Herzlich willkommen in der

Samtgemeinde ASSE und ihren Mitgliedsgemeinden Denkte Hedeper Kissenbrück

Remlingen SAMTGEMEINDE ASSE Roklum Semmenstedt Wittmar „Verwaltungsgebäude der Samtgemeinde Asse”

Wir begrüßen Sie recht herzlich als Neubürger sowie auch als Gast in der Samtgemeinde Asse und wünschen Ihnen ein schnelles Einleben in unse- rer Gemeinschaft oder aber einen angenehmen vorübergehenden Aufenthalt.

Wir hoffen, daß Sie sich wohlfühlen und es Ihnen bei uns gut gefällt; sollten Sie aber wider Erwarten Probleme oder Beanstandungen haben, dann wenden Sie sich vertrauensvoll an uns, die Verwaltung und den Rat der Samtgemeinde. Wir stehen Ihren Wünschen und Vorschlägen stets aufge- schlossen gegenüber.

Wie und wo Sie uns, die Vertreter der Samtgemeinde und der Mitgliedsgemeinden sowie viele andere Partner Ihres neuen Wohnsitzes bzw. vorüber- gehenden Aufenthaltes (u.a. Ärzte, Geschäftsleute, Handwerker, Vereine) finden, sagt Ihnen dieser kleine Führer durch die Samtgemeinde. Asse.

Mit freundlichen Grüßen Ihr

(Pfeifer) (Lison) Samtgemeindebürgermeister (Samtgemeindedirektor)

1 Geschichte Die Asseburg

Die Asse, ein bewaldeter Höhenzug an der Nordgrenze des Samtge- Kurze Zusammenfassung geschichtlicher Daten meindegebietes, gab der Samtgemeinde Asse den Namen. Wer den 1218 Erbauung der Asseburg durch Gunzelin von Wolfenbüttel. Südhang des Assewaldes aufsucht, hat bei klarem Wetter einen herrli- 1223 Dieser war Lehensherr des Stiftes Gandersheim und der Bi- chen Blick bis zum großen Fallstein und Brocken, dem höchsten Berg schöfe von Hildesheim, erbte die Burg Peine und erhielt das des Harzes. Grafenamt. Nach der in den letzten Jahrzehnten vollzogenen Entwicklung bietet die Unter dem Welfenkaiser Otto IV. war Gunzelin Hoftruchseß. Landwirtschaft nicht in ausreichendem Maße Arbeitsplätze für die Be- 1218 Otto IV. stirbt auf der Harzburg. Gunzelin wechselt in den völkerung. Neben den noch in einzelnen Ortsteilen vorhandenen Hand- Dienst des neuen Kaisers Friedrich II. von Hohenstaufen. werksbetrieben halten Industriebetriebe in verschiedenen Mitgliedsge- 1219 Der Sohn Gunzelins nennt sich „Burchard von der Asse- meinden Arbeitsplätze vor. Der Großteil der Einwohner findet Arbeit und burg“. Brot in dem Industriedreieck Braunschweig - Wolfsburg - Salzgitter. 1220 Die Äbtissin von Gandersheim erhebt Einspruch gegen den Wunsch und Zielsetzung dieser Samtgemeinde ist es, ausreichend viele Bau der Burg, der dem Papst Honorius III. vorgelegt wird. Bürger hier seßhaft zu machen, um damit eine der Struktur des Raumes Dieser ordnet den Abriß der Burg unter Androhung einer

angemessene Einwohnerzahl zu erhalten. hohen Strafe an. SAMTGEMEINDE ASSE Alle Gemeinden und ihre Ortsteile besitzen eine zentrale Wasserversor- 1223 Die Burg wird - entgegen den Weisungen des Papstes - fer- gung und der überwiegende Teil ist mit zentralen Abwasserbeseiti- tiggestellt. Sie gilt als eine der festesten und sichersten Bur- gungsanlagen ausgestattet. gen im Norden des Reiches. 1254 Gunzelin von Wolfenbüttel stirbt hochbetagt. Den Vollzug Attraktive Bauplätze werden vorgehalten. des Fürstengerichtsurteils, das ihm seine Reichslehen - ins- Grundschulen sind in Groß Denkte und Kissenbrück sowie eine moder- besondere die Asseburg - absprach, erlebt er nicht mehr. ne Grund-, Haupt- und Realschule mit einer Schulsportanlage in Rem- 1255 Nach dem Fall der Feste Wolfenbüttel wird die Asseburg lingen vorhanden. von den Herzoglichen belagert. Die Burg wird von Gunzelins Neben den Einkaufsmöglichkeiten in den Ortschaften sind die Städte Sohn verteidigt und kann nicht erobert werden. In Friedens- Wolfenbüttel, Braunschweig und Schöppenstedt mit ihren kulturellen verhandlungen wird die Burg dem Herzog für 400 Mark Einrichtungen über gut ausgebaute Verkehrswege bzw. über Buslinien übergeben. schnell zu erreichen. Im 14. Jh. Die Asseburg dient über rund 160 Jahre (mit Unterbrechun- gen) als Pfandgut. Sie wird von den Fürsten an die Stadt An Angeboten im Bereich des Sport sind zu nennen: Braunschweig verpfändet. Der Hansestadt dient sie zur Si- Fußballplätze in den Ortsteilen, vier Sporthallen, zwei Freibäder, Tennis- cherung der Heer- und Handelsstraße (etwaiger Verlauf der anlagen, einen Golfplatz, mehrere Kegelbahnen und eine Reithalle. Ein heutigen B 79) nach Leipzig. reges Vereinsleben steigert den Freizeitwert unserer Gemeinden. Die Stadt setzt Burgvögte ein und gründet das Amt und Ge- An sozialen Einrichtungen finden Sie eine Sozialstation, fünf Kinderta- richt Asseburg. Dazu gehören die Pfarrdörfer der näheren gesstätten, mehrere Spielkreise, Altenbegegnungen in vorbildlich geför- Umgebung der Asse. Zur Burg gehören auch Ackerland, derten Seniorenkreisen, Schularbeitshilfe, Ferien- und Freizeitaktionen Viehzucht, Obstanbau, Meierhöfe und eine Brauerei. und Jugendbetreuung durch eine Sozialarbeiterin vor. Kurzzeitig wurde die Asseburg der Stadt entrissen. Sie wur- Die Asse, mit ihrem weit sichtbaren Wahrzeichen, dem Bismarckturm, de als Raubritterburg genutzt, zum Schaden der Kauf- und versteckt im hohen Laubwall nicht nur die Ruine einer alten Ritterburg. Handelsleute. Abseits der Wanderwege gedeihen hier noch seltene Pflanzen. 1492 Die Herzöge Heinrich der Ältere und sein Vetter fordern ihre Wer Erholung sucht, kann sie hier finden. verpfändeten Güter, so auch das Gericht Asseburg, von der

3 Stadt zurück. Am 17. August 1492 sendet die Stadt den Darum: Sehr verehrte Besucher, schützt diese Anlage, damit sie Absagebrief an die Herzöge. Die Stadt wird belagert. auch den nach uns folgenden Generationen erhalten bleibt! Da die Asseburg wegen der Entfernung von der Stadt nicht verteidigt werden kann, soll sie nach Abzug aller Waffen, Es dankt Ihnen der Heimat- und Verkehrsverein „Asse“ e.V. Gerätschaften und Vorräte angezündet werden. 19.8.1492 Am Tag des heiligen Magnus geht die Burg in Flammen auf. Weitere Informationen über die Geschichte der Asseburg sind bei dem Sie brennt drei Tage und drei Nächte und die lodernden Heimat- und Verkehrsverein „Asse“ e.V. erhältlich. Flammen sind weithin zu sehen. Es war „der Feuergruß der Ansprechpartner: Herr Werner Wepner, Telefon 0 53 31/7 50 70 Stadt an die Fürsten“. Herr Walter Herrmann, Telefon 0 53 31/6 49 99, und Herr Erhard So sank die stolze und wehrhafte Feste in Schutt und Trüm- Schrader, Telefon 0 53 31/6 38 74. mer. Die Zusage der Stadt, die Burg innerhalb von sechs Jahren wieder aufzubauen, wurde nicht eingehalten. Die Die Asse Burgruine sank dahin und der Wald nahm von der histori Diese Kurzinformation soll den Assebesuchern einen kleinen Überblick schen Stätte Besitz. über den herrlichen Wald zwischen Harz und Elm vermitteln. Da diesem Gegenwart Dennoch sollten sich Besucher daran erinnern lassen, daß Wald Geschichte und Gegenwart eigen sind, geht unser Bemühen dar- hier eine in ihrer Zeit bedeutende und feste Burg gestanden um, dies landschaftliche Kleinod durch naturgemäße Forstwirtschaft so- hat, die auch reichsgeschichtliche Bedeutung hatte. wie durch Landschaftspflegemaßnahmen in seiner Eigenart zu erhalten. Der Heimat- und Verkehrsverein „Asse“ e.V. bemüht sich Nicht umsonst steht die Asse seit Jahren unter Landschaftsschutz. mit Hilfe seiner Mitglieder die baulichen Reste der Burgrui- Trotz vieler Interessen, die diesen Wald berühren, ist er das geblieben, ne (insbesondere den westlichen Teil) so gut wie möglich was wir Menschen so dringend brauchen: Ein natürlicher Laubwald mit zu erhalten. vielen Baumarten, herrlichen Wanderwegen, schönen Ausblicken und geschichtlichen Orten, die den Besucher erfreuen.

„Die Asseburg – Rekonstruktion nach W. Korf, Quedlinburg” 4 Die Reviergröße mit über 600 Hektar Holzbodenfläche entspricht einem normalen Laubholzrevier; die Bewirtschaftungsart ist naturgemäß, was Die Samtgemeinde Asse ein Hinzielen auf Naturverjüngungen bedeutet. Der Holzeinschlag umfaßt jährlich ca. 4000 bis 4500 Festmeter. Durch Mit der Gebiets- und Verwaltungsreform in Niedersachsen ist am den laufenden jährlichen Zuwachs von ca. 7 bis 8 Festmeter Hektar ist 1. März 1974 die Samtgemeinde Asse, mit Sitz in Remlingen, entstan- dieser Hiebsatz nachhaltig. Ein bedeutender Holzwert von 400 000 den. Sie ist die Rechtsnachfolgerin der am 19. Juni 1964 gebildeten Deutsche Mark gerät somit in unseren Wirtschaftskreislauf. Darüber hi- Samtgemeinde Asse, Sitz Groß Denkte, und der am 26. Juni 1964 ge- naus deckt die Asse den Brennholzbedarf vieler Haushalte. schaffenen Samtgemeinde Semmenstedt, Sitz Semmenstedt, gewor- Die Asse gehört dem Wuchsgebiet nach der nordwestdeutschen Berg- den. landschwelle an. Sie ist damit neben Elm, Weserbergland und Solling einer der bedeutendsten Buchenwälder mit einer ebenso bedeutenden und seltenen Bodenflora. Natürlich wachsen auch Edellaubbaumarten wie Esche, Bergahorn, Rüster und Kirsche auf ihren anmutigen Höhen und in den malerischen Tälern. Wertvolle Eichenbestände liefern auch Furnierholz für die Möbelindustrie. Um all diese Baumarten aus ihrem gefährdeten Jugendalter heraus zu

bekommen, müssen hier und da auch einmal Zäune gebaut werden, da- SAMTGEMEINDE ASSE mit dem Wild der Verbiß der jungen Pflanzen verwehrt wird. In der Asse kommen Rehwild, Schwarzwild und Hasen vor. Auch Fasa- ne und Rebhühner trifft man gelegentlich, die aber vom Raubwild wie Fuchs, Dachs, Marder und Waschbär kurz gehalten werden. Greifvögel aller Art nutzen den Wald als Jagdrevier. Eine herzliche Bitte haben die für die Asse zuständigen Interessenver- treter wie Forstgenossenschaften, staatliche Revierförsterei und Hei- mat- und Verkehrsverein „Asse“ e.V. an alle Besucher: „Die wertvolle Geschichte des deutschen Waldes zwischen Bronzeaxt und Großmaschine soll beim Wandern bewußt werden. Seine Natur- kreisläufe, die Pflege und Nutzung, der Rohstoff Holz und seine Schutz- und Erholungsfunktion für Mensch, Tier und Landschaft sind von grö- ßer Bedeutung! Darum: Schont und schützt unseren zwar kleinen Wald Asse, der aber in seiner Natur und Bedeutung für uns alle groß ist.“ Für Ihr Verständnis danken: Die Forstgenossenschaften, die Staatliche Revierförsterei und der Heimat- und Verkehrsverein „Asse“ e.V.

„Der Bismarckturm, das Wahrzeichen der Asse”

5 männlich Jahrgang weiblich 1897 X 1 1898 1899 X 1 Bevölkerungspyramide 1900 X 2 1901 XX 3 1902 XXX 5 1903 X 2 1 X 1904 XXXXXX 11 Stand: 30.06.96 6 XXX 1905 XXXXX 10 5 XXX 1906 XXXXXX 12 2 X 1907 XXXXXXXX 16 4 XX 1908 XXXXXXX 14 5 XXX 1009 XXXXXXX 15 4 XX 1910 XXXXXXXXXXXXXXX 30 10 XXXXX 1911 XXXXXXXX 16 Summe männlich: 4.538 8 XXXX 1912 XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX 26 12 XXXXXX 1913 XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX 28 Summe weiblich: 4.615 14 XXXXXXX 1914 XXXXXXXXXXXX 23 16 XXXXXXXX 1915 XXXXXXXXXXX 22 7 XXXX 1916 XXXXXXX 13 Gesamtanzahl: 9.153 5 XXX 1917 XXXXXX 11 10 XXXXX 1918 XXXXXXXXX 19 Pro X = 2 Einwohner 18 XXXXXXXXX 1919 XXXXXXXXXXXXXXXXXXXX 39 26 XXXXXXXXXXXXX 1920 XXXXXXXXXXXXXXXXX 33 15 XXXXXXXX 1921 XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX 43 Oberste Pyramidenzeile enthält auch 32 XXXXXXXXXXXXXXXX 1922 XXXXXXXXXXXXXXXXXXXX 39 16 XXXXXXXX 1923 XXXXXXXXXXXXXXXXXXX 38 alle Bürger über 100 Jahre! 31 XXXXXXXXXXXXXXXX 1924 XXXXXXXXXXXXXXXXX 33 45 XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX 1925 XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX 45 33 XXXXXXXXXXXXXXXXX 1926 XXXXXXXXXXXXXXXXXXX 38 31 XXXXXXXXXXXXXXXX 1927 XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX 46 50 XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX 1928 XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX 41 41 XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX 1929 XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX 47 62 XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX 1930 XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX 61 40 XXXXXXXXXXXXXXXXXXXX 1931 XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX 44 33 XXXXXXXXXXXXXXXXX 1932 XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX 50 48 XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX 1933 XXXXXXXXXXXXXXXXXXX 37 48 XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX 1934 XXXXXXXXXXXXXXXXXXXX 39 59 XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX 1935 XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX 53 53 XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX 1936 XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX 52 52 XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX 1937 XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX 57 61 XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX 1938 XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX 58 72 XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX 1939 XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX 69 66 XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX 1940 XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX 66 87 XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX 1941 XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX 71 61 XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX 1942 XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX 53 58 XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX 1943 XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX 50 50 XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX 1944 XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX 47 46 XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX 1945 XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX 45 58 XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX 1946 XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX 49 60 XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX 1947 XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX 49 56 XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX 1948 XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX 50 78 XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX 1949 XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX 58 77 XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX 1950 XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX 60 66 XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX 1951 XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX 66 77 XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX 1952 XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX 68 73 XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX 1953 XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX 65 54 XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX 1954 XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX 69 68 XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX 1955 XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX 57 74 XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX 1956 XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX 74 79 XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX 1957 XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX 82 90 XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX 1958 XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX 60 110 XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX 1959 XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX 97 82 XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX 1960 XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX 67 83 XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX 1961 XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX 104 81 XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX 1962 XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX 89 71 XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX 1963 XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX 78 80 XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX 1964 XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX 90 97 XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX 1965 XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX 85 69 XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX 1966 XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX 78 71 XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX 1967 XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX 73 68 XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX 1968 XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX 72 80 XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX 1969 XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX 61 62 XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX 1970 XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX 72 59 XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX 1971 XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX 57 50 XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX 1972 XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX 45 44 XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX 1973 XXXXXXXXXXXXXXXX 31 52 XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX 1974 XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX 46 52 XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX 1975 XXXXXXXXXXXXXXXXXX 35 35 XXXXXXXXXXXXXXXXXX 1976 XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX 46 46 XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX 1977 XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX 50 51 XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX 1978 XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX 41 52 XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX 1979 XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX 41 47 XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX 1980 XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX 47 50 XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX 1981 XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX 51 52 XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX 1982 XXXXXXXXXXXXXXXXXXXX 40 47 XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX 1983 XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX 47 48 XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX 1984 XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX 58 46 XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX 1985 XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX 47 54 XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX 1986 XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX 63 61 XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX 1987 XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX 47 66 XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX 1988 XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX 54 67 XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX 1989 XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX 67 61 XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX 1990 XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX 65 59 XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX 1991 XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX 49 63 XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX 1992 XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX 54 48 XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX 1993 XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX 59 45 XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX 1994 XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX 55 49 XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX 1995 XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX 54 27 XXXXXXXXXXXXXX 1996 XXXXXXXXXX 19

6 Zahlen • Daten • Fakten

Einwohner Denkte mit den Ortsteilen Groß Denkte, Klein Denkte, Neindorf und Sottmar 2.791 Hedeper mit den Ortsteilen Hedeper und Wetzleben 622 Kissenbrück mit den Ortsteilen Hedwigsburg und Kissenbrück 1.388 Remlingen mit den Ortsteilen Groß Biewende, Klein Biewende und Remlingen 1.882 Roklum 569 Semmenstedt mit den Ortsteilen Semmenstedt und Timmern 661 Wittmar 1.240 Einwohner insgesamt (Stand 30.06.1996) 9.153

Mitglieder des Rates der Samtgemeinde Asse SAMTGEMEINDE ASSE ab 1. November 1996 (gewählt am 15. September 1996) Funktion, Name Anschrift Fraktion Telefon Samtgemeindebürgermeister Pfeifer, Siegbert Siehenweg 2, 38319 Remlingen SPD 0 53 36/4 97 1. stellv. SG-Bürgermeister Mann, Stephan Wolfenbütteler Str. 15, 38327 Semmenstedt, OT Timmen CDU 0 53 56/5 40 2. stellv. SG-Bürgermeisterin Stiegler, Helga Am Brunnen 2, 38329 Wittmar SPD 0 53 37/13 02 Binder, Rolf Hinter der Kirche 5, 38324 Kissenbrück SPD 0 53 37/14 68 Bollmeier, Regina Kirchstraße 3, 38321 Denkte, OT Groß Denkte SPD 0 53 31/6 37 97 Fandre, Heinz Schölke 2, 38322 Hedeper SPD 0 53 36/10 40 Flügel, Uwe Im Schmiedegarten 5, 38319 Remlingen OT Groß Biewende SPD 0 53 37/8 06 Gödecke, Heinz-Stephan Keileckenstr. 4, 38324 Kissenbrück SPD 0 53 37/4 28 Meyer, Hans Bahnhofstr. 8, 38329 Wittmar SPD 0 53 37/12 10 Meyer, Jürgen Eichenweg 7, 38329 Wittmar SPD 0 53 37/16 88 Rosenthal, Joachim Berliner Str. 8, 38327 Semmenstedt, OT Timmern SPD 0 53 36/6 51 Stock, Peter Siedlungsstraße 16, 38325 Roklum SPD 0 53 36/12 27 Queißer, Herbert Im Windhuck 35, 38321 Denkte, OT Groß Denkte SPD 0 53 31/6 11 47 Balke, Manfred Unter der Asseburg 31, 38329 Wittmar CDU 0 53 37/4 63 Bues, Karl-Gustav Donnerburgstraße 12, 38321 Denkte, OT Klein Denkte CDU 0 53 31/6 43 23 Friedrichs, Torben Am Bahnhof 9, 38319 Remlingen CDU 0 53 36/15 34 Hasselmann, Rainer Friedhofsweg 9, 38324 Kissenbrück CDU 0 53 37/4 60 Kolbe, Bernd Am Entenpfuhl 9, 38321 Denkte, OT Neindorf CDU 0 53 37/ 5 05 Linne, Wilhelm-Friedrich Dorfstr. 15, 38321 Denkte, OT Sottmar CDU 0 53 37/2 68

7 GSF – Forschungszentrum für Umwelt und Gesundheit GmbH D-38319 Remlingen Telefon (0 53 36) 89-0 Forschungsbergwerk Asse Telefax (0 53 36) 89-3 79

Die GSF ist eine Forschungseinrichtung des Bundes und des Freistaats Bayern mit ca. 1650 Beschäftigten. Aufgabe ist Forschung zum Schutz des Menschen und seiner Umwelt vor schädigenden Einflüssen durch Strahlung und Chemikalien sowie die Nutzbarmachung naturwissenschaftlich- technischer Erkenntnisse zur Verbesserung des Umweltschutzes und der Gesundheitsversorgung. Die GSF ist auf einem 50 ha großen Gelände im Norden Münchens untergebracht; sie unterhält das Forschungsbergwerk Asse sowie Institute in der Stadt München. Die GSF ist eines der 16 Mit- glieder der Hermann von Helmholtz-Gemeinschaft Deutscher Forschungszentren (HGF). Sie hat die Rechtsform einer GmbH. Im Forschungsbergwerk Asse werden seit über 30 Jahren unter realistischen Bedingungen Forschungs- und Entwicklungsarbeiten für die sichere Endlagerung radioaktiver Abfälle durchgeführt. Dazu wurden in endlagerrelevanten Tiefenbereichen Versuchsfelder hergestellt und unter Beachtung aller Sicherheitsvorschriften betriebsbereit gehalten Ð auch in Zukunft eine wesentliche Aufgabe der Dienstleistungseinrichtung ãForschungsberg- werk Asse”. Die zweite große Aufgabe der nächsten Jahre ist die Verfüllung der alten unterirdischen Abbauhohlräume im Forschungsbergwerk mit rund 2,5 Millionen Kubikmeter Salzhaldenmaterial. Alle dabei gewonnenen Erfahrungen stehen jedem bisherigen und potentiellen Nutzer des Forschungsbergwerkes Asse ebenso zur Verfügung wie das gro§e Know-how, das sich bei der Belegschaft während 30 Jahren Forschungs- und Entwicklungsarbeiten angesammelt hat.

8 Funktion, Name Anschrift Fraktion Telefon Löhr, Bernhard Vahlberger Weg 23, 38324 Kissenbrück CDU 0 53 37/12 48 Schliephacke, Dieter Hauptstraße 1, 38325 Roklum CDU 0 53 36/2 24 Velensek, Hans-Georg Am Brunnen 7, 38329 Wittmar CDU 0 53 37/75 09 Voß, Jürgen Lange Str. 6, 38322 Hedeper CDU 0 53 36/18 40

Mitglieder des Rates der Mitgliedsgemeinden

Name Anschrift Fraktion Telefon Gemeinde Denkte Bürgermeister Linne, Wilhelm-Friedrich Dorfstraße 15, 38321 Denkte, OT Sottmar CDU 0 53 37/2 68 1. stellv. Bürgermeisterin

Bollmeier, Regina Kirchstraße 3, 38321 Denkte, OT Groß Denkte SPD 0 53 31/6 37 97 SAMTGEMEINDE ASSE 2. stellv. Bürgermeister Bues, Karl-Gustav Donnerburgstraße 12, 38321 Denkte, OT Klein Denkte CDU 0 53 31/6 43 23 Bracke, Annette Im Winkel 1, 38321 Denkte, OT Groß Denkte CDU 0 53 31/6 80 41 Kolbe, Bernd Am Entenpfuhl 9, 38321 Denkte, OT Neindorf CDU 0 53 37/5 05 Kreibich, Ruth Nauer Berg 14, 38321 Denkte, OT Klein Denkte CDU 0 53 31/6 20 59 Löhr, Ulrich Leipziger Str. 1, 38321 Denkte, OT Groß Denkte CDU 0 53 31/6 30 82 Taron, Arthur Breite Straße 6, 38321 Denkte, OT Groß Denkte CDU 0 53 31/6 31 25 Grube, Gudrun Am Bahndamm 1, 38321 Denkte, OT Groß Denkte SPD 0 53 31/6 19 40 Iffländer-Weber, Martina Am Papenberge 2, 38321 Denkte, OT Klein Denkte SPD 0 53 31/6 36 92 Queck, Günter Am Zehnttor 6, 38321 Denkte, OT Groß Denkte SPD 0 53 31/6 47 99 Schaare, Klaus Öselblick 9, 38321 Denkte, OT Sottmar SPD 0 53 37/70 35 Schreinecke, Bernhard Nordstr. 11, 38321 Denkte, OT Neindorf SPD 0 53 37/13 85 Gemeinde Hedeper Bürgermeister Fandre, Heinz Schölke 2, 38322 Hedeper SPD 0 53 36/10 40 1. stellv. Bürgermeister Magerhans, Ernst Lange Straße 10, 38322 Hedeper CDU 0 53 36/81 96 2. stellv. Bürgermeister Graf, Frank Hauptstraße 9, 38322 Hedeper, OT Wetzleben SPD 0 53 36/83 83 Bollmann, Dieter Kickelberg 8, 38322 Hedeper SPD 0 53 36/7 89 Dering, Cornelia Kickelberg 1, 38322 Hedeper SPD 0 53 36/17 67 Maushake, Hans-Georg Hauptstr. 3, 38322 Hedeper, OT Wetzleben SPD 0 53 36/13 19 Bötel, Monika Schölke 1, 38322 Hedeper CDU 0 53 36/3 36 Domke, Alfred Lange Straße 2, 38322 Hedeper CDU 0 53 36/82 69 Isensee, Ralf Wetzleber Str. 3, 383222 Hedeper CDU 0 53 36/87 22

9 Name Anschrift Fraktion Telefon Gemeinde Kissenbrück Bürgermeister Hasselmann, Rainer Friedhofsweg 9, 38324 Kissenbrück CDU 0 53 37/4 60 1. stellv. Bürgermeister Bennecke, Wilfried Rittergut Kissenbrück 1, 38324 Kissenbrück CDU 0 53 37/70 56 2. stellv. Bürgermeister Gödecke, Heinz Stephan Keileckenstraße 4, 38324 Kissenbrück SPD 0 53 37/4 28 Deike, Bettina Hinter der Eulenburg 2, 38324 Kissenbrück CDU 0 53 37/19 40 Kamrad, Marlies An der Schäferei 20, 38324 Kissenbrück CDU 0 53 37/8 55 Löhr, Bernhard Vahlberger Weg 23, 38324 Kissenbrück CDU 0 53 37/12 48 Stalinski, Thomas Im Sommerfeld 2, 38324 Kissenbrück CDU 0 53 37/7 81 95 Steinhoff, Dirk Rittergut Hedwigsburg 1, 38324 Kissenbrück CDU 0 53 37/2 43 von Sassen, Gerd Alte Dorfstraße 1, 38324 Kissenbrück CDU 0 53 37/2 48 Binder, Rolf Hinter der Kirche 5, 38324 Kissenbrück SPD 0 53 37/14 68 Sokolis, Horst Lerchenwinkel 6, 38324 Kissenbrück SPD 0 53 37/17 75 Gemeinde Remlingen Bürgermeister Warnecke, Klaus-Günter Leipziger Str. 8, 38319 Remlingen SPD 0 53 36/15 78 1. stellv. Bürgermeister Eisen, Horst Leipziger Straße 21, 38319 Remlingen CDU 0 53 36/7 58 2. stellv. Bürgermeisterin Thiel, Karin Am Bahnhof 6, 38319 Remlingen SPD 0 53 36/15 89 Flügel, Uwe Im Schmiedegarten 5, 38319 Remlingen, OT Groß Biewende SPD 0 53 37/8 06 Meyer, Martina Bergstraße 14, 38319 Remlingen, OT Klein Biewende SPD 0 53 36/2 13 Pfeifer, Siegbert Siehenweg 2, 38319 Remlingen SPD 0 53 36/4 97 Zander, Otto Siedlungsstraße 3, 38319 Remlingen, OT Klein Biewende SPD 0 53 37/12 67 Ahrens, Claus-Dieter Schulenburger Straße 15, 38319 Remlingen WGR 0 53 36/16 04 Friedrichs, Torben Am Bahnhof 9, 38319 Remlingen CDU 0 53 36/15 34 Lochte, Henning Dorfstraße 6, 38319 Remlingen, OT Klein Biewende CDU 0 53 36/2 66 Seidler, Oliver Bärengasse 2, 38319 Remlingen CDU 0 53 36/16 06 Gemeinde Roklum Bürgermeister Schliephacke, Dieter Hauptstraße 1, 38325 Roklum CDU 0 53 36/2 24 1. stellv. Bürgermeister Stock, Peter Siedlungsstraße 16, 38325 Roklum SPD 0 53 36/12 27 2. stellv. Bürgermeister Mühlenkamp, Heinz Hauptstraße 11, 38325 Roklum CDU 0 53 36/2 73 Decker, Erika Unterwinkel 5, 38325 Roklum CDU 0 53 36/6 42 Löhr, Maik Siedlungsstr. 2, 38325 Roklum CDU 0 53 36/83 10 Lüttge, Andreas Hauptstraße 17, 38325 Roklum CDU 0 53 36/2 90 Adamski, Herbert, jun. Oberwinkel 4, 38325 Roklum SPD 0 53 36/13 43

10 Name Anschrift Fraktion Telefon Flemming, Wolfgang Rosenwinkel 10, 38325 Roklum SPD 0 53 36/81 93 Heider, Ute Unterwinkel 1, 38325 Roklum SPD 0 53 36/10 27 Gemeinde Semmenstedt Bürgermeister Mann, Stephan Wolfenbütteler Straße 15, 38327 Semmenstedt, OT Timmern WG 0 53 36/5 40 1. stellv. Bürgermeister Arbogast, Johannes-Dietrich Im Winkel 1, 38327 Semmenstedt CDU 0 53 36/3 42 2. stellv. Bürgermeister Rosenthal, Joachim Berliner Straße 8, 38327 Semmenstedt, OT Timmern SPD 0 53 36/6 51 Hubatius, Hans-Christian Ritter v. Kottnow Dorfstraße 5, 38327 Semmenstedt WG 0 53 36/3 12 Meves, Gerd Wolfenbütteler Str. 4, 38327 Semmenstedt, OT Timmern WG 0 53 36/81 57 Schmidt, Dietmar Schöppenstedter Straße 9, 38327 Semmenstedt WG 0 53 36/86 45 Fricke, Axel Leipziger Str. 23, 38327 Semmenstedt SPD 0 53 36/3 43 Schweimler, Christian Schöppenstedter Straße 4, 38327 Semmenstedt SPD 0 53 36/9 49 90

Vongehr, Udo Berliner Str. 1, 38327 Semmenstedt, OT Timmern SPD 0 53 36/17 89 SAMTGEMEINDE ASSE Gemeinde Wittmar Bürgermeisterin Stiegler, Helga Am Brunnen 2, 38329 Wittmar SPD 0 53 37/13 02 1. stellv. Bürgermeister Becker, Andreas Forstweg 34, 38329 Wittmar SPD 0 53 37/18 90 2. stellv. Bürgermeister Velensek, Hans-Georg Am Brunnen 7, 38329 Wittmar CDU 0 53 37/75 09 Friebe, Claudia Unter der Asseburg 14, 38329 Wittmar SPD 0 53 37/70 82 Geerling, Manfred Eichenweg 3, 38329 Wittmar SPD 0 53 37/5 86 Härder, Jürgen Am Brunnen 4, 38329 Wittmar SPD 0 53 37/17 10 Meyer, Hans Bahnhofstraße 8, 38329 Wittmar SPD 0 53 37/12 10 Meyer, Jürgen Eichenweg 7, 38329 Wittmar SPD 0 53 37/16 88 Schütte, Detlef Ernst-Domke-Weg 5, 38329 Wittmar SPD 0 53 37/19 16 Balke, Manfred Unter der Asseburg 31, 38329 Wittmar CDU 0 53 37/4 63 Schoene, Günter Unter der Asseburg 25, 38329 Wittmar CDU 0 53 37/14 15

11 Textil Mumm WT Inh. Edeltraut Neumann Toto Ð Lotto Ð Zeitschriften Ð Textilien SAT SAT-Anlagen á Fernseh- u. Elektroartikel Reinigung und Schuhreparaturdienst Wilfried Thiel Schlesierweg 2 · 38324 Kissenbrück arcon Backhausweg 1c á Tel./Fax (0 53 36) 5 69 Telefon (0 53 37) 75 31 SATELLITENTECHNIK 38170 Winnigstedt

FAHRSCHULE Norbert Metzen Remlingen á ຜ (0 53 36) 17 90 Auto-Tel. (01 72) 6 90 42 41 á Fax (0 53 36) 17 81

Gärtnerei Gabriele Hartmann Direkt beim Produzenten kaufen Ganterplatz 1a á Telefon (0 53 36) 4 15 Hinter der Kirche 6 · 38324 Kissenbrück Telefon (0 53 37) 3 42 á Telefax (0 53 37) 3 24 38170 Winnigstedt

12 Behördliche Einrichtungen

Name zuständig Sprechzeiten Telefon Samtgemeinde Asse Samtgemeindedirektor Harald Lison Mo. – Fr. 8.00 – 12.00 0 53 36/8 88-0 Im Winkel 4, 38319 Remlingen Do. 14.00 – 18.00 Gemeinde Denkte Bürgermeister Wilhelm-Friedrich Linne Mo. 11.00 – 12.00 0 53 31/6 14 35 – mit den Ortsteilen Groß Denkte, Klein Denkte, Breite Straße 3, 38321 Denkte, OT Groß Denkte Do. 17.00 – 18.00 Neindorf und Sottmar Gemeinde Hedeper Bürgermeister Heinz Fandre Do. 16.30 – 17.30 0 53 36/10 40 – mit den Ortsteilen Hedeper und Wetzleben Lange Straße 5, 38322 Hedeper Gemeinde Kissenbrück Gemeindedirektor Rolf Grahns Di. 9.30 – 10.30 0 53 37/2 44 – mit den Ortsteilen Kissenbrück und Hedwigsburg Hauptstraße 60, 38324 Kissenbrück Do. 17.00 – 18.00 Gemeinde Remlingen Bürgermeister Klaus-Günter Warnecke Do. 15.30 – 18.00 0 53 36/8 88-60 – mit den Ortsteilen Remlingen, Im Winkel 4, 38319 Remlingen Groß Biewende und Klein Biewende

Gemeinde Roklum Bürgermeister Dieter Schliephacke Di. 11.00 – 12.00 0 53 36/4 14 SAMTGEMEINDE ASSE Weststraße 3, 38325 Roklum Do. 11.00 – 12.00 Gemeinde Semmenstedt Bürgermeister Stephan Mann 0 53 36/5 40 – mit den Ortsteilen Semmenstedt und Timmern Wolfenbütteler Straße 15, 38327 Semmenstedt, OT Timmern Gemeinde Wittmar Bürgermeisterin Helga Stiegler Mo. 15.00 – 16.00 0 53 37/2 70 Schulstraße 6, 38329 Wittmar Schiedsmann Rolf Steinmann 0 53 37/13 48 Hauptstraße 7, 38319 Remlingen, OT Groß Biewende Schiedsmann-Stellvertreter Klaus Griebe Am Ösel 7, 38321 Denkte, OT Neindorf 0 53 37/70 74 Polizeikommissariat Schöppenstedt Elmstraße 20, 38170 Schöppenstedt 0 53 32/13 70 Polizeistation Remlingen Insel 1, 38319 Remlingen 0 53 36/17 55 Heimatpflege, Naturschutz

Name zuständig Telefon Orts- und Heimatpfleger Gemeinde Denkte – Erhard Schrader, Kirchstraße 9, 38321 Denkte, OT Groß Denkte 0 53 31/6 38 74 Gemeinde Hedeper – nicht besetzt – Gemeinde Kissenbrück – Werner Bennecke, Rittergut Kissenbrück 3, 38324 Kissenbrück 0 53 37/2 21 Gemeinde Remlingen – Norbert Koch, Schöppenstedter Straße 44, 38319 Remlingen 0 53 36/14 20 Gemeinde Roklum – Elfriede Bartels, Siedlungsstraße 5, 38325 Roklum 0 53 36/12 53 – Bernd-Uwe Meyer, Rosenwinkel 4, 38325 Roklum 0 53 36/17 80 Gemeinde Semmenstedt – Wolfgang John, Leipziger Straße 15, 38327 Semmenstedt 0 53 36/13 52 Gemeinde Wittmar – Rainer Krämer, Buchenweg 4, 38329 Wittmar 0 53 37/13 88

13 Name zuständig Telefon Forstverwaltung Försterei Asse – Gerd Hansen, Forstweg 38, 38329 Wittmar 0 53 37/2 95 Naturschutzvertrauensmann – Gerd Hansen, Forstweg 38, 38329 Wittmar 0 53 37/2 95 Waldbrandbeauftragter – N.N., Staatl. Forstamt Königslutter, Schöppenstedter Str. 16, 38154 Königslutter 0 53 53/22 66 Heimat- und Verkehrsverein Asse e. V. – Vorsitzender Werner Wepner, Am Lecheln Holze 4, 38302 Wolfenbüttel 0 53 31/7 50 70 – Schriftführer Erhard Schrader, Kirchstraße 9, 38321 Denkte, OT Gr. Denkte 0 53 31/6 38 74 Kulturelle Einrichtungen

Büchereien Öffnungszeiten Kissenbrück – Grundschule Jugendliche/Erwachsene Büchereileiterin: Thea Gadau montags von 18.30 bis 19.30 Uhr, mittwochs von 16.30 bis 18.00 Uhr Roklum – Gemeindebüro Jugendliche/Erwachsene Büchereileiterin: Elfriede Bartels donnerstags von 11.00 bis 12.00 Uhr Remlingen – Grund-/Haupt- u. Realschule Jugendliche/Erwachsene Büchereileiter: Manfred Völker Montag - Freitag 11.25 bis 11.40 Uhr Alle anderen Orte der Samtgemeinde werden durch die Fahrbücherei des Landkreises Wolfenbüttel bedient. Ärzte • Tierarzt • Apotheken • Krankenhaus

Name Anschrift Telefon Ärzte Dr. Hans-Jürgen Wendenburg Groß Denkte, Breite Straße 1 0 53 31/6 20 30 Dr. Volker Rieke Kissenbrück, Alte Dorfstraße 10 0 53 37/2 47 Beatrix Greeske Semmenstedt, Hedeper Weg 1 0 53 36/2 40 Zahnärzte Dr. Bernd-Adolf Janssen Groß Denkte, Kurzer Kamp 3 0 53 31/60 21 Bernd-Christian Hoffmann Kissenbrück, Hauptstraße 38 0 53 37/8 58 Tierarzt Dr. Dietrich Wegner Semmenstedt, Dorfstraße 1 0 53 36/3 28 Apotheken Apotheke Denkte Groß Denkte, Hauptstraße 1 0 53 31/90 60 33 Apotheke Kissenbrück Kissenbrück, Alte Dorfstraße 1 0 53 37/2 48 Apotheke Winnigstedt Winnigstedt, Ganterplatz 1a 0 53 36/4 15 Krankenhaus Krankenhäuser befinden sich in Wolfenbüttel bzw. Braunschweig Sozialstation Sozialstation Elm Schöppenstedt, Am Nordbahnhof 1 0 53 32/9 48 20 Sozialstation Asse Kissenbrück, Hauptstraße 60 0 53 37/9 49 90

14 Bäder

Name Anschrift Telefon Freibad Groß Denkte Mühlenweg 0 53 31/6 35 70 Freibad Remlingen Schöppenstedter Straße 0 53 36/16 41

Turn- und Sportstätten

Name Anschrift Telefon Turnhalle Groß Denkte Im Windhuck 0 53 31/6 17 19

Turnhalle Kissenbrück Hauptstraße 0 53 37/70 63 SAMTGEMEINDE ASSE Turnhalle Remlingen Schöppenstedter Straße 44 0 53 36/92 92-0 Turnhalle Wittmar Schulstraße 6 0 53 37/2 70 Sportplätze Groß Denkte, Groß Biewende, Hedeper, Kissenbrück, Neindorf, Klein Biewende, Remlingen, Roklum, Semmenstedt und Wittmar Tennisplätze Groß Denkte, Kissenbrück, Remlingen Golfplatz Kissenbrück

Bildungs- und Lehranstalten

Name Anschrift Telefon Grundschule Groß Denkte – Schulleiterin: Gabriele Thiele 38321 Denkte, Am Zehnttor 6 0 53 31/6 24 03 Grundschule Kissenbrück – Schulleiterin: Ingrid Arndt 38324 Kissenbrück, Vahlberger Weg 1 0 53 37/13 90 Grundschule Remlingen – Rektor: N.N. 38319 Remlingen, Schöppenstedter Straße 44 0 53 36/92 92-0 Haupt- und Realschule Remlingen – Rektor: Klaus Schunk 38319 Remlingen, Schöppenstedter Straße 44 0 53 36/92 92-0

15 Zimmerei MEYER Meisterbetrieb Baubetrieb · Gerüstbau

Guido Meyer Holzbauarbeiten á Altbausanierung á Innenausbau Maurermeister Hauptstraße 36b · 38324 Kissenbrück Tannenweg 3 á 38329 Wittmar á Telefon (0 53 37) 74 84 Telefon (0 53 37) 14 82 á Telefax (0 53 37) 17 96

Bauschlosserei Erich Marske Dachdeckermeister & Schmiede Dachdeckereibetrieb GmbH Eckhard Karow 38239 Salzgitter (Thiede) á Schulring 18 Metallbaumeister Telefon (0 53 41) 26 48 67 á Fax 26 68 19 Hauptstraße 36b · 38324 Kissenbrück Privat: Buchenweg 3 á 38329 Wittmar Telefon (0 53 37) 15 82 Telefon (0 53 37) 75 20 á Telefax (0 53 37) 75 57

Gasthof Zur Linde Martinas Haarstudio Das Haus auf dem Lande für Ihre Familienfeiern

Inhaber: Jörg Germer Inh. M. Wesemann ● Fremdenzimmer ● Biergarten ● Clubräume bis 50 Personen ● Gepflegte Speisen und Getränke, ● Saal bis 250 Personen Spezialität: Warme und kalte Buffets Twete 7 · 38319 Remlingen ● Dienstag Ruhetag auch au§er Haus Leipziger Stra§e 10 á 38327 Semmenstedt á Telefon (0 53 36) 3 23 Telefon (0 53 36) 13 13

16 Kirchengemeinden/Friedhöfe

Kirchengemeinden Ortsteile Pfarrer(in) zuständig Telefon Groß Denkte, Klein Denkte, Rainer Obst Pfarramt Groß Denkte 0 53 31/90 61 30 Sottmar Kirchstraße 7, 38321 Groß Denkte Kissenbrück, N. N. Pfarramt Groß Biewende 0 53 37/2 26 Hedwigsburg, Neindorf Büro: Hinter der Kirche 3, 38324 Kissenbrück Groß Biewende, Klein Biewende N. N. Pfarramt Groß Biewende 0 53 37/2 26 Büro: Hinter der Kirche 3, 38324 Kissenbrück Wittmar Brigitte Müller Pfarramt Wittmar 0 53 37/5 36 Professor-Plücker-Str. 4, 38302 Wolfenbüttel Forstweg 14, 38329 Wittmar Gesamtpfarrverband Süd Asse 0 53 36/3 97 Büro: Kirchweg 4, 38327 Semmenstedt (Mo.-Fr. 9–12 Uhr) dazu gehören:

Hedeper, Wetzleben Dietmar Bornhak Pfarramt Hedeper 0 53 36/3 14 SAMTGEMEINDE ASSE Kirchweg 2, 38322 Hedeper Remlingen, Semmenstedt, Timmern Ulf Burbach, Pfarramt Remlingen 0 53 36/3 81 Im Winkel 6, 38319 Remlingen Roklum Heiko Lamprecht Pfarramt Winnigstedt 0 53 36/2 23 Schulstraße 3, 38170 Winnigstedt Friedhöfe Friedhof des Ortsteiles zuständig Telefon Groß Biewende, Klein Biewende, Samtgemeinde Asse, 0 53 36/8 88-0 Remlingen, Wetzleben, Wittmar Im Winkel 4, 38319 Remlingen Groß Denkte Friedhofszweckverband Groß Denkte, 0 53 31/90 61 30 Kirchstraße 7, 38321 Denkte-Groß Denkte Kissenbrück, Hedwigsburg Friedhofszweckverband Kissenbrück, 0 53 37/2 26 Hinter der Kirche 3, 38324 Kissenbrück Neindorf Friedhofszweckverband Neindorf, 0 53 37/2 26 Hinter der Kirche 3, 38324 Kissenbrück Hedeper, Roklum, Gesamtpfarrverband Süd Asse, 0 53 36/3 97 Semmenstedt, Timmern Büro: Kirchweg 4, 38327 Semmenstedt (Mo.-Fr. 9–12 Uhr) Klein Denkte, Sottmar Pfarramt Groß Denkte, 0 53 31/90 61 30 Kirchstraße 27, 38321 Denkte-Groß Denkte

17 Kindergärten • Kindertagesstätten • Jugendheime

Name Leiter(in), Anschrift Telefon Kindertagesstätte Groß Denkte Ingrid Wuttig, Hoher Weg 5 0 53 31/6 28 90 Kindertagesstätte Kissenbrück Erika Stark-Messerschmidt, Keileckenstraße 12 0 53 37/12 66 Kindertagesstätte Remlingen Gabriele Hoyer, Am Ammerbeek 1 0 53 36/4 66 Kindertagesstätte Roklum Kristina Illern, Hauptstraße 23 0 53 36/83 33 Kindertagesstätte Wittmar Martina Plünnecke-Krüger, Kurt-Schumacher-Weg 1 0 53 37/75 97 Falkenheim e.V., Groß Denkte Joachim Kürschner, Falkenheim 0 53 31/6 15 04 Vereine und Verbände

Name Name Anschrift Telefon Gemeinde Denkte Altenkreis Denkte Pastor Rainer Obst Denkte, Kirchstraße 7 0 53 31/90 61 30 Altenkreis Neindorf Werner Voßhagen Denkte, OT Neindorf, Am Ösel 10 0 53 37/16 71 DRK Groß Denkte Erdmuth Queißer Denkte, Im Windhuck 35 0 53 31/6 11 47 MTV Groß Denkte Herbert Queißer Denkte, Im Windhuck 35 0 53 31/6 11 47 Siedlerbund Klaus Fricke Asse, Im Windhuck 8 0 53 31/6 82 63 Frauenhilfe Sottmar Annerose Passing Denkte, OT Sottmar, Öselblick 25 0 53 37/17 34 Kyffhäuserkameradschaft Groß Denkte Heinz Börner Denkte, Hauptstraße 26 0 53 31/6 48 06 Schützenverein Groß Denkte Jürgen Arendt Denkte, Gunzelinweg 18 0 53 31/6 37 81 Reitsportgemeinschaft Asse e.V. Rita Nürnberger Winnigstedt, Schöppenstedter Str. 2 0 53 36/10 20 Gartenverein –Eichberg e.V. Groß Denkte Fredi Hensel Remlingen, Leipziger Straße 20 0 53 36/12 2 MGV Groß Denkte – Hans-Georg Haselhorst Denkte, Am Bahndamm 11 0 53 31/6 22 93 Frauenhilfe Groß Denkte Dr. Martina Kesten Denkte, Am Möhlenkamp 24 0 53 31/6 31 62 Musikzug der Freiw. Feuerwehr Kurt Germer Wolfenbüttel, Fritz-Reuter-Weg 36 0 53 31/4 20 55 Spielmannszug der Freiw. Feuerwehr Gido Bartschat Denkte, Im Windhuck 30 0 53 31/6 90 37 Reichsbund Groß Denkte Josef Köhler Denkte, Breslauer Straße 13 0 53 31/6 18 57 Schulverein Denkte Monika Schaare Sottmar, Öselblick 9 0 53 37/70 35 SPD-Ortsverein Denkte Regina Bollmeier Denkte, Kirchstr. 3 0 53 31/6 37 97 CDU-Ortsverband Denkte Karl-Gustav Bues Denkte, OT Klein Denkte, Donnerburgstraße 12 0 53 31/6 43 23 Wolfenbütteler Tanzsportclub Blau Gold e.V. Gerhard und Petra Müller Denkte, OT Neindorf, Am Entenpfuhl 13 0 53 37/3 44 Gymnastikgruppe Klein Denkte Rosalie Kolmsee Denkte, OT Klein Denkte, Donnerburgstraße 29 0 53 31/6 27 17 Schützenbruderschaft Klein Denkte Stephan Blechinger Wendessen, Zur Sudwiese 12 0 53 31/6 30 47 Schießclub Neindorf Holger Lehnfeld Denkte, OT Neindorf, Lindener Straße 5a 0 53 37/71 50 VfB Neindorf Volkmar Schreinecke Denkte, OT Neindorf, Sack 2 0 53 37/71 69 Gemeinde Hedeper MTV Hedeper Detlef Kölbl Hedeper, Hüteweg 7 0 53 36/10 82 MGV Hedeper Heinz Fandre Hedeper, Schölke 2, 0 53 36/10 40

18 Name Name Anschrift Telefon Frauenchor Hedeper Monika Magerhans Hedeper, Lange Straße 10 0 53 36/5 10 Frauenhilfe Hedeper Jutta Bornhak Hedeper, Kirchweg 2 0 53 36/3 14 Schützenverein Hedeper Hanns-Hermann Boog Hedeper, Schölke 5 0 53 36/81 92 Schützengilde Wetzleben Hans-Georg Maushake Hedeper-Wetzleben, Hauptstraße 3 0 53 36/13 19 Seniorenkreis Hedeper Monika Bötel Hedeper, Schölke 1, 0 53 36/3 36 DRK Hedeper Klara Traulsen Hedeper, Triftweg 15 0 53 36/2 28 Treibervereinigung Hedeper Rudolf Spitzer Hedeper, Klint 7 0 53 36/12 78 Gemeinde Kissenbrück SV Kissenbrück Eberhard Hotopp Kissenbrück, Vahlberger Weg 25 0 53 37/73 91 MTV Kissenbrück Bernhard Löhr Kissenbrück, Vahlberger Weg 23 0 53 37/12 48 Schützenverein Kissenbrück Wolfgang Borchers Kissenbrück, Am Staatsberge 7 0 53 37/13 40 DRK-Ortsverein Hedwigsburg Angelika Hasselmann Kissenbrück, Friedhofsweg 9 0 53 37/4 60 MGV Gemischter Chor Kissenbrück Gottlieb Hannel Kissenbrück, Hauptstraße 8 0 53 37/4 02 Altenkreis Kissenbrück Sieglinde Behrens Kissenbrück, Hauptstr. 36 0 53 37/8 67 SPD-Ortsverein Kissenbrück Rolf Binder Kissenbrück, Hinter der Kirche 5 0 53 37/14 68

CDU-Ortsverband Kissenbrück Thomas Stalinski Kissenbrück, Im Sommerfeld 2 0 53 37/7 81 95 SAMTGEMEINDE ASSE Golfclub Rittergut, Hedwigsburg Clubhaus Kissenbrück 0 53 37/7 80 07 Clubsekretariat Kissenbrück 0 53 37/9 07 03 Gemeinde Remlingen SSV Remlingen Klaus Warnecke Remlingen, Leipziger Straße 8 0 53 36/15 78 DRK Remlingen Bernd Wachsmuth Remlingen, Asseweg 8a 0 53 36/15 46 DLRG-Ortsgruppe Hermann Steuer Remlingen, Am Bahnhof 31 0 53 36/6 11 Schützenverein Volker Frangenberg Remlingen, Siehenweg 5 0 53 36/5 38 Männergesangverein Siegbert Pfeifer Remlingen, Siehenweg 2 0 53 36/4 97 SPD-Ortsverein Siegbert Pfeifer Remlingen, Siehenweg 2 0 53 36/4 97 CDU-Ortsverband Josef Haver Remlingen, Asseweg 14 0 53 36/83 06 Seniorenkreis Erika Wrede Remlingen, Am Ammerbeek 15b 0 53 36/6 08 BdV Ortsgruppe Remlingen Siegbert Pfeifer Remlingen, Siehenweg 2 0 53 36/4 7 Reichsbund Erika Wrede Remlingen, Am Ammerbeek 15b 0 53 36/6 08 Frauenhilfe Remlingen Barbara Geißmar Remlingen, Leipziger Str. 10 0 53 36/17 33 Kyffhäuserkameradschaft Günter Graf Remlingen, Leipziger Str. 19 0 53 36/83 20 BSV Klein Biewende/Timmern Peter Kräft Semmenstedt, OT Timmern, Berliner Straße 5 0 53 36/81 89 Schützenverein Klein Biewende Siegfried Müller Remlingen, OT Klein Biewende, Bergstraße 16 0 53 36/12 06 Frauenhilfe Klein Biewende Ursula Neumann Remlingen, OT Klein Biewende, Siedlungsstraße 5 0 53 36/12 04 SV Groß Biewende Uwe Flügel Remlingen, OT Groß Biewende, Im Schmiedegarten 5 0 53 37/8 06 Schützenverein Groß Biewende Udo Nolte Remlingen, OT Groß Biewende, Am Sportplatz 1 0 53 37/14 29 Schäferhundeverein Ortsgr. Groß Biewende Karl-Heinz Frost Remlingen, OT Groß Biewende, Kalmer Straße 2 0 53 37/17 52 BdV Ortsgruppe Groß Biewende Heinrich Hoffmann Remlingen, OT Groß Biewende, Am Berge 1 0 53 37/18 33 Ziegenzuchtverein Groß Biewende Karl-Heinz Frost Remlingen, OT Groß Biewende, Kalmer Straße 2 0 53 37/17 52 Gesangverein Gemischter Chor Groß Biewende Dorothea Steinmann Remlingen, OT Groß Biewende, Hauptstraße 7 0 53 37/13 48

19 Für eine leistungsfähige Strom- und Trinkwasserversorgung Groß Biewende, Hedeper, Klein Biewende, Kissenbrück, Hedwigsburg, Semmenstedt, Timmern und Wetzleben

… mit Energie dabei

Landelektrizität GmbH · Fallersleben · Hinterm Hagen 13 · 38442 Wolfsburg Bezirksinspektion Schladen · Harzstraße 26 · 38315 Schladen

38300 WOLFENBÜTTEL Ð AM JULIUSMARKT Peter TEL. (0 53 31) Umweltschutz 97 67 - 0 Tankreinigung á Altöle · Kanalreinigung · Ölwehr KRaFFTT FAX (0 53 31) 97 67 67 Containerdienst · Sondermüllentsorgung NATURSTEINE Eine saubere Umwelt ist unser Ziel GRABMALE á NATURSTEIN AM BAU á DENKMALPFLEGE Leipziger Stra§e 2a á 38321 Gro§ Denkte RESTAURIERUNG Telefon (0 53 31) 6 31 65 á Fax (0 53 31) 6 39 54

INGENIEURPARTNERSCHAFT MEINECKE – DR. ODEWALD – LYSZIO BÜRO FÜR TRAGWERKSPLANUNG GEYSOSTRASSE 13 á 38106 BRAUNSCHWEIG TELEFON (05 31) 33 32 11 á TELEFAX (05 31) 33 32 30

20 Planungs- und Ing.-Büro ROLKE WERBEMITTEL GMBH Mallon & Heinicke 38118 Braunschweig · Cyriaksring 39 Planung, Statik, Bauleitung Telefon (05 31) 2 81 33-0 Stadtfeld 8 · 38321 Neindorf Telefax (05 31) 2 81 33-33 Telefon (0 53 37) 9 08 01 · Fax 9 08 02

Brot · Brötchen · Feinbackwaren täglich frisch Aus Ihrem Bäckerfachgeschäft

38322 Hedeper á Seinstedterstr. 14 á Tel. (0 53 36) 2 16 Filiale Hornburg á Wasserstra§e 69 á Tel. (0 53 34) 23 36

Spezialitäten: verschiedene Fleischerfachgeschäft Mettwurstsorten Wurst in Dosen Fleischer-Fachgeschäft Ulrich Ruppelt Assestraße 18 · 38170 Groß Vahlberg · Telefon (0 53 33) 7 27 Eigene Schlachtung – Warme Braten auf Bestellung

21 Name Name Anschrift Telefon Schäferhundeverein OG Hedwigsburg Hans-Dieter Kosmann Remlingen, OT Klein Biewende, Heerweg 1 0 53 36/18 48 Frauenhilfe Groß Biewende Elisabeth Peters Remlingen, OT Groß Biewende, Hauptstraße 1 0 53 34/75 40 Gemeinde Roklum Hörnerzug Roklum e.V. Detlef Bartels Roklum, Oberwinkel 5a 0 53 36/18 54 SV Roklum e.V. Dieter Wagner Roklum, Wiedenbleek 3 0 53 36/18 24 DRK Ortsgruppe Ute Schliephacke Roklum, Hauptstraße 1 0 53 36/2 24 SPD-Ortsverein Peter Stock Roklum, Siedlungsstraße 16 0 53 36/12 27 CDU-Ortsverein Heinz Mühlenkamp Roklum, Hauptstraße 0 53 36/2 73 Frauenhilfe Ute Schliephacke Roklum, Hauptstraße 1 0 53 36/2 24 Schützenverein e.V Horst Hake Roklum, Rosenwinkel 11 0 53 36/7 11 Kegelverein Roklum e.V. Lieselotte Kann Roklum, Weststraße 2 0 53 36/12 86 AWO Roklum Uwe Löhr Roklum, Winnigstedter Straße 6 0 53 36/13 10 Seniorenkreis Roklum Irmgard Passate Roklum, Wiedenbleek 1 0 53 36/10 5 Gemeinde Semmenstedt Landfrauenverein Semmenstedt Bärbel Bothe Remlingen, Leipziger Straße 34 0 53 36/6 10 TSV Semmenstedt Jörg Germer Semmenstedt, Leipziger Str. 10 0 53 36/3 23 MGV Semmenstedt Herbert Zickfeld Semmenstedt, Pommernweg 4 0 53 36/4 87 Schützenverein Semmenstedt Bernd Schulz Semmenstedt, Auf der Sülte 7 0 53 36/82 19 Frauenhilfe Doris Schlüter Semmenstedt, Leipziger Straße 5 0 53 36/2 01 Schützenverein Timmern Erhard Meiners Semmenstedt, OT Timmern, Wolfenbütteler Straße 11 0 53 36/3 29 Frauenhilfe Timmern Gabriele Bürgel Semmenstedt, OT Timmern, Wolfenbütteler Straße 6 0 53 36/5 03 DRK Semmenstedt Ursula Schmidt Semmenstedt, Schöppenstedter Straße 9 0 53 36/5 33 Reichsbund Hans-Joachim v. Hubatius, Semmenstedt, Dorfstraße 15 0 53 36/3 12 Ritter v. Kottnow SPD-Ortsverein Otto Fricke Semmenstedt, Dorfstraße 4 0 53 36/18 60 Gemeinde Wittmar Bergmannsverein Asse, Wittmar Ulrich Schieder Wittmar, Ernst-Reuter-Weg 9 0 53 37/5 88 Spielmannszug des Bergmannsverein Asse Wittmar Volker Morgenthal Wittmar, Am Brunnen 19 0 53 37/70 01 Schützenverein Manfred Balke Wittmar, Unter der Asseburg 31 0 53 37/4 63 Turn- und Sportverein Vater Jahn Rolf Kolodziej Wittmar, Asseweg 5a 0 53 37/72 02 Siedlerbund Edgar Morgenthal Wittmar, Bismarckstraße 16 0 53 37/12 79 Reichsbund Jens Hagemann Wittmar, Kastanienallee 17 0 53 37/19 00 Frauenhilfe Marlies Windhorst Wittmar, Forstweg 10 0 53 37/5 39 Singkreis Asse Dieter Kohlstedt Wittmar, Eichenweg 4 0 53 37/5 65 Altenkreis Wittmar Helga Stiegler Wittmar, Am Brunnen 2 0 53 37/13 02 SPD-Ortsverein Helga Stiegler Wittmar, Am Brunnen 2 0 53 37/13 02 CDU-Ortsverband Rainer Krämer Wittmar, Buchenweg 4 0 53 37/13 88

22 Polizeistation • Feuerwehr

Telefon Polizei - Notruf 1 10 Polzeiinspektion Wolfenbüttel 0 53 31/93 30 Polizeikommissariat Schöppenstedt 0 53 32/13 70 Polizeistation Remlingen 0 53 36/17 55 Feuerwehr - Notruf 1 12 Feuerwehr - Einsatzleitzentrale 0 53 31/12 22

Gemeindebrandmeister Hans-Jürgen Neumann, Magdeburger Straße 1, 83827 Semmenstedt, OT Timmern 0 53 36/3 27 Ortswehr Ortsbrandmeister stellv. Ortsbrandmeister Groß Biewende Klaus Melde Rainer Melde

Heckenweg 11 Friedhofsweg 1 SAMTGEMEINDE ASSE 0 53 37/4 80 0 53 37/71 98 Groß Denkte Joachim Oelmann Wolfgang Hobohm Am Teich 4 Leipziger Str. 10 0 53 31/6 89 49 0 53 31/6 81 35 0511/3 65 24 29 0 53 31/97 49 16 Hedeper Alfred Domke Heinz-Peter Merkel Lange Str. 2 Klint 2 0 53 36/82 69 0 53 36/13 62 Kissenbrück Wilfried Bennecke Eberhard Schaper Rittergut Kissenbrück 1 Schlesierweg 8 0 53 37/8 29 0 53 37/18 28 Klein Biewende Erich Wittig Holger Domke Bergstraße 2 Siedlungsweg 8 0 53 36/2 82 0 53 36/81 05 Klein Denkte Franz Thiele Lothar Kolmsee Ringstraße 34 Donnerburgstraße 29 0 53 31/6 25 98 0 53 31/7 12 90 0 53 31/4 34 06 0 53 36/8 88 30 Neindorf Horst Croseck Martin Ruch Am Ösel 12 Nordstraße 15 0 53 37/8 09 0 53 37/4 96 Remlingen Otto Isensee Heinrich Geilhaar Schöppenstedter Straße 15 Zum Gasthof 1 0 53 36/14 04 0 53 36/3 31 0 53 36/88 8-0

23 Klempnerei · Sanitär · Heizungsbau Planung á Ausführung · Wartung á Schornsteinsanierung 38324 Kissenbrück · Kirchwanne 6 Telefon (0 53 37) 13 47 á Fax (0 53 37) 6 66

KIOSK WITTMAR Maschinenfabrik Remlingen GmbH Leipziger Stra§e 5 (B 79) – Auftragsfertigung für die Großindustrie auf modernsten Maschinenfabrik CNC-Drehmaschinen und CNC-Bearbeitungszentren Remlingen GmbH 38329 Wittmar – Zug-Prüfkrafttester für Schrauben, Muttern und div. Verbindungselementen gem. DIN 898 Asseweg 18 – Montage von Baugruppen Sonntags geöffnet ab 10.00 Uhr – Lackiererei D-38319 Remlingen – Eigene Konstruktion mit CAD für Prüfkrafttester Werktags von 6.00 bis 21.00 Uhr und Betriebsmittel Telefon (0 53 36) 8 87-0 – Qualitätswesen nach den Richtlinien der DIN ISO 9001 ff Telefax (0 53 36) 8 87-2 22

Mercedes-Benz in Wolfenbüttel

MERCEDES-BENZ-VERTRAGSWERKSTATT Pkw und Lkw, Camping- und Wohnmobile, Bremsendienst ¤29 Jeden Samstag Notdienst von 8.00 bis 12.00 Uhr REINECKE & MEYER Am Rehmanger á 38304 Wolfenbüttel · Telefon (0 53 31) 4 60 11/12

24 Ortswehr Ortsbrandmeister stellv. Ortsbrandmeister Roklum Gerhard Müller Andreas Lüttge Hauptstraße 4 Hauptstr. 17 0 53 36/14 15 0 53 36/ 2 90 Semmenstedt Dietmar Schmidt Reinhold Strote Schöppenstedter Str. 2 Kirchweg 2 0 53 36/5 33 0 53 36/17 70 05 31/4 87 39 96 Sottmar Klaus Bähr Dieter Beck Neindorfer Straße 4c Öselblick 1 0 53 37/19 74 0 53 37/15 34 Timmern Reinhard Bürgel Bernd Meinhardt Wolfenbütteler Str. 6 Breslauer Str. 4 0 53 36/ 503 0 53 36/18 13 Wetzleben Georg Rücker Frank Graf Hauptstraße 20 Hauptstraße 9

0 53 36/7 16 0 53 36/83 83 SAMTGEMEINDE ASSE 0 53 36/88 72 16 0 53 36/88 70 Wittmar Utz Körtge Kurt Stieler Bahnhofsweg 17a Kurt-Schumacher-Weg 5 0 53 37/13 28 0 53 37/76 11 Notruftafel

Polizei - Notruf 1 10 Feuerwehr - Notruf 1 12 Feuerwehr-Einsatzleitzentrale, Wolfenbüttel, Friedrich-Ebert-Straße 1 0 53 31/12 22 Krankentransport ADAC-Luftrettung 0 53 31/50 50 DRK-Krankentransport/Rettungsdienst Wolfenbüttel 0 53 31/50 50 Störungsmeldestelle der HASTRA Aktiengesellschaft für den Bereich Strom und Wasserversorgung 0 53 26/5 09-2 00 Störungsmeldestelle der Landelektrizität, Fallersleben 0 53 35/2 24 (Land-E) für den Bereich Strom- und Wasserversorgung 0 53 62/12-2 73 Störungsmeldestelle der Samtgemeinde Asse für den Bereich Abwasserbeseitigung 0 53 36/8 88-66 Störungsmeldestelle der Landesgasversorgung Niedersachsen AG für den Bereich Erdgasversorgung 01 30/11 46 48

25 Versorgung/Entsorgung

Name Anschrift Telefon Strom und Wasserversorgung HASTRA Aktiengesellschaft Rosenstr. 25, 38685 Langelsheim 0 53 26/5 09-0 zuständig für die Ortsteile Groß Denkte, Klein Denkte, Neindorf, Sottmar, Remlingen, Roklum, Wittmar Betriebsabteilung Schöppenstedt Schwarzer Weg 2a, 38170 Schöppenstedt 0 53 32/96 01-0 Störungsmeldestelle 0 53 26/5 09-2 00 Landelektrizität GmbH Fallersleben Hinterm Hagen 13, 38442 Wolfsburg 0 53 62/12-0 zuständig für die Ortsteile Groß Biewende, Hedeper, Klein Biewende, Kissenbrück, Hedwigsburg, Semmenstedt, Timmern, Wetzleben Betriebsstelle Schladen Harzstraße 26,38315 Schladen 0 53 35/2 24 Störungsmeldestelle 0 53 62/12-2 73 Erdgasversorgung Landesgasversorgung Niedersachsen AG Jacobistraße 3, 31157 Sarstedt 0 50 66/83-0 Störungsmeldestelle 01 30/11 46 48 Abwasserbeseitigung Samtgemeinde Asse Im Winkel 4, 38319 Remlingen 0 53 36/8 88-0 Störungsmeldestelle 0 53 36/8 88-66 Abfallbeseitigung Landkreis Wolfenbüttel Bahnhofstraße 11, 38300 Wolfenbüttel 0 53 31/84-0

© Copyright 1997 by WEKA. Herausgegeben in Zusammenarbeit mit der Kommune. IMPRESSUM Änderungswünsche, Anregungen und Ergänzungen Titel, Umschlaggestaltung, Art und Anordnung des Inhalts für die nächste Ausgabe dieser Broschüre nimmt die WEKA sind urheberrechtlich geschützt. Verwaltung oder das zuständige Amt entgegen. Informationsschriften- Alle Rechte, auch der Übersetzungen sind vorbehalten. und Werbefachverlage Nachdruck oder Reproduktionen gleich welcher Art, ob In unserem Verlag erscheinen: GmbH Fotokopien, Mirkofilm, Datenerfassung, Datenträgern oder Broschüren zur Bürgerinformation, Wirtschaftsförderung, Online nur mit schriftlicher Genehmigung des Verlages. Umweltschutz und zum Thema Bauen. Lechstraße 2, Postfach 11 47, 86408 Mering, 38319050/5. Auflage · Satz Otto/Lien Telefon 0 82 33/3 84-0, Telefax 0 82 33/3 84-1 03 Printed in Germany 1997. Satz: Satzpunkt Ingolstadt Verlags GmbH

26 Fernsprechverzeichnis der Verwaltung der Samtgemeinde Asse

Im Winkel 4, 38319 Remlingen Telefon 0 53 36/8 88-0 Durchwahl 0 53 36/8 88-Hausruf Störungsmeldestelle für den Bereich Abwasserbeseitigung 0 53 36/8 88-66 Telefax 0 53 36/8 88-77 Amt Teilnehmer Hausruf Zimmer-Nr. Samtgemeindebürgermeister Herr Pfeifer 60 14 Samtgemeindedirektor Herr Lison 50 106 Haupt- und Personalverwaltung, Schul-, Sport- und Kulturamt Amtsleiter Herr Neumann 40 104 Vorzimmer Samtgemeindedirektor Frau Behrens 41 105 Personalamt Frau Heidrich 42 108 Personalamt Frau Maiberg 42 108

Telefonzentrale, Postein- und ausgang Frau Thiel 90 9 SAMTGEMEINDE ASSE Bauamt, Verwaltung der Mitgliedsgemeinden Amtsleiter Herr Grahns 10 113 Vorzimmer Frau Meyer 11 114 Vorzimmer Frau Kösling 11 114 Bau- und Grundstücksangelegenheiten Herr Schlemminger 12 116 Abwasserangelegenheiten Herr Grothe 13 116 Kindergärten, Mieten Herr Kühne 14 111 Friedhofsangelegenheiten Frau Gabelmann 14 111 Sozial- und Jugendarbeit, Ferien- u. Freizeitaktionen Frau Gerlach, Frau Gabelmann 15 8 Finanzverwaltung Amtsleiter (stellv. Samtgemeindedirektor) Herr Steinmann 20 4 Samtgemeindekasse Herr Schumann 21 18 Samtgemeindekasse, Vollstreckungsangelegenheiten Herr Bieder 22 18 Samtgemeindekasse Herr Eisen 24 18 Steueramt Herr Goedecke 23 15 Steueramt Frau Elert 23 15 Ordnungsamt Amtsleiter Herr Kolmsee 30 7 Sozialhilfe, Rentenanträge Frau Gutacker 31 3 Sozialhilfe, Rentenanträge Frau Drewes 31 3 Gewerbeangelegenheiten Frau Scholz 32 5 Einwohnermeldewesen, Reisepässe, Personalausweise, Frau Othmer, Frau Frost Lohnsteuerkarten, Führungszeugnisse und Frau Gatzka 33/35 6 Standesamt Frau Gerike 34 107 Standesamt Frau Elert 34 107

27 Ansprechpartner der Verwaltung für die Mitgliedsgemeinden der Samtgemeinde Asse

Name Ansprechpartner Hausruf Zimmer-Nr. Mitgliedsgemeinde Denkte Herr Grahns 10 113 Mitgliedsgemeinde Hedeper Herr Kühne 14 111 Mitgliedsgemeinde Kissenbrück Herr Grahns 10 113 Mitgliedsgemeinde Remlingen Herr Grothe 13 116 Mitgliedsgemeinde Roklum Herr Steinmann 20 4 Herr Kühne 14 111 Mitgliedsgemeinde Semmenstedt Frau Gabelmann 14 111 15 8 Mitgliedsgemeinde Wittmar Herr Steinmann 20 4 Frau Scholz 32 5 noo t i Z ne 28 Raiffeisen Hauptgenossenschaft Nord AG Gut partner für beraten Ð energie und wasser gut gekauft. Sie fragen Ð wir antworten! Bei uns brauchen Sie keine langen Wege zu ● Umwelttips machen, um zu bekommen, was Sie für Haus, Hof und Garten brauchen. ● Energiesparen ● In unseren Lagerhäusern führen wir das ● breite Angebot für den hauswirtschaftlichen Niedrigenergiehaus und landwirtschaflichen Bedarf Ð z. B.: ● ● Saaten, Sämereien ● Dünger ● Werkzeug Wohnraumlüftung ● Gartengeräte ● Pflanzenschutz ● Torf ● ● Blumenerde ● Arbeitsbekleidung u.v.a. Warmwasser ● Abgestimmt auf Ihre speziellen Bedürfnisse ● Trinkwasser bietet unser Baustoffmarkt ein umfangreiches Warensortiment führender Hersteller für den ?HASTRA AG á Tel.: Langelsheim (0 53 26) 5 09-0 gesamten Rohbau und Innenausbau. ● Zuverlässig und leistungsstark in der Seit über 20 Jahren modernen Landtechnik, als Lieferant und als Servicepartner. ● Kohlen- und Heizöl-Lieferant Günter Ziegert ● Kraftstoffe und Schmierstoffe für Pkw´s und Landmaschinen an unserer Tankstation. Heizung · Lüftung · Sanitär Raiffeisen Hauptgenossenschaft Nord AG Lagerhäuser in: Öl- und Gasfeuerung Börßum, Tel.: 0 53 34/62 30 Semmenstedt, Tel.: 0 53 36/4 90, 4 99 Brennwerttechnik á Solaranlagen Schöppenstedt, Tel.: 0 53 32/20 11 Wendessen, Tel.: 0 53 31/60 35-6 Maschinen-Au§enstelle in: 38324 Kissenbrück Schöppenstedt, Tel.: 0 53 32/20 01-2 Ruf (0 53 37) 10 03 Baustoffmarkt in: Fax (0 53 37) 17 59 Schöppenstedt, Tel.: 0 53 32/20 66-7 Kundendienst: Tankstation in: Ruf (0 53 34) 60 70 Schöppenstedt, Tel.: 0 53 32/20 11 Beratung á Planung á Ausführung LEISTUNGSFÄHIGKEIT AUF NORDDEUTSCHE ART IMMOBILIEN: VERMITTLUNG UND FINANZIERUNG AUS EINER BANK. IMMOBILIENVERMITTLUNG, FINANZIERUNG UND VERMÖGENSBERATUNG AUS EINER BANK. Die Produktspezialisten der NORD/LB, Wolfenbüttel, beraten Sie gern.

Wir bieten Ihnen:

¥ Interessante Kaufobjekte: Immobilienvermittlung Eigentumswohnungen, ¥ Wohnstift ãAm Lindenberg” Herr Burkart (0 53 31) 9 81-2 80 freistehende Häuser betreutes Leben und Wohnen Frau Hahm (0 53 31) 9 81-2 86 und Reihenhäuser und im Alter Ostimmobilien mit Finanzierung 50% Sonder Afa ¥ Für unsere vorgemerkten Herr Dembon (0 53 31) 9 81-2 85 Kunden suchen wir Mehr- Frau Behme (0 53 31) 9 81-2 33 Herr Kraftschick (0 53 31) 9 81-2 10 ¥ Attraktive Angebote für familienhäuser, Einfamilien- Kapitalanlagen. Nutzen Sie häuser, Eigentumswohnungen Vermögensberatung die Steuervorteile für 1996. Herr Prunner (0 53 31) 9 81-2 88 ¥ Ob Sie kaufen oder verkaufen Herr Hagemann (0 53 31) 9 81-2 87 ¥ Finanzierungsberatung, wollen, unsere Spezialisten inkl. kompl. Zins- und helfen Ihnen, Ihre Immobilien- Bitte vereinbaren sie einen persön- Tilgungsplan pläne zu realisieren. lichen Beratungstermin!

NORD/LB im Auftrag der LBS Immobilien