Deutsch Ohne Grenzen Gesellschaftswissenschaften

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Deutsch Ohne Grenzen Gesellschaftswissenschaften Deutsch ohne Grenzen Gesellschaftswissenschaften Alena Jaklová, Anja Edith Ference (Hrsg.) Tribun EU 2015 Germanistenverband der Tschechischen Republik Pädagogische Fakultät der Südböhmischen Universität Budweis Philosophische Fakultät der Südböhmischen Universität Budweis Deutsch ohne Grenzen Gesellschaftswissenschaften prof. PhDr. Alena Jaklová, CSc. Anja Edith Ference, M.A., Ph.D. (Hrsg.) Tribun EU 2015 Vědecký výbor konference/ Wissenschaftliches Komitee/ Scientiic Comittee Doc. PaedDr. Hana Andrášová, Ph.D. Prof. PhDr. Václav Bok, CSc. Doc. Dr. habil. Jürgen Eder Anja Edith Ference, M.A., Ph.D. PhDr.Vít Dovalil, Ph.D. Prof. PhDr. Alena Jaklová, CSc. Prof. PhDr. Věra Janíková, Ph.D. Mgr. Jana Kusová, Ph.D. Mgr. Magdalena Malechová, Ph.D. Dr.phil. Zdeněk Pecka Prof. PhDr. Lenka Vaňková, Dr. PhDr. Lenka Vodrážková, Ph.D. Univ.-prof. Dr. Dr. h.c. Dr. h.c. Norbert Richard Wolf Vydáno s inanční podporou Ministerstva školství, mládeže a tělovýchovy České republiky. Gedruckt mit inanzieller Unterstützung des Ministeriums für Schulwesen, Jugend und Sport der Tschechischen Republik. Published with inancial support of the Ministry of Education, Youth and Sports of the Czech Republic. Recenze/ Rezension/ Review Prof. PaedDr. Vladimír Patráš, CSc. Doc. PhDr. Lukáš Valeš, Ph.D. Dr. Torsten Lorenz his edition © Tribun EU, 2015 ISBN 978-80-263-0931-4 Inhaltsverzeichnis Předmluva ......................................................................................... 7 Vorwort .......................................................................................... 13 Introduction .................................................................................... 21 Zukunftsregion (Mittel-)Europa? .................................................... 27 Helmut Renöckl Křesťansko-sociální unie Bavorska (CSU) – analýza voleb do Evropského parlamentu .................................... 51 Martin Kubata Systém inančního vyrovnání v SRN ............................................... 67 Miroslava Kubatová Pitrová Faktory ovlivňující vstup malých podniků na rakouské a německé zahraniční trhy ............................................................... 89 Dagmar Bednářová, Jaroslava Pražáková Die Teilung der Universität Prag 1882: Ein gelungener Kompromiss ......103 Michel Refet Die Wiener Studienjahre des Historikers Karel Stloukal ................ 121 Bohumil Jiroušek Technisches Erbe – Zeugnisse der Wirtschaft an der tschechisch-österreichischen Grenze .............................................. 137 Jiří Dvořák Politické strany německé menšiny v Československu v meziválečné době Současný stav bádání a možné perspektivy výzkumu ............. 155 Miroslav Šepták Die Programmgestaltung des Deutschen heatervereins in Olmütz in den 20er Jahren der Zwischenkriegszeit .................... 171 Anja Edith Ference Oskar Kokoschka in Prag .............................................................. 189 Susanne Christof Diplomatické styky Svatého stolce a nacistického Německa po nástupu Adolfa Hitlera k moci ................................................. 209 Marek Šmíd Areálová lingvistika a německá příjmení na Prachaticku v době po druhé světové válce ................................ 227 Alena Jaklová Česká a německá toponyma v bývalém okrese Kaplice ................... 245 Marie Janečková Zaniklé obce a osady na Litoměřicku po 2. světové válce ............... 265 Markéta Maturová Toponyma a osídlení Šumavy z pohledu archeologie ..................... 283 Iva Košatková Betrachtungen zu den Germanismen in der Tschechischen Sprache unter Berücksichtigung der Phraseologie .......................... 297 Martin Junge Germanismy v románu Popelky Biliánové „Paní Katynka z Vaječného trhu“ .......................................................................... 311 Bohumila Junková Modiikovaný lingvistický popis gramatiky češtiny ve funkci cizího jazyka Genitiv substantiv a slovesný vid ......................................... 325 Michala Kutláková Možnosti a meze interkulturního dialogu zprostředkovaného překladem .................................................................................... 337 Vlastimila Ptáčníková Übersetzungen romanischer Literaturen im Kontext der tschechischen und deutschen Literatur des 19. Jahrhunderts ........ 351 Veronika Faktorová Komparace československých a německých reklamních komunikátů šedesátých až osmdesátých let 20. století ........................................ 369 Petra Kleinová Autorenverzeichnis ........................................................................ 385 Předmluva Pomocí jazyka se dorozumíváme, komunikujeme s lidmi kolem nás, přemýšlíme o věcech a děních, jazyk nám pomáhá porozumět světu a člověku. Jazyky, jež se vyvíjejí souběžně s lidskými komunitami, si ne- jen osvojujeme a užíváme, ale zároveň je i zkoumáme. Výzkum jazyků má v obecné rovině v celosvětovém měřítku velmi dlouhou tradici. Na jeho vývoj mají významný vliv nejen „tradiční“ vědní disciplíny, jako například lingvistika, literární věda, pedagogika, historie, ale i postupně se etablující vědy novější, mezi něž patří například sociolingvistika, psy- cholingvistika, kontaktní nebo areálová lingvistika či didaktika cizích jazyků. Jak již částečně naznačují některé výše zmíněné vědní disciplíny, ovlivňuje výzkum jazyků společensko-politický vývoj konkrétního ča- sově ohraničeného období v konkrétním sociokulturním a regionálně vymezeném kontextu. Jednou z hlavních výzev a požadavků současné společnosti je vedle rozvoje funkční mnohojazyčnosti jedince rovněž re- spektování jazykové a kulturní rozmanitosti, vnímání jazyka jako feno- ménu určujícího a rozvíjejícího identitu člověka a jako součásti sdíleného dědictví. V tomto pojetí se stala konference Němčina bez hranic příležitostí k me- zinárodní vědecké diskusi o aktuálním vývoji v oblasti multidimenzio- nálně a transnacionálně pojímané germanistické lingvistiky a literární vědy, vybraných společenských věd a didaktiky němčiny jako cizího ja- zyka v evropském kontextu. Čtyřdílný sborník obsahuje většinu teoretických a empirických příspěv- ků, které byly prezentovány v průběhu této konference, jež se konala na Pedagogické a Filozoické fakultě Jihočeské univerzity v Českých Budě- jovicích v září 2014. Jejím hlavním organizátorem byl Svaz germanistů České republiky. Konference se zúčastnilo 142 odborníků z 11 zemí. V tomto úvodu bychom rádi poskytli stručný přehled témat, která se stala předmětem odborné diskuse ve čtyřech sekcích. Plenární přednášky V zahajovací části konference byly předneseny čtyři příspěvky k vybra- ným aspektům teoretického i empirického výzkumu zaměřeného na germanistickou lingvistiku, literární vědu a didaktiku němčiny jako cizího jazyka. N. R. Wolf ve svém příspěvku ověřoval svoji tezi „němčina 7 je bez hranic“ z hlediska lexikologie, areálové lingvistiky a vývoje jazyků. V. Bok se věnoval středověké německé literatuře na území jižních Čech, příhraničního regionu, v němž se setkávají tři jazyky literárního dědic- tví. E. Mehnertová představila výsledky svého výzkumného šetření, v němž sleduje vztah Hannse Cibulky, německého spisovatele a básní- ka, k Česku jako zemi svého původu, do níž se po druhé světové válce již nemohl vrátit. H. Schweiger se zabýval literárními texty s transnacio- nálním obsahem ve výuce němčiny jako cizího jazyka s cílem rozvoje ja- zykového a kulturního povědomí. Sekce Jednání probíhalo ve 4 sekcích: (1) lingvistika, (2) literární věda, (3) didaktika němčiny jako cizího jazyka a (4) společenské vědy. V lingvistické sekci byl tematizován fenomén „hranice“ jako jednoho z klíčových témat v oblasti současného lingvistického výzkumu. Jednot- livé příspěvky se zaměřovaly na osvětlení otázky, zda je jazyk jako pro- středek komunikace opravdu bez hranic a zda mohou, mají, či dokonce musí být stanoveny hranice, abychom mohli porozumět přirozeným jazykům a popsat je na metajazykové úrovni. Tato problematika byla re- lektována z hlediska kontrastivní a interkulturní lingvistiky v kontextu domácího i zahraničního výzkumu. V literární sekci byla pozornost zaměřena na tu německy psanou lite- raturu, která boří pojem “národní literatury”, a to nejen vzhledem k její jazykové formě, tedy zda je psána v češtině nebo v němčině, ale i vzhle- dem k autorům, u nichž nehraje roli, jestli jsou českého původu nebo jestli v německy mluvících zemích píší o českých tématech či jestli ne- jsou rodilými mluvčími a vydávají svá díla v německém jazyce. Jednou z klíčových otázek diskuse bylo, jak se má tato literatura žánrově ozna- čovat: exilová, emigrační, migrační nebo snad transnacionální? V sekci didaktiky němčiny jako cizího jazyka byly představeny studie, které se zaměřovaly na procesy učení a vyučování cizích jazyků. Vzhle- dem k zaměření konference byla exemplárně akcentována němčina. Odbornému publiku byla předložena aktuální témata této výzkumné ob- lasti, jako je mnohojazyčnost v institucionální výuce cizích jazyků, pro- cesy osvojování více cizích jazyků nebo motivační metody výuky cizích jazyků. Nechyběly ani nové přístupy k rozvoji jazykových prostředků a řečových dovedností nebo k práci s chybou. 8 Tento díl obsahuje příspěvky ze sekce společenskovědní. Hlavní téma konference Němčina bez hranic zde bylo speciikováno na česko-ně- mecké a česko-rakouské vztahy. K uvedenému tématu vystoupilo se svými referáty celkem dvacet jedna odborníků z různých vědních obo- rů. Protože se jednání v této sekci zúčastnili výlučně negermanisté, byla jednacím jazykem vedle němčiny také čeština. Tak je tomu i v tomto sborníku, jehož příspěvky jsou psány německy
Recommended publications
  • Xerox University Microfilms 300 North Zaab Road Ann Arbor, Michigan 46106 I I
    INFORMATION TO USERS This material was produced from a microfilm copy of the original document. While the most advanced technological means to photograph and reproduce this document have been used, the quality is heavily dependent upon the quality of the original submitted. Thefollowing explanation of techniques is provided to help you understand markings or patterns which may appear on this reproduction. 1. The sign or "target" for pages apparently lacking from the document photographed is "Missing Page ($)''. If it was possible to obtain the missing page(s) or section, they are spliced into the film along with adjacent pages. This may have necessitated cutting thru an image and duplicating adjacent pages to insure you complete continuity. 2. Whan an image on the film is obliterated with a large round black mark, it is an indication that die photographer suspected that the copy may have moved during exposure and thus cause a blurred image. You w ill find a good image of the page in the adjacent frame. 3. When a map, drawing or chart, etc., was part of the material being photographed the photographer followed a definite method in "sectioning" the material. It is customary to begin photoing at the upper left hand corner of a large sheet and to continue photoing from left to right in equal sections w ith a small overlap. If necessary, sectioning is continued again — beginning below the first row and continuing on until complete. 4. The majority of users indicate that the textual content is of greatest value, however, a somewhat higher quality reproduction could be made from "photographs" if essential to the understanding of the dissertation.
    [Show full text]
  • Ludwig Anzengruber Und Die Zensur Anmerkungen Zur Bauernkomödie Die Kreuzelschreiber
    Ludwig Anzengruber und die Zensur Anmerkungen zur Bauernkomödie Die Kreuzelschreiber Von Matthias Mansky Zensur. Ein Dichter hört in die Zukunft, er hört das Dröhnen der Schritte noch außer der Zeit. Er will warnen, da legt ihm die Polizei die Finger [auf den Mund] und sagt: Warnen Sie nicht, das beunruhigt nur!1 Es ist vonseiten der Forschung oftmals darauf hingewiesen worden, dass die Wie- ner Zensurpraxis nach 1850 einer monographischen Aufarbeitung harrt und die momentane Kenntnis der Handhabung der ‚Bachschen Zensurgesetze‘ noch immer auf Einzelfälle begrenzt ist.2 Auch wenn es in der Ära des Neoabsolutismus zu weni- ger Aufführungsverboten kam und der Liberalismus zwischenzeitlich eine toleran- tere Auslegung und Verfahrensweise der Zensurgeschäfte bewirkte, wurde mit der Theaterverordnung vom 25. November 1850 im Grunde der vormärzliche Zustand restituiert, der bis 1926 in Kraft blieb.3 Theater durften demnach nur von konzes- sionierten Unternehmern bespielt werden, die für die Erstaufführung eines Stücks weiterhin eine Aufführungsbewilligung einholen mussten. Die Staatssicherheits- behörde (Stadthauptmannschaft, Polizeidirektor, Bezirkshauptmannschaft) ver- antwortete die korrekte Umsetzung der vom Innenministerium unter Alexander von Bach erlassenen Theaterordnung. Ihr waren Instruktionen beigelegt, in denen die Vorsicht bei der Vergabe von Konzessionen akzentuiert sowie die Gründung eines Zensurbeirats befohlen wurde. Da man das Theater als „mächtige[n] Hebel 1 Ludwig Anzengruber: Sämtliche Werke. Kritisch durchgesehene Gesamtausgabe in 15 Bän- den. Unter Mitwirkung von Karl Anzengruber herausgegeben von Rudolf Latzke und Otto Rommel. Bd. 8: Gott und die Welt. Aphorismen aus dem Nachlasse. Nach den Hand- schriften herausgegeben von Otto Rommel. Wien; Leipzig: Schroll 1920, S. 222. 2 Vgl. Johann Hüttner: Theater als Geschäft.
    [Show full text]
  • Zeitschrift Für Literatur- Und Theatersoziologie
    Zeitschrift für Literatur- und Theatersoziologie Herausgegeben von Beatrix Müller-Kampel und Marion Linhardt JAHRGANG 13 (2020) NUMMER 16 Das Politische, das Korrekte und die Zensur II Kulturgeschichtliche und kultursoziologische Perspektiven Medieninhaber und Verleger LiTheS. Ein Forschungs-, Dokumentations- und Lehrschwerpunkt am Institut für Germanistik der Universität Graz Leitung: Beatrix Müller-Kampel Herausgeberinnen und Lektorat Ao. Univ.-Prof. Dr. Beatrix Müller-Kampel Institut für Germanistik der Universität Graz Harrachgasse 21 / VI, 8010 Graz Tel.: ++43 / (0)316 / 380–2453 E-Mail: [email protected] Fax: ++43 / (0)316 / 380–9761 Prof. Dr. Marion Linhardt Universität Bayreuth Sprach- und Literaturwissenschaftliche Fakultät, Gebäude GW I Universitätsstraße 30, 95447 Bayreuth E-Mail: [email protected] Umschlagbild Adolf Bäuerle (?): Modeschwindel. Ein lokales Lustspiel in fünf Aufzügen. Handschrift. Format: 24 x 19,0 cm, 225 Seiten. ÖNB / Sammlung von Handschriften und alten Dru- cken (Cod. Ser. n. 175 Han). – Vgl. dazu auch: Beatrix Müller-Kampel: »À la mode«. Zu einer soziomoralischen Kategorie der Komödie und der komischen Oper (Wien, 1760er bis 1820er Jahre). In: LiTheS. Zeitschrift für Literatur- und Theatersoziologie 9 (2016), Nr. 14: Mode – Geschmack – Distinktion II, S. 43–94: http://lithes.uni-graz.at/lithes/16_14.html Gestaltung und Satz mp – design und text / Dr. Margarete Payer Gartengasse 13, 8010 Graz Tel.: ++43 / (0) 664 / 32 23 790 E-Mail: [email protected] © Copyright »LiTheS. Zeitschrift für Literatur- und Theatersoziologie« erscheint halbjährlich im Internet unter der Adresse »http://lithes.uni-graz.at/lithes.html«. Ansicht, Download und Ausdruck sind kostenlos. Namentlich gezeichnete Beiträge geben immer die Meinung des Autors oder der Autorin wieder und müssen nicht mit jener der Herausgeberinnen identisch sein.
    [Show full text]
  • Storia Del Teatro Tedesco Prof. Gabriella Rovagnati
    Storia del Teatro Tedesco Prof. Gabriella Rovagnati BURGTHEATER E DINTORNI I Teatri di Vienna a.a. 2009 - 2010 Che a Vienna l’amore p er il teatro sia diffuso in maniera particolare e capillare è cosa nota. Nel suo libro di memorie, Il mondo di ieri , pubblicato postumo, lo scrittore Stefan Zweig, nato a Vienna nel 1881 e morto suicida a Petropolis (presso Rio de Janeiro) nel 1942, descri ve così il clima culturale che regnava nella sua città natale quand’era liceale e giovane studente: Non vi era forse città europea in cui quest’aspirazione alla cultura fosse appassionata come a Vienna. Appunto perché la monarchia austro - ungarica manca va da secoli di ambizioni politiche e non aveva avuto particolare successo nelle sue azioni militari, l’orgoglio patriottico si era intensamente rivolto al desiderio di un predominio artistico. L’antico impero asburgico, una volta dominatore dell’Europa, a veva da tempo perduto preziose e importantissime province tedesche e italiane, fiamminghe e vallone; era rimasta intatta nel suo splendore la capitale, sede della Corte, conservatrice di una tradizione millenaria. I romani avevano erette le prime pietre di quella città quale castrum , quale posto avanzato a proteggere la cultura latina dai barbari, e più di mille anni dopo l’impero degli Osmani si era infranto contro quelle mura. Qui erano passati i Nibelunghi, lì aveva mandato la sua luce immortale la sette mplice costellazione di Gluck, Haydn, Beethoven, Schubert, Brahms e Johann Strauss; qui avevano confluito tutte le correnti della cultura europea. A Corte, fra la nobiltà e fra il popolo, l’elemento tedesco era unito per sangue a quello slavo, ungherese, s pagnolo, italiano, francese, fiammingo ed era la vera genialità di questa città musicale il saper fondere armonicamente questi contrasti in qualcosa di nuovo e di caratteristico, nell’elemento austriaco e viennese.
    [Show full text]
  • ACTIEN-VOLKSTHEATER Repertoire Der Spielzeiten 1865
    ACTIEN-VOLKSTHEATER Repertoire der Spielzeiten 1865 –1872/73 KÖNIGLICHES THEATER AM GÄRTNERPLATZ Repertoire der Spielzeiten 1873/74 – 1917/18 GÄRTNERPLATZTHEATER Repertoire der Spielzeiten 1918/19 – 1930/31 Eine chronologische Dokumentation Redaktion: Dr. Thomas Siedhoff unter Verwendung der von Elke Schöninger zusammengestellten Daten Zur Benutzung Der Katalog des Gesamtrepertoires folgt den Ankündigungen auf den Theaterzetteln, den Programmheften mit ihren Besetzungszetteln sowie der Tagespresse. Diese Daten enthalten nicht selten Fehler und/oder sind unvollständig. Den die wissenschftliche Brücke zwischen täglichem Theaterbetrieb und dokumentarischem Ehrgeiz und forschungsverbundener Annäherung an den Spielplan und dessen Profil bauenden Dramaturgen gab es frühestens zu Beginn des 20. Jahrhunderts. Daher wird/wurde der Gesamtkatalog möglichst eingehend bibliographiert und ergänzt. Diese Angaben stehen in [eckigen Klammern]. Die in KAPITÄLCHEN gesetzten TITEL fogen der Schreibweise der Ankündigung, die Schreibweise der Gattungbezeichnungen wurden behutsam den heutigen Usancen angeglichen. Die Datierungen der Enstehung möglichst aller aufgeführten Werke sollen über die jeweilige Aktualität die des Spielplans informieren. Diese Daten folgen nach Möglichkeit dem Jahr der Uraufführung, ansonsten jenem der ersten Drucklegung – entweder als Bühnenmanuskript oder als öffentliche Buchausgabe. Die eingerückten Datensätze und rot markierten bezeichnen Gastspiele ohne Mitwirkung des Gärtnerplatztheater-Ensembles; nicht eingerückte Datensätze bezeichnen
    [Show full text]
  • Sprachen Des Volksstücks“ Skizze Einer Entwicklung Der Sprache Zum ‚Spiegel Der Wirklichkeit’ Bei Ludwig Anzengruber
    DIPLOMARBEIT Titel der Diplomarbeit: „Sprachen des Volksstücks“ Skizze einer Entwicklung der Sprache zum ‚Spiegel der Wirklichkeit’ bei Ludwig Anzengruber Verfasserin Stefanie Hackl angestrebter akademischer Grad Magistra der Philosophie (Mag.phil.) Wien, 2013 Studienkennzahl lt. Studienblatt: A 332 Studienrichtung lt. Studienblatt: Diplomstudium Deutsche Philologie UniStG Betreuer: Ass.-Prof. Mag. Dr. Werner Michler 0 Einleitung............................................................................................................ 1 1 Aspekte der Sprache .......................................................................................... 4 1.1 Korrespondenzen........................................................................................... 4 1.2 Zur Sprachsoziologie des Volksstücks........................................................ 12 1.2.1 Pierre Bourdieu: Was heißt sprechen?........................................... 12 1.2.2 Die Macht des Non-Verbalen ........................................................ 15 1.2.3 Zum Schweigen gebracht............................................................... 19 1.3 Dramaturgie zwischen Realismus und Naturalismus.................................. 22 1.3.1 Volksstücktheorien 1850 – 1890 - Kritische Stimmen.................. 22 1.3.2 Die Frage nach der Darstellung des Natürlichen ........................... 28 1.3.3 Aus dem Volk für das Volk ........................................................... 29 1.3.4 Gattungsdefinition.........................................................................
    [Show full text]
  • Diplomarbeit
    View metadata, citation and similar papers at core.ac.uk brought to you by CORE provided by OTHES DIPLOMARBEIT Titel der Diplomarbeit „Das Kind im Drama – Kinderrollen im deutschen Schauspiel des 18. und 19. Jahrhunderts“ Verfasserin Melanie Deutsch angestrebter akademischer Grad Magistra der Philosophie (Mag. phil) Wien, 2010 Studienkennzahl lt. Studienblatt: A 317 Studienrichtung lt. Studienblatt: Theater -, Film- und Medienwissenschaft Betreuerin / Betreuer: Univ.-Prof. Dr. Hilde Haider Danksagung Ich danke meiner Betreuerin Prof. Hilde Haider, die mich an dieses Thema herangeführt und mich stets mit wertvollen Ratschlägen unterstützt hat. Darüber hinaus danke ich meinem Vater Wolfgang Deutsch, meiner Mutter Wilma Deutsch und ihrem Lebensgefährten Franz Rieger, die mir soviel Liebe und Geduld schenken. Zum Abschluss möchte ich meinem Freund Stefan Kohlhauser danken, der mich in schwierigen Phasen ertragen und mir immer Mut zugesprochen hat. Für meine Mutter Inhaltsverzeichnis Einleitung 1 1. Kindheit und Kindheitsgeschichte 2 1.1. Was ist Kindheit? 2 1.2. Forschungsgeschichte der Geschichte der Kindheit 5 1.3. Kindheit bei Jean Jaques Rousseau 11 1.4. Kindheit und Familie 15 1.5. Kindheit und Arbeit 19 2. Drama um das Theater – Theater um das Drama 24 2.1. Entwicklung des deutschen Dramas im 18. Jahrhundert 24 2.2. Das bürgerliche Trauerspiel 31 2.3. Das bürgerliche Rührstück 35 2.4. Kindheit und Leben für das Theater – Karoline Schulze- Kummerfeld und Auguste Koberwein 38 3. Das Kind im Drama 44 3.1. Die Kinderrolle – ein Definitionsversuch 44 3.2. Das bürgerliche Trauerspiel 46 Gotthold Ephraim Lessing: Miß Sara Sampson 46 Resümee 48 3.3. Rührstück und Familiengemälde 50 Friedrich Ludwig Schröder: Der Vetter in Lissabon 50 August von Kotzebue: Menschenhaß und Reue 52 August Wilhelm Iffland: Die Hagestolzen 55 August Wilhelm Iffland: Das Erbtheil des Vaters 57 Karl Gutzkow: Werner 59 Charlotte Birch-Pfeiffer: Nacht und Morgen 61 Charlotte Birch-Pfeiffer: Die Waise aus Lowood 64 Resümee 68 3.4.
    [Show full text]
  • Diplomarbeit
    View metadata, citation and similar papers at core.ac.uk brought to you by CORE provided by OTHES DIPLOMARBEIT Titel der Diplomarbeit „Musik im Theater - Theatermusik“ Verfasserin Ines Rosa Maierbrugger angestrebter akademischer Grad Magistra der Philosophie (Mag. phil.) Wien, 2010 Studienkennzahl lt. Studienblatt: A 316 Studienrichtung lt. Studienblatt: Musikwissenschaft Betreuerin: Univ. Prof. Dr. Margareta Saary „Das österreichische Theater, eine Wiener Bühne ohne Musik - das hätten sich die alten Wiener nicht träumen lassen!“ (Österreichisch–ungarische Musiker-Zeitung, 1907) Inhaltsverzeichnis INHALTSVERZEICHNIS VORWORT DER AUTORIN...................................................................................I 1 EINLEITUNG: FORSCHUNGSFRAGEN UND QUELLENLAGE..................1 2 HISTORISCHE UND POLITISCHE HINTERGRÜNDE IM 19. JAHR- HUNDERT UND IHRE EINFLÜSSE AUF DAS MUSIK- UND THEATERLEBEN IN WIEN ................................................................................................................5 2.1 Entscheidende Veränderungen im Wiener Volkstheater ab der Mitte des 19. Jahrhunderts ................................................................................................................................ 14 3 DIE THEATERLANDSCHAFT IN WIEN AB 1850.......................................19 3.1 Die Bühnen Wiens............................................................................................................... 19 3.1.1 Die Wiener Hofbühnen ................................................................................................
    [Show full text]
  • Ludwig Anzengruber – Ein Verkannter Naturalist?
    Ludwig Anzengruber – ein verkannter Naturalist? Naturalistische und antinaturalistische Tendenzen in Ludwig Anzengrubers Stahl und Stein Diplomarbeit zur Erlangung des akademischen Grades eines Magisters der Philosophie an der Karl-Franzens-Universität Graz vorgelegt von Matthias Rainer LUXENBERGER am Institut für Germanistik Begutachter: Assoz. Prof. Mag. Dr. Christian Neuhuber Graz, 2019 Eidesstattliche Erklärung Hiermit erkläre ich ehrenwörtlich, dass ich die vorliegende Arbeit selbstständig und ohne fremde Hilfe verfasst, andere als die angegebenen Quellen nicht benutzt und die den Quellen wörtlich oder inhaltlich entnommenen Gedanken als solche kenntlich gemacht habe. Die Arbeit wurde bisher in gleicher oder ähnlicher Form keiner anderen Prüfungsbehörde vorgelegt. Die vorliegende Fassung entspricht der eingereichten elektronischen Version. Graz, Oktober 2019 ____________________________ Matthias Luxenberger Gender-Erklärung Aus Gründen der besseren Lesbarkeit wird in dieser Diplomarbeit die Sprachform des generischen Maskulinums angewendet. Es wird an dieser Stelle darauf hingewiesen, dass die ausschließliche Verwendung der männlichen Form geschlechtsunabhängig verstanden werden soll. Danksagung An dieser Stelle möchte ich allen danken, die mich unterstützt haben. Besonderer Dank gilt meinem Betreuer Assoz. Prof. Mag. Dr. Christian Neuhuber, der mir immer mit gutem Rat und wertschätzender Unterstützung zur Seite stand. Inhaltsverzeichnis 1 Einleitung ...........................................................................................................................
    [Show full text]
  • Dissertation
    DISSERTATION Titel der Dissertation „Anton Bettelheim und Helene Bettelheim – Gabillon und das literarische Leben ihrer Zeit“ Verfasser Mag. Herbert Schrittesser angestrebter akademischer Grad Doktor der Philosophie (Dr. phil.) Wien, 2013 Studienkennzahl lt. Studienblatt: A 092 332 Dissertationsgebiet lt. Studienblatt: Deutsche Philologie Betreuerin / Betreuer: emer. o. Univ.-Prof. Dr. Herbert Zeman INHALT Seite Danksagung ………………………………………………………………………………….. 4 I. Einleitung 1) Allgemeines …………………………………………………………………………. 5 2) Das jüdische Bürgertum im Zeitalter Franz Josef I ………………………………… 11 a) Der emanzipierte jüdische Bürger zwischen deutschem Bürgertum, Literatur und Theater ………………………………………………………………………….. 24 b) Deutsche Bildung und christliche (jüdische) Ethik ……………………………. 36 II. Anton Bettelheim und Helene Gabillon – Biographischer Hintergrund 1) Anton Bettelheim: Herkunft und Ausbildung ……………………………………... 44 a) Die Schulzeit am Akademischen Gymnasium 1861 – 1869 ……………………. 47 b) Die Studienjahre 1869 – 1875 …………………………………………………... 49 i) Der „Leseverein der deutschen Studenten Wien’s“ ………………………… 51 ii) Die Eröffnung der Kaiser-Wilhelms-Universität in Strassburg …………….. 54 b) Die Zeit nach dem Studium – Der Weg zur biographischen Forschung ……...... 59 2) Helene Gabillon: Tochter der „Gabillons“ …………………………………………. 66 a) Ludwig Gabillon (1828 – 1896) ………………………………………………… 66 b) Zerline Gabillon (1835 – 1892) ………………………………………………….69 c) Helene Bettelheim –Gabillon; Kinder- und Jugendjahre ……………………….. 72 i) Der Hauslehrer Anton E. Schönbach (1848-1911)
    [Show full text]
  • Le Théâtre De Ludwig Anzengruber: Entre Volksstück `` Éducatif '' Et Naturalisme?
    Le théâtre de Ludwig Anzengruber : entre Volksstück “ éducatif ” et naturalisme ? Marc Lacheny To cite this version: Marc Lacheny. Le théâtre de Ludwig Anzengruber : entre Volksstück “ éducatif ” et naturalisme ?. Le texte et l’idée, Centre de recherches germaniques de l’Université de Nancy II, 2018, 32, pp.141-168. hal-02306216v2 HAL Id: hal-02306216 https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02306216v2 Submitted on 17 Oct 2020 HAL is a multi-disciplinary open access L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est archive for the deposit and dissemination of sci- destinée au dépôt et à la diffusion de documents entific research documents, whether they are pub- scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, lished or not. The documents may come from émanant des établissements d’enseignement et de teaching and research institutions in France or recherche français ou étrangers, des laboratoires abroad, or from public or private research centers. publics ou privés. Le théâtre de Ludwig Anzengruber : entre Volksstück « éducatif » et naturalisme ? Marc Lacheny (Université de Lorraine – site de Metz) Lustige Leute lachen machen, ist kein Verdienst; aber die Falten ernster Stirnen glätten, halte ich für eines. (Ludwig Anzengruber, Aphorismen und Schlagsätze aus dem Nachlaβ, 1897) À l’occasion d’une mise en scène berlinoise de Die Kreuzelschreiber (1872), Alfred Döblin écrivait en 1924, au sujet de la réception de Ludwig Anzengruber (1839-1889) après la Première Guerre mondiale : Anzengruber ist im letzten Jahrzehnt wieder zurückgewichen. Die Bühnen bringen ihn ab und zu, aber mehr die peripheren Bühnen, die Vorstädte und Provinzen. Er hatte seine groβe Zeit vor etwa fünfzehn und zwanzig Jahren.
    [Show full text]
  • Die Kreuzelschreiber by Ludwig Anzengruber
    Read Ebook {PDF EPUB} Die Kreuzelschreiber by Ludwig Anzengruber Buy Die Kreuzelschreiber: Bauernkomödie mit Gesang in drei Akten (German Edition): Read Kindle Store Reviews - Amazon.com Amazon.com: Die Kreuzelschreiber: Bauernkomödie mit Gesang in drei Akten (German Edition) eBook: Ludwig Anzengruber: Kindle Store Feb 05, 2013 · Die Kreuzelschreiber: Bauernkomödie mit Gesang in drei Akten (German Edition) (German) Paperback – February 5, 2013 by Ludwig Anzengruber (Author)Author: Ludwig AnzengruberFormat: PaperbackVideos of DIE Kreuzelschreiber By Ludwig Anzengruber bing.com/videosWatch video7:22Anzengruber TEIL 1372 viewsOct 9, 2012YouTubeArno BöhlerWatch video3:00Ludwig Anzengrubers Der Meineidbauer - Jetzt auf DVD! - mit Carl Wery, Hei…8K viewsJun 12, 2013YouTubeFilm- und FernsehjuwelenWatch video on YouTube3:18Die Gruppe Kreuz und Quer Teil 186.1K viewsNov 4, 2008YouTubeVani ZalokarWatch video on YouTube3:12Rainer Hernek & DIE LUDWIG THOMA Musikanten - Der Buntspe…618 viewsJan 4, 2018YouTubeLudwig ThomaWatch video3:39Gebrüder Blattschuß - Kreuzberger Nächte13K viewsApr 21, 2016YouTubeSchlagermusikgirl47See more videos of DIE Kreuzelschreiber By Ludwig AnzengruberDie Kreuzelschreiber – Wikipediahttps://de.wikipedia.org/wiki/Die_KreuzelschreiberTranslate this pageÜbersichtHandlungAnmerkungenVerfilmungWeblinksDie Kreuzelschreiber ist eine Bauernkomödie mit Gesang in drei Akten von Ludwig Anzengruber. Die Musik dazu komponierte Adolf Müller senior. Das Stück wurde am 12. Oktober 1872 am Theater an der Wien in Wien uraufgeführt. Die Kreuzelschreiber. Ludwig Anzengruber. Books on Demand, Mar 12, 2015 - Fiction - 61 pages. 0 Reviews. Uraufführung am 12.10.1872 im Theater an der Wien. Bauernkomödie mit Gesang in drei Akten. What people are saying - Write a review. We haven't found any reviews in the usual places. Sep 09, 2015 · Amazon.in - Buy Die Kreuzelschreiber book online at best prices in India on Amazon.in.
    [Show full text]