Schienenersatzverkehr Zwischen Bullay – Cochem Und Wittlich Hbf – Koblenz Hbf 6.5.–2.6.2017
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Schienenersatzverkehr zwischen Bullay – Cochem und Wittlich Hbf – Koblenz Hbf 6.5.–2.6.2017 Bauinformationen Fahrplanänderungen Regio Mitte Inhalt 03 Informationen zur Baumaßnahme 04 Haltestelleninformation 05 Weitere Informationsmöglichkeiten Ersatzfahrpläne 06−13 Koblenz ► Trier 14–21 Trier ► Koblenz 22 Bullay ► Traben-Trabach 23 Traben-Trabach ► Bullay 24 Lagepläne 28 Impressum 2 Sehr geehrte Fahrgäste von SÜWEX und Moseltalbahn, vom 06.05. bis 02.06.2017 werden auf der Moselstrecke zwischen Wittlich und Koblenz eine Reihe von umfangreichen und dringend notwendigen Baumaßnahmen durchgeführt. Die Arbeiten am Kaiser-Wilhelm-Tunnel fi nden ihren Abschluss und die Erneuerung des Petersbergtunnels in Neef beginnt. Nach dem Bau der sogenannten festen Fahrbahn und der Installation der technischen Aufrüstung stehen beiden Röhren des Kaiser-Wilhelm-Tunnels ab 03. Juni dem Zugbe- trieb zur Verfügung. Hierfür sind in beide Richtungen umfangreiche Anpassungsarbeiten notwendig. Gleichzeitig wird der Petersbergtunnel zwischen Neef und Ediger-Eller für die eingleisige Betriebsführung vorbereitet, die Voraussetzung für die anstehende Erneue- rung des Tunnels ist. Dies erfordert umfangreiche Arbeiten am Gleis und an der Oberlei- tung. Zusätzlich fi nden in dem genannten Zeitraum zwischen Cochem und Koblenz Gleisbauar- beiten statt sowie Sanierungsarbeiten an der Gülser Brücke. Wegen dieser Bauarbeiten muss daher die Moselstrecke vom 06. Mai bis zum 02. Juni 2017 zwischen Bullay und Cochem total gesperrt werden. Zwischen Cochem und Koblenz kann nur ein stark eingeschränkter Bahnbetrieb angeboten werden. Wir haben ein Ersatzkonzept entwickelt, dass unseren Kunden auch in dieser schwierigen Phase ein den Umständen angemessenes Angebot gewährleistet. Dies umfasst folgende Eckpunkte: ❚ Zwischen Trier und Wittlich fahren die Züge weitgehend unverändert. Lediglich die von und nach Saarbrücken/Mannheim fahrenden Züge des RE 1 (SÜWEX) beginnen und enden in Trier Hbf. Hier ist ggf. ein Umstieg in oder aus den Zügen des RE 11 (Luxem- burg – Wittlich –Luxemburg) erforderlich. ❚ Zwischen Wittlich und Koblenz verkehrt stündlich ein Express-Bus ohne Unterwegshalt über die Autobahn. In Wittlich Hbf besteht jeweils Anschluss vom Bus an die RE 11 nach und von Trier/Luxemburg. Die Fahrzeit zwischen Trier und Koblenz verlängert sich dadurch um ca. 25 Minuten. ❚ Die Regionalbahnen der Linien RB 81 und RB 82 verkehren zwischen Trier und Wittlich Hbf bzw. Bullay unverändert. Zwischen Bullay und Cochem verkehren Busse (SEV) mit einer Fahrzeit von rund 50 Minuten. ❚ Die Züge der RB 81 fahren zwischen Cochem und Koblenz nur im Stundentakt und haben auf Grund der Bauarbeiten längere Fahrzeiten. In den Hauptverkehrszeiten werden zudem zusätzliche Busse eingesetzt. ❚ Auf der Moselweinbahn (Bullay – Traben-Trarbach) werden zur Minimierung der Um- steigezeit die Taktzeiten angepasst. ❚ Die detaillierten Fahrpläne für die Züge und Busse mit Bezeichnung der Haltestellen können Sie den nachstehenden Fahrplantabellen in dieser Broschüre entnehmen. Für die Unannehmlichkeiten durch diese Baumaßnahmen bitten wir um Verständnis. DB Regio AG, Region Mitte 3 SEV-Bus hält nicht direkt am Bahnhof ❚ Bengel: Haltestelle Kirche ❚ Neef: Haltestelle Neef Ort ❚ Klotten: Busparkplatz ❚ Pommern (Mosel): B 49 ❚ Müden (Mosel): B 416, Abzweigung Schulstraße ❚ Moselkern: Haltestelle Moselstraße 5 ❚ Löf: B 416, Höhe Bahnhof ❚ Kattenes: B 416, Höhe Bahnhof ❚ Lehmen: B 416, Höhe Bahnhof ❚ Winningen (Mosel): B 416, Haltestelle Fähre ❚ Koblenz-Güls: B 416, Haltestelle Moselbrücke ❚ Koblenz-Moselweiß: Verwaltungszentrum II 4 Zusätzliche Hinweise Eine Mitnahme von Fahrrädern ist in den Bussen aus Platzgründen leider nicht möglich. Mobilitätseingeschränkte Fahrgäste bitten wir, sich über die Mobilitätshotline unter 0180 6 512 512* oder unter [email protected] anzumelden. *(20 ct/Anruf aus dem Festnetz, Tarif bei Mobilfunk max. 60 ct/Anruf) Ihre Informationsmöglichkeiten Internet www.deutschebahn.com/bauinfos mit kostenlosem E-Mail-Newsletter und RSS-Feed für Mobile Geräte bauinfo.deutschebahn.com/mobile App „DB Bauarbeiten“ bauinfo.deutschebahn.com/app (für Android&iOS) Kundendialog 0681 96 77 88 99 DB Regio Mitte Service-Nummer der Bahn 0180 6 99 66 33 (20 ct/Anruf aus dem Festnetz, Tarif bei Mobilfunk max. 60 ct/Anruf) Service für mobilitäts- 0180 6 512 512 eingeschränkte Farhgäste (20 ct/Anruf aus dem Festnetz, Tarif bei Mobilfunk max. 60 ct/Anruf) Aktuelle Betriebslage Internet www.bahn.de/ris Mobil mobile.bahn.de/ris Ihr QR-Code zum persönlichen Fahrplan Tipp: Erstellen Sie sich Ihren „Persönlichen Fahrplan“ für die Bauzeiten. Der persönliche Fahrplan kann individuell an eigene Wünsche und Bedürfnisse angepasst werden. Der Service steht Ihnen im Internet unter: www.bahn.de/persoenlicherfahrplan zur Verfügung. 5 6 690 Koblenz - Trier Ersatzkonzept Moselstrecke wegen Sanierungsarbeiten 690 RE 1 Koblenz - Trier - Saarbrücken - Mannheim SÜWEX RB 81 Koblenz - Trier Moseltal - Bahn RB 82 Wittlich - Perl Elbling-Bahn Koblenz - Bullay Verbundtarif VRM Bengel - Trier Verbundtarif VRT Zug RE1 bSEV RB82 RE bSEV RB82 RB82 RE1 RE bSEV bSEV RB81 RE1 RB82 RB81 bSEV 4136 12186 12186 12986 12188 12188 12148 4100 12988 12100 4100 12100 4102 12152 63500 63500 * 5142 * RB * Mo-Fr Mo-Fr Mo-Fr Mo-Fr 5148 Mo-Fr Mo-Fr Ẅ Ẅ Mo-Fr Ẅ Ẅ Ẅ Ẅ Ẅ Mo-Fr Ẅ von Koblenz Hbf 5 25 5 55 Koblenz-Moselweiß Ꭺ 6 03 Koblenz-Güls Ꭺ 6 08 Winningen (Mosel) Ꭺ 6 16 Kobern-Gondorf Ꭺ 6 27 Lehmen Ꭺ 6 30 Kattenes Ꭺ 6 34 Löf Ꭺ 6 38 Hatzenport Ꭺ 6 41 Moselkern Ꭺ 6 46 Müden (Mosel) Ꭺ 6 50 Treis-Karden Ꭺ 6 56 Pommern (Mosel) Ꭺ 7 00 Klotten Ꭺ 7 07 Ꭺ 7 12 ܙ Cochem (Mosel) ݙ Cochem (Mosel) ܥ 4 16 ܥ 5 13 ܥ 6 28 Ꭺ 7 22 Ediger-Eller ܥ 4 50 ܥ 5 47 ܥ 7 02 Ꭺ 7 56 Neef ܥܚ 4 54 ܥܚ 5 51 ܥܚ 7 06 Ꭺ ܚ 8 00 Ꭺ 8 11 17 7 ܥ 02 6 ܥ 05 5 ܥ ܙ Bullay (DB) ݚ Bullay (DB) 691 ܥ 5 15 ẇ 6 12 Ꭺ 7 27 Bengel ܥ 5 21 ܥ 6 18 Ꭺ 7 33 Ürzig (DB) ܥ 5 25 ܥ 6 22 Ꭺ 7 37 ẇ 6 27 6 50 7 41 30 5 ܥ ܙ Wittlich Hbf ݚ Wittlich Hbf 0 16 ܥ 5 30 ܥ 5 50 Ẉ 6 27 ܥ 6 45 ẇ 7 00 ܥ 7 05 7 42 8 03 ܥ 8 08 Salmtal Ꭺܥ5 37 ܥ 5 56 ܥ 6 34 ܥ 6 52 ܥᎪܥ7 13 7 49 Ꭺܥ8 15 Sehlem (Kr Wittlich) Ꭺܥ5 40 ܥ 5 59 ܥ 6 37 ܥ 6 55 ܥᎪܥ7 16 7 52 Ꭺܥ8 18 Hetzerath Ꭺܥ5 43 ܥ 6 03 ܥ 6 40 ܥ 6 58 ܥ 7 10 ܥ 7 20 7 56 Ꭺܥ8 21 Föhren Ꭺܥ5 46 ܥ 6 06 ܥ 6 43 ܥ 7 02 ܥ 7 13 ܥ 7 23 7 59 Ꭺܥ8 25 Schweich (DB) 0 30 ܥ 5 50 ܥ 6 10 ܥ 6 47 ܥ 7 05 ܥ 7 17 ܥ 7 28 8 03 8 18 ܥ 8 28 Quint Ꭺܥ5 53 ܥ 6 13 ܥ 6 50 ܥ 7 09 ܥᎪܥ7 31 8 06 Ꭺܥ8 32 Ehrang Ort ẞẖ Ꭺܥ5 56 ܥ 6 16 ܥ 6 53 ܥ 7 13 ܥᎪܥ7 34 8 09 Ꭺܥ8 35 37 8 ܥ Ꭺ 11 8 36 7 ܥᎪܥ 16 7 ܥ 55 6 ܥ 18 6 ܥ 58 5 ܥ Ehrang 474 Ꭺ ݚ Ꭺ Pfalzel Ꭺ Ꭺ ܥ 6 01 ܥ 6 21 ܥ 6 58 ܥ 7 19 ܥᎪܥ 7 39 8 14 Ꭺ ܥ 8 40 45 8 ܥ 30 8 19 8 45 7 ܥ ẇ 7 31 23 7 ܥ Ẉ 7 03 27 6 ܥ 05 6 ܥ 42 0 ܙ Trier Hbf 685, 692 ẞẖ ݚ nach Perl Kaisers- Mannheim Perl lautern Hbf Hbf Trier Hbf 685 ܥ 6 17 ܥ 6 33 ẉ 7 33 ܥ 8 01 8 33 ܥ 9 01 29 10 ܥ 41 9 29 9 ܥ ẉ 8 41 41 7 ܥ 55 7 ܥ ܙ Saarbrücken Hbf ݚ Trier Hbf 693 Ẇ 6 37 ẇ 7 13 ܥ 7 37 ẇ 7 37 Ẋ 7 50 8 37 Luxembourg ܙ ܥ 7 30 ẇ 8 09 ܥ 8 29 ẇ 8 29 ܥ 8 50 9 29 Rheinland-Pfalz-Takt ܚ Bushalt nicht am Bahnhof Ẅ nicht 25. Mai ẉ Mo - Sa Ẇ Zugnummernwechsel Ẋ Gattungs- und Zugnummernwechsel ẇ Mo - Fr, nicht 25. Mai ẞẖ Gesamtverkehr siehe 688 Ẉ Mo - Sa, nicht 25. Mai 690 Koblenz - Trier Ersatzkonzept Moselstrecke wegen Sanierungsarbeiten 690 RE 1 Koblenz - Trier - Saarbrücken - Mannheim SÜWEX RB 81 Koblenz - Trier Moseltal - Bahn RB 82 Wittlich - Perl Elbling-Bahn Koblenz - Bullay Verbundtarif VRM Bengel - Trier Verbundtarif VRT Zug bSEV RB81 RE1 RB82 RB81 bSEV bSEV RB81 RE1 RB82 RB81 bSEV bSEV RB81 RE1 RB82 4102 12102 4104 12154 63502 63502 4104 12104 4106 12156 63504 63504 4106 12106 4108 12158 * * * Mo-Fr Mo-Fr Mo-Fr Ẅ Ẅ Ẅ von Koblenz Hbf 6 28 6 55 7 28 7 55 8 28 Koblenz-Moselweiß Ꭺ 7 03 Ꭺ 8 03 Ꭺ Koblenz-Güls Ꭺ 7 08 Ꭺ 8 08 Ꭺ Winningen (Mosel) Ꭺ 7 16 Ꭺ 8 16 Ꭺ Kobern-Gondorf Ꭺ 7 27 Ꭺ 8 27 Ꭺ Lehmen Ꭺ 7 30 Ꭺ 8 30 Ꭺ Kattenes Ꭺ 7 34 Ꭺ 8 34 Ꭺ Löf Ꭺ 7 38 Ꭺ 8 38 Ꭺ Hatzenport Ꭺ 7 41 Ꭺ 8 41 Ꭺ Moselkern Ꭺ 7 46 Ꭺ 8 46 Ꭺ Müden (Mosel) Ꭺ 7 50 Ꭺ 8 50 Ꭺ Treis-Karden Ꭺ 7 56 Ꭺ 8 56 Ꭺ Pommern (Mosel) Ꭺ 8 00 Ꭺ 9 00 Ꭺ Klotten Ꭺ 8 07 Ꭺ 9 07 Ꭺ Ꭺ 8 12 Ꭺ 9 12 Ꭺ ܙ Cochem (Mosel) ݙ Cochem (Mosel) Ꭺ 8 22 Ꭺ 9 22 Ꭺ Ediger-Eller Ꭺ 8 56 Ꭺ 9 56 Ꭺ Neef Ꭺ ܚ 9 00 Ꭺ ܚ 10 00 Ꭺ Ꭺ 9 11 Ꭺ 10 11 Ꭺ ܙ Bullay (DB) ݚ Bullay (DB) 691 Ꭺ 8 18 Ꭺ 9 18 Ꭺ 10 18 Bengel Ꭺ 8 25 Ꭺ 9 25 Ꭺ 10 25 Ürzig (DB) Ꭺ 8 29 Ꭺ 9 29 Ꭺ 10 29 33 10 53 9 33 9 53 8 33 8 53 7 ܙ Wittlich Hbf ݚ Wittlich Hbf 8 33 9 03 ܥ 9 08 9 33 10 03 ܥ 10 08 10 33 11 03 ܥ 11 08 Salmtal 8 40 Ꭺܥ9 15 9 40 Ꭺܥ10 15 10 40 Ꭺܥ11 15 Sehlem (Kr Wittlich) 8 43 Ꭺܥ9 18 9 43 Ꭺܥ10 18 10 43 Ꭺܥ11 18 Hetzerath 8 46 Ꭺܥ9 21 9 46 Ꭺܥ10 21 10 46 Ꭺܥ11 21 Föhren 8 50 Ꭺܥ9 25 9 50 Ꭺܥ10 25 10 50 Ꭺܥ11 25 Schweich (DB) 8 54 9 18 ܥ 9 28 9 54 10 18 ܥ 10 28 10 54 11 18 ܥ 11 28 Quint 8 58 Ꭺܥ9 32 9 58 Ꭺܥ10 32 10 58 Ꭺܥ11 32 Ehrang Ort ẞẖ 9 01 Ꭺܥ9 35 10 01 Ꭺܥ10 35 11 01 Ꭺܥ11 35 37 11 ܥ Ꭺ 03 11 37 10 ܥ Ꭺ 03 10 37 9 ܥ Ehrang 474 Ꭺ ݚ 9 03 Ꭺ Pfalzel Ꭺ 9 06 Ꭺ ܥ 9 40 10 06 Ꭺ ܥ 10 40 11 06 Ꭺ ܥ 11 40 45 11 ܥ 30 11 11 11 45 10 ܥ 30 10 11 10 45 9 ܥ 30 9 11 9 ܙ Trier Hbf 685, 692 ẞẖ ݚ nach Kaisers- Perl Mannheim Perl Mannheim Perl lautern Hbf Hbf Hbf Trier Hbf 685 9 33 ܥ 10 01 10 33 ܥ 11 01 11 33 ܥ 12 01 29 13 ܥ 41 12 29 12 ܥ 41 11 29 11 ܥ 41 10 ܙ Saarbrücken Hbf ݚ Trier Hbf 693 9 37 9 37 10 37 10 37 11 37 11 37 Luxembourg ܙ 10 29 10 29 11 29 11 29 12 29 12 29 Rheinland-Pfalz-Takt ܚ Ẅ nicht 25.