Menu Proposal
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Events by JW Marriott Perfectly Orchestrated RECEPTION Cold Canapé Collection Hot Canapé Collection Sweet Canapé Collection 冷点 热点 甜点 Classic Beef Tartar with Potato Chips Mini Beef Burger Slider Chocolate Brownie 经典牛肉挞挞配薯片 迷你小汉堡 巧克力坚果蛋糕 Tuna Tempura with Washabi Cream Dips Thai Shrimp Spring Roll Seasonal Berry & Mascarpone Cream 天妇罗金枪鱼卷配青芥辣奶油 泰式虾春卷 什锦莓芝士奶油 San Daniel Ham with Air Baguette Scallop with Bacon Roll Strawberry Cream Cheese Lollipop 圣但尼火腿空气面包 培根带子卷 草莓奶油芝士棒棒糖 Caprese Skewer with Salami Eggplant Parmigiana Blue Berry Cheese Cake 番茄芝士香肠卷 茄子奶酪挞 蓝莓酱芝士蛋糕 King Scallop with Green Apple Gel Red Beef Curry Puff Apple Crumbles 大带子配绿苹果胶 红咖喱牛肉泡芙 苹果蛋奶酥 JW Crabmeat Cake with Crab Roe Sweden Meat Ball Walnut Tart 蟹饼配蟹子 瑞典式炖牛肉丸 山核桃挞 Smoked Salmon Flower on Rye Toast Prawn and Pork Cakes with Plum Sauce Japanese Cheese Cake 玫瑰烟熏三文鱼配黑吐司 泰式猪油虾肉饼配苏梅酱 轻乳酪蛋糕 Smoked Duck Roll with Pear Compote Bikini Ham &Cheese Sandwich Chocolate Crispy Cake 鸭肉卷配糖水梨 比基尼火腿奶酪三明治 脆巧克力蛋糕 California Rolls Deep Fried Chicken Japanese Style 加利福尼亚卷 日式炸鸡块 Saffron Arancini 炸藏红花饭团 BREAKFAST Breakfast Business Set A Breakfast Business Set B 商务早餐(套餐系列) 商务早餐(套餐系列) On the Table Miniature Bakery Selection Chinese set 展示台 (Pre – set on tables) 中式早饭 Assorted Danish Pastries, Croissants, Muffins and Healthy Bread Bakery Selection Steamed “Xiaolongbao” Shanghainese Crisp and Soft Rolls with Butter, Jam, Honey and Marmalade 面包精选 Pork Dumplings 各式丹麦包, 羊角包, 麦芬和健康面包, White Toast, Rye Bread, Muffin, 小笼包 脆包和小软包配果酱,麦其淋, 蜂蜜和黄油 Croissant, Danish Pastry Preserved Egg and Pork Meat Congee Seasonal Fresh Fruits 白吐司,黑麦面包,松饼, 皮蛋瘦肉粥 时令水果 牛角包及丹麦面包 Fried Shanghainese Noodle Served with Butter, Jam and Honey 上海炒面 黄油,果酱及蜂蜜 Fried Dough, Light Soy At the Side Station 油条配生抽酱油 Assorted Cereals with Cold Milk and healthy Condiments Heat Lights Fresh Seasonal Fruit, Hot or Cold Plain Soy Milk 各式麦片和冷牛奶和健康配料 热灯 新鲜时令水果,原味冷或热豆浆 Natural and Fruit Yoghurts Hash Brown Potatoes 清酸奶和水果酸奶 土豆饼 Coffee & Tea Apple Juice, Orange Juice, Watermelon Juice Chicken Sausages 咖啡和茶 Grapefruit Juice 鸡肉肠 Fresh Orange Juice 苹果汁, 橙汁, 西瓜汁, 西柚汁 Crispy Bacon 橙汁 脆培根 Grilled Tomatoes Hot Dishes 花枝番茄 热菜 Egg Florentine Scrambled Eggs on English Muffin, Grilled Herb-Tomato, 意式水纹蛋 Hash Brown Potato and Grill Sausage 炒鸡蛋配英式麦芬, 扒香草蕃茄, 炸薯饼和香肠 BREAKFAST Breakfast Buffet Menu A 自助早餐 A Chinese Breakfast 中式早餐 Sausage Pork and Shrimp Wonton Soup 香肠 Chicken Broth, Dried Shrimp, Seaweed, Omelet Strips Bacon 虾仁猪肉小馄饨配鸡汤,虾皮,紫菜及蛋丝 培根 Signatures Light Selection 招牌早餐 低脂精选 Classic Omelet Yogurt & Milk 经典蛋卷 Choice of Mixed Fruits, Plain, Low Fat & Milk Choice of Condiments: 酸奶可选: 果味, 原味及低脂 Bacon, Ham, Onion, Cheese, Tomato, Mushrooms Cereal 可选配: 培根,火腿,洋葱,芝士,蕃茄及蘑菇 Choice of All-bran, Coco Pops, Corn Flakes, Frosted Flakes, Bakery Selection Rice Krispies, Raisin-bran, Muesli Rye Bread, Muffin, Butter Croissant, Danish Pastry 麦片可选: 全麦维, 可可脆, 玉米片, 香甜玉米片, 卜卜米, 面包精选: 黑麦面包,松饼,牛角包及丹麦面包 提子干麦片及瑞士麦片 Toast Seasonal Fruit Wheat and White Toast Served with Jam, Honey and Butter 时令水果盘 吐司面包精选: 全麦及白吐司配果酱,蜂蜜及黄油 Watermelon, Honeydew Melon, Pineapple 西瓜,甜瓜,菠萝 Sides Juice 果汁 配菜 Orange, Watermelon, Grapefruit Hash Browns 橙汁,西瓜汁,西柚汁 土豆饼 Hot Beverage 热饮 Grilled Tomatoes Coffee, Tea 扒蕃茄 BREAKFAST Breakfast Buffet Menu B 自助早餐 B Sides Chinese Breakfast 配菜 中式早餐 Hash Browns Dim Sum Basket, Rice Vinegar 土豆饼 点心精选配传统米醋 Grilled Tomatoes Preserved Egg and Pork Meat Congee 扒蕃茄 皮蛋瘦肉粥 Sausage Signatures 香肠 招牌早餐 Bacon Classic Omelet 培根 经典蛋卷 Choice of Condiments: Light Selection Bacon, Ham, Onion, Cheese, Tomato, Mushrooms 低脂精选 可选配: 培根,火腿,洋葱,芝士,蕃茄及蘑菇 Yogurt & Milk French Toast with Cinnamon Sugar, Maple Syrup, Whipped Cream and Sliced Fruits Choice of Mixed Fruits, Plain, Low Fat & Milk 法式吐司配玉桂糖霜,枫叶糖浆,奶油及切片水果 酸奶可选: 果味, 原味及低脂 Blueberry Pancakes, Blueberry Compote, Maple Syrup, Whipped Cream, Butter Cereal Choice of All-bran, Coco Pops, Corn Flakes, 蓝莓班戟饼配蓝莓酱,枫叶糖浆,奶油及黄油 Frosted Flakes, Rice Krispies, Raisin-bran, Muesli Bircher Muesli with Apple 麦片可选: 全麦维, 可可脆, 玉米片, 香甜玉米片, 卜卜米, 冻瑞士麦片粥配苹果 提子干麦片及瑞士麦片 Bakery Selection Seasonal Fruit Rye Bread, Muffin, Butter Croissant, Danish Pastry 时令水果盘 面包精选:黑麦面包,松饼,牛角包及丹麦面包 Watermelon, Honeydew Melon, Pineapple, Dragon Toast Wheat and White Toast Served with Jam, Honey and Butter Fruit Juice 吐司面包精选:全麦及白吐司配果酱,蜂蜜及黄油 果汁 Orange, Watermelon, Grapefruit, Apple, Tomato 橙汁,西瓜汁,西柚汁,苹果汁及蕃茄汁 Hot Beverage 热饮 Coffee, Tea LUNCH Banquet Lunch Buffet A 自助午餐A Appetizer Hot Station: 凉菜 Dressings: 调味汁: 热菜 Smoked Salmon Plate Prawn Masala 烟熏三文鱼 Fresh, Italian, Sesame Dressing, Balsamic 法汁,意汁,烤芝麻汁,黑醋汁 印度咖喱虾 Assorted Sushi Plate Beef Picatta with Mushroom Sauce 什锦寿司拼盆 Condiments: 配料: 比干达牛排配蘑菇汁 Assorted Cold Cuts Plate Chinese Roasted Duck 什锦冷切肉 Bacon, Olives, Parmesan Cheese, Pickle Vegetable, Crouton 中式烤鸭 Crispy Shrimp Shanghai Style Basied Ham, Beancurd and Fish 老上海油爆虾 培根,橄榄,芝士,酸瓜,面包丁 火腩豆腐焖斑球 Spicy Black Fungus Salad : Wok Fried Choy Sum 香辣黑木耳 Soup 汤: 生炒广东菜心 Marinated Beef Shank with Leek Fried Rice with Mixed Vegetable 京葱牛展 Minestrone 意式蔬菜汤 菩提素炒饭 International Salad Bar: Double Boiled Chicken Soup 山鸡云儿老火汤 Dessert Station 色 拉 吧 甜品 Lollorosa, Frisee, Romaine Leaves, Butter Lettuce Chocolate Praline Nougat Mousse Cake 毛叶生菜,苦叶生菜,罗马生菜,黄油生菜 Bread: 面包 巧克力帕连尼慕斯蛋糕 Carrot, Celery, Tomato Cherry, Cucumber, Sweet Corn Profiteroles 胡萝卜,芹菜,樱桃番茄,黄瓜, 玉米 Multi Gain, Baguette, Mini Rolls 多谷类面包,法棍, 什锦小餐包 巧克力泡芙 Tiramisu Cake 提拉米苏 Thai Mango Pudding with Coconut Cream 泰式椰奶芒果布丁 Assorted Fruit Plate 水果拼盆 LUNCH Banquet Lunch Buffet B 自助午餐B Appetizer Dressings: Pan Seared Sole Fish with Butter Sauce 凉菜 调味汁: 香煎龙利鱼配黄油汁 Smoked Salmon Plate Fresh, Italian, Sesame Dressing, Balsamic Fried Egg with Spring Chives and Shrimp 烟熏三文鱼 法汁,意汁,烤芝麻汁,黑醋汁 韭黄虾仁滑蛋 Assorted Sushi Plate Condiments: Cripy Chicken 什锦寿司拼盆 配料: 当红炸子鸡 Baby Abalone &Seafood Salad with Sesame Dressing Bacon, Olives, Parmesan Cheese, Pickle Vegetable, Wok Fried Choy Sum 和风鲍鱼海鲜沙拉 培根,橄榄,芝士,酸瓜,面包丁 生炒广东菜心 Assorted Cold Cuts Plate Chinese Cabbage with Mushroom Stew 什锦冷切肉 Soup: 白菜炖菌菇 Crispy Shrimp Shanghai Style 汤: Fried Rice with Mixed Vegetable 老上海油爆虾 Beef Goulasch Soup 菩提素炒饭 Deep Fried Fish In Soy Sauce 匈牙利牛肉汤 老店熏鱼 Sweet Corn Soup with Egg Dessert Station Spicy Black Fungus Salad 鸡蛋粟米羹 甜品 香辣黑木耳 Dark Chocolate Mousse Cake Marinated Beef Shank with Leek Bread: 黑巧克力慕斯蛋糕 京葱牛展 面包 Profiteroles Multi Gain, Baguette, Mini Rolls 巧克力泡芙 International Salad Bar: 多谷类面包,法棍, 什锦小餐包 Tiramisu Cake 色 拉 吧 提拉米苏 Lollorosa, Frisee, Romaine Leaves, Butter Lettuce Hot Station: Mango Tart 毛叶生菜,苦叶生菜,罗马生菜,黄油生菜 热菜 芒果挞 Carrot, Celery, Tomato Cherry, Cucumber, Sweet Corn Chicken Masala Mung Bean Cold Soup with Lily Root 胡萝卜,芹菜,樱桃番茄,黄瓜, 玉米 印度咖喱羊肉 百合绿豆爽 Pork Neck with Black Pepper Sauce Assorted Fruit Plate 梅花猪排配黑椒汁 水果拼盆 LUNCH Banquet Western Set Lunch A Banquet Western Set Lunch B 西式午宴套餐系列 A 西式午午套餐系列 B Appetizer Appetizer 头盘 头盘 Poached Egg Frisse Salad Shrimps Served Sherry Vinegar Dressing Spinach Salad with Bacon and Boiled Potato Served Balsamic Dressing 毛叶生菜沙拉配虾仁,雪莉醋调味汁 水波蛋菠菜沙拉配培根和煮土豆,黑醋调味汁 Soup Soup 汤 汤 Cream Pumpkin Soup Cauliflower Soup with Scallop 奶油南瓜浓汤 花菜浓汤配鲜贝 Main Course Main Course 主菜 主菜 Grilled Boneless Chicken Steak with Assorted Vegetable Pan Seared Salmon Steak with Onion Risotto Rice and Brown Glaze Roasted Sweet Potato Served Black Truffle Emulsion 香煎三文鱼排配洋葱烩饭和原汁 扒无骨鸡排配什锦蔬菜 烤红薯黑松露浓汁 Dessert 甜品 Dessert Crème Brulee with Fruits 甜品 焦糖奶冻配水果 Panna Cotta with Polenta 玉米糊意式奶冻 LUNCH Chinese Set Lunch A Chinese Set Lunch B 中式午餐 A 中式午餐 B 潮州卤水拼盘 精美六味冷碟 Chao Zhou Marinated Combination Selection of Six Cold Dishes 五彩腰果炒虾仁 凤梨古老虾球 Sauteed Shrimps, Cashew Nuts Sweet and Sour Shrimp, Pineapple 西湖牛肉羹 韭黄瑶柱鸭丝羹 “West Lake” Minced Beef Soup Shredded Duck Soup, Conpoy and Chives 凤梨古老肉 黑椒杏鲍菇牛仔粒 Sweet and Sour Pork, Pineapple Seared Cube Beef, Mushroom and Black Pepper Sauce 冬菜蒸珍珠斑 豉汁蒸多宝鱼 Steamed Garoupa, Marinated Vegetable Steamed Turbot Fish, Black Bean Paste 虾籽北菇炆豆腐 川椒爆鸡球 Stewed Bean Curd, Mushroom and Shrimp Roe Wok-fried Boneless Chicken, Sichuan Pepper 双椒豉油白切鸡 明炉靓烧鸭 Boiled Chicken, Chill Soy Sauce Roasted Duck 白灼时令蔬 北菇扒时蔬 Poached Seasonal Vegetable Grilled Vegetable with Mushroom 姜米鸡粒炒饭 扬州炒饭 Fried Rice, Diced Chicken Fried Rice, Egg, Seafood BBQ Pork 陈皮红豆沙 冰糖木瓜炖雪耳 Sweeten Red Bean Soup, Orange Peel Double-boiled Whit Fungus, Papaya, Rock Candy 水果盘 水果盘 Fruit Plate Fruit Plate DINNER Banquet Dinner Buffet Menu A 自助晚餐 A Starters, Sandwich & Salad Bar Bread and Condiments Pan Fried Shrimp Thai Style 前菜,三明治,色拉吧 面包配料 泰式炒虾仁 Smoked Ham, Pickled Onion, Gherkins, Mustard Selection of Home Baked Breads, Rolls, Baguette, Braised Radish with Soya Sauce 烟熏火腿,腌洋葱,德式黄瓜,芥末 Butter and Olive Oil 柱侯焖萝卜 自制面包精选,面包券,法棍, Marinated Slice Beef Shank with Leek Wok Fried Chinese Cabbage 京葱拌牛展 黄油和橄榄油 清炒娃娃菜 Marinated Sliced Bean Curd Chicken with Cilantro Fried Noodle with Vegetable 红枣百合南瓜 Soups 汤 蔬菜炒面 Cuba Chicken Salad Wild Mushroom Soup with Garlic Croutons Steamed Thai Rice 古巴鸡肉色拉 蘑菇汤配香蒜面包丁 泰式米饭 Focaccia with Shrimp and Lettuce Sandwich Flank Beef and Radish Soup 生菜虾仁三明治 萝卜牛腩汤 Dessert Iceberg Lettuce, Romaine, Lollo Rosso, Cucumber, 甜品 Cherry Tomatoes, Cucumber, Shredded Carrot Hot Dishes 3 Kinds of Sliced Fruits Dressings: 1000 Island, Sesame Dressing Olive Oil, 热菜 3种切片水果 Balsamic Braised Beef Oxtail with Black Pepper Sauce New York Cheese Cake 球生菜,罗马生菜红叶生菜,黄瓜, 黑胡椒烩牛尾 纽约芝士蛋糕 樱桃番茄,胡萝卜丝 Pan Fried Red Fish with Garlic Butter Sauce Apple Crumble Tart 酱料:千岛酱,芝麻酱,橄榄油,黑醋 煎红鱼配蒜香黄油汁 苹果挞 Indian Butter Chicken Curry, Pappadums Strawberry Mousse Cake 印度咖喱黄油鸡,囊 草莓慕斯蛋糕 Mango Jasmine Creamy Cup 芒果茉莉奶油杯 DINNER Banquet Dinner Buffet Menu B Condiments: Preserved Black Bean Cook with Chicken Ball 自助晚餐 B 配料: 干葱豆豉鸡球