehingga mem­ ketersedian infrastruktur, sistem perban­ dengan saat ini. buat negara ini mulai menjadi platform kan dan keuangan serta telekomunikasi atau ‘batu lompatan’ bagi link in­ves­tasi in­for­masi yang maju, Mauritus menjadi Kilas Perekonomian Mauritus Afrika Timur dengan India, China, dan pasar potensial dalam memasarkan Dari segi ekonomi, Mauritus merupakan beberapa negara lainnya produk-produk indonesia dan destinasi salah satu diantara perekonomian Afrika Perekonomian Mauritius disokong yang menjanjikan bagi investor Indonesia yang paling sukses. Program reformasi oleh industri pariwisata, tekstil, gula, jasa untuk mengembangan usahanya. Produk ekonomi­ yang terbilang cukup berani layanan bisnis dan keuangan, teknologi ekspor utama dan produk-produk po­ telah dilakukan oleh pemerintah dan mulai komunikasi dan informasi, ditambah tensial Indonesia ke Mauritius antara lain diimplementasikan­­ pada tahun 2005. Re­ dengan industri hospitality, real estate, adalah minyak hewani dan nabati, ke­ formasi perekonomian dilakukan untuk kesehatan, dan pendidikan serta pelatihan. rajinan tangan dan furniture, tekstil dan mengatasi erosi preferensi perdagangan Sektor-sektor tersebut beberapa tahun produk-produk tekstil, spa dan kosmetik, dan telah membuat perekonomian silam telah muncul sebagai sektor penting serta consumer goods seperti makanan, Mauritius berubah menjadi negara dengan yang menyumbang pada pertumbuhan snacks, bumbu, serta produk barang peringkat­­ (ranking) yang tinggi dalam perekonomian dan menarik investasi konsumsi lainnya. kemudahan­­ melakukan bisnis (ease lokal dan asing. Potensi lainnya yang dapat di­man­ doing business) di Afrika. Reformasi ter­ Namun tidak dapat dipungkiri bahwa faat­kan Indonesia adalah menjadikan sebut telah menghasilkan pertumbuhan gula, yang pertama kali diperkenalkan Mauritius sebagai pasar TKI di bidang eko­nomi yang kuat dan seimbang di pada tahun 1600, telah membuat pari­­wisata, pemasaran produk ke­ seluruh sektor perekonomian dan juga Mauritius seperti saat ini. Dengan butuhan per­hotelan dan pariwisata telah berhasil menarik investasi asing iklim yang men­dukung tanaman tebu, seperti bath­room kit dan produk lain dengan nilai yang tidak terbayangkan se­ mayoritas lahan per­tanian atau per­ke­ yang akan di­pasar­kan ke wilayah belum­ nya. Dalam tiga tahun semenjak bun­an saat ini di­tanami jenis tumbuhan Afrika lainnya. Ter­dapat juga sejumlah program reformasi dilaksanakan pada ini. Produksi gula Mauritius telah di produk yang di­impor oleh Mauritius tahun 2005, Mauritius telah menerima ekspor ke berbagai belahan dunia, ter­ untuk kemudian di re-ekspor ke negara- kurang lebih US$700 Juta dalam FDI, masuk Indonesia. Ke­indah­an alam di­ negara Afrika Timur. melebihi FDI yang diperoleh dari periode tambah dengan industri hospitality yang Dengan berbagai kemudahan dan 20 tahun sebelumnya. Program reformasi terus berkembang pesat menjadikannya­ pe­luang usaha yang terbuka, untuk apa ekonomi ini juga telah membuat Mauritus sebagai salah satu tujuan berlibur favorit menunggu lagi, mari kita merebut ke­ mampu membangun kekuatan dalam bagi para wisatawan asing. Hal ini turut sempatan untuk berbisnis dan menuai menghadapi dampak krisis ekonomi dan menyumbang devisa yang cukup besar keuntungan di negeri pelangi ini.g finansial global. bagi Mauritus. Dania Soraya

AKSES/EDISI-21/2012 17 INFO PASAR

dubai: Pintu Masuk Menuju ke Afrika

ubai yang dikenal sebagai kirim ke negara asalnya di Afrika. Dubai mereka beli dari berbagai negara di Asia, kota Bandar terbesar di juga menjadi pelabuhan utama yang me­ termasuk­­­ Indonesia. kawasan Teluk me­rupakan nempati­ arti penting bagi produsen dan Berbagai produk Indonesia yang di­ salah satu Emirat (propinsi) eksportir dari berbagai penjuru wilayah minati kalangan pengusaha Afrika dari di negara Persatuan Emirat sebagai pintu masuk untuk memasarkan In­­­­do­­­nesia melalui Dubai, antara lain, Arab (PEA). Di­tilik dari sisi geografis dan produk mereka ke pasar Timur Tengah produk kertas dan alat tulis, tekstil dan Ddemografis, Dubai memang relatif kecil dan Afrika. Karena posisinya itu, tidak produk-produk tekstil dan pakaian jadi, dengan pen­duduk saat ini kurang dari 2 mengherankan jika Dubai kemudian minyak kelapa sawit dan produk-produk juta orang, 90% diantaranya adalah orang menjadi pusat kegiatan bisnis sebagai turunan­­nya, alas kaki, produk-produk asing. Wilayah Dubai yang sebagian kantor perwakilan maupun pusat kegiatan ma­kan­an, ban dan perlengkapan mobil, besar me­rupakan­ area padang pasir juga usaha mereka. Apabila kita tengok ke produk sabun dan deterjen serta produk masih lebih kecil jika disejajarkan dengan dalam kota Dubai, khususnya di pusat pembersih­ lainnya. wilayah Jakarta. Namun, Dubai dengan perdagangan yang terletak di kawasan Salah satu pengusaha asal Afrika yang se­genap fasilitas dan infrastruktur yang Deira, dengan mudah kita jumpai pebisnis selama ini menjalankan bisnis di Dubai dimilikinya,­ kini mampu menempatkan se­ dan pelaku usaha dari berbagai bangsa adalah Mr. Hammadou Issa, Presiden bagai pusat perdagangan paling dinamis dan kewarganegaraan, termasuk dari Direktur Perusahaan Africa Commercial dan berkembang dalam kegiatan per­ negara-negara Afrika Sub Sahara. Broker Co. yang selama ini secara tetap dagangan, bahkan menjadi hub (pusat) melakukan transaksi pembelian ber­ perdagangan di Timur Tengah dan Kemudahan Berbisnis di Dubai bagai produk Indonesia melalui Dubai kawas­an sekitarnya, termasuk Afrika. Para pengusaha dari negara-negara ke­mudian dari Dubai untuk selanjutnya Melalui Dubai, para pengusaha Afrika memanfaatkan fasilitas dan ke­ dikirim kembali (re-ekspor) ke Niger, ke dari negara-negara Afrika melakukan mudah­ an­ yang diberikan Dubai kepada Niger, negara asalnya. transaksi impor dan pembelian berbagai para pengusaha asing untuk berbisnis Selain Mr. Hammadou Issa dari Niger produk dari negara-negara eksportir yang dan melakukan kegiatan perdagangan di dan pengusaha-pengusaha Afrika lain­ berasal dari-negara di Asia Tenggara, Dubai dengan menjadikan Dubai sebagai nya, terdapat pula pengusaha-pengusaha Asia Timur dan Asia Selatan untuk di­ tempat transit barang-barang yang yang berasal dari Asia, khususnya India, com . google . . d ok

Pelabuhan dan kawasan Jebel Ali Free Zone, Dubai - foto foto

18 AKSES/EDISI-21/2012 mitra dagang tradisional Dubai yang ber­­kembang sebagai pasar yang kuat. Per­­dagangan antara Afrika dan Dubai telah meningkat selama beberapa tahun terakhir. Semakin banyak negara Afrika menerapkan kebijakan perdagangan bebas dan menyadari posisi penting Dubai sebagai hub perdagangan in­ ter­nasional. Afrika Selatan, misalnya, telah menjadi mitra bisnis terpercaya Dubai. Be­berapa negara Afrika lainnya juga telah me­ningkatkan hubungan bisnis dengan Dubai, termasuk Sudan, Libya, Mesir, Eritrea, Kongo, Zimbabwe, Senegal, Botswana, Mozambique, Rwanda, Ethiopia, Mali, Niger dan Nigeria. Neraca perdagangan Dubai dengan negara-negara Afrika, khususnya Kawasan perdagangan lama di Deira, Dubai yang selalu ramai dengan pembeli dari berbagai bangsa dengan 19 negara anggota the Common Market for Eastern and Southern Africa Pakistan dan China yang menjadikan maupun hambatan perdagangan, tarif (COMESA) menunjukkan surplus di Dubai sebagai tempat transit barang- impor sangat rendah, infrastruktur trans­ pihak Dubai. Volume perdagangan barang yang mereka beli dari Asia se­ portasi dan telekomunikasi yang efisien. non-minyak antara Dubai dan COMESA belum dipasarkan ke Afrika. Transfer uang ke luar dan masuk Dubai pada tahun 2009 sebesar R18 milyar, Ben Simpfendorfer, Chief China dapat dilakukan dengan cepat, mudah, sedangkan ekspor dan re-ekspor ke Economist, Royal Bank of Scotland (RBS) murah dan aman. Bandara Dubai negara-negara COMESA dari Dubai di Hong Kong juga menjelaskan penting­ juga merupakan salah satu Bandara bernilai R32 milyar. nya Dubai bagi para pengusaha dari Asia, terbesar di dunia yang melayani sekitar Meningkatnya perdagangan Dubai- termasuk­ China dalam perdagangan ke 70 perusahaan penerbangan in­ter­ Afrika dibarengi pula dengan me­ning­ Afrika. Menurutnya, para pengusaha Asia, na­sio­nal. Bahasa Inggris digunakan kat­­nya investasi Dubai di sejumlah terutama­­­ China menggunakan PEA, secara luas dan menjadi bahasa utama negara Afrika. Investasi PEA, termasuk khusus­­ nya­­­ Dubai sebagai springboard dalam kegiatan bisnis di Dubai. Selain Dubai di negara-negara Afrika, meliputi bagi sebagian besar perdagangan China itu, Pemerintah Dubai tidak melakukan negara-negara COMESA berjumlah US$ dengan Afrika. Perdagangan antara China dis­kri­minasi terhadap para pengusaha 5,5 milyar pada tahun 2010, meningkat dan Afrika pada tahun 2010 sebesar US$ asing, sepanjang mematuhi hukum dan dari US$ 4,7 milyar pada tahun 2009. 106,84 milyar, dengan ekspor China ke per­aturan yang berlaku di Dubai. Sejak tahun 2003, 67 perusahaan PEA Afrika sebesar US$ 50,8 milyar. Sekitar Untuk menunjang kegiatan per­dagang­ khu­sus­nya Dubai telah berinvestasi di 35% ekspor China ke Afrika adalah ke an, Dubai memiliki sejumlah kawasan 115 proyek di Afrika. Investor terbesar Afrika Utara, serta setengahnya dilakukan perdagangan­­­ bebas, yang terbesar PEA di Afrika adalah Dubai World Africa me­lalui Dubai.. Oleh karena itu, lanjut adalah Jebel Ali Free Zone. Kawasan dengan sekitar 30 proyek, termasuk in­ Simfendorfer, sangat rasional dan efisien perdagangan­­ bebas tersebut mengijinkan ves­tasi pelabuhan di Senegal, Aljazair, untuk menggunakan jalur perdagangan peng­usaha asing memiliki saham hingga Mozambique dan Djibouti. Tahun 2010, ke Afrika dari Asia melalui Dubai. 100%, tanpa dikenakan pajak selama be­ terdapat­ 16 investasi dari PEA, khu­sus­ berapa­ tahun. Fasilitas yang diberikan nya Dubai di Afrika sebagian besar ber­ Fasilitas dan Infrastruktur Penunjang bahkan­ mencakup dukungan biaya , harga lokasi di Mesir, Libya dan Sudan pada Dubai dipilih sebagai pusat kegiatan energi listrik yang disubsidi dan repatriasi sektor properti dan konstruksi, minyak bisnis karena banyaknya kemudahan dan modal dan keuntungan ke negara asal dan gas, keuangan dan barang-barang fasilitas yang tersedia. Proses pengurusan yang dapat dilakukan seluruhnya secara konsu­ men.­ barang yang relatif cepat, efisien, mudah penuh. Otoritas kawasan perdagangan Meski secara geografis Dubai hanya­ dan ekonomis dalam penerimaan, pe­ bebas memberikan jasa dukungan, lah sebuah wilayah pelabuhan yang nyimpan­­ an,­­ serta pengiriman kembali seperti sponsorship, akomodasi pekerja, relatif kecil, namun dengan dukung­an barang-barang dagangan ke negara fa­­si­li­tas makan, rekruitmen tenaga kerja fasilitas dan kemudahan yang di­beri­ lain. Pelabuhan Dubai juga didukung dan keamanan. kan, telah mampu menempatkan diri kawasan­ perdagangan bebas, Jebel Ali Kawasan perdagangan lama di Deira, sebagai­ international gateway ke kawas­ Free Zone dan infrastruktur logistik yang Dubai yang selalu rama dengan dengan an sekitarnya, termasuk Afrika. Kira­ memadai dan modern. Pelabuhan Dubai pembeli dari berbagai bangsa. nya, para pengusaha Indonesia dapat merupakan salah satu pelabuhan ter­ meman­­ faat­­ kan­ dan menggunakan fa­ baik di dunia yang melayani sekitar 100 Afrika sebagai Mitra Dagang Ter­ silitas dan kemudahan di Dubai untuk perusahaan perkapalan. penting menem­­­­ bus­ pasar Afrika, sebagaimana Fasilitas dan kemudahan lain yang Menurut Abdul Rahman G. Mutaiwee, telah dilakukan oleh para pengusaha dari diberi­ kan­ Dubai adalah tidak adanya mantan Dirjen Kamar Dagang dan In­ negara-negara Asia lainnya.g kontrol terhadap mata uang asing, quota dustri (KADIN) Dubai, Afrika merupakan Dede Achmad Rifai

AKSES/EDISI-21/2012 19 INFO PASAR

Myanmar: Negara Seribu Pagoda yang Semakin Menggoda Myanmar atau yang dahulu dikenal dengan nama Burma, kini memang tengah menarik perhatian dunia internasional, dengan adanya upaya reformasi politik ke arah pemerintahan yang lebih demokratis sejak akhir Maret 2011, yang ditandai dengan berakhirnya pemerintahan Junta Militer di Myanmar. com . google OK. D OK. Sule Pagoda di kota Yangon FOTO-FOTO FOTO-FOTO

ejak pertengahan tahun 2011, yang diiringi dengan perubahan bendera puluhan tahun belum terjamah, termasuk Pemerintah Myanmar telah negara. di antaranya mineral, baja, bahan bakar me­lakukan langkah penting Berbagai upaya reformasi politik fosil, negeri seribu pagoda ini semakin dengan membebaskan lebih yang dijalankan Pemerintah Myanmar menggoda untuk dilirik. Berbagai objek dari 100 tahanan politik, mem­ ini telah mengubah wajah Myanmar alam dimiliki Myanmar juga memiliki berikan kebebasan terhadap media untuk yang dahulu dikenal sebagai negara potensi besar sektor pariwisata untuk meliputS berbagai hal mengenai Myanmar miskin karena ekonominya didera dikem­bangkan. Myanmar menjadi se­ kepada dunia internasional, dan yang sanksi internasional atas berbagai kasus makin menarik untuk dilirik karena utama adalah membebaskan Aung Saan pelanggaran hak asasi manusia yang secara perlahan, berbagai sanksi eko­ Suu Kyi dari status tahanan rumah yang dilakukan rezim junta militer. Kini, dunia nomi kepada Myanmar mulai dicabut sudah dijalaninya selama hampir 20 internasional mulai melirik berbagai oleh Amerika Serikat dan negara- tahun dan membolehkan Suu Kyi untuk potensi yang dimiliki Myanmar. Dengan negara Eropa. Kenyataan ini akan se­ meng­ikuti pemilu sela di Myanmar. Selain jumlah penduduk yang mencapai 62 juta makin membuka peluang yang lebih itu, upaya reformasi politik Myanmar jiwa, tenaga kerja muda yang produktif, luas bagi upaya untuk mendorong per­ juga ditandai dengan perubahan nama sekaligus kon­sum­tif, kekayaan sumber tumbuh­an ekonomi dan peningkatan negara menjadi Republik Uni Myanmar daya alam melimpah­ yang selama perdagangan.

20 AKSES/EDISI-21/2012 Peluang Kerjasama Ekonomi teknologi tinggi, tekstil, perbankan, tek­ besar pelaku bisnis Indonesia. Dari sisi Indonesia – Myanmar nologi informasi dan telekomunikasi, serta penanaman modal kedua negara, nilai Hubungan ekonomi Indonesia- sektor energi. Bahkan Pihak Myanmar investasi Indonesia di Myanmar belum Myanmar sebenarnya telah mem­perlihat­­ menyampaikan harapan agar In­d­ cukup besar dibandingkan dengan negara- kan catatan yang positif. Nilai perdagangan onesia dapat berinvestasi di bidang jasa negara lainnya. Investasi Indonesia In­donesia dengan Myanmar selama maintenance pesawat, IT dan tele­komu­­­ terbagi menjadi dua sektor utama, yaitu tahun fiskal 2010-2011 (April-Maret) me­ nikasi,­ serta jasa konstruksi di Myanmar. pertambangan dan manufaktur dengan nunjuk­kan surplus perdagangan bagi In­ Lebih lanjut, keinginan Myanmar me­ nilai total investasi sampai dengan 31 Mei do­nesia. Dari nilai perdagangan kedua ning­katkan trade value dengan Indonesia, 2009 sebesar US$ 241.5 juta melalui 12 negara yang mencapai sekitar US$ 312 pembangunan yang kini tengah intensif proyek di berbagai sektor seperti sektor juta, nilai ekspor Indonesia ke Myanmar dikembangkan, serta tingginya kebutuhan minyak dan gas, peternakan, farmasi dan machinery. Akan tetapi, dengan potensi sumber daya alam yang belum seluruh ter­eks­ plo­rasi dan dengan didukung posisi geografis Myanmar yang strategis (diapit oleh dua negara besar Asia, Cina dan India) serta dengan adanya perkembangan proses demokratisasi saat ini, tentunya hambatan-hambatan tersebut seharus­nya tidak menjadi kendala dalam mem­per­kuat kerjasama ekonomi dengan Myanmar. Lebih lanjut, Dana Moneter In­ter­nasional (IMF) baru- baru ini bahkan optimistis Myanmar, bila meneruskan reformasi politik dan ekonomi, bisa tumbuh 5,5 persen pada tahun 2012. Maka tak heran, pengusaha dari seluruh Asia kini berkompetisi menjajaki berbagai potensi bisnis di negara yang juga akan mendapatkan Bogyoke Market di pusat kota Yangon periode keketuaan ASEAN pada tahun 2014 nanti. sebesar US$ 272 juta, sedangkan ekspor modal asing, menjanjikan sejumlah Saatnya Indonesia Hadir di Myanmar Myanmar sekitar US$ 40 juta. Kedua peluang (opportunities) kerjasama yang Menyimak dan mencermati potensi negara juga telah sepakat untuk me­ dapat ditindaklanjuti oleh kalangan ekonomi yang dimiliki serta pe­luang ning­katkan kerjasama perdagangan dan dunia usaha, sektor swasta dan pebisnis pengembangan kerjasama di masa menetapkan­ target nilai perdagangan Indonesia sebelum terlambat. Myanmar mendatang, Myanmar patut di­pertim­ bang­­ sebesar US$ 500 juta pada tahun 2015. juga memiliki keinginan yang kuat untuk kan sebagai salah satu tujuan investasi Di bidang investasi, Presiden RI telah mengajak investor Indonesia masuk ke dan pengembangan bisnis Indonesia. menyampaikan keinginan dan harapan negara tersebut, terutama menjelang Meskipun kerjasama ekonomi, nilai per­ agar para pelaku di sektor bisnis Indonesia ASEAN Economic Community Tahun dagangan dan investasi kedua negara dapat memperluas kegiatan bisnis dan 2015. Hal ini terlihat dengan akan masih belum terlalu besar, namun arus berinvestasi di Myanmar, khususnya di dibukanya rute penerbangan Yangon- masuk produk dan modal Indonesia ke sektor infrastruktur dan energi yang kini Singapura-Jakarta (pp) dan Yangon- Myanmar maupun Myanmar ke Indonesia menjadi sektor pioritas pembangunan. Singapura-Bali (pp) oleh Myanmar Inter­ mempunyai­ prospek yang cukup meng­ Sebagai tindak lanjut, pada tanggal national Airways (MAI) dalam waktu gembirakan. Hal ini mengingat bahwa 27-28 Desember 2011 telah di­ada­ dekat. Minat terhadap modal dari In­do­ Myanmar memiliki sumber alam yang kan pertemuan ke-2 Komisi Bersama nesia­ begitu besar mengingat kiprah In­ melimpah dimana Indonesia dapat meng­ RI-Myanmar yang memuat butir-butir done­­ sia­ di forum APEC, dan G-20, serta ambil peranan dalam penanaman modal kesepakatan kerjasama di bidang per­ merupakan salah satu kekuatan eko­ di negara tersebut. tahanan dan keamanan; eko­nomi, per­ nomi yang sedang tumbuh pesat (new Ke depan, ada baiknya para penanam dagang­an dan investasi; per­tambangan emerging economy country) modal di tanah air melirik kembali pe­ dan energi; kehutanan; per­­tanian, per­ Adapun beberapa hambatan yang luang investasi di Myanmar dengan me­ ikanan; perhubungan, pen­didikan dan perlu diantisipasi dalam melakukan man­faatkan potensi SDM yang besar pelatihan; dan pariwisata. Oleh karena kerjasama ekonomi dengan Myanmar dan lahan yang luas untuk menghasilkan itu, akan semakin terbuka pe­­luang-pe­ adalah masih adanya sistem perbankan produk-produk unggulan Indonesia guna luang bisnis ataupun potensi per­da­ Myanmar yang tidak link dengan dunia memenuhi pasar domestik Myanmar, gang­an yang dapat dimanfaatkan oleh internasional, serta insurjensi oleh atau untuk keperluan ekspor ke negara Indonesia di Myanmar, termasuk agro­ kelompok-kelompok bersenjata di besar Asia lainnya, termasuk India dan bisnis, peternakan, industri manu­faktur perbatasan membuat negara tersebut Cina, yang notabene merupakan negara termasuk produk makanan, bahan baku masih dianggap bukan tempat yang tetangga dekat dengan Myanmar.g konstruksi dan proyek investasi ber­ kondusif dalam berusaha bagi sebagian Pandu Utama Manggala

AKSES/EDISI-21/2012 21 KIAT BISNIS Promosi Efektif agar Bisnis Berbuah Manis com . google OK. D OK. FOTO-FOTO FOTO-FOTO

alah satu aspek yang me­nentu­­ pada pengenalan, tingkat penjualan dan akan menggunakan materi promosi, anda kan namun terlihat sulit dalam keberlangsungan suatu bisnis. Hampir jangan cepat-cepat mengambil keputusan pemasaran sebuah produk semua jenis materi promosi saat ini tanpa adanya perencanaan yang matang adalah promosi. Pemilihan tersedia dengan harga terjangkau, se­ dan tanpa mengetahui apakah materi materi atau medium untuk hingga pebisnis skala kecil dan mikro promosi tersebut sesuai dan mengena ber­promosi menentukan jumlah biaya dapat memanfaatkannya. Namun, perlu untuk promosi perusahaan anda. yangS diperlukan yang akan berdampak diingat bahwa sebagai konsumen yang Sebagai konsumen, perhatikan

22 AKSES/EDISI-21/2012 apakah harga yang ditawarkan oleh anda tidak memerlukan materi promosi 1. Promosi Cetak dan Kirim (Mailers) pembuat­ materi sesuai dengan yang saat ini, yakinlah, suatu saat anda akan Promosi cetak dan kirim merupakan anda kehendaki,­ dan jasa yang membutuhkannya. cara yang paling tradisional untuk me­ ditawarkan sesuai dengan potensi Untuk menjamin kesuksesan ber­ masar­kan bisnis anda. Beberapa contoh pasar bisnis anda. Sebagai pemilik promosi, ada beberapa hal yang harus promosi cetak seperti kartu pos, katalog, bisnis, anda harus mem­per­timbangkan diperhatikan, mulai dari mengenali target CD produk, pengiriman contoh produk, lebih dulu keperluan promosi. Jika anda pelanggan, memutuskan anggaran, dan flyers. Dengan berpromosi dengan akan memulai bisnis, bisa jadi anda menghitung­ jumlah produk promosi, jalan tradisional ini, produk anda dapat memerlukan berbagai materi promosi men­desain produk, dan meraih target menjangkau calon konsumen secara fisik untuk meningkatkan angka penjualan. pe­langgan. Alasan mengapa anda perlu dan konsumen dapat menyimak atau me­lakukan promosi, antara lain untuk memeriksa produk anda dengan santai, mem­bantu membangun loyalitas diantara tanpa perlu mencari-cari informasi melalui para pegawai dan pelanggan, membuka sumber lain. ke­sempatan untuk meningkatkan nilai merek di pasar, memperkenalkan jasa 2. Promosi melalui Telepon (Tele­ atau produk yang baru saja diluncurkan, marketing) serta memotivasi para karyawan. Pemasaran melalui telepon juga Kunci untuk menentukan promosi cukup efektif dan mudah untuk men­ yang tepat adalah menyesuaikan jangkau konsumen baru. Promosi dengan tujuan utama bisnis anda. seperti ini membuat anda dapat ber­ko­ Guna­kan materi promosi yang sesuai mu­nikasi langsung dengan kon­su­men dengan anggaran dan dapat dilihat dan memungkinkan dialog me­ngenai­ hasilnya dengan cepat. Promosi yang jasa atau produk yang anda tawar­kan. efektif untuk bisnis anda akan meng­ Menggunakan telepon juga me­mungkin­­ hasilkan konsumen atau klien baru dan kan anda untuk mendapatkan informasi mendorong konsumen lama untuk loyal. terbaru preferensi konsumen untuk Ide untuk berpromosi ber­beda-beda, menggunakan jenis promosi lainnya, tergantung dari jenis bisnis yang anda misalnya promosi lewat internet atau tekuni. Materi promosi yang berbeda mailers.

akan berhasil untuk produk yang Sebagai pemilik bisnis, anda adalah sesuai. Contohnya, demonstrasi produk 3. Promosi melalui Internet (internet satu-satunya orang yang memahami sebagai bentuk promosi paling efektif marketing) dan tahu siapa saja kon­sumen untuk produk teknik seperti komputer. Internet membuka beragam pilihan anda, sehingga andalah yang harus Namun, jangan khawatir, karena secara untuk berpromosi. Penggunaan blogs memutuskan materi promosi seperti umum ada beberapa ide dasar dan dan social media, email blasts dan apa yang paling tepat untuk digunakan. efektif dalam berpromosi yang dapat laman (website) merupakan jenis-jenis Meskipun anda berpikir bahwa bisnis anda gunakan: pilihan yang menjadi keunggulan internet

AKSES/EDISI-21/2012 23 KIAT BISNIS

terus menerus mengenai bisnis anda.

2. Sponsorship Sponsorship dapat digunakan untuk meningkatkan perhatian pada merek atau produk anda. Anda tidak perlu mengeluarkan hingga puluhan juta rupiah untuk menjadi sponsor. Sponsor untuk klub bola anak-anak misalnya, dimana nama bisnis anda akan muncul di seragam klub anak-anak tersebut. Bisa juga dengan mensponsori kegiatan setempat yang cukup besar, misalnya lomba lari atau pameran dagang setempat, baik sponsor penuh maupun sebagian.

3. Customer Loyalty Program Cara termudah untuk memulai program loyalitas ini adalah dengan mencetak kartu-kartu kecil, dan cetak nama bisnis anda di salah satu sisi kartu. Kemudian bagian belakang kartu dibuat kotak- kotak kecil untuk tempat membubuhkan cap atau dilobang setiap kali seorang konsumen membeli produk anda. Hadiahi pelanggan dengan kupon atau hadiah kecil lainnya jika mereka sering membeli produk atau mengunjungi bisnis anda. Program ini cocok untuk bisnis skala kecil yang tingkat lalu lalangnya tinggi seperti restoran atau toko snack. Mulailah program loyalitas pelanggan ini dengan jalan mengisi aplikasi untuk ikut serta, kemudian buat display di depan tempat usaha anda untuk mempromosikan program ini. untuk mempromosikan bisnis anda. Internet juga hemat dari sisi biaya karena 4. Siaran Pers memungkinkan anda untuk men­jang­ Siaran pers dapat digunakan untuk kau klien atau konsumen tanpa perlu mempromosikan produk seperti buku, tambahan biaya telepon dan pos. Be­be­ telepon selular atau perangkat lunak rapa alat untuk internet marketing antara komputer. Siaran pers umumnya berupa lain menciptakan lamat untuk bisnis yang satu halaman berisi pengumuman tentang anda miliki, menulis blog, peng­guna­an produk atau jasa. Isinya umumnya facebook/twitter/social media dan peng­ membicarakan keuntungan atau produk gunaan search engine dan iklan. sebuah perusahaan. Hindari menulis Untuk anda yang telah memiliki bisnis siaran pers seperti promosi atau iklan, yang telah berjalan beberapa waktu, karena akan ditolak media. Lebih baik tak ada salahnya pula anda mencoba tempatkan nama dan alamat laman anda beberapa cara berpromosi seperti di di bawah siaran pers anda dan kirimkan bawah ini untuk mendongkrak penjualan ke media lokal. dan memperbesar jumlah konsumen: Nah, itulah sedikit tips untuk mem­ promosikan produk dan bisnis baru anda. 1. Memberikan hadiah kecil Memang, masih banyak lagi cara lain Memberikan hadiah kecil kepada untuk meningkatkan jumlah pelanggan konsumen, merupakan salah satu promosi Pemberian hadiah ini juga sebagai cara dan mempertahankan loyalitas pe­ bisnis kecil. Pemilik bisnis memberikan mengucapkan terima kasih kepada langgan, semuanya tergantung pada hadiah kecil berlogo atau bertulisan konsumen anda yang loyal. Misalnya, krea­tivitas anda sebagai pemilik usaha bisnis yang dimiliki untuk diberikan pada awal tahun, kirimkan kalender yang untuk jeli melihat peluang promosi kepada pelanggan atau para pegawai. bertuliskan nama bisnis, alamat dan dan pemasaran produk. Selamat ber­ Hadiah ini misalnya gantungan kunci, nomor telepon di dalamnya. Kalender ini promosi! g gelas, kalender, pena atau mangkok. akan berfungsi sebagai pengingat secara Nia Sutedja, dari berbagai sumber

24 AKSES/EDISI-21/2012 RENUNGAN

Oleh: Anindita Axioma

Liar, Keras dan Tertib Beraturan

ata-kata sifat dalam judul diatas sejatinya saling adalah komediputar yang terjadi dari siang sampai sore tadi. berseberangan, namun menarik bahwa dalam Dalam perjalanan pulang ke kantor saya pun bertanya kepada prakteknya justru bisa koheren; dan memang itulah supir saya, si Ali, yang memang orang Libanon: Kamu tahu satu-satunya yang konstan dan konsisten di Libanon, apa yang terjadi pada pertempuran yang kita amati seharian? yaitu “keharmonisan paradoksnya.” Mengapa terjadi beberapa kali jeda dan penggeseran arena Namun bila dicermati secara jujur, sejarah kehidupan manusia pertempuran? Apa makna dari semua itu? diK dunia ini memang jarang yang hitam-putih semata. Dalam Ali pun kemudian berkisah bahwa beberapa rehat tawuran kenyataannya, segala sesuatunya hanya merupakan suatu yang terjadi siang tadi memang bukanlah suatu kebetulan. permainan kontinuum dari abu-abu yang paling terang s/d yang Melainkan suatu kesepakatan, semacam “code of conduct”. paling kelam. Karena tawuran dengan senjata berat, dengan segala Dengan kata lain, dibalik sesuatu yang buruk, belum tentu akibatnya yang merusak, merupakan kejadian yang rutin, maka tidak ada aspek positifnya; dan sebaliknya. Premis inilah yang dibangunlah suatu rasional (penalaran) yang menekankan pada dapat dikenakan pada Libanon; yang kendati akal sehat, bahwa perusakan yang tidak perlu secara ideologis nampak amburadul diporak- dan perilaku emosional yang tidak beradab porandakan konflik sektarian multi dimensional; harus dihindari. namun dibalik kemorat-maritan politik itu ternyata Maksudnya? Tanya saya semakin penasaran? terdapat berbagai pola keteraturan norma, kode Perang yang terjadi kan karena alasan politik etik, yang bila ditelaah secara seksama memiliki dan ideologis, lanjut Ali penuh maklum. Fasilitas- makna baik filosofis maupun sosial yang fasilitas umum seperti sekolah, rumah sakit dan mendalam. Diantaranya hormat kepada fasilitas pasar misalnya, kan merupakan ranah-ranah dan milik umum (public property & facility). netral, yang tidak ada hubungannya sama Dari berbagai insiden berdarah yang pernah masalah politik dan ideologi? Lalu untuk apa ikut meletup, beberapa kali terjadi peristiwa yang dijadikan korban, apalagi sampai dirusak atau sepintas anekdotal namun secara etis dan sosial dihancurkan? memiliki arti yang luhur dan pantas ditiru. Yang rugi nantinya masyarakat juga. Sebelum Dalam salah satu pertempuran yang pernah pertempuran meletup, anak-anak kita sekolah di terjadi di dekat pusat kota Beirut, ditengah- sekolah negeri yang sama. Selama pertempuran tengah serunya baku-tembak, tiba-tiba terjadi berkecamuk, kita kalau terluka juga dirawat di rehat (break) mendadak. Para komandan milisi rumah sakit yang sama. Setelah pertempuran yg saling berhadapan saling membuka komunikasi secara usai, untuk melanjutkan hidup kita banyak juga yang berdagang intens melalui hape dan hate masing-masing, kemudian seperti di pasar yang sama. telah terjadi suatu kesepakatan, masing-masing komandan Kesimpulannya, untuk apa merusak atau bahkan memberikan aba-aba kepada anak buahnya agar bergeser blok. menghancurkan yang tidak pantas atau tidak perlu bila hanya Dan setelah itu pertempuran pun dilanjutkan kembali. karena emosi atau untuk memuaskan hawa nafsu? Bagi seorang pengamat asing seperti penulis yang Saya manggut-manggut memahami. pikiran saya lalu belum terbiasa, tentu saja komediputar (manege) macam itu melayang ke berbagai konflik sara di negeri kita tercinta. mengundang tanda tanya besar. Apa gerangan yang sebenarnya Dimana seolah sah atau halal hukumnya untuk merusak dan terjadi? menghancurkan fasilitas umum apa saja yang kita anggap Tak lama kemudian adzan Maghrib pun berkumandang dan menjadi personifikasi dari apa saja yang tidak kita senangi. gelap malam pun turun sambil menyudahi pertempuran seharian Bisa saja kita beralasan bahwa azas prinsip dan tidak prinsip itu. itu relatif. Tapi yang absolut tetap adalah fakta bahwa kita, baik Siapa yang keluar sebagai pemenang, berapa korban yang itu aparat maupun masyarakat yang katanya sipil dan beradab, jatuh dan apa saja yang rusak atau bahkan hancur sudah tidak masih belum bisa menghormati fasilitas azasi dan hak milik terlalu penting lagi, skornya toh tinggal diikuti dalam siaran warta umum, serta membedakan yang secara imani prinsip dan mutlak berita di televisi pada malam harinya. harus dibela dari apa yang pada hakekatnya hanya kulit dan Namun yang masih membuat saya penasaran tentu saja superfisial belaka. Semoga kita tidak telat belajar.g

AKSES/EDISI-21/2012 25 HUKUM Aturan Ketenagakerjaan di JEPANG

epang merupakan satu dari sekian terkon­ sentrasi­ di sektor manufaktur se­ yaitu MoU between the National Board banyak tempat menggantungkan bagai pengelas, pembuat beton, mesin, for the Placement and Protection of harapan dan nasib bagi para pengepresan logam dan assembly. Jam Indonesia Overseas Workers and the pencari kerja dan tenaga terampil kerja umumnya 8 jam per hari, sementara Japan International Corporation of Indonesia. Secara umum, tenaga lembur antara 2-6 jam. Hampir seluruh Welfare Services on the Deployment and kerja asing di Jepang diperlakukan sama “trainee” mengikuti program asuransi Acceptance of Indonesian Candidates Jdengan tenaga kerja asal Jepang. Dalam kompensasi kecelakaan, asuransi ke­ for “Kagoshi”, Indonesia Candidates for peraturan Perburuhan Jepang (Pasal sehatan, dan skema pensiun. Pensiun “Kaigofukushishi”, Indonesia “Kagoshi” 3 Labour Standard Law) dilarang untuk akan diberikan tiga bulan setelah “trainee” and Indonesian “ kaigofukushishi”. MoU melakukan diskriminasi terhadap pekerja kembali ke Indonesia. Gaji “trainee” tersebut ditandatangani pada 19 Mei 2008 dengan alasan kebangsaan/nationality. tersebut antara 100 ribu hingga 150 ribu oleh BNP2TKI dan JICWELS. Tujuan Yen (12 juta–18 juta rupiah) per bulan, penandatanganan MoU dimaksud adalah Situasi Umum Pekerja Indonesia disesuaikan dengan upah minimum untuk mengatur pengiriman tenaga kerja di Jepang regional masing-masing prefektur di calon perawat dan pengasuh orang jompo Para pekerja Indonesia yang secara Jepang. (nurse dan care giver) asal Indonesia ke legal bekerja di Jepang, umumnya dapat Dalam kerangka kerja sama bilateral, Jepang. Kuota yang ditetapkan untuk ditemukan­ di restoran, pub dan cafe Indonesia dan Jepang memiliki Indonesia- nurse dan care giver ini adalah 1.000 sebagai koki, manajer dan administrator Japan Economic Partnership Agreement orang. Mereka umumnya digaji sekitar atau staf layanan internasional. Sebagai (IJEPA). IJEPA yang mulai berlaku 75 ribu Yen setiap bulan. Satu hal yang pekerja legal, mereka menerima gaji tanggal 1 Juli 2008, ditandatangani oleh menarik dalam skema penerimaan tetap, bonus dan dilindungi oleh asuransi PM Shinzo Abe dan Presiden Susilo perawat dan care giver ini adalah bahwa kesehatan dan program asuransi pen­ Bambang Yudhoyono. Salah satu proyek ini dipandang sebagai proyek siun. Para pekerja Indonesia di sektor implementasi dalam IJEPA adalah Nota percontohan penerimaan tenaga kerja industri yang umumnya disebut “trainee” Ke­se­pahaman di bidang ketenagakerjaan asing secara terbuka.

26 AKSES/EDISI-21/2012 Peraturan Perundang-undangan (Law No. 49 of 1947) No. 8 Peraturan Keimigrasian Menyangkut Jepang Cabinet Order Stipulating the Minimum Pekerja Migran Sejumlah peraturan perundang- Rate of Increased Wages for Overtime Revisi terhadap Immigration Control undangan nasional Jepang yang secara Work or Work on Rest Days under and Refugee Recognition Law tahun khusus mengatur masalah ke­tenaga­ paragraph 1 of Article 37 of the Labour 1990 memperkuat posisi pemerintah kerjaan antara lain: Standards Law (Cabinet Order No. 5 of 4 Jepang untuk menolak pekerja tidak Labor Standard Act 1947 (Law No. 49 January 1994) terampil dan membuka pintu untuk of 7 April 1947 as amended through Law Cabinet Order amending Cabinet pekerja asing dengan kemampuan dan No. 104 of 2003) Order No. 397 of 1987 made under the pengetahuan teknologi. Peraturan ini Labour Contract Act, 2007 (Act No. Labour Standards Law (Law No. 49 of mencakup empat kebijakan dasar, yaitu 128 of 2007) 1947) No. 357 untuk merampingkan, mempercepat dan Law Amending a Part of the Equal Ordinance amending Ordinance 23 menyediakan layanan administratif yang Employment Opportunity Law and the of 1947 of the Ministry of Labour made lebih baik untuk prosedur pengawasan dan Labour Standards Law (Law No. 82 of under the Labour Standards Law (Law pemeriksaan tempat tinggal; menerima 2006) No, 49/1947) pekerja dengan keterampilan teknik atau Law to amend the Labour Standards Ordinance of the Minsitry of Labour khusus; memperluas sistem pelatihan Law (Law No. 49 of 1947) No. 112 amending Ordinance of the Ministry of pekerja untuk memajukan kerja sama Act amending several acts to guarantee Health and Welfare No. 23/1947, made internasional; dan mencegah orang asing equal opportunity and treatment between under the labour Standards Law (Law untuk bekerja secara ilegal. Perubahan men and women in employment No. 92 No. 49/1947 yang harus diperhatikan adalah adanya Act amending the Commercial Code Cabinet Order Concerning temporary pengaturan kembali kategori pekerja (Act No. 48 of 1899) No. 71 measures with respect to working hours migran dengan tujuan untuk secara jelas Temporary Measures Law on the in section 32, paragraph 1 of the labour membedakan mereka yang diizinkan Promotion of the Reduction of Working Standards Law (Law No. 49 of 1947) untuk bekerja dengan mereka yang Hours (Law No. 90 of 1992) Ministry of Labour Ordinance tidak. Untuk bekerja di Jepang, orang Law (No. 79) amending the Labour Concerning labour Standards for Women asing harus memiliki status residen Standards Law (Law No. 49 of 1947) No.3 yang memungkinkan untuk bekerja atau and the Temporary Measures Law on the Ordinance of the Ministry of Labour masuk dalam kategori terampil. Mereka Promotion of the Reduction of Working made under the Labour Standards Law yang termasuk dalam pekerja asing yang Hours (Law No. 90 of 1992) (law No. 49/1947) legal adalah profesional dan technical Cabinet Order (No. 63) amending Ordinance for Enforcement of the trainee. Mahasiswa juga diizinkan untuk the Cabinet Order (No. 397 of 1987) Labour Standards Act (Ordinance of the bekerja sambilan (hingga 4 jam pe hari) respecting provisional measures relating Ministry of Health and Welfare No. 23, 30 jika mereka mengantongi izin.g to working hours, etc. under paragraph 1 Agustus 1947) (Herman Djatmiko dan Nia Sutedja) of Article 32 of the Labour Standards Law (Law No. 49 of 1947) Law amending the labour standards Law (Law No. 49/1947? Ordinance of the Ministry of Health, Labour and Welfare Amending a part of the Implementation Rules of the Labour Standards Law as well as the Promotion of Reduction of Working Hours Law (Ordinance No. 163 of 2003) Notice by the Ministry of Health, Labour and Welafre concerning the criteria set by the Minister in accordance with article 14 of Labour Standards Law (Notice No. 356 of 2003) Ordinance of the Ministry of Labour amending Ordinance No. 23 of 1947 made under the Labour Standards Act 9Act No. 49 of 1947) No. 4 Cabinet Order concerning provisional measures relating to working hours made under the Labour Standards Law (Law No. 49 of 1947) (Cabinet Order No. 397 as amended through Cabinet Order No. 2 of 4 January 1994) Ordinance of the Ministry of Labour amending Regulations on Labour Standards for Women No. 3 of 1986, made under the Labour Standards Law

AKSES/EDISI-21/2012 27 JALAN-JALAN Bertualang Rasa di Thailand Selatan

Nga, hanyalah sebagian dari indahnya pariwisata pantai dan laut di Thailand Selatan. Karena keindahan alamnya, beberapa pantai digunakan sebagai tempat pengam­bil­an gambar film Hollywood. Contoh­nya Pantai Maya di Pulau Phi Phi yang digunakan untuk setting film “The Beach” yang dibintangi oleh Leonardo Dicaprio. Lautnya begitu bersih hingga kita masih bisa melihat ikan berwarna warni berenang kian kemari. Begitu juga Ko Tapu yang kini dikenal sebagai Pulau James Bond di Krabi yang menjadi tempat pengambilan gambar film James Bond “The Man with the Golden Gun” tahun 1974. Keistimewaan pantai Thailand Selatan terletak pada kebersihan, ke­ tenang­an dan keindahannya, baik untuk penggila snorkeling atau buat mereka yang hanya ingin berjemur di pantai.

Miang yam Kari dan Rendang Berlibur ke Thailand Selatan, tidak

pa yang terbayang di benak anda jika mendengar nama Thailand? Pasti yang ter­ bayang adalah hiruk pikuknya kota Bangkok, istana Raja Grand Palace, pusat perbelanjaan dan pasarA-pasar kerajinannya, hiburan malam serta pesona pantai Pattaya. Memang tak salah, karena memang hal-hal tersebut yang paling sering ditawarkan dalam paket wisata. Jika Thailand bagian utara banyak menarik perhatian turis mancanegara, banyak yang belum tahu keindahan dan pesona Thailand Selatan. Padahal pantai-pantai di wilayah ini memiliki ratusan mil garis pantai yang bersih, luas dan putih. Thailand Selatan ter­ kenal dengan keindahan alam Laut com

Andaman, dimana pasir putih, laut biru . dan tebing terjal berpadu. Salah satu

tujuan wisata paling terkenal di Thailand google

Selatan adalah Phuket, meskipun saat D OK. ini mulai berkembang tempat wisata lain seperti Krabi, Satun dan Samui. Pulau Tod mun pla

Phi Phi, Tarutao, Lanta, Lipe dan Pha - foto foto

28 AKSES/EDISI-21/2012 budaya melayu, baik tarian, pakaian dan kecipir, tauge, daun kemangi dan disiram hari-hari besar. Jika orang Melayu punya dengan kare ikan. Hidangan ini biasanya rendang sapi maka penduduk Muslim dijual di warung-warung kecil. Beberapa Thailand punya “Masamang”, semacam warung menyajikannya dengan semur rendang sapi dengan bumbu kari merah, daging babi secara terpisah, tapi ada tapi rasanya lebih manis dan tidak pedas juga yang tidak. seperti rendang Melayu atau Padang. Dari semua makanan yang ada, Menu ini disajikan pada hari-hari besar, makanan favorit saya adalah “yam tua seperti resepsi pernikahan, Idul Fitri dan phoo”, semacam gado-gado kecipir Idul Adha dan disantap dengan nasi dengan irisan bawang merah, kacang putih. mede, ebi goreng, telur rebus dan udang. Perayaan hari besar keagamaan Islam Makanan ini bisa dimakan sebagai di Thailand Selatan tidak semeriah di menu pembuka tapi dapat pula dinikmati Indonesia. Untuk Idul Fitri, umat muslim bersama nasi dan lauk pauk lain. Rasanya Thailand hanya mengadakan Shalat Ied asam, pedas, manis dan kaya aroma. di mesjid lalu kumpul bersama keluarga Hidangan Halal Karena banyak penduduk Muslim di Thailand Selatan, anda akan mudah menemukan restoran muslim yang menyediakan makanan Thailand Selatan halal. Pemiliknya kebanyakan adalah muslim Thai dan bisa berbahasa melayu. Warung-warung seperti ini banyak terdapat di pinggir jalan, hampir di seluruh provinsi di Thailand Selatan. Warung ini mirip seperti warung nasi rames di Thai ice tea Kaeng som pla Indonesia, makanannya disajikan dalam piring stainless lebar disusun rapih di meja, lengkap dengan kantung plastik hanya disambut dengan keindahan di rumah dan menikmati makanan berisi air untuk mengusir lalat. Pembeli pantai, namun juga dengan lezatnya bersama-sama. Sementara untuk Idul bisa langsung mengambil atau memesan makanan khas setempat. Anda tentu Adha, biasanya pemotongan hewan kepada penjualnya. Harga untuk sekali sudah cukup familiar dengan makanan kurban, yaitu kerbau, dilakukan di rumah- makan dengan 2 macam lauk biasanya Thailand yang banyak dikenal seperti rumah dengan disaksikan oleh penduduk sekitar 40-50 Thai baht, yang setara Tom Yam Koong, ayam bungkus daun kampung sekitar. Kemudian daging dengan Rp. 12.000,00. Air putih dan pandan dan ikan kukus asam manis. Tapi, kurban dibagi-bagikan, dimasak dan sayur mentah dengan sambal terasi tunggu dulu, tidak hanya itu saja ragam dinikmati bersama satu kampung. akan disediakan secara gratis. Menu kuliner Thailand. Jika anda berkunjung ke yang paling digemari di warung-warung Thailand Selatan anda akan dikejutkan Makanan Mentah Pembangkit Selera seperti ini adalah nasi kuning. Orang dengan ragam kuliner disana. Cita rasa Masyarakat Thailand juga sangat Thailand biasanya memakan nasi kuning makanan Thailand Selatan merupakan menggemari makanan mentah dengan untuk sarapan. Nasi kuning disajikan paduan masakan Melayu dan cita rasa rasa asam pedas. “Miang yam”, adalah dengan ayam, rasanya seperti nasi kebuli khas Thailand yang asam pedas. Sebut makanan pembuka berupa cincangan karena juga menggunakan kismis. Harga saja makanan “gaeng som pla” yang daun-daunan, akar-akaran mentah makanan ini cukup murah, yaitu 25 Thai artinya kare asam, makanan paling dengan irisan bawang merah, cabai Baht atau setara dengan Rp. 7.500,00. terkenal dan banyak ditemukan di rawit ditabur kelapa bakar parut, udang Jika ingin makan di Restoran Thailand Thailand Selatan. Hidangan ini berupa kering (ebi) dan biasanya dibungkus Muslim yang lebih bagus, anda dapat ber­ sop ikan yang dibuat dengan kaldu ikan dengan semacam daun sirih sebelum kunjung ke Hat Yai. Sebagai kota ekonomi dicampur pasta kare dan kunyit sehingga dimakan. Rasanya segar dan memiliki di Propinsi Songkhla dan ber­batasan­ berwarna kuning dan biasa dimasak aroma herbal yang kuat. Dijamin setelah langsung dengan Malaysia, Hat Yai selalu dengan rebung, pepaya muda atau nanas. menikmati miang yam, selera makan kita dipenuhi wisatawan asing, khu­­susnya­­ Rasa asam, pedas dan wangi kare-nya akan bertambah. Atau jika anda ingin dari Malaysia, Indonesia dan Singapura tercampur dengan sempurna. Menu ini sekedar menikmati makanan ringan, setiap akhir pekan. Jadi, tak heran jika paling banyak ditemukan di restoran di dapat mencoba “tod mun pla”, semacam restoran Thailand muslim selalu dipenuhi Thailand Selatan dan disajikan dengan otak-otak ikan goreng dengan kuah acar. pengunjung, meskipun harga makanan di nasi pada siang ataupun malam hari. Menu ini cocok dinikmati dengan “cha restoran ini sedikit lebih mahal, mencapai Banyak penduduk Thailand Selatan, yen” atau yang kita kenal dengan nama 100 Thai Baht per orang­nya. terutama­ yang berbatasan dengan Thai ice tea. Bila berlibur ke Thailand, ada baiknya Malaysia­ seperti Songkhla, Pattani, Yala, Salah satu makanan khas dari Provinsi meluangkan waktu mengunjungi wilayah Narathiwat, Satun dan Phuket yang me­ Nakhon Sri Thammarat yang terkenal Thailand Selatan, untuk mendapatkan rupa­­ kan­ keturunan Melayu atau bisa ber­ adalah “khanom chin”, berisi mie yang pengalaman kuliner yang baru. Dijamin bahasa melayu dan beragama Islam. Ke­ terbuat dari tepung beras berwarna putih maknyus!g budaya­ an­ mereka hampir mirip dengan ditaburi potongan sayur mentah seperti Yunikeseirina Hidayat

AKSES/EDISI-21/2012 29 AKSESIANA Oleh: Nia Sutedja

Merayakan Ultah GAUN TERPANJANG ke 101 Tahun dengan Paragliding Andree Salon di Bucharest, Romania mencatatkan diri dalam Guinness World Record sebagai pembuat gaun pengantin terpanjang di dunia. Untuk memecahkan rekor ini, mereka mempekerjakan 10 penjahit untuk bekerja selama 100 hari. Selain itu, salon ini membeli bahan gaun berupa brokat Perancis dan taffeta Italia seharga USD 7.300, belum termasuk

Mary Allen Hardison bukan seorang nenek biasa, ia seorang petualang. Untuk merayakan ultahnya yang ke- 101, ia memutuskan untuk melakukan paragliding tandem. Ms. Hardison mengatakan bahwa keputusannya melakukan paragliding dilakukan setelah anaknya yang berusia 75 tahun, Alex, juga menekuni olah raga tersebut. Cucu dan cicit Ms. Hardison memberikan semangat untuknya. Pada ultahnya yang ongkos kerja dan kehebohan yang ditampilkan. Hasilnya adalah ke-90, Ms. Hardison menaiki semua permainan untuk orang sebuah gaun pengantin berekor hampir dua mil panjangnya. dewasa di Disneyland. Ia mengundang semua orang yang Jika gaun itu benar-benar dikenakan seorang pengantin berusia seabad untuk memecahkan rekornya. Menurut Ms. perempuan, maka ia memerlukan tempat seluas empat kali Hardison, jika apa yang dilakukannya dapat menginspirasi para lapangan American football dan satu tim pengiring pengantin manula untuk melakukan hal yang sama, maka hal tersebut untuk memegang ekor gaun.g sangat dihargainya.g Sumber: inqusitr.com sumber: reuters.com

Penyajian Es Krim a la Dubai

Es krim yang disajikan sebenarnya biasa saja dan bisa ditemukan di gerai-gerai es krim terkemuka di berbagai negara, namun cara penyajiannya yang membuat gerai es krim di Dubai ini jadi bahan pembicaraan. Para konsumen dan pengunjung gerai ini akan terpesona dengan keahlian para pelayannya yang melempar dan memain-mainkan es krim di udara seperti bola. Anda mau coba? Datanglah ke Dubai dan lihatlah para pelayan luar biasa ini menyajikan segelas es krim dengan rasa kesayangan anda.g Sumber: weirdasianews.com

30 AKSES/EDISI-21/2012 Asal Mula “April Fool’s Day”

Mr. Universe, 60 tahun Kemudian...

Pernahkan anda bayangkan Arnold Schwarzenegger yang pernah menjadi Mr. Universe, saat berusia 100 tahun? Tahan dulu bayangan anda. Jumpailah Manohar Aich, pemenang Mr. Universe tahun 1952, yang genap berusia 100 tahun. Dengan tinggi sekitar 150 cm, Mr. Aich dikenal sebagai “Pocket Hercules”. Ia masih aktif melakukan angkat berat hingga tahun 2011, dan berhenti karena stroke. Saat ditanya rahasia panjang umurnya, Mr. Aich menyatakan Meskipun tidak semua ahli April Fool’s setuju (yup, memang ada ahli bahwa ia hanya minum susu, makan buah- April Fool’s), beberapa diantara mereka menyatakan bahwa April Fool’s buahan, dan sayur-sayuran dengan beras, Day dimulai pada abad ke-16 di Perancis, saat Paus Gregorius XIII kacang-kacangan dan ikan, dan tidak merokok memerintahkan bahwa tahun baru dimulai tanggal 1 Januari, bukan akhir atau minum alkohol. Saat muda, Mr. Aich adalah Maret. Mereka yang tidak mengikuti kalender baru tersebut dijuluki “April instruktur pendidikan fisik di AU India, dan fish”. Sementara yang lain mengatakan asal muasalnya berasal dari sempat dipenjara karena menampar seorang festival musim semi yang memasukkan hal-hal konyol. perwira Inggris yang berkata kasar. Saat dalam Jagoan dalam hal tipu menipu saat April Fool’s Day adalah Inggris. penjara, ia menggunakan waktunya hingga 12 Hingga sekarang masih banyak yang yakin bahwa hoax dari BBC TV jam sehari dengan peralatan yang dibuatnya tahun 1957 tetap menjadi guyonan April Fool’s terlucu. Saat itu Panorama, sendiri untuk membentuk tubuhnya. Kemudian sebuah segmen berita BBC memberitakan bahwa karena musim dingin di tahun 1951, Aich berkompetisi untuk gelar Mr. yang hangat, para petani Swiss dapat menikmati panen spaghetti. Universe, namun kalah. Di tahun berikutnya, Untuk membuktikannya, BBC menyiarkan laporan sepanjang 3 menit ia meraih gelar tersebut. Saat diwawancara, tentang para petani Swiss yang tengah memetik helaian spaghetti dari Aich menyatakan bahwa salah satu penyesalan pepohonan. Serombongan penonton tertipu dan banyak yang menelpon dalam hidupnya adalah belum pernah bertemu BBC untuk menanyakan bagaimana mereka dapat menumbuhkan pohon sesama pemegang gelar Mr. Universe, Arnold spaghetti di kebun. BBC menjawab setiap penelpon: “Letakkan sejumput Shwarzenegger.g spaghetti ke dalam kaleng saus tomat, dan berdoalah.”g Sumber: msnbc.com sumber: rdasia.com

Penyebab Kebotakan Laki-Laki

Tahukah anda bahwa kebanyakan laki-laki mulai mengalami kebotakan pada usia paruh baya, dan sekitar 80% laki-laki kehilangan seluruh rambutnya pada usia 70 tahun? Namun jangan kuatir, para peneliti di Universitas Pennsylvania telah meneliti sejenis gen yang aktif saat seorang laki- laki mulai mengalami kebotakan. Mereka menemukan bahwa tingkat protein kunci yang disebut sebagai prostaglandin D synthase melonjak dalam sel folikel rambut yang terletak di bagian kepala yang botak, namun tidak melonjak di bagian yang berambut. Langkah selanjutnya setelah mengidentifikasi penyebab kebotakan adalah mengisolasi komponen yang mempengaruhi reseptor dan menemukan apakah memblok reseptor akan menghilangkan atau hanya mencegah kebotakan sementara. Beberapa jenis obat yang ditujukan untuk mengatasi kebotakan telah diidentifikasi, termasuk beberapa jenis yang tengah dalam percobaan klinis. Menurut para peneliti, ada kemungkinan untuk mengembangkan obat yang dapat dioleskan di kulit kepala untuk mencegah kebotakan dan membantu agar rambut tumbuh kembali.g (sumber: bbcnews.com)

AKSES/EDISI-21/2012 31 siap mengAPA Mengasah Kepekaan Sosial Melalui Teater

Siapa sangka, diplomat yang satu ini memiliki kemampuan sebagai penulis naskah sekaligus pemain teater? Saat SMA hingga menempuh pendidikan tinggi di Fisip UI, Foster Gultom ternyata aktif menjadi pemain teater sekaligus penulis drama yang bahkan pernah dipentaskan di Gelanggang Remaja Sumantri Brodjonegoro, Kuningan, Jakarta. Kemampuan di bidang seni ini menurut Foster dipupuk dengan cara rajin menulis puisi, cerpen, maupun naskah drama, kendatipun menurutnya ia belum berani mengirimkan karya-karya puisi dan cerpennya di media massa. Keseriusan terhadap dunia teater ditunjukkannya saat sekolah dengan bersama- sama teman sekolah dan sepermainannya dengan mendirikan sanggar teater. Sanggar ini aktif berlatih di Taman Ismail Marzuki, berlatih blocking di Taman Suropati, dan berlatih vokal di pantai. Diplomat karir yang saat ini menjabat sebagai Sekretaris Direktorat Jenderal Kerja Sama ASEAN ini, mengatakan bahwa teater merupakan wahana yang tepat untuk mengasah kreativitas dan kepekaan terhadap lingkungan sekitar. Teater juga dapat menjadi sarana untuk menyuarakan aspirasi dan kepentingan masyarakat sekitar. Hingga saat ini pun, jika waktu memungkinkan, Foster akan menyempatkan diri untuk menikmati teater.g Foster Gultom Nia Sutedja, foto: Syarifah Nurhaya

Menikmati Durian, Mengapresiasi Kekayaan Negeri Dominicus Supratikto memiliki cara tersendiri untuk mengungkapkan ke­ cintaannya­ pada negeri sendiri: berburu durian lokal. Cara yang unik untuk mengapresiasi kekayaan Indonesia ini dilakukannya jika sedang berwisata atau dalam perjalanan dinas di berbagai wilayah di Indonesia. Menurut diplomat yang pernah menjabat Sekretaris Direktorat Jenderal Multilateral ini, berbagai spesies durian lokal Indonesia memiliki cita rasa dan karakter yang berbeda-beda yang akan membuat seorang penikmat durian sejati rela berburu untuk mendapatkannya. Dalam perbincangannya dengan AKSES, ia menceritakan nikmatnya durian yang dinikmati saat dalam perjalanan Padang-Bukittinggi, cita rasa durian berwarna kuning tua dari Pontianak, legitnya durian dari Ambon dan spesies khusus durian Dominicus Supratikto dari Samarinda. Namun, diplomat karir yang pernah bertugas di Helsinki, Cape Town dan Tokyo ini menyayangkan masuknya durian impor ke gerai-gerai pasar swalayan besar, sementara durian lokal justru diabaikan. Menurutnya hal tersebut menunjukkan kurangnya apresiasi terhadap kekayaan alam negeri sendiri. Pak Tito, panggilan akrabnya, menyatakan bahwa durian lokal layak masuk ke supermarket, tinggal bagaimana menghubungkan mata rantai distribusi mulai dari petani durian lokal dari berbagai daerah di Indonesia, cara pengangkutan dan logistik, hingga akhirnya bisa dinikmati oleh para pecinta durian di berbagai gerai swalayan di kota-kota besar di Indonesia. Di sela-sela waktu senggangnya, pengagum tulisan Amartya Sen, Jagdish Bhagwati dan Fareed Zakaria ini selalu menyempatkan diri untuk mengasah kemampuan intelektualnya dengan cara menulis. Bahkan beberapa tulisannya pernah naik cetak di beberapa media nasional.g Nia Sutedja, foto: Syarifah Nurhaya

32 AKSES/EDISI-21/2012 menyisihkan waktu untuk menekuni, sekaligus menikmati minat dan hobinya mengolekasi beragam pernak pernik, termasuk miniatur berbagai jenis mobil kuno yang antik. Tak cuma itu, Direktur Pengembangan Promosi dan Citra, Kementerian Perdagangan ini juga rajin dan gemar mengoleksi beragam gelas hiasan unik dari banyak negara. Tak mengherankan jika koleksi pernak-perniknya kini semakin banyak dan bervariasi. “Setiap kali ada kegiatan atau tugas kunjungan ke suatu negara, selalu saya sempatkan untuk mencari pernak-pernik setempat dan beraneka gelas mungil yang menggambarkan kekhasan negara itu,” jelasnya kepada AKSES. Tak hanya sekedar mengoleksi, Bu Pradnya, demikian ia biasa dipanggil, juga menyusun dan memajang dengan rapih dan apik semua barang-barang koleksinya di tempat-tempat khusus di rumahnya, termasuk di setiap pintu kamar. “Agar Pradnyawati terlihat lebih indah dan apik,” jelasnya. Selain mengoleksi beragam pernak-pernik, mantan Atase Perdagangan RI di Kuala Lumpur ini juga mengaku selalu meluangkan waktu untuk baca buku-buku sastra klasik. Ia Mengoleksi Souvenir mengaku sedang merampungkan membaca novel Oliver Twist karya Charles Dickens dan Moby Dick karya Herman Melville. Gelas Unik “Sebagai selingan saja dari rutinitas kegiatan ke berbagai wilayah untuk promosi, termasuk promosi produk kuliner Indonesia di Meski hari-harinya selalu padat dengan beragam kegiatan banyak tempat.” Jelasnya mengakhiri perbincangan dengan tuntuk mendorong promosi dan peningkatan citra (branding) AKSES.g produk Indonesia, namun Pradnyawati mengaku selalu berusaha Nia Sutedja dan Sunarko

Keindahan Lukisan Batu Permata

Jika anda peminat tanaman hias, maka Philemon Arobaya adalah teman yang tepat untuk diajak berdiskusi. Kepala Pusat Pengkajian dan Pengembangan Kebijakan pada Organisasi Internasional, Kementerian Luar Negeri ini adalah penggemar tanaman hias, khususnya Sansevieria fasciata. “Selain gampang perawatannya, Sansevieria juga memiliki manfaat yang besar, yaitu untuk mengurangi polusi” ujar Phil saat ditemui awak AKSES di ruang kerjanya. Selain Sansevieria, bapak tiga anak ini juga sangat menyukai lukisan, baik lukisan cat minyak maupun lukisan yang terbuat dari batu permata, yang dimulai sejak bertugas di Myanmar akhir tahun 2005. Ketertarikannya dengan lukisan, didasari oleh jiwa Phil yang memang menyukai keindahan dan keinginannya untuk memiliki lukisan yang tidak dimiliki orang lain. Selain membeli langsung, Phil dan istri, Yuliana Agustina Tegai, juga mendesain lukisan yang diinginkan sendiri dan meminta pengrajin batu untuk membuatnya. Saat ini koleksi Phil mencapai 10 lukisan cat minyak di atas kanvas dan 50 – 60 lukisan dari batu permata. Beberapa lukisan indah itu dapat kita lihat di ruang kerja Phil. Ketika ditanya lukisan apa yang paling disukai Phil, ia menunjukkan kami sebuah lukisan yang menggambarkan perjuangan anak-anak mengambil air di suatu desa dengan ekspresi ceria dan semangat. “Saya paling suka lukisan ini karena merefleksikan masa lalu saya” ujar penggemar Ky Isoe- pelukis dari Myanmar- ini. Disela-sela kesibukannya, pria yang gemar bersih- bersih rumah ini masih menyempatkan waktu luangnya untuk jalan-jalan dan berkumpul bersama keluarga tercinta. Phil mengaku lebih menyukai masakan istri ketimbang makan di luar. “Hampir setiap sabtu, saya makan ikan kuah dengan sagu papeda buatan istri saya”, ujar Phil membanggakan istrinya yang jago memasak. Wah… kami juga ingin mencicipi sagu papeda dan ikan kuahnya, pak.g Philemon Arobaya Syarifah Nurhaya, foto: Kuswandi

AKSES/EDISI-21/2012 33 KONTAK USAHA

Langkah utama untuk melebarkan sayap bisnis di mancanegara adalah menemukan mitra bisnis yang potensial dan terpercaya. Untuk membantu para pelaku usaha menemukan mitra bisnis terpercaya, berikut kami tampilkan kompilasi data dan informasi permintaan hubungan dagang yang diterima oleh perwakilan RI di kawasan Asia, Pasifik dan Afrika. Selamat menjalin kerja sama.

Pakistan M/s Shabbir International, bergerak dalam bidang M/S Calcutta Distributing obat-obatan, mencari mitra Agency, bergerak di bidang dari Indonesia. Kontak: Mr. kertas dan produk kertas. Muhammad Shabbir. Alamat: Kontak Mr. Muhammad C-12/1, 12th Floor, SIDCO

IdrisSaigal. Alamat: 20, Avenue Centre 264, R.A. ABABA A DD IS KBRI .

Aiwan-e-Tijarat Road Lines Karachi, Telp. : 9221 d ok Karachi, Telp : 9221 35682481-83. 32411265 Perusahaan M/s Agar M/s Ebrahim Fibers bidang batubara. Kontak: Mr. Fax : 9221 32425836. International Pvt) Limited, Limited, mencari produk Bilal Barket. Alamat: Pacific M/s Global Traders, mencari mitra dari Indonesia polyester/yarn. Silakan Palace A/66/6 3rd Street mencari mitra untuk kertas untuk produk rempah- kontak Mr. Shaikh Mukhtar G.H.F.C.H.S Bath Island, dan produk kertas. Kontak rempah. Kontak Mr. Abdul Ahmed. Alamat: Ibrahim Clifton Karachi Mr. SohailAfzal. Alamat: Majid Agar. Alamat: House Centre, 28-A, LalaZar, M.T. Telp. : 9221 35835512, B-22/606, Indus Mehran of Agar, Boulton Market Khan Road, Karachi Fax : 9221 35871736, Society Saudabad, Malir Road Karachi, Telp. : 9221 Telp. : 9221 35611601, email: pacificchartering@ Colony Karachi, Telp. : 32415412-14, Fax : 9221 Fax : 9221 35611809. pacificpakistan.com. 92 343 2221235, email: 32413418. M/s Tatheer Enterprises, M/s Sinar Electronic [email protected] M/s Mehran Commercial mencari produk buah dan Industries, mencari Polytron M/s Essani Enterprises, Enterprises, mencari sayur dari Indonesia. Kontak TV. Kontak: Mr. Rizwan mencari mitra untuk produk Polyethylene, Foam. Mr. Nazim Fazil, alamat: MO- Ahmed, Alamat: S-1, Hotel produk tekstil. Kontak Mr. Kontak: Mr. Ghazanfar 148m Odean Centre Regal Golden City Building Sannad Muhammad Sohail Essani. Ali Khan. Alamat: 1-C-1, Chowk, Sadsar Karachi, Telp. Road, Saddar Karachi, Telp. Alamat: 223, 2nd Floor, Gul Sector 21 Korangi Industrial : 92 321-2517867, Fax : 9221 : 9221 35685841, Fax : 9221 Centre Zaibunisa Street, Area Karachi, Telp. : 9221 37714180. 35688481 Saddar Karachi 35011912, Fax : 9221 M/s Pacific Chartering & M/s Shaz Services, Telp. : 9221 35673761 35017291 Trading Pvt Ltd, bergerak di mencari produk aluminium.

34 AKSES/EDISI-21/2012 9221 4529021, email: info@ onecom.com.pk, onecom_ [email protected], website: www.onecompk.com M/s H.A. Traders, mencari produk pakaian bayi, mainan dan gift items. Kontak: Ms. Noor UI Saba, Director (International Marketing). Alamat: Suite 13-14, Khawaja Arcade, 17-Wahdat Road, Lahore (Pakistan), Tel. : (042) 37520404-37502997, Fax : (042) 37520333, website: www.ibc.org.pk M/s Broad Base Enterprises, mencari produk obat-obatan dan kosmetik. Alamat: House No. 22, Street No. 26, Korang Town, Islamabad (Pakistan), Tel. : (051) 5958751, Fax : (051) 5446274, email: huma@ bbass.com.pk, website: www. broadbase.com.pk M/s Stark Corporation, importir canola oil (rape seed). Kontak: Mr. Khadim Hussain, Director. Alamat: Office No. 1077-78, Nishtar Street, Rawalpindi (Pakistan), Tel. : (051) 5125773, Fax : (051) 5513640, email: stark@ dsl.net.pk

India

M/s Hero Exports, mencari produk Bicycle parts, tyres, tubes, batteries and allied engineering products. Kontak: Mr. Ashok Abrol. Alamat: G.T. Road Ludhiana- 141003 Kontak: Mr. Zulqqadar 35050140 32733693, 32732004, Telp. : 91-161-2539448- Abbas, Alamat: A 37/9, M/s Abdul Wahid Abdul 32743851, 32768402, 92 52, Fax : 2539478, 479, Main Shaeed-e-Millat Road Majid (Pvt) Limited, mencari 300 8290004, Fax : 9221 email: ys_dhirman@ Karachi, Telp. : 92 111-111- produk minyak goreng dari 32722316, 32768403, email: herocyles.com, website: 572, Fax : 9221 32771464 Indonesia. Kontak: Mr. Abdul [email protected]. www.herocycles.com M/s Asad Corporation, Majid. Alamat: 1st Floor, Adam M/s kampa International M/s KS Commodities mencari produk buah gambir. Building Muhammad Feroz Sales, mencari produk- Pvt Ltd, mencari produk Kontak: Mr. M. TaqiNayani. Street Jodia Bazar Karachi, produk makanan laut. pertanian. Kontak: Mr. Alamat: NP 13/76, Telp. : 9221 32414741, Fax : Kontak: Alyshah Kanji. KunalGoel, Business Muhammad Shah Street 9221 32416853 Alamat: D-3/D-4, Fish Development. Alamat: 719- Jodia Bazar Karachi, Telp. : Noor Motor, mencari Harbour, West Wharf Karachi 720 Indrapakash Building, 9221 32514546, Fax : 9221 Automotive Brake shoes Onecom Pakistan, 21 Barakhamba Road, New 32523993 in asbestos material. mencari produk karet sintetis. Delhi-110001, Tel. : 91- M/s Syed Mahboob, Kontak: Mr. Faraz Ahmed Kontak: Mr. MahrozAkhtar 11-23352070,71,72, Fax : mencari produk teh. Shaikh, Alamat: Outlet Ali. Alamat: D-45, Miran 23352073, email: mail@ksc. Kontak Mr. Syed Mahboob. No. 41-42, Prince Centre, Mohammad Shah Road, co.in Alamat: Alwan-e-Tijarat Near Tibet Centre, Preedy KDA Scheme No. 1 Karachi, M/s Monnet International, Road Karachi, Telp. : 9221 Street, Saddar Karachi, Telp. : 9221 4524882, mencari produk RBD 35050108 Fax : 9221 Telp. : 9221 32733316, 5458773, 4388346, Fax : Palmolein (edible grade).

AKSES/EDISI-21/2012 35 KONTAK USAHA

Kontak Mr. R.P. Raizada, DaneshAgarwal, Director. Vice President. Alamat: 302, Alamat: 3/285, Vidyadhar World Trade Centre, babar Nagar, Jaipur, Rajashthan Road, New Delhi 110001 Tel. : 91-141-2331203, Tel. : 91-11- 4039549, H.P. : 9829088203, 23413905,3908, Fax : 9887056295, 9829098595, 23413726, email: monnet@ email: satirubber@rediffmail. vsnl.com com M/s Himanshu Paper Pvt, M/s Dhirish International, Ltd, mencari produk kertas. bergerak di bidang rempah- Kontak Mr. C. Ajay. Alamat: rempah dan bahan kimia. 107, Chilla Village, Behind Kontak: Mr. Dhirish Momaya. Riverside Club, MayurVihar Alamat: 28, Old Tharuguopet, Phase I, Delhi 110091, H.P. : Bangalore-560053, Tel. : 91-9999303093, Fax : 91-11- 91-80-22870967, 41149787, 22717345 Fax : 41242787, email: M/s Ganapati Lakshmi [email protected] International, mencari produk M/s BLB Commoditis. kertas A4 dan alat tulis. com, bergerak di bidang Kontak Mr. Manohar Singh, rempah-rempah. Kontak: Mr. Alamat: 106/3, Inside Dasna Mohinder Pal Singh Bhatia, gate, near Police Choki, Research Analyst. Alamat: Ghaziabad-201001 Uttar ECE House, 28-A, 3rd Floor, Pradesh, H.P.: 09818363647, Annexe II, KG Marg, New email: shreeshyam23@ Delhi-110001, Tel. : 91-11- gmail.com 23322835, Fax : 49325637, M/s Khuja Marketing H.P. : 8130393986, email: PvtLtd, mencari batu bara. www.bibcommoditis.com. Kontak: Mr. AnkuhshTandon. M/s Mass Packsois Alamat: Plot No. 1,Arora Pvt Ltd, mencari produk Colony, Phase No. 2, paperboard. Kontak: Road No. 3 Banjara Hills, Mr. Nirav Patl, Business Hyderabad-500004 Development Officer. H.P. : 091-40-23747266, Alamat: Opp. Gandhara email: khujamarketingpvtltd@ Sugar Mill, Vadodara- gmail.com 391210 Gujarat M/s Hero Exports, mencari H.P. : 91-8141533111 karet and produk karet. Ext. 206, email: nirav@ Kontak: Mr. Gurjeet Singh masspacksois.com, website: Thind, Sr. Manager Intl www.masspacksois.com Trade. Alamat: Hero nagar, G.T. Road, Ludhiana-141003,

Tel. : 91-161-5039696, H.P. Iran OSAKA ITPC .

: 91-9779611144, email: d ok [email protected] Entekhab Industrial Group, Mr. Arvind Chawala, bergerak di bidang elektronik Azadi Eve, PO Box 13445- email: gisecompany@gmail. pedagang dan importir kain, rumah tangga, pengolahan 165, Tehran, Tel. : +9821 com aksesoris garmen dan sarung CPO, besi dan baja, produk 66846083-84, Fax : +9821 tangan kedokteran, mencari petrokimia dan garment. 66846085, email: Azerbaijan mitra dari Indonesia. Kontak Kontak: Mr. Ghanavi. Alamat: [email protected] Mr. Arvind Chawala. Alamat: PO Box 838315-1313, 3rd Global Integrated Solar Nurgun (Holding), 46, East Avenue, Punjabi Street Mourchekort Industrial Energy, mencari produk bergerak di bidang penjualan Bagh, New Delhi-110026, Zone, Isfahan Iran, Tel. : teknologi danalat-alat mobil, produk makanan dan Tel. : 91-11-41068500, H.P. : +983125643740 Ext. 1400, produksi tenaga surya, dan non-makanan. Kontak: Mr. 09810868500 Fax : +983125643766, H.P. : berminat untuk bermitra di Rauf Jahangirov. Alamat: M/s Saraf Fab Trade +9821 66846085 bidang perdagangan dan 2054 Block, M. Narimanov Pvt, Ltd, mencari mitra dari TamirAgri-Food Business investasi dengan pengusaha Street, Baku, Azerbaijan, AZ- Indonesia untuk produk & Production, mencari mitra Indonesia. Kontak: Mr. 1029, Tel. : +994124470081, bahan baku Polymer untuk produk Pengolahan Davood Mahbob. Alamat: Fax : +994124966632, material seperti PP/HDPE/ CPO, produk susu sapi. Tehran, Lalezar, Milad No. website: nurgun.az PVC/LLDPE in prime & iron Kontak: AfshinEsmaailifar. 11, Tehran Panorama, berminat prime grades.Kontak: Mr. Alamat: Unit 24 No. 308 H.P. : +989384957276, mengimpor ubin, ubin

36 AKSES/EDISI-20/2012 International Export Company).Perusahaan yang bergerak di bidang pertanian, bibit, buah-buahan, sayuran, obat herbal, dan bunga yang dikeringkan. Kontak: Mr. Eng. Kamel Mohamed Younes. Alamat: 6 tallat harb alexandria 21517 Egypt. Telp: 00203 - 486 – 4125. Fax: 00203-486–4125. Email: [email protected]. Website: www.egintex.com Tohamy Trading. Perusahaan yang bergerak di bidang ekpor impor makanan dan produk pertanian serta produk industri. Kontak: Mr. Dr. Mohamed Tohamy. Alamat: 49 49 El-Thawra st., Heliopolis, Cairo, Egypt. Telp: +20224158159

HONGKONG

World Concept Cosmetic Ltd. Berminat mengimpor berbagai jenis produk kosmetika. Kontak: Rosanna Tsang, alamat:504 Hang PontCommBldg, 31 Ton Kin St, Kowloon, Hong Kong, Telp : 852-2729 1019, 852-2728 4600. E-mail : [email protected] . World Spring Development Co bergerak dalam bidang batu bara. Kontak : D.J. Kim, 15/F, Xiu Ping Commercial Bldg, 104 Jervois St, Sheung Wan, Hong Kong, Telp : 852-2850 7257, 852-28507276, e-mail : [email protected], Alliance Boots Sourcing (HK) Ltd, Tertarik dengan keramik dan furniture Durban 4001, Kwa Zulu sparkport.co.za. produk kosmetik, Kontak : dapur. Kontak: Selsyuk Natal, Afrika Selatan. Tel. One Voisse Trading Karen Man. Alamat: 2101 Ceylan. Alamat: Ahmed +27 31 5777660, Fax: Enterprises, mencari produk China Recources Bldg, 26 Racebli Street, 19 R, baku +27 31 5779756, HP: herbal dari Indonesia. Harbour Road, Wanchai, Azerbaijan, Tel./Fax : +27 835553000, email: Kontak: Mr. Martin Leach. Hong Kong. Telp: 852-2738 +994124479212 [email protected]. Alamat: No. 309 Ricci Place, 7515, 852-2281 4515. E-mail: Email: ceylanpanora@ Sparkport, bergerak di Rissik Street, Johannesburg, Karen.man@allianceboots. hotmail.com bidang farmasi, mencari mitra Afrika Selatan 2001. Tel: com.hk, eksportir obat-obatan dari +27 81 3423922, Fax: Pilou Co Ltd. Tertarik Afrika Selatan Indonesia. Kontak: Mr. Solly +27 86 5101094, HP: dengan mainan dan games. Suleman (Direktur), Alamat: +27 788617242, email: Kontak: Ms, Angel Hui, Alif Door Manufacturers, 454, Cnr Yusuf Dadoo & [email protected]. Alamat : Unit E, 9/F, Hop mencari mitra eksportir Anton Lembede Street, Hing Ind Bldg, 704 Castle pintu kayu dari Indonesia. Durban, Afrika Selatan. Peak Road, Kowloon. Telp: Kontak Mr. Mahomed Essa. Tel. +27 31 3080400, Fax: Mesir 852-2581 4223, 852-2854 Alamat: 15 Springdale +27 86 6799301, HP: +27 1097. E-mail : angel@pilou. Place, Sea Cow Lake, 837861119, email: solly@ Egintex Co. (Egyptian com.hk

AKSES/EDISI-20/2012 37 saji, produk olahan susu, buah dan Agenda sayur, makanan organik, beras, mi dan pasta, saus dan bumbu, makanan laut, pengemasan makanan, mesin pengolah makanan, dsb. Informasi lebih lanjut dapat menghubungi penyelenggara: Hong Kong Trade Development Council, &Pameran Ms. Joey Fan, Tel: (852) 2240 4239; Mr. Michael Tam, Tel: (852) 2240 4314; Mr. Lee Ka Wing, Tel: (852) 2240 4470; Ms. Hong Kong International Tea Fair Carol Yim, Tel: (852) 2240 4317; Ms. 16-18 Agustus 2012, Hong Kong Joyz Yuen, Tel: (852) 2240 4808, atau Convention and Exhibition Center melalui pos: Exhibitions Department, Hong Kong Trade Development Council, Pameran teh di Hong Kong ini Unit 13, Expo Galleria, Hong Kong merupakan wahana yang tepat bagi Convention and Exhibition Centre, Wan para produsen dan pengolah teh Chai, Hong Kong, dan kunjungi laman: di Indonesia untuk memamerkan http://www.hktdc.com/fair/hkfoodexpo- produknya sekaligus menjangkau en/HKTDC-Food-Expo.html. buyers dari hampir seluruh dunia. Pada tahun 2011, sejumlah 10,420 buyer dari 57 negara menghadiri pameran ini. Singapura com Produk-produk yang dapat dipamerkan Singapore International Jewellery . antara lain teh, produk teh dan teh yang Show 12-15 Juli 2012, Marina Bay google diolah, peralatan pengolah teh, peralatan Sands Expo and Convention Center . minum teh, teknologi teh, makanan yang d ok berhubungan dengan teh seperti produk Pameran perhiasan ini akan bakery, kembang gula, manisan, kacang diselenggarakan untuk ke-8 kalinya menghubungi Bizlink Exhibition Services, dan kerupuk, biskuit, dan sebagainya. di Singapura dan akan menampilkan Block 8 Lorong Bakar Batu #07-07, Untuk informasi lebih lanjut, dapat beragam perhiasan eksotik yang Singapore 348743, Tel: 6848 5933, menghubungi penyelenggara: Hong terinspirasi dari warisan dan budaya. Fax: 6848 4182, Email: SGPFair@ Kong Trade Development Council, Berbagai batu mulia, perhiasan, bizlink.com.sg. dengan Ms. Angel Leung, Tel: (852) dan aksesoris, peralatan pembuat 2240 4127, Email: angel.leung@hktdc. perhiasan, arloji mewah dan benda- Thailand org; Mr. Vincent Tam, Tel: (852) 2240 benda mewah lainnya dapat ditampilkan Bangkok Gem & Jewelry Fair 4238, Email: [email protected]; dalam pameran ini. Untuk informasi 13-17 September 2012, Impact Ms. Dawn Chan, Tel: (852) 2240 4077, selengkapnya silakan menghubungi Challenger, Bangkok Email: [email protected], lewat penyelenggara: Conference & Exhibition fax: (852) 2824 0026, atau melalui pos: Management Services Pte Ltd, Contact Pameran yang diselenggarakan Exhibitions Department, Hong Kong Person: Ms Judy Lee / Ms Gina Lim, dua kali setahun ini merupakan ajang Trade Development Council, Unit 13, Tel: 65 6278 8666, Fax: 65 6278 4077, untuk melihat koleksi unik dan terbaru, Expo Galleria, Hong Kong Convention Email: [email protected] / gina@ ragam perhiasan karya para perancang and Exhibition Centre, Wan Chai, Hong cems.com.sg, atau kunjungi laman: perhiasan, dan tempat dinamis untuk Kong, dan kunjungi laman: http://www. http://www.sijs.com.sg/. melakukan bisnis dan jejaring dengan hktdc.com/fair/hkteafair-en/Hong-Kong- lebih dari 1.200 peserta pameran dari International-Tea-Fair.html. Singapore Gifts and Premium Fair 16 kategori produk kunci. Informasi 25-27 Juli, Marina Bay Sands Expo selengkapnya dapat diperoleh melalui and Convention Center penyelenggara: Thai Gem & Jewelry HKTDC Food Expo Traders Association, Jewelry Trade 16-18 Agustus 2012, Hong Kong Pameran tahunan ini merupakan Center, 52nd Fl. 919/119, 919/615- Convention and Exhibition Center ajang untuk para pelaku usaha di bidang 621 Silom Road, Bangrak, Bangkok gifts and premium yang menampilkan 10500 Thailand , Tel: (662) 630 1390, Pameran makanan ini menghadirkan para peserta pameran dari Hong Kong, Fax: (662) 630 1398 to 99, e mail lebih dari 900 peserta dari 19 negara Taiwan, China, Indonesia, Malaysia, dan : [email protected]. pada tahun 2011, dan merupakan Singapura. Pameran ini juga merupakan wahana yang tepat untuk memamerkan platform dinamis bagi para buyer untuk Persatuan Emirat Arab beragam produk makanan sekaligus mendapatkan berbagai macam produk INDEX International Design melakukan uji coba produk-produk baru dan desain terbaru. Beragam produk Exhibition sebelum dilempar ke pasar. Produk- seperti tas, corporate gifts, kristal, 24-27 September 2012, Dubai produk yang dapat ditampilkan antara kalender, produk elektronik, sulaman, World Trade Center lain: produk bakery, minuman beralkohol produk kulit, cenderamata, perlengkapan dan non-alkohol, kopi, biskuit, kudapan bepergian, payung, trofi dan peralatan Pada pameran tahun sebelumnya, dan kembang gula, makanan kaleng, tulis menulis dapat dipamerkan di tercatat lebih dari 27.000 pengunjung beku dan awetan, makanan cepat sini. Informasi selengkapnya silakan dari 94 negara mendatangi Index

38 AKSES/EDISI-21/2012 hotel dan catering seperti peralatan 4041001, E-mail :healthcare@iteca. dapur profesional, peralatan restoran az, atau Mr. Babek Amashov, Tel.: +994 dan bar, peralatan catering, dll. Informasi 12 4041000, Fax :+994 12 4041001, lebih lanjut dapat diperoleh melalui E-mail :[email protected], dan kunjungi penyelenggara Pegasus Consultancy website: http://www.beauty.iteca.az. (Pvt.) Ltd., 2nd Floor, Business Centre Mumtaz Hassan Road, Karachi-74000, Uzbekistan Pakistan, Tel: (92-21) 111 734 266, Textile Expo Uzbekistan Fax: (92-21) 3241 0723, Email: info@ 12-14 September 2012, foodtech.com.pk, dan kunjungi website: Uzexpocentre, Tashkent http://www.pk-food.com/. Textile Expo Uzbekistan merupakan Sri Lanka salah satu pameran penting di bidang Pro Foods/Pro Pack & Agbiz 2012 tekstil, rajutan, kulit, industri alas 6-8 Juli 2012, Sirimavo kaki dan aksesoris yang merupakan Bandaranaike Memorial Exhibition platform penting untuk menjalin Centre kontak, kontrak, pertukaran informasi, penjualan langsung, seminar dan Pameran kali ini yang bertemakan presentasi dari berbagai perusahaan. “From the Farm to the Kitchen” Berbagai produk dapat ditampilkan merupakan pameran pertanian, dalam pameran ini seperti benang dan pengolahan makanan, dan pengemasan serat alami dan sintetis, kain rajutan, paling komprehensif di Sri Lanka yang kain untuk perlengkapan rumah dan diikuti lebih dari 20 negara. Produk- dekorasi, bahan baku dan komponen produk yang dapat ditampilkan antara untuk industri tekstil dan garmen, bahan lain mesin dan bahan pengemasan, kimia dan pewarna untuk industri tekstil, teknologi pangan, pendinginan, mesin aksesoris, pakaian perempuan/laki-laki/ International Design Exhibition ini. dan peralatan pertanian, pupuk dan anak-anak, baju dalam, baju olahraga Produk-produk yang dapat ditampilkan kimia pertanian, tanaman bunga dan dan baju renang, produk kulit dan bulu, antara lain interior, furniture, bunga potong, peternakan dan produk serta aksesoris fashion. Informasi perlengkapan dapur, tekstil, ritel, outdoor pemeliharaan ternak, landscaping and lebih lengkap dapat diperoleh melalui design, lighting dsb. Informasi lebih lanjut management, teknologi pasca panen, penyelenggara: ITE Uzbekistan, Mrs. dapat menghubungi penyelenggara: dsb. Untuk informasi selengkapnya, Gullola Nadirkhanova, Project Manager, DMG Events, dengan Ms. Leonora silakan menghubungi penyelenggara: 59A, Mustakillik Ave., Tashkent, 100000, Daclitan, email: LeonoraDaclitan@ Lanka Exhibition & Conference Services Uzbekistan, Tel.: +(99871) 1130180, dmgeventsme.com, atau Ms. Hayley (Pvt) Limited, 4th Floor, Automobile Fax: +(99871) 2372272, Email: textile@ England, Association Building, No. 40, Sir ite-uzbekistan.uz email: HayleyEngland@dmgeventsme. Mohamed Macan Marker Mawatha, Web: www.caitme.uz. com, atau melalui surat: 5th Floor, Colombo 03, Sri Lanka, Palladium Bldg. Tel : +94 11 239 0560-62, Fax: +94 Senegal Cluster C, Jumeirah Lakes Towers PO 11 239 0563, E-mail: nirodha@ 4th Dakar International Expo on Box 33817 Dubai, PEA, Tel: +971 (0)4 saexhibitions.com, dan kunjungi website: Health and Medical Equipment 438 0355, Fax: +971 (0)4 438 0357, http://www.profoodpropack.com/. Exhibition Ground, CICES, Dakar, Fax: +971 (0)4 438 0357, dan kunjungi 5-8 Juli 2012 laman: www.indexexhibition.com. Azerbaijan Beauty Azerbaijan 2012 Pameran yang diselenggarakan Pakistan 27-29 September 2012, Baku Expo oleh Centre International du Commerce 1st International Food, Beverages Center Exteriur du Senegal (CICES) dan & Hospitality Trade Fair 4 - 6 Kementerian Kesehatan Senegal ini September 2012, Karachi Expo Beragam produk yang terkait dengan merupakan tempat yang tepat untuk Center kecantikan dapat ditampilkan dalam berpameran, saling bertukar informasi pameran ini, seperti peralatan untuk dan kemitraan dengan para profesional Pameran ini ditargetkan untuk operasi plastik, pembuatan tattoo, di sektor kesehatan. Beragam produk di menjadi pameran utama untuk produsen alat rias, peralatan salon, manicure bidang kesehatan, peralatan medis, obat- makanan internasional, serta importir and pedicure, kosmetik profesional, obatan dan e-health dapat ditampilkan dan eksportir, di Pakistan. Produk- kosmetik alami, bahan-bahan kecantikan dalam pameran ini. In­formasi­ lebih lanjut produk yang ditampilkan antara lain tradisional, parfum, aromaterapi, dapat diperoleh me­lalui penyelenggara: produk susu dan olahannya, daging mesoterapi, produk-produk perawatan CICES, Route de l’aeroport Leopold dan olahannya, makanan laut, sayur, rambut dan tubuh, produk diet, dan Sedar Senghor, BP;8166, Dakar- buah dan buah kering, pasta, beras, produk untuk anak-anak. Informasi yoff, Senegal, tel: +221 338275277, minyak, gula, teh, kopi, makanan beku, lebih lanjut mengenai pameran ini 338277645, 338272530, fax: +221 makanan kaleng, kembang gula dan dapat diperoleh melalui penyelenggara: 338275275, email: [email protected], coklat, makanan organik, minuman Iteca Caspian LLC, Ms. Elmira Agaeva, [email protected], dan kunjungi non-alkohol, serta peralatan hospitality, Tel.: +994 12 4041000, Fax :+994 12 laman: www.cicessisdak.com.

AKSES/EDISI-21/2012 39