UNITED NATIONS TD
United Nations Distr. GENERAL Conference on Trade and TD/B/COM.1/INF.9 7 April 2005 Development ENGLISH/FRENCH/SPANISH ONLY
TRADE AND DEVELOPMENT BOARD Commission on Trade in Goods and Services and Commodities Ninth Session Geneva, 14-18 March 2005
LIST OF PARTICIPANTS
Note: The format and data of the entries in this list are as provided to the secretariat.
GE.05-50748
TD/B/COM.1/INF.9 Page 2
MEMBERS
ALGERIE
Ms. Dalal SOLTANI, Secrétaire diplomatique, Mission permanente, Genève
ALLEMAGNE
Mr. Roland KLÄGER, Intern, Permanent Mission, Geneva
ARABIE SAOUDITE
Mr. Emad ADHAM, First Secretary, Permanent Mission, Geneva Mr. Saleh SHOAIB, Commercial Attaché, Permanent Mission, Geneva
AUSTRALIE
Mr. Edward SULIKOWSKI, Counsellor, Permanent Mission, Geneva
AUTRICHE
Ms. Elisabeth MARSCHANG, Counsellor, Permanent Mission, Geneva
BANGLADESH
H.E. Mr. Toufiq ALI, Ambassador, Permanent Representative, Geneva
BARBADE
Ms. Natalie BURKE, First Secretary, Permanent Mission, Geneva
BELARUS
Mr. Vladimir MALEVICH, Deputy Permanent Representative, Permanent Mission, Geneva Mr. Dmitri FOMCHENKO, Third Secretary, Permanent Mission, Geneva
BELGIQUE
Mr. Gunther SLEEUWAGEN, Counsellor, Permanent Mission, Geneva
BENIN
M. Naïm AKIBOU, Premier conseiller, Mission permanente, Genève
TD/B/COM.1/INF.9 Page 3
BRESIL
H.E. Mr. Luiz Felipe DE SEIXAS CORRÊA, Ambassador, Permanent Representative, Geneva Mr. Paulo Estivallet DE MESQUITA, Counsellor, Permanent Mission, Geneva Mr. José Marcos VIANNA, Counsellor, Permanent Mission, Geneva Mr. Audo ARAUJO FALEIRO, Second Secretary, Permanent Mission, Geneva Ms. Maria Rita Fontes FARIA, Second Secretary, Permanent Mission, Geneva Ms. Liliane Trindade DE SOUSA, Trade Analyst, Ministry of Industry and Trade, Brasilia
BRUNEI DARUSSALAM
Mr. Ainatol MOHAMMAD, Second Secretary, Permanent Mission, Geneva
BULGARIE
Mr. Ivan GOSPODINOV, Third Secretary, Permanent Mission, Geneva
CAMEROUN
S.E. M. Jean Simplice NDJEMBA ENDEZOUMOU, Ambassadeur, Représentant permanent, Genève
CHILI
S.E. Sr. Alejandro JARA, Embajador, Representante Permanente ante la OMC, Ginebra Sra. Carmen DOMINGUEZ, Primera Secretaria, Misión Permanente ante la OMC, Ginebra
CHINE
Mr. ZHANG Kening, Deputy Permanent Representative, Geneva Mr. PENG Bin, Division Director, Ministry of Commerce, Beijing Ms. LIU Lijuan, First Secretary, Permanent Mission, Geneva Mr. MAO Tian Yu, Second Secretary, Permanent Mission, Geneva
COLOMBIE
Sra. Adriana SUAREZ, Consejero, Misión Permanente ante la OMC, Ginebra Sr. Rafael QUINTERO-CUBIDES, Segundo Secretario, Misión Permanente, Ginebra
COSTA RICA
Sr. Ernesto FERNÁNDEZ, Consejero, Misión Permanente ante la OMC, Ginebra Sr. Victor UMANA, Consejero, Misión Permanente ante la OMC, Ginebra Sr. Jaime COGHI ARIAS, Consejero, Misión Permanente ante la OMC, Ginebra Sra. Nora SEQUEIRA, Asistente, Misión, Permanente ante la OMC, Ginebra
TD/B/COM.1/INF.9 Page 4
CUBA
Sra. Olga FERNANDEZ, Primera Secretaria, Misión Permanente, Ginebra
DANEMARK
Mr. Christian BUNDEGAARD, Attaché, Permanent Mission, Geneva
EGYPTE
Mr. Magdi FARAHAT, Minister Plenipotentiary, Permanent Mission to the WTO, Geneva Mr. Amr ALJOWAILY, First Secretary, Permanent Mission, Geneva
EL SALVADOR
Sr. Ricardo CISNEROS, Consejero, Misión Permanente, Ginebra
ESPAGNE
Sr. Mariano PAYA, Consejero, Misión Permanente, Ginebra
ETATS-UNIS D'AMERIQUE
Ms. Alicia D. GREENIDGE, Assistant Deputy Chief, Permanent Mission to the WTO, Geneva Ms. Melissa J. KEHOE, First Secretary, Permanent Mission, Geneva
ETHIOPIE
Mr. Esayas GOTTA SEIFU, First Secretary, Permanent Mission, Geneva
FEDERATION DE RUSSIE
Mr. V. BATANIN, Counsellor, Permanent Mission, Geneva Mr. Y. KOCHEVOY, Senior Expert, Ministry of Economic Development and Trade, Permanent Mission, Moscow Mr. D. GODUNOV, First Secretary, Permanent Mission, Geneva Mr. I. GORELIKOV, First Secretary, Permanent Mission, Geneva Mr. A. BOTASHEV, Third Secretary, Ministry of Foreign Affairs, Moscow
FINLANDE
Ms. Jatta JAMSEN, Second Secretary, Permanent Mission, Geneva
FRANCE
M. Emmanuel FARCOT, Premier secrétaire, Mission permanente, Genève
TD/B/COM.1/INF.9 Page 5
GRECE
Mr. Georgios MERMIGIS, Counsellor, Permanent Mission, Geneva
GUATEMALA
Sr. Marco Tulio MOLINA TEJEDA, Consejero, Misión Permanente ante la OMC, Ginebra
HAÏTI
M. Jean-Claude PIERRE, Chargé d'affaires, Permanent Mission, Genève
HONDURAS
S.E. Sr. Dacio CASTILLO, Embajador, Representante permanente ante la OMC, Ginebra S.E. Sr. Benjamín ZAPATA, Embajador, Representante Permanente, Ginebra Sr. F. Javier Mejía GUEVARA, Primer Secretario, Misión Permanente, Ginebra
INDE
H.E. Mr. Hardeep S. PURI, Ambassador, Permanent Representative, Geneva Mr. Sumantha CHAUDHURI, Counsellor, Permanent Mission to the WTO, Geneva S.E. Sr. S. Vishwanath TATTAMANGALAM, Head, Confederation of Indian Industry, Geneva
IRAN (REPUBLIQUE ISLAMIQUE D')
H.E. Mr. Mohamamd Reza ALBORZI, Ambassador, Permanent Representative, Geneva Mr. Mehdi FAKHERI, First Counsellor, Permanent Mission, Geneva Mr. Akbar NEISHABURI, Deputy Director General, Department of International Affairs and Specialized Agencies, Ministry of Commerce, Tehran Mrs. Manda FAZEL, Head of Goods Agreements, Trade Representative Bureau, Ministry of Commerce, Tehran
IRLANDE
Mr. Richard FALLON, Deputy Permanent Representative, Geneva
ITALIE
Mr. Francesco ERCOLANO, Counsellor, Ministry of Foreign Affairs, Rome Mr. Luciano BARILLARO, Counsellor, Permanent Mission, Geneva
TD/B/COM.1/INF.9 Page 6
JAMAHIRIYA ARABE LIBYENNE
Mr. Diaeddin HAMMUDA, Counsellor for Economic Affairs, Permanent Mission, Geneva
JAMAÏQUE
H.E. Mr. Ransford A. SMITH, Ambassador, Permanent Representative, Geneva Ms. Symone BETTON, First Secretary, Permanent Mission, Geneva
JAPON
Mr. Takashi NABEOKA, Researcher, Economic Policy Division, Economic Affairs Bureau, Ministry of Foreign Affairs, Tokyo Ms. Asako SATO, Adviser, Permanent Mission, Geneva
JORDANIE
Mr. Hussam AL HUSSEINI, First Secretary, Permanent Mission, Geneva
KENYA
Mr. Rabson WANJALA, First Secretary, Permanent Mission, Geneva
LUXEMBOURG
Ms. Marie ROSSY, Attaché, Permanent Mission, Geneva
MADAGASCAR
S.E. M. Alfred RAMBELOSON, Ambassadeur, Représentant permanent, Genève M. Pierrot ANDRIAMIANDRISOA, Conseiller, Mission permanente, Genève
MALAISIE
Ms. Mariam SALLEH, Counsellor, Permanent Mission to the WTO, Geneva
MALI
M. Mahamane Assoumane TOURE, Directeur national du commerce et de la concurrence, Bamako M. Alhacoum MAIGA, Deuxième conseiller, Mission permanente, Genève
MAROC
M. Elmostafa AITAMOR, Premier secrétaire, Mission permanente, Genève
TD/B/COM.1/INF.9 Page 7
MAURICE
H.E. Mr. Shree Chekitan SERVANSING, Ambassador, Permanent Representative, Geneva Mr. Sivaramen PALAYATHAN, Trade Advisor, Permanent Mission, Geneva Mr. Umesh SOOKMANEE, Second Secretary, Permanent Mission, Geneva
MEXIQUE
S.E. Sr. Fernando DE MATEO, Embajador, Representante Permanente ante la OMC, Ginebra
NEPAL
H.E. Mr. Gyan Chandra ACHARYA, Ambassador, Permanent Representative, Geneva Mr. Binod Prasad ACHARYA, Deputy Permanent Representative, Permanent Mission, Geneva
NIGERIA
H.E. Mr. Joseph AYALOGU, Ambassador, Permanent Representative, Geneva Mr. Yemi DIPEOLU, Minister, Permanent Mission, Geneva
NOUVELLE-ZÉLANDE
Ms. Clare KELLY, First Secretary, Permanent Mission to the WTO, Geneva
OMAN
Mrs. Fatima AL-GHAZALI, Economic Counsellor, Permanent Mission, Geneva
OUGANDA
Ms. Florence KATA, Executive Director, Export Promotion Board, Kampala
PAPOUASIE NOUVELLE GUINEE
M. Kapi MARO, Conseiller, Chargé d'affaires a.i., Ambassade, Bruxelles, Belgique
PAYS-BAS
Mrs. Barbara RIETBROEK, First Secretary, Permanent Mission, Geneva
PEROU
Sr. José Luis SALINAS MONTES, Ministro, Misión Permanente, Ginebra
TD/B/COM.1/INF.9 Page 8
PHILIPPINES
H.E. Mr. Enrique MANALO, Ambassador, Permanent Representative, Geneva Mr. Miguel R. BAUTISTA, First Secretary, Permanent Mission, Geneva Ms. Ma. Victoria L. BARNES, Attaché, Permanent Mission, Geneva Mr. Johannes BERNABE, Trade Attaché, Permanent Mission, Geneva
PORTUGAL
Mme Sonia MELO E CASTRO, Secrétaire d'Ambassade, Mission permanente, Genève
REPUBLIQUE ARABE SYRIENNE
Mr. Hussam Edin A'ALA, Second Secretary, Permanent Mission, Geneva
REPUBLIQUE DE COREE
Ms. Miyon LEE, First Secretary, Permanent Mission, Geneva
REPUBLIQUE DEMOCRATIQUE DU CONGO
S.E. M. Antoine MINDUA KESIA-MBE, Ambassadeur, Représentant permanent, Genève M. Fidèle Khakessa SAMBASSI, Ministre conseiller, Mission permanente, Genève
REPUBLIQUE DOMINICAINE
Sra. Odile BATISTA LEMAIRE, Ministro Consejero, Misión Permanente, Ginebra Sra. Carmen Miranda LEVY, Consejero, Misión Permanente, Ginebra
REPUBLIQUE TCHEQUE
Ms. Andrea PETRANKOVA, Third Secretary, Permanent Mission, Geneva
ROUMANIE
Ms. Carmen FRATITA, Second Secretary, Permanent Mission, Geneva
ROYAUME-UNI
H.E. Mr. Nicholas THORNE, Ambassador, Permanent Representative, Geneva
SERBIE-ET-MONTÉNÉGRO
Mrs. Vanja RADONJIC-RAKIC, Third Secretary, Permanent Mission, Geneva
SLOVAQUIE
Mrs. Marta RUZICKOVA, State Counsellor, Ministry of Economy, Bratislava
TD/B/COM.1/INF.9 Page 9
SOUDAN
Mr. Elsiddig ABDALLA, Minister Counsellor, Permanent Mission, Geneva
SUISSE
Mr. Stefan DENZLER, State Secretariat for Economy, Berne Mr. Stefano LAZZAROTTO, Counsellor, Permanent Mission, Geneva
THAILANDE
H.E. Mr. Chaiyong SATJIPANON, Ambassador, Permanent Representative, Geneva Mrs. Chutaporn LAMBASARA, Director-General, Office of Industrial Economics, Ministry of Industry, Bangkok Mr. Sakarn SAENSOPHA, Trade Officer, Department of Trade Negotiation, Ministry of Commerce, Bangkok Ms. Kamolpatr PRATOOMKAEW, First Secretary, Department of International Economic Affairs, Ministry of Foreign Affairs, Bangkok Ms. Supavadee CHOTIKAJAN, Second Secretary, Permanent Mission, Geneva
TUNISIE
Mr. Elyes LAKHAL, First Secretary, Permanent Mission, Geneva
URUGUAY
Sra. Ana ROCANOVA, Segundo Secretario, Misión Permanente, Ginebra
VANUATU
Mr. Roy Mickey JOY, Senior Officer, Permanent Mission, Geneva
YEMEN
Mr. Mohamed AL-FOQUMI, Counsellor, Permanent Mission, Geneva
ZAMBIE
H.E. Mr. Dipak K.A. PATEL, Minister, Ministry of Commerce, Trade and Industry, Lusaka
ZIMBABWE
Mr. Richard CHIBUWE, Counsellor, Permanent Mission, Geneva Ms. Riyana CHIBANDA, Ministry of Industry and International Trade, Harare Mrs. Stella NYAGWETA, Ministry of Industry and International Trade, Harare
TD/B/COM.1/INF.9 Page 10
INTERGOVERNMENTAL ORGANIZATIONS
BUREAU INTERNATIONAL DES TEXTILES ET DU VETEMENT
Mr. Munir AHMAD, Executive Director, Geneva
CENTRE SUD
Mr. Yash TANDON, Executive Director, Geneva Mr. Samuel ASFAHA, Project Officer, Commodities, Geneva Mr. Darlan Fonseca MARTI, Project Officer, Non-Agricultural Market Access, Geneva Ms. Luisa RODRIGUEZ, Project Officer, Commodities, Geneva
COMMUNAUTE EUROPEENNE
Représentants
Présidence du Conseil de l’Union européenne
S.E. M. Alphonse BERNS, Ambassadeur, Mission permanente du Grand-Duché de Luxembourg, Genève
Commission européenne
S.E. M. Carlo TROJAN, Ambassadeur, chef de la Délégation permanente de la Commission européenne, Genève M. Benny Berg SORENSEN, Directorat général pour le commerce, Bruxelles
Représentants suppléants
Présidence du Conseil de l’Union européenne
Mme Marie ROSSY, Attaché, Mission permanente du Grand-Duché de Luxembourg, Genève
M. Vincent THURMES, Attaché, Mission permanente du Grand-Duché de Luxembourg, Genève
Commission des Communautés européennes
M. Renaud-François MOULINIER, Premier Conseiller, Délégation permanente à Genève Ms. Ann-Mary REDMOND, Troisième secrétaire, Délégation permanente à Genève
TD/B/COM.1/INF.9 Page 11
Conseillers
- Secrétariat Général du Conseil de l’Union européenne
S.E. M. Jacques BRODIN, Ambassadeur, Bureau de Liaison du Secrétariat Général du Conseil de l’Union européenne, Genève
M. Terkel PETERSEN, Deuxième secrétaire, Secrétariat Général du Conseil de l'Union européenne, Genève
GROUPE DES ETATS D'AFRIQUE DES CARAIBES ET DU PACIFIQUE
H.E. Mr. Marwa J. KISIRI, Ambassador, Geneva Mr. Achille BASSILEKEN, Assistant to Head, Geneva
ORGANISATION DE COOPERATION ET DE DEVELOPPEMENT ECONOMIQUES
Mr. Dale ANDREW, Paris Mr. M. GECOSOGROSO, Paris Mr. Ron STEENBLIK, Paris
ORGANISATION DES PAYS EXPORTATEURS DE PETROLE
Mrs. Claude CLEMENZ, Senior Research Analyst, Vienna
UNION AFRICAINE
Mr. Mabdirizak MUSA, Counsellor, Permanent Mission, Geneva
UNITED NATIONS
CENTRE DU COMMERCE INTERNATIONAL
Ms. Linda SCHMID, Trade in Services Officer, Geneva
SPECIALIZED AGENCIES AND RELATED ORGANIZATIONS
ORGANISATION MONDIALE DE LA SANTE
Mr. Nick DRAGER, Senior Adviser, Department of Ethics, Trade, Human Rights and Health Law, Geneva
TD/B/COM.1/INF.9 Page 12
ORGANISATION DES NATIONS UNIES POUR LE DEVELOPPEMENT INDUSTRIEL
Mr. Alberto DI LISCIA, Director, Vienna
* * * * *
ORGANISATION MONDIALE DU COMMERCE
Mr. Abdel-Hamid MAMDOUH, Director, Trade in Services Division, Geneva
NON-GOVERNMENTAL ORGANIZATIONS
General Category
CENTRE INTERNATIONAL DE COMMERCE ET DE DEVELOPPEMENT DURABLE
Mr. Ricardo MELENDEZ-ORTIZ, Executive Director, Geneva Mr. Constantine BARTEL, Assistant Programmes Director, Geneva Ms. Bernice LEE, Strategic Knowledge Manager, Geneva Mr. David VIVAS, Programme Manager IPRS and Services, Geneva Mr. Heike BAUMULLER, Programme Manager Environment & Natural Resources, Geneva Mr. Mahesh SUGATHAN, Programme Coordinator Economics & Trade Policy Analysis, Geneva Ms. Malena SELL, Programme Officer, Environment & Agriculture, Ms. Ms. Johanna VON BRAUN, Programme Officer, IRPs, Geneva
CONFEDERATION INTERNATIONALE DES SYNDICATS LIBRES
Ms. Esther BUSSER, Assistant, Geneva
FEDERATION INTERNATIONALE DES FEMMES DE CARRIERES LIBERALES ET COOMERCIALES
Ms. Elisabeth CLEMENT-ARNOLD, Geneva
THIRD WORLD NETWORK
Mr. Martin KHOR, Director, Penang, Malaysia
TD/B/COM.1/INF.9 Page 13
Special Category
FEDERATION INTERNATIONALE DES MOUVEMENTS D'AGRICULTURE BIOLOGIQUES
Ms. Diane BOWEN, Organic Guarantee System Manager, USA
INSTITUT INTERNATIONAL DE RECHERCHE SUR LA POLITIQUE ALIMENTAIRE
Mr. Joachim VON BRAUN, Director-General, Washington, USA
SPECIALLY INVITED
Mr. Noordin ABBAS, CEO, Export-Import Bank, Malaysia Mr. Luis ABUGATTAS, Expert Mr. Patrick CONWAY, University of North Carolina, USA H.E. Mr. Jose Maria FIGUERES, Former President of Costa Rica and Managing Director, World Economic Forum, Geneva Mr. Lew FULTON, International Energy Agency, Geneva Mr. Mariano JORDAN, MM Asociados, Global Affiliate of. ManattJones, Global Strategies, Washington, D.C. Mr. Mario MARCONINI, Global Strategies, Washington D.C. M. Patrick MESSERLIN, Professor of Economics, Institut d'études politiques de Paris, France Mr. Edwin MOYO, CEO, Trans Zambezi Industries, Lusaka, Zambia Mr. Jaime Andres NIÑO, Professor, Universidad Nacional, Colombia Mr. Rick SELLERS, International Energy Agency, Geneva Mr. S. SRIDHAR, Executive Director, Exim Bank of India