Decargar Boletin 63 De Comunicartv

95 aniversario de su natalicio 2

SUMARIO

Presentación / 3

TV Adentro Fidel en la televisión cubana / 4 La historia de Brasil contada en sus telenovelas / 6 Nuevos temas en los dramatizados /9

Agenda

Cuba, lugar 14: ADIÓS TOKIO, TE EXTRAÑARÉ / 11 Cumpleaños de personalidades y directivos / 11 En primer plano Equipo de realización de ComunicarTV

Manuel Porto… Toñín más que un personaje de ficción/14 Directora: Caridad Rojas Zayas Cara nueva de la televisión que no se rindió en el primer intento /16 Editoras: Elaine Caballero Sabugueiro Enfoque Georgina León Diseñador: Francisco Masvidal Morón TV: Arribar a la madurez profesional / 18 Contactos: [email protected] Homenaje [email protected] 7838 4070 / 7832 7152 / 7836 9789 AUDIOVISUALES DIRIGIDOS A LOS SENTIMIENTOS HUMANOS / 20 Por una radiodifusión a la altura de nuestros tiempos / 21 Dirección postal: Edificio N, Calle N, entre 21 y 23, Vedado, Novedades La Habana. Código postal 10 400.

Una Travesura Musical para reír y aprender/ 24 Su opinión cuenta: Variedades escriba a [email protected] y comente nuestros artículos, deje En busca del tono adecuado con la lupa / 26 su recomendación y/o sugiera te- La Palangana / 27 mas que ayuden a mejorar nuestro Reflexiones de Fidel /26 boletín y satisfacer sus intereses. 3

Presentación

a edición 63 del Boletín ComunicarTV le rinde home- Lnaje a nuestro líder histórico, el Comandante en Jefe Fidel Castro Ruz, en el 95 aniversario de su natalicio; y hace un resumen de los esfuerzos de la Radio y la Televi- sión Cubana para que nuestra población pudiera disfrutar los Juegos Olímpicos, recientemente celebrados en To- kio, donde Cuba quedó en el lugar 14 de 206 países que estuvieron en competencia. Este es un boletín de alegrías, dentro del cual se aplaude, por ejemplo, el cumpleaños de Aurora Bas- nuevo y de varios telecentros, y los estrenos, como resultado de la programación veraniega, de numerosos programas; sin dejar de enaltecer la labor de importantes figuras como Manuel Porto. La crítica y las sugerencias para mejorar la calidad de las presentaciones en la pequeña pantalla también están presentes pues, como dice Paquita Armas Fonseca, “el día en que un conductor, actor o cantante no salga ante las cámaras por estar mal vestido, entonces se empezará a tener la imagen como un elemento protagónico”; mientras que algunos conflictos son reiterados, en cuanto a las temáticas que abordan los dramatizados. El tono adecuado en los comentarios, el significado de la palabra Rating y otras propuestas puede encon- trar el lector en las páginas del boletín. 4 TV Adentro Fidel en la televisión cubana Por: Mayra Cue Sierra

ste agosto, celebraremos felizmente el noventa y cinco Enatalicio de Fidel Castro Ruz, protagonista ineludible de muchos sucesos históricos nacionales desde el siglo pasado. El recuento siguiente me hizo recordar algunas de las presentaciones realizadas por Fidel en la televisión comercial habanera durante los primeros meses de 1959 y que mar- caron tanto al pueblo de Cuba como al medio audiovisual: 8 de enero: El mismo día de su arribo victorioso a La Habana en La Caravana de la Libertad, asistió al programa Ante la Prensa de la cadena nacional CMQ TV (Canal 6). Aún el domingo siguiente, los periódicos comentaban el rating alcanzado por esa entrevista. El hecho se redimensionó porque, justamente ese día, se reanudaban las emisiones suspendidas desde la primera semana de diciembre de 1958, cuando la censura de Ful- gencio Batista -amedrentada por el avance rebelde- prohi- bió la difusión de numerosos programas informativos. La vorágine de acontecimientos generada por el triunfo de la Revolución fue monumental y sus líderes -con Fidel al frente- eran reclamados constantemente en la radio y la televisión. Tomado el poder, se imponía informar, aclarar, dar respuesta perenne a sucesos diversos y propagar el ideario de La historia me absolverá (texto que constituye la defensa de Fidel Castro en el juicio por el asalto al cuartel Moncada), que sustentaba el programa del Gobierno Revolucionario. TV TVAdentro adentro 5

19 de febrero: Tras jurar como Primer Ministro de la nación, ofreció una entrevista en el programa Ante la Prensa, que cul- minó a las 2:30 a.m. Fueron 240 minutos frente a las cámaras con audiencia sostenida, algo totalmente inédito. 17 de julio: En la emisión especial, Noticiero de CMQ TV, difundida en cadena nacional con la mayoría de la radiodi- fusión nacional y provincial, Fidel Castro explica las razones por las cuales renuncia a su cargo de Primer Ministro; deci- sión que finalmente anula por el reclamo popular. Al domingo siguiente, el periódico Información hace un recuento de las marcas de audiencia establecidas por Fidel durante ese año en la televisión y califica a esta como la mayor de todas. 10 de mayo: Comparece al programa Telemundo pregunta, tras regresar de su primera gira internacional por Estados Uni- dos, Canadá, varias naciones de América Latina y el Caribe. La emisión comenzó a las ocho de la anoche y concluyó a las dos de la madrugada –en total, seis horas– estableció otro récord de difusión y audiencia. Hasta bien avanzados los años 70 pasados, Cuba no intro- dujo el video tape –cinta magnética- en sus rutinas producti- vas. Por ello, su programación se filmaba en cintas fílmicas –kinescopios- y se difundía en vivo –directa al aire-. Como consecuencia, de estas entrevistas de Fidel en la pantalla chi- ca cubana durante 1959 queda muy poco. Los importantes documentales y recuentos históricos di- fundidos por nuestra televisión en estos meses, nos hacen valorar la vital importancia de las imágenes para registrar la historia. Por ello, los fondos de la televisión y de la radio cons- tituyen documentos patrimoniales de la nación cubana. Fidel también brindó entrevistas a cadenas televisivas extranjeras, pero ya esa es otra historia. 6 TVNovedades Adentro La historia de Brasil contada en sus telenovelas

Por: Félix A. Correa Álvarez

través de los años las telenovelas extranjeras han ocupa- A do un puesto privilegiado dentro de la parrilla televisiva en Cuba, alternándose con las telenovelas de factura nacional. Dentro de estas, las brasileñas han sido las que más han aca- parado el gusto de la teleaudiencia, convirtiéndose en las de mayor frecuencia dentro de los dramatizados foráneos. Tanto es así que la diversidad temática abordada en los culebrones brasileños nos ha permitido recorrer la historia del Gigante Sud- americano y su cultura. Comenzamos nuestro recuento con La Muralla, una serie transmi- Bento Gonçalves da Silva (Werner Schünemann), encargadas de tida en Cuba en el año 2002, en el horario de la telenovela, que nos mantener el equilibrio afectivo y social mientras sus hombres pe- trasladó al siglo XVIII brasileño a través de los hechos que llevaron lean por sus ideales. Lo más atrayente de esta historia de ficción, a la Guerra de Emboabas, una revuelta ocurrida en Brasil de 1707 pero basada en hechos reales, fueron la serie de amores cruza- a 1709, también llamada “lucha por el oro”. La historia giró alre- dos desatados en la “estancia de la Barra”, principalmente los de dedor de la familia de Dom Braz Olintio (Mauro Mendonça), líder Rosario (Mariana Ximenes) y el capitán imperial Estevão (Thiago de una bandeira (caravana de exploradores organizada para hacer Fragoso) y el triángulo amoroso entre Manuela (Camila Morgado), incursiones en el interior desconocido en busca de oro y de indios el revolucionario italiano Giuseppe Garibaldi (Thiago Lacerda) y la para esclavizarlos). Aún perduran en la memoria personajes como bella e independiente Anita Garibaldi (Giovanna Antonelli). la bella y dulce Beatriz (Leandra Leal), los indios Apingorá (André La esclavitud africana en Brasil llegó como tema principal de un Gonçalves), Tuiu (Patrick de Oliveira) y Caraíba (Stênio García); dramatizado en las pantallas cubanas a través de La Esclava Isau- así como la sufrida judía Ana (Letícia Sabatella), obligada a conver- ra, una historia que se desenvuelve a mediados del siglo XIX brasi- tirse al cristianismo por su cruel y despiadado esposo Dom Jerôni- leño y relata la vida de Isaura (Lucélia Santos), una esclava mestiza mo Taveira (Tarcíso Meira), un fanático religioso de la Villa de São de temperamento dócil que sueña con conquistar su libertad y vive Paulo de Piratininga, enemigo de Dom Braz. una historia de amor con el joven abolicionista Tobías (Edwin Luisi), Otra telenovela histórica que cautivó a la teleaudiencia fue obstaculizada por el mezquino y cruel Leoncio (Rubens de Falco), Siete Mujeres, cuyo argumento transcurre durante la Revolu- único hijo del comendador Almeida, el patrón de Isaura. Tanta fue ción Farroupilha en Río Grande do Sul, actual estado del sur de la popularidad de esta telenovela que, en 2014, Rede Record lanzó Brasil, entre los años 1835 y 1845. Esta novela narra la historia un remake, con los actores Bianca Rinaldi, Théo Becker y Leopol- de siete mujeres de la familia del general y jefe de la revolución do Pacheco interpretando a los personajes principales. TV Adentro 7

da de café en el interior de São Paulo, mostrando la inmigración italiana en Brasil a través de los personajes Giuliana (Ana Paula Arósito) y Matteo (Thiago Lacerda), quienes para vivir su amor tienen que dejar el pasado atrás y enfrentar los obstáculos y las intrigas de la arrogante Madame Janete (Angela Vieira) y sus rivales Marco Antonio (Marcello Antony) y Rosana (Carolina Kasting). Otra novela que nos mostró la sociedad brasileña post esclavitud fue Lado a Lado, ambientada en Río de Janeiro a princi- pios del siglo XX, en donde Laura (Marjorie Estriano) e Isabel (Camila Pitanga), dos mujeres de origen y clase social diferente, luchan por un mismo ideal: la conquista de la libertad en la sociedad conservadora de aquel momento. En este culebrón se muestran hechos trascendentales de la historia y cultura brasi- leña como la lucha por la emancipación femenina y de las personas de ascendencia africana, después del fin de la esclavitud Años después la temática volvió a la televisión cubana con y nacimiento de la República en Brasil, con la decadencia de Niña Moza, versión de la original de 1986, emitida inicialmente las viejas familias aristócratas, el nacimiento de la samba y de por Canal Habana y posteriormente en las mañanas de Cuba- los cultos y luchas afro-brasileñas, la llegada del fútbol, la luz visión. Esta telenovela cuenta la historia de una joven heroína, eléctrica y el inicio de las favelas en Brasil. que impulsada por sus ideales de libertad e igualdad lucha por Además de Laura e Isabel, otras mujeres progresistas han la abolición de la esclavitud, convirtiéndose en una gran adver- sido el centro de dramatizados brasileños que se han proyec- saria política e ideológica de su propio padre, el Barón de Araru- tado en Cuba. Tal es el caso de Chiquinha Gonzaga, inspirada na. Contó con las actuaciones de Débora Falabella como Niña en la vida de la famosa directora y compositora Francisca Edwi- Moza, Danton Mello como el activo abolicionista republicano gwes Neves Gonzaga (1847-1935), que, a diferencia de las an- Rodolfo Fontes, y los primeros actores Patricia Pillar y Osmar teriores, fue una célebre mujer que en la vida real escandalizó Prado en los papeles de Cándida y el coronel José Ferreira, los a la sociedad carioca de su tiempo con sus ideales libertarios y barones de Araruna. con la popularización de la samba como música genuinamente La escena final de Niña Moza está marcada por el arribo de in- brasileña. La miniserie Chiquinha Gonzaga, protagonizada por migrantes, principalmente italianos, que llegaron a los cafetales Gabriela Duarte en su primera fase y por Regina Duarte en la del sudeste brasileño a cubrir la falta de mano de obra que se segunda, acaparó la atención del todo el público cubano. instaló en el país luego de la Ley Áurea, que marcó la abolición La época dorada de la radio brasileña llegó a nuestras pan- de la esclavitud en Brasil en 1888. tallas a través de Acuarela de Brasil, la historia de Isaura Gal- Este mismo acontecimiento fue el comienzo de una nueva vão (María Fernanda Cândido), una cantante de música popular entrega que se pudo disfrutar en nuestras pantallas: la exitosa que se bate entre el amor del patriota militar y principista He- telenovela Terra Nostra, cuya historia transcurre en una hacien- lio Aguiar (Edson Celulari) y el pianista bohemio Mario Lopes 8 TV Adentro

lugar en El Divino, un barrio ficticio de las afueras de Río de Janei- ro, donde a diferencia de otras producciones que se desarrollan en barrios ricos de Río o São Paulo y que presentan los suburbios como focos de violencia y pobreza; Avenida Brasil muestra la otra cara de los barrios populares, donde también hay gente exitosa, como jugadores y pequeños emprendedores que, a pesar del dine- ro ganado, no niegan sus orígenes. Esta telenovela, protagonizada por Débora Falabella, Cauã Reymond y Murilo Benicío, y con las participaciones antagóni- cas de Adriana Esteves y Marcello Novaes, se convirtió en un fenómeno mundial y en Cuba tuvo una gran acogida. Hay muchos más ejemplos de novelas brasileñas que hemos podido disfrutar a lo largo de tantos años; unas han marcado hitos televisivos, otras han pasado desapercibidas, pero todas nos han re- (Thiago Lacerda). Con el glamour de Radio Carioca y sus estre- galado el saber de la historia de un país contada en sus telenovelas. llas, se mezclan grandes acontecimientos políticos acontecidos en la época de la presidencia de Getúlio Vargas, como la cons- trucción de la compañía nacional de acero en Volta Redonda, en el estado de Guanabara, y externamente, la ocurrencia de la Segunda Guerra Mundial, reflejada en el personaje de Bella Landau (Daniela Escobar), una joven judía refugiada en Brasil tras escapar del Holocausto con ayuda de Axel Bauer (Felipe Kannenberg), un oficial nazi que se enamora de ella. La diversificación económica y social también nos ha sido mos- trada en las telenovelas brasileñas, tal es el caso de las extensas haciendas ganaderas del sudeste de Brasil que han sido escenario de historias como El Rey del Ganado, Cabocla o Ciudad Paraíso; la explotación minera, eje central de Imperio y El Otro Lado del Paraí- so; la selva amazónica y su importancia para los pueblos indígenas, retratado en Río del Destino; o el día a día de las grandes empre- sas de las principales ciudades brasileñas, como se ha mostrado en Mujeres Ambiciosas, la actual entrega que en las noches de martes, jueves y sábados llega a nuestras casas por la señal de Cubavisión. Pero el verdadero retrato de la sociedad brasileña nos llegó de la mano de Avenida Brasil, una telenovela que expuso con un rea- lismo inusual a la nueva clase media nacional y cuya historia tiene TV Adentro 9 Nuevos temas en los dramatizados Por: Valia Valdés

os dramatizados de estreno que hemos podido disfrutar en Edgar Dávila Lestas últimas semanas han resultado destacables desde el punto de vista fotográfico y actoral, sin embargo, algunos conflictos me parecen reiterados, en cuanto a las temáticas que abordan. Conversando con algunos compañeros de profesión, actores específicamente, Teherán Aguilar y Tulio Marín, proponen un tema que quizás encuentre eco en escritores y directores. Se trata de la paternidad responsable. Rompiendo clichés, Te- herán y Tulio comentaron algunas ideas, sobre las que quiero motivarlos a pensar.

Profundo en sus análisis, Teherán expresó: “Lo primero que enfrentas sobre la paternidad, es una cues- tión social planetaria y también cubana, que se rige por paráme- tros muy convencionales. Por ejemplo: Vas a comprar culeros y en esos paquetes tienen la imagen de la madre muy cercana al niño proyectando ternura y el padre en 2do plano; sí vas a comprar un coche de bebé, la foto promocional es la mamá con el cochecito. Ese lenguaje visual presupone conceptos, justifi- cados por una práctica machista, pero que podemos subvertir desde propuestas audiovisuales, que tengan interés en abordar hay que tener mucho tacto en el comportamiento de ambos estas problemáticas. progenitores, porque en ocasiones los padres sufrimos la se- “Creo que los conflictos que llevan a la separación de la paración de nuestros hijos y solo somos tenidos en cuenta, pareja y los que se derivan de esa separación no pueden como factor económico. afectar a los hijos, ni a la atención que ellos merecen. La “La visión no puede ser ir en contra de las madres, pero debe ley es muy clara en cuanto al derecho del niño y la relación valorarse y ayudar legalmente a los padres que quieren cumplir con la familia paterna cuando existe un divorcio y la madre con su rol. Hay papás que desean contribuir a la educación del queda responsable de la guarda y cuidado del menor, pero niño y para eso se necesita tiempo de calidad con el menor, con 10 TV Adentro

parámetros de intimidad, sobre todo, cuando hay una situación conflictiva entre los progenitores. “El niño tiene derecho a que ambos padres lo eduquen, independientemente de lo que haya sucedido en la pareja. Los abogados y fiscales se guían por lo que está establecido en el acuerdo de guarda y custodia, y no siempre se cumple con esto en la práctica, y los hombres, concretamente, encuentran obstáculos en el horario de visitas y en la compe- netración del menor con la familia paterna y sus hermanos de otro matrimonio”. El actor Tulio Marín coincide con Teherán sobre la necesidad de la evaluación psicológica de los padres, a la hora de deter- minar las condiciones de la guarda y cuidado de los hijos, el régimen de visitas y cuanto atañe a este asunto, para que las decisiones del tribunal resulten lo más justas posibles. “Los padres necesitamos herramientas legales, pues están priorizados en el código de familia los deberes de los padres, pero no nuestros derechos. Creo que es primordial evitar el sufrimiento de los niños. No es sano que crezcan en un ambiente de tensión, hostilidad y rencor”. Edgar Dávila, musicalizador premiado de la radio y la televisión, ha mantenido una estrecha relación con sus hijos después del divorcio, pues ha sido su práctica habitual visitar las escuelas, revisar tareas diariamente, a pesar de no vivir en la misma casa con los niños, y estar pendiente de sus necesidades. Su caso Teherán Aguilar ejemplifica que es posible un modelo de familia que sostenga los vínculos filiales, sin impedimentos que obstaculicen la influencia del padre en la crianza y educación de su descendencia. Actualmente existen muchos tópicos que son objeto de es- tudio e investigación de las ciencias sociales, a ellos remito a nuestros guionistas. Propongamos historias que desde un per- nuestros espectadores. Sí desde el audiovisual podemos traba- fil humano puedan contribuir a un cambio en comportamien- jar esas contradicciones que necesitan ser visibilizadas y estu- tos erróneos que afectan a la familia, que puedan aportar al diadas, ¿por qué no hacerlo? crecimiento digno de los individuos. Me refiero a temas como Los televidentes buscan respuestas a sus preocupaciones. el racismo y otras formas de discriminación, que preocupan a Comencemos con las preguntas. Agenda 11 ADIÓS TOKIO, TE EXTRAÑARÉ

FMG

Por: Paquita Armas Fonseca Esa medalla, más tres platas, cinco bronces, quince en total, ubicó a Cuba en el lugar 14 de 206 países que es- No es por politizar, pero ¡qué rico es despedirse con tuvieron en competencia, un gran logro del deporte cuba- oro y ganarle a EEUU!”, es un post que escribió el no porque si todos los países no pudieron entrenar como colega Francisco Rodríguez Cruz a la una y tanto de la querían o debían, a causa del bicharraco (SARS-CoV-2), mañana cuando Cuba alcanzaba su séptimo oro olímpico en el caso de Cuba el recrudecimiento del bloqueo lo hizo “en los puños de Andy Cruz. mucho más difícil. 12 Agenda

De todas esas medallas con lágrimas, risas, puñetazos guntado acerca de diversos resultados porque no tuvieron pudimos ser testigos los cubanos gracias a la transmisión acceso libre a las olimpiadas. de lo que acontecía en Tokio por la radio y la televisión. Gracias al esfuerzo estatal y al grupo de profesionales Danilo Sirio, vicepresidente del ICRT, con la experien- del ICRT, nosotros tuvimos que cambiar nuestros horarios, cia de ocho olimpiadas, me dijo: “Los dos canales trans- pero en las transmisiones hubo individualidades, por ejem- miten 24 horas, de ellas 14 se hacen desde aquí por plo, la narración de Evyan Guerra en los deportes de com- cada canal. Hasta este momento todos los cubanos bate, especialmente en el cuarto cetro olímpico de Mijaín que han competido han salido por uno de los dos cana- López. les. Solo los atletas de tiro no se vieron porque aquí en Sobre este narrador, un conocido y respetado locutor me ese deporte solo se transmite la final. Por eso se vio a dijo: “A mí Evyan me gusta mucho, me recuerda en su esti- Pupo. Hemos puesto muchos deportes que normalmen- lo a Eddy Martín, que nunca tuvo que incorporar falsas en- te no ponemos en Cuba”. tonaciones, ni alargar palabras, ni gritar como bien dices, Treinta y tres profesionales de la radio y la televisión para transmitir y narrar emociones. Tiene incorporada eso estaban en Tokio, hubo transmisiones en vivo no solo de sí, como base, una locución bien forjada, no creo que se las competencias cubanas, sino de otros deportes como haya preparado solo para ser un narrador deportivo, creo la Gimnasia artística (¡cómo la disfruté!), la cual no tenía que se preocupó más por ser un profesional de la palabra representante de la mayor de las Antillas. para luego entregarse al deporte desde los micrófonos”. El ICRT transmitió más de 800 horas olímpicas de televi- Otro que me convenció es Camilo Pérez en la gimnasia, sión y 15 diarias de radio. “Estas transmisiones serán una la final de futbol y los pases informativos que con sobrie- contribución al permanente propósito de darle a la pobla- dad y precisión realizó a las Mesas Redondas, organiza- ción mayor calidad de vida y, adicionalmente, una invita- das por los juegos. ción muy sugerente a permanecer en casa para, entre to- Pavel Otero demostró por qué ha devenido comentarista dos, contribuir al enfrentamiento a la COVID-19 y vencerla, estelar del NTV: en cada frase ofrece una opinión. como los deportistas en las canchas”, dijo Danilo al perió- Me duele, por solidaridad femenina, que, en las transmi- dico Granma y subrayó que “esto es fruto de un esfuerzo siones realizadas desde Cuba, al retransmitir competen- en el aseguramiento de la logística y de otro aún mayor en cias, las muchachas se mostraron muchas veces inseguras el orden económico de la dirección del país, lo que unido y en momentos erráticas. ¡Qué lástima!, era el momento al trabajo de un gran grupo de especialistas del ICRT, nos justo de decir que las mujeres pueden ser buenas también permitirá ver y escuchar más horas de juego, de manera hablando de deportes. gratuita, que muchas naciones del mundo”. Glenda Torres lo hizo bien en el noticiero y Yisel Filiú Té- Porque vamos a estar aquí, como diría Juana Bacallao, llez desde Tokio. A propósito, ¿por qué esta muchacha no nos hemos acostumbrado a ver las olimpiadas, los pana- se dedica solamente a comentar deportes y deja el noticie- mericanos, los mundiales de diversos deportes, sin pagar ro? Conocimientos y condiciones vocales tiene. un centavo. Ese es un derecho que nos ha dado nuestro Y bueno, Tokio, te extrañaré, tu sobriedad y elegancia Estado, pero que no es lo común en el resto del mundo. hasta en el despliegue tecnológico; y París ya enseñó lo En estos días, amigos de diversos países me han pre- que mostrará en los próximos juegos. En primerEnfoque plano 1513

Cumpleaños / agosto 2021

Canales que cumplen aniversario en agosto:

Roberto Cornelio Ferguson Director, Artista de Mérito del Icrt Nació el 3/8/1945 Telemar, Sol Visión, Isla Visión y Centro Visión Yayabo Aurora Basnuevo Hernández Actriz, Artista de mérito del ICRT, Premio Nacional de Radio Nació el 13/8/1938 14 En primer plano Manuel Porto… Toñín más que un personaje de ficción Reflexiones de este primer actor cubano que ha encontrado en la telenovelaVuelve a mirar la posibilidad de rendir homenaje a su padre, hermano y a ese gran actor de siempre, que es Salvador Wood Por: Ivón Peñalver

ubano bonachón, que cuenta con orgullo haber nacido en Cel Vedado y a solo tres días llegó con su familia para habi- tar durante mucho tiempo la parte contigua de la Isla del Polvo (reparto Pogolotti). Manolito, el hijo de Porto padre, oriundo de un reparto al que quiere con la misma intensidad con que le es devuelto ese cariño por toda la gente que le ve pasar, moverse a la bodega, o simplemente detenerse en saber cómo la vida. Todo desde la más absoluta sencillez. Y justo es ese rasgo uno de los que más identifica a Porto con el personaje de Toñín en la actual telenovela. En cualquiera de ellas puede aparecer un Toñín, uno de esos roles que sin prota- gónico no necesita serlo en aras de ofrecer múltiples mensajes de incuestionable valor ético. Al respecto nos comenta Porto: “Toñín es un hombre de mi edad, de mi generación, tene- “Toñín es un hombre simpático, trabajador, que le entregó su mos muchos puntos de contacto porque al triunfar la Revolu- vida a la Revolución, y, además, tiene valores éticos muy firmes ción yo tenía trece años, y esa o un poquito más tendría este con respecto a la amistad, la sinceridad… la lealtad.” personaje, lo cual significa que se incorporó a ese movimiento extraordinario que es la Revolución cubana y gracias a ello se Y más allá de su significación, ¿detrás de esta figura qui- pudo convertir en técnico, fue de los hombres de Girón, de la so impregnar otros significados? Crisis de Octubre, de los combatientes contra los bandidos del “Efectivamente, lo consulté con el director y quise distinguir con Escambray, de los que luchó contra los atentados a los cañave- su boina verde olivo al personaje, como homenaje a una gran rales. Por tanto, es el resultado de un momento muy particular persona que yo quise mucho y quiero mucho, se trata del gran al cual él es siempre fiel. actor cubano Salvador Wood, que contantemente le rendía “Por otra parte, es un hombre humilde que me enorgullece homenaje a la Revolución y a la Patria, cuando en momentos representar porque a partir de experiencias de vida comunes, su importantes se colocaba la boina verde olivo de los milicianos, modo de sentir y comportarse no varía aun cuando las circuns- eso era un sello en él y también Toñín, cuando tiene que pre- tancias puedan ser desfavorables. Y ese modo de sentir y pro- sentarse a resolver situaciones de índole mayor, lo hace”. yectarse lo siento, a su vez, como un compromiso con mi papá, Uno de esos momentos dramáticos fue el momento del retiro que me enseñó la línea ética que ha sido mi vida con respecto a “Ciertamente, es que como él dice a la jefa de personal, esos la Revolución, a partir de su propio ser y actuar en consonancia. detalles para hacer feliz en ese momento a la gente ya no im- En primerEnfoque plano 15

. portan, aun cuando este personaje llegó a inventar una pieza Hacia nuevos proyectos que le ahorró al país, muchísimos recursos. No obstante, Toñín Y mientras esa telenovela corre Manuel Porto prepara un próxi- sigue su paso, y esas mediocridades no le quitan el sueño. Es mo personaje contradictorio; un hombre que no está de acuer- una buena persona que logra meter por el aro a su hijo, y forma do con muchas cosas que suceden y parece estar en contra de parte del grupo de personajes que acompañan al personaje de los hombres, pero hay verdades importantes en él. Al respecto Nora, y es importante su inserción en los nuevos momentos nos comenta: que vive la propia Nora”. “Se trata de otro rol pequeño, en este caso es una telenovela que está dedicada al sector de la construcción, y una Más allá de esos valores como personaje, ¿qué otras vez más me satisface la idea de que sea abordada, entre di- satisfacciones le ha dado esta telenovela? versas líneas argumentales, la igualdad de la mujer. Ese es “Lo principal es que somos representantes de una generación, un aspecto de nuestra sociedad que no nos podemos cansar independientemente del pasado que cada uno de los persona- de tratar.” jes tuvo. Hay muchos Toñín, “muchos machetes”, en nuestras Y de seguro sobre Manuel Porto volveremos porque este mes calles; repito que los actores que llevamos el peso dramático fue el aniversario el Proyecto Cultural Comunitario Korimakao, de la historia vivimos esos procesos y nos hemos insertado a uno de sus grandes retos vencidos desde el prisma de asumir los logros de este país, cada cual cómo ha podido, pero inmer- el arte como la más alta expresión de lo bello. Una de sus razo- sos siempre, independientemente de los conflictos familiares o nes para aplaudir a la Revolución Cubana como ese hermoso y de otro tipo”. difícil proceso cultural, donde también descubrió a otros Toñín.

De Toñín hacia otras circunstancias Para Manuel Porto conversar sobre un personaje, cualquiera que este sea, es uno de los mejores pretextos para valorar la vida, en ese sentido no necesita asumir el personaje con más escenas ni diálogos. A su juicio el mejor rol es el que más ex- prese, al que más se le pueda extraer significados, en uno o diez capítulos. “El rodaje fue difícil, pero hubo que adaptarse a las circunstancias; fue un rodaje interrumpido por la COVID-19, y la tele- visión, como todo proceso artístico, es una cadena que si se rompe alguno de sus eslabones es un caos, pero el esfuerzo fue muy grande, salió el resultado y la gente la está siguiendo”. Siempre exigente con la puesta en pantalla, cuando se ve co- mienza a decirle a su inseparable esposa Lila que en esta escena podía haber hecho más o menos, tanto es así que asegura: “prefiero al Toñín que está escrito que el que veo en pantalla, confieso que soy muy majadero y Toñín merece un tratamiento digno tal y como es él” 16 En primer plano Cara nueva de la televisión que no se rindió en el primer intento

Por: Valia Valdés

os espacios televisivos de distinto género se han nutrido cada Lvez más de rostros procedentes de la Escuela Nacional de Tea- tro y del Instituto Superior de Arte, lo cual es sumamente gratifi- cante para los maestros que, como Corina Mestre, insisten en la formación integral de actores, capaces de asumir el protagonismo ante las cámaras, los micrófonos radiales y el teatro. Muchos de esos principiantes han llegado recientemente a la pantalla en un momento favorable, tanto por la intención de promover la temática juvenil como por el talento de guionistas y directores, entusiastas de estos temas. Son los directores y directoras, quienes dan continuidad a la formación de los egresados, asumiendo el reto, con pedagogía y mucha sensibilidad. Una de esos noveles actores es Darianis Palenzuela Pérez, nacida en Nueva Paz, la cual se inició en grupos de aficionados y tuvo su primera victoria al aprender a montar zancos a escondidas de su damente y mis compañeros de escena fueron un gran apoyo, tanto madre. Sufrió varios tropezones al ser rechazada, cuando intentaba Cris Gómez como Maikel Amelia y Jazmín Gómez. Sentí la con- matricular en la Escuela Nacional de Teatro, pero al final lo logró. fianza de Toledo en mí todo el tiempo, pues el personaje transitaba Sus primeras palabras son para los jóvenes: emocionalmente de forma brusca a lo largo de la historia. - No se rindan en el primer intento. Las segundas y terceras opor- ¿Cómo fue la recepción del público ante tu actuación? tunidades existen. - Muchas madres se identificaron con mi personaje y me lo hicieron Su debut en televisión se produjo en el telefilme “Te quiero siem- saber por los comentarios en la calle o en las redes sociales. “Vulnera- pre”, cuando aún era estudiante, dirigida por Armando Toledo y jun- bles” tuvo mucha aceptación y me abrió puertas para otros proyectos. to a la experimentada actriz Nilda Collado, ya desaparecida. Al ser ¿Qué vino después? llamada por Toledo nuevamente, sorprendió a todos en el caso” - En el 2020, “Juegos de Vida”, dirigido por Nathalie Gómez, el cual Vulnerables” del espacio Tras la Huella, por la indefensión e inge- formó parte de una temporada de telefilmes muy buenos. Creo que nuidad que acompañó la plasticidad de su frágil imagen. “Juegos…” tuvo buena recepción por parte de los espectadores. Al ¿Cómo te preparaste para este rol? principio yo no encajaba en la caracterización física que buscaban, - En el aspecto físico bajé de peso para acercarme a los 15 años pero en el casting surgieron situaciones muy bonitas que contribu- de Mildrey, pues yo tenía 20. En la preparación sicológica, conocer yeron a que me seleccionaran. Al interpretar a una fisioterapeuta, sobre dolorosos casos reales de violación, me ayudó a interiorizar recibí información en las técnicas de esa especialidad y en las gra- el conflicto. El grabar en un hospital, facilitó entrar en situación rápi- baciones estuve acompañada por un experto que me asesoró. En primer plano 17

¿Te gusta asumir la conducción de programas? en mí, él y Corina Mestre, pude quedarme en la escuela como pro- - Sí, lo disfruto mucho. En 2020 comienzo a conducir, en el Canal fesora auxiliar, después de graduarme. Educativo, De nuestro idioma y Te invito al cine. Cuando era niña me “Trabajo teatro cubano con los estudiantes, en segundo año. Esa paseaba sola por mi patio, explicando en voz alta las teleclases que labor me ha hecho llenar lagunas, que inevitablemente quedan al transmitían. De esa práctica nace en mí el deseo de comunicar, me graduarte y me enorgullece entregarle mis humildes experiencias falta mucho por aprender, pero trabajo en mejorar a diario y estar a la a esos nuevos actores que están formando. Nos retroalimentamos altura de Marta Araujo, quien lleva más de 20 años en esta profesión. mutuamente. Son un aliciente para mí”. ¿Cómo llegaste a “Calendario”? ¿Tienes alguna experiencia en el teatro? - Con insistencia, pues envié mi foto dos veces al jefe de casting y más - Después de graduada solo he hecho televisión, pero no descarto tarde fui elegida para integrar el elenco juvenil que interpreta un gru- hacer teatro, creo que no solo es la base de la actuación, es un po de 9no grado, en la serie dirigida por Magda González Grau. Este entrenamiento del que ningún actor debería prescindir. Comencé proyecto consta de 13 capítulos y debe ser trasmitida en septiembre. los ensayos de Petra Von Kant en Teatro El Público, los cuales se Cada capítulo es nombrado por un mes del año y junio tiene 2 partes. vieron interrumpidos por la pandemia. ¿Qué te aportó esa experiencia? ¿En qué proyectos te encuentras inmersa actualmente? - Mi personaje se llama Beyonce y es muy distinto a mí. Primero - Estoy grabando el telefilme “Buena estrella”, dirigido por Armando comencé a buscar similitudes con ella, después aceptarlo y justi- Toledo. Me he divertido mucho con esta experiencia y espero que ficar su faceta negativa. En esta producción los actores jóvenes el resultado sea exitoso. pasamos de ser compañeros de rodaje a amigos. ¿Qué otro personaje te gustaría interpretar? ¿Crees que el telefilme “La vida Media del Muon”, dirigido por - Una bailarina, pues siempre he sentido vocación hacia la danza Mariela López, propone un tema necesario? y también una deportista de alto rendimiento. Me gusta entrenar y -Yo pienso que sí, pues aborda el tema de la mujer científica que prefiero las películas de temática deportiva. defiende su lugar en un entorno masculino, en este caso, el es- ¿Cuáles son tus planes para el futuro? tudiantil. Podrá verse próximamente en el espacio Una calle, mil - En cuanto a mis objetivos como actriz me gustaría hacer cine. El caminos. Mi personaje se llama Delia y apoyo a la protagonista en programa que conduzco Te invito al cine, me ha hecho involucrar- la defensa de los derechos femeninos. me profundamente en el tema del audiovisual, al punto que, en ¿Cómo has llegado a ser profesora de actuación algún momento, me gustaría, incluso, dirigir mi propio corto. siendo tan joven? Darianis ha demostrado que sus empeños son posibles, ojalá la - Mi profesor de actuación en la Escuela Nacional de Teatro fue veamos pronto en la pantalla grande y continúe embelleciendo con Jorge Enrique Caballero y gracias a la confianza que depositaron su talento, las propuestas artísticas de nuestra televisión. 18 Enfoque

¿ES TENIDA EN CUENTA LA IMAGEN EN NUESTRA TELEVISIÓN? Por: Paquita Armas Fonseca Si una conductora presenta un espectáculo en un cabaret y lo hace con ropa traslúcida, no importa que se le vea el ajustador porque el a preocupación por la imagen de quienes hacen televisión no se horario y el ambiente lo propician. La televisión es otra cosa. Una Ltrata de una obsesión por mi parte. Supongo que algunos piensen presentadora con un lindo vestido de un solo hombro en el horario así, pero el mejor comentario, presentación de un cantante, actua- del mediodía no se ve bien. ción o conducción se puede perjudicar por un vestuario, maquillaje o Nieves Laferté, especialista en imagen, en una entrevista me dijo: peinado inapropiado. “Analizando la producción escénica de los últimos años, observo que El hombre más atractivo que salga con una sombra de barba ante cada vez se asume el vestuario escénico con más superficialidad. las cámaras pierde puntos ante la audiencia y si lleva una ropa ina- Por supuesto, siempre hay excepciones, que confirman la norma y propiada mucho más. se convierten en referentes. Cualquiera sin estudios específicos se Enfoque 19

cree con autoridad y conocimientos suficientes para diseñar vestua- Elio Vives, toda una autoridad en vestuario en la televisión, me dijo rio, y hoy, después de haber diseñado más de un centenar de obras en una entrevista que está por terminar: “Sí existe la potestad de de- de teatro y casi una veintena de largometrajes para cine, puedo decir cirle a un conductor o locutor que no salga con un vestuario que no que la concepción del diseño de vestuario es extremadamente difícil esté acorde, sucede que cada proyecto televisivo tiene un diseñador y dificultosa.” que es el encargado de seleccionar el atuendo a utilizar y eso es Y recientemente en Facebook publicó un post, (ojalá tenga conti- decisivo para la buena imagen del programa”. nuidad) en el que afirma: “En vivo hay prendas de vestir que pueden La posibilidad existe, pero a veces no se aplica. Sé de algunos resultar bellas, hermosas, sofisticadas, elegantes... pero en panta- directores que han orientado a sus conductores, y sencillamente no lla la respuesta a la lente puede resultar diferente, incluso inacep- le hacen caso. table. La moda contemporánea propone la más amplia variedad de Ahora en Al Mediodía, el reconocido director Mario Freixas ofre- propuestas para la indumentaria social: blusas, faldas, pantalones, ce consejos sobre cómo vestirse en el verano. Él tiene su tienda vestidos, de variadas líneas, unas más amplias que otras. También Colecciones Freixas en Galiano y Neptuno. Como este profesional las que no dejan aire entre piel y textil. Estas últimas prendas solo hay otros expertos que aconsejan sobre imagen en programas, Hola ofrecen una buena apariencia en siluetas finas y perfectas. Muslos, Habana y De Tarde en casa son un buen ejemplo. Precisamente en rodillas y piernas gruesas no son amigas de las faldas cortas, me- esos espacios reinan dos conductoras, Sandra Hernández y Raquel nos aún de las prendas ajustadas. La mejor opción para los cuellos Mayedo, que nunca tienen los labios pintados inapropiadamente, ni cortos y bustos prominentes son los generosos escotes en U y V. se visten para un cabaret, y se comportan como lo que son: dos pre- Estos son los mínimos consejos que puedo proporcionar en breves sentadoras de la TV. líneas como me lo he propuesto. Hay muchísimo más que recomen- Clamo una vez más porque la ima- dar. Para una asistencia profesional, se necesitaría conocer muchos gen sea tenida en cuenta para que detalles tales como el horario y carácter del espacio en el que nos el programa quede redondo, y que vamos a presentar y es válido para los invitados ocasionales. Espero los diseñadores jueguen su papel, que estos consejos les resulten de alguna utilidad.” junto a los directores. El día que un Nieves ha aconsejado cómo y cuándo usar una chaqueta, una conductor, actor o cantante no salga prenda que, para mujeres altas y delgadas, normalmente queda ante las cámaras por estar mal vesti- bien. Pero en aquellas de baja estatura, o con libras de más, esa do, entonces se empezará a tener la prenda pierde valor. De forma similar sucede con los sacos que usan imagen como un elemento protagóni- los hombres si quedan ajustados, con el botón a punto de saltar. Los co de la pequeña pantalla. pantalones apretados en muslos sobregirados de peso, con glúteos prominentes, dañan la imagen del mejor hablante. No creo que en el ICRT exista un stock abundante de vestuario, pero si la persona que se pondrá frente a las cámaras tiene un poco de sentido común (el menos común de los sentidos), se vestirá, ma- quillará y peinará de acuerdo a la hora y el lugar en que estará frente a los públicos. 20 Homenaje

Morón TV: Arribar a la madurez profesional Por: Rubén Ricardo Infante esde el 26 de julio de 2006, la señal de Morón TV está al aire cada Dfin de semana para los habitantes de este municipio avileño. La idea de crear canales comunitarios abrió la posibilidad para que en muchos territorios cubanos se reflejara en la televisión el acontecer social y cultural de sus habitantes. En Morón, antes de que existiese el canal, solo se contaba con la emisora de radio, también nombrada Radio Morón, lo que apunta al alto grado de identificación de sus más de 60 mil ciudadanos con el lugar que habitan, conocido por sus tradiciones y su famoso gallo que constituye símbolo de identidad. Según nos comenta Julia Inés Nordelo, jefa de Programación e Información de Morón TV: “El sueño se hizo realidad, el 26 de julio, aproximadamente a las 10: 45 de la noche cuando, en la céntrica calle Martí, entre Callejas y Libertad, se escuchó y vio por vez primera la señal del canal 64, Morón TV”. A lo largo de su devenir, el canal ha mantenido una programación de 58 minutos, durante los viernes, sábados y domingos. Para Julia Inés Nordelo, este es “un canal comunitario en plena ado- lescencia, que ha madurado con el tiempo, un colectivo que durante quince años ha permanecido de manera ininterrumpida con una pro- gramación dedicada a informar, recrear y educar a todo público”. En ese colectivo permanecen algunos de los que fundaron este tos), Tina y Tino (Infantil); Profundidades (Medio Ambiente); Pasado proyecto: Alfredo Fernández Arcia, director y conductor; Dairon Del- perfecto (música del ayer); De Nosotros (Historia Local); Gajes del gado Fernández y Fran Ernesto Aparicio de la O, camarógrafos; Eld- Oficio (Educativo); Efemérides (Hechos y Fechas históricas), con el ye Mariño Córdoba, asesor; la periodista Kenia López Martínez; Julia Inés Nordelo, jefa de Programación e Información; y la directora del objetivo de estar siempre más cerca del televidente, sus necesida- canal, Yarelis Reyes Martínez. des informativas y educativas. Al equipo fundador se han sumado otros técnicos y especialistas Igualmente se mantiene al aire el espacio Noticias 64, noticiero que hasta completar un colectivo que está integrado por tres camarógra- es parte de la programación de Morón TV desde sus inicios y que fos, tres directores, cuatro periodistas, un asesor, tres editores, un logra exponer la realidad de la localidad, la provincia y el país. ingeniero, un sonidista, un informático, una maquillista, un técnico en “Los 15 años de experiencia han servido para mantener el mayor Recursos Humanos, un técnico en Economía, y tres miembros del Consejo de Dirección. reto que sigue siendo la inmediatez periodística, en un canal con Con el aporte de un poco más de 30 trabajadores se logra una frecuencia semanal, reto que ha crecido con los años, para ese tele- parrilla con espacios educativos y de facilitación social. vidente que a través del tiempo se ha sentido más cerca de todo el Actualmente el canal está compuesto por ocho programas, entre acontecer político, económico, social, cultural de la localidad”, ase- los cuales se encuentran: la revista Me quedo en casa (27 minu- gura Nordelo. VariedadesHomenaje 1921 Por una radiodifusión a la altura de nuestros tiempos Por: Yuri Muñoz unque cada año la tecnología vaya dejando su impronta A y desarrollo en nuestro universo vertiginoso, los seres humanos aún siguen manteniendo su preferencia por la radio, un dispositivo pretérito cuyas ventajas aportan un entusiasmo inconmensurable gracias que brinda “sonidos para ver”, como dijera un programa nacional, a través de una atractiva compli- cidad que se ha logrado imponer a su tiempo. Es por eso que, en el caso de la Radio Cubana, en sus casi 10 décadas de existencia, el ciudadano común —sea joven, adulto o anciano— prefiere todavía este medio de difusión para estar al tanto de los sucesos diarios del país o del mundo, así como para disfrutar de una buena música, una amena novela o una programación cultural en sus momentos de labor o sano esparcimiento. De acuerdo con los investigadores de este popular medio Luis Casas Romero y el trasmisor de comunicación, es difícil atribuir la invención de la radio a de la 2LC en 1922. una única persona, por lo que en diferentes naciones se re- conoce la paternidad a personalidades y expertos de la talla de Aleksandr Stepánovich Popov en Rusia; a Nikola Tesla en Estados Unidos; a Guillermo Marconi en el Reino Unido; o el comandante Julio Cervera en España. En el caso de Cuba, de acuerdo con escritores, historia- de 1922, cuando sale al aire la Estación PWX, cuyos equipos dores y estudiosos, la primera señal de radio se transmitió fueron instalados en el Edificio Central de la Empresa Telefó- por primera vez, de manera experimental, el 22 de agosto de nica Cuban Telephone Company, en la Calle del Águila, Nú- 1922, por la Estación 2LC, situada en la calle Animas 99 (ac- mero 161. tual Número 457) en la provincia de La Habana. Su programación inaugural inició con un acto solemne a las Esta emisora iniciaba sus transmisiones a la hora del ca- 4:00 de la tarde, con el Himno Nacional de Cuba, interpretado ñonazo de las 9:00 de la noche, con espacios musicales, el por la Banda del Estado Mayor del Ejército, dirigida por Casas estado del tiempo y el servicio de la hora. Romero; a continuación, siguieron las palabras del presidente No obstante, los periódicos de la época reflejan que el inicio de la República Alfredo Zayas desde el Palacio Presidencial, oficial de la radio en Cuba es considerado el 10 de octubre en inglés y en español; y luego una programación musical con 22 Homenaje

composiciones fundamentalmente cubanas y varios poemas líricos. De acuerdo con fuentes locales, en mayo de 1923, en Cuba ya existían 24 estaciones, y en diciembre ya eran 31 estaciones de radio, pues sin dudas, había un creciente interés por este medio de difusión entre los empresarios y hombres de negocios de la época. Conforme a la información publicada por la Secretaría de Comunicaciones de la época, para 1930 había un total de 61 estaciones de radio activas en Cuba; de ellas, 43 en La Habana. Tres años más tarde, ya existían 62 estaciones de radio en la Mayor de Las Antillas, y a finales de los años 30, la capital cubana contaba ya con 34 emisoras de radio operando en la onda media, de las cuales 11 operaban simultáneamente en la onda corta. El resto del país poseía 46 emisoras para un total de 80 estaciones activas en 1939, en el territorio cubano. A partir de 1940 surgen las cadenas radiales, la mayoría de las estaciones activas pasan al control de pocos dueños, Sus estudios antes estaban ubicados en la azotea del Radio quienes adquieren las que estaban en desventaja económica Centro de la CMQ de Monte y Prado, en el límite entre Centro y técnicas. Habana y La Habana Vieja. De esta manera logra nacer el llamado monopolio radial, El 28 de noviembre de 1953, la emisora Radio Progreso, donde lo importante solo era vender. Su objetivo principal era conocida como La Onda de la Alegría, propiedad de los her- atrapar a la audiencia con programas influidos por anuncios manos Fernández, es reubicada en Infanta 105, donde aún publicitarios de compañías transnacionales, muchas nortea- permanece. mericanas y establecimientos locales en la Isla caribeña. El 24 de febrero de 1958, desde la Sierra Maestra, en las Para 1941, se escuchan por primera vez en el medio las ra- montañas del oriente cubano, sale al aire Radio Rebelde, la dionovelas como actualmente se le conoce, un género de es- emisora de la Revolución fundada por el Che. Con ella co- pacios melodramáticos que gozaba de enorme popularidad, mienza una nueva etapa en la historia de la radiodifusión en y emerge también la publicidad de productos trasnacionales Cuba, que al decir del máximo líder de la Revolución cubana, interesados en captar nuevos mercados de consumo, y que Fidel Castro Ruz, se convirtió “en instrumento de divulgación principalmente provenían de compañías de los Estados Uni- masiva que jugó un papel político de gran trascendencia du- dos. rante toda la guerra…”. En marzo de 1946, comienzan a edificarse las instalaciones Hasta 1959 el monopolio de la radio y la televisión conta- de Radio Centro, que incluía un gran teatro, actual cine Yara, ba con el respaldo de las firmas norteamericanas y los ca- el cual constituyó el centro de operaciones de lo que más tar- pitales nacionales, pero inmediatamente después del Triunfo de sería el Circuito CMQ, ubicado en 23 y L, en la moderna de la Revolución, el nuevo gobierno popular puso en manos barriada del Vedado. del pueblo las 66 emisoras existentes en la Isla, y el 16 de La emisora Radio Reloj-CMCB se inaugura el 1 de julio de noviembre de 1960, y el 19 de marzo de 1961 suprimen los 1947, con el eslogan La Emisora al Servicio de la Puntualidad. anuncios comerciales en radio y televisión. 23

de las programaciones de radio y televisión experimentó un cambio significativo, lo cual posibilita que lleguen de forma digital las cinco programaciones nacionales de televisión y las cinco nacionales de radio a los 26 centros transmisores más importantes del país. En los últimos años, la red de radiodifusión de onda corta se ha ampliado y modernizado, y el transporte de las programaciones que transmiten los centros internacionales de onda corta también está digitalizado. También se han instalado varios transmisores para mejorar la cobertura de Norte, Centro y Sur América, así como el área del Caribe, lo que permitió elevar su eficiencia y confiabilidad. Igualmente, se instalaron nuevos sistemas de antenas para esos transmisores a todo lo largo del país. El 26 de julio de 1986 comienzan las emisiones de Cubavi- sión Internacional, con el propósito de dar a conocer al mundo Violeta Casals. El Che transmitiendo por Radio Rebelde. la realidad de Cuba, su cultura y su sociedad. Con la llegada del nuevo siglo, nacen otros canales de televisión, dígase los El 1 de mayo, sale al aire Radio Habana Cuba con sus dos Canal Educativo, el Canal Habana, el Canal Caribe, el transmisiones en la onda corta dirigidas hacia el Norte, Cen- Canal Clave y Multivisión. tro y América del Sur, para mostrar al mundo las acciones de Ya todas las emisoras radiales nacionales, provinciales o la Revolución y los cambios que a diario se suscitaban en el municipales cuentan con sus páginas web en Internet, las país, en esos momentos trascendentales. cuales no solo benefician a los oyentes o al personal del país El Instituto Cubano de Radiodifusión (ICR), se crea el 24 de que puede acceder a estos espacios visuales, sino que tam- mayo de 1962, con el fin de coordinar lo concerniente a los bién abre la posibilidad de escucha y visualización en otras medios de comunicación y el papel cultural que deben cumplir partes del mundo. las estaciones de radio. En noviembre de 1976 deviene en La radio de la Mayor de las Antillas mantiene hoy en sus Instituto Cubano de Radio y Televisión (ICRT), para coordinar espacios y cadenas una programación más amplia, atractiva, también la programación de las dos cadenas televisivas con variada, veraz y consuetudinaria que en sus inicios, aunque cobertura nacional. todavía muchos programas carecen del encanto suficiente En la actualidad, confirman fuentes del sector, la radio cu- para cautivar a las nuevas generaciones de cubanos que hoy bana cuenta con más de 800 transmisores en todo el país, e prefieren los celulares o lo paquetes de series y filmes, des- incluye las cadenas de radio internacional, nacionales, provin- cargados desde diferentes sitios de Internet, a escuchar o dis- ciales, las emisoras locales, así como los canales de televi- frutar de un encantador programa radial. sión nacional, los telecentros provinciales y municipales, y la plataforma satelital, por solo citar algunos avances. Con la implementación de la fibra óptica nacional, que llega a todas las capitales de provincia, la red para el transporte 24 Novedades Una Travesura Musical para reír y aprender Por: Félix A. Correa Álvarez Fotos: Jorge Cruz ravesura Musical llega a nuestras pantallas como un programa T“alegre, instructivo, bien pensado, organizado, coherente, con buenas actuaciones y simpáticas canciones con mensajes educativos mediante recursos digitales que economizan presupuestos, en estos precarios tiempos, sin dejar de ser interesante y atractivo”. Así define a esta nueva entrega televisiva, la internauta Ania Ortega en su perfil de la red social Facebook, en uno de tantos comentarios que muestran la buena acogida que ha recibido, no solo en el públi- co infantil, sino en toda la familia cubana. Con argumento y dirección general de Jorge Pedro Hernández, esta coproducción de Cubavisión, Cinesoft y Producciones Verdarte, dirigida a los más pequeños de casa, llega a nuestros hogares en las mañanas de los sábados por la señal estándar de Cubavisión. Los guiones son de Marisabel Nieblas, Rachel Pastor, Jeniser Rodríguez y Elvia Pérez. Cuenta, además, con un elenco de lujo integrado por Rachel Pastor (Brujilla), Alejandro Guerrero (Brujitín), Maikel Amelia (Musa de los Cuentos), Lili Santisteban (Hada de los Deseos), Albert Reyes (El Hombrecito Verde), Alcides Álvarez (Kiko), Jeniser Rodríguez (Rosita) y el propio Jorge Pedro Hernández (Pe- dro Pí); al que se suman las actuaciones especiales de Manuel Porto, Yuliet Cruz, Ray Cruz, Yailin Coppola, Kike Quiñones, Beliza Cruz, Jorge Enrique Caballero, Tahimi Alvariño, Claudia Saldívar, Daniel Reyes y Elvia Pérez. Jorge Pedro Hernández asegura que Travesura Musical es una serie de fantasía, donde sus creadores y los actores fueron muy cui- Novedades 25

y muy pocas veces desarrollamos. Yo hacía muchos años que no componía, mientras que escribir lo había hecho, pero muy tímida- mente y aquí me lancé con todo. “Tiene que ver también con sentir el proyecto tuyo; fue como un bebé que gestamos y me siento muy orgullosa de ello. Estuve muy creativa, las canciones me salían de una y los guiones se concibieron en un proceso de consulta con las otras escritoras, maravillosas todas”. Travesura Musical ha sido una de las opciones televisivas de estreno más gustadas en la actual programación de verano y gracias a la acogida que ha tenido, nuevas sorpresas y travesuras llegarán a nuestra pantalla. El propio Jorge Pedro nos cuenta: “acabamos de grabar con Yeandro Tamayo la primera y segunda temporada de una secuela de Travesura Musical: El Reino de la Palabrera, donde se hace una recreación de ese mundo que aparece en el último capítulo dadosos con el lenguaje audiovisual para que los niños más peque- de esta primera temporada”. ños pudieran entender la serie, aunque esta no deja de ser atractiva De igual forma, “ya tenemos lista la octava edición de la Fiesta In- para la familia en general: “la idea para esta primera temporada era fantil “Animadas Fantasías”, una coproducción de Cubavisión, RTV abordar, en cada capítulo, temáticas de interés para los infantes, a Comercial, Cinesoft y Verdarte Cuba, donde podemos disfrutar una través de sus personajes, los cuales van a ofrecer soluciones a dife- vez más de nuestros personajes junto a la Orquesta Failde, el Coro rentes problemáticas mediante juegos y canciones. Temas como los Diminuto, Yuly y Habana C, y las cantantes Haila María Mompié y colores, las vocales, los números, la familia o el cuidado de la natu- Vannia Borges”, sostuvo. raleza, fueron los que nos planteamos inicialmente; sin embargo, ya La invitación está hecha, justo a las 11:00 a.m., hagan un stop en para la segunda temporada, conoceremos otros mundos que existen su quehacer sabatino y regálense un tiempo junto a los pequeños en la Travesura Musical como el “Reino del Río”, donde viven los después de una agitada semana, olviden por un instante los proble- seres fantásticos, o el “Reino de la Palabrera”, que no es más que mas y no pierdan la oportunidad de hacer volar la imaginación en un un libro de cuentos e historias donde vive la “Dueña de la Palabra”, apasionante y divertido mundo de colores, música y fantasías, para un personaje que conoceremos en el episodio final de esta entrega”. reír y aprender en una verdadera Travesura Musical. Su director, quien siempre ha apostado por el rescate del teatro musical cubano desde su compañía artística Verdarte / El Hombre- cito Verde, decidió utilizar esta fórmula también en Travesura Musi- cal, siendo este el complemento ideal de una propuesta que resulta atractiva, diferente e instructiva. Como su propio nombre lo indica, la música ha sido el hilo conductor de la serie. Las canciones infantiles fomentan el aprendizaje de los niños, aumentan su capacidad de concentración y memoria, desarrollan su imaginación y enriquecen su vocabulario y expresión corporal. Ese fue uno de los objetivos de Rachel Pastor, quien ade- más de actriz, asumió como guionista y compositora de muchos de los temas musicales: “para mí, crear esta serie y escribir los guiones y las canciones, fue un reto al potencial que tenemos todos dentro 26 Variedades EN BUSCA DEL TONO ADECUADO CON LA LUPA Por: Paquita Armas Fonseca Fotos: tomadas por la TV n una entrevista que le hice a Alienn Fernández Cabrera le pregun- Eté: ¿Cómo consigues ese tono pausado que te hace creíble? ¿Lo practicas? Y esta fue su respuesta: “Hacerme de un tono para el comentario ha sido de lo más difícil, estoy adaptado a reportar, eso tiene otro ritmo, otra dinámica, además de cierta taquilalia que he aprendido a controlar. En cuanto al tono en el sentido de la manera de expresar, creo que estamos muy necesitados de argumentos, de exponer ideas, conceptos y no consignas innecesarias y en ese tono trato de hacer los comentarios. Cuba es un país de gente culta, informada, no necesita- Mas lo que me hace escribir sobre este tema en la columna, es el mos un lenguaje periodístico que continuamente emita conclusiones a tono. El domingo que le siguió al 11 de julio, por supuesto, el tema las que la gente por si solas puede llegar si le sabemos dar los elemen- fueron las protestas. Y Alienn (La Lupa en general) mantuvo ese tono tos de juicio más inteligentes. justo, defendiendo sus posiciones, sin gritar, ni gesticular. “Por otra parte, como no creo que exista una verdad absoluta, sobre Hoy más que nunca se necesita que los comentaristas en la televi- nada, me es imposible hablar ante la cámara como si existiera. Solo doy sión razonen con el tono adecuado como hacen, por ejemplo, Cristina un pequeño aporte desde mi trabajo a una verdad que se construye nece- Escobar y Froilán Arencibia. Para decir la opinión que sustenta una sariamente entre todos y en eso el periodismo, en el tono adecuado a los parte mayoritaria de la población no hay que gritar, ni impostar la voz, tiempos, puede ser muy útil. Creo profundamente en la idea martiana de ni enfatizar en palabras o frases que no lo llevan. que “el periodismo no es aprobación bondadosa o ira insultante”. Vivimos tiempos muy difíciles. Las redes son hoy nuestro escenario Es esa oportunidad le interrogué sobre su futuro y me dijo: “Quie- fundamental en esta guerra ciberespacial, pero la televisión sigue sien- ro seguir haciendo periodismo, por ejemplo, me gustaría producir un do un potente medio, mucho más cuando de la pequeña pantalla los gran noticiero con piezas de investigación. Algo “loco” que tenga como comentarios y reportajes saltan a las redes. centro a reporteros en la calle, analistas y mucho vivo, sin un formato Mesura y sentido común se imponen en esta guerra. Es imprescindi- tradicional y encartonado”. ble que aprendamos por fin a sintetizar lo que sucede en actos simila- Supongo que La Lupa, que se transmite los domingos a las 8 y 30 de la res realizados en todo el país, y que repetir uno tras otro en el noticiero mañana por Buenos Días, nacida en Cubavisión Internacional, es parte de o las revistas informativas, con casi iguales palabras e imágenes, lo ese sueño. Es un programa que pone en contexto una noticia de la sema- único que hace es saturar al televidente. Mucho más cuando lo que se na, con el comentario de Alienn, entrevistas y algún que otro video. dice a veces se hace de manera grandilocuente. ¿Cuál ha sido el acontecimiento de mayor impacto informativo en Un grito, incluso una mala palabra puede ser efectiva, pero no que Cuba esta semana? Es una pregunta que se hace en un Tweet, con sea habitual. Por eso veo con agrado La Lupa, dice lo que debe, como tres propuestas, y gana el tema con mayor cantidad de solicitudes. Me si estuviera acariciando el oído y no sacando el cerumen acumulado de parece una manera no nueva, pero si útil, de concatenar las redes solas redes, de las antenas o del vecino de al lado, que quiere convencer- ciales con la televisión nacional. te de que, (solo es un ejemplo) Biden es bueno. Variedades 27

primera etapa, el espacio fue conducido por niños, los cuales, al crecer, continuaron atrayendo a los adolescentes hacia gé- La Palangana neros musicales menos conocidos por ese grupo etario. Por: Valia Valdés La temporada que se estrenó en estos días consta de 16 emisiones. La conducción y entrevistas, corren a cargo de ac- espués de cinco temporadas veraniegas, interrumpidas tores, todavía estudiantes del ISA y de la Escuela nacional de Dtransitoriamente, volvió La Palangana, los sábados a las 5 teatro. Ellos aportan desinhibición y simpatía al proyecto, son de la tarde, por Cubavisión. Ahora con intenciones de perma- seis y se dividen en equipos de tres en cada programa. Sus necer más allá de agosto. nombres: Liliana, Thalía, Rosalí, Paula, Marlon y Tomas. Su director, Alain Finalé, ideó esta propuesta hace 8 años La intención en la selección de los músicos invitados es que junto a Carmen Romero, con el propósito de acercar al pú- prevalezca la diversidad de géneros, dentro de un espectro, lo blico más joven, a la música cubana y sus intérpretes. En su más amplio posible. 28 Variedades

La música original pertenece a Ray Fernández, acompañado de Cristopher Simpson y el diseño gráfico es obra de Adrián Berazaín. Deseamos que La Palangana sostenga la calidad visual y conceptual que sobresalió en la propuesta que presentó a la banda Accordo, agrupación que fusiona el crossover clásico con música electrónica y ha sido merecedora de 3 premios del Festival Cuerda Viva y del concurso Primera Base 2019, del Festival Havana World Music. Alain asume también la dirección para televisión de El hu- mor se piensa; y recientemente se estrenó en nuestras pantallas, bajo la dirección general de Finalé y con guion de Anaís Córdoba, la revista cultural-musical Dale Mambo, que en 8 capítulos de 27 minutos se vincula al Habana Mambo Festi- val, evento promovido por Arnaldo Rodríguez, celebrando la música cubana y su vínculo con los bailes populares. Alain Finalé está imparable y deseamos que así con- tinúe, pues acompaña de creatividad e inmediatez su mirada profesional.

Finalé retoma la estética informal de ediciones anteriores, en- focado en un rango más amplio de audiencia y experimentan- do con sets diferentes, pues las locaciones revelan el espacio íntimo del artista invitado, hogares o casas de ensayo. A lograr un ambiente relajado, colabora Yamil Santana, el cual, desde la dirección de fotografía, acentúa el desenfado, navegando entre el reality show y el documental. Los guiones corresponden a la periodista Lisandra Sexto y al director, la producción es responsabilidad de RTV Comercial. Reflexiones de Fidel 29

Discurso pronunciado por el Comandante en Jefe Fidel Castro Ruz a su llegada a La Habana, en Ciudad Libertad, el 8 de enero de 1959 30 Variedades 27

Glosario*

Teleaudiencia: Es una palabra compuesta que se refiere al grupo de personas que ven y escuchan un canal o programa de televisión.

Rating: Término inglés que significa audiencia. Representa el número de personas que visionan un programa específico o que consume te- levisión durante un cierto periodo de tiempo. Se da en cantidades numéricas. 31 32

FMG

F.M.G.