DOCSLIB.ORG

Some Aspects of the Ilchamus Phonology

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Some Aspects of the Ilchamus Phonology SOME ASPECTS OF THE ILCHAMUS PHONOLOGY BY LENTETE, SAITEWUA SAMUEL C50/61409/2013 A research project submitted in partial fulfilment of the requirement for the Degree of Master of Arts in Linguistics in the University of Nairobi 2016 i DECLARATION This research project is my original work and has not been submitted for examination in any other university. …………………………………………… DATE……………………..……… LENTETE, SAITEWUA SAMUEL This research project has been submitted for examination with our approval as the university supervisors …………………………………………… DATE……………………..……… DR. ODUOR, JANE AKINYI NGALA …………………………………………… DATE……………………..……… DR. JERONO PRISCA ii DEDICATION TO GOD ALMIGHTY, NIPANOI, LELITE iii TABLE OF CONTENTS Page DECLARATION.................................................................................................................. ii DEDICATION.................................................................................................................... iii LIST OF TABLES ............................................................................................................. vii LIST OF FIGURES ......................................................................................................... viii ACKNOWLEDGEMENT .................................................................................................. ix LIST OF SYMBOLS AND ABBREVIATIONS ............................................................... x ABSTRACT ......................................................................................................................... xi CHAPTER ONE .................................................................................................................. 1 INTRODUCTION................................................................................................................ 1 1.1 Background to the Study .............................................................................................. 1 1.2 Statement of the Research Problem ............................................................................. 3 1.3 Objectives of the Study ................................................................................................ 4 1.4 Research Hypotheses.................................................................................................... 5 1.5 Justification of the Study .............................................................................................. 5 1.6 Scope and Limitation of the Study ............................................................................... 6 1.7 Definition of Concepts and Terms ............................................................................... 6 1.8 Literature Review ......................................................................................................... 7 1.9 Theoretical Framework ................................................................................................ 8 1.10 Methodology ............................................................................................................ 12 1.10.1 Data Collection .................................................................................................. 13 1.10.2 Data Analysis ..................................................................................................... 13 1.11 Summary .................................................................................................................. 14 CHAPTER TWO ............................................................................................................... 15 THE ILCHAMUS VOWELS............................................................................................ 15 2.1 INTRODUCTION .................................................................................................... 15 2.2 Short and Long Vowels .............................................................................................. 15 2.2.1 Long Vowels........................................................................................................ 17 2.3 The fully specified Distinctive Feature Matrix of the vowels in Ilchamus language 21 2.4 V1V2 Vowel Sequence versus Monophthongs ........................................................... 21 2.4.1 V1 V2 Vowels sequence Ending in /e/ and /i/ ...................................................... 24 iv 2.4.2 V1 V2 Vowel Sequences Ending in /u/, /o/ and /a/ .............................................. 24 2.5 The Ilchamus V1V2V3 Vowel Sequences ................................................................... 25 2.6 Summary .................................................................................................................... 26 CHAPTER THREE ........................................................................................................... 27 THE ILCHAMUS CONSONANTS ................................................................................. 27 3.1 INTRODUCTION .................................................................................................... 27 3.2 Plosives on a Minimal Pair Test ................................................................................. 27 3.2.1 Consonants Distribution ...................................................................................... 28 3.3 Ilchamus Nasals.......................................................................................................... 30 3.4 The Ilchamus Fricatives ............................................................................................. 31 3.5 Affricates .................................................................................................................... 31 3.6 The Ilchamus Liquids ................................................................................................. 33 3.6.1 The Geminate Consonants ................................................................................... 33 3.7 The Ilchamus Glides................................................................................................... 34 3.8 The Ilchamus Velarized Consonants .......................................................................... 34 3.9 Nasalised consonants.................................................................................................. 35 3.10 The Ilchamus consonants cluster.............................................................................. 36 3.11 Summary .................................................................................................................. 39 CHAPTER FOUR .............................................................................................................. 41 PHONOLOGICAL PROCESSES .................................................................................... 41 4.1 INTRODUCTION .................................................................................................... 41 4.2 The Phonological Processes Involving Vowels ......................................................... 41 4.2.1 Vowel Deletion .................................................................................................... 41 4.2.2 Vowel Assimilation ............................................................................................. 43 4.2.3 Vowel Lengthening ............................................................................................. 44 4.2.4 Vowel Harmony .................................................................................................. 46 4.3 The Phonological Processes Involving Consonants ................................................... 47 4.3.1 Consonant Deletion ............................................................................................. 48 4.3.2 Syllable Deletion ................................................................................................. 48 4.3.3 Glide Formation ................................................................................................... 49 4.3.4 Prenasalization of Stops ....................................................................................... 51 4.3.5 Palatalization ....................................................................................................... 53 4.3.6 Velarization ......................................................................................................... 54 v 4.4 Summary .................................................................................................................... 56 CHAPTER FIVE ............................................................................................................... 59 SUMMARY AND CONCLUSIONS ................................................................................ 59 5.1 INTRODUCTION .................................................................................................... 59 5.2 Summary and Findings .............................................................................................. 59 5.3 Relating the Findings to Hypothesis .......................................................................... 61 5.4 Conclusion .................................................................................................................. 61 5.5 Recommendations ...................................................................................................... 62 REFERENCES ................................................................................................................... 63 APPENDIX ........................................................................................................................
Load more

Recommended publications
  • Scripture Translations in Kenya
    / / SCRIPTURE TRANSLATIONS IN KENYA by DOUGLAS WANJOHI (WARUTA A thesis submitted in part fulfillment for the Degree of Master of Arts in the University of Nairobi 1975 UNIVERSITY OF NAIROBI LIBRARY Tills thesis is my original work and has not been presented ior a degree in any other University* This thesis has been submitted lor examination with my approval as University supervisor* - 3- SCRIPTURE TRANSLATIONS IN KENYA CONTENTS p. 3 PREFACE p. 4 Chapter I p. 8 GENERAL REASONS FOR THE TRANSLATION OF SCRIPTURES INTO VARIOUS LANGUAGES AND DIALECTS Chapter II p. 13 THE PIONEER TRANSLATORS AND THEIR PROBLEMS Chapter III p . ) L > THE RELATIONSHIP BETWEEN TRANSLATORS AND THE BIBLE SOCIETIES Chapter IV p. 22 A GENERAL SURVEY OF SCRIPTURE TRANSLATIONS IN KENYA Chapter V p. 61 THE DISTRIBUTION OF SCRIPTURES IN KENYA Chapter VI */ p. 64 A STUDY OF FOUR LANGUAGES IN TRANSLATION Chapter VII p. 84 GENERAL RESULTS OF THE TRANSLATIONS CONCLUSIONS p. 87 NOTES p. 9 2 TABLES FOR SCRIPTURE TRANSLATIONS IN AFRICA 1800-1900 p. 98 ABBREVIATIONS p. 104 BIBLIOGRAPHY p . 106 ✓ - 4- Preface + ... This is an attempt to write the story of Scripture translations in Kenya. The story started in 1845 when J.L. Krapf, a German C.M.S. missionary, started his translations of Scriptures into Swahili, Galla and Kamba. The work of translation has since continued to go from strength to strength. There were many problems during the pioneer days. Translators did not know well enough the language into which they were to translate, nor could they get dependable help from their illiterate and semi­ literate converts.
    [Show full text]
  • Kenya at 50: Unrealized Rights of Minorities and Indigenous Peoples
    report Kenya at 50: unrealized rights of minorities and indigenous peoples By Korir Sing’Oei Abraham Two young Turkana herders near the village of Kache Imeri in Turkana District, northern Kenya. Frederic Courbet / Panos. Acknowledgements also currently represents other minority groups in ongoing This document has been produced with strategic litigation and was a leading actor in the the financial assistance of the European development and drafting of Kenya’s constitutional Union. The contents of this document provisions on minority groups and marginalization. are the sole responsibility of Minority Rights Group International and can Minority Rights Group International under no circumstances be regarded as reflecting the Minority Rights Group International (MRG) is a position of the European Union. MRG's local implementation nongovernmental organization (NGO) working to secure the partner is the Ogiek Peoples Development Programme rights of ethnic, religious and linguistic minorities and (OPDP). indigenous peoples worldwide, and to promote cooperation and understanding between communities. Our activities are Commissioning Editor: Beth Walker, Production Coordinator: focused on international advocacy, training, publishing and Jasmin Qureshi, Copy editor: Sophie Richmond, outreach. We are guided by the needs expressed by our Typesetter: Kavita Graphics. worldwide partner network of organizations, which represent minority and indigenous peoples. The Author Korir Sing’Oei Abraham is a co-founder of the Centre for MRG works with over 150 organizations in nearly 50 Minority Rights Development. He is a human rights attorney countries. Our governing Council, which meets twice a year, and an advocate of the High Court of Kenya. For more than has members from 10 different countries.
    [Show full text]
  • Spiders in Africa - Hisham K
    ANIMAL RESOURCES AND DIVERSITY IN AFRICA - Spiders In Africa - Hisham K. El-Hennawy SPIDERS IN AFRICA Hisham K. El-Hennawy Arachnid Collection of Egypt, Cairo, Egypt Keywords: Spiders, Africa, habitats, behavior, predation, mating habits, spiders enemies, venomous spiders, biological control, language, folklore, spider studies. Contents 1. Introduction 1.1. Africa, the continent of the largest web spinning spider known 1.2. Africa, the continent of the largest orb-web ever known 2. Spiders in African languages and folklore 2.1. The names for “spider” in Africa 2.2. Spiders in African folklore 2.3. Scientific names of spider taxa derived from African languages 3. How many spider species are recorded from Africa? 3.1. Spider families represented in Africa by 75-100% of world species 3.2. Spider families represented in Africa by more than 400 species 4. Where do spiders live in Africa? 4.1. Agricultural lands 4.2. Deserts 4.3. Mountainous areas 4.4. Wetlands 4.5. Water spiders 4.6. Spider dispersal 4.7. Living with others – Commensalism 5. The behavior of spiders 5.1. Spiders are predatory animals 5.2. Mating habits of spiders 6. Enemies of spiders 6.1. The first case of the species Pseudopompilus humboldti: 6.2. The second case of the species Paracyphononyx ruficrus: 7. Development of spider studies in Africa 8. Venomous spiders of Africa 9. BeneficialUNESCO role of spiders in Africa – EOLSS 10. Conclusion AcknowledgmentsSAMPLE CHAPTERS Glossary Bibliography Biographical Sketch Summary There are 7935 species, 1116 genera, and 79 families of spiders recorded from Africa. This means that more than 72% of the known spider families of the world are represented in the continent, while only 19% of the described spider species are ©Encyclopedia of Life Support Systems (EOLSS) ANIMAL RESOURCES AND DIVERSITY IN AFRICA - Spiders In Africa - Hisham K.
    [Show full text]
  • A Cross -Linguistic Study of Animal Metaphors: a Case Study of Kamba and Maasai Languages
    A CROSS -LINGUISTIC STUDY OF ANIMAL METAPHORS: A CASE STUDY OF KAMBA AND MAASAI LANGUAGES BY MUANGE CATHERINE NDUNGE C50/80597/2015 A PROJECT SUBMITTED TO PARTIAL FULFILMENT OF THE REQUIREMENT OF THE AWARD OF THE DEGREE OF MASTERS OF ARTS, IN LINGUISTICS DEPARTMENT OF LINGUISTICS AND LANGUAGES, UNIVERSITY OF NAIROBI. 2018 i DECLARATION This research project is my original work and has not been submitted for examination in any other university. Signature:…………………………………… Date……………………………… Muange Catherine Ndunge This project has been submitted for examination with our approval of the university supervisors. Signature:…………………………………… Date……………………………… Prof. Helga Schroeder University of Nairobi Signature:…………………………………… Date……………………………… Prof. Lilian Kaviti University of Nairobi ii DEDICATION To my beloved husband Charles. Thank you for your heartfelt support towards achieving my Dream. To my lovely children, Frank and Audrey, your patience and understanding is worthy this great achievement. iii ACKNOWLEDGEMENT First I would like to thank God for his guidance and inspiration throughout my Masters programme. Indeed, this was a divine mission. I would also like to express my heartfelt gratitude to Prof. Schroeder for the patience, guidance, dedication and immeasurable support during my project writing journey. Prof. you made me realize that nothing is impossible in this world. God bless you to assist many more achieve their dreams. My special thanks go to all the lecturers in the Department of Linguistics. This dream has come true because of your love to share without reservation in the field of Linguistics. Thanks to you Dr. Mungania, Dr. Marete, Prof. Manyora, Dr. Ayub Mukhwana, Dr. Atoh, Prof. Maloba, Late Prof.
    [Show full text]
  • 1 African Language Classification Beyond Greenberg
    1 "Areal linguistics in Africa before a new approach to its genealogical language classification" Lecture 1, LLACAN, Paris, 9/3/2019 2 + his earliest classification was received positively - Westermann (1952: 256): 1 African language classification beyond Greenberg Greenberg is the first linguist who has attempted to give a classification of the whole range of Tom Güldemann African languages. He has not contented himself with a general survey, as all his predecessors, Humboldt University Berlin and Max Planck Institute for the Science of Human History Jena including myself, have done, but has gone into considerable detail; in each single case he gives his proofs in word-lists, in tabulated formative elements, and also on sketch maps; he does not 1.1 Before and after Greenberg (1963) quote all his sources, which would have been practically impossible; nor is it essential, since they are known to the expert. He confirms many findings of those who have worked before 1.1.1 African language classification before Greenberg him, he corrects a number of errors; although many of these had been refuted by others, it had seldom been done with such clarity and definiteness as here. It is quite possible that some of + relying heavily on non-linguistic criteria, couched in colonial European attitudes to Africa his statements and classifications may prove to be not sufficiently clarified, or that he has (notably "Hamitic theory") overlooked a language which cannot be shown to be related to any other in Africa; he will be + highly synthetic: 3-5 genealogically intended super-groups criticized, and some of his classifications may be rejected; but all this does not detract from the value of his study, for which all of us have to thank him.
    [Show full text]
  • 2014 National Survey on Male Involvement in FP and RH in Kenya
    REPUBLIC OF KENYA 2014 National Survey on MALE INVOLVEMENTINVOLVEMENT in Family Planning and Reproductive Health in Kenya 2014 National Survey | Male Involvement in Family Planning and Reproductive Health 01 All rights reserved. This publication has been made possible by the Government of Kenya and the National Council for Population and Development. Any part of this document may be quoted provided the source is acknowledged. -XQE]RSXFIWSPHSVYWIHMRGSRNYRGXMSR[MXLGSQQIVGMEPTYVTSWIWJSVTVS½X The contents are the responsibility of the National Council for Population and Development. 02 2014 National Survey | Male Involvement in Family Planning and Reproductive Health 2014 National Survey on Male Involvement in Family Planning and Reproductive Health in Kenya National Council for Population and Development November 2014 2014 National Survey | Male Involvement in Family Planning and Reproductive Health i ii 2014 National Survey | Male Involvement in Family Planning and Reproductive Health Foreword The 2014 National Survey on Male Involvement in Family Planning and Reproductive Health was carried out to provide empirical and current information to policy makers, planners, researchers, and programme managers on the underlining factors for low male involvement in Family Planning and Reproductive Health in Kenya. 7TIGM½GEPP] XLI WYVZI] GSPPIGXIH HEXE SR GSQQYRMX] members’ knowledge of family planning and reproductive health, their attitude and beliefs towards family planning and reproductive health, the extent of male involvement in family planning and reproductive health, and barriers to men’s involvement in family planning and reproductive health. The survey also examined the existing policy and programme responses to male involvement with a view to generating pragmatic recommendations to enhance male involvement. Data were collected using various qualitative data collection techniques.
    [Show full text]
  • Understanding Cattle Rustling and the Role of Indigenous Conflict Resolution Mechanisms Among the Tugen, Ilchamus and Pokot of Baringo County, 2000-2015
    DEPARTMENT OF HISTORY AND ARCHAEOLOGY MA IN ARMED CONFLICT AND PEACE STUDIES UNDERSTANDING CATTLE RUSTLING AND THE ROLE OF INDIGENOUS CONFLICT RESOLUTION MECHANISMS AMONG THE TUGEN, ILCHAMUS AND POKOT OF BARINGO COUNTY, 2000-2015 KWONYIKE MOSES MELIL M.A PROJECT A RESEARCH PROJECT PAPER SUBMITTED IN PARTIAL FULFILMENT OF THE REQUIREMENT FOR THE AWARD OF THE DEGREE OF MASTER OF ARTS, ARMED CONFLICT AND PEACE STUDIES, UNIVERSITY OF NAIROBI. 2018 1 DECLARATION THIS IS MY ORIGINAL WORK AND HAS NOT BEEN PRESENTED FOR A DEGREE IN ANY OTHER UNIVERSITY. ……………………………………………. Date………………………….. KWONYIKE MOSES MELIL C50/74289/2014 THIS PROJECT HAS BEEN SUBMITTED WITH THE APPROVAL OF UNIVERSITY SUPERVISORS: …………………………………………. DATE………………………………. DR. MARY MWIANDI 2 DEDICATION This work is dedicated to my late father, Mzee Kwonyike Cheptoo (Kimutus), without whose efforts, I would not have gone to school. His personal focus and sacrifice as an illiterate herdsman was incredible. 3 ACKNOWLEDGEMENTS In my efforts to accomplish this study, there are people whose contributions cannot be ignored. I would like to pay special thanks to my two supervisors Prof. G. Muriuki and Dr. M. Mwiandi for finding time to review my work (Prof. Muriuki retired before I graduated, though he signed the initial Project Paper I defended at the department). Their time spent and critique was invaluable. To you two, special thanks. I would also like to express gratitude to the departmental post-graduate coordinator, Dr. G. Gona whose contribution to this work is worth a mention. A special mention also goes to Prof. V.G. Simiyu for helping in the reconstruction of the topic.
    [Show full text]
  • Wearing an Amulet: Land Titling and Tenure (In) Security in Tanzania
    Wearing an amulet: Land titling and tenure (in) security in Tanzania A dissertation presented by Anne Fitzgerald to the Department of Anthropology in partial fulfilment of the requirements for the degree of Doctor of Philosophy in Anthropology Maynooth University Department of Anthropology February 2017 Head of Department: Dr Mark Maguire Supervisor: Dr Abdullahi El Tom Contents Abstract .................................................................................................................................... iv Declaration ................................................................................................................................ v Acknowledgements .................................................................................................................. vi List of Acronyms ...................................................................................................................... vii Introduction ........................................................................................................................... 1 Locating Land Reform in Tanzania....................................................................................... 10 Methodology ....................................................................................................................... 16 Thesis Questions .................................................................................................................. 19 Imagining Tradition ............................................................................................................
    [Show full text]
  • Maasai Demography
    Maasai Demography Ernestina Coast Department of Anthropology University College London Submitted in fulfilment of the degree of Doctor of Philosophy University of London 2000 7c\ (i \ y Chapter One Introduction 1.1 Research Questions 3 1.2 Study Context 5 1.3 Thesis Structure 6 Chapter Two Ethnography and Demography 2.1 Ethnographies of the Maasai 10 2.2 Ethnography 11 2.2.1 Ethnography as method 12 2.2.2 Ethnography as a type of data 14 How should an ethnography be used? 17 2.3 Demographers and ethnography 20 2.4 Anthropologists' critiques of demographer's use of ethnographies 23 2.5 2.6 Ethnography limitations 25 2.7 Cultural proxies 26 2.7.1 Ethnic group as cultural proxy 27 2.8 Discussion 30 Chapter Three Maasai and Maasailand 3.1 To be Maasai? 31 3.2 Maasailand 32 3.2.1 Extent of Maasailand 32 3.2.2 Physical geography and climate 33 3.3 Maasai structural organisation 35 3.3.1 Sub-household! House 36 3.3.2 Household 38 3.3.3 Enkang 39 3.3.4 Neighbourhood 42 3.3.5 Section 42 3.4 Non-spatial social organisation 43 3.4.1 Clan 43 3.5 Individual roles 44 3.5.1 Males 44 3.5.1.1 Herdboy /Child 44 3.5.1.2 Warrior 45 3.5.1.3 Elder 47 3.5.2 Females 47 3.5.2.1 Pre-circumcision girls 48 3.5.2.2 Circumcised girls 48 3.5.2.3 Married women 49 3.6 Maasai total population 50 3.6.1 Historical estimates of Maasai totals 50 3.6.2 Post-1960 estimates of Maasai population 54 3.6.2.1 Kenya 55 3.6.2.2 Tanzania 59 3.6.2.3 Ngorongoro Conservation Area 60 3.7 Maasai socio-economic conditions 61 3.7.1 Transhumance 62 3.7.2 Tounsm 63 3.7.3 Cultivation 64 3.7.4
    [Show full text]
  • The Origin of the Maasai and Kindred African Tribes and of Bornean Tribes
    ct (MEMO' 5(t(I1MET• fiAltOtOHHE4GfO HATHOl\-ASMTAi\f 0E\I1l: HALF MAti AtSO '''fJ1nFHH> \.,/i1'~ NUT. t1At~ Bl~t),WHO HEAD OF· PROPElS HIM:. ENtiAt 5ftFwITI'f ("ufCn MATr4OR, (OW ~F f1AA~AI PLATE: .0'\. PREFACE. The research with which this review deals having been entirely carried out here in Central Africa, far away from all centres of science, the writer is only too well aware that his work must shown signs of the inadequacy of the material for reference at his disposal. He has been obliged to rely entirely on such literature as he could get out from Home, and, in this respect, being obliged for the most psrt to base his selection on the scanty information supplied by publishers' catalogues, he has often had many disappointments when, after months of waiting, the books eventually arrived. That in consequence certain errors may have found their way into the following pages is quite posaible, but he ventures to believe that they are neither many nor of great importance to the subject as a whole. With regard to linguistic comparisons, these have been confined within restricted limits, and the writer has only been able to make comparison with Hebrew, though possibly Aramaic and other Semitic dialects might have carried him further. As there is no Hebrew type in this country he has not been able to give the Hebrew words in their original character as he should have wished. All the quotations from Capt. M. Merker in the following pages are translations of the writer; he is aware that it would have been more correct to have given them in the original German, but in this case they would have been of little value to the majority of the readers of this Journal in Kenya.
    [Show full text]
  • Course 21 Newsletter Volume 2
    National Defence College - Kenya VOLUME II NewsletterCOURSE 21 - 2018/19 THE CHALLENGERS!! Pulling Beyond Gravity Kenya’s Cabinet Secretary for Defence, Ambassador Raychelle Omamo, with NDC leadership and Course 21 participants on 2nd July 2018 National Defence College - Kenya NewsletterCOURSE 21 - 2018/19 Contents VOLUME II From the Commandant’s Desk ........................................................ 3 Message from the Sponsor .............................................................. 4 Message From The Chairman – Editorial Committee ...................... 5 Science, Technology and Blue Economy in Kenya ............................ 6 Security in Traditional Kenyan Communities ................................... 8 Has Libya Become The New Gore’e Slave Trade Market? ................ 9 Multi-Agency Cooperation In National Security Coordination ........10 Burundi Forest Protection ..............................................................11 THE CHALLENGERS!! Pulling Beyond Gravity Debt Trap ....................................................................................... 13 The Marshall Plan .......................................................................... 14 Cohesion and National Security in Kenya ..................................... 15 Stress Management ...................................................................... 17 Publisher: Kenya’s Hidden Tourism Gem: Samburu County, Kenya ............... 18 NATIONAL DEFENCE COLLEGE Impact of Technology on Warfare and the Media ......................... 20 P.
    [Show full text]
  • Special Working Document for the National Constitutional Conference
    SPECIAL WORKING DOCUMENT FOR THE NATIONAL CONSTITUTIONAL CONFERENCE REPORT ON CULTURE PREPARED BY THE COMMISSION AND APPROVED FOR ISSUE AT A STEERING COMMITTEE MEETING HELD ON 19TH AUGUST, 2003 TABLE OF CONTENTS TABLE OF CONTENTS .............................................................................................................. 1 FOREWORD ............................................................................................................................. 4 EXECUTIVE SUMMARY AND RECOMMENDATIONS........................................................ 7 PART I: THE CONCEPT OF CULTURE AND ITS APPLICATION ...................................... 22 1.0 MANDATE ....................................................................................................................... 22 2.0 THE CONCEPT OF CULTURE AND ITS APPLICATION..................................... 22 2.1 Definition of Culture................................................................................................ 22 2.2 What Culture is not.................................................................................................. 23 2.3 Culture As Applied To Development...................................................................... 23 2.4 Culture, Policy And Development Planning ........................................................... 26 2.5 Culture, Linguistic Diversity And Language Policy ............................................... 31 2.6 Globalizations and Culture .....................................................................................
    [Show full text]