Freie Fahrt, Tickets solange & Preise Sie wollen Billette und Abos für die Benutzung des Im Tarifverbund Passepartout gelten die Tickets öffentlichen Verkehrs in den Kantonen für Bahn und Bus in den gelösten Zonen innerhalb Gültig ab Luzern, Obwalden und Nidwalden. der zeitlichen Gültigkeit. 15.12.2019

→ Lösen bzw. entwerten Sie Ihr Billett vor Reiseantritt am Automaten, am Schalter, beim Chauffeur, im Internet oder mit dem Smartphone. → Sie lösen ein Billett, z.B. am Billettautomaten durch die Eingabe der Ziel-Haltestelle. Die benötigten Zonen und die zeitliche Gültigkeit werden automatisch für Sie berechnet. → Die Zonen und die zeitliche Gültigkeit sind auf dem Billett aufgedruckt. → Innerhalb der gelösten Zonen können Sie bis zum Ablauf des Tickets beliebig viele Fahrten in beliebiger Richtung mit Bahn und Bus unternehmen. Die letzte Fahrt muss innerhalb der zeitlichen Gültigkeit beendet sein. → Die Tarifzone 10 wird in Kombination mit anderen Zonen für die Preisberechnung doppelt gezählt. → Die Passepartout Abos sind auf der Trägerkarte SwissPass erhältlich. Damit können Sie z.B. Ihr Halbtax-Abo mit dem Passepartout Jahres-Abo auf einer Karte kombinieren. Weitere Informationen dazu finden Sie auf Seite 13. → Informationen zum Nachtangebot finden Sie auf Seite 23. Das Monats- oder Jahres-Abo berechtigt zur freien Infos zum →

SwissPass Fahrt mit dem Schiff zwischen den Anlegestellen Luzern, auf Seite 13 Hertenstein, und , sofern es mindestens die Zonen 10, 29 und 39 umfasst. Passepartout Billette sind auf dem Schiff nicht gültig.

So kommen Sie

einfach zu Ihrer Preisinformation: passepartout.ch/ preisrechner Tarifzonen Alle Informationen → Gültig ab 15.12.2019 im Überblick

Bahn Rothrist Olten Aarburg-Oftrigen Busse Billette Schöftland Ruhbank Industrie Linden Zonennummer Rothrist Mühlethal Einzelbillett 6 Mühlethalstr. Zofingen Lenzburg Die Tarifzone 10* wird in Kombination Schongau mit anderen Zonen für die Preisberechnung Mehrfahrtenkarte 7 Strengelbach Riedtalstr. Oberschongau Aarau doppelt gezählt. Schöftland Beinwil am See Vordemwald 76 Tageskarte 8 Adelboden 57 Aesch LU Pflege- Brittnau- Mosen heim Brittnau Wikon Reitnau Reinach AG 47 Multi-Tageskarte 9 Langenthal Menziken Ermensee Berg Pfaffnau Winikon Triengen Etzelwil Burg AG Hitzkirch Hämikon St.Urban Langnau Reiden Gruppenbillett 10 56 Maihuserstr. Schwarzen- Hitzkirch Dorf b. Reiden Triengenacker bach LU Niederwil Dagmersellen Büron Bohler Gelfingen Gruppen-Tageskarte 11 Richenthal Uffikon Rickenbach LU Gunzwil Flecken Roggliswil Altishofen Überlappungszonen Nachbar-Tarifverbund 66 Eintracht Gunzwil Beromünster Kleinwangen Knutwil Passepartout-Fahrausweise für die Ludligen Nebikon Buchs LU Geuensee Flugplatz 37 Herlisberg Gruenbach St.Erhard- Chommlen Überlappungszonen 29, 57 und 76 sind Abos Ebersecken Wauwil Knutwil 46 Tann Paradisli Baldegg Altbüron nur in Kombination mit anderen Kloster Hohenrain Hiltbrunnen Schötz Schenkon Schenkon Neudorf Passepartout-Zonen erhältlich. Langenthal Dorf Grossdietwil Zentrum Bäch Römerswil Ottenhusen Informationen Passepartout Abos 12 Moosbrücke Kottwil Sursee Hochdorf Sins Unterdorf Dorf Hochdorf Schönau Rotkreuz SBB Schiff Vierwaldstättersee Fischbach LU Hildisrieden Alberswil Campus Oberkirch Eich Zubestr. (ausserhalb Passepartout) Das Monats- oder Jahres-Abo berechtigt zur Ettiswil Sursee Seematt Hapfern Informationen zum SwissPass 13 Zell LU Gettnau Hochdorfstr. Ballwil Dietwil 28 Zug/Zürich freien Fahrt zwischen den Anlegestellen Luzern, Seemätteli Sempach Rain Bahnhof Süd Hertenstein, Weggis und Vitznau, sofern es Hüswil Grosswangen Nottwil Eschenbach Luzernerstr. Honau mindestens die Zonen 10*, 29 und 39 umfasst. Erwachsenen-Abo 14 Sandblatten Waldibrücke Rot Oberdorf Sempach- Inwil Passepartout Billette sind auf dem Schiff nicht 45 Willisau Neuenkirch 26 Wegscheiden Gisikon-Root Rotkreuz Buttisholz Root D4 gültig. 9-Uhr-Abo 15 Bertiswil Root Fänn Nord Langenthal Wahligen Nord Ufhusen Rothenburg Rothenburg Haltikon Sunnehof Junioren-Abo 18 Dorf Dierikon 55 Rüediswil Neuenkirch Immensee Spital Küssnacht Menznau Strassenkreuz Emmenbrücke Chliäbnet Götzen- Ziswil talstr. am Rigi Nationale Jugend-Angebote 19 Hofstatt LU Gersag 33 Schönbühl Tschädigen 29 Twerenegg 10* Merlischachen Arth-Goldau Emmenbrücke Luzern Verkehrshaus Modul-Abo 20 Hellbühl Gottlieben Eichholteren Luthern Dorf Hübeli LU Weid Stächenrain Greppen Wolhusen Littau Anschlussbillett 21 Gütsch Luzern Meggen 39 Château Gütsch Weggis Menzberg Schachen Zentrum Luthern Bad Luzern Allmend/ Hertenstein Doppleschwand Ebnet Holderkäppeli Messe Gut zu wissen Obernau Kriens Mattenhof Romoos 23 Vitznau Hergiswald Ennethorw Holzwäge Schwarzen- berg LU Kastanien- Bürgenstock Floralpina Nachtangebote/Partner 23 Lifelen Schwyz Hergiswil Matt baum Ennetbürgen Eigenthal Bramboden Obbürgen Hotel Seelisberg Hasle LU Hergiswil Postillon Tipps und Hinweise 24 Buochs Finsterwald LU Seeli 43 Linden Emmetten Alpnachersee Laui Ennetmoos Beckenried Für Kinder 25 Gfellen Alpnachstad 21 March Schüpfheim Heiligkreuz Mueter- 42 53 Alpnach Dorf schwandenberg Bahnhofplatz Luzern 26–27 Hofmättelikreuz Dallenwil Büren NW 32 Schoried St. Jakob Niederrickenbach Beratungs- und Verkaufsstellen 31 Escholzmatt Usser-Lamm Schlieren Kernwald Ramersberg Kägiswil Station Krutacher Sand Altdorf/Flüelen Verkaufskanäle 32 Langnau i.E. Glaubenberg Nord Wolfenschiessen Bern 64 Sarnen Flühli LU Stalden Kerns Wiggen 44 Oberrickenbach Torbach Langis Sportplatz 31 41 63 Hüttlenen Abz. Stockenmatt St. Niklausen OW Tarifzonenpläne Sachseln Flüeli-Ranft Oberwilen Marbach LU 54 Alpenblick Tarifzonenplan ganzes Tarifgebiet, Kleinteil Grossteil Grafenort 74 Ewil Maxon Eistlibach Buechenegg vordere Umschlagseite 3–4 Untergasse 84 Giswil 51 Bärecken Wald Glaubenbielen Melchtal Tarifzonenplan Stadt/Agglo Luzern, Schangnau Mörlialp Plätzli Sörenberg 73 Kaiserstuhl OW Turrenbach hintere Umschlagseite 28–30 Engelberg Kemmeriboden Rothornbahn 61 Stöckalp Lungern Dorfkapelle

Brünig/Meiringen/Interlaken Ost Mehr als ein einfaches Billett Sechs Einzelbillette en bloc mit bis zu 5% Rabatt Das Einzelbillett Die Mehrfahrtenkarte In den gelösten Zonen dürfen Sie bis zum Ablauf der Mit einer Mehrfahrtenkarte mit 6 Einzelbilletten sparen Sie zeitlichen Gültigkeit beliebig viele Fahrten mit Bahn und Bus bis zu 5% und gewinnen Zeit und Komfort, weil Sie Ihr Billett unternehmen. schon in der Tasche haben.

Preise Einzelbillett nur Zone 10 Preise Mehrfahrtenkarte nur Zone 10 Wird ausschliesslich die Tarifzone 10 benötigt, gelten folgende Preise: Wird ausschliesslich die Tarifzone 10 benötigt, gelten folgende Preise:

Zonen Gültig Vollpreis Reduziert ½ Zonen Gültig Vollpreis Reduziert ½ Std. 2. Kl. 1. Kl. 2. Kl. 1. Kl. Std. 2. Kl. 1. Kl. 2. Kl. 1. Kl. CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF Kurzstrecke ½ 2.50 2.50 Kurzstrecke ½ 14.30 14.30 Zone 10 1 4.10 7.00 3.10 5.30 Zone 10 1 23.40 40.00 17.70 30.30

Preise Einzelbillett Preise Mehrfahrtenkarte

Zonen Gültig Vollpreis Reduziert ½ Zonen Gültig Vollpreis Reduziert ½ Std. 2. Kl. 1. Kl. 2. Kl. 1. Kl. Std. 2. Kl. 1. Kl. 2. Kl. 1. Kl. CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF 1 Zone 1 3.70 6.40 2.90 5.00 1 Zone 1 21.20 36.60 16.60 28.50 2 Zonen 1 5.20 8.80 3.70 6.30 2 Zonen 1 29.80 50.20 21.10 36.00 3 Zonen 2 7.80 13.20 4.30 7.30 3 Zonen 2 44.60 75.40 24.60 41.70 4 Zonen 2 10.40 17.60 5.20 8.80 4 Zonen 2 59.40 100.40 29.70 50.20 5 Zonen 2 13.00 22.00 6.50 11.00 5 Zonen 2 74.20 125.40 37.10 62.70 6 Zonen 2 15.80 26.80 7.90 13.40 6 Zonen 2 90.20 152.80 45.10 76.40 7 Zonen 2 18.40 31.20 9.20 15.60 7 Zonen 2 105.00 178.00 52.50 89.00 8 Zonen 3 20.80 35.20 10.40 17.60 8 Zonen 3 118.60 200.80 59.30 100.40 9 Zonen 3 23.60 40.00 11.80 20.00 9 Zonen 3 134.60 228.00 67.30 114.00 Alle Zonen 3 26.00 44.00 13.00 22.00 Alle Zonen 3 148.20 250.80 74.10 125.40

Die Tarifzone 10 wird in Kombination mit anderen Zonen doppelt Die Tarifzone 10 wird in Kombination mit anderen Zonen doppelt gezählt. gezählt.

→ Hinweis Kurzstrecke: Innerhalb der Zone 10 kommt für eine → Hinweis Langstrecke: Für eine einfache Fahrt im Nahbereich einfache Busfahrt (nicht via Autobahn) bis sechs Haltestellen und zwischen der Zone 10 und direkt angrenzenden Zonen gibt es für auf der Gütschbahn der Kurzstreckentarif zur Anwendung. gewisse Strecken ein Langstreckenbillett. Dieses wird automatisch Die Geltungsbereiche für Kurzstrecken finden Sie im Verzeichnis angeboten, wenn der Start- und Zielort in den Anwendungsbereich am Automaten. der Langstrecke fällt. Ein Langstreckenbillett kostet gleich viel wie eine Zone. Die Langstrecke ist als Einzelbillett und Mehrfahrtenkarte → Einzelbillette sind auch für Langstrecken erhältlich. erhältlich. Die Details zur Langstrecke finden Sie auf Seite 7. → Die Mehrfahrtenkarte ist auch für Kurzstrecken erhältlich. Die Details zur Kurzstrecke finden Sie im Hinweis auf Seite 6.

6 Billette Billette 7 Den ganzen Tag freie Fahrt Sechs Tageskarten en bloc mit bis zu 5% Rabatt Die Tageskarte Die Multi-Tageskarte Mit der Tageskarte fahren Sie mit Bus und Bahn an einem Mit einer Multi-Tageskarte mit 6 Tageskarten sparen Sie Kalendertag bis 05.00 Uhr des Folgetages. Wohin Sie wollen bis zu 5% und gewinnen Zeit und Komfort, weil Sie Ihr Billett und so oft Sie wollen. schon in der Tasche haben.

Der Preis einer Tageskarte entspricht dem Preis von zwei Einzelbilletten. Somit ist die Tageskarte auch Ihr Retourbillett.

Preise Tageskarte nur Zone 10 Preise Multi-Tageskarte nur Zone 10 Wird ausschliesslich die Tarifzone 10 benötigt, gelten folgende Preise: Wird ausschliesslich die Tarifzone 10 benötigt, gelten folgende Preise:

Zonen Vollpreis Reduziert ½ Zonen Vollpreis Reduziert ½ 2. Kl. 1. Kl. 2. Kl. 1. Kl. 2. Kl. 1. Kl. 2. Kl. 1. Kl. CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF Zone 10 8.20 14.00 6.20 10.60 Zone 10 46.80 79.80 35.40 60.50

Preise Tageskarte Preise Multi-Tageskarte

Zonen Vollpreis Reduziert ½ Zonen Vollpreis Reduziert ½ 2. Kl. 1. Kl. 2. Kl. 1. Kl. 2. Kl. 1. Kl. 2. Kl. 1. Kl. CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF 1 Zone 7.40 12.80 5.80 10.00 1 Zone 42.20 73.00 33.10 57.00 2 Zonen 10.40 17.60 7.40 12.60 2 Zonen 59.40 100.40 42.20 71.90 3 Zonen 15.60 26.40 8.60 14.60 3 Zonen 89.00 150.60 49.10 83.30 4 Zonen 20.80 35.20 10.40 17.60 4 Zonen 118.60 200.80 59.30 100.40 5 Zonen 26.00 44.00 13.00 22.00 5 Zonen 148.20 250.80 74.10 125.40 6 Zonen 31.60 53.60 15.80 26.80 6 Zonen 180.20 305.60 90.10 152.80 7 Zonen 36.80 62.40 18.40 31.20 7 Zonen 209.80 355.80 104.90 177.90 8 Zonen 41.60 70.40 20.80 35.20 8 Zonen 237.20 401.40 118.60 200.70 9 Zonen 47.20 80.00 23.60 40.00 9 Zonen 269.20 456.00 134.60 228.00 Alle Zonen 52.00 88.00 26.00 44.00 Alle Zonen 296.40 501.60 148.20 250.80

Die Tarifzone 10 wird in Kombination mit anderen Zonen doppelt Die Tarifzone 10 wird in Kombination mit anderen Zonen doppelt gezählt. Beispiel: Für die Strecke Sarnen – Luzern erhalten Sie die gezählt. Beispiel: Für die Strecke Malters – Luzern erhalten Sie die Zonen 10, 21, 31. Es gilt die Preisstufe 4 Zonen. Zonen 10 und 23. Es gilt die Preisstufe 3 Zonen.

So kommen Sie

einfach zu Ihrer Preisinformation: passepartout.ch/ preisrechner

8 Billette Billette 9 Ab 10 Personen vorteilhaft unterwegs Gruppenvorteil, den ganzen Tag lang Das Gruppenbillett Die Gruppen-Tageskarte Die Passepartout Angebote für Gruppen zahlen sich aus: Auch die Passepartout Tageskarte ist für Gruppen ab 10 Personen erhältlich. Sie fahren mit Bus und Bahn an einem → Neu: Gruppen ab 10 Personen erhalten 30% Rabatt. Kalendertag innerhalb der gelösten Zonen. → GA-Inhaber können eingerechnet werden. Gruppen sind mindestens 48 Stunden vor Abfahrt bei der → Neu: Kinder und Jugendliche unter 25 Jahren bezahlen betreffenden Transportunternehmung anzumelden. den reduzierten Preis.

Gruppen sind mindestens 48 Stunden vor Abfahrt bei der betreffenden Transportunternehmung anzumelden.

Preise Gruppenbillett nur Zone 10 Preise Gruppen-Tageskarte nur Zone 10 Wird ausschliesslich die Tarifzone 10 benötigt, gelten folgende Preise: Wird ausschliesslich die Tarifzone 10 benötigt, gelten folgende Preise:

Zonen Gültig Vollpreis Reduziert ½ Zonen Vollpreis Reduziert ½ Std. 2. Kl. 1. Kl. 2. Kl. 1. Kl. 2. Kl. 1. Kl. 2. Kl. 1. Kl. CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF Kurzstrecke ½ 1.80 1.80 Zone 10 6.00 10.00 4.40 7.60 Zone 10 1 3.00 5.00 2.20 3.80

Preise Gruppenbillett Preise Gruppen-Tageskarte

Zonen Gültig Vollpreis Reduziert ½ Zonen Vollpreis Reduziert ½ Std. 2. Kl. 1. Kl. 2. Kl. 1. Kl. 2. Kl. 1. Kl. 2. Kl. 1. Kl. CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF 1 Zone 1 2.60 4.60 2.10 3.50 1 Zone 5.20 9.20 4.20 7.00 2 Zonen 1 3.80 6.20 2.60 4.50 2 Zonen 7.60 12.40 5.20 9.00 3 Zonen 2 5.60 9.40 3.10 5.20 3 Zonen 11.20 18.80 6.20 10.40 4 Zonen 2 7.40 12.40 3.70 6.20 4 Zonen 14.80 24.80 7.40 12.40 5 Zonen 2 9.20 15.40 4.60 7.70 5 Zonen 18.40 30.80 9.20 15.40 6 Zonen 2 11.20 18.80 5.60 9.40 6 Zonen 22.40 37.60 11.20 18.80 7 Zonen 2 13.00 22.00 6.50 11.00 7 Zonen 26.00 44.00 13.00 22.00 8 Zonen 3 14.60 24.80 7.30 12.40 8 Zonen 29.20 49.60 14.60 24.80 9 Zonen 3 16.60 28.00 8.30 14.00 9 Zonen 33.20 56.00 16.60 28.00 Alle Zonen 3 18.20 30.80 9.10 15.40 Alle Zonen 36.40 61.60 18.20 30.80

Die Tarifzone 10 wird in Kombination mit anderen Zonen doppelt Die Tarifzone 10 wird in Kombination mit anderen Zonen doppelt gezählt. Beispiel: Für die Strecke Luzern – Eigenthal erhalten Sie die gezählt. Beispiel: Für die Strecke Luzern – Sursee erhalten Sie die Zonen 10 und 23. Es gilt die Preisstufe 3 Zonen. Zonen 10, 26, 33, 46. Es gilt die Preisstufe 5 Zonen.

→ Hinweis: Tickets für Gruppen erhalten Sie bei bedienten Verkaufsstellen, siehe Seite 31.

10 Billette Billette 11 Bequem und stressfrei pendeln Alles auf einer Karte Das Passepartout Abo SwissPass Wenn Sie flexibel mit Bahn und Bus im Tarifverbund Die Passepartout Monats- und Jahres-Abos sind auf Passepartout unterwegs sein wollen, ist ein Abo vorteilhaft. SwissPass erhältlich. Somit sind Sie mit nur einer Karte, Ob freie Fahrt für einen Monat oder für ein Jahr – das dem SwissPass, im öffentlichen Verkehr unterwegs. bestimmen Sie. Bitte beachten Sie dazu Folgendes: Rechtzeitige Erinnerung, Kauf und Erneuerung → Das Passepartout Abo gibt es für Erwachsene, für bequem online Junioren unter 25 Jahren sowie als 9-Uhr-Abo. Über Ihren bevorzugten Kommunikationskanal erinnern → Die Passepartout Abos sind auf dem SwissPass wir Sie rechtzeitig, bevor Ihr Abo abläuft. Sie können erhältlich. Alle wichtigen Informationen finden Sie Ihr Abo bequem online kaufen und erneuern. Unter auf der nächsten Seite. passepartout.ch/swisspass finden Sie eine Übersicht → Die Abos sind persönlich. Für die Erstbestellung aller Webshops, welche Ihnen diese Online-Dienste sind ein amtlicher Ausweis und ein qualitativ gutes ermöglichen. Ihre Abodaten verwalten Sie zudem flexibel Passfoto nötig (passepartout.ch/foto). unter swisspass.ch, unabhängig von Schalteröffnungs- zeiten. → Die Tarifzone 10 wird in Kombination mit anderen Zonen für die Preisberechnung doppelt gezählt. Zugang zu Ihren Abo-Informationen → Die Zonen 29 (Küssnacht), 57 (Menziken) und 76 Ihre gelösten Zonen sowie die Gültigkeitsdauer Ihres (Zofingen) können nicht einzeln gelöst werden. Passepartout Abos sind auf dem SwissPass elektronisch → Für Firmen gibt es das Job-Abo. Informationen hinterlegt. Die Informationen können Sie online unter finden Sie unterpassepartout.ch/jobabo . swisspass.ch oder an allen Billettautomaten abrufen.

→ Das Monats- oder Jahres-Abo berechtigt zur freien Fahrt Ihr SwissPass ist mehr als eine Abo-Karte mit dem Schiff zwischen den Anlegestellen Der SwissPass ist Träger Ihres Passepartout- und Halbtax- Luzern, Hertenstein, Weggis und Vitznau, sofern es mindes- Abos. Darüber hinaus ist er auch Ihr Schlüssel für Mobilität tens die Zonen 10, 29 und 39 umfasst. und Freizeit. Der SwissPass öffnet die Tür eines Mobility- Autos, setzt das Drehkreuz im Skigebiet in Bewegung, gewährt Zugang zum Veloverleihsystem PubliBike oder ermöglicht eine vergünstigte Reservierung bei Europcar. Auf swisspass.ch/plus finden Sie eine Übersicht aller Leistungen. Mit dem Jahres-Abo Ihre Vorteile auf einen Blick → Eine einzige Karte für viele Mobilitäts- und Freizeit- fahre ich bis zu bedürfnisse drei Monate gratis! → Rechtzeitige Erinnerung zur Erneuerung über Ihren bevorzugten Kommunikationskanal → Kauf und Erneuerung auch online möglich → Einfache Online-Administration Ihrer Abo- und Kundendaten → Der SwissPass bleibt fünf Jahre im Einsatz

Abos 13 1 × lösen und einen Monat oder das ganze Jahr unterwegs sein Günstiger unterwegs ab 9 Uhr morgens Das Erwachsenen-Abo Das 9-Uhr-Abo Sie haben die Wahl zwischen dem Monats-Abo und dem Wie es der Name schon sagt, ist das 9-Uhr-Abo unter Jahres-Abo. der Woche (Montag bis Freitag) ab 9 Uhr gültig. Am Wochenende sowie an Feiertagen* ist das Abo → Profitieren Sie beim Kauf eines Jahres-Abos von einem zeitlich unbeschränkt gültig. Preisvorteil (bis zu drei Monate gratis). → Den Preis Ihres Abos berechnen Sie am einfachsten mit dem → Natürlich profitieren Sie auch hier beim Kauf eines Passepartout Preisrechner: passepartout.ch/preisrechner Jahres-Abos gegenüber dem Monats-Abo von bis zu drei Gratismonaten.

Preise Erwachsenen-Abo nur Zone 10 Preise 9-Uhr-Abo nur Zone 10 Wird ausschliesslich die Tarifzone 10 benötigt, gelten folgende Preise: Wird ausschliesslich die Tarifzone 10 benötigt, gelten folgende Preise:

Zonen Monats-Abo Jahres-Abo Monats- Zonen Monats-Abo Jahres-Abo klassen- 2. Kl. 1. Kl. 2. Kl. 1. Kl. wechsel 2. Kl. 1. Kl. 2. Kl. 1. Kl. CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF Zone 10 79.00 132.00 790.00 1320.00 53.00 Zone 10 67.00 111.00 670.00 1110.00

Preise Erwachsenen-Abo Preise 9-Uhr-Abo

Zonen Monats-Abo Jahres-Abo Monats- Zonen Monats-Abo Jahres-Abo klassen- 2. Kl. 1. Kl. 2. Kl. 1. Kl. wechsel 2. Kl. 1. Kl. 2. Kl. 1. Kl. CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF 1 Zone 71.00 119.00 639.00 1071.00 48.00 1 Zone 60.00 100.00 540.00 900.00 2 Zonen 79.00 132.00 711.00 1188.00 53.00 2 Zonen 67.00 111.00 603.00 999.00 3 Zonen 116.00 194.00 1044.00 1746.00 78.00 3 Zonen 98.00 163.00 882.00 1467.00 4 Zonen 154.00 258.00 1386.00 2322.00 104.00 4 Zonen 130.00 217.00 1170.00 1953.00 5 Zonen 193.00 323.00 1737.00 2907.00 130.00 5 Zonen 163.00 272.00 1467.00 2448.00 6 Zonen 224.00 375.00 2016.00 3375.00 151.00 6 Zonen 189.00 315.00 1701.00 2835.00 Alle Zonen 248.00 415.00 2232.00 3735.00 167.00 Alle Zonen 209.00 349.00 1881.00 3141.00

Die Tarifzone 10 wird in Kombination mit anderen Zonen doppelt Die Tarifzone 10 wird in Kombination mit anderen Zonen doppelt gezählt. Beispiel: Für die Strecke Stans – Luzern erhalten Sie die Zonen gezählt. Beispiel: Für die Strecke Wolhusen – Luzern erhalten Sie die 10 und 21. Es gilt die Preisstufe 3 Zonen. Zonen 10, 23 und 33. Es gilt die Preisstufe 4 Zonen.

* Als allgemeine Feiertage gelten: Neujahr (1. Januar), Berchtoldstag (2. Januar), Karfreitag, Ostermontag, Auffahrt, Pfingstmontag, Fronleichnam, Bundesfeiertag (1. August), Mariä Himmelfahrt (15. August), Allerheiligen (1. November), Mariä Empfängnis (8. Dezember), Weihnachten (25. Dezember), Stephanstag (26. Dezember).

14 Abos Abos 15 Was

passepartout.ch/ kostet Ihr clever Berechnen Sie das Sparpotenzial Ihres Arbeitsweges und erfahren Sie mehr über Arbeitsweg? Alternativen.

1 Wohnort 2 Arbeitsort

3

km

Parkplatz 5 Parkplatz 4 Arbeitsort – Kosten Zuhause – Kosten

6

Halbtax

7 Alter 8 Anzahl Fahrten unter/über 25 Jahre 5 Arbeitstage à 2 Fahrten = 10 Fahrten

Auswertung 9

→ Jetzt berechnen und Abo wählen! Günstig unterwegs mit dem Abo für Junioren Passepartout Tickets clever kombinieren Das Junioren-Abo Für alle unter 25 Jahre Das Junioren-Abo richtet sich an Kinder, Jugendliche und seven25 – Das GA ab 19 Uhr für Ausgang und Freizeit junge Erwachsene unter 25 Jahren (erhältlich bis zum Das seven25 ist auf dem gesamten GA-Streckennetz ab letzten Tag vor dem 25. Geburtstag). Das Junioren-Abo 19 Uhr abends bis 5 Uhr morgens gültig, erhältlich für die gibt es als Monats- oder Jahres-Abo in der 2. Klasse. 2. Klasse für öV-Kundinnen und Kunden zwischen 16 und 25 Jahren. Das seven25 gibt es sowohl als Jahres- als auch Mit dem Jahres-Abo vorteilhaft unterwegs sein: als Monats-Abo und kostet für ein Jahr CHF 390.–, als Dieses ist zwölf Monate gültig, man erhält jedoch bis Monats-Abo CHF 39.– pro Monat. Das seven25 ist auch zu drei Monate gratis. ohne Halbtax gültig. Die Nachtzuschläge der Tarifverbünde sowie die Nachtsterntarife müssen weiterhin zusätzlich Preise Junioren-Abo nur Zone 10 gelöst werden. Wird ausschliesslich die Tarifzone 10 benötigt, gelten folgende Preise: Die Eintrittskarte zum öffentlichen Verkehr für Junge: Zonen Monats-Abo Jahres-Abo 2. Kl. 2. Kl. Ein preiswertes Halbtax Jugend CHF CHF Alle unter 25 Jahre profitieren von einem vergünstigten Zone 10 61.00 610.00 Zugang zum öffentlichen Verkehr: Das Halbtax Jugend kostet für Neukunden CHF 120.– für ein Jahr. Bei einer nahtlosen Verlängerung profitieren die Abonnenten von Preise Junioren-Abo einem Treuepreis und erhalten das Halbtax für CHF 100.–. Im Einführungsjahr bis zum 30. April 2020 erhalten alle – Zonen Monats-Abo Jahres-Abo auch Neukunden – das Halbtax Jugend zum Treuepreis. 2. Kl. 2. Kl. Der Gültigkeitsbereich entspricht jenem des normalen CHF CHF Halbtax-Abos. 1 Zone 54.00 486.00 2 Zonen 61.00 549.00 3 Zonen 89.00 801.00 SwissPass Smile 4 Zonen 118.00 1062.00 Das Programm für Jugendliche und Familien mit 5 Zonen 147.00 1323.00 exklusiven Freizeitangeboten 6 Zonen 171.00 1539.00 SwissPass Smile ist das Nachfolgeprogramm von Magic Alle Zonen 189.00 1701.00 Ticket und Gleis 7. Es ist für Kids, Jugendliche und Familien gedacht und bietet nicht nur aktuelle Informationen rund Die Tarifzone 10 wird in Kombination mit anderen Zonen doppelt um den öffentlichen Verkehr, sondern ermöglicht mit gezählt. Beispiel: Für die Strecke Hochdorf – Luzern erhalten Sie die seinen individuell erstellten Angeboten unvergessliche Zonen 10, 26 und 37. Es gilt die Preisstufe 4 Zonen. Erlebnisse im Alltag und in der Freizeit. Von der Inspiration für eine kommende Reise über vergünstigte Konditionen bis zu Entertainment-Angeboten während und nach der Reise – bei SwissPass Smile erhält man das gesamte So kommen Sie Reiseerlebnis aus einer Hand. einfach zu Ihrer Preisinformation: Mehr Informationen unter swisspass.ch/smile passepartout.ch/ preisrechner

18 Abos Abos 19 Pendeln leicht gemacht Falls Sie einmal weiter fahren Das Modul-Abo Das Anschlussbillett Wenn Sie regelmässig zwischen Tarifverbünden oder Wenn Sie bereits im Besitz eines Passepartout Tickets ausserhalb eines Tarifverbunds pendeln und den sind und über den Gültigkeitsbereich hinausfahren Ortsverkehr nutzen möchten, ist das Modul-Abo eine möchten, lösen Sie ein Anschlussbillett. ideale Lösung. Mit einem Modul-Abo können Streckenabonnemente und Anschlussfahrt innerhalb des Verbundzonen verknüpft werden. Damit ist die Nutzung von Tarifverbunds Nahverkehrsnetzen und Ortsverkehr mit Abfahrts-/Zielort Wünschen Sie eine Fahrt in weitere Zonen, benötigen ausserhalb von Verbünden möglich. Sie ein Anschlussbillett. Folgende Kombinationen sind möglich: So funktioniert es am Billettautomaten: Das Modul-Abo für Zone–Strecke–Zone → Wählen Sie unter der Rubrik «Anschlussbillette» die Anzahl der fehlenden Zonen. Bei dieser Kombination sind neben der Bahnstrecke auch die Zone/n am Abfahrts- sowie am Bestimmungsort Beispiel: Sie besitzen ein Abo für die Zone 10 und reisen nach enthalten. Damit können Sie auch den Ortsverkehr an Engelberg. Wählen Sie 5 Zonen (für die Zonen 21, 31, 41, 51, 61). beiden Orten nutzen. So funktioniert es mit der FAIRTIQ- oder lezzgo-App: Beispiel: Luzern – Schwyz, inkl. Zone 10 TV Passepartout (Luzern) und Zone 670 TV Schwyz (Schwyz) → Erfassen Sie in der App Ihre Abo-Zonen → Checken Sie beim Losfahren wie gewohnt ein und reisen Das Modul-Abo für Strecke–Zone Sie bequem im gesamten Passepartout-Gebiet Bei dieser Kombination sind neben der Bahnstrecke auch → Nachdem Sie Ihre Reise beendet und ausgecheckt haben, wird Ihnen nur das Ticket ausserhalb Ihrer Abo-Zonen die Zone am Abfahrts- oder am Bestimmungsort enthalten. verrechnet. Damit können Sie den Ortsverkehr an diesem Ort nutzen.

Beispiel: Luzern – Olten, inkl. Zone 10 TV Passepartout (Luzern) Das Anschlussbillett ist als Einzelbillett oder als Tageskarte erhältlich.

→ Weitere Informationen zum Modul-Abo erhalten Sie unter passepartout.ch/modul-abo oder bei Ihrer nächsten bedienten Verkaufsstelle. Eine Übersicht finden Sie auf Seite 31. Anschlussfahrt über die Verbundgrenze des Tarifverbunds Passepartout

Bei Fahrten über die Verbundgrenze sind Passepartout Tickets bis zum letzten fahrplanmässigen Halt innerhalb Die Kombination Zone-Strecke-Zone. der gelösten Zonen gültig. Beispiel: Sie besitzen ein Abo für die Zonen 10 und 28 und möchten von Luzern nach Zürich reisen (Interregio ohne Halt von Luzern bis Rotkreuz). Sie benötigen ein Streckenbillett von Luzern nach Zürich. Die Kombination Strecke-Zone.

Die Kombination Zone-Strecke-Zone-Strecke-Zone.

20 Abos Abos 21 Meine Abfahrten Nachtangebote/Partner nachtstern Der nachtstern fährt Freitag- und Samstagnacht in die ganze hab ich Zentralschweiz. Passepartout Tickets sind beim nachtstern nicht gültig. dabei. → Infos unter nachtstern.ch

Seetaler Pyjama-Express Mit dem Pyjama-Express reisen Sie Freitag- und Samstag- live nacht ab Luzern ins Seetal. Passepartout Tickets sind beim Pyjama-Express nicht gültig.

→ Infos unter pyjama-express.ch

SBB-Nachtzuschlag Mit einem gültigen Billett und einem Nachtzuschlag von CHF 5.– reisen Sie Freitag- und Samstagnacht von Zürich via Zug nach Luzern.

→ Infos unter sbb.ch/nachtzuschlag Mit aktuellen Tellbus Verkehrs- Mit dem Tellbus sind Sie zwischen Altdorf und Luzern unter- infos! wegs. Passepartout Tickets sind beim Tellbus nicht gültig. → Infos unter mobile.oev-live.ch tellbus.ch

Taxito Dank mobile.oev-live.ch immer zum richtigen Zeit- Das Mitfahrsystem wird als Ergänzung zum öffentlichen punkt an der Haltestelle und in Echtzeit informiert. Verkehr angeboten. Für Taxito gilt ein separater Tarif. Gewünschte Haltestelle eingeben, Lesezeichen anlegen → Infos unter und sofort nutzen! taxito.ch

Gut zu wissen 23 Tipps und Hinweise Für Kinder

Veloselbstverlad Kinder unter 6 Jahren Velos können befördert werden, sofern in den Fahrzeugen Kinder unter 6 Jahren reisen mit einer Begleitperson genügend Platz vorhanden ist und Mitreisende nicht kostenlos. Dabei muss die Begleitperson einen gültigen behindert werden. Bei Platzmangel haben Kinderwagen Fahrausweis haben und mindestens 12 Jahre alt sein. und Rollstühle Vorrang. Nötigenfalls entscheidet das Sie kann bis zu 4 Kinder gratis mitnehmen. Bei Begleit- Fahrpersonal über die Mitnahme. personen ab 16 Jahren können bis zu 8 Kinder kostenlos mitreisen. Für jedes weitere Kind müssen Billette zum Für Ihr Velo benötigen Sie einen reduzierten Passepartout reduzierten Preis oder dem vorgesehenen Mindestfahrpreis Fahrausweis. Die Junior-Karte und Kinder-Mitfahrkarte gekauft werden. gelten ebenfalls für Velos der Kinder. Der Veloselbstverlad ist für Gruppen nicht erlaubt. Die nationalen Velo-Tageskarten und -Pässe gelten für die Bahnen, Postauto, die Auto AG Kinder zwischen 6 und 16 Jahren Rothenburg sowie die Aargau Verkehr AG (AVA). Weitere Kinder ab dem 6. bis vor dem 16. Geburtstag und allein Infos zum Velo finden Sie unter passepartout.ch/velo. reisende Kinder unter 6 Jahren bezahlen für Billette den halben Preis oder den vorgesehenen Mindestfahrpreis. Mitnahme von Tieren Kleine Hunde, Katzen und ähnliche zahme Tiere mit Rist- Kinder-Tageskarte höhe bis 30 cm dürfen in geeigneten Behältern gratis In Begleitung eines Erwachsenen mit gültigem Fahrausweis mitgenommen werden. In allen übrigen Fällen sind Fahr- reisen Kinder von 6 bis 16 Jahren für 16 Franken einen Tag ausweise 2. Klasse zum reduzierten Preis zu lösen. lang in der 2. Klasse. Die Kinder-Tageskarte für die 1. Klasse kostet 32 Franken. Generalabonnement (GA) Mit dem GA haben Sie freie Fahrt im Gebiet des Tarifver- Junior-Karte bunds Passepartout. Mit der Junior-Karte für 30 Franken sind Kinder von 6 bis 16 Jahren ein ganzes Jahr lang in Begleitung eines Halbtax-Abo Elternteils mit gültigem Fahrausweis in öffentlichen Verkehrsmitteln unterwegs. Die Passepartout Billette sind mit dem Halbtax-Abo zu reduzierten Preisen erhältlich. Kinder-Mitfahrkarte Regelung für Reisende mit Behinderung Ein Kind ab 6 Jahren reist mit der Kinder-Mitfahrkarte für 30 Franken ein ganzes Jahr lang durch die Schweiz. Reisende mit einer Behinderung, die einen entsprechenden Dies gilt bis vor dem 16. Geburtstag und mit einer er- schweizerischen Ausweis besitzen, haben Anspruch auf wachsenen Begleitperson (ab 16 Jahren) mit gültigem kostenlose Beförderung einer Begleitperson und/oder eines Fahrausweis. Beim Kauf sind sowohl die Begleitperson Führhundes. Für beide Personen und gegebenenfalls den als auch das reisende Kind anzugeben. Für jede Kombina- Führhund genügt ein einziger gültiger Fahrausweis. tion aus Kind und Begleitperson benötigen Sie eine separate Kinder-Mitfahrkarte.

Bitte beachten Sie, dass Sie für den Kauf der Billette und Abos einen amtlichen Ausweis des Kindes an den Schalter mitnehmen müssen.

24 Gut zu wissen Gut zu wissen 25 Bahnhofplatz Luzern

SeebrückeSeebrücke

BaBahnhhnhofstrasseofstrasse

1 1 66 77 99 88 1111 44 1212 2020 5050 5252 7171 7272 2121 22 5252

1 1 66 77 1414 88 1414

1010 1919 2424 6161 7373 EventEvent | | TellbusTellbusUriUri BahnersatzBahnersatz

BaBahnhhnhoof fSBB SBB

PilatusstrassePilatusstrasse

1 Kriens | Obernau Dorf A 9 Luzern Bramberg E Kastanienbaum | Horw | 72 Neuenkirch P 21 Q Kriens Busschleife 1 Ebikon Fildern B 10 Luzern Obergütsch H Adligenswil | Udligenswil | 73 U 2 Emmenbrücke Sprengi F 11 Luzern Dattenberg E 24 Meggen Tschädigen S Rotkreuz 4 Luzern Hubelmatt C 12 Littau Gasshof D Rothenburg | Beromünster | 11 Event | Bahnersatz V 50 K 6 Luzern Matthof A 14 Kriens Nidfeld | Horw Zentrum A Menziken 12 Flüelen | Altdorf Telldenkmal W 6 Luzern Büttenenhalde B 14 Luzern Brüelstrasse G Rothenburg | Beromünster | 14 Sonderfahrten | Event Z 52 K Rickenbach 7 Horw Biregghof A Luzern Kantonsspital | 19 R 7 Luzern Unterlöchli B Luzern Friedental 52 Rothenburg | Rain L 8 Luzern Hirtenhof A Horw Zentrum | Technikum- 61 Ruswil | Ettiswil T 20 J 8 Luzern Würzenbach B strasse | Ennethorw 71 Kriens | Obernau | Eigenthal M

26 Gut zu wissen Gut zu wissen 27

Praktisch und schnell Ihre Beratungs- und Passepartout Billette Verkaufsstellen und Abos rund um die Ihre nächste Verkaufsstelle finden Sie unter Uhr kaufen passepartout.ch/verkaufsstellen Billettautomaten Kaufen Sie Ihr Billett oder erneuern Sie Ihr Monats- oder

Jahres-Abo ganz einfach am Billettautomaten.

Webshops Unter passepartout.ch/swisspass finden Sie eine Auf- listung aller Webshops, welche den Kauf und die Erneue- rung eines Monats- oder Jahres-Abos ermöglichen. Billette bei bedienten bei bedienten Billette Verkaufsstellen beim Buschauffeur Billette und Erneuerung Billette am Billettautomaten Monats-Abo Abos bei bedienten Verkaufsstellen AG Tel. 041 369 66 00 (Bahnhof Luzern) •••• Apps vbl.ch Kaufen Sie Ihr Passepartout Billett (Kurzstrecke, SBB Schweizerische Bundesbahnen AG Einzelbillett, Tageskarte, Anschlussbillett) bequem Tel. Contact Center 0848 44 66 88 mit dem Smartphone. (CHF 0.08/Min.) ••• sbb.ch Alle Ticket-Apps finden Sie unter passepartout.ch/mobile zb AG Tel. 058 668 86 00 (Bahnhof Engelberg) ••• zentralbahn.ch Tarifverbund Passepartout BLS AG Postfach 4306 Tel. 058 327 54 56 (Bahnhof Willisau) ••• 6002 Luzern bls.ch [email protected] PostAuto AG passepartout.ch Tel. 058 448 06 22 •• postauto.ch Auto AG Rothenburg Tel. 041 289 33 22 ••• autoag.ch Rottal Auto AG Tel. 041 496 96 96 ••••* rottal.ch Busbetrieb Seetal-Freiamt Tel. 041 910 39 73 • seetal-freiamt.ch Auto AG Schwyz Tel. 041 817 75 00 ••• aags.ch Schifffahrtsgesellschaft Vierwaldstättersee (SGV)

Tel. 041 367 67 67 (Hauptnummer) •••• 50.00 Tel. 041 390 11 33 (Station Weggis) lakelucerne.ch → Gültig ab 15.12.2019 * nur Monats-Abo Preis- und Produktänderungen vorbehalten. Gut zu wissen 31