Gouesnou

www..fr www.Gouesnou.fr z garante #27 unan e skoulm ar juillet Le 2016

Grands projets Gouesnou avance ! État des lieux en pages centrales

8/9

Sécurité Radars pédagogiques 4

Don du sang, don d’organes Vous pouvez sauver des vies 7

Sport Une Gouesnousienne aux JO 12

Le magazine d’informationMagazin de la Villekelaouiñ gouesnoude Gouesnou Gouenoù le mag #27 - juillet 2016 édito P3 Retour en images 2 Pennad-stur Gouesnou printemps / été P4-5 Sécurité Radars pédagogiques Stéphane Roudaut, Maire de Gouesnou P6 Environnement @SteRoudaut Gouesnou modifie ses contrats d’achat d’électricité

P7 Social Don du sang, don d'organes La Mairie P8-9 Projets Gouesnou avance ! c’est la proximité ! État des lieux en pages centrales

P10 Actualités u’est ce qui donne du sens à la vie locale ? Comment rendre la « Mairie » chaque jour, Qplus proche, plus pertinente, plus efficace ? Comment être plus performant au quotidien, dans la gestion et porter, dans le même temps, une vision à moyen et long terme ? P12 Sport / Culture Ce sont là les trois questions qui, chaque jour, se posent et orientent notre méthode, nos Virginie Cueff / Marchés animés Découverte de l'athlétisme actions, nos décisions. Tout n’est pas toujours simple, ne serait-ce qu’en raison du contexte budgétaire des collectivités, de l’inflation règlementaire, des nouvelles contraintes qui ne cessent de s’accumuler et qui parfois se contredisent ! Mais là n’est pas le sujet. P13 Culture Après deux années délicates, des éclaircies apparaissent à l’horizon. Les finances de la Résidence d'artiste Ville restent saines, comme l’ont d’ailleurs souligné le dernier compte administratif et Henri Le Guen le compte de gestion du Trésorier de la collectivité, dont l’expertise et l’impartialité sont reconnues. Les signes de la reprise sont bien là. Mieux, les indicateurs, qui n’ont jamais P14 Enfance quitté le « vert », ne cessent de s’améliorer en 2016. Nos efforts paient et cela ne doit pas Mutualisation : nouveau marché nous inviter à baisser la garde, bien au contraire. de restauration scolaire Chaque Gouesnousien est tour-à-tour administré, contribuable, usager d’un service municipal. Selon chaque disposition, il est en droit d’attendre une efficacité du service P15 Expression politique public, une gestion saine des finances communales, comme la définition de nouveaux projets, d’équipements, ou d’amélioration et d’entretien du patrimoine existant. Ce qui exige que les élus restent bon gestionnaires autant que visionnaires. C’est la feuille Bulletin municipal trimestriel de route qui est la nôtre. de la Ville de Gouesnou N°27 - Gouesnou printemps/été Directeur de la publication : Stéphane Roudaut Gouesnou est à un tournant majeur ! L’arrivée de nouveaux habitants, la construction et Comité de rédaction : Joëlle LECOMPTE, la définition de projets publics et privés structurants, la nécessité d’être au plus proche Antoine BRINQUIN, Michèle RIOU, Nicole SALAUN, Gilles COTE, Henri LE GUEN, Michel PLASSARD, des réalités dans l’action municipale, sont autant de raisons qui nous invitent à nous Annie SEGALEN réinterroger sur nos méthodes, sur l’information et les services rendus. Conception et réalisation : Mot Compte Triple Impression : Cloitre sur Cyclus Silk, certifié FSC Le site internet est devenu obsolète et doit offrir plus de possibilités « en ligne » comme le paiement de la cantine scolaire ou les inscriptions aux cours informatique. La refonte du Gouesnou Mag, les outils dédiés à la programmation culturelle et à la vie locale doivent être prolongés. Tout ceci nous amène certes à revoir le logo, mais aussi l’ensemble de la charte graphique de la Ville. C’est déterminant car cela touche à l’identité communale. La consultation menée auprès des habitants, auprès de vous, La mairie passe en horaires est un véritable succès et dépasse largement nos espérances. Elle a permis des débats d’été le 4 juillet : en famille, entre amis. Nous avons reçu en Mairie 450 propositions argumentées, ce qui Horaires de la mairie (du lundi 4 juillet au samedi 27 août) : correspond à une participation de plus de 1 100 Gouesnousiens. Nous allons continuer à Du lundi au vendredi y travailler durant l’été pour une décision à l’automne. de 8 h 30 à 12 h Bon été à toutes et à tous ! et de 13 h 30 à 17 h La permanence du samedi matin sera suspendue durant cette période. Tél. : 02 98 07 86 90

idéo n v sur e Y o o Pour lire un QR code, il vous faut : t u un téléphone mobile avec appareil photo [email protected] i t d u un accès internet depuis votre mobile é b ' e une application gratuite permettant de lire les QR codes l sur votre mobile, à télécharger sur apple store, google G www.gouesnou.fr Ville de Gouesnou play ou windows phone. Lancez l’application et visez le QR code avec l’appareil /VilledeGouesnou @villedegouesnou photo de votre mobile, accédez directement au contenu désiré : site internet, photos et vidéos ! @Gouesnou_fr tos sur o yo h u p t e u b d e Retour en images + “Gouesnou printemps/été”

1 2 3

5 4

Retour en images 1. Inauguration officielle du parc municipal du crann - MAI 2. Dictée de l'Europe - MAI 3. TAP athlétisme - MAI 4. Cérémonie des nouveaux 6 7 Gouesnousiens - MAI 5. Léa Mazza, championne de (100m, 200m, 400m) de l'Iroise Athlétisme, marraine de la troisième édition de "C'est l'été on sport", et Vivien Majorel, champion de France du 800m "National" du Stade Brestois Athlétisme - JUIN 6. Vacances CCAS - MAI 7. Visite à thème séniors organisée par le CCAS (les serres 8 9 de Brest Métropole) - Mai 8. Retransmission sur écran géant des matchs de l’Euro 2016 - JUIN 9. Finale nationale U15 des basketteuses à Wittenheim - JUIN 10. Marchés animés de la place des Fusillés - JUIN 11. Gouesnou en Fête - JUIN 10 11

gouesnou le mag #27 - juillet 2016 Sécurité 4 Surentez

Sécurité radars pédagogiques

Après le système de vidéoprotection et les défibrillateurs installés sur les bâtiments communaux, la Ville continue d’investir activement dans la sécurité. Elle vient d’acquérir quatre radars pédagogiques.

Le maire, Stéphane Roudaut, accompagné préconise plusieurs aménagements de de l’élu délégué à la sécurité routière, Rémi sécurité qui sont progressivement mis en Kerloc’h, ont présenté ce nouveau dispositif œuvre. qui vise à sensibiliser les automobilistes Pour tous, la vitesse, le téléphone, l’alcool radars seront fixés sur des mâts d’éclairage aux dangers de la route. " Je suis effaré du et la drogue au volant, sont de véritables pour plusieurs semaines aux endroits manque de civisme et de courtoisie au fléaux et provoquent chaque année des stratégiques de la commune. Le quatrième volant " indique Rémi Kerloc’h, qui n’entend accidents sur la commune. En parallèle de radar est mobile et pourra changer de lieu à pas se laisser abattre. ce programme d’aménagements routiers, tout moment. En 2014, accompagnés par la police le maire ne cède pas à l’inaction. C’est ce Le maire a demandé que chaque radar municipale, les élus ont préparé un rapport qui l’a poussé à investir dans quatre radars indique, outre la vitesse enregistrée et complet, remis au Conseil départemental et pédagogiques car, pour lui, en matière le danger qui en découle, le montant de à Brest Métropole, recensant les points noirs routière " prévention et répression doivent l'amende potentielle et le retrait de points en matière de sécurité routière. Les routes toujours s’équilibrer. " encouru, histoire d’informer l’automobiliste ! ont des statuts différents et dépendent du Le montant de cet investissement fort La police municipale est d’ores et déjà Département, ou de la Métropole. Ce rapport utile est de 6 700 € au total. Trois des chargée du programme d’installation.

Comment porter secours ? 4 Les 5 étapes à retenir ! Fournir les bonnes informations aux services d’urgence : Lors d’une situation d’urgence, il est primordial d’apprécier correctement Le numéro de téléphone ou de la borne d’où la situation et de rester calme. Pour ce faire, cinq étapes sont à retenir : vous appelez ; Votre nom et prénom ; La nature du problème : accident, malaise, incendie, etc. ; Les risques éventuels : explosion, effondrement, 1 3 etc. ; La localisation précise des faits ; Le nombre de personnes concernées ; L’état de la Sécuriser le lieu de l’accident Appeler le plus tôt possible les services ou des victimes ; Les premières mesures prises et la ou les personnes impliquées. d’urgence : par vous-mêmes et autres personnes présentes Si besoin, faites-vous aider par Le 18 : les sapeurs-pompiers pour tout sur les lieux. d’autres personnes présentes. problème de secours notamment les accidents, les incendies, etc ; Le 15 : le SAMU pour tout problème de santé urgent, c’est un service de secours médicalisé ; Le 17 : la Gendarmerie ou la Police, pour tout 5 problème de sécurité et d’ordre public ; 2 Le 114 : numéro d’urgence par SMS pour les Effectuer les gestes de premiers secours personnes ayant des difficultés à parler ou si vous les connaissez et/ou faites-vous Apprécier l’état de la victime. Il est à entendre. Ce dispositif est méconnu et il accompagner par téléphone par l’opérateur des très important de ne pas transporter convient d’en faire la publicité ; services d’urgence. En cas d’arrêt cardiaque, la victime, sauf péril imminent, un Le 112 : numéro d’appel unique des urgences vous devez utiliser un défibrillateur - DAE – si incendie par exemple. sur tout le territoire européen. vous en disposez à proximité.

gouesnou le mag #27 - juillet 2016 5

Les défibrillateurs peuvent sauver des vies !

Depuis un an ils sont là, installés à DAE, qui analyse le rythme cardiaque proximité de l’entrée principale des de la victime, avant de lui administrer, bâtiments municipaux : la Mairie, si nécessaire, un choc électrique. Les la salle de Kerloïs, l’Espace Jean- chances de survie augmentent lorsque Gourmelon, le complexe du Crann, la réanimation cardio-pulmonaire, le et le Centre Henri-Queffélec. Dans de bouche-à-bouche, et la défibrillation nombreux cas d’arrêt cardiaque, le sont entreprises dans les premières cœur continue à battre, mais le rythme minutes qui suivent l’arrêt cardiaque. des battements est tellement anormal Ces DAE sont transportables. la victime. Surtout, n’hésitez pas que les contractions cardiaques sont Il suffit de suivre les instructions à l’utiliser en situation d’urgence. inefficaces et que le cœur ne peut données par l’appareil. Il faut Contrairement à une idée-reçue, il plus assumer sa fonction de " pompe dénuder la poitrine de la victime et n’est pas nécessaire d’être un expert sanguine " : c’est la fibrillation. Cette placer les électrodes. Avant chaque ni d’avoir été formé à son utilisation, fibrillation peut être corrigée, dans choc électrique, il est impératif de qui est très simple. l’attente des services de secours, par un s’assurer que personne ne touche

Les jeunes, ambassadeurs des gestes qui sauvent ! S’épanouir, se former, trouver sa avons confiance en eux. C’est pourquoi sa famille, ses amis " ajoute Monique place, participer à la vie locale, sont nous travaillons à la mise en place d’une Guiavarc’h, adjointe en charge de autant de questions que les jeunes formation aux premiers secours en la jeunesse. Les modalités de ce peuvent se poser. C’est aussi ce que direction des jeunes. Celle-ci sera gratuite dispositif seront communiquées à le maire et les élus ont à l’esprit à et se déroulera à l’automne, lors des la rentrée, après l’instruction menée l’heure où la politique jeunesse prend vacances " indique Stéphane Roudaut. actuellement par Raphaële Portefaix, de l’envergure. " L’idée est justement " Quoi de plus formateur, de plus responsable de la vie sociale et de dire aux jeunes Gouesnousiens qu’ils impliquant que de se former aux gestes Camille Guen, stagiaire à la mairie. comptent, ont de l’importance et que nous qui sauvent et ensuite d'en échanger avec Travaux Labourioù L’été, on ne chôme pas ! Petit tour d’horizon des travaux L’été, parce que les bâtiments communaux des imprévus durant l’année, peuvent se Il s’agit d’un programme pluriannuel sont inoccupés, est propice à la réalisation consacrer à des opérations de remise à de mise aux normes des bâtiments d’importants travaux d’entretien et de niveau. On sent aussi ce souci du service municipaux, estimé à plus de 600 000 € sur réparation. Entre la fin juin et la rentrée de public local, l’envie de bien faire » complète la durée. Un premier marché d’un montant septembre, pas moins de 59 opérations sont le maire, Stéphane Roudaut. de 160 000 € a été remporté par l’entreprise prévues sur le patrimoine municipal. Plus de 165 000 € sont ainsi débloqués pour Lalouer-Boucher. Un autre sera lancé au Les services techniques sont bien des travaux de plomberie, d’électricité, premier trimestre 2017. évidemment en première ligne. « Il y a un l’aménagement de locaux, de placards, de Brest Métropole profite également des beaux @ réel savoir-faire chez les agents. L’été leur tout ce qui permet de faciliter le quotidien jours pour réaliser un aménagement du Service travaux : permet d’exprimer pleinement cela, au des utilisateurs. La moitié de cette somme parking situé rue de Brecon à poximité du 02 98 07 28 88 travers d’opérations plus lourdes et plus va aux deux écoles publiques pour la pose parc de Kerloïs et de l’école du Moulin, ainsi complexes qu’à l’habitude » souligne Denis de tableaux numériques, l’aménagement de qu’un cheminement piéton sur la prairie de Penarguear, l’adjoint aux travaux. la cour de l’école maternelle du Moulin, la Kerdidrun, en contrebas de la rue Laënnec. « Juillet et août sont des mois déterminants reprise des sols ou encore de la peinture. Rendez-vous à la rentrée pour la livraison de dans l’activité des services. Les agents, Depuis la fin du mois de juin, la Ville a ces opérations. souvent sollicités pour des urgences ou également lancé son « agenda accessibilité ».

gouesnou le mag #27 - juillet 2016 Environnement 6 Envro

Gouesnou modifie ses contrats d’achat d’électricité début 2016 Les contraintes législatives (fin des tarifs réglementés), économiques et environnementales ont conduit la Ville de Gouesnou à mettre au premier plan de ses objectifs la baisse des coûts des énergies.

Marché déréglementé certitude est que la distribution maintient ses efforts sur les usages. d’électricité s’effectue toujours Les factures " électricité " de la Ville de Un travail régulier est effectué sur suivant le chemin le plus court entre Gouesnou n’ont cessé d’augmenter ces les consommations d’eau, de gaz un site de production et un site de dernières années. La diminution des et en intégrant ces problématiques consommation. charges liées aux achats d’électricité, dans les projets de rénovation des ainsi qu’une meilleure gestion de Poursuite des équipements. ces dernières (suivi des factures, des économies d’énergie consommations…) Suite à la baisse des sont par conséquent les Gain de 33 400 € factures d’électricité objectifs que souhaite sur 3 ans grâce obtenues avec ce @ atteindre la Ville de à ce nouveau nouveau marché Hervé ROLIN - Responsable du Pôle Gouesnou. marché permettant un gain de Travaux - Patrimoine Urbanisme - Environnement Pour cela la société 33 400€ sur 3 ans, la Ville 02 98 07 28 88 - 06 32 63 47 46 Pros-Energies a accompagné la Ville de de Gouesnou, accompagnée du Conseil [email protected] Gouesnou dans sa procédure d’appel en Energie Partagé de Ener’gence, d’offres fin 2015. La Ville a profité tout au long du projet, des bases de données d’observation des marchés, Fonctionnement de l'énergie verte de l’expérience et de l’expertise de ses consultants dans le domaine des marchés de l’énergie. Le marché de fourniture d’électricité a été attribué à la société Direct Energie pour une durée de 3 ans à compter du 1er février 2016. Cette démarche permettra d’économiser environ 11 000 € par an sur les factures d’électricité des bâtiments municipaux, soit une baisse de 15%.

énergie verte La société Direct Energie a proposé une offre 100% énergie verte de la

unan e sk arantez oulm ar g consommation annuelle évaluée à 707 MWh. L’Union européenne a créé le système des garanties d’origine afin Les producteurs Organisme désigné Achat par Direct Fourniture que les fournisseurs puissent justifier d'énergies par l'état pour Energie de Certificat d'électricité renouvelables une période de de Garanties verte auprès de leurs clients de l’origine enregistrent les 3 ans à partir du d'Origine (CGO) renouvelable de leur électricité verte quantités produites 01/05/2013 selon le souhait de par an la Ville de Gouesnou. achetée. En effet, il est impossible Transmission du CGO pour un consommateur de nos jours au client. de savoir précisément d’où vient l’électricité qu’il consomme. La seule

gouesnou le mag #27 - juillet 2016 Social Sokial 7

CCAS prochainement

Balades estivales au marché de Les lundis 25 juillet et 22 août, à destination des Don du sang, séniors. Départ à 13 h 30 de la Mairie. Inscription au 02 98 07 86 90.

don d’organes Forum de l’emploi et de la formation de Gouesnou Vous pouvez sauver des vies Le jeudi 15 septembre de 10 h à 17 h au centre Henri- Queffélec. Des stands seront tenus toute la journée Don du sang La carte de donneur par une trentaine de partenaires (structures d’aide à la recherche d’emploi, organismes de formation ou Un million de patients sont soignés chaque Il est aussi possible de témoigner son d’entreprises privées). En matinée, conférence sur année grâce aux dons de sang. En France, engagement en faveur du don d’organes les techniques de recherche d’emploi. Après-midi, 10 000 dons sont nécessaires par jour. grâce à la carte de donneur d'organes. La ateliers pratiques (aide au CV, lettre de motivation, C’est un geste simple qui dure environ carte n'est pas obligatoire, et n’a pas de simulation d’entretien de recrutement). une heure (10 mn pour le prélèvement). valeur légale mais elle permet d’engager Il nécessite d’être âgé de 18 à 70 ans, en une discussion et peut aider les proches Fête de l’automne bonne santé, de peser au moins 50kg et de à faire part de cet engagement auprès des Le 1er octobre 2016 de 13 h 30 à 17 h 30. Toute la journée des animations, troc et vente de plantes, ne pas venir à jeun. équipes médicales. Il n’y a pas de carte dégustation et vente de soupes maison. Avec L’EFS lance actuellement un appel à la officielle délivrée par l’Etat mais plusieurs la participation de l’association " Vert le jardin ". mobilisation pour renflouer les stocks de sont proposées gratuitement sur demande Rendez-vous aux jardins partagés (près de l’espace sang, particulièrement bas à la veille de par l’Agence de la biomédecine. " Nelson-Mandela ", rue de Reichstett). l’été. Vous êtes donc attendus nombreux (http://www.agence-biomedecine.fr/ pour partager cet engagement citoyen et commander-un-document#brochure29 - Tréteaux chantants des séniors solidaire. Dates et lieux de collectes sur : 0 800 20 22 24) ou différentes associations Le jeudi 6 octobre 2016 à 14 h au centre Henri- www.dondusang.net (ADOT 29, CHR Morvan – www.france- Queffélec : éliminatoires pour la finale des Où donner près de chez vous ? adot.org – 02 98 63 99 17) Tréteaux chantants. • A la Maison du don, au 255 rue Repas des aînés Jean-Jaurès, 29200 Brest : Depuis juin, un Le samedi 15 octobre 2016 à 12 h au centre Henri- nouvel espace accueille les donneurs. Queffélec. Comme chaque année, ce repas convivial Prise de RDV : 02 98 44 50 77 Je demande et festif est offert par le CCAS au plus de 70 ans de la commune. Pour vous inscrire, veuillez compléter • Au centre Henri-Queffélec à Gouesnou, ma carte de donneur le coupon-réponse ci-dessous. La participation des où quatre collectes annuelles conjoints accompagnants âgés de moins de 70 sont proposées. Prochaines dates : Civilité : M. Mme Mlle ans est de 21 €. Les personnes, qui ne pourront se 9 septembre et 9 décembre 2016. déplacer pour raison médicale, pourront recevoir un NOM : ...... Jocelyne Le Brusq : jocelyne.lebrusq@ colis du CCAS, sur inscription en mairie (un seul colis orange.fr ou 06 95 80 49 66. Prénoms : ...... par couple). Date de naissance : ...... Don d'organes Adresse : ...... En 2015, 5 746 malades ont pu être C.P. : ...... Ville : ...... Coupon-réponse à découper et à greffés grâce aux dons d’organes, ce Email : ...... retourner pour le 23 septembre sont autant de vies sauvées. Pourtant, Tel : ...... chaque année des centaines de NOM : ...... Date : ...... Signature : personnes décèdent faute d'avoir Prénom : ...... trouvé un donneur à temps et près de Date de naissance :......

15 000 malades restent en attente d'une Adresse :...... Pour recevoir gratuitement votre carte de donneur ...... transplantation. retourner ce coupon à la fédération France Adot ou à l'adresse suivante : En France, toute personne qui n'a pas Conjoint moins de 70 ans fait connaître de son vivant son refus est Absent pour raison médicale france ADOT 29 supposée consentir au prélèvement de ses C.H.U. MORVAN - BAT 1 organes après sa mort. France ADOT 29 29609 BREST Cedex NOM : ...... tel. 02 98 63 99 17 Avant d’entreprendre un prélèvement, les Prénom : ...... [email protected] équipes médicales consultent l’entourage Date de naissance :...... du défunt, afin de savoir si celui-ci avait Conformément à la loi informatique et Libertés du 06/01/1978, France ADOT s'engage à ne pas communiquer ses fichiers à des fins commerciales. Adresse :...... fait part de son opposition au don...... Conjoint moins de 70 ans Absent pour raison médicale

gouesnou le mag #27 - juillet 2016 Projets 8 Raktresoù Grands projets Gouesnou avance !

Parc municipal du Crann • Equipements livrés ; • Terrain synthétique de football, piste d’athlétisme, boulodrome, stationnement ; • 2 200 sportifs et scolaires concernés ; • Projet municipal d’1,9 M€ - Subventions : Etat, Département, Fédération Française de Football.

Nouvelle crèche pour jeunes enfants • Projet porté par Don Bosco ; • 40 places dans un premier temps, 48 à moyen terme ; • 100 à 120 enfants pouvant être accueillis ; • 35-40 emplois créés en rez-de-chaussée et à l’étage ; • Travaux : fin 2016 / Livraison : courant 2018 ; • 3 M€ de travaux financés par Don Bosco.

Résidence Barraine • Projet porté par le Groupe Barraine ; En cours de validation ; • Réunion publique de présentation à l’automne ; • 24 appartements privés ; • Travaux : fin 2016 / Livraison : courant 2018 ; • 4 M€ de travaux financés par le Groupe Barraine.

Extension de l’école Saint-Joseph • Création de deux classes, d’un préau et d’une salle de motricité • Livraison : septembre 2016 ; • 900 000 € de travaux financés par l’OGEC.

Programme d’embellissement du bourg • Ravalement et colorisation des bâtiments, fenêtres, volets ; • Préconisation d’un architecte coloriste, accompagnement des particuliers et des commerçants ; • Démarche initiée par la Ville, accompagnée par Brest Métropole, l’Architecte des bâtiments de France et la Chambre de Commerce et d’Industie ; • Enveloppe annuelle de 50 000 € environ.

gouesnou le mag #27 - juillet 2016 9 Grands projets Gouesnou avance ! Gouesnou ne manque pas de dynamisme. La Ville porte elle-même de nombreux projets ou encourage d’autres partenaires publics et privés. Chaque dossier est étudié sous l’angle de la qualité de vie. Aujourd’hui et dans un avenir très proche, plusieurs dizaines de millions d’euros vont ainsi être investis à Gouesnou, dans des projets d’habitat, à dimension Résidence rue de l’église économique ou des équipements publics. Tous sont d’abord bénéfiques • Projet porté par Brest Métropole Habitat (BMH) ; pour les entreprises du BTP, dont on connaît les difficultés actuelles, • En cours de validation ; • Réunion publique de présentation à l’automne ; pérennisant et créant ainsi de nouveaux emplois. • 12 appartements orientés vers les « seniors » ; • Relocalisation du presbytère, une nouvelle salle municipale de plus de 100 m² ; • Travaux : fin 2016 / Livraison : courant 2018 ; • 1,5 M€ de travaux financés par BMH.

Ilot-Mairie • Projet porté par la Ville de Gouesnou et Brest Métropole ; • 2017-2018, études et choix d’un concessionnaire ; • Construction d’une nouvelle école dont le pré programme est en cours d’élaboration ; • Construction d’environ 150 logements ; • Aménagements paysagers et nouvelle capacité de stationnement ; • Coût et lancement des travaux : en cours de définition.

ZAC de Penhoat • Projet porté par Brest Métropole Aménagement (BMA) en collaboration avec la Ville de Gouesnou ; • 1re tranche lancée pour près de 100 logements, 450 logements à terme ; • Pavillons individuels, collectifs, accession à la propriété pour les jeunes couples ; • Un nouveau réseau de bus, une plaine de jeux, des espaces paysagers ; • Plusieurs millions de travaux portés par BMA, BMH, Trecobat et les particuliers ; • Livraison des premiers bâtiments dans le courant 2016.

Parc de Kerloïs • Projet porté par la Ville et Brest Métropole ; • Embellissement du parc ; • Création d’un skate-park ; • Travaux : automne / Livraison : fin d’année ; 200 000 € de travaux.

Salle omnisports de Kerloïs • Projet de réhabilitation porté par la Ville ; • En cours de définition ; réunion de présentation début 2017 ; • Définition des aménagements avec les clubs concernés ; • Travaux en plusieurs tranches – 1ère tranche au printemps 2017 ; • Amélioration du stationnement, de la circulation et des aménagements paysagers ; • Coût des travaux en cours de chiffrage – subventions attendues de l’État et du Conseil départemental .

ZAC de Mescadiou • Projet porté par Brest Métropole Aménagement (BMA) en collaboration avec la Ville de Gouesnou ; • Réunion publique de présentation début 2017 ; • Une nouvelle zone d’activités pour les entreprises sur près de 10 hectares ; • 32 entreprises à termes, plus d’une centaines d’emplois créés ; • Travaux : début 2017 / Livraison des terrains : courant 2018 / Bâtiments : courant 2019 ; • Plusieurs millions de travaux et d’investissement dans les bâtiments par BMA et les entreprises.

gouesnou le mag #27 - juillet 2016 restons connectéS Actualités Suivez-nous en direct : 10 Nevezentioù /VilledeGouesnou @Gouesnou_fr Ville de Gouesnou @villedegouesnou www.gouesnou.fr Gouesnou est présent sur Internet, Facebook, Twitter, You Tube et Instagram

Station de lavage

La station de lavage située au 25 rue de Brest, au garage Gouesnou Automobiles, est ouverte depuis le début du mois d'avril. La station se compose d'un portique de lavage, de deux pistes pour les voitures et d'une piste pour les véhicules volumineux de type utilitaires, caravanes, etc. Un aspirateur à turbine est aussi mis à disposition. Paiement possible par carte bancaire, espèces, jeton. Contact : 02 98 07 86 64 Camille Guen en stage au service Vie sociale Ouvert 7j/7 24h/24 Camille Guen, - CCAS, pour deux mois. âgée de dix-neuf ans, elle poursuit ses études et prépare un en stage pour brevet de technicien supérieur (BTS), en économie sociale et familiale. la Jeunesse ! Ses missions sont importantes pour Quoi de mieux que de confier une mission Gouesnou car elle a en charge, avec la sur la jeunesse à la jeunesse elle-même ? responsable de service Raphaële Portefaix, C’est, en substance, la question posée par d’établir un rapport comparatif entre les la Ville de Gouesnou. L’année passée, la différents dispositifs déployés et les initiatives Ville lançait une enquête sur les habitudes et prises en matière de jeunesse dans près de les aspirations des jeunes Gouesnousiens. cinquante villes de Bretagne. De façon plus Depuis, de nouveaux projets ont vu le jour concrète, elle travaille à la mise en œuvre tels que le stage de graph’ ou le groupe d’une formation aux premiers secours (PSC1) travail sur le projet de skate-park. en direction des jeunes gouesnousiens. La Pour prolonger cela, la Ville accueille première session aura lieu à l’automne.

Le mot en Breton

Dans un contexte en juin 2015, d’intervenir sur deux plans : un Echuet eo bet ar raktres e miz Gwengolo de valorisation de travail de traduction et un travail plastique 2015. Itronezed Mézière ha Seznec o doa la langue bretonne donnant sens et vie à la signalétique de graet al labour treiñ ha kroget e oa ar par la municipalité l’espace jeunesse. c'hlas CM1/CM2 divyezhek gant al labour Un texte écrit, vu par un enfant entre 3 et 6 ans (signature de la arzel. Etre miz Genver ha miz C'hwevrer Un destenn skrivet, gwelet gant ur bugel Anat e oa labourat war ar panelloù charte Ya d’ar 2016 e doa bet staliet pep tra. Seizh panel etre 3 ha 6 vloaz. divyezhek-se gant kelennerezed ha skolidi brezhoneg), la a oa bet graet en holl gant 23 bugel ar klasoù divyezhek skol ar c'hastell-dour. médiathèque a entrepris de mettre en place c'hlas CM1/CM2 divyezhek. E miz Even 2015 e oa bet kinniget dezho une signalétique bilingue. labourat war div dachenn : ul labour treiñ Vocabulaire : Albomoù 3 - A-benn talvoudekaat ar brezhoneg ez eus hag ul labour arzel evit reiñ ur ster ha buhez 6 bloaz : Album 3 - 6 ans Kontadennoù : bet lakaet panelloù divyezhek er vediaoueg da banelloù divyezhek lec'h ar yaouankiz. Contes Romantoù : Romans Korn ar 0 - gant kuzul kêr Gouenoù (da heul sinatur En septembre 2015, le projet a été finalisé : 3 bloaz : Espace 0 - 3 ans Albomoù gant chart « ya d'ar brezhoneg ») dielloù : Albums documentaires Dielloù : Mmes Mézière et Seznec ont fait les documentaires Il semblait judicieux de travailler sur cette traductions et la classe de CM1-CM2 de la signalétique avec les enseignantes et élèves de filière bilingue s’est attelée au travail d’arts la filière bilingue de l’école du Château-d’Eau. plastiques. La mise en œuvre s’est déroulée Proposition a donc été faite aux enseignantes, entre janvier et février 2016.

gouesnou le mag #27 - juillet 2016 11 Le saviez-vous ?

À partir de quel âge les enfants peuvent être accueillis à l’ALSH ?

A) = 2 ans B) = 3 ans C) = 4 ans réponse : A partir de 3 ans 3 de partir A : réponse

Vous pouvez désormais formuler une demande relative à l’espace public sur le site internet de la Ville de Gouesnou, sur le www.Gouesnou.fr, onglet mairie. Bienvenue A noter qu'il est toujours possible de saisir les services de ce type de demande Nolann Ollivier, le 14 mars Jonathan Le Bars, le 15 avril par les moyens classiques ! (accueil physique, courrier, téléphone). Gabin Nicolas, le 03 mai Liam Broënnec, le 18 mai Chloé Squiban, le 24 mai Léa Le Mouël, le 01 juin Mariages Action Jeunesse, UN été ACTIF Marie Crouan-Pellé et Simon COLE, 6 rue de la Gare Natacha Badier et Jacques Paul, 21 rue de Brest Adeline Privé et Mikaël Ambroise, 57 rue de Penhoat L'été au Tremplin au Tremplin et surtout, bien • Soirée barbecue, le vendredi Evangéline Paupy et Alaeddine Moudakkir, 6 rue de Brest Jessica Guéna et Christophe Herbreteau, 11 rue Laënnec évidemment, de JOUER ! 8 juillet de 18h30 à 21h30, Cet été le tremplin a bougé hors D'autres temps sont organisés au foyer Jean-Monnet (2€), de ses murs très régulièrement. Décès autour de cette thématique : possibilité de jouer à la Anne Coat, 6 rue du Château-d’Eau De nombreuses sorties étaient jeu de piste sur Gouesnou (25 pétanque et à d'autres jeux Monique Rozier, 22 rue des Frênes prévues. • Jean-Pierre Sartori, 3 rue Laënnec juillet), tir à l'arc et jeux d'adresse d'adresse. André Couilleau, 8 rue Park-Ar-Maner Le sport a été mis à l'honneur : (22 août), etc. Claudie Bloc’h, 6 rue Mozart • Sortie Accrobranche, le lundi Marie Botros, 6 rue du Château-d’Eau journée multisports (6 juillet), Deux camps sont également 11 juillet de 9h à 17h30, à Jeannie Leon, 39 rue des Magnolias • Jean Salaün, 6 rue du Château-d’Eau accrobranche (11 juillet), baseball prévus: "" du 17 au 22 l'écopark de Penzé (10€). (12 juillet), etc. Ces activités ont juillet et "Le Conquet" du 24 Ces temps d'activités étaient été animées en partenariat avec au 26 août. encadrés par Vivien Bescond et Vivien Bescond, animateur sportif Pour les 15/18 ans, Pierre-Yves Théoden. municipal. Le jeu sous toutes ses formes a été également valorisé : un début d'été sportif Le tremplin a passé l'après-midi Plusieurs temps forts à urbanisme du 13 juillet à la Ludothèque destination des 15/18 ans ont Déclaration préalable : déjà eu lieu cette saison. Stéphan Maryvonne, 13 rue d'Anjou, Véranda Saillour Paulette, 1 "Yakajouer" située dans le centre impasse Forbin, claustra, portail et portillon Magueur Jean-Noël, social "L'Agora" à . Cette Ce programme s'est poursuivi 25 rue Amiral-Guépratte, menuiserie et ravalement Sambourg

par la mise en place de trois Christophe, 20 rue de Molène, clôture et portail Balcon Jean- journée a permis de découvrir à la @ Claude, 2 square de l’Eider, clôture Bonfy Maurice, 6 rue des fois ce lieu agréable, convivial et temps au début de l'été : Pierre-Yves Théoden Frênes, Véranda Kerbaol Jacques, 26 rue de Pontamis, Abri de jardin Scuiller Franck, rue du Crann, clôture Autret Joseph, 2 quelques-uns des nombreux jeux • Après-midi baseball, le animateur jeunesse B rue du Bocage, clôture Jestin Bernadette, rue du Crann, abri que l'on peut y trouver. L'occasion vendredi 8 juillet de 14h à 02 98 07 29 41 - [email protected] de jardin Pan Jean-Philippe, 245 route de Kéraudren, clôture et portail Mear Daniel, 28 rue de Pontamis, Abri bois Forlodou pour les jeunes de choisir les 16h30, au terrain synthétique Pierre, 1 square des Sanderlings, ravalement de façade Moreau jeux qu'ils voudraient voir arriver du Crann (2€). Gilles, 18 rue d'Alsace, abri de jardin Messager Feuteun Alain, 2 impasse Duguay-Trouin, clôture Boucher André, 6 allée de la Penfeld, ouverture de mur Durel Thierry, 1, rue de Kérinaouen, clôture LE GALL Jérôme, 28 rue de Penhoat, abri de jardin Fily Marie-Thérèse, 17 rue des Frênes, extension Le Maitre Alain, 2 impasse Croiseur-Montcalm, extension Benard Sébastien, 10 rue Séminaire élus-services : renforcer la cohésion de Béniguet, Clôture Saliou Christian, 60 rue -Tréguier, clôture Prigent Louis, 3 allée des Camélias, peinture des façades SAS Dafimmo, 15 rue de la Gare, Modification de l'aspect extérieur et élaborer une stratégie globale Azur Solution Energie, 14 rue de Brest, panneaux photovoltaïques Léon François, 10 rue des Magnolias, garage Roudaut Joseph, 10 rue de la Calypso, rajout d'un châssis de toit Depuis 2014, la nouvelle équipe parc municipal du Crann, ou encore ambitieuse ont été travaillés. municipale organise chaque année les projets portés par des entreprises PERMIS D’AMENAGER Stéphane Roudaut a conclu cette Guilminot LIONEL, 93 rue du Commandant-Cousteau, deux séminaires de travail, sur une privées et la création d’appartements journée en réaffirmant sa " volonté modification zone de construction et règlement lot n°10 journée, entre les adjoints, les conseillers dans le centre-ville notamment. de travailler de façon transversale, PERMIS DE CONSTRUIRE délégués et les services. Le jeudi 19 L’après-midi, les services et les élus ont cohérente où chacun œuvre à son SCI Maryons, 19 bd Gabriel-Lipmann, bâtiment de stockage mai, le maire, Stéphane Roudaut, a Ely Stephen, 20 rue Mathurin-Méheut, maison Brest Métropole déjà planché à l’élaboration du budget poste à l’élaboration d’une cohérence Habitat, Rue des Myosotis, Lotissement "Le Clos du bois" - Lot souhaité dédier la matinée aux grands 2017 et fixé les priorités d’action par d’ensemble. Nous ne pouvons pas nous 1, Modification du parc de stationnement Guillemot Marc et projets en cours sur la commune : les pôles, pour les mois et les années à permettre de travailler par à-coups mais Valérie, 42 rue de la Gare, agrandissement du carport Kerboul Zac de Penhoat et de Mescadiou, la Emmanuel, 80 rue Mathurin-Méheut Maison individuelle Bauer venir. Ainsi, le nouveau site internet, la porter ensemble, élus et services, une Wandrille, 40 b rue de Penhoat, Maison individuelle Société Sccv nouvelle crèche, le skate-park, la refonte dématérialisation des factures et des vision à moyen et surtout à long terme. Wallis (Véronique Ségalen), 20 rue Créach-ar-Botred, modification des salles de Kerloïs et du Crann, l’îlot- de l'aspect extérieur et implantation JD2 Promotion, 14 b rue procédures ou encore l’élaboration Les Gouesnousiens attendent cela de Henri-Becquerel, "forum entreprises" regroupant 10 cellules sur mairie et la nouvelle école, l’avenir de d’une programmation culturelle nous ! " 3 bâtiments Toullec Sylvain, 8 impasse de Pen-ar-Valy, Maison plusieurs bâtiments communaux, le individuelle Cariou Patrice, 48 rue de Penhoat, Déplacement compteur EDF Le Guen Jean-Louis, 190 rue des Myosotis, Lotissement : "Le Clos du bois" - Maison individuelle Jan Tifenn, 365 Rue Léonard-de-Vinci, Maison individuelle Jan Frédéric, 180 impasse des Noisetiers, Maison individuelle Rappin Janine, 7 rue des Cyprès, Maison individuelle

gouesnou le mag #27 - juillet 2016 Sport / Culture 12 Sport / Kultur

Une Gouesnousienne aux JO Tous avec Virginie Cueff !

Elle sait ce qu’elle veut et s’en donne les moyens. Après des mois et des mois de préparation intensive, et un dernier stage au Danemark avec l’équipe de France de cyclisme sur piste, la plus rapide des Gouesnousiennes s’envole cet été pour Rio et les Jeux olympiques.

Pas question pour Virginie d’y faire nous ramener... du métal ! Vitesse faudra veiller de 20 h à 2 h, pour du tourisme ni de profiter de la par équipes, vitesse individuelle voir notre championne à la télé. Et plage ; non ! C’est à pleine vitesse et Keirin, trois épreuves pour puis, viendra le mois de septembre qu’elle parcourra ses derniers renverser le Brésil. Sa famille, ses et le retour à Gouesnou, avec de tours de piste. A vingt-huit ans, amis et tout Gouesnou seront nouveaux beaux rendez-vous. elle compte sur son départ- derrière elle du 12 au 26 août. Alors, tous avec Virginie Cueff ! canon et son explosivité pour Décalage horaire oblige, il nous

DéCOUVERTE DE L’ATHLéTISME au parc municipal des sports du Crann rte de ve l'a u th Le nouveau parc municipal des sports et de loisirs est désormais ouvert à tous : aux élèves l o é c t des écoles, aux titulaires d’une licence sportive et bien sûr à tous les Gouesnousiens qui é is D m e souhaitent profiter de ce complexe totalement réaménagé. Ce sont près de 2 200 sportifs qui fréquentent chaque semaine ces installations sportives.

Ces dernières semaines, les élèves des sports et du service enfance- les enfants dans le cadre du sport des trois écoles se sont déplacés au jeunesse. Le coût du transport en scolaire : chaque semaine de mai à Crann pour pratiquer l’athlétisme car s’élève à 1700€. Dans un esprit mi-juin, ce sont près de 200 enfants sur un revêtement sportif de de mutualisation, les cars réservés des trois écoles élémentaires de qualité. Les séances d’initiation pour pratiquer l’athlétisme sur la Ville qui se sont initiés aux à l’athlétisme sont organisées les Temps d’Activités Périscolaire différentes disciplines. par les animateurs du service servent également à transporter

Les marchés animés

La Ville de Gouesnou développe son marché hebdomadaire et en fait un lieu de rendez-vous pour les gouesnousiens. Une programmation musicale est proposée chaque dimanche à 10 h 30 en présence des commerçants habituels.

Prochains marchés animés : 28 août > Hoggyh (folk rock) 4 septembre > Les Marins du Bout du Monde (chants de marins)

gouesnou le mag #26 - avril 2016 Culture Kultur 13 Résidence d’artistes Des Gouelles à Gouesnou !

"On n’a pas de pétrole mais on a des idées !", c’est en substance le message lancé par l’équipe municipale. Car, à Gouesnou, en matière culturelle comme sur bien d’autres sujets, il convient d’être imaginatifs. Et ça marche !

Le maire, Stéphane Roudaut, s’en cherché à mettre en exergue la explique : « dès le départ, dans le richesse des relations humaines et domaine de l’enfance, de la jeunesse et le bonheur au quotidien. de la culture ouverte à tous, nous avions Une restitution, riche en émotions bien conscience qu’il nous fallait faire pour les enfants, s’est faite sur la preuve de volonté et d’imagination. grande scène de Gouesnou en Fête, Réussir d’abord la réforme des rythmes le 25 juin dernier. Une fois le stress scolaires comme renforcer l’action des planches passé, les enfants ont culturelle, représentait et représente pris du plaisir à se produire devant encore, un objectif fort pour la Ville. » leurs parents, enseignants et amis. C’est dans ce prolongement que Puis, Les Gouelles ont offert la mise en place d’une résidence une version déambulatoire, de n’aurait été rendu possible » souligne d’artistes est née. Pour cette année plus d’une heure, dans les rues de Monique Guiavarc’h, l’adjointe à la 2015-2016, c’est à la Cie Les Gouelles Gouesnou. Cette « balade théâtralisée », jeunesse et aux affaires scolaires. qu’est revenue la lourde tâche comme aiment à le rappeler Charlotte Avant de rejoindre d’autres horizons, d’essuyer les plâtres. Composée de Popon et Céline Roucher, a permis au Les Gouelles, Céline et Charlotte, ont deux comédiennes, Céline Roucher public de découvrir toute la richesse du tenu à saluer l’accueil et l’ouverture et Charlotte Popon, la compagnie théâtre. « Investir l’espace public, c’est d’esprit des Gouesnousiens. Et, en tant est intervenue pour la création d’un aussi une façon de rendre la culture qu’ « artisans-artistes », ont souligné spectacle avec les enfants des classes accessible à tous. C’est tout l’enjeu l’originalité et la richesse de cette de CM2 des trois écoles. désormais de Gouesnou en Fête », initiative de la Ville de Gouesnou. Accompagnées par les services ajoute Jean-François Leroy, adjoint en « Nous avons bien senti la mobilisation municipaux, et notamment Alexandra charge de la culture. de toute une commune autour Casciaro, Delphine Bothorel, Maryse La réussite de cette première résidence de ce projet, et çà, vraiment c’est Guillou-Saez et Yoann Monot, les deux d’artistes revient aussi aux enseignants formidable » ont elles ajouté en guise artistes ont travaillé à la mise en place des trois écoles, Mesdames Douphis, d’au-revoir ! Pari gagné donc ! d’une forme théâtrale sur le thème Guimier, Seznec et Merven. « Sans de « mon voisin, cet autre ». Elles ont l’implication des enseignants, rien Henri Le Guen est - complétement - timbré !

Où s’arrêtera donc Henri Le Guen ? Chacun est Henri ramène donc en Finistère le plus beau langue française. Puis, en droit de se poser la question tant ses résultats métal, l’or. Il a su déjouer, lors de la dictée, une fois la quille venue, sont éblouissants. Le président gouesnousien les pièges tendus par les auteurs dont voici il n’a cessé de se cultiver des Fêlés de l’orthographe, s’est vu remettre, un petit florilège : dyarchie, enthymème, et de s’investir. Président des mains de Luc Ferry le « Timbre d’Or 2016 » , eidétique ! Henri n’a commis qu’1/2 faute, d’un club d’orthographe, à l’issue de la grande finale d’orthographe 2016. pour un accent de trop à eidétique. Il bénévole au comité de Cette épreuve nationale, voire internationale s’est par ailleurs vu décerner un 28 sur relecture du Gouesnou puisqu’elle concerne les pays francophones, 30 au questionnaire « vicieux » axé sur la Mag, Henri Le Guen n’en voit plus de 30 000 inscrits aux premiers conjugaison et l’orthographe. a pas pour autant la grosse éliminatoires ! 10 000 sont retenus en demi- Le parcours du professeur de français à la tête. Ce « Timbre d’Or » finales, dans 23 villes différentes, pour n’en retraite est en tout point exceptionnel. Il a, n’est qu’une juste récompense ! Nous le retenir que 300, à l’occasion de la grande finale tout d’abord, su transmettre, à chacun de ses connaissions déjà fêlé d’orthographe, le voici qui se déroulait à Paris début juin. élèves, son amour des belles lettres et de la donc timbré …d’or !

gouesnou le mag #27 - juillet 2016 Enfance 14 Bugaleaj

Mutualisation Nouveau marché de restauration scolaire À partir de la rentrée scolaire 2016/2017, un nouveau prestataire aura en charge la restauration des écoles de la commune, non seulement celle des deux écoles publiques (l’école du Château-d’Eau et l’école du Moulin) mais aussi celle de l’école Saint-Joseph. Un groupement Fortement encouragé par la Ville et assumant cette volonté pour être plus fort d’amélioration de la qualité, le dans la négociation groupement a opté pour un cahier des charges particulièrement tout en audacieux quant à la pondération permettant de classer les préservant différentes offres. l’autonomie de Ainsi, les critères retenus ont été : chacun. • Prix des produits : 30 % En effet, la gestion quotidienne et • Qualité de la prestation et des les aspects financiers restent du produits : 35% ressort de la Ville pour les écoles • Performance environnementale : publiques et du ressort de l’OGEC 35% pour l’école privée. La société Don Bosco a remporté Une concertation avec les parents ce marché et commencera d’élèves des trois établissements la distribution des repas à la a permis de dresser un cahier des prochaine rentrée scolaire. charges commun. La commission de menus sera L’enjeu de cette mutualisation est à l’occasion du renouvellement de maintenue pour le suivi des menus ce marché public, la municipalité bien d’améliorer la qualité tant et le contrôle du service rendu. s’est associée à l'organisme de nutritionnelle que gustative tout gestion des écoles privées, l’OGEC, en maîtrisant les coûts. afin de mieux négocier les tarifs Les débats ont notamment porté tout en améliorant la qualité des sur l’importance de favoriser les repas servis. circuits courts, garants d’une meilleure fraîcheur des produits Une convention a donc été [email protected] signée entre l’OGEC et la Ville mais aussi d’une meilleure 02 98 07 86 90 pour encadrer cette nouvelle traçabilité sans oublier une coopération. minimisation de l’impact carbone.

gouesnou le mag #27 - juillet 2016 Expression politique Eztaol politikel 15

Gouesnou pour vous (article de la majorité)

Culture, sport, solidarité, Depuis plusieurs mois, les élus enfance, de l’enfance et de la et la communication, le dernier commerce et vie locale ! et les services travaillent, en jeunesse, nous travaillerons à la sur les aménagements, la concertation avec toutes les refonte de l’actuelle Maison de circulation et le stationnement. La politique municipale est associations, à la mise en œuvre l’enfance en Pôle associatif et Tout se prépare, tout se concrète. Elle vise d’abord, dans de deux schémas, l’un consacré social, dès lors que la nouvelle construit sous l’angle des chaque domaine, (1) à définir aux infrastructures sportives, crèche sera livrée. capacités budgétaires de la les enjeux, (2) à établir un l’autre aux équipements En matière d’attractivité et de Ville et des besoins avérés et diagnostic, à faire participer les culturels. Il s’agit d’acter avant commerce, un programme de à venir. Gouesnousiens, les acteurs, les la fin de l’année un programme colorisation des façades est usagers, et enfin (3) à arbitrer pluriannuel d’investissements en cours d’élaboration. Pour et à établir un programme sur quatre ans, et, plus loin, à aller plus loin, nous allons d’actions en l’inscrivant dans déterminer les orientations pour proposer à partir de la rentrée un calendrier budgétaire. C’est les vingt prochaines années. trois ateliers, regroupant élus d’ailleurs selon cette méthode À l’automne, avec les structures et commerçants, l’un sur que le Parc municipal des sports œuvrant dans le domaine l’embellissement du centre- a vu son premier maillon se de la solidarité, de la petite- ville, l’autre sur les animations réaliser récemment.

AGIS (article des conseillers municipaux n'appartenant pas à la majorité)

" Donner, recevoir, Nous ne pouvons ainsi que Championnat d’Europe de collectivité d’accompagner partager : ces vertus nous réjouir du succès des Crossminton qui s'est tenu à les associations et de leur fondamentales du sportif U15 Féminine du Gouesnou Gouesnou du 8 au 10 juillet. offrir des moyens adaptés à sont de toutes les modes, Basket ou de la victoire des De nombreuses associations leur fonctionnement et à leur de toutes les époques. handballeuses brestoises en sportives de la commune développement. C’est en ce Elles sont le sport. ". Aimé finale de la coupe de France accordent également une sens que nous avions défendu Jacquet et donc d’Elodie Le Clavé qui attention à la promotion la mise en place d’un terrain a fait ses débuts au club de du sport adapté (exemple : de foot en synthétique et que L’actualité sportive de l’été Gouesnou. « C’est l’été, on sport » du nous serons particulièrement 2016 sera chargée au niveau 25 juin avec le club des Blés attentifs au travail mis en national et international : si Notre commune est riche d’or), ce que nous saluons place dans les prochains le Tour de France et l’Euro du dynamisme de ses vivement. mois sur la modification des ont permis de lancer l’été, associations sportives. Alors critères de subvention aux les JO de Rio rythmeront que le club de handball Toutes ces associations, par associations sportives et nos prochaines semaines. va bientôt fêter ses 40 ans le travail qu’elles réalisent culturelles. Nous souhaitons à ce titre, nous devons démontrant dès lors son et grâce aux nombreux véritablement que saluer la participation de engagement dans la durée bénévoles qui donnent de l’engagement des bénévoles la Gouesnousienne Virginie sur notre territoire, des clubs leur temps et de leur énergie, soit pleinement reconnu et Cueff en cyclisme sur piste. plus « jeunes » mènent participent au rayonnement valorisé. Nous lui souhaitons bonne des opérations majeures de notre commune et à chance ! sur notre commune : ainsi, son vivre ensemble. Notre AS Speedbadminton a groupe considère qu’il est Car oui, Gouesnou est un participé à l’organisation du de la responsabilité de la formidable vivier sportif !

gouesnou le mag #27 - juillet 2016 Espace Jean-Gourmelon

FORUM DES

ASSOCIATIONS Ville de Gouesnou www.Gouesnou.fr Communication Samedi 3 septembre

u nan e sk arantez de 10h à 12h et de 14h à 16h oulm ar g VILLE DE GOUESNOU