List of Alternative Country Names
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
List of alternative country names From Wikipedia, the free encyclopedia Jump to: navigation, search Most countries of the world have alternative names. Some countries have also undergone name changes for political or other reasons. This article attempts to give all known alternative names and initialisms for all nations, countries and sovereign states, in English and any predominant or official languages of the country in question. Countries are listed alphabetically by their description, the most common name or term that is politically neutral and unambiguous. This may followed by a note as to the status of the description used. Contents [hide] • 1 A • 2 B • 3 C • 4 D • 5 E • 6 F • 7 G • 8 H • 9 I • 10 J • 11 K • 12 L • 13 M • 14 N • 15 P • 16 R • 17 S • 18 T • 19 U • 20 V • 21 Z • 22 See also • 23 References [edit] A Description Other name(s) or older name(s) Albania Republic of Albania (official, English), Shqipëria (common, Albanian) (common, Republika e Shqipërisë (official, Albanian) English) Algeria People's Democratic Republic of Algeria (official, English), al-Jazā’ir (common, (common, Arabic), al Jumhuriyya al Jazaa'iriyya ad-Dīmuqrāţiyya ash English) Sha'biyya (official, Arabic) Armenia (common, Hayastan (transliterated Armenian, original: Հայաստան) English) Australia Commonwealth of Australia (official, English), New Holland (former name, (common, English) English) Austria Republic of Austria (official, English), Republik Österreich (official, German), (common, Österreich (common, German) English) [edit] B Description Other name(s) or older name(s) Bangladesh East Pakistan, East Bengal (former names, English), People's Republic of (common, Bangladesh (official, English) English) Belarus Republic of Belarus (official, English), Gudija (Lithuanian), Byelorussia (common, (former name), White Russia (outdated) English) Benin Dahomey (former name), Republic of Benin (official, English), République (common, du Bénin (official, French) English) Botswana (common, Bechuanaland (former, English), Republic of Botswana (official, English) English) Brazil Pindorama (native, pre-colonization, Tupi-Guaraní), Terra de Santa Cruz (common, (early Portuguese colonization), United States of Brazil (former, English), English) Federative Republic of Brazil (official, English) Burkina Faso Upper Volta (former name, English), Haute-Volta (former name, French), (official, English Bourkina-Fasso (unofficial French form in the first few days after the 1984 and French) change from Upper Volta until the government clarified the official spelling) [edit] C Description Other name(s) or older name(s) Kingdom of Cambodia (official, English), Royaume du Cambodge (official, French), Kampuchea (former officially-sanctioned common name in the Cambodia English language and transliteration from Khmer language), Khmer Republic (common, (former official), Democratic Kampuchea (former official), People's English) Republic of Kampuchea (former official), State of Cambodia (former official) Canada Dominion of Canada (historical long form, English), Dominion du Canada (official, English (historical long form, French) and French) Central African Oubangui-Chari (former, French), Ubangi-Shari (English), République Republic Centrafricaine (official, French), Empire Centrafricain (former official, (official, French), Central African Empire (English) English) Chile Chilli (Aymara), Chili (Quechua), Reyno de Chile (colonial Spanish), (official, Capitania general de Chile (colonial Spanish) English) China/中中 (common, ambiguous), 中中中中中中中 (official, Chinese), PRC (initialism), Communist China (colloquial, mainly used by Western countries), People's Red China (colloquial, mainly derogatory), 中中 (colloquial and mainly Republic of derogatory, mainly used by the ROC with a cognate used in Vietnam), China Mainland China/中中中中/中中中中 (colloquial, refers to the area that the PRC (official, Government administers since the end of the Chinese Civil War), New China/中 English) 中中 (colloquial, pro-Communist), Shenzhou/中中, Ch'in Empire, Cathay (obsolete, now mainly used poetically) Zaire (former official name, 1971 to 1997; still occasionally used to distinguish Democratic it from Republic of the Congo), DRC (initialism), Congo Kinshasa (used in Republic of the contrast to "Congo Brazzaville"), Belgian Congo (former name during Belgian Congo colonization, 1908 to 1960, English), Congo belge (former name, French), (official, Congo Free State (former name, 1885 to 1908), Republic of the Congo English) (former name, 1960 to 1964, during which time both Congos had identical official names) Republic of the Congo (common), Congo Brazzaville (used in contrast to "Congo Kinshasa"), Congo French Congo (former name during French colonization, 1880 to 1910, (official, English) English) Côte d'Ivoire (common, Ivory Coast (common, English), the Republic of Côte d'Ivoire has asked that French and the French name be used in all languages official, English) Croatia Hrvatska (official, Croatian; also in Serbian, Bosnian and Montenegrin), (official, Hrvaška (Slovenian) English) Czech Republic Česká republika (official, Czech, Slovak), Česko (common, Czech, Slovak), (official, Czechia (abbreviated, English), Bohemia (former, English) English) [edit] D Description Other name(s) or older name(s) French Territory of the Afars and the Issas, French Somaliland, Obock Territory (former names, English), Territoire français des Afars et des Issas, DJibouti Côte française des Somalis, Territoire d'Obock (former names, French), (common) Republic of Djibouti (official, English), République de Djibouti (official, French) Denmark (common, Danmark (common, Danish, Swedish, Norwegian) English) [edit] E Description Other name(s) or older name(s) Egypt Miṣ r (formal shortened, Arabic), Meṣ r (common, Arabic), Aegypt (former, Latin), (common) Kīmi (Coptic) Estonia Eesti (common, Estonian), Viru (poetic, Estonian) (common) Ethiopia Abyssinia (former), Habeshastan (Turkish), Federal Democratic Republic of (common) Ethiopia (official, English), Ethiopië (common, Dutch), Al-Habasha (Arabic) [edit] F Description Other name(s) or older name(s) Republic of Finland (common, English and Swedish), Suomi (common, Finnish), Suomen Finland tasavalta (official, Finnish), Republiken Finland (official, Swedish), Soome (official, (common, Estonian) English) French France (common, English and French), République Française (official, Republic French), L'Hexagone (often journalistic, colloquial French), Gaul (former name, (official, English), Gaule (former name, French) English) [edit] G Description Other name(s) or older name(s) Georgia Iberia (former, English, East Georgia), Colchis (former, English, West (official, Georgia), Iveria (usually used as Christian name), Republic of Georgia English) (former, before the 1995 Constitution), Sakartvelo (in their own language) Federal Germany (common, English), Deutschland (common, German), Republic of Bundesrepublik Deutschland (official, German; formerly meant only West Germany Germany), Duitsland (common, Dutch) BRD (German initialism), East (official, Germany, German Democratic Republic, GDR, Deutsche Demokratische English) Republik or DDR Greece Hellas (official and common name), Ελλάδα ("Hellada" common name in (official English Greek), Ελλάς ("Hellas" official description in Greek), Hellenic Republic description) (official name of Greek state, English) Portuguese Guinea (former, English), Republic of Guinea-Bissau (official, Guinea-Bissau English), Guiné-Bissao (archaic, Portuguese), Guinea (shorthand, used when (common, context clearly distinguishes Guinea-Bissau from the neighboring Republic of English) Guinea) [edit] H Description Other name(s) or older name(s) Hungary Republic of Hungary (official, English), Magyar Köztársaság (official, (common, Hungarian), Magyarország (common, Hungarian) English) [edit] I Description Other name(s) or older name(s) Iceland (official English name), Republic of Iceland (official English description), Iceland Ísland (official Icelandic name), Lýðveldið Ísland (official Icelandic description), Fold (poetic name), Thule (Latin name, also poetic), Frón, Ísafold (both poetic) Bhārat (official name in Hindi), Bhārat Gaṇ arājya (official long form in Hindi), Republic of India (official long form in English), Union of India, Hindustan India (unofficial name in Hindi/Urdu), (Al-)Hind (name in Arabic/Persian/Urdu), Aryavarta (name in Sanskrit) Nusantara (dating back from Hindu era), Insulinde (from the Colonial era), Indonesia Indunesia (suggestion for Dutch East Indies' modern name), Indonesië (common, Dutch) Persia was coined by ancient Greeks referring to Iran, which has always been the local name. Use of the Greek name continued in the west until 1932, when upon Iran Iran's request, the local name of Iran became the internationally legal name, replacing Persia. Though both still remain in use today, outside of legal sphere. Iraq Mesopotamia (former name) Éire (official Irish name), Ireland (official English name), Irish Free State (1922– 1937), Poblacht na hÉireann (official Irish description), Republic of Ireland Ireland (official English description), Saorstát Éireann (Irish 1922-1937), Erin, Banba, Fodla (three poetic names), Hibernia (Latin name, also poetic) State of Israel (official English name), Medinat Yisra'el (official Hebrew name), Dawlat Isra'il (official Arabic name), the Jewish State (unofficial), the Hebrew Israel State (unofficial), State of the Jews (unofficial), Palestine of '48 (Arabic, indicates non-recognition), the Zionist Entity