Info Auto Kelly 48 Zůstat U DMF Nebo Přejít Na Konvenční Setrvačník? VYDAVATEL: Auto Kelly A.S

20161

InfoNOVINKY, ZAJÍMAVOSTI, Auto TECHNICKÉ INFORMACEKelly LEHCE SNADNO ZÍSKAT!

Horské elektrokolo zdarma za nákupy v Auto Kelly. Více informací na straně 2-3.

Titulka_info_KOLO.indd 1 17.2.2016 16:12:33 LEHCE JEZDIT, SNADNO skupina skupina GOLD SILVER 27,5´´ HORSKÉ ELEKTROKOLO 26´´ HORSKÉ ELEKTROKOLO + NOSIČ KOL PRO 3 KOLA v hodnotě 27.900,- v hodnotě 35.900,-

NOVÝ MODEL NOVÝ MODEL 27,5´´ 2016 26´´ 2016 ELEKTROKOLO EASYBIKE ELEKTROKOLO EASYBIKE Technické údaje: Technické údaje: - Hmotnost bez baterie: 24 kg - Hmotnost bez baterie: 23 kg - Maximální rychlost s asistencí: 25 km/h - Maximální rychlost s asistencí: 25 km/h - Bezkartáčový motor 36 V 250 W - Bezkartáčový motor 36 V 250 W - Ovládání elektrovýbavy pomocí - Ovládání elektrovýbavy pomocí multifunkčního LCD displeje multifunkčního LCD displeje - 6 volitelných úrovní asistence elektromotoru - 6 volitelných úrovní asistence elektromotoru - Hliníkový rám (Al 6061), velikost 19 palců (480 mm) - Hliníkový rám (Al 6061), velikost 17 palců (460 mm) - Rozměry kola (mm): D 1790 x Š 645 x V 1085 - Baterie: Li-NMC 36 V 13 Ah, hmotnost 3 kg, - Rozměry kola (mm): D 1760 x Š 645 x V 1050 články Samsung, USB port, výdrž baterie: 40-100 kmm - Baterie: Li-NMC 36 V 13 Ah, hmotnost 3 kg, - Přední vidlice Suntour XCT články Samsung, USB port, výdrž baterie 40-100 km - Řazení Shimano, 3x7 rychlostí - Přední vidlice Suntour XCT SOUČÁÁSTÍSTÍ - 27,5 palcová kola, pneu Schwalbe, - Řazení Shimano, 3x7 rychlostí MULTIFUNKČNÍHO kotoučové brzdy Tektro, pedály Wellgo SOUSOUČÁÁSTÍSTÍ - 26 palcová kola, pneu Schwalbe, LCD DISPLEJE JE MULTIFUNKMULTIFUNKČNNÍHOÍHO kotoučové brzdy Tektro, pedály Wellgo I CYKLOCOMPUTER LCD DISPLEJE JE I CYKLOCOMPUTER NOSIČ KOL+ CARFACE PRO 3 KOLLA Technické údaje: - Na standardní tažné zařízení o průměru 50 mm - Nosnost: 45 kg POUKAZ - Možnost sklopení nosiče pro snadný přístup do kufru vozidla - Typ konstrukce: ocelová - Zámky pro uzamčení jízdních kol a nosiče na tažném zařízeníí V HODNOTĚ - 7-pólový i 13-pólový konektor, plastový rámeček na RZ - Hmotnost (bez nákladu): 15,7 kg 15.000 KČ na nákup garážového vybavení dle vlastního výběru.

Základní princip: POUKAZ 1. Akce platí od 1. 3. do 31. 5. 2016. 2. Na celé období akce má každý zákazník stanoven svůj individuální obratový cíl. 3. Do obratu akce se započítává sortiment nabízený v Auto Kelly, mimo garážového vybavení, pneumatik, disků kol, skútrů, elektrokol, originálních dílů a akčních nabídek. 4. Po splnění stanoveného obratového cíle zákazník získá možnost výběru z následujících odměn: V HODNOTĚ buď elektrokolo (pro skupinu Gold včetně nosiče) nebo poukaz na garážové vybavení. 5. Podle svého cílového obratu jsou zákazníci zařazeni do obratových skupin: Silver a Gold. 20.000 KČ 6. Pro každou obratovou skupinu jsou určeny jiné odměny. na nákup garážového vybavení Kompletní podmínky akce na: dle vlastního výběru. WWW.AUTOKELLY.CZ/ELEKTROKOLO

A3_info_dvoustrana_FINAL.indd 2-3 18.2.2016 15:16:51 LEHCE JEZDIT, SNADNO skupina skupina GOLD SILVER 27,5´´ HORSKÉ ELEKTROKOLO 26´´ HORSKÉ ELEKTROKOLO + NOSIČ KOL PRO 3 KOLA v hodnotě 27.900,- v hodnotě 35.900,-

NOVÝ MODEL NOVÝ MODEL 27,5´´ 2016 26´´ 2016 ELEKTROKOLO EASYBIKE ELEKTROKOLO EASYBIKE Technické údaje: Technické údaje: - Hmotnost bez baterie: 24 kg - Hmotnost bez baterie: 23 kg - Maximální rychlost s asistencí: 25 km/h - Maximální rychlost s asistencí: 25 km/h - Bezkartáčový motor 36 V 250 W - Bezkartáčový motor 36 V 250 W - Ovládání elektrovýbavy pomocí - Ovládání elektrovýbavy pomocí multifunkčního LCD displeje multifunkčního LCD displeje - 6 volitelných úrovní asistence elektromotoru - 6 volitelných úrovní asistence elektromotoru - Hliníkový rám (Al 6061), velikost 19 palců (480 mm) - Hliníkový rám (Al 6061), velikost 17 palců (460 mm) - Rozměry kola (mm): D 1790 x Š 645 x V 1085 - Baterie: Li-NMC 36 V 13 Ah, hmotnost 3 kg, - Rozměry kola (mm): D 1760 x Š 645 x V 1050 články Samsung, USB port, výdrž baterie: 40-100 kmm - Baterie: Li-NMC 36 V 13 Ah, hmotnost 3 kg, - Přední vidlice Suntour XCT články Samsung, USB port, výdrž baterie 40-100 km - Řazení Shimano, 3x7 rychlostí - Přední vidlice Suntour XCT SOUČÁSTÍÁSTÍ - 27,5 palcová kola, pneu Schwalbe, - Řazení Shimano, 3x7 rychlostí MULTIFUNKČNÍHO kotoučové brzdy Tektro, pedály Wellgo SOUSOUČÁÁSTÍSTÍ - 26 palcová kola, pneu Schwalbe, LCD DISPLEJE JE MULTIFUNKMULTIFUNKČNNÍHOÍHO kotoučové brzdy Tektro, pedály Wellgo I CYKLOCOMPUTER LCD DISPLEJE JE I CYKLOCOMPUTER NOSIČ KOL+ CARFACE PRO 3 KOLLA Technické údaje: - Na standardní tažné zařízení o průměru 50 mm - Nosnost: 45 kg POUKAZ - Možnost sklopení nosiče pro snadný přístup do kufru vozidla - Typ konstrukce: ocelová - Zámky pro uzamčení jízdních kol a nosiče na tažném zařízeníí V HODNOTĚ - 7-pólový i 13-pólový konektor, plastový rámeček na RZ - Hmotnost (bez nákladu): 15,7 kg 15.000 KČ na nákup garážového vybavení dle vlastního výběru.

A3_info_dvoustrana_FINAL.indd 2-3 18.2.2016 15:16:51 Brzdové destičky starline Kvalita prvovýroby za atraKtivní cenu

• ošetřeno technologií scorching: svrchní vrstva (tzv.scorching layer) 1.5 mm: Při teplotě 1200°C je pomocí infralamp vytvořená speciální vrstva, která zlepšuje koeficient tření, vzájemnou interakcí destičky minimum hluku a vibrací a kotouče a urychluje proces „záběhu“ brzdové destičky.

• Vysoká teplotní odolnost: až 850 °C třecí materiál: jedná se o bezazbestovou směs, pro kterou je charakteristický stabilní koeficient tření a tím pádem brzdný účinek i při vysokých teplotách brzdové soustavy. • Přes 600 referencí v nabídce Neobsahuje kovové částice, takže je v souladu s evropskou legislativou (ELV regulations). • ECE R90 homologováno spodní vrstva: redukuje oscilaci a vibrace v brzdovém systému. Zlepšuje spojení mezi • Vynikající poměr cena/výkon třecím materiálem a „základovou“ destičkou.

základová destička (backing plate): přesně tvarovaná vrstva o ideální tloušťce, která je opatřená antikorózním nátěrem.

Více informací u vašeho obchodního zástupce, antivibrační vrstva (shim): redukuje oscilaci a vibrace v brzdovém systému. Redukuje přímo na pobočkách Auto Kelly a.s. případnou hlučnost (skřípaní) během brzdění. Přispívá také k lepšímu vzhledu brzdové Objednávejte v e-shopu www.autokelly.cz destičky. EDITORIAL

13 20

53 68 Vážení obchodní přátelé,

rozmary počasí už nikoho nepřekvapují, zato stále levněj- ší ropa musí zahřát srdce nás všech: hodně se jezdí, a tak se i hodně opravuje. S přicházející jarní sezónou Vás určitě OBSAH bude zajímat, jaké odměny na Vás za nákupy u Auto Kelly letos čekají. Tentokrát se jedná o nejnovější horské elek- NOVINKY A ZAJÍMAVOSTI Z AUTO KELLY trokolo Easybike, které potěší nejen skvělým designem, 6 Nový moderní e-shop Auto Kelly ale především svými užitnými vlastnostmi. Ve skupině Gold 8 Auto Kelly je nyní součástí největšího evropského hráče k němu dokonce získáte nosič kol na tažné zařízení! Sa- mezi distributory na aftermarketovém trhu mozřejmostí je také již tradiční možnost využít poukazy na garážové vybavení. Více o těchto nejnovějších marketingo- 9 Investujeme 2 mil. Kč do vzdělávání nadějných studentů vých akcích se dozvíte na úvodních stránkách tohoto vydání 10 Divize TRUCK Auto Kelly patří mezi nejvýznamnější hráče na trhu Infa Auto Kelly. 78 Přehled školení 80 Roadshow Na naši bohatou nabídku školení jste si již určitě zvykli. Za- jímavostí ale pro Vás může být informace o tom, že v rám- ci projektu Junior Academie Auto Kelly podporujeme také vzdělávání středoškolských studentů. Věříme, že díky této Produktové informace a novinky iniciativě se do praxe dostanou mladí lidé lépe připraveni 11 Uvádíme na trh brzdovou hydrauliku Starline na řešení stále složitější problematiky servisování vozidel. 12 Výběr z novinek garážového vybavení pro rok 2016 14 Novinka v sortimentu ATE brzdové trubky A co dalšího se v novém Infu dozvíte? Pochopitelně uvá- díme přehled všech hlavních sortimentních novinek, jako 16 Sady spojovacího a elektroinstalačního materiálu je například brzdová hydraulika Starline, či další rozšíření 18 Rozšíření sortimentu motocyklových dílů bohaté nabídky garážového vybavení. Nechybí ani rozho- 19 Do kompletní nabídky OE přibyly nové značky vory se zákazníky a užitečné seriály technických informací. 20 Rozšířili jsme sortiment o kvalitní podvozkové díly Monroe Připomínáme také naši službu plnohodnotného vyhledává- ní VIN, která je zcela zdarma. Další užitečnou novinkou je 21 Široká nabídka osvědčených výfukových systémů Starline rozšíření nabídky originálních dílů o značky BMW, Citroën, 22 Stěrače Starline, maximální možný výběr za atraktivní cenu Peugeot a Opel. 24 Brzdové destičky Delphi 26 Připravte se na budoucnost: pořiďte si plničku pro nové chladivo V minulém čísle jsme Vám představili náš nový e-shop, R1234fy už nyní který nyní přináší další vylepšení. Současně začal proces postupného ukončování provozu původního e-shopu, ku- 28 Bosal – kompletní výfukové systémy do prvovýroby příkladu nabídka zboží dne je dostupná pouze v jeho nové i pro aftermarketový trh verzi. Budeme samozřejmě rádi, pokud se s námi podělíte 30 Nabízejte svým zákazníkům kvalitní a přitom levné repasované díly o své zkušenosti s využíváním novinek (přehled těch hlav- 32 Motorový olej TOTAL – QUARTZ INEO C15W-30 ních je Vám k dispozici na stranách 6-7). Stačí poslat email 42 Zapalovací cívky Bosch na níže uvedenou adresu. 46 Proč můžete důvěřovat značce Varta Vážení obchodní přátelé, přeji Vám příjemné čtení našeho nového Infa a zároveň rostoucí počet spokojených zákazníků!

Zajímavosti 36 Auto Kelly je pro nás silným partnerem Za redakční radu a tým Auto Kelly – rozhovor s autoservisem AUTO RENO 38 Svět automobilů Ing. Michal Knor 64 Auto Kelly nám pomáhá držet krok se značkovou konkurencí Ředitel marketingu – rozhovor s autoservisem GAROS AUTO [email protected] 68 Dakar byl letos jiný, ale stále je to nejtěžší rally na světě

TECHNICKÉ INFORMACE Info Auto Kelly 48 Zůstat u DMF nebo přejít na konvenční setrvačník? VYDAVATEL: Auto Kelly a.s. 51 Filtry pevných částic (DPF) – aktuální problém Ocelářská 16 52 Údržba klimatizace 190 00 Praha 9 - Vysočany 54 Od ropy až k oleji www.autokelly.cz 56 Nový diagnostický seriál, aneb jak pomůže diagnostika šéfredaktorka: Michaela Dvořáková 58 Speciální vybavení pro práci s TPMS je dnes nutností tel.: +420 266 100 269 66 Denso Lambda Sondy e-mail: [email protected] registrace: MK ČR E 17034 Pokud není uvedeno jinak, jsou všechny ceny MOC bez DPH. Neprodejné Tisková chyba vyhrazena. březen / 2016 Info Auto Kelly 5 novinka auto kelly Nový e-shop Auto Kelly přináší mnoho vylepšení V posledním čísle časopisu Info Auto Kelly jsme vás informovali o tom, že jsme připravili výrazně inovova- ný e-shop. Jeho aktuální podoba se zdokonalovala několik měsíců a postupně jsme odladili i připomínky těch zákazníků a uživatelů, které jsme na nový e-shop přesměrovali a kteří nám poskytovali zpětnou vazbu. Od začátku února tuto novou verzi využívají již všichni zákazníci.

Fulltextové vyhledávání

Pozn.: kolem okénka pro vyhledávání udělejte označení – rámeček, zkrátka nějak označit místo Je responzivní Plnohodnotné fulltextové vyhledávání 1. 2. Díky optimalizovanému zobrazení a ovládání se e-shop vždy Stačí zadat klíčové slovo, název, kód AK zboží automaticky přizpůsobí velikosti obrazovky vašeho počítače, ta- nebo OEM kód. bletu či chytrého telefonu. Umožňuje tedy snadné nakupování z jakéhokoliv zařízení.

6 Info Auto Kelly březen / 2016 Založení více nákupních košíků

Pozn.: tady je nejdůležitější to otevření podokénko s tlačítkem Nástroje/Vytvořit nový košík

Přehlednější nové menu

Pozn.: graficky zvýrazni levé hlavní menu

Fulltextové vyhledávání novinka auto kelly Pozn.: kolem okénka pro vyhledávání udělejte označení – rámeček, zkrátka nějak označit místo Přehlednější nové menu

Pozn.: graficky3. zvýrazniPřehlednější levé hlavní menunové menu 4. Nápovědy formou informačních bublin Sortiment je uspořádán do menšího počtu skupin, takže orientace Zobrazí se každému po prvním spuštění a upozorní ho na v hlavní nabídce je nyní rychlejší. nejdůležitější vylepšení.

Informace o časové dostupnosti zboží

Pozn.: tady je nejdůležitější ten oranžový a zelený text 5. Možnost založení více nákupních košíků 6. Informace o časové dostupnosti zboží

Přehledně uspořádají vaše objednávky, uchovávají tak jejich his- Ihned se dozvíte, na kolika pobočkách a kdy bude sortiment Založení více nákupníchGrafický košíků katalog Ford Informace otorii časové včetně dostupnosti historie procházení zboží i nastavení účtu. Navíc můžete k dispozici. Pozn.: tady je nejdůležitější1. Obr. tonezávisle pozn. otevření : zvýraznit na podokénko sobě část sodesílat obrázkem s tlačítkem jednotlivé Nový katalog Nástroje/Vytvořit objednávky včetně originálních (košíky). nový dílů košík Další Pozn.: tady jevýhodou nejdůležitější je možnost ten založeníoranžový podúčtů a zelený pod text váš účet včetně pře- hledu faktur.

2. Obr. 7. Grafický katalog se rozšířil o značku Ford Poskytuje možnost rozkladu celků sad 8. na jednotlivé díly Text: GrafickýZobrazuje katalog zobrazuje kompletní kompletní výbavu výbavuvámi vybraného vámi vybraného typu typuvozu. vozu E-shop nabízí Možnost rozkladu celků sad na jednotlivé díly grafický katalog i těchto značek: VW, Audi, Škoda, Hyundai a Seat. Po kliknutí na ikonku "Součásti" se zobrazí výčet všech jednotlivých částí, na které je sada rozložena.

březen / 2016 Nápovědy formou informačních bublin Info Auto Kelly 7

Sem dejte ten obrázek (nebo detail z něj), který jsme měli v původní verzi článku a pak jsme ho odstranili informace Využijte naši užitečnou službu Výhodou této metody je přesná a rychlá identifikace vozidla včet- ně původní výbavy z prvovýroby. V grafickém katalogu podle VIN snadno dohledáte nejen originální díly, ale i aftermarketové díly přehledně na jednom místě. Přesně identifikované vozidlo zapar- kujte do sekce Moje Garáž a díky tomu ho už nebudete muset opětovně vyhledávat. Aktuálně lze tuto službu využít u těchto zna- ček: Škoda, VW, Audi, Ford, Hyundai a Seat. Každý registrovaný velkoobchodní zákazník má k dispozici neome- zený kredit na vyhledávání podle VIN na e-shopu Auto Kelly.

Neváhejte a využijte této praktické služby. Výhody plnohodnotného vyhledávání podle VIN: • Přesná identifikace vozidla včetně původní výbavy z prvovýroby • Zrychlení identifikace vozidla • Eliminace chybné identifikace vozidla • Redukce času ve srovnání s manuálním vyhledáváním

Společnost Auto Kelly je nyní součástí nejsilnějšího evropského hráče mezi distributory na aftermarketovém trhu

distributorů vznikne v Evropě skupina zahr- ropského hráče. Věřím, že toto strategické Americký dodavatel autodílů pří- partnerství přinese zákazníkům Auto Kelly slušenství LKQ koupí italskou sku- nující kromě České republiky a Slovenska pinu Rhiag Group, jejímž členem dalších čtrnáct zemí západní a střední Evro- další rozšíření našich služeb a produktového je i společnost Auto Kelly, největší py. LKQ se tak spojením s Rhiag Group stá- portfolia,“ komentoval převzetí Rhiagu Ond- distributor náhradních dílů a au- vá největším panevropským distributorem řej Navrátil, generální ředitel Auto Kelly a.s. topříslušenství v ČR. na aftermarketovém trhu s ročním prodejem vyšším než 2 miliardy EUR. Celá transakce v hodnotě kolem jedné mili- LKQ je leaderem severoamerického trhu ardy eur (27 miliard korun) by měla být do- v oblasti aftermarketových dílů pro osob- „Velmi nás těší, že je společnost Auto Kelly končena na počátku druhého čtvrtletí roku ní a užitkové automobily s aktivitami v ně- součástí takto úspěšné skupiny, která je 2016 a podléhá obvyklým podmínkám a ne- kolika evropských zemích. Spojením obou nyní v pozici jednoznačně nejsilnějšího ev- zbytným schválením regulačními úřady.

8 Info Auto Kelly březen / 2016 Informace Auto Kelly investuje 2 mil. Kč do školení nadějných studentů Spolupracujeme se Střední školou automobilní a informatiky na projektu Junior Akademie Auto Kelly.

Od nového školního roku 2015 spolupracujeme s 2. a 3. ročníky SŠAI v Praze Libuši a s jejich odbornými pedagogy. Detailně sledujeme ty nejlepší z ročníků autotroniků a mechaniků a čtyřiceti z nich jsme poskytli školicí stipendium pro rok 2016/2017 v hod- notě 50 tis. Kč. Tito nejlepší studenti tak mají přístup k je- dinečným školením a workshopům, které Auto Kelly poskytuje všem svým zákazní- kům a autoservisům v rámci komplexního vzdělávacího systému. Studenti tak poznají praxi ještě lépe, účastní se školení jako rovnocenní s ostatními kolegy -pracovníky z autoservisů. Veškeré školicí aktivity jsou studentům zaznamenávány do JUNIOR školícího rém autoservisu či na jiné pozici v oboru. Neubauera a Josefa Mareše. pasu, který bude pro absolventa tou nej- Slavnostní zahájení projektu a předání stipen- Za Auto Kelly předávali stipendia marketingo- lepší vizitkou a po ukončení studia mu dií proběhlo 11. listopadu 2015 za účasti ředite- vý ředitel Michal Knor a ředitel divize vybavení pomůže snadněji najít uplatnění v dob- le školy Milana Vorla a jeho zástupců Františka autoservisů a služeb Jaroslav Pospíšil. U nás má smysl se vzdělávat! Nabízíme vám propracovaný systém ško- V období od roku 2013 do r. 2015 lení, v jehož nabídce najdete 68 kurzů • Počet proškolených zákazníků stoupl o 60 % v sedmi modulech s vyznačením obtíž- • Počet realizovaných školení a workshopů vzrostl o 48 % včetně 16 novinek nosti. Stačí si zvolit svůj směr – speci- alizaci z nabízených sedmi kvalifikač- ních cest. Zorientujete se v nich snadno školení společnosti Auto Kelly pro a hned víte, čím začít a jak pokračovat. období březen - květen 2016 najdete Po každém absolvování kurzu dostanete na str. 78-79 a na našich webových Osvědčení a vše bude zaznamenáno do stránkách www. autokely.cz. vašeho školícího pasu. Všechna škole- ní vedou profesionální lektoři, kteří vás navíc vždy seznámí s novými trendy v au- toopravárenství. Samozřejmostí jsou i kvalitní školicí materiály a pod- klady. Během workshopů budete mít k dispozici multifunkční Tréninkové Centrum, kde si můžete vše vyzkoušet a mnoho se naučit. Školení pro- bíhají po celé ČR v devíti lokalitách, takže je možné si vybrat místo, kam to nebudete mít daleko. Pokud budete mít zájem, můžeme pro vás zrealizovat i školení na míru. Kompletní nabídku odborných březen / 2016 Info Auto Kelly 9 INFORMACE Divize TRUCK AUTO KELLY patří mezi nejvýznamnější hráče na trhu V roce 2015 prošla divize TRUCK úplně nové zákazníky. Významným vylepšením své domovské pobočce tak, jak je zvyklý. Auto Kelly dynamickým rozvojem je i zavedení nového e-shopu www.autokelly.cz, V rámci týmu TRUCK pravidelně přezkou- a zařadila se tak mezi největší který umožní každému zákazníkovi celkový do- máváme reálné nastavení služeb vůči našim hráče na trhu s náhradními díly hled nad jeho účtem, jednoduché zjištění zákazníkům a snažíme se je neustále syste- a příslušenstvím pro nákladní doby dodávky i lepší vyhledávání požado- maticky vylepšovat tak, abychom našim zá- vozy a autobusy. vaných dílů. kazníkům pomáhali pružně řešit jejich potře- Významnou službou, kterou naši zákazníci by. Ceníme si jejich zpětné vazby, protože je V loňském roce jsme rozšířili tým profesionálů, oceňují, je TRUCK linka: +420 844 148 148 nezbytná pro náš rozvoj. kteří zajišťují komplexní služby zákazníkům od a TRUCK e-mail: [email protected], na kte- V minulém roce jsme opět rozšířili náš sorti- prvního kontaktu, přes zpracovávání poptávek ré je náš tým odborně-technických poradců ment, tentokrát např. o filtry Donaldson, značku až po dodávky požadovaného zboží na kon- připraven poradit každý všední den. Jsou Cojali či díly pro návěsovou a přívěsovou tech- krétní adresu. Svůj úspěch stavíme na silném schopni vyhledat i velmi nestandardní díly, niku a chystáme i další novinky. I v tomto roce zázemí nejrozsáhlejší sítě poboček v ČR, kvalit- vyřešit jakoukoliv poptávku a předat velmi budeme intenzivně pracovat nejen na dalším ní logistice i na férovém přístupu k zákazníkům. rychle zpět informaci o stavu skladu, o kon- rozšiřování sortimentu od stávajících dodavate- Výsledkem je významný nárůst zájmu o naše krétní ceně i době dodání. Proto když např. lů, ale i na zavedení nových značek. služby v oblasti nákladních vozidel. Prodej dílů zákazník ze Zlína jede opravit nákladní auto Naši zákazníci se v roce 2016 mohou těšit na TRUCK v roce 2015 nás řadí mezi pět největších do Francie, může po cestě svůj problém kon- mnoho dalších akcí a novinek, o kterých je bude- prodejců na českém trhu a naše ambice jdou zultovat s naší TRUCK linkou, okamžitě objed- me včas informovat. Pokud mezi ně chcete patřit, ještě výš. Ukazuje se totiž, že propracovaný nat potřebné položky pro opravu a my mu je rádi vás uvítáme na uvedených kontaktech. systém logistiky, osobní profesionální přístup pošleme podle jeho požadavku například do i příznivé ceny jsou zásadním argumentem i pro Plzně, kde si je vyzvedne. Následně zaplatí ve Váš tým TRUCK Auto Kelly

Kontakty na členy týmu TRUCK divize:

Region Praha + střední Čechy Region západní + jižní Čechy Region východní Čechy Region Severní Morava Region Jižní Morava Petr Vaňouček Robert Andrš Řeháková Kateřina Bc. Jan Pavelek Luboš Oulehla Key account manager Key account manager Key account manager Key account manager Key account manager +420 727 806 219 +420 727 859 161 +420 702 169 531 +420 602 445 789 +420 702 153 804 [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected]

Ing. Václav Burkovec Sádovský Karel Ing. Pavel Ovčáček Technický konzultant Obchodně technický konzultant Manažer divize +420 602 423 159 +420 601 357 116 +420 604 294 648 TRUCK linka: +420 844 148 148 [email protected] [email protected] [email protected] E-mailové poptávky: [email protected]

10 Info Auto Kelly březen / 2016 novinka auto kelly Uvádíme na trh brzdovou hydrauliku Starline

V portofoliu značky Starline se nyní objevuje široká nabídka brz- dové hydrauliky, jejichž dodavateli jsou významní evropští výrobci.

Nabídka brzdové hydrauliky Starline se rozrostla o tyto produkty: • Kolové brzdové válečky • Hlavní brzdové válce • Regulátory brzdného tlaku • Hlavní a pomocné spojkové válce

Zákazníci tak budou moci využívat tradič- ní výhody značky Starline i v sortimentu brzdové hydrauliky.

Mezi hlavní benefity patří: • Výborný poměr cena/výkon • Široká nabídka - přes 500 referencí • Všechny položky držíme skladem • Kvalita prvovýroby od předních evropských výrobců

Výběr z aktuální nabídky:

OBJEDNACÍ KÓD Název PŘÍKLAD POUŽITÍ/ZNAČKA A MODEL MOC bez DPH

BH ST001 Brzdový váleček STARLINE ŠKODA FABIA, OCTAVIA, VW POLO 349 Kč

BH ST003 Brzdový váleček STARLINE ŠKODA FAVORIT, FELICIA 174 Kč

BH ST006 Brzdový váleček STARLINE CITROËN BERLINGO, XSARA 349 Kč

BH ST064 Hlavní brzdový válec STARLINE ŠKODA FELICIA 749 Kč

BH ST392 Hlavní brzdový válec STARLINE VOLKSWAGEN TOUAREG, TRANSPORTER, MULTIVAN 3 490 Kč

BH ST509 Regulátor brzdné síly STARLINE ŠKODA FELICIA, OCTAVIA 1 860 Kč

BH ST313 Regulátor brzdné síly STARLINE SEAT IBIZA, VOLKSWAGEN GOLF, POLO 2 169 Kč

BH ST086 Hlavní spojkový válec STARLINE FIAT DOBLO 1 330 Kč

BH ST132 Hlavní spojkový válec STARLINE FORD GALAXY, VOLKSWAGEN SHARAN, SEAT ALHAMBRA 1498 kč

…a dalších 515 produktů v e-shopu Auto Kelly. březen / 2016 Info Auto Kelly 11 novinka auto kelly Výběr z novinek garážového vybavení pro rok 2016 Nový podprahový zvedák Starline Významným přírůstkem do sortimentu garážového vybavení Star- line je nůžkový podprahový zvedák GV ZST030 s elektrohydrau- lickým systémem zdvihu od našeho léty prověřeného dodavatele. Mezi hlavní přednosti tohoto zvedáku patří kompaktní rozměry i při zachování použití na většinu typů osobních a lehkých užitko- vých vozidel a také konstrukce, díky které se dá zvedák instalo- vat jak na podlahu, tak jako zapuštěný. Užitnou plochu zvedáku lze díky nájezdům s možností aretace na každé straně o 30 cm prodloužit.

Kód: GV ZST030 MOC: 77 900 Kč bez DPH

Odsávání a výměna oleje Mobilní olejová jímka s odsáváním 65 l Mobilní olejová jímka 65 l Další novinkou je nádoba První novinka, která obohacuje naše portfolio, je GV HC2081. GV HC2097, která je vybavena Jedná se o olejovou jímku s možností následného vakuového i funkcí odsávání, a lze ji tedy odčerpání již zachyceného oleje. Mísa je upevněna na telesko- využít pro odsávání oleje jak pické tyči, kterou je možné vysunout až do výšky 1 680 mm. spodem tak i vrchem. Tato ná- doba má navíc i odměrný válec, Kód: GV HC2081 díky kterému můžete přesně MOC: 3 390 Kč bez DPH kontrolovat množství přečerpa- ného oleje. Teleskopickou tyč se záchytnou mísou lze vysunout až do výšky 1 680 mm. Dodáváme ji spolu s nejběžněj- šími nástavci pro odsávání.

Kód: GV HC2097 MOC: 5 790 Kč bez DPH

Skladování a dávkování oleje Souprava pro sudy Souprava pro sudy Pokud již ve vašem autoservisu nabízíte výměny 20-60 l 180-200 l motorových nebo jiných olejů, zcela určitě řešíte i otázku jejich skladování a následného dávko- Kód: GV 71031740 Kód: GV 71031940 vání. V našem sortimentu nyní proto naleznete MOC: 6 490 Kč bez DPH MOC: 7 190 Kč bez DPH i dvě zcela nové mobilní výdejové soupravy, díky kterým budete tyto úkony provádět s maximál- ním komfortem. Obě soupravy ve své výbavě nabízí čerpací pistoli, vzduchové čerpadlo a di- gitální průtokoměr, díky kterému vydáte vždy takové množství oleje, které je předepsané vý- robcem automobilu. Sud jednoduše umístíte na soupravu, kterou pak díky její mobilitě kdykoliv snadno přesunete na vámi požadované místo.

Více informací naleznete v našem e-shopu www.autokelly.cz.

12 Info Auto Kelly březen / 2016 FIREMNÍ ZNAČKA novinka1. auto kelly Garážová vrata Lomax V sortimentu Auto Kelly máte nyní možnost najít i garážová vrata od společnosti Lomax. Pro spolupráci s tímto ryze českým dodavatelem a zároveň i výrobcem jsme se rozhodli zejména proto, že jsme chtěli zachovat standard na- bízených produktů a služeb na té nejvyšší úrovni. Svou dílnu či garáž proto můžete vybavit vraty špičkových paramet- rů a navíc využít financování napří- klad formou investičních pobídek.

Co byste měli před samotným výběrem vrat vědět jsou kladeny mimořádné nároky. Odolají kaž- také pomůžou uspořit i nemalé finanční Základní typy dodennímu náročnému provozu, kdy dostávají prostředky,lomax které logomanuál jste doposud zbytečně garážových vrat opravdu zabrat. Hlavní předností skládacích vynakládali za energie. vrat je jejich spolehlivost, jednoduchá obsluha, Díky vlastní výrobě je Lomax schopen vy- Garážová vrata pod strop dlouhá životnost, vysoká bezpečnost, atrak- hovět požadavkům nejnáročnějších klien- Vrata se otevírají svisle a zajíždějí pod strop tivní design, snížení hladiny hluku a tepelných tů v řešení zakázky přímo na míru. Můžete garáže, díky tomu poskytují maximum místa ztrát, snadná údržba a rychlá montáž. vybírat z mnoha dekorativních i bezpeč- pro parkování jak uvnitř garáže, tak i v prostoru nostních prvků, a proto vždy dostanete před ní. Vzhledem ke své konstrukci jsou vhod- Skvělé tepelně-izolační vrata podle vašich představ. ná pro garáže jakéhokoliv tvaru, najdou své vlastnosti díky důmyslné uplatnění u standardních garáží, dvojgaráží či konstrukci Co získáte: vjezdů do hromadných garáží. • Nadstandardní servis • 10 let záruku na vratová křídla Garážová vrata do boku • 5 let záruku na pohonné jednotky Marantec a Somfy • Produkt „Made in Czech Rebublic“ • Možnost financování přes Auto Kelly Chci cenovou nabídku vrat Lomax V případě zájmu o cenovou nabídku ga- rážových vrat LOMAX prosím kontaktujte nejbližší pobočku Auto Kelly nebo svého Nová vrata nejsou jen otázkou designu, obchodního zástupce, který vám poradí ale také bezpečnosti a vzhledem k vynika- i v otázce možného financování, například jícím tepelně izolačním vlastnostem vám formou investičních pobídek.

Velkou výhodou posuvných garážových vrat je, že nesníží průjezdní výšku otvoru, nabízí také jednoduchý průchod osob při částečném otevření vrat. Vrata se vždy instalují za stavební otvor z vnitřní strany zdiva. Vrata skládací Nejčastější použití nachází v průmyslových ob- jektech, jako jsou výrobní haly, garáže, sklady, mycí linky, autoservisy atd. Na skládací vrata březen / 2016 Info Auto Kelly 13 novinka auto kelly

Novinka v sortimentu ATE brzdové trubky v délce 31,5 metrů ATE - jako brzdový specialista koncernu Continental reaguje na rostoucí poptávku trhu po vysoce kvalitních brzdových trubkách. Brzdové trubky ATE, jakožto osvědčený prodejní sortiment, jsou vyrobeny z oceli a po- tažené PVF (polyvinylfluorid). Z důvodů používání vhodných výrobních materiálů jsou ATE brzdové trubky zvláště odolné proti korozi a minimalizují tak negativní vlivy na životní prostředí. Brzdové trubky ATE splňují normu DIN 74234.

Přehledné údaje o nových brzdových trubkách ATE: Na brzdové trubky ATE je spolehnutí: při vývoji a samotné výrobě jsou používány nejmoderněj- ší technologie. Profitujte ze zkušeností jednoho Délka 31,5 metrů z největších brzdových specialistů v automobi- lovém průmyslu na světě a využijte osvědčený Vnější průměr 4,75 milimetrů +/-0,07 milimetrů produkt! Nové brzdové trubky ATE je možné ob- Vnitřní průměr 3,35 milimetrů +/-0,07 milimetrů jednat standardním způsobem s níže uvedenými objednacími čísly. ATE objednací číslo AT 390574 brzdové trubky jsou rolované, jsou jednotlivě Balení balené a svařované do transportní fólie Průměr role cca 67 centimetrů

Paletové množství 80 kusů

Přehled všech délek a průměrů v sortimentu

Objednací kód délka (m) vnější průměr (mm) MOC bez DPH

AT 390571 5 4,75 439 Kč AT 390572 5 6 549 Kč AT 390573 5 8 555 Kč AT 390574 31,5 4,75 1 817 Kč

Pro profesionální práci na brzdovém systému vozidla, a to zejména pro práci s brzdovými trubkami, je nezbytné dispo- novat speciálním dílenským vybavením ATE. Kompletní sortiment tohoto, ve svém oboru špičkového nářadí, naleznete na e-shopu Auto Kelly v sekci speciální nářa- dí a přípravky.

TOP 7 položek pro práci s brzdovými trubkami:

OBJEDNACÍ KÓD Název MOC bez DPH

AT 760023 Miniřezačka trubek ATE 308 Kč

AT 760024 Zbavovač otřepů trubek ATE 474 Kč

AT 760026 Kleště na ohyb brzdových trubek ATE 861 Kč

AT 760101 Ohýbačka brzdových trubek ATE 1 059 Kč

AT 760155 Ruční pertlovací přístroj ATE 5 412 Kč

AT 760012 Dvojitý pertlovací přístroj - velká sada ATE 8 596 Kč

AT 740288 Odvzdušňovací přístroj FB 30 S 23 749 Kč

…a dalších 84 produktů v e-shopu Auto Kelly.

14 Info Auto Kelly březen / 2016 novinka v sortimentu

MOTOROVÉ OLEJE

• Kompletní portfolio nejpoužívanějších motorových olejů pro osobní a lehká užitková vozidla • Široká řada viskózních tříd: od 0W30 do 15W50 • Speciální typy pro benzínové, dieselové a LPG motory • Oleje pro prodloužené výměnné intervaly • Vyráběny na jednom z nejmodernějších zařízení v Evropě

Více informací u vašeho obchodníhobchodníhn o zzástupce,ástupce,e přímo na pobočkách Auto KelKellyly a.sa.s.. Objednávejtebřezen v e-shopu / 2016www.autokelly.czww.autokelly.cz Info Auto Kelly 15 novinka auto kelly Sady spojovacího a elektroinstalačního materiálu Díky široké nabídce a dobré dostupnosti se stal spojovací materiál velmi oblíbenou kategorií zákazníků Auto Kelly. Tento sortiment má svoje každodenní uplatnění v každém servisu, dílně, domácnosti či na zahradě.

Většina sortimentu je dostupná formou menších sáčků přímo na pobočkách Auto Kelly, lze však objednat i větší balení s do- bou dodání do 24 hodin. Abychom našim zákazníků mohli nabíd- nout větší komfort při práci, zavedli jsme nově ucelené sady spojovacího a elektro- instalačního materiálu. Tato nová skupina sortimentu spojovacího materiálu je zalo- žena na nejprodávanějších sadách v ČR a SR a i do budoucna ji budeme rozšiřovat dle požadavků našich zákazníků.

Přehled několika sad spojovacího a elektroinstalačního materiálu:

OBJEDNACÍ KÓD Název MOC bez DPH

SM KEN6154120K Sada matic, šroubů a podložek v UNF rozměrech 773 Kč

SM KEN6154150K Sada přesných matic- pozink 496 Kč

SM KEN6154270K Podložky talířové - pozink 567 Kč

SM KEN6154010K Sada hliníkových nýtů 1125 Kč

SM KEN5936000K Pořadač na spojovací materiál 240x178x36mm 177 Kč

SM KEN5936040K Pořadač na spojovací materiál 200x130x45mm 147 Kč

...a dalších více jak 2 800 položek na www.autokelly.cz.

16 Info Auto Kelly březen / 2016 Novinky v sortimentu Sady spojovacího SPOJOVACÍ a elektroinstalačního MATERIÁL materiálu VŠECH TYPŮ, TVARŮ A VELIKOSTÍ

• Matice • Metrické šrouby • Nýty • Podložky • Průchodky • Samořezné šrouby • Závlačky

březen / 2016 ObjednávejteInfo v e-shopu Auto Kelly www.autokelly.cz17 Rozšíření sortimentu Rozšíření sortimentu motocyklových dílů V loňském roce bylo do nabídky společnosti Auto Kelly zařazeno ně- kolik novinek v podobě sortimentů pro motocykly, jako jsou akumulá- tory, oleje, maziva, olejové i vzdu- chové filtry a v neposlední řadě i kvalitní brzdové komponenty.

S neustále přibývajícím počtem jednostopých vozidel a blížícím se příchodem letní motocy- klové sezony pro rok 2016 bychom na tuto no- vinku rádi navázali a informovali vás o rozšíření sortimentu motocyklových dílů. Do této kategorie jsme se snažili zařadit co nejširší portfolio produktů, ať už se jedná o náhradní díly, doplňky či kosmetiku. Při výběru jednotlivých dílů byl kladen peč- livý důkaz na kvalitu, kterou ocení každý majitel jednostopého stroje. Pro nadcházející sezonu byla nabídka motocyklových dílů rozšířena o tento sortiment: • Ozubená kola JT • Řetězy ČZ Chains • Páčky (brzdové, spojkové) • Zrcátka • Stupačky • Blikače (včetně LED diodových) • Polepy ráfků • Polepy kapot • Ochranné polepy (kapoty, brýle, víčka nádrží) • Tankpady • Gripy (včetně vyhřívaných) • CNC doplňky (páčky, závaží do řídítek, gripy, hvězdice pro nastavení vidlic)

Celou nabídku motocyklových dílů a doplňků budeme i nadále rozšiřovat v průběhu roku. Příklady jednotlivých produktů:

OBJEDNACÍ KÓD název PŘÍKLAD POUŽITÍ/ZNAČKA A MODEL MOC BEZ DPH

CA 193450256 Castrol Power 1 4T 10W-40 1lt Univerzální 247 Kč CH COF038 Olejový filtr Champion Aprilia RSV4, Suzuki GSX-R 600 - 1300, SV 650, GSF 600 158 Kč CZ 530SDZZ-112 Motocyklový řetěz ČZ Yamaha XJR 1300, Kawasaki ZX-9R Ninja 2 301 Kč FE FDB570ST Brzdové obložení FERODO Honda CB 600F Hornet, Triumph Street Triple 675 742 Kč MOTO 75241 Brzdová páčka Yamaha FJR1300, FZ-1/FZ-6/Fazer 426 Kč MOTO EK213D Zrcátko moto Kawasaki Z1000 465 Kč MOTO 7463 Blikač moto Suzuki GSF 600 Bandit 462 Kč

... a dalších více než 11 000 položek na www.autokelly.cz.

18 Info Auto Kelly březen / 2016 Rozšíření sortimentu Nové značky v nabídce originálních dílů: BMW, Citroën, Peugeot a Opel Naše nabídka kompletních sortimentů originálních dílů se za poslední Tabulka dostupnosti OE dílů: období rozrostla o další oblíbené značky na českém trhu. K zavedeným značkám v naší nabídce, do kterých patří díly pro vozy Škoda, Volks- Značka vozu Doba dodání wagen, Audi, Seat, Alfa Romeo, Dacia, Fiat, Ford, Hyundai, Lancia a Re- Škoda 24h nault, přibyly další 4 nové značky: BMW, Citroën, Peugeot a Opel. V na- bídce jsou zalistovány více než 3 miliony originálních dílů. Audi 48h Seat 48h Víte, že… Volkswagen 48h • Auto Kelly pro vás dokáže zajistit Alfa Romeo 48h kterýkoliv originální náhradní díl Citroën NOVINKA 48h pro jakoukoliv značku? Díl poptejte Dacia 48h u vašeho obchodního zástupce nebo u zaměstnance pobočky Fiat 48h Kompletní nabídku těchto dílů nalezne- Auto Kelly Ford 48h te na našem e-shopu www.autokelly. • Portfolio originálních dílů obsahuje Hyundai 48h cz pouhým zadáním originálního kódu také kompletní sortiment Lancia 48h dané značky. S nalezením hledaného originálního příslušenství, tedy od originálního dílu Škoda, Volkswagen, klíčenek po značkové oblečení Peugeot NOVINKA 48h Seat, Audi, Ford, Hyundai vám pomůže – vše pro auto na jednom místě Renault 48h detailní grafický katalog, který najdete • Plánujeme další rozšíření o nové BMW NOVINKA 96h v e- shopu Auto Kelly. značky? Chceme vám nabídnout Opel 96h nejrozsáhlejší nabídku kompletních NOVINKA V rámci všech výše uvedených značek sortimentů originálních dílů držíme nejobrátkovější položky skladem, abychom vám zajistili co nejrych- lejší dostupnost objednaných dílů.

březenBřezen / 20162015 Info Auto Kelly 19 Rozšíření sortimentu

Rozšířili jsme sortiment kvalitních podvozkových dílů Monroe Globální společnost Tenneco je celosvětově známá jak svými tlumiči a podvozkovými díly (Monroe), tak také výfuky (Walker). V současné době došlo k rozšíření nabídky podvozkových dílů a zároveň k jejich cenovému zatraktivnění. Produkty Monroe i Walker samozřejmě naleznete v nabídce Auto Kelly. Při výrobě podvozkových dílů čerpá „kvalitou“ u nás. Proto společnost Široký sortiment společnost Tenneco za svých zkuše- Tenneco využívá pro své díly nejmoder- Společnost Tenneco má v současnosti ve ností dodavatele pro přední světové nější kataforézní metodu lakování. Při svém katalogu téměř 4 000 položek. Je automobilky. Díky tomu má k dispozi- lakování je díl ponořený do lázně s roz- ovšem zajímavé, že sto nejprodávanějších ci projekční a vývojové kapacity, aby puštěnou speciální barvou a je k němu položek dělá 48% prodejů. Prvních osm set mohla splnit vysoké nároky výrobců au- zapojen stejnosměrný proud. Díl fun- položek zahrnuje 90% dodávek a na ostat- tomobilů. Obojí pak následně využívá guje jako katoda a atomy barvy putují ních 3 200 položek připadá jen 10%. Logic- pro výrobu na aftermarket, a to i u mo- k němu. Na povrchu probíhá chemic- kým by se zdálo soustředit se jen na oněch delů, u kterých není dodavatelem na ká reakce a barva přilne rovnoměrně prvních 800 položek. Ovšem strategií spo- výrobní linky. k povrchu. S rostoucí vrstvou barvy se lečnosti je poskytovat komplexní služby, zvětšuje odpor a reakce se v tom místě a proto nabízí sortiment, který pokrývá Kvalita povrchu zpomaluje. Díky tomuto principu je vý- prakticky celý trh podvozkových dílů. Velkou pozornost věnuje společnost sledně barva nanesena velmi kvalitně, Značka Monroe úspěšně vstoupila do dal- kvalitě povrchové úpravy dílů. Je to lo- a to i na těžko přístupných místech – šího segmentu automobilových dílů. Nabí- gické, protože ta je klíčová. Právě pod- rozích a záhybech. Následně se barva zí v něm jako tradičně špičkovou kvalitu za vozkové dí ly jsou velmi namáhané a také ještě vypaluje. Výsledkem je povrchová velmi konkurenční cenu. To konečně zjis- nejvíce trpí vlivy počasí, posypy silnic ochrana výrazně odolnější než při kla- títe i při objednávání v našem e-shopu na v zimním období a také jejich vyhlášenou sických způsobech lakování. www.autokelly.cz.

Katalyzátory ...a dalších více než 1 700 dílů v nabídce AUTO KELLY.

OBJEDNACÍ KÓD Název Příklady použítí MOC BEZ DPH

MO L29617 Tyč/vzpěra, stabilizátor MONROE ŠKODA Fabia/Roomster/Citigo; VW Polo/Fox/UP 482 Kč MO L29847 P/L Uložení, řídicí mechanismus MONROE ŠKODA Octavia/Fabia; VW Golf/Polo 169 Kč MO L16833 Ložiskové pouzdro, stabilizátor MONROE FORD Transit 172 Kč MO L29632 Tyč/vzpěra, stabilizátor MONROE VW Transporter/Multivan 420 Kč MO L10546 P/L čep ramene MONROE FIAT Ducato; CITROËN Jumper; PEUGEOT Boxer 798 Kč

Celkem v nabídce více jak 3 950 položek Monroe. ...a dalších více než 150 dílů v nabídce AUTO KELLY.

20 Info Auto Kelly březen / 2016 sortiment auto kelly Široká nabídka osvědčených výfukových systémů Starline Sortiment výfuků Starline tvoří výhradně ověřené produkty od renomovaných evropských výrobců, kteří při výrobě používají moderní technologické postupy a především kvalitní materiály (například oboustranně pohliníkované plechy a trubky), čímž je zajištěna vynikající kvalita a dlouhá životnost výrobků. Můžete si tak být jisti, že nákupem výfukových systémů Starline získáte kvalitní produkt za bezkonkurenční cenu. Nabídka výfukových systémů Starline je monolit s voštinovou strukturou, který je neustále rozšiřována o nové položky na zá- pevně fixován v těle katalyzátoru. Obě jádra TIP! kladě potřeb našich zákazníků a novinek na jsou pokryta vrstvou vzácných kovů (plati- Při výměně výfukových částí doporučuje- trhu s automobily. na, rhodium a paladium). Rovněž všechny me vyměnit také závěsné silentbloky, těsní- Široká nabídka výfukových systému Starline katalyzátory Starline jsou homologované cí a spojovací díly (spojky, spony a šrouby). v současné době obsahuje okolo 2 000 podle posledních norem. Součástí nabíd- ložek tlumičů výfuků a výfukových trubek. ky výfukových systému Starline je tak a montážních částí výfukového systému. Všechny výfuky Starline jsou testovány na téměř 150 položek filtrů pevných částic Jedná se tedy o nejkomplexnější nabídku hluk, produkci emisí a jsou homologovány (DPF,FAP). Poslední, neméně důležitou ve srovnání s konkurencí v dané kvalitativní dle norem EU. součástí nabídky výfukových systémů a cenové kategorii. Nabídka Starline obsahuje kromě samotných Starline, je více jak 1 200 položek pružných výfuků i více jak 1 700 položek katalyzátorů včetně 28 položek univerzálních katalyzá- Rozšířili jsme sortiment kvalitních torů. Katalyzátory Starline obsahují kovové nebo keramické jádro. Nerezové jádro je vy- robeno z vlnitého plechu, které je srolováno podvozkových dílů Monroe do monolitu. Keramické jádro je keramický Výfuky

OBJEDNACÍ KÓD Název Příklady použítí MOC BEZ DPH

40.10.461 Přední díl výfuku STARLINE ŠKODA FELICIA I. a II. 701 Kč 36.18.451 Přední díl výfuku STARLINE RENAULT MEGANE I 1 320 Kč 32.20.420 Střední díl výfuku STARLINE OPEL CORSA B 909 Kč 40.12.420 Střední díl výfuku STARLINE ŠKODA FELICIA I. a II. 591 Kč 40.12.400 Koncový díl výfuku STARLINE CITROËN BERLINGO 585 Kč 40.16.403 Koncový díl výfuku STARLINE SEAT CORDOBA 936 Kč ...a dalších více než 2 000 dílů v nabídce AUTO KELLY. Katalyzátory

OBJEDNACÍ KÓD Název Příklady použítí MOC BEZ DPH

99.40.601 Katalyzátor Starline RENAULT MEGANE I 2 775 Kč 99.40.600 Katalyzátor Starline VOLKSWAGEN TRANSPORTER IV 2 875 Kč 99.40.602 Katalyzátor Starline ŠKODA OCTAVIA Combi 3 221 Kč 99.40.520 Univerzální katalyzátor s obsahem motoru 1000 - 1600 ccm - benzin 1 839 Kč 99.40.521 Univerzální katalyzátor s obsahem motoru 1600 - 2000 ccm - benzin 1 957 Kč 99.40.522 Univerzální katalyzátor s obsahem motoru 2000 - 3000 ccm - benzin 2 366 Kč ...a dalších více než 1 700 dílů v nabídce AUTO KELLY. Filtry pevných částic

OBJEDNACÍ KÓD Název Příklady použítí MOC BEZ DPH

99.50.014 Filtr pevných částic STARLINE FORD FOCUS II 9 298 Kč 99.50.015 Filtr pevných částic STARLINE FORD MONDEO, S-MAX 7 788 Kč 99.50.026 Filtr pevných částic STARLINE PEUGEOT 307 6 440 Kč 99.50.023 Filtr pevných částic STARLINE OPEL ASTRA H 9 818 Kč

...a dalších více než 150 dílů v nabídce AUTO KELLY.

březen / 2016 Info Auto Kelly 21 sortiment auto kelly Stěrače Starline, maximální možný výběr za atraktivní cenu Ploché stěrače se sadou osmi adaptérů Starline představují skvělou volbu pro výměnu stěračů, které mají po zimě opotřebované stírací lišty. Svým zákazníkům je můžete doporučit hned z několika důvodů.

V jednom balení obsahují sadu osmi adaptérů pro systém uchycení k vlastnímu ramínku stě- rače. Zaručují tak nejširší možný výběr aplikací vhodný pro 99 % pokrytí vozového parku v České republice. Jedná se o kvalitní produkt značky Star- line, vyrobený z odolných materiálů. Navíc, jak je již u produktů značky Starline zvykem, Auto Kelly ho nabízí ve vysoké kvalitě za výbornou cenu. Příklady stěračů STARLINE: Nabídka adaptérů, které jsou součástí balení: OBJEDNACÍ KÓD délka MOC BEZ DPH ST SR35PS 350 mm 135 Kč ST SR38PS 380 mm 135 Kč ST SR40PS 400 mm 135 Kč ST SR43PS 430 mm 151 Kč ST SR45PS 450 mm 157 Kč ST SR48PS 480 mm 157 Kč ST SR50PS 500 mm 157 Kč ST SR53PS 530 mm 157 Kč ST SR55PS 550 mm 157 Kč ST SR58PS 580 mm 171 Kč ST SR60PS 600 mm 171 Kč • dlouhá životnost • inovativní design ST SR65PS 650 mm 183 Kč • bez rušivých zvuků při stírání ST SR70PS 700 mm 204 Kč • široký výběr rozměrů Velmi širokou nabídku kvalitních stěračů za nejlepší ceny naleznete na našem e-shopu!

22 Info Auto Kelly březen / 2016 sortiment auto kelly

TEKUTÉ STĚRAČE NANO

• odpuzuje vodu, nečistoty a oleje • dlouhodobě chrání před znečištěním a poškrábáním • zlepšuje viditelnost v noci i za deště • zamezuje usazování hmyzu na skle • čistí s menší námahou

Příklady stěračů STARLINE:

VíceVíce infoinformacírmací u vašeho obcobchodníhohodního zástzástupce,upce, přímopřímo na ppobočkáchobočkách AuAutoto KelKellyly a.s. Objednávejte v e-shopu www.autokelly.cz březen / 2016 Info Auto Kelly 23 sortiment auto kelly 5 vrstev kvality Brzdové destičky Delphi

Jednou z nejdůležitějších komponent brzdového systému jsou brzdové destičky. Díly, které jsou odpovědné za bezhlučné zasta- vení vozidla, jsou každý den vystaveny neuvěřitelnému zatížení. Faktem je, že tlak vytvořený v systému může do- sáhnout až 2 000 psi (síla 140kg na cm2) a teploty mohou dosahovat až 700ºC. To je důvod, proč byste nikdy při volbě brzdo- vých destiček a brzdových če- listí neměli spoléhat na kompro- mis! Delphi - jako přední výrobce bezpečnostních technologií vyža- duje, aby brzdové destičky byly konstruovány, vyráběny a tes- továny tak, aby splňovaly stej- a provedení jako OE. Speciální práškové „městských“ autech, takže je logické, né standardy týkající se výkonu, lakování, vysoce odolné vůči extrémním že třecí materiál brzdového obložení by konzistence a životnosti jako ori- teplotám a chemikáliím/olejům, pomáhá měl být přizpůsoben vozidlu. Delphi po- ginální díly (OE). Říkáme tomu „5 zajistit optimální ochranu proti korozi. To užívá více než 130 různých třecích složek vrstev kvality“ od Delphi. Takže také pomáhá udržovat přesné rozměry k vytvoření 20 jedinečných formulací pro když myslíte na kvalitu brzdění, a tolerance pro snadnější instalaci brzdo- dosažení nejlepšího výkonu. Jiní výrob- pamatujte na pět důvodů. Neza- vých destiček a definovaný přenos tlaku ci náhradních dílů používají pouze jeden pomeňte Delphi. z brzdového systému na obložení brzdo- nebo dva, což nevyhnutelně vede ke kom- vé destičky. promisu ve výkonu. Ale nemůžeme usnout na vavřínech. Neustále testujeme nové 1. Podložka 3. Vrstva pojiva formulace - více než 300 každý rok. Tento Jedním z tajemství tichého brzdění jsou Technologie. Na rozdíl od jiných subjek- neustálý vývoj nám pomáhá zůstat vždy na podložky snižující hluk. Nicméně na trhu tů na trhu s náhradními díly jsou Delphi špici, pokud jde o výkon brzd pro oba typy s náhradními díly je řada výrobců nepou- brzdové destičky vybaveny speciální vozidel i o dopady na životní prostředí. žívá jako standardní komponent. podkladovou vrstvou. Vrstva je vložená Naše podložky v OE kvalitě jsou něko- mezi základní desku a třecí materiál, silná 5. Třecí plochy likanásobně potaženy materiály s od- 3 mm. Absorbuje hluk, chová se jako te- Brzdové destičky Delphi OE disponují lišným stupněm tlumení. Vrstvy jsou pelný izolátor a snižuje provozní teplotu drážkováním, které podporuje rychlejší přesně sladěny, aby byly využity jejich třmenu. To má velký význam i při dlou- zajíždění a snižuje hluk během tohoto nejlepší vlastnosti – po pečlivém vy- hotrvajícím nebo intenzivním brzdění, období. Bez ohledu na jeho úhel, tvar brání materiálů je materiál nanášen buď protože to pomáhá snižovat přenos tepla nebo pozici jsou navrženy tak, aby doko- mechanicky, lisováním a/nebo lepený za do brzdové kapaliny, chrání brzdovou ka- nale dosedly k třecímu materiálu a k tva- horka pro vynikající redukci hluku. palinu před přehřátím a pomáhá udržovat ru destičky pro zajištění výkonu OE už účinné brzdění. Vrstva pojiva zvyšuje od prvního dne. Naše brzdové destičky 2. Základní deska adhezi mezi základní deskou a třecím disponují štěrbinami. Stejně jako u pro- Základní deska poskytuje základnu pro materiálem, což vede k získání silnějšího duktů z prvovýroby tyto drážky umožňují všechny ostatní komponenty systému, brzdového obložení. destičce ohýbání bez poškození třecích takže je samozřejmé, že musí být pev- materiálů a přispívají k odstranění vody ná a odolná. Všechny Delphi základní 4. Třecí materiál a prachu z prostoru mezi brzdovým oblo- desky jsou vyrobeny z vysoce pevné- Brzdy na vysoce výkonných vozidlech žením a kotoučem. ho ocelového výlisku do stejného tvaru pracují velmi odlišně od těch na malých Převzato od firmy Delphi.

24 Info Auto Kelly březen / 2016 Řízení Delphi

Řízení Delphi.

Testováno každou zatáčkou. Pro OE výkonnost a přesnost i v extrémních podmínkách.

Znalosti OE výrobce v oblasti Přednosti společnosti Delphi. bezpečnosti. Vše je vyráběno tak, aby to splňovalo tytéž standardy výkonnosti a životnosti jako OE. Protože jsme dodavatelem pro přední světové výrobce automobilů, jsou naše OE technologie montovány do milionů automobilů po celém světě. Od adaptivních Důkladné posouzení rozměrů a materiálů pro zajištění maximální tempomatů po elektronické skenovací radary a od systému varování před kompatibility mezi náhradními a OE díly. opuštěním jízdního pruhu po snížení následků kolize – věnujeme se fenoménu Vše je testováno tak, aby to dokázalo odolávat teplotám pod –40 ºC a nad zabraňování dopravním nehodám dříve, než k nim dojde. Naše systémy jsou 120 ºC, což pomáhá zajistit schopnost provozu i v těch navrženy tak, aby pomáhaly naplňovat vizi Delphi o společnosti, v níž vůbec nejdrsnějších podmínkách. nedochází k nehodám, zraněním a usmrcením. Díly jsou po dobu 120 hodin vystaveny solné mlze pro optimalizaci ochrany proti korozi.

Pro náhradní díly řízení se obraťte na Dodatečná kataforézní vrstva pro dokonalejší ochranu proti korozi a pro lepší společnost Delphi. estetický vjem. Soupravy podle OE specifi kací pro snížení skladových zásob a komplexní řešení oprav. Systém ovládání vozu musí dokonale plnit svoji úlohu, protože má velký vliv na Poprodejní portfolio více než 4 600 dílů, pokrývající více než bezpečnost. To je bez debat. Jaká je v tomto ohledu fi lozofi e Delphi? Stejná OE 90 % evropského vozového parku. měřítka uplatňujeme i na naše poprodejní portfolio systémů řízení. Proto všechny naše díly procházejí přísnými testy rozměrů, kvality materiálu, trvanlivosti a První díly na trhu pro ta vozidla, pro něž ještě platí záruční podmínky výkonnosti – stejnými jako u OE produkce. Proto také nabízíme expertní školení jejich výrobce. a technickou podporu. Dáváme vám vše, co potřebujete, abyste systémy řízení mohli opravovat bezpečně, efektivně a ziskově. Přístup k technické podpoře a hotline. Příslušenství, které zkracuje čas montáže a přispívá k její vyšší bezpečnosti.

S účinností od 1. ledna 2011 presoru vede k jeho nevratnému poškození. obsluhu. Zabrání se tím nežádoucí dle legislativy Evropské komi- Proto začíná být pro všechny autoservisy kontaminaci. se (Kjótský protokol, vyhláš- nutností vážně přemýšlet o investici do pl- ka 2006/40/EC) musí všechny ničky pro nové chladivo R1234yf. Tyto plnič- 2) Plnička duální tzv. Bigas – tento druh schválené typy vozidel používat ky lze potom na trhu nalézt ve dvou prove- přístroje představuje řešení pro všechny, ve svých klimatizačních systé- deních: kteří nechtějí nebo z kapacitních důvodů mech nové chladivo R1234yf. nemohou mít v dílně dva oddělené To postupně nahradí současné 1) Samostatná plnička pro jeden druh stroje. Jsou to v podstatě dvě plničky chladivo R134a, které se může chladiva – tento typ je nejvhodnější s oddělenými okruhy v jednom. v nově vyráběných vozech pou- pro větší provozy a zejména pak pro Přepínání mezi jednotlivými typy žívat jen do 1. 1. 2017. originální zastoupení předních chladiva pak netrvá déle než jednu značek. Většina výrobců vozidel totiž minutu. Lze tak operativně měnit Důvodem zavedení tohoto nového chladiva požaduje ve svých značkových pracovní režim v závislosti na tom, jaké jsou mnohem menší dopady na životní prostře- servisech samostatnou plničku pro vozidlo se právě nachází na dílně. dí díky tomu, že splňuje přísné nároky na index nové a samostatnou plničku pro staré I tento typ plničky lze vybavit GWP (Global Warming Potential). Což je hodno- chladivo. Někteří výrobci pak analyzérem chladiva. ta, která udává vliv plynu na oteplování klimatu. požadují plničku vybavenou tzv. Tento plyn není možné míchat se starým chla- analyzérem chladiva, který před Pokud přemýšlíte o nákupu plničky klimatizací divem R134a, ani ho tímto chladivem nahrazo- odsátím chladiva z vozu detekuje, zda pro nové chladivo R1234yf, je pro vás Auto Kelly vat. A to z důvodu chemické nekompatibility je ve vozidle opravdu nové chladivo tím správným partnerem. Naše nabídka obsahu- těsnících prvků. Tzn. působením nesprávného R1234yf a opačně ověří i chladivo, je modely, ze kterých si vybere každý. Od ekono- druhu chladiva na těsnění, které je určeno pro které chcete do okruhu plnit. Při mických variant, až po plně automatické přístroje, jiný typ chladiva, dochází k jeho stárnutí a ná- zjištění nesrovnalostí pak které jsou schváleny pro provoz v autorizovaných slednému poškození – což například u kom- plnička zastaví proces a upozorní servisech většiny světových značek.

Jako rychlý průřez naší nabídkou uvádíme tyto typy: Plně automatická plnička klimatizací STARLINE TOUCH pro nový typ média R1234yf Splňuje nejpřísnější normu standardu kvality. Díky svým jedinečným parametrům se tato plnička řadí k tomu nejlepšímu, co lze na našem trhu pořídit. Starline TOUCH je plně automatická plnička s revolučním způsobem ovládání. Srdcem plničky je mikroprocesorem řízená elektronika, jejímž výstupem je sedmipalcový dotykový display s českým MENU a velmi přehledně uspořádanými měřícími i ovládacími prvky, což přispívá k výjimečnému komfortu ovládání. Velkou předností této plničky je přítomnost výkonné vakuové pumpy (100l/min), velkého interního zásobníku chladiva (22 kg) a 5 m hadic již v základu. Vestavěná tiskárna protokolů po práci vytiskne kompletní informace o celém průběhu plnění chladiva R1234yf.

Obj. kód: GV STP004NGP MOC: 84 900 Kč

Vhodnou alternativou k plně automatické plničce „GV STP004NGP“ je: Automatická plnička klimatizací STARLINE (R1234yf) Oproti plničce GV STP004NGP se liší ovládacími prvky (manuál- ní ventily, tlačítka a grafický černobílý display), kompaktnějšími rozměry a velikostí nádrže s obsahem pro 12,5 kg chladiva.

Obj. kód: GV STP003NGP MOC: 64 900 Kč

26 Info Auto Kelly březen / 2016 sortiment auto kelly Připravte se na budoucnost: pořiďte si p lničku pro nové chladivo R1234yf už nyní

Zájemcům o značkové plničky renomova- Velmi zajímavou variantou je: Pomyslnou vlajkovou lodí celé řady je: ného italského výrobce TEXA můžeme na- bídnout širokou škálu plniček určených pro Duální plnička TEXA 770 S RID práci s novým chladivem. TEXA 780R Bigas Jedná se o speciální zařízení, které splňuje Nabídku otevírá základní model: Ideální pro každého, kdo chce mít po ruce veškeré požadavky většiny výrobců auto- vždy „obě“ plničky naráz. mobilů na světě a má od nich patřičnou ho- TEXA 707 R • Barevný grafický display mologaci. De facto se jedná o speciál urče- Je určena pro široké spektrum menších au- • 2 x 12 kg zásobník chladiva ný do autorizovaných značkových servisů. toopraven, čemuž odpovídají i její základní • 100 l vakuová pumpa • Barevný grafický display parametry a hlavně cena. • Přepnutí mezi systémy pod jednu minutu • 20 kg zásobník chladiva • Alfanumerický display • Volitelné příslušenství: • 100 l vakuová pumpa • 10 kg zásobník chladiva identifikátor chladiva RID, proplachovací • Vestavěný identifikátor chladiva RID • Volitelná tiskárna, volitelný identifikátor sada, VDC kit, sada pro testování výkonu • Volitelné příslušenství: chladiva RID klimatizace proplachovací sada, VDC kit, sada pro tes- • 100 l vakuová pumpa tování výkonu klimatizace Obj. kód: DG TXZ06910 Obj. kód: DG TXZ12110 MOC: 135 000 Kč Obj. kód: DG TXZ10051 MOC: 69 900 Kč MOC: 165 000 Kč

březen / 2016 Info Auto Kelly 27 sortiment auto kelly Bosal – kompletní výfukové systémy do prvovýroby i pro aftemarketový trh Značku Bosal znáte z nabídky fukové systémy s dostupností více než 10 Auto Kelly především jako vý- 000 tlumičů výfuků, koncových trubek, robce výfukových systému, ka- katalyzátorů a montážního materiálu, kte- talyzátorů, filtrů pevných částic ré pokrývají 98% evropského vozového a tažných zařízení. Díky výborné parku. Tento sortiment je neustále dopl- Výhody produktů dostupnosti zboží a certifikované ňován o nové položky, které díky zkuše- značky Bosal: kvalitě výrobků si můžete být jis- nostem z OE výroby garantují inovativní • jednoduchá montáž ti, že Bosal je pro vás tou pravou řešení a díky náročným fyzickým testům • dlouhá životnost jednotlivých volbou. Znáte však i vy něco o his- i simulačním technikám přináší dlouhou výfukových dílů (díky pohliníkované torii a výrobě společnosti Bosal? životnost dílů. Veškerý sortiment AM vý- úpravě a materiálu z nerezové oceli) fukových systémů je vyráběn podle OE • příznivá spotřeba paliva díky Počátky firmy Bosal jsou spojeny s firmou „Ka- standardů schválených Evropským naříze- optimalizovanému zpětnému tlaku rel Bos“ v holandském městě Alkmaar v roce ním 70/157EEC a jeho dodatky ECE-R103. • benefit pro životní prostředí formou 1923. Začátek výroby a distribuce výfuko- To zaručuje, že AM náhradní díl splňuje nižších emisí vých systémů Bosal se datuje od roku 1945, specifikace originálního dílu, pokud jde • EC homologační kód (ten je vždy první výrobní závod Bosal Afrika vyrábějící o zpětný tlak, redukci hluku a emisí včetně embosován na výrobku) výfukové systémy byl založen v roce 1952. tvarové shody. Firma Bosal působí v rámci Evropy, Severní a Jižní Ameriky, Jihoafrické republiky a díky výrobním závodům v Turecku také v Asii. Cel- kem firma Bosal zaměstnává více jak 6 000 zaměstnanců, má 34 výrobních závodů, 5 výzkumných a vývojových center a 18 distri- bučních center. Jedním z vůbec nejvýznamnějších výrob- ních a distribučních center je Bosal ČR, spol. s r.o. v Jirnech u Prahy. V současné době firma zaměstnává přes 600 zaměstnanců a v tomto výrobním závodě s rozlohou více jak 22 000 m2 probíhá souběžně výroba výfukových systémů a typových kataly- zátorů do prvovýroby - OE (Original Equipment – výrobky pro prvomontáž) a aftermarketu - AM (Aftermarket – trh s náhradními díly). Bosal AM sortiment nabízí kompletní vý- Výfuky:

OBJEDNACÍ KÓD Název Příklady použítí MOC BEZ DPH

BS 294-217 Přední tlumič výfuku BOSAL MERCEDES-BENZ SPRINTER 2 (01/95-05/06) 3 202 Kč BS 293-111 Přední tlumič výfuku BOSAL CITROËN BERLINGO (07/96-) 1 952 Kč BS 233-633 Střední tlumič výfuku BOSAL SEAT CORDOBA (09/02-11/09) 1 106 Kč BS 282-763 Střední tlumič výfuku BOSAL ŠKODA FELICIA II (01/98-06/01) 794 Kč BS 154-317 Zadní tlumič výfuku BOSAL FORD GALAXY (03/95-05/06) 2 110 Kč BS 278-039 Zadní tlumič výfuku BOSAL SEAT IBIZA IV (02/02-11/09) 1 285 Kč ...dalších více jak 20 000 položek na www.autokelly.cz. Katalyzátory:

OBJEDNACÍ KÓD Název Příklady použítí MOC BEZ DPH

BS 099-895 Katalyzátor BOSAL VOLKSWAGEN TRANSPORTER IV (10/92-04/03) 3 190 Kč BS 099-998 Katalyzátor BOSAL AUDI A3 (09/96-05/03) 1.9 TDI 3 608 Kč BS 099-949 Univerzální katalyzátor BOSAL - kulatý 1 536 Kč BS 099-948 Univerzální katalyzátor BOSAL - oválný 1 536 Kč ...dalších více jak 1 500 položek na www.autokelly.cz.

28 Info Auto Kelly březen / 2016 MAZDA 3 SEDAN & HATCHBACK sortiment auto kelly MÁME DÍLY, KTERÉ POTŘEBUJETE

MOTOR 2.0 Benzin Mazda 3 OD 06/2013

Nipparts je dodavatel vysoce kvalitních, Produkt Číslo Termostat NI J1533015 cenově dostupných dílů na téměř všechny Vzduchový filtr NI N1323069 Víčko chladiče NI J1540507 Kabinový filtr NI N1343023 Podpora / Kloub NI N4863032 Asijské vozy. Díky rychlému dodání dílů v kvalitě Olejový filtr NI J1317004 Řídicí páka/zavěšení kol NI N4903038 OE a kompletnímu balení včetně potřebných Alternátor NI N5113066 Řídicí páka/zavěšení kol NI N4913038 Spojka předstihová NI N1183002 Tyč/vzpěra, stabilizátor NI N4963034 montážních dílů šetří váš čas. Řemen ozubený klínový NI N1081635 Tyč/vzpěra, stabilizátor NI N4973034

www.autokelly.cz

březen / 2016 Info Auto Kelly 29

NP_Leaflet-Mazda 3 CZ.indd 1 27-1-2016 9:38:18 sortiment auto kelly Nabízejte svým zákazníkům kvalitní a přitom levné repasované díly Repasované díly dnes splňují stejné standardy jako díly nové. Podmínkou je provádět repase precizně a z originálních dílů. Pro zajištění těchto standardů nabízíme repasované díly jen od prověřených výrobců, kteří splňují veškeré technologické a ekologické normy. Na repasované díly poskytujeme stejnou záruku jako na díly nové. Nabízíme tyto repasované díly: NOVINKA - Kompletní řízení – Lizarte, Starline, TRW Brzdové třmeny – Bosch, Starline EGR ventily – Starline Diesel program – Bosch, Delphi Poloosy – Sorea Startéry a alternátory – Bosch, Starline Turbodmychadla – Starline Jak to funguje: Konkrétní hodnota zálohy za vratný díl a případné specifické podmínky vrácení jsou uvedeny u vyhledaných dílů v e-shopu www.autokelly.cz. Po vašem přihlášení se u produktů zobrazí maloobchodní a vaše nákupní cena bez vratné zálohy. Při nákupu repasovaného dílu vám zálohu automaticky přičteme k ceně dílu. Cena záloh je od 138 Kč. Zálohu vám vrátíme po obdržení starého dílu podle podmínek jed- notlivých dílů.

Hlavni výhody vratných dílů Starline: • Posuzování vrácených dílů probíhá ihned na vaší pobočce – zálohu vám vrátíme obratem • Příznivá cena • Vysoká kvalita daná spoluprací s předními evropskými dodavateli • 3 roky záruka

OBJEDNACÍ KÓD Název Příklady použítí MOC BEZ DPH vratná záloha RI N1002 Kompletní řízení STARLINE - výměnný díl ŠKODA FABIA (6Y2), VW POLO (9N ) 6 529 Kč 2 800 Kč ŠKODA OCTAVIA (1U2), AUDI A3, RI N1008 Kompletní řízení STARLINE - výměnný díl SEAT LEON, SEAT TOLEDO II, VW BORA, 6 198 Kč 2 800 Kč VW GOLF IV, VW NEW BEETLE RI N1004 Kompletní řízení STARLINE - výměnný díl VW TRANSPORTER IV 9 304 Kč 4 000 Kč Zákazníky nejvíce preferované položky:

OBJEDNACÍ KÓD Název Příklady použítí MOC BEZ DPH PB BT02 Brzdový třmen STARLINE VOLKSWAGEN SHARAN 2 585 Kč PB BT06 Brzdový třmen STARLINE ŠKODA SUPERB I, VOLKSWAGEN PASSAT 2 350 Kč PB BT55 Brzdový třmen STARLINE ŠKODA OCTAVIA I, VOLKSWAGEN GOLF IV 1 999 Kč ED STEG01 EGR ventil STARLINE ŠKODA FABIA, OCTAVIA, VW PASSAT 1 470 Kč ED STEG04 EGR ventil STARLINE CITROËN BERLINGO, FORD FOCUS II 5 795 Kč ED STEG08 EGR ventil STARLINE AUDI A4, VOLKSWAGEN TRANSPORTER V 2 799 Kč MOC uvedena bez zálohy na starý díl.

30 Info Auto Kelly březen / 2016 Zaměřeno na spolehlivost! Nové sady INA KIT s drážkovým plochým řemenem pro komplexní servis řemenových pohonů motoru

Sady INA KIT zavádějí nové standardy pro opravy

Nové sady INA KIT doplňují stávající širokou nabídku rozvodových sad a jsou reakcí na zvyšující se poptávku po dílech pro údržbu systému pohonu agregátů. Na základě dlouholetých zkušeností z praxe nyní představujeme nový sortiment sad INA KIT s plochým řemenem pro komplexní výměnu řemenových pohonů motoru během jedné návštěvy servisu. Nové sady obsahují všechny potřebné díly, pro některé aplikace i včetně volnoběžné řemenice alternátoru nebo vodního čerpadla, a kompletní montážní příslušenství k zajištění profesionální a efektivní opravy.

Potřebujete více informací? Jsme zde: www.schaeffler-aftermarket.cz www.repxpert.cz

březen / 2016 Info Auto Kelly 31

INA_Ad_FEAD_KIT_210x297_CZ.indd 1 22.10.2015 11:23:31 sortiment auto kelly MotorovýMotorový olejolej TOTALTOTAL –– QUARTZQUARTZ INEOINEO C1C1 5W-305W-30

Petrolejářská společnost TOTAL dlouhodobě vyví- jí pod označením TOTAL QUARTZ řadu vysoce kva- litních motorových olejů pro benzinové a dieselové spalovací motory osob- ních vozidel. Jedním z ta- kovýchto nově vyvinutých přísnějším požadavkům na prodloužené výrobků je motorový olej QUARTZ INEO C1 viskozit- servisní intervaly údržby až 30 000 km. Díky ního rozsahu 5W-30. speciální nízkopopelnaté formulaci viskozitní- ho rozsahu 5W-30 tento olej vyhovuje poža- Motorový olej QUARTZ INEO C1 5W- davkům výrobců automobilů, a to zejména dle 30 je doporučený do všech vozidel specifikací FORD WSS-M2C 934-B, JAGUAR- vybavených víceventilovými přepl- -LANDROVER STJLR.03.5005. Závěrem lze ňovanými motory s přímým vstřikem z technického hlediska u motorového oleje paliva. Nízkopopelnatá formulace QUARTZ INEO C1 5W-30 konstatovat: (Low SAP – limitní obsah fosfo- ru, síry a sulfátového popela) za- • olej vyniká mimořádně vysokou oxidační jišťuje nejvyšší výkonovou úroveň odolností pro zařízení, která podporují řízenou • syntetická nízkopopelnatá formulace Motorový olej QUARTZ INEO C1 5W-30 před- redukci produkovaných emisí splňujících limity zajišťuje efektivní činnost a prodlužuje stavuje vícestupňový nízkopopelnatý moto- EURO IV, EURO V a v současné době probí- životnost přídavných zařízení na redukci rový olej vyráběný syntetickou „Low SAP“ hající schválení EURO VI. Dle mezinárodního produkovaných emisí (částicové filtry technologií, jenž splňuje náročná kriteria pro evropského výkonového standardu ACEA DPF, ventily na recirkulaci výfukových spolehlivý provoz moderních benzínových („Association des Constructeurs Européens plynů EGR, systémy katalytické a dieselových spalovacích motorů osobních d’Automobiles“) překračuje tento olej tech- redukce SCR…) a lehkých užitkových vozidel. Jedná se o mo- nicky výkonové úrovně ACEA C1. QUARTZ • obsahuje velmi účinná detergentně torový olej, jenž překonává všechny nejnověj- INEO C1 podporuje efektivní činnost a pro- dispersantní aditiva, jež umožňují ší standardy výkonových specifikací ACEA dlužuje životnost zařízení na redukci emis- prodloužený servisní interval a API, které vyžadují výrobci automobilů. Ten- ních limitů (částicové filtry DPF, ventily EGR motorového oleje to olej je vhodný pro nejnáročnější provozní na recirkulaci výfukových plynů, nové typy podmínky (dálniční provoz, hustý městský katalyzátorů…) a zajišťuje trvalou ochranu Ing. Pavel Růžička, Ph.D. provoz…), a to při celoročních podmínkách a čistotu součástí spalovacího motoru. Díky Technický manažer společnosti provozu vozidel. mimořádné oxidační stabilitě vyhovuje nej- TOTAL ČESKÁ REPUBLIKA s.r.o.

32 Info Auto Kelly březen / 2016 březen / 2016 Info Auto Kelly 33 NOVINKA! Vaše zdraví je naší prioritou! FreciousPlus – kabinový ﬁ ltr zachycující alergeny, plísně a pevné částice

Proč nyní přejít na FreciousPlus?

Filtr s aktivním FreciousPlus uhlím CUK NOVINKA! Poskytuje téměř 100% ochranu před alergeny  NOVINKA! Zabraňuje plísním a bakteriím v proniknutí do vozidla 

NOVINKA! Téměř zcela zachycuje jemné pevné částice (PM2.5)  Eliminuje pachy   Zachycuje škodlivé plyny jako např. ozon, oxidy dusíku a oxid siřičitý   Téměř 100% filtrace velmi malých částic   Zachycuje saze vznětových motorů   Prodlužuje dobu řidičovy koncentrace a napomáhá předcházet alergiím a bolestem hlavy   Chrání klimatizační systém  

Třívrstvá technologie ﬁ ltru

1 Vrstva ﬁ ltru částic Vysoce účinné ﬁ ltrovací médium odstraňuje pyl, saze vznětových motorů a pevné částice

2 Prémiová aktivovaná uhlíková vrstva Odstraňuje zápachy, škodlivé plyny a ozon

3 Biofunkční vrstva – NOVINKA! Biofunkční nános s přirozenými polyfenolovými lapači alergenů. Další antimikrobiální nános blokuje výživu bakterií a plísní a blokuje jejich růst

34 Info Auto Kelly březen / 2016

911603169_MF_inz_PreciousPlus_2.indd 1 27.1.2016 14:32:45 Jezděte lépe s kabinovými ﬁ ltry FreciousPlus

MANN-FILTER FreciousPlus v OE kvalitě Filtr nízké kvality

Filtrační médium Filtrační médium

Tato média toho umí víc! 1 1 1 Pylový fi ltr CU 1 Nízká účinnost a množství zachycených nečistot Téměř 100% ochrana proti nečistotám, včetně ve fi ltru v důsledku nízké kvality média - zachycení prachu, pylu, sazí vznětových motorů a zbytků pouze velkých částic (> 5 µ) z pneumatik 2 2 2 Velmi špatná eliminace pachů a škodlivých plynů 2 Pylový fi ltr s aktivním uhlím CUK v důsledku příliš nízkého množství aktivního uhlí Optimální množství aktivního uhlí chrání před škodlivými plyny, kterými jsou například ozón, 3 Absence dodatečné ochrany před plísněmi výfukové plyny a nepříjemné pachy a bakteriemi v důsledku chybějící biofunkční vrstvy: zvýšené riziko růstu plísní 3 FreciousPlus 3 3 Biofunkční vrstva chrání před alergeny, bakteriemi Velmi často použitý jeden typ fi ltračního média a plísněmi pro všechny typy kabinových fi ltrů bez ohledu na vhodnost dané aplikace Deformace skladů již při působení nízkých teplot Filtrační média splňují předepsané požadavky výrobců vozidel Maximálně odolné při extrémně nízkých i vysokých teplotách

Jemný prach Pyly Alergeny Bakterie Zápach

Zpracování Zpracování

Perfektně zpracované nejlepší materiály! Nedostatečné přizpůsobení zástavbovému Perfektně přizpůsobené montážnímu prostoru prostoru Maximální fi ltrační účinnost díky optimálnímu Snížená fi ltrační účinnost v důsledku křivých, rozložení skladů (viz. obrázky) resp. zvlněných skladů Vysoká fl exibilita fi ltru – bez ohledu na složitost Rozměry fi ltru neodpovídají rozměrům stanoveným instalace výrobcem vozidla Dokonalá těsnost fi ltru zajišťuje maximální účinnost Špatně zpracované fi ltry mohou během jízdy způsobovat nežádoucí rušivé zvuky Filtrační médium a rám fi ltru nejsou správně zkompletovány

Ochrana auta a cestujících Ochrana auta a cestujících

Chrání auto a šetří peněženku! Usazené nečistoty mohou poškodit klimatizaci a ventilaci vozu Zabraňuje usazování nečistot, které mohou vést Možný důsledek: zvýšené náklady na údržbu k poškození klimatizace a ventilačního systému Spotřeba paliva stoupá v důsledku chybějícího Nesnižuje výkon klimatizace chladicího výkonu klimatizace Chrání interiér vozidla před částicemi nečistot Snížení hodnoty vozidla v důsledku znečištění interiéru Nedostatečná fi ltrace vzduchu v interiéru vozidla, Šířit pohodu! může vést k bolestem hlavy, únavě, ztrátě koncentrace a zvyšovat tak riziko dopravních nehod Dokonale fi ltrovaný vzduch pomáhá udržovat koncentraci řidiče a snižuje tak riziko dopravních nehod Nedostatečná ochrana proti alergiím v důsledku méně kvalitních materiálů a špatného zpracování Optimální ochrana pro všechny pasažéry - zejména pro alergiky, astmatiky a děti - díky konstantně Riziko růstu plísní a bakterií vysokému fi ltračnímu výkonu

Výměna ﬁ ltru Výměna ﬁ ltru

Rychlá a odborná výměna fi ltru! Chybějící nebo jen velmi stručné návody k montáži Podrobný ilustrovaný návod k montáži Obtížná montáž v důsledku nedostatečné tvárnosti „krok za krokem“ fi l t r ů Snadná a bezpečná montáž i v případě Špatně vyrobené těsnění „brzdí“ montáž a posunuje se. nestandardních tvarů fi ltrů a montážních situací Možný důsledek: neúčinná fi ltrace z důvodu netěsnosti Stabilní obal fi ltru MANN-FILTER pro bezpečnou INTERVAL Chybějící ochrana při přepravě, fi ltry jsou většinou přepravu a skladování VÝMĚNY: zabaleny pouze ve fólii 1x za rok nebo každých MANN-FILTERbřezen – Perfect / 2016 parts. Perfect service. 15 000 km! Info Auto Kelly 35

www.mann-ﬁ lter.com © MANN+HUMMEL (CZ) s.r.o.

911603169_MF_inz_PreciousPlus_2.indd 2 27.1.2016 14:32:48

911600087_Porovnáni_biofunkční_filtry (kopie).indd 1 12.05.15 8:39 rozhovor Auto Kelly je pro nás siln ým partnerem

Když pojedete z centra Plzně směrem na Křimice, nemůžete autoservis sami nezaplatili a neměli bychom šanci se AUTO RENO přehlédnout. Velká moderní budova je z dálky dobře vidi- vyrovnat značkových servisům. Navíc bychom telná a loga Auto Kelly dávají jasně tušit, že servis patří do sítě AKAS. pak museli být stejně drazí jako autorizovaný Příjemné prostředí obchodu a příjmu vozidel na vás dýchne novotou servis, abychom ten provoz utáhli, a to by ni- a moderním stylem. Příjemná je i obsluha servisu a společníci pan Tomáš kam nevedlo. Takto jsme od Auto Kelly za vý- Markytán a Radim Krechovský, se kterými jsme si povídali o jejich novém hodných podmínek získali například zvedáky, autoservisu a jejich dlouholeté spolupráci s Auto Kelly. plničku klimatizace, novou geometrii a podob- ně. Stejně ale cítíme, že pořád máme rezervy. Sídlíte nyní v nové, pěkné budově. Co vás už bychom neufinancovali a také by to neprošlo Na nových autech je tolik různých přípravků vedlo k tomu postavit komplet nový servis? povinnými schvalovacími řízeními a kolaudací, a technologií, a tím, že opravujeme opravdu Jaké byly vaše začátky v podnikání v oblasti tak jsme nakonec vcelku spokojení. všechny značky vozů, je to v tomto směru autoservisu? velmi náročné. Pokud chceme držet krok se My jsme původně měli opravnu asi 400 m od- Máte za sebou velkou investici a stavbu nové- značkovými servisy, tak za sebou musíme mít sud v obytné zóně, kde jsme začínali v garáži ho autoservisu. Co je pro vás horší, postavit silného partnera a jeho podporu, jinak nejsme a pak postupně přistavovali a přistavovali další nový autoservis, nebo opravovat auta? schopni obstát. Z našeho pohledu u Auto Kelly prostory. Vzhledem k tomu, že jsem tady vy- Určitě opravovat auta. Je to víc starostí, každé tu potřebnou podporu určitě máme a funguje růstal a se všemi obyvateli se znal osobně, tak auto je jiné, a tím, že nejsme značkový servis, nám už mnoho let. zpočátku bylo vše ideální. Časem se ale oby- nemáme na každý detail opravy a značku vozu vatelé vyměnili a najednou začaly přicházet přesně vyškoleného mechanika. Neustále Jaký je váš typický zákazník? Jak klienti oce- stížnosti na údajně velký provoz kolem autodíl- zjišťujeme nové postupy, musíme shánět nové ňují vaše nové prostory s prodejnou náhrad- ny a hluk. Tak jsme se začali poohlížet po něja- přípravky na opravy, takže je to velmi náročné. ních dílů? kém místě, které by nám vyhovovalo, a koupili Rozhodně je to náročnější, než postavit novou Nejvíce jezdí jednotliví klienti, firemních zá- jsme tento pozemek. Není, pravda, největší, autodílnu. kazníků máme málo. A stále platí, že nejlepší ale je to rozhodně lepší. Za necelé tři roky jsme reklamou je doporučení. Někteří stálí zákazníci postavili zbrusu novou dílnu, všechno svépo- Pomohla vám v tomto ohledu nějak spoluprá- k nám tedy sami přicházejí a jsme rádi, že se mocí, protože pokud bychom stavbu zadali fir- ce s Auto Kelly? Jste zařazeni také v konceptu jim naše nové prostory líbí. Ale není to tak, že mě, bylo by to několikanásobně dražší. AKAS. Co vám to přineslo? bychom najednou díky novému autoservisu Ano, spolupráce s Auto Kelly pomohla vý- měli více klientů. Prodejnu náhradních dílů Postavili jste si autoservis přesně podle va- znamně. My jako neznačkový servis potřebu- a doplňků jsme koncipovali tak, aby pokryla šich představ? jeme nějakou podporu silného partnera, pro- ty nejčastěji požadované díly, kapaliny a do- Stoprocentně podle našich představ úplně ne, tože bychom si moderní vybavení nové dílny plňky, nemáme v úmyslu ji nějak specializovat. protože jsme byli hned usměrněni projektan- tem, který přesně řekl, co kde můžeme posta- Jak konkrétně využíváte spolupráce s Auto vit, kolik parkovacích míst tady může být i kolik Kelly a jak byste ji ohodnotil? zeleně na pozemku musí zůstat. Hodně nás Hodně využíváme školení, napo- svazovaly předpisy, takže výsledek je lehce sledy jsme byli na školení k ve- vzdálen našim plánům. Potřebovali by- dení autoservisu, diagnos- chom prostor ještě větší, ale to tice motorů, spojky

36 Info Auto Kelly Březen / 2015 rozhovor

Od kdy působí autoservis v místě: Auto Kelly je pro nás siln ým partnerem 1996, v nové budově od května 2015 Počet zaměstnanců: 8 Hlavní zaměření autoservisu: Všeobecný autoservis a prodejna náhradních dílů Značka služebních aut: Volkswagen, Škoda Počet opravených vozů za rok: cca 1200 Základní Počátek spolupráce s Auto Kelly: cca 10 let informace Nejprodávanější díl sortimentu o AUTO RENO Auto Kelly: Brzdové komponenty, díly podvozku Provozní doba: Po –Pá 6 – 16.30

a tak dále. Frekvence závozů náhradních dílů akce využívají jen okrajově. Ně- nám také velmi vyhovuje. Využíváme možnost kteří zákazníci mají pocit, že pokud vracení dílů, když vybíráme více variant. To je na nějakou takovouto preventivní akci pro nás velká výhoda, protože někdy je na je- přijedou, autoservis jim automaticky bude den typ vozu více modifikací dílů a to by pro vnucovat nějakou další drahou službu, kterou vyžádat, pokud se mu něco nezdá. To ale stačí nás byl zásadní problém, pokud bychom ne- oni nechtějí. Smysl to ale určitě má. Navíc tím, klientům nabídnout, když jsou u nás třeba po- mohli objednat všechny díly a nepoužité pak že jsme součástí konceptu AKAS, máme vý- prvé, pak většinou už máme jejich důvěru. vrátit. Díky spolupráci s Auto Kelly pro nás vů- hodu, že nás Auto Kelly uvádí na svém webu bec nemá smysl mít sklad náhradních dílů. Za o servisech jako partnera. Také mají jako vel- Jaký je váš názor na nedůvěru zákazníků prvé na to nemáme prostory a za druhé různo- ká značka na trhu poměrně silný marketing, servisovat nová auta v jiných než autorizova- rodost opravovaných vozů je tak ohromná, že takže o jejich akcích se naši zákazníci mají ných servisech? Jaká je konkurence autorizo- by to ani nebylo možné obsáhnout. Navíc nám šanci dozvědět. vaných servisů tady v okolí? v tom neleží vlastní finance. Zákazníků s novými auty k nám jezdí málo, Nabízíte zákazníkovi, aby byl u opravy svého většina jich jezdí do autorizovaných servisů. Pocítili jste nějaké reklamní akce, které Auto vozu přítomen? Obecně je konkurence čím dál větší, autori- Kelly pořádalo pro své klienty? Není úplně zvykem, aby zákazník byl vždy zované servisy jsou levnější a některé i pro- Určitě jsou akce, které jsou hodně úspěšné, u opravy přítomen, ale my v rámci možností fesionálnější než bývaly. Začínají nabízet jako například údržba klimatizací nebo kupo- a bezpečnosti práce tuto eventualitu nabízí- i doplňkové služby jako odvezení i přivezení ny na přezouvání pneumatik. U preventivních me. U těch složitějších oprav děláme fotodo- zákazníka k opravenému vozu a podobně. akcí se ale setkáváme spíše s tím, že čeští kumentaci a klientovi ji pak můžeme poslat Takže nám dost šlapou na paty a už to není řidiči nejsou moc zvyklí o své auto pečovat emailem, aby měl přehled. Také máme kame- rozhodně jenom o cenách služeb, ale i o na- preventivně, pravidelně a poctivě a tudíž tyto rový systém se záznamem a klient si jej může bídce. Také musíme hodně hlídat ceny dílů a cenu služeb. Nutná je i kvalita prostředí, aby zákazník neměl pocit, že oproti značko- vému servisu o něco přichází.

Je něco, co vám v sortimentu Auto Kelly v současné době chybí? Bereme téměř vše od Auto Kelly. Oprav- du málokdy objednáváme jinde, ale to pouze v případě, že daný díl není skladem nebo máme díky našim vztahům možnost sehnat originální díl někde vý- hodněji. Drtivá většina sortimentu je ale od Auto Kelly a vyhovuje nám šíře na- bídky dílů.

Děkuji za rozhovor.

březen / 2016 Info Auto Kelly 37 svět automobilů

Nové „E“ od Mercedesu Řidiči s „problémovým“ přichází na český trh motorem od VW Mercedes-Benz třídy E patří mezi nejprodávanější luxusní se- dany vyšší střední třídy v České republice. Milovníci německé nemusí do servisu značky s trojcípou hvězdou ve znaku si zanedlouho budou moci nové „éčko“ objednat. Budou na to potřebovat minimálně Poslední měsíce všechna motoristická média přinášela informace 1,1 milionu korun. Prozatím mohou volit mezi třemi pohonnými o takzvané „dieselgate“, kterou odstartovalo zveřejnění emisních testů jednotkami od benzinového přeplňovaného dvoulitru o výkonu reálných automobilů s dieselovými motory v USA. Koncern VW násled- 135 kW přes naftový přeplňovaný dvoulitr 143 kW po vrcholný ně přiznal, že podváděl při testech instalací software, který poznal, kdy šestiválec s označením E 350 BlueTEC. S ním dostanou výkon jsou emise měřeny laboratorním způsobem a změnil charakteristiky 190 kW a 620 Nm. Tam ale cena v závislosti na výbavě začíná motoru tak, aby emisním testem prošel. Následně se rozjela kauza, kde až na 1,5 milionech korun. Všechny motorizace budou kombi- se i čeští politici vyjadřovali ve smyslu nutnosti úpravy softwaru tako- nované pouze s automatem, který však nabízí devět stupňů. výchto automobilů i u vozů, které jsou již roky v provozu. Ministr do- Nové „éčko“ nabízí kromě výkonných a úsporných motorů také pravy Dan Ťok dokonce vyhrožoval, že bez doložené úpravy softwaru nespočet elektronických vychytávek, které zpříjemní cestování budou muset řidiči tyto vozy odstavit. Teď a zvýší bezpečnost. Patří mezi ně například dotykový volant, je vše jinak a na ministerstvu dopravy světla s full-led technologií či autopilot, který vás dokáže nejen rozhodli, že úprava softwaru nebu- držet v jízdním pruhu, ale dokáže i jejich změnu. de pro řidiče povinná, ale jen dobrovolná. „Všichni jsme se shodli na tom, že uživatele aut s dotčenými motory nechce- me popotahovat za chybu, kterou nezpůsobili. Do servisu po- vinně nejspíš muset nebudou. Pokud ovšem do servisu vyrazí, budou mít úpravu zajištěnou zdarma,“ řekl ministr dopravy Dan Ťok. Zdá se tedy, že alespoň tentokrát zvítězil zdravý rozum.

Chevrolet připravuje Přichází omlazené brutální kabriolet francouzské mini DS3 Američané milují otevřené automobily a snad ještě více mi- Značka DS se už před časem zcela osamostatnila od domovské- lují brutální osmiválcové motory s výkonem mnoha set koní. ho Citroënu. Inovací tedy muselo projít i nejprodávanější mini auto V Chevroletu si tedy vymysleli, že nový kabriolet Camaro ZL1 této značky s označením DS3, které světlo světa poprvé spatřilo osadí motorem ze sportovní Corvetty Z06, který je kompre- už v roce 2010. Za tu dobu si tento malý vůz hrající na notu luxus- sorem přeplňovaný osmiválec LT4 6,2 l. Tento drobek má vý- ního a trendy vozu pro elegantní a sebevědomé dámy či pro dobře kon 485 kW (660 k) a více než slušný točivý moment 880 Nm. situované a módě podléhající pány, zajistilo docela slušný úspěch V tomto kabrioletu si zákazníci vychutnají sportovně upravenou v prodejích zejména na západ od našich hranic a hlavně ve Francii. automatickou převodovku, která bude přenášet tento brutální Teď přichází s upravenou přídí vozu, která navazuje na další mo- výkon pouze na zadní kola. Z Chevroletu Camaro ZL1 Converti- dely značky DS a s dalšími jemnými novinkami v designu exteriéru ble, který bude mimo jiné vybaven i dálkovým ovládáním sklá- i interiéru. Tam najdeme nové materiály a především nový multime- dání látkové střechy, se tak stane ideální prostředek pro pálení diální systém s velkou dotykovou obrazovkou. Do nabídky se také pneumatik pod širým nebem. vrátí verze DS3 Performance, kde pod kapotou najdeme šestnácti- stovku THP o výkonu 155 kW (211 k) a 300 Nm. Na přání si můžete objednat i samosvorný diferenciál a výkonnější brzdy.

38 Info Auto Kelly březen / 2016 svět automobilů

ECO-FRICTION® EKOLOGIČTĚJŠÍ A BEZPEČNĚJŠÍ

L OE TECH ICA NO OG LO L G O Y C E • E • C Y O

G L

O O

L G

L H

L G

G L Y O

• C

EKOLOGICKÁ TECHNOLOGIE Z PRVOVÝROBY

Naše průkopnické brzdové destičky ECO-FRICTION® při- nášejí nejen nejlepší brzdný výkon ve své třídě, díky čemuž patří k nejbezpečnějším dostupným destičkám, ale jsou také ekologičtější pro životní prostředí. Tato ekologická prvovýrobní technologie je schválena a používaná předními výrobci automobilů, a s tímto know-how nyní nabízíme široký sortiment pro trh auto- opravárenství, kompletní a s vylepšenými prvky balení. FERODO.COM/ECO-FRICTION

MÁŠ TO POD KONTROLOU

Značka Ferodo je zapsanou ochrannou známkou březen / 2016

CS_15-10493 FER Eco-Friction printing ads EN v13.indd 1 12/14/2015 5:07:33 PM svět automobilů Novinky pro řidiče Ford na český trh uvádí v roce 2016 americké SUV Edge

Čeští řidiči se v roce 2016 setkají s několika novinkami, Poměrně luxusní SUV značky Ford s americkým rodokmenem z nichž některé jim zlepší náladu, jiné naopak trochu přití- přijde na český trh s nabídkou dvou motorizací, které ale budou ží. Mezi ty druhé patří zahájení úsekového měření na dál- obě pouze pro milovníky dieselových motorů. Diesely s výko- nici D1, kde se bude pomocí přenosných radarů pravidel- nem od 180 do 210 koní bude možné spárovat pouze s automa- ně měřit na místech, kde probíhá rekonstrukce a rychlost tickou převodovkou, jak se na správnou ameriku sluší a patří. Už je omezena na 80 km/h. S měřením na dálnici se řidiči se- v základu by měl být Ford Edge poměrně slušně vybavený, pro- tkají se začátkem stavební sezony. Na mapy České repub- tože cenovka pro Českou republiku začíná na dost vysoké ceně liky 1. ledna 2016 zázrakem přibylo 450 km nových dálnic. 1,1 milionu korun. Z Fordu Edge se tak stane suverénně nejdražší Není to zázračným zvýšením pracovního úsilí stavebních Ford v české nabídce. Na nový Ford Edge jsme zvědaví, ale stej- firem, ale administrativní změnou, kdy se z většiny silnic ně tak i na to, kolik s takovou cenou najde zákazníků, kteří jsou pro motorová vozidla staly dálnice. zhýčkaní německými luxusními SUV, případně japonskou konku- rencí za o dost nižší ceny.

Volvo S60 nabídne VW v roce 2017 přijde až 300 koní s novými motory Volvo S60 R minulé generace se pro mnoho motoristů stalo snovým automobilem, který nabízel vysoký výkon 300 koní, Kompletní novou nabídku motorů pohon všech kol a přitom se jednalo o pohodlný a poměr- slibuje na rok koncern Volks- ně luxusní sedan, s nímž bylo možné se bez obav z obražení wagen. Většina menších mo- ledvin kvůli tvrdému podvozku vydat i na delší cestu. Nový torů bude mít nově objem sedan Volvo S60 by měl přijít s podobným designem, který 1,5 litru, které nahradí do- nedávno Volvo představilo u modelu S90. Novinka nabídne savadní vznětové moto- hodně luxusní interiér, ale jak se na značku Volvo sluší, bude ry 1,6 litru. Nové motory excelovat především na poli bezpečnosti. Nový model tak již by měly být zavedeny bude vybaven systémem autonomního řízení, které dokáže hlavně kvůli přísnějším samočinně zatáčet, zrychlovat a zpomalovat až do rychlosti emisním normám CO2 130 km/h. V interiéru už prý nenajdeme téměř žádná tlačítka a měly by být techno- a vše se bude ovládat pomocí intuitivního systému Sensus. logicky o něco složitěj- Motory nové Volvo nabídne od výkonu 250 koní u přeplňo- ší a dražší než současné vaného dvoulitru, až po 300 koní v hybridu T8 TwinEngine pohonné jednotky. Budou s údajnou spotřebou 5,8 l/100 km. osazeny také zcela novou řadou turbodmychadel. U die- selových motorů se bude jednat o takzvaný downsizing, tedy snižování objemu, ale u benzinových motorů se zase bude místo oblíbe- ných motorů 1,4 litru jednat u zvětšení objemu motoru na zmí- něných 1,5 litru. Z nabídek také zmizí 1,2 litrový čtyřválec, který bude nahrazen tříválcem o objemu jeden litr. Novinky se obje- ví v nové generaci VW Golf, ale dočkáme se jich nejspíše také u Pola, Tiguanu a v malých modelech Audi, Seatu a Škody Rapid, Octavie a Yeti.

40 Info Auto Kelly březen / 2016 CHECKLIST

OE kvalita Díly

Kompletní Sortiment

Zaručena Podpora

Dodáme Nářadí

OE OE

Od nás máte kompletní nabídku. Další informace získáte o našich soupravách PowerGrip® na Gates.com/europe/powergripkits OE

Specialista na pohony březen / 2016 Info Auto Kelly 41 sortiment auto kelly Zapalovací cívky BOSCH: Inovativní technika v kvalitě prvovýroby

Nový potenciál obratu se zapalovacími cívkami Jednoduše efektivní: Úkoly zapalovací cívky a komponenty zapalování od dodavatele pro prvovýbavu ff Zajištění zapalovacího napětí odpovídajícího potřebě na elektrodách zapalovací svíčky Parametry, které přesvědčí i vaše zákazníky ff Transformace z napětí akumulátoru (12 V) na ff Rozsáhlý kompletní program: vhodné zapalovací 15 000 V nebo až na více než 30 000 V cívky pro každé použití ff Zachování zapalovací jiskry až do zážehu směsi ff Bezpečné napájení: Zapalovací cívky pro vozidla různého stáří Dva proudové okruhy, jedno elektromagnetické pole, ff Výkonné při nejvyšší funkčnosti jedna zapalovací jiskra ff Vysoká spolehlivost a dlouhá životnost ff Rozpojením primárního okruhu zapalování se vytvoří ff Dobré chování při studených startech v sekundárním okruhu vysokonapěťový pulz ff Technologie připojení odolná vůči korozi ff Takto vytvořené vysoké napětí se vede buď ff Vysoce kvalitní zpracování přímo, nebo prostřednictvím zapalovacích kabelů ff Vzájemně přesně přizpůsobené komponenty k zapalovací svíčce systému od jediného dodavatele: Od zapalovací ff Na elektrodách zapalovací svíčky se vytvoří cívky, přes zapalovací vedení, až po zapalovací zapalovací jiskra, která zapálí směs vzduchu a paliva svíčku; včetně rozdělovače pro starší vozidla ff Tato exploze pohybuje pístem, a tak uvádí motor a modulů elektronického zapalování do pohybu

Příklady nových cívek Bosch:

OBJEDNACÍ KÓD název PŘÍKLAD POUŽITÍ/ZNAČKA A MODEL MOC BEZ DPH

BO 0986221072 Zapalovací cívka BOSCH AUDI A4, A5, A6; 1 140 Kč

BO 0986221075 Zapalovací cívka BOSCH HYUNDAI i10; KIA Picanto; 1 650 Kč

BO 0986221076 Zapalovací cívka BOSCH HYUNDAI i20; KIA Picanto, Rio; 1 650 Kč DACIA Dokker, Duster, Lodgy, Sandero; RENAULT Captur, Clio, Kangoo, BO 0986221079 Zapalovací cívka BOSCH Megane, Scenic, Thalia, Twingo; 1 420 Kč BO 0986221090 Zapalovací cívka BOSCH NISSAN Cube, Juke, Micra, Note, Qashqai, Tiida, X-Trail; RENAULT Koleos; 3 002 Kč

BO 0986221092 Zapalovací cívka BOSCH MAZDA 2, 3; 2 950 Kč

BO 0986221065 Zapalovací cívka BOSCH FIAT 500, Doblo, Grande Punto, Panda; FORD KA; LANCIA Ypsilon; 2 837 Kč

BO 0986221066 Zapalovací cívka BOSCH MERCEDES C, CLC, CLK, E, SLK, Sprinter; 936 Kč

BO 0986221068 Zapalovací cívka BOSCH PORSCHE 911 3.6 GT3, 3.6 Turbo, 3.6 GT2, 3.6 GT2 RS; 1 212 Kč PORSCHE Cayenne 4.8, S 4.8, GTS 4.8, Turbo S 4.8; PORSCHE Panamera BO 0986221069 Zapalovací cívka BOSCH 3.6, 4.8 S, 4.8 4S, 4.8 GTS, 4.8 Turbo; 1 160 Kč

42 Info Auto Kelly březen / 2016 sortiment auto kelly

Od klasických až po ultramoderní Vhodná zapalovací cívka pro každé použití

Přímo a bezpečně: Individuální zapalovací cívky Kompaktní zapalovací cívky ff Jedna zapalovací cívka pro každou zapalovací svíčku 3 4 ff Každý válec s vlastním nezávislým zdrojem vysokého 2 1 napětí ff Nejsou potřebné zapalovací kabely, protože se zapalovací cívka montuje přímo na zapalovací svíčku ff Výhoda: menší riziko rušení a selhání díky vyloučení

běžných zapalovacích kabelů 7 6 5

Typy individuálních cívek zapalování U individuálních cívek zapalování musíme rozlišovat dvě Tyčkové zapalovací cívky technologie: Tyčkové a kompaktní zapalovací cívky 1 2 3 4 ff Kompaktní zapalovací cívky (obrázek nahoře vlevo): vysokonapěťový transformátor je umístěn v hlavici zapalovací cívky ff Tyčkové zapalovací cívky (obrázek nahoře vpravo): transformátor vysokého napětí je umístěn ve válcové části cívky 8 7 6 5

Věděli jste? Komponenty zapalovací cívky

S vynálezem zapalovacího magneta firmou Bosch na Kompaktní zapalovací cívky Tyčkové zapalovací cívky počátku 20. století začalo dokonce také triumfální tažení 1 Koncovka zapalovací cívky 1 Těleso primární cívky v motoristickém sportu. Rakousko-uherský závodník a otec pro svíčku (silikonová pryž) 2 Primární vinutí jmenovce velkého německého výrobce automobilů plně 2 Sekundární vinutí 3 Silikonové těleso vsadil již od počátku na zapalovací magneta od firmy 3 Primární vinutí 4 Připojovací konektor Bosch. Komponenty zapalování od firmy Bosch jsou 4 Připojovací konektor 5 Sekundární vinutí v současnosti úspěšně použity v různých závodních sériích 5 Jádro 6 Těleso sekundární cívky a disciplínách. 6 Odrušovací odpor 7 Jádro 7 Kontakt se zapalovací svíčkou 8 Kontakt se zapalovací (pružina) svíčkou březen / 2016 Info Auto Kelly 43 sortiment auto kelly

Vícejiskrová zapalovací cívka Kazetová zapalovací cívka

Vícejiskrová zapalovací cívka ‒ řez Jedna pro všechny: Vícejiskrová zapalovací cívka ff Zapalovací napětí pro více zapalovacích svíček ff Rozdělení vysokého napětí na zapalovací svíčky 6 7 přes zapalovací vedení ff Výhoda: extrémně robustní a odolná konstrukce 5 All-inclusive: Kazetové zapalovací cívky ff Jen jedna zapalovací cívka pro více zapalovacích svíček ff Podle provedení s integrovaným modulem 8 elektronického zapalování ff Nejsou potřebné zapalovací kabely, protože se zapalovací cívka montuje přímo na zapalovací svíčku ff Výhody: menší rizika poruch a výpadku, snadnější

4 9 a rychlejší výměna v případě potřeby

3 Nadále stále ve formě: Asfaltové zapalovací cívky 2 ff Kontaktně řízená zapalovací cívka s jedinou jiskrou ff Proud, který protéká zapalovací cívkou, je řízen kontaktem v rozdělovači 1 ff Výhoda: odpovídající náhradní díly pro starší vozidla v obvyklé vysoké kvalitě Bosch

Komponenty zapalovací cívky Náhradní díly pro oldtimery a youngtimery

Vícejiskrová zapalovací cívka Bosch Automotive Tradition je správným místem pro díly 1 Kryt 6 Čep vysokého napětí určené pro oldtimery a youngtimery. Nabídka zahrnuje: 2 Vnitřní jádro 7 Vnější jádro ff Náhradní díly v kvalitě pro prvovýbavu 3 Primární vinutí (drát) 8 Vodič sekundárního vinutí ff Informace a know-how 4 Těleso primární cívky 9 Těleso sekundární cívky ff Emoce pro milovníky klasiky 5 Vývod vysokého napětí ff Různé služby a servis ff Síť Bosch Classic Car Service www.bosch-automotive-tradition.de

44 Info Auto Kelly březen / 2016 Rozšíření sortimentu V HUSTÉM DEŠTI POTŘEBUJETE VÍCE NEŽ JEN NEJLEPŠÍ BRZDY.

Ferodo doporučuje stěrače Champion, testované v extrémních povětrnostních podmínkách v zájmu maximální bezpečnosti.

celkem v nabídce více jak 3 950 položek Monroe

Další informace naleznete na webových stránkách březen / 2016 www.championwipers.com a www.ferodo.cz Info Auto Kelly 45 sortiment auto kelly

Proč můžete důvěřovat značce VARTA Život je jízda. A ať už jedete kamkoli, baterie VARTA vám na cestu zajistí veškerou potřebnou energii. Nezáleží na tom, zda jde o vaše vůbec první auto, o vůz se systémem Start-Stop nebo o vozidlo, které spotřebuje spoustu energie. A nezáleží ani na tom, zda hledáte maximální výkon pro delší cestu, nebo se většinu času pohybujete po městě a navíc s častými zastávkami. Baterie VARTA se neustále inovují a vyrábějí se v té nejvyšší kvalitě a co nejprecizněji, aby byly naprosto spolehlivé. Nová generace baterií se vyznačuje delší životností a je pro životní prostředí příznivější než kdykoli předtím. Nepochybně váš požene vpřed.

Důvěra, která se vyplácí během jedné jízdy. VARTA Blue Dynamic Zvolte si tu lepší možnost. Kdykoli se rozhod- EFB je ideální volbou pro řidiče závislé na nete pro baterii VARTA, můžete se spoleh- trvalém výkonu, kteří musí za den všechno nout na zkušenosti globálního lídra v tomto stihnout. Nabízí extra sílu a požadovaný sta- oboru – podobně jako většina největších bilní výkon. výrobců automobilů. Novinky od výrobců, Nejlepší z nejlepších. Baterie Silver Dyna- jako jsou Audi, BMW, Ford nebo Mercedes- mic AGM je schopná napájet nejnáročnější -Benz, jako například Start-Stop a mikro vozidla a příslušenství při trojnásobné život- hybrid, vedou k vývoji nových technologií, nosti ve srovnání s konvenčními bateriemi. například AGM, EFB, Li-Ion a 48 V baterií. Je zkonstruována, aby pokryla velmi vyso- A se společností VARTA vám z této úzké ké požadavky na energii u vozidel vybave- spolupráce plynou jen výhody. Patří k nim ných pokročilými systémy Start-Stop, např. výjimečná spolehlivost, větší udržitelnost s rekuperací brzdné energie. Navíc i díky a až trojnásobně vyšší životnost v případě, tomu, že tyto baterie byly vyvinuty a vyro- že se rozhodnete pro EFB nebo AGM. Vý- beny v Německu, si můžete být jisti, že byly robci prémiových automobilů důvěřují znač- vyrobeny precizně a podle nejvyšších stan- je chráněná patentem, vydrží déle a funguje ce VARTA, a proto jí můžete věřit i vy. dardů kvality. bezpečněji než konvenční mřížky – vyznaču- je se až o 66 % delší životností ve srovnání Blue Dynamic EFB, Mřížka PowerFrame - s jinými mřížkami. Při výjimečném výkonu se Silver Dynamic AGM nachází se v srdci každé tok energie zvýší až o 70 %. To znamená, že Uvedení baterie nejvyšší kvality pro napáje- baterie VARTA každá baterie VARTA je extrémně spolehlivá. ní vysoce výkonných aplikací s pomocí zdo- Se značkou VARTA dostanete inovace, konalené technologie EFB. Blue Dynamic které pracují ve váš prospěch. Naše tech- Sortiment značky Varta najdte na našem EFB je vhodná pro automobily s bohatou nologie ražené mřížky PowerFrame, která e-shopu www.autokelly.cz. výbavou a vozidla s konvenční funkcí Start- -Stop, kdy se motor znovu a znovu startuje

46 Info Auto Kelly březen / 2016 Technologie v nejspolehlivějších vozech na světě. Kdo se zasloužil o její úspěšný start ?

Síla a spolehlivost, to jsou atributy baterií VARTA®. Pokročilá technologie mřížky PowerFrame® rovněž zajišťuje vynikající startovací sílu, rychlé dobíjení a delší životnost. Není divu, že bateriím VARTA důvěřuje většina předních výrobců vozidel. Máme v této oblasti bezkonkurenční zkušenosti, poskytujeme servis a podporu, na které se můžete spolehnout, přesvědčte se i Vy! Více informací na www.varta-automotive.com

It all starts with březen / 2016 Info Auto Kelly 47 TECHNICKÉ INFORMACE Problematika dvouhmoto vého setrvačníku Zůstat u DMF nebo přejít na konvenční setrvačník? Tržby z prodeje spojek osob- si vhodný produkt. Prvním produktem je hmotového setrvačníku. To je důvodem, ních automobilů odhadem činí klasický dvouhmotový setrvačník, který do- proč je tento typ klasického setrvačníku, kte- přibližně 4 % z celkové hodnoty poručujeme do relativně nových vozidel při rý byl použit u K4P, vynikajícím řešením pro trhu s náhradními díly. Uvážíme- průměrném počtu ujetých kilometrů v kom- řidiče, kteří tráví na cestách spoustu času -li intervaly oprav (průměrně 4), binovaných podmínkách (město a dálnice) (např. řidiči taxislužby nebo lehkých užitko- u spojky je to 5krát méně než a také pro ty, které nepřesvědčila nová kon- vých vozidel). Toto řešení ocení také řidiči, v případě brzd (průměrně 20). Za strukce K4P, která převádí dvouhmotový se- kteří upřednostňují jízdu na spotřebu při předpokladu, že v jedné zemi je trvačník na klasický systém setrvačníku. Sys- nízkých otáčkách motoru a nechtějí přizpů- 10 milionů vozidel, za jeden rok tém, který byl poprvé použit před více než sobovat styl jízdy, aby prodloužili životnost proběhnou 2 miliony oprav brzd deseti lety u taxislužby v Madridu. dvouhmotového setrvačníku. Navíc jde o vy- a pouze 400 tisíc oprav spojek. Sada K4P nahrazuje dvouhmotový setrvač- nikající řešení pro ojetá vozidla, která již ne- Ve skutečnosti je však oprava ník klasickým setrvačníkem v kombinaci jsou v perfektním stavu a vozidla z bazaru. Za spojky složitější a časově nároč- s inovativním typem spojky, která je vyba- zmínku stojí také fakt, že jednotlivé sady K4P nější (nákladná práce a náhrad- vena lamelou s vysoce efektivním tlumičem byly navrženy ve špičkových výzkumných ní díly). Včasná oprava spojky je torzního kmitání – podobným tlumiči v dvou- centrech společnosti Valeo individuálně tak, s ohledem na náklady úspornější. hmotovém setrvačníku. aby odpovídaly požadovaným způsobům

Od uvedení dvouhmotového setrvačníku na trh neustále probíhá diskuze o jeho vý- hodách i nevýhodách. Setrvačník je před- mětem mnoha rozepří, které se týkají výhod s ohledem na náklady na údržbu. Toto řeše- ní, navzdory nezpochybnitelným výhodám systému a s tím souvisejícím pohodlím řidiče, je také problematické a velmi těžko se odha- duje počet ujetých kilometrů kvůli rozdílnosti stylu a podmínek jízdy. Počet ujetých kilome- trů hraje hlavní roli. Nelze očekávat stejné intervaly údržby dvouhmotového setrvačníku u nových automobilů, které právě vyjely z to- várny a ojetých vozidel z autobazaru. V potaz je nutné vzít fakt, že doba životnosti úměrně klesá se zhoršujícím se stavem vozidla. Exis- tuje mnoho důvodů: stav motoru (nepravidel- né otáčení klikové hřídele, stav vstřikovačů, úroveň plnění válců atd.), stav převodovky nebo upevnění hnací jednotky (převodovka, pryžové uložení motoru). Veškeré výše zmíněné faktory vnesly zma- tek mezi řidiče, zejména ty, kteří jezdí dlouhé vzdálenosti v husté městské dopravě. Dále pak mezi řidiče, kteří upřednostňují jízdu s úsporou pohonných hmot při nízkých otáč- kách motoru a ty, kteří si uvědomili, že po opravě spojky nedokázali ujet stejný počet kilometrů do další opravy s nově vyměně- ným dvouhmotovým setrvačníkem a spojkou. Poté začneme uvažovat: „Co máme Tento systém nahrazuje drobnou nevýhodu dělat, abychom se vyhnuli zvyšujícím se ná- v akustice a pohodlí a zajišťuje správnou kladům na opravy spojky?“ funkčnost systému spojky/setrvačníku, stej- Společnost Valeo, přední představitel tech- ně jako je tomu u systému DMF. Zároveň se nologie spojky pro prvovýrobu, jako jedi- vyznačuje moderní tepelnou a mechanickou ný dodavatel nabízí ucelený sortiment pro odolností, díky níž se lze vyhnout drahým dvě různé konstrukce systémů setrvačník- a časově náročným opravám jako u dvou- -spojka, které zákazníkovi umožňují vybrat

48 Info Auto Kelly březen / 2016 TECHNICKÉ INFORMACE Problematika dvouhmoto vého setrvačníku Zůstat u DMF nebo přejít na konvenční setrvačník? využití. Přitom byly brány v potaz vlastnosti buje jiné vlastnosti hnací jednotky s ohle- Důležitým faktorem je schopnost izolovat motoru, citlivost hnacího ústrojí atd. Kvalitu dem na rezonance (viz obrázek níže). Rezo- torzní vibrace vytvářené motorem a kliko- jim tedy nelze upřít, stejně jako technický po- nance se objevují v jiném rozmezí otáček vou hřídelí. Princip motoru s vnitřním spa- krok tohoto systému. motoru než u DMF. Jednotlivé systémy lováním způsobuje nepravidelné otáčení Na trhu koluje mnoho zkreslených informa- hnací jednotky se vyznačují určitým koe- klikové hřídele, které je charakteristické cí, které systém K4P haní. V tomto článku ficientem přenosu točivého momentu – T torzními vibracemi. Tento proces byl ještě se vám pokusíme poskytnout ucelený ob- (tzv. přenosnost), což je poměr mezi úrov- posílen redukcí objemu motorů a snížením raz a pravdivě vysvětlíme rozdíly mezi obě- ní vibrací v převodovce a úrovní vibrací počtu válců (zejména při lichém počtu vál- ma typy systémů, přičemž žádný z nich ne- v motoru. Je-li tento koeficient vyšší než 1, ců), což se přímo pojí s frekvencí, pořadím bude prosazován – rozhodnutí necháváme znamená to vyšší úroveň hluku u systému a počtem zdvihů, stavem systémů vstři- čistě na zákazníkovi. Více se však zaměří- převodovka-spojka. kování či zapalování (pokud není rozdíl me na technologii K4P, jelikož je relativně nová a mnoho informací se o ní neví. Tím jsou pak vyvolávány další otázky. Jak jsme již zmínili, dvouhmotový setrvač- ník má nepochybně několik významných výhod, např. velmi plynulý přenos toči- vého momentu z motoru do převodovky a lepší jízdní a akustické pohodlí – tlumení torzních vibrací, přičemž jsou převodovka i řidič od těchto vibrací plně izolováni. Na druhou stranu však plně funguje pouze za určitých jízdních podmínek a nehodí se ke každému stylu jízdy. Schopnost tlumení se vypočítává u zcela nových motorů a dal- ších vlastností systémů – zejména z tohoto důvodu si lidé stěžují na životnost dvou- Poté je velmi důležité udržet tento koefici- u válců). Účinnost tlumičů dvouhmotového hmotového setrvačníku. Příčinou je poně- ent pod hodnotou 1. V případě dvouhmo- setrvačníku a K4P je velmi podobná a není kud jeho složitější konstrukce, která ob- tového setrvačníku byly tyto rezonance možné říci, který ze systémů je v tomto sahuje mnoho komponentů vystavených posunuty na hranici volnoběhu motoru, ale ohledu lepší a účinnější. tepelnému a mechanickému poškození, nejnižší hranice se stále objevují v provoz- Tento princip byl vyobrazen na grafu níže. a tím dochází k předčasnému opotřebení. ních otáčkách motoru. U K4P se rezonan- Hlavním výsledkem je fakt, že se na otáč- Výrobce doporučuje určitý styl jízdy, aby ce objevují v provozních otáčkách motoru koměru ukáže 950 ot./min., ale ve skuteč- se životnost dvouhmotového setrvačníku (kolem 2 000 ot./min.), ale jejich rozsah je nosti je kliková hřídel předmětem nepra- prodloužila. Ne všichni z nás však budou menší, takže je jimi hnací jednotka ovlivně- videlného torzního zrychlení a zpoždění měnit styl jízdy jen kvůli tomu, abychom na pouze nakrátko (obecně jen při zrych- v rozmezí 850 – 1 100 otáček za minutu. prodloužili životnost DMF. lení – pouze když motor překračuje tuto K tomuto dochází více než desetkrát za Na jednu stranu výrobci automobilů při- hranici otáček), jelikož ekonomická jízda vteřinu a my pociťujeme vibrace. V níže cházejí s „inteligentními“ systémy, aby se (pod 2 000 ot./min.) a běžná nebo dálniční uvedeném příkladu tlumiče redukují téměř vozidlo přizpůsobilo našemu stylu jízdy, jízda (nad 2 000 ot./min.) se pohybují mimo 50 % vibrací. na druhou stranu se ale zároveň v případě rozsah rezonance. U dvouhmotového setr- Proběhlo mnoho diskuzí o předčasném spojky musíme přizpůsobovat my. Někte- vačníku zažívá řidič při ekonomické jízdě opotřebení dvouhmotového setrvačníku, rým lidem to nevadí, nebo jim to dokon- neustálé vibrace, k nimž nedochází až při u kterého je interval oprav (s ohledem na ce vyhovuje, ale ostatní to spíše obtěžuje vyšších otáčkách (viz obrázek). celý modul DMF + spojka) o 60 % vyšší, a tuto skutečnost neakceptují. Z technického hlediska je hlavním rozdílem mezi systémy dvouhmotového setrvač- níku a K4P poloha tlumičů torzních vibra- cí. U systému K4P již tlumič není součástí dvouhmotového setrvačníku, ale byl při- dán na lamelu spojky. Nejde o běžný tlu- mič, ale o tlumič, který byl speciálně upraven pro K4P. Nová poloha tlumičů u systému K4P způso-

březen / 2016 Info Auto Kelly 49 TECHNICKÉ INFORMACE

Přidáme-li záběr/uvolňování spojkového ka v dvouhmotovém setrvačníku umož- pedálu v krátké době (například při snaze ňují vzájemně opačné otáčení primární vymanit se ze smyku na sněhu), teplota a sekundární hmoty. U dvouhmotového bude vyšší – někdy dokonce i dvoj- setrvačníku se používají dva typy ložisek – násobně (viz graf níže). axiální a kuličková. Oba typy se velmi čas- Tato situace vede k přehřátí to opotřebovávají v důsledku opotřebené maziva, které je příliš blízko hnací hřídele nebo drážkování náboje la- k třecímu povrchu dvouhmo- mely. Jde o jeden z dílů, u kterých je doba tového setrvačníku. Toto je životnosti přímo závislá na stylu a podmín- první krok ke ztrátě ochrany kách jízdy. Systém K4P, který využívá kla- mazivem a rychlejšímu pře- sického setrvačníku, tyto potíže nemá. hřívání celého dvouhmoto- Test spotřeby paliva u vozidel vybave- vého setrvačníku. Často je ných systémy dvouhmotového setrvačníku výsledkem celkové selhání a K4P je srovnatelný, takže dle tohoto hle- torzních tlumičů (trhliny), diska se nelze řídit. a tudíž i ztráta schopnosti Společnost Valeo je výrobcem obou spoj- dvouhmotového setrvačníku kových systémů pro moderní motory, čímž tlumit vibrace. se snaží pokrýt poptávku celého trhu V případě spojky K4P tento pro- v souvislosti s dvouhmotovým setrvač- blém nenastává, neboť torzní tlu- níkem. Společnost Valeo nabízí systémy miče jsou umístěny na lamele spojky DMF i K4P pro nezávislý trh s náhradními a jsou dodatečně izolovány třecím materi- díly stejně jako pro přímé dodavatele, čímž než je tomu v případě K4P. Faktem také zůstává, že velmi záleží na faktoru, kte- rým je tepelná odolnost dvouhmotového setrvačníku. Vrátíme-li se k našemu pří- kladu, kdy se oscilační vibrace objevují při jízdě s nízkými otáčkami motoru, jsou tyto vibrace nepřímou příčinou předčasného opotřebení dvouhmotového setrvačníku. Vibrace mají negativní dopad a přetěžují pružinové tlumiče, což způsobuje větší tepelné zatížení. Obloukové pružiny pou- žívané jako tlumiče u systému DMF jsou spárovány s dalšími díly s kluzným ulože- ním a odstředivá síla zvyšuje tření mezi těmito dvěma prvky. Přetížení tlumičů se projevuje vyšší teplotou a předčas- ným opotřebením pružin, což ovlivňuje vlastnosti dvouhmotového setrvačníku álem lamely. Ta absorbuje pouze asi 10 % dává svým zákazníkům možnost volby. Vel- a schopnost tlumit vibrace. tepla a zbytek je přenášen na setrvačník mi důležitý je fakt, že systém K4P je pouze Jak již bylo zmíněno, tlumiče pracují v ma- a přítlačný kotouč. V tomto řešení se ne- omezen k použití tam, kde toto řešení a pře- zivové lázni a mazivo, které je součástí nachází mazivo ani další prvky jako jsou chod z dvouhmotového setrvačníku přináší mechanismu dvouhmotového setrvačníku díly s kluzným uložením u dvouhmotového řidičům nějaké výhody (které byly prokázá- (směs byla připravena speciálně pro DMF) setrvačníku. Tento systém chrání tlumiče ny mnoha laboratorními testy a v běžných má bod skápnutí (ztráta kompozice) na a při používání spojky nehrozí přehřátí. jízdních podmínkách). Je zřejmé, že oba hranici 300 ºC. Prakticky není dosažení Další součástí dvouhmotového setrvační- systémy mají své výhody a nevýhody. Je- takové teploty u systému dvouhmotové- ku, která podléhá rozsáhlému opotřebení, jich nabídkou poskytuje společnost Valeo ho setrvačníku nic nepravděpodobného. je ložisko (v tomto případě však mluvíme svým zákazníkům možnost volby. Teplota, která se objevuje během tlume- spíše o mechanickém zatížení – zejména Níže je vyobrazen příklad naší nabídky ní vibrací nebo pravidelného startování v případě axiálních ložisek, která nejsou pro oblíbený motor VAG 2.0 TDI. DMF motoru se zvyšuje a blíží se této úrovni. schopna zvládnout boční zatížení). Ložis- 836224+826731 vs K4P 835153.

Přehled nabídky Valeo setrvačníky 2.0TDI Převzato od firmy Valeo.

OBJEDNACÍ KÓD Řešení název MOC BEZ DPH

SP 835153 Pevný setrvačník Spojková sada s pevným setrvačníkem KIT 4P 11 955 Kč SP 836224 Dvouhmotový setrvačník 12 140 Kč Dvouhmotový setrvačník SP 826731 Dvoujdílná spojková sada HEC 7 763 Kč

...dalších více jak 250 položek na www.autokelly.cz.

50 Info Auto Kelly březen / 2016 TECHNICKÉ INFORMACE Filtry pevných částic (DPF) – aktuální problém Filtry pevných částic jsou dnes povinným vybavením u všech dieselo- vých motorů. První generace vozidel s DPF už jsou v současnosti pra- videlnými návštěvníky nezávislých servisů. A s tím souvisí nutnost řešit problematiku jejich údržby a oprav.

Společnost Tenneco je světovým lídrem Společnost Tenneco přišla s iniciati- ve výrobě výfuků a její značka Walker se vou B-connected. Ta soustřeďuje v mnoha zemích stala synonymem pro na internetu na jednom místě tento díl automobilu. I proto má rozsáhlé odkazy zahrnující technic- zkušenosti v oblasti DPF. Výfuk dnes již ké informace, video kurzy dávno není jednoduchým dílem. Skrývá a on-line informace k jed- se v něm stále více senzorů a čidel spo- notlivým pracím a dílům. lu s dalšími součástkami. Stále přísnější Ty jsou dostupné kaž- emisní předpisy si vynutily i zcela nové dému zájemci. Pro konstrukční řešení výfukové soustavy. přístup nejsou po- Rozsvícená kontrolka filtru pevných čás- třeba žádná hesla tic na palubní desce tedy ještě nemu- stačí se jen zare- sí nutně znamenat, že je potřebná jeho gistrovat na strán- výměna. Je tedy nutné se zamyslet nad ce http://ta.tenne- možnými příčinami závady. co-emea.info/. Nutná je ovšem jazyková vy- Co všechno může být bavenost, protože jen příčinou rozsvícení minimum informací je kontrolky DPF? v češtině. Hlavními jazyky jsou angličtina Netěsnost způsobující únik spalin z vý- a němčina - v nich jsou dostupné všech- fukového systému. Porucha některého ny informace. z čidel – lambda sondy, měřiče teploty, měřiče tlaku před a za DPF, porucha Výměna filtru může váhy vzduchu. Poruchy ventilů nebo ve- být snadná dení v systému recyrkulace spalin. Na Řešení chybových hlášení filtru pevných vině může být i opotřebení motoru nebo částic začíná být denním chlebem nezá- turbodmychadla. Teprve když vyloučíte vislých servisů. Tenneco především do- všechny výše jmenované příčiny, je čas poručuje uložit si před výměnou někte- přistoupit k výměně filtru pevných částic. ré důležité informace z řídící jednotky, Společnost Tenneco doporučuje pou- V některých případech je výměna filtru k nim patří i účinnost a doba od poslední žívat kontrolní seznam možných příčin opravdu nezbytná. Obvyklá hranice život- regenerace, obsah popele a sazí ve filtru. závad, aby se zabránilo případným rekla- nosti filtru se pohybuje mezi 120 a 160 tisí- Po výměně je nezbytné správně provést macím, kdy po cenově náročné výměně ci ujetými kilometry. Výměna je také nutná diagnostické testy, které zahrnují: DPF filtru chyba systému přetrvává. Po- pokud došlo k jeho poškození v důsledku Vymazání paměti závad, kontrolu hladi- kud si nejste jistí, můžete navštívit výše použití nevhodného motorového oleje ny a správné specifikace oleje, kontrolu uvedené stránky. Na nich najdete nejno- nebo nesprávných aditiv. Jasným přízna- těsnosti výfukového systému, kontrolu vější technické informace a instruktážní kem poškození je, když výrazně zkracují funkčnosti všech senzorů, kontrolu těs- videa, která Vám mohou pomoci při ře- intervaly pravidelné regenerace. nosti motoru a turbodmychadla. šení problémů.

Walker - DPF filtry:

OBJEDNACÍ KÓD Název Příklady použítí MOC BEZ DPH

WA 93046 Filtr pevných částic WALKER MERCEDES-BENZ SPRINTER 11 940 Kč WA 93032 Filtr pevných částic WALKER FORD-FOCUS,MONDEO 13 508 Kč WA 73030 Filtr pevných částic WALKER MAZDA 3, VOLVO S40, C30,V50 15 042 Kč WA 73032 Filtr pevných částic WALKER FORD-S-MAX,S-MAX,GALAXY 10 357 Kč

...dalších více jak 15 000 položek na www.autokelly.cz. březen / 2016 Info Auto Kelly 51 technické informace Údržba klimatizace Pro zachování pohodlí posádky Doplňování chladiva a oleje Detekce úniků automobilu v letních měsících je I v dobře udržovaném chladicím systému v klimatizačním okruhu vhodné před sezónou provádět dochází k pozvolnému úbytku chladiva, je- Pravidelnou kontrolou klimatizace lze před- pravidelnou údržbu klimatizace likož se nejedná o hermeticky uzavřený sys- cházet vážnějším závadám, které znamenají a řešit i několik s ní spojených úkolů. tém. Lisovanými spoji, porézními staršími i pozdější vyšší náklady na opravu. hadicemi a těsněním standardně unikne až Občasné zapnutí klimatizace prospěje 100 g chladiva ročně. Detekce UV kapalinou i mimo sezónu. Dojde k promazání těs- Nejlevnější způsob detekce úniků chladiva, nění v kompresoru a předejde se tak Víte, že během montáže nového kom- které funguje při větším úniku, je detekcí poškození a únikům chladiva. presoru by se měl olej dodávaný s kom- UV kapalinou. Její přítomnost odhalí místa presorem vylít, odměřit a do okruhu do- klimatizačního okruhu, kde dochází k úniku. Chladivo v nových plnit adekvátní chybějící množství? Snadnou vizuální kontrolu na únik je možné automobilech provést pomocí speciálních brýlí a UV svítil- Na základě zjištěného vysokého vlivu na ny. UV kapalinu lze aplikovat až v čase po- globální oteplování GWP (Global Warming třeby injekcí nebo jako součást oleje během Potential) u chla- servisu klimatizace. Po opravě je vhodné diva R134a, bylo odstranit stopy uniklé UV kapaliny. vyvinuto chladivo HFO 1234yf, které má GWP více než 300x nižší, a proto je šetrnější k život- nímu prostředí. Toto nové chladivo HFO 1234yf je v souladu s dlouhodobým plánem EU snížit množství produ- kovaných skle- níkových plynů a zabránit tak Správné množství chladiva kolující v klima- nežádoucím do- tizačním okruhu automobilu pomáhá udržet Další metody detekce úniku padům na klima. efektivní výkon klimatizace. Předepsané Mezi finančně náročnější, ale za to pokroči- Chemicky mají množství chladiva lze zjistit z databáze pl- lejší metody zjišťování úniku chladiva, řadí- obě chladiva ničky klimatizace, štítku na motoru nebo me detekci dusíkem a detekci vodíkem. Po stejný základ z dokumentace k autu. Tyto údaje jsou také připojení lahve s plynem a natlakování kli- a nové chladivo je k dispozici pro návštěvníky webu Auto Kelly matizačního systému, postupnou kontrolou zařazeno do skupiny mírně hořlavých lá- jako elektronická příloha pod každým pro- sprejem na bublinky, resp. „očicháváním“ tek. Opakované testy ukázaly, že jeho po- duktem ze sortimentu klimatizace. detektorem vodíku, provádíme kontrolu užití v automobilech je bezpečné. Nicméně okruhu na únik. Protože molekuly vodíku s ohledem na toto zařazení je žádoucí pro- Víte, že na webu Auto Kelly lze nalézt jsou velmi malé, je metoda detekce úniku školení v oblasti manipulace s mírně hořla- tabulku s doporučeným množstvím oleje vodíkem ideálním řešením pro nalezení vými látkami. pro jednotlivé modely automobilů? drobných netěsností. Poslední možností je přímá detekce pomo- Víte, že Auto Kelly nabízí školení týkají- cí se servisu klimatizace? Nabídka chladiv a PAG olejů: OBJEDNACÍ KÓD Název MOC BEZ DPH Kompresorový olej DK N1000 Chladivo R134a - 12 kg 2 490 Kč V nabídce Auto Kelly najdete několik typů DK N0041 Chladivo HFO 1234yf - 5 kg 20 999 Kč olejů: speciální olej, který se slučuje s chla- DK N0106 PAG olej 46 - 250 ml 199 Kč divem a stará se o promazávání systému a DK N0107 PAG olej 46 - 1 litr 689 Kč odplavování nečistot. Nebo oleje s příměsí DK N0112 PAG olej 100 - 250 ml 199 Kč látky, která reaguje na UV světlo a usnad- ňuje pozdější kontrolu úniku. DK N0113 PAG olej 100 - 1 litr 689 Kč

52 Info Auto Kelly březen / 2016 TECHNICKÉ INFORMACE

těmto trhlinkám v budoucnu předcházet, Nabídka detekce UV metodou: případně je opravit, je použít utěsňující lát- OBJEDNACÍ KÓD Název MOC BEZ DPH ku. Aplikace látky do systému probíhá in- jekční stříkačkou a speciálním nástavcem DK P0026 UV lampa + brýle pro detekci úniku chladiva 1 249 Kč nízkotlakým portem - látka zacelí trhlinky DK N0184 UV látka - 12 x 7.5 ml - injekční stříkačka 429 Kč v gumových dílech klimatizačního systému. DK N0152 UV látka - 250 ml 699 Kč Látka obsahuje 90% PAG oleje a nehrozí tedy poškození kompresoru a ostatních dílů DK N0158 UV látka pro chladivo HFO1234yf - 250 ml 999 Kč v okruhu. Varianta utěsňující látky s UV pří- DK P0213 Nástavec pro injekční stříkačky 249 Kč měsí urychlí přípravu pro následnou detekci DK N0110 PAG olej 46 + UV látka - 1 litr 815 Kč UV svítidlem. DK N0116 PAG olej 100 + UV látka - 1 litr 815 Kč Při větším poškození v klimatizačním okruhu, kdy nelze opravit či utěsnit daný díl, mu- DK N0018 Odstraňovač UV barviva - sprej (400 ml) 159 Kč síme přistoupit k jednotlivému nahrazování poškozených dílů. V nabídce Auto Kelly cí speciálního detektoru chladiva, který je Oprava závad vhodný pro všechna běžná chladiva včetně Podle rozsahu poškození v klimatizačním zmíněného nového chladiva HFO 1234yf. okruhu automobilu můžeme opravit menší trhlinky utěsňující látkou nebo přistoupit Víte, že pro hledání netěsností je důle- k výměně vadného dílu. žité zabránit průvanu, aby nedocháze- Malé trhlinky, kterými dochází k úniku, ne- lo k odvátí unikajícího plynu? musíme na výkonu klimatizace zpočátku zpozorovat. Nejjednodušším způsobem, jak Nabídka detekčních sad:

OBJEDNACÍ KÓD Název MOC BEZ DPH

DK P0166 Sada pro detekci úniku metodou dusíku (s lahví) 6 799 Kč najdete vše potřebné, nabízíme kompletní DK N0155 Detekční spray k úniku chladiva - spray 400 ml 129 Kč náhradní sady ventilků, krytek, těsnících DK P0165 Sada pro detekci úniku chladiva metodou vodíku 16 999 Kč O-kroužků a dalšího vybavení. DK P0170 Elektronický detektor úniku chladiva 7 499 Kč Díly klimatizace v Auto Kelly: • Nejrozšířenější nabídka dílů klimatizací • Nejprodávanější položky skladem • Neustálé doplňování novinek • Nejlepší ceny

Všechny produkty pro údržbu a opravy klimatizací najdete přehledně na www.autokelly.cz v sekci: Osobní automobil/Univerzální díly/Topení, chlazení a klimatizace/Vše pro klimatizace

Produkty související s opravou závad klimatizace:

OBJEDNACÍ KÓD Název MOC BEZ DPH

DK N0181 Látka pro utěsnění - 30 ml (bez barviva), injekce 499 Kč DK N0182 Látka pro utěsnění - 40 ml (včetně barviva), injekce 549 Kč DK O0795 Sada ventilků (50 ks) + šroubovák na ventilky 999 Kč DK O0800 Sada těsnících O-kroužků, krytek a ventilů 1 199 Kč DK O0798 Sada těsnících O-kroužků, Univerzální 2 (155 kusů) 549 Kč DK P0109 Sada pro namačkávání přírub na hadice 15 999 Kč březen / 2016 Info Auto Kelly 53 technické informace Od ropy až k oleji

destilací z ropy. Přibližně v roce 1930 se obje- vila extrakční technologie používající poměrně Většina motoristů ví, že nafta, ben- bezpečné rozpouštědlo fenol nebo směs fenol zín a mazací olej mají svůj původ a krezol. Mnoho výrobců základových olejů ve v ropě. Málokdo ale ví, jak dlou- světě používá tento proces tzv. selektivní rafina- hou cestu musí jednotlivými tech- ce dodnes. nologiemi projít ropa, než se z ní V dalším kroku se odstraňují parafiny ochlaze- (zlepšují mazací vlastnosti v mezních podmín- stane motorový olej. Pro někoho ním a vysrážením za přítomnosti rozpouštědel. kách), protipěnivostní přísady atd. Týmy techni- to může být banalita a důležitost Třetím krokem je dorafinace oleje například ků a vývojářů zkoumají základový olej a aditiva, oleje vůbec neřeší, ale pro experty pomocí absorpční hlinky tak, aby měl olej nejen zkoušejí je kombinovat v různých poměrech z Parama, českého výrobce olejů, dobré vlastnosti, ale i pěknou a důvěryhodnou a snaží se na trh přinést to nejlepší. Na každý to je každodenní tvrdá práce, vývoj a výzkum, na jehož konci je kvalitní barvu. druh oleje je zpracován přesný výrobní proces produkt, který se výraznou měrou Ve 30. letech začaly první pokusy hydrokrako- a postupy, které se realizují na moderní výrobní uplatňuje na trhu pod známým ob- vání. Ropné destiláty se podrobují působení technologii v podobě mísících strojů, které do- chodním názvem MOGUL. vodíku za vysoké teploty a vysokého tlaku v pří- káží během okamžiku spojit základový olej až tomnosti katalyzátoru. Odstraní se tak nežádou- s desítkou aditiv. Vše je plně automatizováno Jsou zahraniční oleje cí příměsi a dojde i k chemické přeměně suro- a zásah lidského faktoru je pouze minimální. Tím lepší než české? viny. Pro komerční výrobu byl první hydrokrak se eliminuje chybovost a zaručuje laboratorně Někdy slýcháváme, že zahraniční oleje jsou kva- realizován ve Spojených Státech Amerických ověřená kvalita. Získané meziprodukty z jed- litnější než české. Je to mýtus, který již dávno v r. 1969. Hydrokrakové technologie umožňují notlivých fází výroby procházejí analýzou kvality neplatí, stejně jako že tzv. značkové oleje jsou v současnosti vyrábět vysoce kvalitní základo- a výsledné finální oleje jsou testovány i v nároč- lepší. Původ ani značka totiž nerozhodují o jeho vé oleje s nižšími výrobními náklady. ných strojních testech. Oleje MOGUL mají potvr- kvalitě. Důležité je, jaké specifikace a normy olej S rokem 1993 se pojí moderní třídění základo- zení kvality (approval) i od většiny významných splňuje. Všechny motorové oleje prodávané na vých olejů dle API do kategorií podle kvality. světových výrobců automobilů. našem trhu musí ve svém vlastním zájmu spl- Měřítkem kvality základového oleje je přede- ňovat normy udávané světovými výrobci auto- vším viskozitní index (vyjadřuje závislost visko- Co je syntetický olej mobilů. Na prodejních pultech najdeme značky, zity na teplotě), obsah síry a obsah nasycených Mezi olejáři i některými uživateli se někdy vedou které si motorový olej vyrábějí sami, ale také uhlovodíků. Čím je základový olej kvalitnější, tím diskuze, co je vlastně syntetický olej. Hydrokra- značky, které si olej nechávají vyrábět a plnit má vyšší viskozitní index (menší závislost na tep- kování je proces, při kterém dochází k hluboké do vlastních obalů. Díky vysoké kvalitě zákla- lotě), větší obsah nasycených uhlovodíků a nižší chemické přeměně zpracovávané ropné frakce dových olejů z produkce Paramo se tak dost obsah síry. Barva je světlá. štěpením uhlovodíkových molekul, nasycením často stává, že zákazník sice vybírá zahraniční V České republice začala výroba olejových dvojných vazeb vodíkem včetně odstranění ne- produkt, ale přitom si kupuje český olej. Paleta hydrogenátů shodou okolností mnohem dříve, žádoucích aromátů a k dokonalému odstranění produktů, kterou dnes Paramo nabízí, čítá více než byla postavena první provozní jednotka dalších nežádoucích látek (síry a dusíku). Z che- než 150 druhů olejů a dokáže bez problémů po- v zahraničí, a to v Záluží u Litvínova v r. 1958. mického pohledu při hydrokrakování probíhají krýt vozový park od starších ojetých vozů, přes Pro výrobu byly využity hydrogenační komory jak štěpné, tak syntetické reakce. Je to tedy syn- nejmodernější vozy vyšších tříd až po speciální určené původně k hydrogenaci dehtů. Název tetický olej či nikoliv? oleje pro vysoce výkonné závodní automobily. hydrokrakování tehdy nebyl rozšířen, proto byly Dodnes neexistuje jednotná definice, ale zákaz- V roce 2016 oslavuje Paramo již 127 let své oleje nazvány hydrogenáty. Hlavním odběrate- níka by měl více zajímat výkon a vlastnosti hoto- existence. Takto dlouhá přítomnost na trhu lem této suroviny je nyní společnost Paramo, vého motorového oleje než nějaká definice. Ani jednoznačně potvrzuje, že produkty českého která tuto surovinu dál zpracovává na moderní mezinárodně uznávané výkonnostní specifika- výrobce jsou vysoce kvalitním a u zákazníků redestilační koloně a dále na rozpustidlovém ce motorových olejů nikde přímo nepožadují, vyhledávaným artiklem. odparafinování a dorafinaci absorpční hlinkou. aby olej obsahoval syntetické oleje a už vůbec Výhodou této technologie je výroba olejů s úz- ne kolik, pouze stanoví, jaké musí mít vlastnosti. Jak se vyrábí základový olej? kým destilačním rozpětím, vysokými viskozitní- Obrazně řečeno, specifikace oleje 5W-40 může Na první pohled se může výroba například mi indexy a nízkým obsahem síry. být vyrobena ze stejného základového oleje motorového oleje zdát jednoduchá. Smícháme jako 15W-40. Vzniká tu tedy paradox a pou- základový olej s aditivy a je hotovo. Opak je Úspěchem je náročný ze marketingové nástroje vycvičily motoristy pravdou, protože ropa musí projít složitým tech- vývoj a kontrola kvality v tom, že syntetický olej musí být vždy lepší. Bo- nologickým procesem, kdy z ní odstraňujeme Základovým olejem však vše teprve začíná. hužel bez dobře zvolené aditivace nezmůže nic nežádoucí složky nebo je řízenou chemickou Všichni výrobci musí vybrat správná aditiva ani sebelepší syntetický olej. syntézou přeměňujeme na žádoucí. a v ideálním poměru je namíchat s dodaným Rada, jak se vyznat v nabídce tolika druhů a zna- Hnací silou pro kvalitu olejů je automobilový základovým olejem. Aditiva jsou přísady, které ček olejů, je relativně jednoduchá. Porovnávejte průmysl. Americký petrolejářský institut (API) zlepšují vlastnosti základového oleje. Může se mezi sebou vždy stejné výkonové a viskozitní vytvořil již v r. 1923 klasifikaci olejů podle visko- jednat o snižovače bodu tuhnutí, modifikátory specifikace a teprve potom se podívejte na znač- zity na lehké, střední a těžké. V této době začali viskozity, detergenty a disperzanty (dodávají ku. Vyberte si tu, která je vašemu srdci a peně- výrobci maziv používat rafinační procesy na olejům čistící schopnosti a zabraňují usazování žence nejbližší a nezapomínejme, že jsme Češi. zlepšení kvality základových olejů vyrobených nečistot), antikorodanty, vysokotlaké přísady Převzato od firmy Paramo

54 Info Auto Kelly březen / 2016 LEPŠÍ: INTELIGENTNÍ ŘEŠENÍ PRO AUTOSERVISY V SCHAEFFLER KVALITĚ JSOU VŽDY O KROK NAPŘED.

PERFEKTNÍ: PROTO, ŽE NABÍZÍME MNOHEM VÍCE, NEŽ JEN ŠPIČKOVOU KVALITU.

Je dobře, když naše náhradní díly splňují vaše požadavky. Ještě lepší je, když naše nabídka služeb překoná vaše očekávání. Snažíme se co nejvíce usnadnit vám práci a to je jeden z důvodů, proč naše opravné sady obsahují vše, co potřebujete pro perfektní servis.

Potřebujete více informací? Jsme zde: www.schaeffler-aftermarket.cz www.repxpert.com

březen / 2016 Info Auto Kelly 55

SAAM_Ad_Image_OneSales_210x297_CZ.indd 1 20. 10. 2014 16:14:32 technické informace Nový diagnostický seriál, aneb Některá z témat, na která se můžete těšit už teď: Řešíte problémy s regenerací částicového filtru? Probereme celou problematiku a ukáže- me vám, jak na to, včetně komfortního postupu s diagnostikou SuperVAG.

Šetřete svůj čas na obyčejných věcech! Ukážeme si jak: • Snadné a rychlé nastavení a změna servisních intervalů na 1 kliknutí • Jak udělal rychlý test vozidla za 30 vteřin • Představíme si komfortní nastavení na 3 kliknutní pomocí rychlých zobrazovacích funkcí (denní svícení, přisvěcování do zatáček, parametry zamykání apod.

Unikátní řešení pro výměnu řídicích jedno- tek motoru jen s diagnostikou bez mecha- nického zásahu. Víte, jak rychle otestovat auto zda nemá upravené najeté kilometry či špatně startuje? Vysvětlíme různé způsoby zvyšová- ní vstřikovací dávky.

Ztrácíte se v problémech a nových poža- davcích na readiness kód? Vysvětlíme parametry readiness kódu a novou funkci pro jeho načtení. Ukáže- me si využití funkce chiptuning pro opravu vozidel nebo speciální funkce pro základ- ní nastavení DSG převodovky po výměně mechatroniky.

Víte, jak přidat tempomat nebo tažné za- řízení? Provedeme vás problematikou kódování a ukážeme, že i dříve složité věci je mož- né dělat snadno na kliknutí myší. Jak na výměnu destiček s elektronickou Ve spolupráci se společností HR Carsoft s.r.o., což je český výrobce dia- parkovací brzdou? Co jsou bloky hodnot? gnostických nástrojů SuperVAG s dlouholetou tradicí v oblasti diagnos- Jejich účel? tiky, jsme pro vás připravili diagnostický seriál, který bude pravidelně Jak vybrat ten konkrétní a neztratit se vycházet v našem magazínu. v tom. Novinky, SuperVAG nejen pro vozy VW, Audi a Škoda. Pracujte efektivně a profesionálně Tento seriál vás seznámí s vybranými Probereme něco z teorie, ukážeme si tématy, představí jednoduchá řešení praktické ukázky a rady pro řešení kon- pro komplikované operace a rozšíří váš krétních problémů, srovnáme si některá pohled na využití diagnostiky a nástrojů klasická řešení s těmi profesionálními. SuperVAG. A to vše od základních pracovních po- Srovnáme si standardní postupy práce stupů až po ty komplikované. Neuniknou s těmi komfortními a ukážeme si, jak jdou vám ani žádné novinky, trendy a unikátní některé věci snadno řešit pouhým kliknu- řešení. tím myší.

56 Info Auto Kelly březen / 2016 TECHNICKÉ INFORMACE Nový diagnostický seriál, aneb jak pomůže diagnostika Co vás čeká v prvním díle: • Co je reset servisních intervalů a nastavení parametrů servisních intervalů • Co znamená počet aktivních intervalů • Dodatečný servisní interval Audi • Rozdíly v nastavení intervalů KWP a UDS • Které hodnoty lze měnit, jaké hodnoty zadat • QG0 - QG2 • Zkratky v označení hodnot wiv, sia, fix • Deaktivace snímače hladiny oleje • Jak ručně nastavit servisní intervaly • Komfortní funkce nastavení servisních intervalů • Nová funkce přednastavené hodnoty servisních intervalů a co dělat, když nejde nastavit • Ukážeme si časovou úsporu mezi standardním řešením a přes zobrazovací funkce

březen / 2016 Info Auto Kelly 57 technické informace Speciální vybavení pro prá ci s TPMS je dnes nutností

zornit na něj dříve, což může zabránit pří- padné dopravní nehodě. To je taky důvod, proč parlament EU stále zpřísňuje kritéria, která musí daný měřící systém plnit. Zjed- nodušeně řečeno, cílem EU je co nejvíce přispět ke zvýšení bezpečnosti provozu na pozemních komunikacích, což logicky zna- mená snahu vybavit všechna vozidla aktiv- ním TPMS systémem.

Tomuto trendu nemá šanci unik- nout nikdo z automobilové bran- ! že. Pokud se tedy dále chcete věnovat pneuservisu včetně nových vozidel, je naprostou nutností pořídit speciální vybavení pro práci s TPMS.

A jak to tedy vypadá v praxi? Zatímco u pasivního systému není vyžado- vána žádná speciální údržba nebo nasta- vení, u aktivního systému je situace o po- znání složitější.

Od 1. 11. 2014 vešlo v platnost nařízení evropského par- lamentu ES č. 661/2009, které přikazuje všem automobi- lům kategorie M1 (os. vozy do 3,5t), které jsou vyrobeny po 1. 11. 2014, aby byly vybaveny systémem monitorování tlaku v pneu- matikách tzv. TPMS (Tyre Pressure Monitoring System).

Z toho logicky vyplývá, že každý den sjíždí 2) Aktivní (přímý) – přímo uvnitř z výrobních pásů tisíce osobních automo- pneumatiky jsou na disku kola bilů, které mají ve svých útrobách integro- umístěny speciální TPMS ventilky, které ván tento nový bezpečnostní systém. Exis- obsahují měřící a vysílací elektroniku, tují pak dvě technologie systému TPMS: které v reálném čase měří tlak a teplotu 1) Pasivní (nepřímý) – hodnota tlaku se uvnitř pneumatiky a tato data odesílají určuje matematickým výpočtem na do ŘJ pro další zpracování. základě údajů, které ŘJ získává z čidel U vozidel na našem trhu se můžeme setkat na podvozku (např. z aktivních s oběma variantami těchto měřících sys- senzorů ABS). témů. Ze samotného principu měření jas- Jednoduchá čtečka pro přímou práci ně vychází, že aktivní systém měří s větší s ventilky TEXA TPS (DG TXD10840) přesností a hlavně s rychlejší odezvou. Tzn. Tímto přístrojem můžete pracovat přímo aktivní měření je, v porovnání s pasivním, s ventilky – pro připojení do ŘJ pak potře- schopno zjistit menší úbytek tlaku a upo- bujete další diagnostiku.

58 Info Auto Kelly březen / 2016 TECHNICKÉ INFORMACE Speciální vybavení pro prá ci s TPMS je dnes nutností Pro správnou funkci aktivního Vybavení pro tyto účely se systému je potřeba zajistit: dále dělí na dvě skupiny: 1) Správnou montáž ventilků na disk kola 1) Nářadí pro práci s ventilky - tj. speciální (tzn. dodržování předepsaných momentové klíče, speciální utahovacích momentů – při přetažení nástavce apod. či nedotažení je zde jistota špatné 2) Diagnostické přístroje: funkce a velké riziko trvalého poškození a) pro probuzení ventilku starší generace ventilku!) b) pro přímou práci s ventilky (vyčítání 2) Správné nakódování samotného ID, klonování či vyčítání stavu baterie) ventilku (tzn. např. správně naklonovat c) pro práci s ŘJ (zapisování nového ventilek nebo nahrání správného ID ventilku, vyčítání či mazání chybových do ventilku) hlášení apod.) 3) Bezchybné provedení učící procedury d) Kombinované (s jedním přístrojem lze ventilků do řídící jednotky TPMS provádět všechny požadované kroky) (tzn. naučit ŘJ, který ventilek je na jakém kole) V nabídce Auto Kelly naleznete veš- 4) Smazání případných chyb z řídící keré vybavení, které potřebujete pro jednotky TPMS (pro zhasnutí kontrolky práci s TPMS ventilky. Komplexní na- na palubní desce) bídku TPMS ventilků a TPMS servis- ního vybavení (speciální ruční nářadí Kombinovaný přístroj VDO TPMS PRO a diagnostiky) dále doplňuje nabídka (DG VDOA2C59506457) školení problematiky TPMS, na kterém Tímto přístrojem můžete pracovat přímo vás naši zkušení školitelé zasvětí do s ventilky i ŘJ. tajů této rozsáhlé problematiky. Proble- matiku vám vysvětlí nejen teoreticky, ale na praktických ukázkách předvedou i v praxi. Vzhledem k bohaté nabídce si u nás vybere opravdu každý! Nabídku školení naleznete na www.autokelly.cz.

Kombinovaný přístroj TEXA AXONE S TPS ($1 ) Tímto přístrojem můžete pracovat přímo Sady pro montáž TPMS ventilů (NR 100.1180, GV VDOA2C59506062, NR T75559) s ventilky i ŘJ. Přístroj lze navíc kdykoliv rozšířit Použitím speciálního montážního nářadí se vyvarujete poškození ventilů při montáži na plnohodnotnou diagnostiku. a správné funkce ventilů.

březen / 2016 Info Auto Kelly 59 technické informace

komunikuje – vůz je připraven opustit dílnu v mnohem kratším čase. Aktuali- zace diagnostiky jsou ke stažení zdarma na stránkách výrobce.

Komplexní řešení TPMS pokrýt cca 80% současného vozového problematiky má jméno CUB parku. Není tedy třeba investovat ne- Společnost CUB ELECPARTS INC. Tai- smyslně vysoké sumy do skladových zá- wan byla založena na Taiwanu roku sob senzorů. Pokrytí CUB 1979. Společnost CUB ELECPARTS INC. je jedno z nejlepších se specializuje na výrobu elektrosou- v současnosti. Za po- částek, senzorů, přepínačů pro auto- moci diagnostického mobilový průmysl. V současnosti má přístroje lze v několi- dva výrobní závody. CUB ELECPARTS ka jednoduchých kro- INC. je významným dodavatelem elek- cích naprogramovat trosoučástek do první výbavy zejména senzor a v případě po- asijských automobilek. Celá produkce třeby se spojit s řídící je pod neustálým dozorem, protože kva- jednotkou vozidla pro lita CUB výrobků je jedním z hlavních nastavení správné ko- cílů této společnosti. CUB BELECPARTS munikace nového sen- INC. je držitelem certifikátu kvality výro- zoru s vozidlem. Další by ISO 9001. velmi užitečnou funkcí CUB BELECPARTS INC. je významným je kopírování nebo též hráčem na poli TPMS problematiky, kte- „klonování“ senzorů. Při rý nabízí komplexní řešení. Společnost použití této techniky je výrobcem programovatelných TPMS odpadá potřeba nasta- senzorů vysoké kvality i diagnostického vení komunikace řídící přístroje. Kouzlo celého řešení spočívá jednotky s nově vy- v tom, že za pomocí jedné sady progra- tvořeným senzorem, movatelných senzorů budete schopni klonovaný senzor je kopií senzoru, kte- rý již s jednotkou

OBJEDNACÍ KÓD Název MOC BEZ DPH

PK CU62U003 Snímač tlaku v pneu (TPMS) CUB 942 Kč PK CU62U005 Snímač tlaku v pneu (TPMS) CUB 942 Kč PK CU62U006 Snímač tlaku v pneu (TPMS) CUB 942 Kč PK CU62U015 Programovací jednotka CUB 10 299 Kč PK CU62U016 OBDII interface CUB 4 950 Kč

60 Info Auto Kelly březen / 2016 březen / 2016 Info Auto Kelly 61 SKF sady rozvodového řetězu V dnešní době je čím dál víc vozů vybaveno moderním řetězovým rozvodem. Za normálních okolností by měl řetěz vydržet celou životnost vozu, ale kontaminace olejového systému a nedokonalá údržba může tento systém předčasně poškodit.

Obsah řetězových sad • Originální řetěz s barevnou spojkou pro správné nastavení. • Přesná pro lová vodítka z polyamidu, v některých případech vyztužená ocelí pro delší životnost, nižší tření a nízkou hlučnost. • Hydraulický napínák pro správné napnutí řetězu. • Olejová tryska pro zajištění správného mazání. • Těsnění krytu rozvodů. • Obsáhlé technické informace dostupné přes QR kód.

SK VKML 82000 - Sada řetězových rozvodů SKF

Výrobce Modely Motor OE číslo sady Fiat Group Doblo, Idea, Mito, Panda, Punto, Qubo, 500, Musa, Ypsilon 1.3 JTD 71776647 Chevrolet Aveo 1.3 D - Citroen/Peugeot Bipper, Nemo 1.3 HDI - Ford Ka 1.3 TDCI - Opel/Vauxhall Agila, Astra, Combo, Corsa, Meriva, Tigra 1.3 CDTI 6 36 597, 95518770 Suzuki Ignis II, Swift III, Wagon R+ 1.3 DDIS -

Správné mazání je nejdůležitějším předpokladem pro maximální životnost rozvodového řetězu. Bohužel dochází k zablokování nebo ucpání olejových trysek. Protože SKF si je plně vědomo tohoto problému, který potvrzují mechanici i studie motorů, dáváme do naší sady VKML 82000 i olejovou trysku. Hlavní příčinou poruchy mohou být nevyhovující vnitřní pracovní podmínky v motoru způsobené použitím neodpovídajících olejů nebo nedodržením termínů jejich výměny. To vede k znečištění oleje a tvorbě usazenin, které snižují účinnost mazání a mohou ucpat olejové trysky.

Poznámka! Zablokovanou olejovou trysku snadno přehlédnete. Neriskujte poškození nově vyměněných částí..

Pozor! U výše uvedených motorů vždy měňte i přiloženou olejovou trysku.

Doporučení pro výměnu šroubů klikového a vačkového hřídele Při povolování šroubu klikového hřídele vždy zablokujte klikový hřídel odpovídajícím přípravkem. Pozor: šroub klikového hřídele má levý závit.

62 Info Auto Kelly březen / 2016

Art_VKML_82000_CZ_version.1015.indd 1 2016-01-26 09:40:26 Utahovací momenty šroubu jsou u jednotlivých Při povolování vačkového hřídele a ozubeného kola modelů odlišné. Vyhledejte si správné hodnoty v nepoužívejte blokovací kolík. Vysoký utahovací moment servisním manuálu vozidla. by kolík zničil a poškodil i samotnou vačku. Utahovací momenty se mezi jednotlivými značkami Před povolením šroubu vačkového hřídele vyndejte liší, i když jsou motory velmi podobné. blokovací kolíky a místo nich použijte správný aretační přípravek.

Šroub vačkového hřídele je utažen velmi silně. Použijte správný utahovací moment tak, jak uvádí výrobce vozidla. Pro kompletní a profesionální opravu je součástí sady SKF VKML 82000 i motorové těsnění. Důrazně doporučujeme použít na několika místech pro přichycení těsnění těsnící tmel.

Tabulka utahovacích momentů

Tabulka utahovacích momentů GM Group PSA Ford Fiat Alfa Romeo Suzuki

Šroub ozubeného kola vačky 150 Nm 150 Nm 168 Nm 120 Nm 150 Nm 120 Nm 2 x šroub hyd. napínáku 9 Nm 9 Nm 9 Nm 9 Nm 9 Nm 9 Nm Šroub pohyblivé vodící lišty 9 Nm 9 Nm 9 Nm 9 Nm 9 Nm 9 Nm 2 x šroub pevné vodící lišty 9 Nm 10 Nm 28 Nm 9 Nm 9 Nm 9 Nm Hlavní šroub klikového hřídele 50 Nm + 90° 50 Nm + 75° 50 Nm + 90° 230 Nm 50 Nm + 75° 230 Nm 4 x šrouby malých oz. kol 25 Nm 25 Nm 25 Nm 25 Nm 25 Nm 25 Nm 2 x šroub krytu 20 Nm 20 Nm 20 Nm 20 Nm 20 Nm 20 Nm

Pro správnou profesionální opravu používejte jen nářadí doporučené výrobcem!

březen / 2016 Info Auto Kelly 63 2 I Install con dence

Art_VKML_82000_CZ_version.1015.indd 2 2016-01-26 09:40:26 rozhovor Auto Kelly nám pomáhá držet krok se značkovou konkurencí

Auto Kelly Autoservis Garos Auto najdete téměř v centru Jablonce nad Nisou a ještě než dorazíte přímo do provozovny, určitě si všimnete výrazných reklam po městě, kde autoservis inzeruje svoje služby, které jsou skutečně komplexní. Zákazníci zde mohou využít zázemí, které je naprosto srovnatelné se značkovým servisem. Profesionalita a snaha být kvalitním servisem zde čiší z kaž- dého detailu. Právě o těch detai- lech, které dělají úspěšný autoservis, jsme si povídali s panem Martinem Křivánkem.

Jaké byly vaše začátky v podnikání v oblasti autoservisu a jak dlouho se tomuto oboru věnujete? Osobně se servisu aut věnuji již od roku 2000. Začínal jsem klempírnou a lakovnou Máte provozovnu nejen v Jablonci, ale kvůli každému jednotlivému úkonu kontaktovat a pak také dovozem aut ze zahraničí. Zde máte také pobočku v Liberci. Jaké služby zákazníka a řešit cenové či technické detaily. v těchto prostorách působíme teprve od nabízíte tam? Firemní zákazníci u nás servisují i nové vozy. roku 2011. Původně zde měl být autosalon, V Liberci máme autopůjčovnu a prodej aut, au- Tam vnímám koncept AKAS jako nejdůležitější, ale ten se původnímu majiteli nepovedlo toservis je pouze zde v Jablonci. protože zaručuje jakousi právní sílu a ochranu, dokončit. Do současné podoby jsme pro- Jste zařazeni do konceptu Auto Kelly Auto- že nebude porušena záruka od výrobce. To by- story dostavěli my a nyní jsme přikoupili ješ- servis. Co vás k tomuto rozhodnutí vedlo a co chom jako samostatný servis jistě zákazníkovi tě vedlejší budovu, kde plánujeme postavit považujete za výhodu zařazení do konceptu nebyli schopni vysvětlit, nevěřil by nám. dílnu pro nákladní a užitkové automobily. AKAS? Tím, že jsme získali více firemních zákazní- Je to pro nás velkým přínosem, obzvláště v ob- Jaká školení Auto Kelly využíváte a jak často ků, musíme skladovat i kola s pneumatika- lasti firemní klientely. Tím, že máme podporu školení mechanici absolvují? Které se vám mi, a proto jsme letos museli přistavět ještě společnosti Auto Kelly, se nám podařilo získat v poslední době zdálo nejpřínosnější? nový sklad pro pneumatiky. do správy vozový park místních významných Školení od Auto Kelly využíváme hodně a me- firem. Přece jen je pro nás jednodušší přijímat chaniky posílám na všechna školení průběžně, do opravy vozy, kde máme se zákazníkem pře- jak přichází v nabídkách. Myslím, že je velmi dem přesně daná pravidla a nemusíme důležité, aby hlavní mechanik byl co nejlépe

Od kdy působí autoservis v místě: od roku 2011 Počet zaměstnanců: 10 Hlavní zaměření autoservisu: Všeobecný autoservis, odtahová služba, autobazar, půjčovna náhradních vozů, smluvní opravna pojišťoven Značka služebních aut: Volkswagen, Škoda Počet opravených vozů za rok: cca 1 200 Základní Motto servisu: Kvalitní služby informace Počátek spolupráce s Auto Kelly: o Autoservis od roku 2012 Nejprodávanější díly sortimentu Garos Auto Auto Kelly: Filtry, brzdové komponenty Provozní doba: Po- Pá 8-17 hodin, nonstop 64 Info Auto Kellyservis pro asistenční březen / 2016 službu rozhovor Auto Kelly nám pomáhá držet krok se značkovou konkurencí

v obraze a mohl tak předávat zkušenosti dalším. Tuším, že to poslední školení bylo k novým kon- cernovým benzínovým motorům. Je to dobře, že Auto Kelly tato školení pořádá, je potřeba držet krok s novými technologiemi. Vnímám to jakou důležitou součást práce v autoservisu.

Jaký je váš typický zákazník a jakým způso- bem se ho snažíte udržet? Typického zákazníka nemáme, spíše bych to vyjádřil procentuálně v objemu práce. Zhruba třetina naší práce jsou pojistné události – odtahy, půjčování náhradních vozů a související kompletní služby. Další třetina prací je klasický všeobecný autoservis a zbylá procenta je autobazar a dovozy automobilů na objednávku zákazníka. V současné době máme autobazar s cca 80 auty skladem, dále vyvážíme zánovní vozy do u značkových servisů, protože mají strach, že Jak vám vyhovuje způsob zásobování Německa. Od konkurence se nejvíce lišíme tím, přijdou o záruku danou výrobcem. Je to ne- Auto Kelly? Které díly ze sortimentu vaši že naše nabídka dovozu automobilů je přesně smysl a v tomto případě si myslím, že i Auto zákazníci nejvíce vyžadují? podle přání klienta, a to včetně typu výbavy, Kelly ze své pozice může zákazníkům obec- Využíváme závozu třikrát denně. Prodejnu barvy vozu, motorizace, velikosti kol a podob- ně pomoci se těchto předsudků vůči neznač- Auto Kelly máme 1,5 km a v případě potřeby ně. Automobily dovážíme z celé Evropy, nejvíce kovým servisům zbavit. Určitě už na tom si i jezdíme pro díly sami. Co se týká dílů na z Dánska, ale záleží na tom, kde se nám podaří pracují a tady je důležitá jejich podpora jako koncernová auta, tak tam bereme od Auto nalézt nejpřesnější nabídku vozu pro zákazníka. silného partnera. Další věcí například je, že Kelly téměř vše. Stává se jen výjimečně, že zákazníci neumějí využívat asistenční služby. musíme objednat u jiného dodavatele, aby- Čím se snažíte zaujmout zákazníka, aby si Je to škoda, hlavně pro řidiče, že ještě stá- chom rychle vyřešili zakázku. u vás koupil ojetý automobil? le nevědí, na co mají nárok v rámci pojistné Pro tyto klienty nabízíme samozřejmě i servis. smlouvy. V případě problému se pak nechají V čem si myslíte, že by se nabídka Auto Pro vozy zakoupené u nás dostane zákazník třeba zbytečně táhnout kamarádem na laně Kelly měla ještě zlepšit? Jak hodnotíte slevu 20% na díly a 50 % na práci. Snažíme se, padesát kilometrů místo toho, aby v klidu vy- celkovou spolupráci s Auto Kelly? aby u nás zákazníci zůstávali a byli spokojení. užili smluvního odtahu zdarma. Zde to chce Zlepšení by určitě zasloužila nabídka karo- také více osvěty mezi řidiče. sářských dílů u všech značek aut. U Auto V čem si myslíte, že tkví vaše výhody a v čem Kelly občas chybí nějaká drobnost a tu se snažíte odlišit od konkurence? Pocítili jste nějak výhodu silného marketin- pak musíme objednat u jiného dodavatele. Usilujeme o to, aby se u nás naši zákazníci cítili gu Auto Kelly? Zaznamenali jste zvýšený Celkově si ale spolupráci moc pochvaluji. jako v autosalonu. Mám tu zkušenost, že zákaz- zájem v souvislosti s akcemi Auto Kelly? Rychlost dodání je opravdu skvělá a celá níci opravdu přivítají možnost čekat na opravu Nejvíc funguje prohlídka před dovolenou, kde spolupráce ohledně výměny a dodává- svého vozu v příjemném prostředí. Nechtějí se lidé před delší cestou opravdu ujišťují o dob- ní dílů je bez chyby. Setkávám se snahou, někde moknout na dešti před garáží a čekat rém stavu vozu a údržbě a kontrole klimatiza- ochotou a profesionalitou a velmi dobrým na špinavého mechanika, který jim auto sice ce. Bohužel v Čechách není příliš zavedená osobním přístupem. Takže za sebe můžu možná opraví, ale také umaže, kde se dá. Vzhle- prevence a většina řidičů čeká až na poruchu. jenom chválit. dem k tomu, že máme také firemní zákazníky, Teprve pak přijede do servisu. Například pro- je nezbytné tyto služby poskytovat. Co se týče hlídka před zimou, která se mně osobně zdá Jste automobily obklopen skoro celý komplexnosti služeb, nebojím se říci, že jsme skvělá, zákazníky tolik neoslovuje, což mě život pracovně, máte rád auta i mimo jedničkou v regionu. Myslím si, že máme nej- velmi překvapuje. Za 99 korun ta jistota určitě svoji práci? větší půjčovnu náhradních vozů, kde nám nikdo za to stojí. Je to velmi dobře vymyšleno, jak Já dělám auta od 18 let. Kdyby mně to ne- konkurovat nemůže. Jsme smluvním partnerem pro autoservisy, tak pro koncového zákazníka. bavilo, tak bych to nedělal. Už asi 15 let pojišťoven, jak na pojistné události, odtahy, tak Bohužel si vlastně zákazníci škodí sami sobě, mluvím o tom, že si postavím auto na zá- také na poskytování náhradních vozů, což je pro protože pokud by věděli, že včasná výměna vodění, ale zatím není čas. A pokud nějaký nás velkou výhodou. například brzdové destičky za pár stovek jim je, tak ho investuji do cestování a relaxu. ušetří tisíce za kotouč, tak by jistě toto oceni- Ale jednou se to třeba podaří. Každý rok se Snažíte se získat klienty, kteří dosud využívají li. Setkávám se s tím, že lidé mají obavy z do- rozrůstáme a pořád je co dělat, ale jednou sítě značkových servisů? datečných nákladů, které v ceně akce nejsou k tomu možná dojde, že si udělám i něja- Ano, snažíme se autorizovaným servisům kon- uvedeny. Proto je dobré, když je každá rekla- kou motoristickou radost. kurovat, nicméně narážíme na vžitou nedůvě- ma jasná a srozumitelná, protože zákazníci pak ru zákazníků servisovat nová auta jinde než přesně vědí, co za danou cenu dostanou. Děkuji za rozhovor.

březen / 2016 Info Auto Kelly 65 technické informace

DENSO Lambda Sondy Objevte vyjímečnou technologii DENSO

Charakteristiky Vynikajíci design lambda sondy DENSO snižuje škodlivé emise, maximalizuje efektivitu paliva a zvyšuje výkon motoru – ideální návod pro delší živostnost motoru.

Ocelové jádro v kabelech: Kabely izolované teﬂ onem mají jádro z nerezavějící oceli extrémní pevnosti, povrch měděného vodiče je upraven niklem pro dobrou vodivost a nízký odpor.

Porézní PTFE ﬁ ltr: Umožňuje atmosférickému kyslíku vstoupit do sondy bez proniknutí vody nebo znečištění z motoru.

Laserovým robotem svařované spoje: Zaručují dlouhý a spolehlivý provoz.

Z nerezové oceli: Vodotěsné robusní tělo, které je odolné vůči korozi a znečištění.

NSO E Lambda sondy DENSO mají unikátní ochranný povlak D Dvojitá vrstva oxidu hlinitého:

1st keramického prvku z oxidu hlinitého, který má zajistit ochranu sondy, aby dosahovala přesné měření a dlouhou životnost. Tento povlak pomáhá: > Chránit ﬁ ltr před znečištěním z výfukových plynů. > Udržovat nežádoucí znečištění od keramického prvku. > Jako prevence předčasného ucpání sondy a/nebo poškození platinové elektrody (cenné zejména při nízké kvalitě paliva v nádrži). Záchytná vrstva oxidu hlinitého, tedy hraje aktivní roli při dosahování optimální emise, spotřeby paliva, výkonu motoru a prevence ochrany motoru před poškozením.

NSO E Udržuje správnou teplotu jednotky pro rychlejší D Dvojitý ochranný kryt (na všech sondách):

1st dobu odezvy a chrání keramický prvek před znečištěním silikony a olovem.

DENSO Lambda sondy jsou k Diagnóza závad

dispozici pro šíroké množství aplikací Pro posouzení správného fungování Lambda sondy je nezbytná důkladná vizuální kontrola a následný test funkčnosti.

> Zirkonové sondy, prstové i planární typy. 1. Zkontrolujte, zda není poškozený konektor a propojovací kabel. Poškození jakékoli části může mít vliv na signal senzoru. 2. Zkontrolujte, zda ochranné pouzdro senzoru nenese známky poškození, které by mohly naznačovat vnitřní poškození. Ke správné > A/F sondy, prstové i planární typy funkci Lambda sondy je důležité, aby byl snímač nepoškozený. > Titanové sondy 3. Zkontrolujte, zda je konektor čistý, neporušený a suchý; a že neexistují žádné známky mastnot, maziv a chemikálií na něm. Ty mohou ovlivnit jemné výstupní signály senzoru, které jsou vysoce citlivé na kontaminaci. Publication 06/2009 Version ## Copyright text all rights reserved. – Printed in The Netherlands DELS10-UK20

Normální Kontaminace chladicí Kontaminace olejem Kontaminace bohatou směsí Kontaminace aditivy Kontaminace olovem Vzhled: kapalinou Vzhled: paliva Vzhled: Vzhled: > Sensor neobsahuje žádná rezidua, má Vzhled: > Nadměrné tmavě šedá / černé Vzhled: > Nadměrné červené nebo bílé usazeniny. > Lesklé, tmavě šedé usazeniny. matnou barvu. > Nadměrné zrnitý, bílo-šedé barvy, usazeniny. > Nadměrně tmavě hnědé nebo černé saze. Příčina: Příčina: Příčina: někdy nazelenalé usazeniny. Příčina: Příčina: > Znečištění způsobené nadměrným > Kontaminace v důsledku použití > Čisté spalování motoru v důsledku Příčina: > Kontaminace v důsledku nadměrné > Kontaminace kvůli nesprávné, bohaté užíváním nebo použitím škodlivých olovnatého paliva. správné preventivní údržby motoru. > Kontaminace v důsledku přítomnosti spotřeby oleje. palivové směsi. To může být způsobeno přísad. Některé složky palivových > Olovo napadá platinum, která je chladicí kapaliny ve válcích motoru.. Řešení: poškozeným ohřivačem sondy nebo přísad mohou kontaminovat prvek přítomno, jak na snímači, tak v Řešení: > Zkontrolujte únik oleje z motoru. vadným palivovým systémem. snímače. Při spalování v motoru vznikají katalyzátoru. > Zkontrolujte chladicí systém motoru, > Opravte závadu. Řešení: výpary, které mohou kontaminovat a/ Řešení: zejména těsnění hlavy. > Vyměňte snímač > Zkontrolujte palivový systém a výfukové nebo ucpat prvek snímače. > Odstraňte olovnaté palivo z vozidla, a > Opravte závadu. plyny. Řešení: natankujte bezolovnaté palivo. > Vyměňte snímač. > Zkontrolujte řízení ohřevu lambda > Vyčistěte motor a / nebo palivový > Vyměňte snímač. sondy a topné těleso sondy, v případě systém k odstranění aditiva. vyhřívaného senzoru (3 nebo více drátů). > Vyměňte snímač. Důležité: Následná kontrola. Ve všech případech kontaminovaná Lambda sonda musí být vyměněna. > Opravte závadu. Je však také důležité zkontrolovat funkci katalyzátoru. Kontaminace může poškodit i katalyzátor a snížit tak jeho kapacitu. > Vyměňte snímač.

www.denso-am.co.uk66 Info Auto Kelly březen / 2016

160204 DENSO15_130 LAMBDA SENSOR_POSTER 420x594 CZ.indd 1 03/02/16 16:11 Get inside

DENSO Lambda Sondy • Nízké emise • Snížená spotřeba paliva Objevte vyjímečnou technologii DENSO • Optimální výkon motoru • Prvovýrobní kvalita a spolehlivost • Široké pokrytí a jedinečné aplikace pro asijská a evropská vozidla Charakteristiky Vynikajíci design lambda sondy DENSO snižuje škodlivé emise, maximalizuje efektivitu paliva a zvyšuje výkon motoru – ideální návod pro delší živostnost motoru.

Ocelové jádro v kabelech: Kabely izolované teﬂ onem mají jádro z nerezavějící oceli extrémní pevnosti, povrch měděného vodiče je upraven niklem pro dobrou vodivost a nízký odpor.

Porézní PTFE ﬁ ltr: Umožňuje atmosférickému kyslíku vstoupit do sondy bez proniknutí vody nebo znečištění z motoru.

Laserovým robotem svařované spoje: Zaručují dlouhý a spolehlivý provoz.

Z nerezové oceli: Vodotěsné robusní tělo, které je odolné vůči korozi a znečištění.

NSO E Lambda sondy DENSO mají unikátní ochranný povlak D Dvojitá vrstva oxidu hlinitého:

NSO E Udržuje správnou teplotu jednotky pro rychlejší D Dvojitý ochranný kryt (na všech sondách):

1st dobu odezvy a chrání keramický prvek před znečištěním silikony a olovem. DENSO Lambda sondy jsou navrženy a vyrobeny s přesností nejpřísnějších OEM standardů. Ověřené přísnými bezpečnostními a výkonnostními zkouškami.

DENSO Lambda sondy jsou k Diagnóza závad DENSO doporučuje výměnu a kontrolu lambda sondy tak často, jak uvádí výrobce vozidla, nebo častěji, pokud je motor starý dispozici pro šíroké množství aplikací Pro posouzení správného fungování Lambda sondy je nezbytná důkladná vizuální kontrola a následný test funkčnosti. nebo vykazuje známky zvýšené spotřeby paliva. Ať je důvod jakýkoliv, doporučujeme nefunkční lambda sondu vyměnit z 1. Zkontrolujte, zda není poškozený konektor a propojovací kabel. Poškození jakékoli části může mít vliv na signal senzoru. > Zirkonové sondy, prstové i planární typy. finančních důvodů; snížení spotřeby paliva a snížení nákladů na provoz. 2. Zkontrolujte, zda ochranné pouzdro senzoru nenese známky poškození, které by mohly naznačovat vnitřní poškození. Ke správné > A/F sondy, prstové i planární typy funkci Lambda sondy je důležité, aby byl snímač nepoškozený. > Titanové sondy 3. Zkontrolujte, zda je konektor čistý, neporušený a suchý; a že neexistují žádné známky mastnot, maziv a chemikálií na něm. Ty Příklady ze sortimentu lambda sondy DENSO: mohou ovlivnit jemné výstupní signály senzoru, které jsou vysoce citlivé na kontaminaci. OBJEDNACÍ KÓD Název Příklady použítí MOC BEZ DPH Publication 06/2009 Version ## Copyright text all rights reserved. – Printed in The Netherlands DELS10-UK20 ŠKODA Fabia, Octavia; AUDI A3, A4, A6; CITROEN C3; FIAT Bravo, Brava; FORD Fiesta, Focus, Mondeo; PEUGEOT DE DOX-0119 Lambda sonda univerzální DENSO 106, 206, 207, 307, 407; SEAT Cordoba, Ibiza, Leon, Toledo; 1 749 Kč TOYOTA Yaris; VW Golf, Passat, Polo DE DOX-2003 Lambda sonda DENSO OPEL Agila, Astra, Corsa, Meriva, Vectra, Zafira; 2 425 Kč Normální Kontaminace chladicí Kontaminace olejem Kontaminace bohatou směsí Kontaminace aditivy Kontaminace olovem HONDA Civic; MAZDA 3; MITSUBISHI ASX, Colt, Galant, Vzhled: kapalinou Vzhled: paliva Vzhled: Vzhled: > Sensor neobsahuje žádná rezidua, má Vzhled: > Nadměrné tmavě šedá / černé Vzhled: > Nadměrné červené nebo bílé usazeniny. > Lesklé, tmavě šedé usazeniny. DE DOX-0113 Lambda sonda univerzální DENSO Outlander, Pajero; SUBARU Forester, Ignis, Impreza, Legacy, 1 749 Kč matnou barvu. > Nadměrné zrnitý, bílo-šedé barvy, usazeniny. > Nadměrně tmavě hnědé nebo černé saze. Příčina: Příčina: Outback, Swift; VOLVO C70, S60, S70, S80, V70 Příčina: někdy nazelenalé usazeniny. Příčina: Příčina: > Znečištění způsobené nadměrným > Kontaminace v důsledku použití > Čisté spalování motoru v důsledku Příčina: > Kontaminace v důsledku nadměrné > Kontaminace kvůli nesprávné, bohaté užíváním nebo použitím škodlivých olovnatého paliva. správné preventivní údržby motoru. > Kontaminace v důsledku přítomnosti spotřeby oleje. palivové směsi. To může být způsobeno přísad. Některé složky palivových > Olovo napadá platinum, která je DE DOX-2002 Lambda sonda DENSO RENAULT Clio, Kangoo, Laguna, Mégane, Scénic, 1 593 Kč chladicí kapaliny ve válcích motoru.. Řešení: poškozeným ohřivačem sondy nebo přísad mohou kontaminovat prvek přítomno, jak na snímači, tak v Traffic, Thalia, Twingo Řešení: > Zkontrolujte únik oleje z motoru. vadným palivovým systémem. snímače. Při spalování v motoru vznikají katalyzátoru. > Zkontrolujte chladicí systém motoru, > Opravte závadu. Řešení: výpary, které mohou kontaminovat a/ Řešení: zejména těsnění hlavy. > Vyměňte snímač > Zkontrolujte palivový systém a výfukové nebo ucpat prvek snímače. > Odstraňte olovnaté palivo z vozidla, a DE DOX-0510 Lambda sonda DENSO (NOVINKA) TOYOTA Auris, Lexus, Urban Cruiser, Yaris 4 005 Kč > Opravte závadu. plyny. Řešení: natankujte bezolovnaté palivo. > Vyměňte snímač. > Zkontrolujte řízení ohřevu lambda > Vyčistěte motor a / nebo palivový > Vyměňte snímač. DE DOX-0521 Lambda sonda DENSO (NOVINKA) SUZUKI SX4 4 005 Kč sondy a topné těleso sondy, v případě systém k odstranění aditiva. vyhřívaného senzoru (3 nebo více drátů). > Vyměňte snímač. Důležité: Následná kontrola. Ve všech případech kontaminovaná Lambda sonda musí být vyměněna. > Opravte závadu. DE DOX-0539 Lambda sonda DENSO (NOVINKA) MAZDA 6 5 608 Kč Je však také důležité zkontrolovat funkci katalyzátoru. Kontaminace může poškodit i katalyzátor a snížit tak jeho kapacitu. > Vyměňte snímač. DE DOX-0351 Lambda sonda DENSO (NOVINKA) HONDA Civic, CR-V, FR-V 4 072 Kč POZN: přesné informace o jednotlivých dílech sortimentu a jejich výskytech získáte v e-shopu AUTO KELLY (www.autokelly.cz)

www.denso-am.eu www.denso-am.co.uk březen / 2016 Info Auto Kelly 67

160204 DENSO15_130 LAMBDA SENSOR_POSTER 420x594 CZ.indd 1 03/02/16 16:11 reportáž

Dakar byl letos jiný, ale stále je to nejtěžší rally na světě

Rally Dakar je ikonická rally, ke které se každoročně v polovině ledna upírá obrovská mediální a divácká pozornost. Dakar je synonymum něčeho výjimečného, náročného a pro čes- ké fanoušky má navíc kouzlo dis- ciplíny, kde jsme zanechali dosti nesmazatelnou stopu. Jaký byl Dakar v roce 2016? Legenda Dakar Když v roce 1979 Francouz Thierry Sabine poprvé zorganizoval závod z Paříže přes africkou Saharu do Dakaru v Senega- lu, možná ani netušil, jak slavnou rally zakládá, jaké dobrodružství, vítězství a i lidské tragédie tato soutěž přine- se. Sám zakladatel na Rally Dakar položil svůj život. Právě esence dobrodružství, výjimečnosti, ne- dosažitelnosti a možná i trochu blízkost smrti, to všechno jsou momenty, které každoročně lákají kopřivnické Tatry Karel Loprais k tomu navíc navigovaný Charly Gotlibem z Belgie a s mecha- stovky závodníků z celého světa, aby se vydali v průběhu let přidal celkem šest dakarských ví- nikem Jaromírem Martincem. Na tom by nebylo na start této nejtěžší rally na světě. Jejich snažení tězství v kategorii kamionů a stal se na této sou- nic až tak zajímavého, když by Albert Llovera každoročně sleduje na televizních obrazovkách těži živoucí legendou. V roce 2015 tyto úspěchy nebyl dříve úspěšným závodníkem - olympioni- několik desítek milionů diváků a díky internetu oslavila demonstrační jízda dnes už historického kem ve sjezdovém lyžování, dále závodníkem dnes v reálném čase miliony lidí po celém světě závodního LIAZu z Prahy do Dakaru na břeh v mistrovství světa v rally, ale v současné době sledují, jak si závodníci na Dakaru vedou. Růžového jezera, kde dřív býval cíl Rally Dakar. upoután na invalidní vozík s nepohyblivou celou Když se v roce 2009 po stále narůstající terori- V letošním roce by v rámci projektu „Sen o Da- spodní polovinou těla. Třetím českým týmem stické hrozbě v Africe Rally Dakar přestěhova- karu“ měla ve stopách loňské cesty do Dakaru s kamionem na Dakaru 2016 byl sedlčanský KM la z Afriky do Jižní Ameriky, mnoho odborníků dojet i historická Tatra 815, která oslaví šest vítěz- Racing s posádkou Martin Macík ml., František a také diváků nevěřilo, že zde může Dakar do- ství Karla Lopraise na této soutěži a připomene Tomášek, Michal Mrkva, kteří usedli do vlastno- sáhnout stejné obliby jako ten africký. Stalo se dlouhou a úspěšnou tradici českého závodění ručně vyrobeného speciálu LIAZ. S kamionem a popularita stále stoupá. Možná i proto se na na Dakaru. MAN se na Dakar vydala také česká posádka start Dakaru 2016 postavilo celkem 354 závod- Největší síla české výpravy byla na Dakaru 2016 Robert Randýsek, Petr Zábranský, Marek Sýkora ních strojů, mezi nimiž nechybělo celkem 17 po- tradičně směřována mezi účastníky v kategorii a s kamionem Iveco holandského týmu De Rooy sádek z České republiky, včetně pěti závodníků kamionů. Na historické úspěchy značky Tatra se na Dakar 2016 těšila posádka Aleš Loprais, na motorkách. Pro Českou republiku to zname- chtěl navázat tým Tatra Buggyra Racing, který Ferran Marco Alcayna, Jan van der Vaet, která nalo, že se stala zemí s pátou největší účastí na vyslal dvě posádky. Se starším modelem Tatra díky svým výsledkům a účasti ve špičkovém Dakaru 2016, což je při velikosti a ekonomické Fat Boy vyrazil ostřílený závodník Martin Kolomý, týmu mohla být považována za jednoho z favo- síle naší země jistě úctyhodné. v posádce doprovázený bratry Kiliány a v nověj- ritů. Pět českých motorkářů představovali Ond- ší, ale teprve zkoušené Tatře Phoenix se před- řej Klymčiw – Husqvarna, David Pabiška - KTM, Česká stopa na Dakaru stavil Jaroslav Valtr s dakarským nestorem Jose- Milan Engel – KTM, Jan Veselý - KTM a Rudolf Dakar v České republice sklízí popularitu pře- fem Kalinou a nováčkem Jiřím Strossem. Celkem Lhotský – KTM. V kategorii automobilů Česká devším díky velmi dlouhé a úspěšné účasti zá- tři kamiony Tatra vyslal do soutěže i tým Bonver republika měla v té nejužší špičce silných týmů vodních kamionů LIAZ a Tatra na této soutěži. Ta Dakar Project, kde posádkou číslo jedna byli To- jedno obzvláště žhavé želízko, kterým byla po- započala už v roce 1985, kdy do cíle v africkém máš Vrátný, Jaroslav Miškolci a Milan Holáň, kte- sádka Martin Prokop – Jan Tománek, tedy sta- Senegalu dojel LIAZ posádky Moskal – Joklík – rým měla krýt záda česko – kazašská posádka bilní účastníci soutěží v mistrovství světa v rally Fencl. Už rok na to se na tehdejší Rallye – Pa- Artur Ardavičus, Ignat Falkon a Filip Škrobánek. s vozem WRC. Ti využili nabídku ke startu se ris – Dakar vydala spolu s LIAZem i domácí Ta- Třetí kamion Tatra týmu Bonver Dakar Project speciálem Toyota Hylux a očekávalo se od nich, tra, a tím bylo zaděláno na doslova dakarskou tvořila velmi zajímavá posádka, kdy za volant že si budou na novou techniku a bez zkušeností legendu v českých luzích a hájích. Závodník Tatry usedl závodník Albert Llovera z Andorry, teprve zvykat, ale současně ukáží občas i svou

68 Info Auto Kelly březen / 2016 reportáž

Dakar byl letos jiný, ale stále je to nejtěžší rally na světě

rychlost známou ze seriálu WRC. Další české Jako den a noc správně nefungují závodní motory, ale hlavně automobilisty tvořily posádky Josef Macháček, Tak by se dala charakterizovat první a druhá po- tyto výšky a nedostatek kyslíku kladou extrémní Martin Plechatý - buggy MD rallye sport Opti- lovina letošního Dakaru. V první polovině Daka- nároky na posádku, což někteří z účastníků Da- mus, Miroslav Zapletal, Maciek Marton – Hum- ru se závodníci vydali z argentinského Rosaria karu pocítili velkými bolestmi hlavy, které vedly mer, Peter Jerie, Dale Moscatt – Toyota, Tomáš na trať dlouhou 9 000 kilometrů směrem na i k mnoha odstoupením. Už zmiňovaný soutěžní Ouředníček, Pavel Vaculík – Hummer a Dušan sever do Bolívie. Pořadatelům soutěže několik charakter první poloviny Dakaru měl nejspíše Randýsek, Rostislav Pilný - buggy Arctic cat. měsíců před startem odřekla účast jihoamerická za následek překvapení na prvním místě vý- Chile, kde byla ta největší a nejobtížnější duno- sledkové listiny. Nikdo nepochyboval o tom, že Špičkoví soutěžní jezdci vá pole. Chilané jako hlavní důvod uvedli obavy Sébastien Loeb s Danielem Elenou a Peugeo- z WRC na Dakaru o extrémně silný meteorologický jev El Nino, tem nepojedou skutečně rychle, ale málokdo Dakar v roce 2016 byl zajímavým ještě z jed- který měl území Jižní Ameriky letos v lednu po- tušil, že by Loeb mohl v soutěži na první pokus noho důvodu. Na startu se totiž v tomto roce stihnout, což se nakonec i potvrdilo. Na trati Da- bez nutných zkušeností zvítězit. Průběžné ve- objevilo hned několik špičkových závodníků, karu 2016 tak zůstala pouze Argentina a Bolívie. dení posádky Loeb – Elena v polovině soutěže kteří v minulosti získávali vítězství v rychlostních Právě první polovina soutěže byla dost možná tedy bylo překvapením. Stejně tak nečekaným zkouškách v mistrovství světa v rally WRC. Tou důvodem, proč se ve startovní listině objevilo byla dominance značky Peugeot, kde po velmi největší hvězdou byl bezpochyby devítinásobný tolik soutěžáků z rally. Argentinská krajina v úvo- diskutabilním výsledku z loňského roku nikdo mistr světa v rally Francouz Sébastien Loeb, kte- du Dakaru nabídla závodníkům téměř výhradně nečekal, že poruchové a nepříliš rychlé závodní rý se spolujezdcem Danielem Elenou využili na- úzké silnice a pisty bez možnosti předjíždění, Peugeoty 2008 DKR budou takto excelovat. Na bídky silného továrního týmu Peugeot. Mnoho které byly na mnoha místech okořeněny zapla- prvních třech místech v průběžném pořadí byly velkých soubojů ve WRC s Loebem má na kontě venými či rozbahněnými úseky, které se sotva po půlce Dakaru právě Peugeoty s minimálními Fin Mikko Hirvonen. Ten při Dakaru 2016 usedl daly projet. El Nino skutečně velmi silně úřado- rozestupy mezi sebou, avšak už se slušným ná- do špičkového MINI týmu Axion X-raid spolu valo, jedna etapa se dokonce celá kvůli extrém- skokem na další pronásledovatele. První polovi- s Francouzem Michelem Perinem. Se stejným nímu počasí musela zrušit. V blátě na dlouhé na Dakaru si také vybrala oběť mezi těmi nejlep- vozem startoval také mistr světa v rally kategorie hodiny uvízlo hned v počátku soutěže několik šími českými závodníky, kdy ze soutěže musel WRC2, vítěz Rally Dakar a olympijský medailista favoritů a bláto, brody a voda, to byl denní chléb odstoupit Aleš Loprais pro poruchu ložiska kola, katařan Nasser Al-Attiyah. Nesmíme zapome- závodníků. Pořadatelé soutěže si na účastníky když se mu nepovedlo Iveco včas dovézt do nout na dvojnásobného mistra světa v rally a ví- Dakaru připravili i další velkou výzvu, kterou byly další časové kontroly. Dařilo se naopak Buggyře těze Dakaru z roku 2010 Španěla Carlose Sainze dva dny závodění v horách v týmu Peugeot a zmínit je třeba také závodníky s nadmořskou výškou s několika účastmi na soutěžích mistrovství svě- přes 4 000 m, kde už

ta v rally, kterými letos ve startovní listině Dakaru byli Yazeed Alrajhi, Xavier Pons, Carlos Sousa, samozřejmě náš Martin Prokop, ale také napří- klad Federico Villagra s kamionem Iveco. Tento rok Dakaru byl špičkovými soutěžáky doslova napěchovaný.

březen / 2016 Info Auto Kelly 69 reportáž

Martina Kolomého, který jednu etapu dokonce či kamiony. Při vyprošťování se takový písek do- niela Eleny ale vůz na místě alespoň provizorně vyhrál a držel se na dostřel těm nejrychlejším. Za stává naprosto všude, za každou lopatou, kterou opravili a mohli s velkou ztrátou dosáhnout cíle povšimnutí stojí i úvod Dakaru Martina Prokopa, závodník zpod zapadlého auta vyhrabe, se další etapy. Přes noc se na jejich speciál sesypala po- kdy do soutěže doslova vlétl absolutně nejrych- dvě lopaty nahrnou zpět a vyhrabávání zapadlé- věstná armáda mechaniků týmu Peugeot a do lejším časem na prvním měřeném úseku a i dále ho vozu je doslova sisyfovskou prací. Letos navíc další etapy odjížděl Loeb se 100 % opraveným se držel výsledky kolem první desítky, což na tyto dunové etapy komplikovaly extrémně vyso- a de facto novým vozem. I takový je Dakar. Silné úvod bylo skvělé. Pak ale Martina Prokopa po- ké teploty často i nad 40 stupňů celsia, a to se tovární týmy mají takové zázemí, kterému nemů- stihly drobné technické problémy a následně stávalo nesnesitelné, jak pro řidiče aut, tak hlav- že soukromý závodník s omezeným rozpočtem i jezdecká chyba, po které se jeho Toyota ocitla ně pro motorkáře, kteří doslova fyzicky odpadá- absolutně konkurovat. na střeše. Na kola zpět jí musel pomoci jeden ze soupeřů, kterým nebyl nikdo jiný než skokan na lyžích Polák Adam Malysz. Martin Prokop pak dále pokračoval, ale už se značnou časovou ztrátou, auto obrátil na střechu ještě jednou a užil si nováčkovskou daň v podobě několika uvíznutí v hlubokém písku. Peklo ve druhé polovině Pořadatelé už při popisu tratě Dakaru 2016 dopředu avizovali, že druhá polovina soutěže bude dost náročná, málokdo si však dovedl představit, co to znamená. Přípravu tratě měl letos na starost vítěz Dakaru v kategorii mo- tocyklů Marc Coma, který usoudil, že se již nazávodil dost a v roli ředitele tratě Daka- ru 2016 posílil sbor organizátorů. Buď jak buď, po dnu volna se ve druhé půlce Dakaru 2016 začaly dít věci. Trať se z Bolívie začala pomalu vracet na jih zpět do Argentiny, kde na závodníky čekaly náročné etapy kolem Fiam- baly, kde bylo mnoho rozsáhlých

Peugeoty vládnou Z vedení se tedy nováček Loeb s Peugeo- tem poroučel, ale záhy jej vystřídal týmový kolega Sainz, který do té doby podával vy- rovnané výkony a vyčkával na druhém místě. Bohužel ostřílený rallyman „El Matadore“ – Sainz se z vedení v Dakaru neradoval dlouho a záhy musel odstoupit pro poruchu řazení jeho vozu. V ten okamžik byl ale připravený další závodník dream teamu továrního Peu- geotu Francouz Stéphane Peterhansel. Ten měl v tu chvíli na kontě již 11 vítězství v Rally Dakar a byl absolutně nejúspěšnějším závod- níkem této soutěže. Svá první vítězství získal ještě v africkém Dakaru na motocyklu, aby pak přidával vítězství v Africe i v Jižní Americe s automobilem. Peterhansel dobře věděl, že v úvodu se Dakar nevyhrává a je třeba neztratit kontakt se špičkou, ale přitom se nikam dunových polí. Svými rozměry ani výškou se vali za jízdy. Pořadatelé v obavě o jejich život mu- bezhlavě nehnat. Po odstoupení jeho dvou nemohly rovnat tomu, co znali závodníci z Afriky seli některé etapy dokonce zkracovat. Ve druhé týmových kolegů se usídlil ve vedení s do- či z Chile, ale svou zrádností je možná i předčily. polovině Dakaru se také změnilo pořadí na čele, sti pohodlným náskokem na další soupeře Písek byl totiž nesmírně měkký a sypký, často kdy z vedoucí pozice sestoupila dvojice Loeb – s MINI a Toyotami. Technická převaha buggy prorostlý trsy trávy. To velmi stěžovalo možnost Elena, kteří nejprve zakopali svůj vůz v jemném s označením 2008 DKR od Peugeotu byla některé duny autem či motorkou vůbec vyjet písku, aby následně havarovali. Z jejich speciálu letos pro konkurenci zdrcující. Po loňském a navíc jemný písek fesh – fesh připomínající Peugeot 2008 DKR doslova odpadaly uhlíkové fiasku francouzský tým připravil vzhledově spíše popel, se stal mnoha závodníkům pastí, části karoserie a utrhaly se i některé díly pod- velmi podobný vůz, který byl na první pohled kde na dlouhé hodiny zahrabali své automobily, vozku. Sébastien Loeb za velkého přispění Da- nápadný jen o dost větší šířkou. Pod kapotou

70 Info Auto Kelly březen / 2016 reportáž se však ukrýval úplně jiný automobil s doko- nalým podvozkem. Ten umožňoval jezdcům překonávat ten nejobtížnější terén mnohem rychleji než jejich soupeři i přesto, že jako jediný ze špičky Peugeot použil koncepci buggy s pohonem jen zadních kol. Sou- peři s MINI a Toyotou disponovali všichni pohonem 4x4, který měl být papírově mnohem lepší na technických úzkých pistách, které letošní Dakar tvořily ze- jména v první polovině. Výhoda kon- cepce buggy se měla projevit ze- jména v dunách, kterých ale letos bylo málo. Papírové předpoklady

na/Yamaha) a v kategorii kamionů De Buggyra Fat Boy, tak nový Phoenix patří do Rooy (Nizozemí/Iveco). absolutní špičky a naše vozy jsou připraveny bojovat o vítězství.“ Dodejme jen, že Jaroslav Jak se dařilo Čechům? Valtr krátce po návratu do České republiky Mezi motocyklisty jsme měli dlouhou dostal z týmu Tatra –Buggyra Racing padáka. dobu nejžhavější želízko v ohni v Ondřeji Další českou smíšenou posádkou v cíli Daka- Klymčiwovi, který až do svého těžkého pádu ru 2016 byli z týmu Bonver Dakar Project 11. podával obdivuhodné výkony. Po havárii Artur Ardavičus, Ignat Falkov, Filip Škrobánek musel být letecky dopraven do nemocnice, (Kazachstán, ČR/Tatra) a 16. Tomáš Vrátný, operován a nyní už se zotavuje v České re- Jaroslav Miškolci, Milan Holáň (ČR, SR, ČR/ publice. Nejlepším Čechem na motorce se Tatra). Po problémech nakonec dokončili 17. tak stal 30. Pabiška (KTM) a cíl viděl ještě Martin Kolomý, David Kilián, René Kilián (Ta- 71. Veselý (KTM). V kategorii automobilů se tra - Buggyra) a po velkých problémech také Česká republika díky posádce Prokop – To- 19. Martin Macík, František Tomášek, Michal mánek mohla radovat ze 14. místa. Sám da- Mrkva (LIAZ), kteří se chvíli pohybovali i na karský nováček Martin Prokop to komentoval hranici první desítky. Úctyhodný výkon po- slovy: „Veškeré příběhy a zážitky, které jsme dala i posádka na 36. místě Albert Llovera, tady měli, se nedají ani vyjmenovat, jak byly Charly Gotlib, Jaromír Martinec (Andorra, Bel- ale vzaly zcela za své a v pořadí druhý Nasser silné. Musím říct, že přebily všechno, co jsem gie, ČR/Tatra). Albert Llovera se stal historicky Al-Attiyah se netajil tím, že není schopný se o Dakaru slyšel a co mi kdo vyprávěl. Je to prvním vozíčkářem, který dosáhl cíle Rallye svým MINI s Peugeoty držet krok. silný zážitek. Jsem rád, že jsme napoprvé Dakar. Zaslouží to obdiv, jak tomuto jezdci, v cíli a že se nám to všechno nějak podařilo. tak celé posádce a týmu, kteří všichni podali Vítěz je každý, kdo Udělali jsme spoustu chyb, spoustu věcí jsme nadlidský výkon, aby ukázali, že ani handicap dojede do cíle pokazili, ale taky se nám toho hodně povedlo nehraje při opravdovém odhodlání roli a nic Náročnost letošního Dakaru byla i podle jeho a věřím, že jsme nezanechali špatnou stopu. není nemožné. 40. místo v cíli Dakaru 2016 letitých účastníků opět extrémní. Po vlažném Rozhodně u nás převažuje radost. Sám jsem mohli oslavit i Randýsek, Zábranský, Sýkora a možná až příliš rychlém začátku se následně čekal, jestli v cíli Dakaru budu tuto soutěž ne- (ČR, ČR, SR/MAN). závodníci dostali do složitého terénu s množ- návidět, nebo ji budu mít rád. To druhé se po- Takový byl letošní Dakar 2016. Byl naprosto stvím bláta a před závěrem i do těžkých dun. vedlo, Rallye Dakar mi učarovala a já se sem odlišný od těch předchozích ročníků, přesto je Všem činily problémy vysoké teploty a také chci vrátit. Nevím, jestli to bude příští rok, ale to neoddiskutovatelně stále suverénně nejná- velká nadmořská výška. I přesto, že výsled- chci určitě přijet připravenější než letos. Da- ročnější rally na světě. Je otázkou, jak se tato kové listiny mají ve všech čtyřech kategoriích kar mě nesmírně baví.“ V automobilech dojeli soutěž bude vyvíjet dál. Pořadatelé už mají jasného vítěze, je třeba podotknout, že v šir- ještě 16. Zapletal, Marton (ČR,Polsko/Hum- jisté avízo od dosud klíčové země pro organi- ším pohledu je za hrdinu a de facto vítěze nut- mer), 31. Jerie, Moscatt (ČR,Austrálie/Toyota) zaci v Jižní Americe, kterou je Argentina. Fi- no považovat každého, kdo dojede až do cíle a 46. Ouředníček, Vaculík (Hummer). nancí ubývá i zde a není jisté, jestli Argentina Dakaru. U soukromých závodníků s malým Největších úspěchů naše barvy dosáhly bude i příští rok o dakarské hostování stát. rozpočtem a zázemím to platí dvojnásob. Ti tradičně mezi kamiony. Osmým místem se V úvahu při náhradě Argentiny ale padají zaslouží tu nejhlubší poklonu. Cílovou rampu blýskli Valtr, Josef Kalina a Jiří Stross (Tatra- další Jihoamerické země, mluví se o mož- v Rosariu si tedy užili určitě všichni, kteří přes -Buggyra). Jaroslav Valtr, pro něhož byl le- ném návratu do Chile, ale pořadatel zmínil, ni nakonec přejeli, přesto největší radost z ní tošní Dakar jeho nejlepším výsledkem, to ko- že není ani vyloučený návrat Rally Dakar zpět měli určitě absolutní vítězové, kterými byli mentoval slovy: „Vrátil jsem se po roční pauze na africký kontinent. Uvidíme, co další roč- v kategorii automobilů se svým dvanáctým a hned je z toho životní výsledek. Měli jsme níky této legendy jménem Dakar přinesou. dakarským vítězstvím Peterhansel (Francie/ problémy hlavně na začátku soutěže a to nás Jisté je to, že ani na startu Dakaru 2017 ne- Peugeot), mezi motorkáři Price (Austrálie/ stálo ještě lepší umístění. Soutěž byla fantas- budou chybět závodníci s českou vlaječkou KTM) na čtyřkolce M. Patronelli 58 (Argenti- tická. Několikrát jsme ukázali, že jak Tatra – na svých kombinézách. březen / 2016 Info Auto Kelly 71 72 Info Auto Kelly březen / 2016 březen / 2016 Info Auto Kelly 73 vybavení autoservisů

nářadí speciální nářadí a přípravky pneuservis a stlačený vzduch

► Univerzální ► Motor a převodovka ► Podvozek, brzdy a pohon kol ► Zouvací zařízení ► Ruční ► Chladící systém ► Vyvažovací zařízení ► Elektrické ► Autoelektrika ► Huštění a tlak pneu ► Akumulátorové ► Interiér ► Myčky na kola ► Pneumatické ► Karoserie ► Drobné vybavení ► Zahrada ► Pro truck ► TPMS

diagnostika klimatizace, chlazení zvedáky, manipulátory, hydraulika

► Pevné zvedáky ► Plničky klimatizací ► Přenosné zvedáky ► Příslušenství pro plnění a servis ► Jeřáby ► Náplně klimatizací ► Speciální zvedáky ► Sériová diagnostika ► Desinfekce klimatizace ► Manipulátory ► Paralelní diagnostika ► Detekce úniku chladiva ► Podpěry, nájezdy a příslušenství ► TPMS ► Opravy ► Hydraulika

testování, měření, nabíjení vybavení dílny mytí a čištění

► Geometrie ► Vysavače, smetáky, stěrky ► Nabíjecí a startovací technika ► Olej, tuky, paliva, brzdová kapalina ► Extraktory ► Diesel program ► Svářecí, ohřívací a letovací technika ► Vysokotlaká mycí zařízení ► Regloskopy ► Rovnání karoserie, povrchová úprava ► Mycí a čisticí chemie ► Emisní stanice ► Dílenský nábytek, organizéry ► Mycí stoly ► Testery tlumičů ► Pracovní lampy, svítidla ► Rozprašovače kapalin ► Testery brzd ► Navíječe (voda, vzduch, elektro) ► Ultrazvukové myčky ► Videoskopy ► Chlazení a větrání dílny ► Utěrky, houby, jelenice ► Drobné vybavení ► Vytápění dílny ► Sorbenty, úklidové textilie

ochranné pracovní pomůcky a prostředky spotřební materiál podpora

► Pracovní oděvy ► Pracovní rukavice ► Pracovní obuv ► Ochrana zraku a sluchu ► Technická dokumentace ► Ochrana dýchacích cest ► Řezivo, brusivo, vrtáky ► E-shop ► Hygiena a péče o ruce ► Spojovací materiál ► Promo vozy ► Ochranné povlaky ► Pojistky ► Tréninkové centrum ► Pracovní rohože, podložky a povrchy ► Hadice, těsnění, průchodky ► Systém školení ► Dílenské lékárničky ► Gumové podložky pro zvedáky ► Servis

Kompletní sortiment vybavení autoservisů a dílen74 Infona Auto www.auto Kelly kelly.cz, SEKCE VYBAVENÍbřezen SERVISŮ / 2016 sortiment truck dílů přehled sortimentu truck dílů

Elektrosoučásti Výfukové Náplně a vzduchové Autobaterie, startéry, alternátory, žhavení, systémy Oleje a maziva, náplně do chladičů a ostřikovačů, snímače, čidla, propojovací elektro náplně klimatizací, brzdové kapaliny, aditiva, přísady

Díly karoserie, kabiny a zavěšení

Čištění a ostřikování skel Světla, zpětná zrcátka, autoskla, plechové a plastové náhradní díly, zámky a víčka nádrží Stěrače, motorky stěračů

Spojka

Spojkové sady, lamely, přítlačné kotouče, setrvačníky, ložiska

Díly pro přípravu směsi a přeplňování

Motor a převodovka Chlazení, vytápění Filtry, řemeny, řetězy a kladky, těsnění, a klimatizace zavěšení motoru a převodovky Termostaty, chladiče

Brzdový systém Podvozek

Kotouče, destičky, obložení, vzduchový systém brzd, příslušenství brzd Příslušenství Díly nápravy a řízení, tlumiče, měchy, ložiska

Upínací pásy, bezpečnostní výbava, reflexní tabule, žárovky, autokosmetika, tažná zařízení, točny, závěsy

březen / 2016 Info Auto Kelly 75 distribuční síť

1 32 14 Děčín 66 61 24 68 62 v novém 33 12 Trutnov 25 39 38 Náchod 23 20 28 34 37 2 36 42 Nymburk 11 52 29 44 Rakovník 31 46 59 67 55 50 45 1 2 3 4 5 6 Ústí n. Orlicí v novém 22 58 17 16 64 35 8 Hranice 57 43 41 Mariánské Beroun Strančice 21 Lázně 7 18 49 Rokycany 53 Benešov 47 73 Žďár nad 69 Vsetín Nepomuk 26 Sázavou Domažlice Vyškov 71 40 70 15 51 Uherské Hradiště 30 9 10 60 27 65 48 63 56 Jindřichův Strakonice Hodonín Hradec 19 13 72

Město Adresa Telefon E-mail Otevírací doba

Centrála Auto Kelly

Praha 9 - Vysočany Ocelářská 16 840 808 808 [email protected]

Centrální sklad s pobočkou

Praha Východ - Strančice Kunice 227, Hala DCC 323 607 144 [email protected] Po–Pá 8.00–20.00 So 8.00–15.00 Ne 8.00–15.00

Pobočky Auto Kelly

1 Praha 4 K dolům 901/14 266 311 122 [email protected] Po–Pá 8.00–19.00 So 8.00–13.00 2 Praha 5 Mládí 824 251 625 540 [email protected] Po–Pá 8.00–19.00 So 8.00–13.00

3 Praha 9 - Vysočany Ocelářská 16 266 100 630 [email protected] Po–Pá 7.00–20.00 So 8.00–15.00 Ne 8.00–15.00

4 Praha 11 Kulhavého 669 271 750 872 [email protected] Po–Pá 8.00–20.00 So 8.00–15.00 Ne 8.00–15.00

5 Praha 6 Podbabská 81 233 320 693 [email protected] Po–Pá 8.00–19.00 So 8.00–13.00

6 Praha 8 Pražská 238 284 688 760 [email protected] Po–Pá 8.00–18.00 So 8.00–13.00

7 Benešov Křižíkova 766 317 700 740 [email protected] Po–Pá 8.00–18.00 So 8.00–13.00

8 Beroun (Počaply) Plzeňská 67 311 514 846 [email protected] Po–Pá 8.00–18.00 So 8.00–13.00

9 Brno - Slatina Řípská 1407/2B 548 213 707 [email protected] Po–Pá 7.00–20.00 So 8.00–15.00 Ne 8.00–15.00

10 Brno - Lesná Loosova 1C 548 210 939 [email protected] Po–Pá 8.00–18.00 So 8.00–13.00

11 Bruntál Dr.E.Beneše 38 554 718 440 [email protected] Po–Pá 8.00–17.00 So 8.00–12.00

12 Česká Lípa Žitavská 3112 487 522 574 [email protected] Po–Pá 8.00–18.00 So 8.00–13.00

13 České Budějovice České Vrbné 2392 387 420 372 [email protected] Po–Pá 8.00–19.00 So 8.00–13.00 Ne 8.00–13.00

14 Děčín Ústecká 860 412 516 415 [email protected] Po–Pá 8.00–18.00 So 8.00–13.00

15 Domažlice Masarykova 415 379 482 828 [email protected] Po–Pá 8.00–18.00 So 8.00–13.00

16 Frýdek - Místek Ostravská 264 – Sviadnov 558 639 872 [email protected] Po–Pá 8.00–18.00 So 8.00–13.00

17 Havířov Těšínská 1/992 596 410 660 [email protected] Po–Pá 8.00–18.00 So 8.00–13.00

18 Havlíčkův Brod Humpolecká 1576 569 444 999 [email protected] Po–Pá 8.00–18.00 So 8.00–13.00

19 Hodonín Velkomoravská 83 518 323 393 [email protected] Po–Pá 8.00–18.00 So 8.00–13.00

20 Hradec Králové Pražská 13 495 530 520 [email protected] Po–Pá 8.00–19.00 So 8.00–13.00

21 Hranice Nádražní 399 724 670 048 [email protected] Po–Pá 8.00–17.00 So 8.00–12.00

22 Cheb Truhlářská 14 354 595 770 [email protected] Po–Pá 8.00–18.00 So 8.00–13.00

76 Info Auto Kelly březen / 2016 distribuční síť

23 Chomutov Obchodní zóna 268 - Otvice 474 699 370 [email protected] Po–Pá 8.00–18.00 So 8.00–13.00

24 Jablonec n. Nisou Palackého 3520 483 306 306 [email protected] Po–Pá 8.00–18.00 So 8.00–13.00

25 Jičín Holín 66 493 539 569 [email protected] Po–Pá 8.00–18.00 So 8.00–13.00

26 Jihlava Kainarova 4496 567 210 106 [email protected] Po–Pá 8.00–18.00 So 8.00–13.00

27 Jindřichův Hradec Nádražní 1279 384 364 220 [email protected] Po–Pá 8.00–18.00 So 8.00–13.00

28 Karlovy Vary Jáchymovská 81 353 228 999 [email protected] Po–Pá 7.00–20.00 So 8.00–15.00 Ne 8.00–15.00

29 Kladno Železničářů 2450 312 525 719 [email protected] Po–Pá 8.00–18.00 So 8.00–13.00

30 Klatovy Tyršova 45 376 323 510 [email protected] Po–Pá 8.00–18.00 So 8.00–13.00

31 Kolín Havlíčkova 863 321 621 132 [email protected] Po–Pá 8.00–18.00 So 8.00–13.00

32 Liberec Dr. Milady Horákové 119/103 485 130 860 [email protected] Po–Pá 8.00–19.00 So 8.00–13.00 Ne 8.00–13.00 33 Litoměřice v novém Na Vinici 948/13 416 533 732 [email protected] Po–Pá 8.00–18.00 So 8.00–13.00 34 Louny Rybalkova 2952 415 655 555 [email protected] Po–Pá 8.00–18.00 So 8.00–13.00

35 Mariánské Lázně Chebská 602/20 354 426 127 [email protected] Po–Pá 8.00–18.00 So 8.00–13.00

36 Mělník Mladoboleslavská 3561 315 601 901 [email protected] Po–Pá 8.00–18.00 So 8.00–13.00

37 Mladá Boleslav Průmyslová 862 326 736 111 [email protected] Po–Pá 8.00–18.00 So 8.00–13.00

38 Most Velebudická 1247 476 100 771 [email protected] Po–Pá 8.00–18.00 So 8.00–13.00

39 Náchod Běloveská 944 491 453 333 [email protected] Po–Pá 8.00–18.00 So: 8.00–12.00

40 Nepomuk Kozlovická 538 702 774 030 [email protected] Po–Pá 8.00–18.00 So: 8.00–13.00

41 Nový Jičín Hřbitovní 3 556 720 659 [email protected] Po–Pá 8.00–18.00 So: 8.00–13.00

42 Nymburk Boleslavská třída 287 325 538 088 [email protected] Po–Pá: 8.00–18.00 So 8.00–13.00

43 Olomouc Kafkova 1227/6 585 202 277 [email protected] Po–Pá 8.00–20.00 So 8.00–15.00 Ne 8.00–15.00

44 Opava Těšínská 64 553 652 822 [email protected] Po–Pá 8.00–18.00 So 8.00–13.00

45 Ostrava Výškovická 3123/46 596 781 406 [email protected] Po–Pá 7.00–20.00 So 8.00–15.00 Ne 8.00–15.00

46 Pardubice Pražská 875 466 335 100 [email protected] Po–Pá 8.00–19.00 So 8.00–13.00 Ne 8.00–13.00

47 Pelhřimov Nádražní 1112 565 333 050 [email protected] Po–Pá 8.00–18.00 So 8.00–13.00

4846 Písek Pražská 434 382 271 486 [email protected] Po–Pá 8.00–18.00 So 8.00–13.00

49 Plzeň U Letiště 6, OC Borská Pole 377 225 828 [email protected] Po–Pá 8.00–19.00 So 8.00–15.00 Ne 8.00–15.00

50 Podbořany Šumavská 992 415 210 350 [email protected] Po–Pá 8.00–17.00 So 8.00–11.30

51 Příbram Husova 366 318 690 962 [email protected] Po– Pá 8.00–18.00 So 8.00–13.00

52 Rakovník Plzeňská 2701/II 313 511 399 [email protected] Po–Pá 8.00–17.00 So 8.00–12.00

53 Rokycany Plzeňská 1060 374 789 180 [email protected] Po–Pá 8.00–18.00 So 8.00–13.00

54 Rumburk Šluknovská 9 412 332 665 [email protected] Po–Pá 8.00–17.00 So 9.00–11.30

55 Sokolov Stará Ovčárna 46 352 324 240 [email protected] Po–Pá 8.00–18.00 So 8.00–13.00

56 Strakonice Volyňská 158 383 390 224 [email protected] Po–Pá 8.00–18.00 So 8.00–13.00

57 Strančice Kunice 227, Hala DCC 323 607 144 [email protected] Po–Pá 8.00–20.00 So 8.00–15.00 Ne 8.00–15.00

58 Svitavy ul. Kapitána Jaroše 219/40 461 723 082 [email protected] Po–Pá 8.00–17.00 So 8.00–12.00

59 Šumperk Uničovská 1794/52 583 232 332 [email protected] Po–Pá 8.00–17.00 So 8.00–12.00

60 Tábor U Čápova dvora 2871 381 276 706 [email protected] Po–Pá 8.00–18.00 So 8.00–13.00

61 Teplice Riegrova 1505 417 535 926 [email protected] Po–Pá 8.00–18.00 So 8.00–13.00

62 Trutnov Za Cihelnou 170 499 828 442 [email protected] Po–Pá 8.00–18.00 So 8.00–13.00

63 Třebíč Žďárského 194 568 420 119 [email protected] Po–Pá 8.00–18.00 So 8.00–13.00 64 Třinec v novém Oldřichovice 935 558 339 418 [email protected] Po–Pá 8.00–17.00 So 8.00–12.00 65 Uherské Hradiště Tovární 2011 572 542 451 [email protected] Po–Pá 8.00–18.00 So 8.00–13.00

66 Ústí nad Labem Masarykova 750/316 475 221 619 [email protected] Po–Pá 8.00–18.00 So 8.00–13.00

67 Ústí nad Orlicí Moravská 1376 465 320 733 [email protected] Po–Pá 8.00–17.00 So 8.00–12.00

68 Vrchlabí Lánovská 1250 499 629 209 [email protected] Po–Pá 8.00–17.00

69 Vsetín Generála Klapálka 790 571 410 111 vsetí[email protected] Po–Pá 8.00–18.00 So 8.00–13.00

70 Vyškov Brněnská 455/39 517 333 400 [email protected] Po–Pá 8.00–18.00 So 8.00–13.00

71 Zlín Broučkova 5458 577 200 120 [email protected] Po–Pá 8.00–18.00 So 8.00–13.00 Dukelských bojovníků 163 515 222 294 [email protected] Po–Pá 8.00–18.00 So 8.00–13.00 72 Znojmo (v areálu bývalé Hypernovy) Brněnská 1144/28 – nákupní park 566 520 234 [email protected] Po–Pá 8.00–18.00 So 8.00–13.00 73 Žďár nad Sázavou Žďár Regionální zastoupení Auto Kelly

1 Nový Bor B. Egermanna 831 487 722 004 [email protected] Po–Pá 9.00–17.00 So 9.00–12.00

2 Žatec Masarykova 1956 415 710 949 [email protected] Po–Pá 9.00–17.00 So 9.00–12.00

březen / 2016 Info Auto Kelly 77 DUBEN 2016 termín den/místo název školení ZR SK RA07 PR P S klimatizace středa Novinka 13 PRAHA PROPLACH KLIMATIZAČNÍCH SYSTÉMŮ ZR SK KA07 PR p klimatizace čtvrtek ODBORNÁ 14 HAVÍŘOV Novinka PROPLACH KLIMATIZAČNÍCH SYSTÉMŮ ZR SK KA07 HA p klimatizace úterý 19 BRNO KLIMATIZACE 1  SKLENÍKOVÉ PLYNY ZR SK KA01 BR3 s klimatizace středa školení 20 BRNO Novinka PRODEJNÍ DOVEDNOSTI V AUTOSERVISU ZR SK RA42 BR e řízení autoservisu středa 20 PRAHA KLIMATIZACE 1 - SKLENÍKOVÉ PLYNY ZR SK KA01 PR1 s klimatizace čtvrtek workshopy JAK ODMĚŇOVAT ZAMĚSTNANCE ZR SK RA46 OS e řízení autoservisu & 21 OSTRAVA úterý BŘEZEN 2016 26 PRAHA AIRBAGY ZR SK KA11 PR1 s klimatizace středa termín den/místo název školení objednací kód obtížnost specialista 27 NOVÝ JIČÍN Novinka READINESS KÓDY, PŘÍPRAVA NA STK ZR SK DE24 NJ p diagnostik úterý Bestseller FILTRY PEVNÝCH ČÁSTIC DPF ZR SK MM20 PR p motorář čtvrtek 1 PRAHA 28 BRNO Novinka READINESS KÓDY, PŘÍPRAVA NA STK ZR SK DE24 BR p diagnostik středa 2 PRAHA PLNIČKY AUTOMATICKÝCH PŘEVODOVEK ZR SK MM30 PR s motorář čtvrtek TPMS - SYSTÉMY MONITOROVÁNÍ ZR SK PD30 BR podvozku KVĚTEN 2016 3 BRNO TLAKU V PNEUMATIKÁCH s úterý PŘÍPADY Z PRAXE PRÁV termín den/místo název školení objednací kód obtížnost specialista Bestseller ZR SK RA05 PR p řízení autoservisu PRAHA A POVINNOSTÍ AUTOSERVISŮ úterý PRÁVA A POVINNOSTI 8 Bestseller ZR SK RA03 0S p řízení autoservisu úterý 3 OSTRAVA AUTOSERVISU VE ZKRATCE PNEUSERVIS 1 ZR SK PD01 PR podvozku PRAHA s středa 8 JAK ODMĚŇOVAT ZAMĚSTNANCE ZR SK RA46 PR1 e řízení autoservisu středa 4 PRAHA KLIMATIZACE 1 - SKLENÍKOVÉ PLYNY ZR SK KA01 PR3 klimatizace 9 PRAHA s středa WORKSHOP - KLIMATIZACE ZR WS KA25 PR1 w klimatizace čtvrtek 4 PRAHA KLIMATIZACE 1 - SKLENÍKOVÉ PLYNY ZR SK KA01 BR5 klimatizace 10 BRNO s čtvrtek COMMON RAIL 2 Novinka ZR SK DS03 BR e diesel úterý 5 BRNO - DIAGNOSTIKA A MĚŘENÍ V PRAXI Novinka PŘÍPRAVA NA STK - READINESS KÓDY ZR SK DE24 LB diagnostik LIBEREC p úterý 15 Bestseller TEXA 2 ZR SK DE82 PR p diagnostik středa 10 PRAHA Novinka PŘÍPRAVA NA STK - READINESS KÓDY ZR SK DE24 PR2 diagnostik 16 PRAHA p úterý NOVÝ PLYN HFO1234YF Novinka ZR SK KA05 PR s klimatizace středa 10 PRAHA V AUTOKLIMATIZACÍCH GEOMETRIE ZR WS PD25 PR1 podvozku 16 PRAHA w středa NOVÝ PLYN HFO1234YF Novinka ZR SK KA05 BR s klimatizace čtvrtek 11 BRNO V AUTOKLIMATIZACÍCH Novinka PŘÍPRAVA NA STK - READINESS KÓDY ZR SK DE24 HA diagnostik HAVÍŘOV p čtvrtek 17 ZISK AUTOSERVISU A ŘEČ ČÍSEL ZR SK RA40 BR e řízení autoservisu úterý 12 BRNO Novinka COMMON RAIL 2 ZR SK DS03 PR diesel 22 PRAHA - DIAGNOSTIKA A MĚŘENÍ V PRAXI e úterý KLIMATIZACE 1 - SKLENÍKOVÉ PLYNY ZR SK KA01 PR4 s klimatizace středa 17 PRAHA PNEUSERVIS ZR WS PD35 PR1 podvozku PRAHA w úterý PRÁVA A POVINNOSTI 23 Bestseller ZR SK RA03 PR1 p řízení autoservisu středa 17 PRAHA AUTOSERVISU VE ZKRATCE TPMS - SYSTÉMY MONITOROVÁNÍ ZR SK PD30 PR podvozku 23 PRAHA TLAKU V PNEUMATIKÁCH s úterý WORKSHOP - PLNIČKY ZR WS MM25 PR w motorář čtvrtek 17 PRAHA AUTOMATICKÝCH PŘEVODOVEK Bestseller ZLEPŠENÍ KVALITY PRÁCE ZR SK RA38 OS řízení autoservisu 24 OSTRAVA A SLUŽEB V AUTOSERVISU e středa KLIMATIZACE 1 - SKLENÍKOVÉ PLYNY ZR SK KA01 OS s klimatizace středa 18 OSTRAVA KLIMATIZACE ZR WS KA25 PR klimatizace 30 PRAHA w čtvrtek KLIMATIZACE 1 - SKLENÍKOVÉ PLYNY ZR SK KA01 PR2 s klimatizace středa 19 BRNO ZÁŽEHOVÉ MOTORY 1 - SYSTÉMY FSI ZR SK MM05 PR p motorář 30 PRAHA úterý COMMON RAIL 1 PRAHA Novinka ZR SK DS01 PR1 e diesel čtvrtek VYŘEŠENÉ PŘÍPADY 24 - PRINCIPY A POSTUPY OPRAV Bestseller ZR SK DE20 OS diagnostik OSTRAVA ZÁVAD NA VOZIDLE e úterý 31 TPMS - SYSTÉMY MONITOROVÁNÍ ZR SK PD30 PR1 podvozku 24 PRAHA TLAKU V PNEUMATIKÁCH s středa PRAHA WORKSHOP - GEOMETRIE ZR WS PD25 PR w podvozku DUBEN 2016 25 středa OPRAVY KLIMATIZAČNÍCH SYSTÉMŮ ZR SK KA03 PR klimatizace termín den/místo název školení objednací kód obtížnost specialista 25 PRAHA p úterý čtvrtek ZR SK KA03 BR 5 PRAHA Bestseller ZLEPŠENÍ KVALITY A VYŠŠÍ VÝDĚLKY ZR SK RA38 PR e řízení autoservisu 26 BRNO OPRAVY KLIMATIZAČNÍCH SYSTÉMŮ p klimatizace středa ROZVODOVÉ SADY ZR SK PR-SKF01 PR motorář 6 PRAHA A KOLOVÁ LOŽISKA SKF s čtvrtek Novinka COMMON RAIL 1 ZR SK DS01 HA diesel HAVÍŘOV  PRINCIPY A POSTUPY OPRAV e 7 Obtížnost: úterý Novinka READINESS KÓDY, PŘÍPRAVA NA STK ZR SK DE24 PR1 p diagnostik 12 PRAHA s Standard p Profesionál e Expert w Workshop

A3_NEW_2016_2.indd 4-5 11.2.2016 16:10:44 DUBEN 2016 termín den/místo název školení ZR SK RA07 PR P S klimatizace středa Novinka 13 PRAHA PROPLACH KLIMATIZAČNÍCH SYSTÉMŮ ZR SK KA07 PR p klimatizace čtvrtek ODBORNÁ 14 HAVÍŘOV Novinka PROPLACH KLIMATIZAČNÍCH SYSTÉMŮ ZR SK KA07 HA p klimatizace úterý 19 BRNO KLIMATIZACE 1  SKLENÍKOVÉ PLYNY ZR SK KA01 BR3 s klimatizace středa školení 20 BRNO Novinka PRODEJNÍ DOVEDNOSTI V AUTOSERVISU ZR SK RA42 BR e řízení autoservisu středa 20 PRAHA KLIMATIZACE 1 - SKLENÍKOVÉ PLYNY ZR SK KA01 PR1 s klimatizace čtvrtek workshopy JAK ODMĚŇOVAT ZAMĚSTNANCE ZR SK RA46 OS e řízení autoservisu & 21 OSTRAVA úterý BŘEZEN 2016 26 PRAHA AIRBAGY ZR SK KA11 PR1 s klimatizace středa termín den/místo název školení objednací kód obtížnost specialista 27 NOVÝ JIČÍN Novinka READINESS KÓDY, PŘÍPRAVA NA STK ZR SK DE24 NJ p diagnostik úterý Bestseller FILTRY PEVNÝCH ČÁSTIC DPF ZR SK MM20 PR p motorář čtvrtek 1 PRAHA 28 BRNO Novinka READINESS KÓDY, PŘÍPRAVA NA STK ZR SK DE24 BR p diagnostik středa 2 PRAHA PLNIČKY AUTOMATICKÝCH PŘEVODOVEK ZR SK MM30 PR s motorář čtvrtek TPMS - SYSTÉMY MONITOROVÁNÍ ZR SK PD30 BR podvozku KVĚTEN 2016 3 BRNO TLAKU V PNEUMATIKÁCH s úterý PŘÍPADY Z PRAXE PRÁV termín den/místo název školení objednací kód obtížnost specialista Bestseller ZR SK RA05 PR p řízení autoservisu PRAHA A POVINNOSTÍ AUTOSERVISŮ úterý PRÁVA A POVINNOSTI 8 Bestseller ZR SK RA03 0S p řízení autoservisu úterý 3 OSTRAVA AUTOSERVISU VE ZKRATCE PNEUSERVIS 1 ZR SK PD01 PR podvozku PRAHA s středa 8 JAK ODMĚŇOVAT ZAMĚSTNANCE ZR SK RA46 PR1 e řízení autoservisu středa 4 PRAHA KLIMATIZACE 1 - SKLENÍKOVÉ PLYNY ZR SK KA01 PR3 klimatizace 9 PRAHA s středa WORKSHOP - KLIMATIZACE ZR WS KA25 PR1 w klimatizace čtvrtek 4 PRAHA KLIMATIZACE 1 - SKLENÍKOVÉ PLYNY ZR SK KA01 BR5 klimatizace 10 BRNO s čtvrtek COMMON RAIL 2 Novinka ZR SK DS03 BR e diesel úterý 5 BRNO - DIAGNOSTIKA A MĚŘENÍ V PRAXI Novinka PŘÍPRAVA NA STK - READINESS KÓDY ZR SK DE24 LB diagnostik LIBEREC p úterý 15 Bestseller TEXA 2 ZR SK DE82 PR p diagnostik středa 10 PRAHA Novinka PŘÍPRAVA NA STK - READINESS KÓDY ZR SK DE24 PR2 diagnostik 16 PRAHA p úterý NOVÝ PLYN HFO1234YF Novinka ZR SK KA05 PR s klimatizace středa 10 PRAHA V AUTOKLIMATIZACÍCH GEOMETRIE ZR WS PD25 PR1 podvozku 16 PRAHA w středa NOVÝ PLYN HFO1234YF Novinka ZR SK KA05 BR s klimatizace čtvrtek 11 BRNO V AUTOKLIMATIZACÍCH Novinka PŘÍPRAVA NA STK - READINESS KÓDY ZR SK DE24 HA diagnostik HAVÍŘOV p čtvrtek 17 ZISK AUTOSERVISU A ŘEČ ČÍSEL ZR SK RA40 BR e řízení autoservisu úterý 12 BRNO Novinka COMMON RAIL 2 ZR SK DS03 PR diesel 22 PRAHA - DIAGNOSTIKA A MĚŘENÍ V PRAXI e úterý KLIMATIZACE 1 - SKLENÍKOVÉ PLYNY ZR SK KA01 PR4 s klimatizace středa 17 PRAHA PNEUSERVIS ZR WS PD35 PR1 podvozku PRAHA w úterý PRÁVA A POVINNOSTI 23 Bestseller ZR SK RA03 PR1 p řízení autoservisu středa 17 PRAHA AUTOSERVISU VE ZKRATCE TPMS - SYSTÉMY MONITOROVÁNÍ ZR SK PD30 PR podvozku 23 PRAHA TLAKU V PNEUMATIKÁCH s úterý WORKSHOP - PLNIČKY ZR WS MM25 PR w motorář čtvrtek 17 PRAHA AUTOMATICKÝCH PŘEVODOVEK Bestseller ZLEPŠENÍ KVALITY PRÁCE ZR SK RA38 OS řízení autoservisu 24 OSTRAVA A SLUŽEB V AUTOSERVISU e středa KLIMATIZACE 1 - SKLENÍKOVÉ PLYNY ZR SK KA01 OS s klimatizace středa 18 OSTRAVA KLIMATIZACE ZR WS KA25 PR klimatizace 30 PRAHA w čtvrtek KLIMATIZACE 1 - SKLENÍKOVÉ PLYNY ZR SK KA01 PR2 s klimatizace středa 19 BRNO ZÁŽEHOVÉ MOTORY 1 - SYSTÉMY FSI ZR SK MM05 PR p motorář 30 PRAHA úterý COMMON RAIL 1 PRAHA Novinka ZR SK DS01 PR1 e diesel čtvrtek VYŘEŠENÉ PŘÍPADY 24 - PRINCIPY A POSTUPY OPRAV Bestseller ZR SK DE20 OS diagnostik OSTRAVA ZÁVAD NA VOZIDLE e úterý 31 TPMS - SYSTÉMY MONITOROVÁNÍ ZR SK PD30 PR1 podvozku 24 PRAHA TLAKU V PNEUMATIKÁCH s středa PRAHA WORKSHOP - GEOMETRIE ZR WS PD25 PR w podvozku DUBEN 2016 25 středa OPRAVY KLIMATIZAČNÍCH SYSTÉMŮ ZR SK KA03 PR klimatizace termín den/místo název školení objednací kód obtížnost specialista 25 PRAHA p úterý čtvrtek ZR SK KA03 BR 5 PRAHA Bestseller ZLEPŠENÍ KVALITY A VYŠŠÍ VÝDĚLKY ZR SK RA38 PR e řízení autoservisu 26 BRNO OPRAVY KLIMATIZAČNÍCH SYSTÉMŮ p klimatizace středa ROZVODOVÉ SADY ZR SK PR-SKF01 PR motorář 6 PRAHA A KOLOVÁ LOŽISKA SKF s čtvrtek Novinka COMMON RAIL 1 ZR SK DS01 HA diesel HAVÍŘOV  PRINCIPY A POSTUPY OPRAV e 7 Obtížnost: úterý Novinka READINESS KÓDY, PŘÍPRAVA NA STK ZR SK DE24 PR1 p diagnostik 12 PRAHA s Standard p Profesionál e Expert w Workshop

A3_NEW_2016_2.indd 4-5 11.2.2016 16:10:44 Roadjarní GARÁŽOVÉHO VYBAVENÍ 2016

místo den/datum úterý 22. 3. 2016 čtvrtek 31. 3. 2016 úterý 5. 4. 2016 čtvrtek 7. 4. 2016 úterý 12. 4. 2016 čtvrtek 14. 4. 2016 úterý 19. 4. 2016 čtvrtek 21. 4. 2016 úterý 26. 4. 2016 čtvrtek 28. 4. 2016

- MobilníM profesionální TESTERT PALIVA - ZDARMA Z vám otestujemeo vzorky PHMHM

VŽDY OD DO HODIN

INFO_roadshow_2016.indd 1 18.2.2016 15:07:35