“A New Mode of Expression”: Karol Szymanowski's First

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

“A New Mode of Expression”: Karol Szymanowski's First COPYRIGHT AND USE OF THIS THESIS This thesis must be used in accordance with the provisions of the Copyright Act 1968. Reproduction of material protected by copyright may be an infringement of copyright and copyright owners may be entitled to take legal action against persons who infringe their copyright. Section 51 (2) of the Copyright Act permits an authorized officer of a university library or archives to provide a copy (by communication or otherwise) of an unpublished thesis kept in the library or archives, to a person who satisfies the authorized officer that he or she requires the reproduction for the purposes of research or study. The Copyright Act grants the creator of a work a number of moral rights, specifically the right of attribution, the right against false attribution and the right of integrity. You may infringe the author’s moral rights if you: - fail to acknowledge the author of this thesis if you quote sections from the work - attribute this thesis to another author - subject this thesis to derogatory treatment which may prejudice the author’s reputation For further information contact the University’s Copyright Service. sydney.edu.au/copyright “A NEW MODE OF EXPRESSION”: KAROL SZYMANOWSKI’S FIRST VIOLIN CONCERTO OP. 35 WITHIN A DIONYSIAN CONTEXT Marianne Broadfoot A thesis submitted in fulfilment of the requirements for the degree of Doctor of Philosophy Sydney Conservatorium of Music University of Sydney 2014 I declare that the research presented here is my own original work and has not been submitted to any other institution for the award of a degree. II ABSTRACT This thesis examines Karol Szymanowski’s First Violin Concerto, op. 35 as a Dionysian work of music. Written in collaboration with Polish violinist Paweł Kochański, Szymanowski claimed this work heralded a ‘new mode of expression’ for the instrument. One of the primary sources of influence behind this ‘new mode’ can be attributed to the spirit of the ancient Greek god Dionysus, via his late nineteenth-century literary revival by Friedrich Nietzsche and Walter Pater. Tadeusz Miciński’s poem May Night will be examined within the framework of literary movements at the fin-de-siècle. The violin idiom created with Kochański to express this new spirit is examined within the context of the violin concerto genre and late Romantic orchestral repertoire. Finally, Szymanowski and Kochański’s collaborative legacy will be discussed in relation to Prokofiev’s First Violin Concerto and the landscape of twentieth-century violin literature. III To Wanda, With love and gratitude. IV PREFACE I first encountered Szymanowski’s violin music in a concert given by Wanda Wiłkomirska in Melbourne around 1999. Her incredible performances of the Mythes and Notturno e Tarentella inspired me to find and learn these pieces for myself. In 2005 I was fortunate enough to be able to undertake my postgraduate studies with Wanda at the Sydney Conservatorium and the first piece I studied with her was Szymanowski’s First Violin Concerto. It has been such a privilege to study this beautiful music with one of the greatest exponents of Szymanowski’s music. These lessons were so special, for in Wanda’s presence you feel lit up by her radiant spirit and boundless energy. No matter how ordinary I felt going in to a lesson, I would always leave with a buoyant feeling of joy and excitement at the thought of practising the music we had just worked on. This thesis was conceived in response to my wish to better understand this music, which seemed so unlike any other violin music I had previously studied. My time playing in the Sydney Symphony Orchestra has also informed my understanding of Szymanowski’s music within a wider context of the orchestral repertoire. I hope that this thesis will be of interest to both performing musicians and audiences alike, and that the appreciation and understanding of Szymanowski and Kochański’s music will continue to develop in years to come. V ACKNOWLEDGEMENTS I would like to express my warmest thanks to my supervisors, Goetz Richter and David Larkin, for their invaluable assistance throughout this entire process. Without their kind words of encouragement, generous assistance, thought-provoking comments and insightful suggestions I would have not have made it this far. To my friends and colleagues in the Sydney Symphony Orchestra and Enigma Quartet – thank you for putting up with me during this time. Your support and understanding has been greatly appreciated. My thanks also to Marty Sullivan for his wonderful help reading through drafts and advice regarding writing style. Finally, special thanks to my parents for their love, support and encouragement through these years and to Wanda Wiłkomirska for her friendship, generosity and all of the wonderful music. Most of all to Dan, whom I met at the beginning of this journey and have subsequently been engaged and am now married to, thank you for your love and patience. VI TABLE OF CONTENTS PART ONE - Background 1.1 Introduction 1 1.2 Literature Review 8 1.3 Biographical Information 18 i) Karol Szymanowski 18 ii) Paweł Kochański 24 1.4 Fin-de-siècle Poland 31 i) Young Poland in Music 31 ii) Polish National Identity 34 iii) Positivism 38 iv) Tadeusz Miciński 42 VII PART TWO – The First Violin Concerto as a Dionysian Work 2.1 Nietzsche & Szymanowski 47 i) Nietzsche the Musician 47 ii) Szymanowski the Author 55 iii) The Ephebe and Thomas Mann 59 iv) Szymanowski’s Travels 63 2.2 The Birth of Tragedy 67 i) A revitalisation of the Dionysian spirit 67 ii) Wagner and Nietzsche 73 iii) Mediterranean Inspiration 78 2.3 The God Dionysus 84 i) Dionysus in Antiquity and the subsequent appropriation of Dionysian myth 84 ii) The Modern View of Dionysus 92 iii) Dionysus Zagreus 96 iv) Pater and Duality 101 2.4 Miciński’s May Night and the First Violin Concerto 104 i) May Night 104 ii) Dionysian Elements 107 iii) Mystical and Exotic References 114 iv) Nature Symbolism and Duality 117 2.5 The Ecstasy of Song & Dance 122 i) Elements of Nietzsche’s Dionysian music 122 ii) Ecstatic States 126 iii) Song and Dance within the First Violin Concerto 136 VIII PART THREE - Kochański and the Violin Idiom 3.1 Paweł Kochański 140 i) Playing Style and Technique 140 ii) Creative Facilitator 145 3.2 The Violin Concerto 151 i) Nineteenth-Century Romanticism 151 ii) The Virtuoso Violinist/Composer 154 iii) The Violin Concerto at the Fin de Siècle 156 3.3 The Violin Idiom of the First Concerto 159 3.4 Prokofiev’s First Violin concerto 166 3.5 Conclusion 173 Bibliography 176 Appendix: Musical Examples i - lxx IX PART ONE - Background 1.1 Introduction 1 1.2 Literature Review 8 1.3 Biographical Information 18 i) Karol Szymanowski 18 ii) Paweł Kochański 24 1.4 Fin-de-siècle Poland 31 i) Young Poland in Music 31 ii) Polish National Identity 34 iii) Positivism 38 iv) Tadeusz Miciński 42 X 1.1 Introduction Together Paweł and I created in the Mythes and [First] Concerto a new style, a new mode of expression for the violin, something in this respect completely epoch- making. All works by other composers related to this style (no matter how much creative genius they revealed) came later, that is, through direct influence of Mythes and the Concerto, or else with Paweł’s direct collaboration.1 As dithyramb to the spirit of Dionysus, Szymanowski’s First Violin Concerto answered Nietzsche’s musical question and in doing so transformed the landscape of twentieth-century violin literature. Karol Szymanowski (1882-1937) composed three violin works during the First World War; the First Violin Concerto, op. 35 (1916), Mythes, op. 30 (1915) and Notturno and Tarantella, op. 28 (1915). Written in collaboration with Polish violinist Paweł Kochański (1887-1934), Szymanowski claimed these works heralded a “new mode of expression”2 for the instrument. One of the primary sources of influence behind this “new mode” can be attributed to the spirit of the ancient Greek god Dionysus, via his late nineteenth-century literary revival by Friedrich Nietzsche (1844-1900) and Walter Pater (1839–1894). Although commonly considered an Impressionistic work, this thesis argues that Szymanowski’s First Violin Concerto can more accurately be understood as the product of a Dionysian consciousness. This will be demonstrated through a hermeneutical examination of key literary and philosophical texts leading up to the composition of the Concerto, in addition to a contextual evaluation of current musical trends. Whilst Wagner and Nietzsche’s influence has been explored in relation to much of Szymanowski’s output, the importance of these figures, as well as the concepts of a Dionysian music, have been overlooked in regard to the First Violin Concerto, the understanding of which unlocks the true creative spirit behind the work. The European fin-de-siècle was characterised by broad social upheaval and a sense of uneasiness, premonitions that were realised during the horror of World War I. In Poland, the 1 Letter to Zofia Kochańska, Paweł’s wife, 5 March 1930. As quoted in Alistair Wightman, Karol Szymanowski: His Life and Work (Ashgate: Aldershot, 1999), 142. 2 Ibid. 1 long history of partitioning and ongoing suppression of the nation and its peoples exacerbated this situation, impacting on the formation of cultural identities. Throughout much of the nineteenth century the organic evolution of artistic and cultural life in Poland was retarded by sentiments of nationalistic self-preservation—admittedly justified in light of the situation the nation faced. At the turn of the century progressive artistic movements, such as the Young Poland and Young Poland in Music groups, were met with hostility for their supposed ‘decadent’ tendencies, in essence an attempt to modernise the Polish artistic sphere in line with leading European centres.
Recommended publications
  • My Musical Lineage Since the 1600S
    Paris Smaragdis My musical lineage Richard Boulanger since the 1600s Barry Vercoe Names in bold are people you should recognize from music history class if you were not asleep. Malcolm Peyton Hugo Norden Joji Yuasa Alan Black Bernard Rands Jack Jarrett Roger Reynolds Irving Fine Edward Cone Edward Steuerman Wolfgang Fortner Felix Winternitz Sebastian Matthews Howard Thatcher Hugo Kontschak Michael Czajkowski Pierre Boulez Luciano Berio Bruno Maderna Boris Blacher Erich Peter Tibor Kozma Bernhard Heiden Aaron Copland Walter Piston Ross Lee Finney Jr Leo Sowerby Bernard Wagenaar René Leibowitz Vincent Persichetti Andrée Vaurabourg Olivier Messiaen Giulio Cesare Paribeni Giorgio Federico Ghedini Luigi Dallapiccola Hermann Scherchen Alessandro Bustini Antonio Guarnieri Gian Francesco Malipiero Friedrich Ernst Koch Paul Hindemith Sergei Koussevitzky Circa 20th century Leopold Wolfsohn Rubin Goldmark Archibald Davinson Clifford Heilman Edward Ballantine George Enescu Harris Shaw Edward Burlingame Hill Roger Sessions Nadia Boulanger Johan Wagenaar Maurice Ravel Anton Webern Paul Dukas Alban Berg Fritz Reiner Darius Milhaud Olga Samaroff Marcel Dupré Ernesto Consolo Vito Frazzi Marco Enrico Bossi Antonio Smareglia Arnold Mendelssohn Bernhard Sekles Maurice Emmanuel Antonín Dvořák Arthur Nikisch Robert Fuchs Sigismond Bachrich Jules Massenet Margaret Ruthven Lang Frederick Field Bullard George Elbridge Whiting Horatio Parker Ernest Bloch Raissa Myshetskaya Paul Vidal Gabriel Fauré André Gédalge Arnold Schoenberg Théodore Dubois Béla Bartók Vincent
    [Show full text]
  • Alla Zingarese August 5 and 6
    Concert Program V: Alla Zingarese August 5 and 6 Friday, August 5 F RANZ JOSEph HAYDN (1732–1809) 8:00 p.m., Stent Family Hall, Menlo School Rondo all’ongarese (Gypsy Rondo) from Piano Trio in G Major, Hob. XV: 25 (1795) S Jon Kimura Parker, piano; Elmar Oliveira, violin; David Finckel, cello Saturday, August 6 8:00 p.m., The Center for Performing Arts at Menlo-Atherton HErmaNN SchULENBURG (1886–1959) AM Puszta-Märchen (Gypsy Romance and Czardas) (1936) PROgram OVERVIEW CharlES ROBERT VALDEZ A lifelong fascination with popular music of all kinds—espe- Serenade du Tzigane (Gypsy Serenade) cially the Gypsy folk music that Hungarian refugees brought to Germany in the 1840s—resulted in some of Brahms’s most ANONYMOUS cap tivating works. The music Brahms composed alla zinga- The Canary rese—in the Gypsy style—constitutes a vital dimension of his Wu Han, piano; Paul Neubauer, viola creative identity. Concert Program V surrounds Brahms’s lusty Hungarian Dances with other examples of compos- JOHANNES BrahmS (1833–1897) PROGR ERT ers drawing from Eastern European folk idioms, including Selected Hungarian Dances, WoO 1, Book 1 (1868–1869) C Hungarian Dance no. 1 in g minor; Hungarian Dance no. 6 in D-flat Major; the famous rondo “in the Gypsy style” from Joseph Haydn’s Hungarian Dance no. 5 in f-sharp minor G Major Piano Trio; the Slavonic Dances of Brahms’s pro- Wu Han, Jon Kimura Parker, piano ON tégé Antonín Dvorˇák; and Maurice Ravel’s Tzigane, a paean C to the Hun garian violin virtuoso Jelly d’Arányi.
    [Show full text]
  • Boston Symphony Orchestra Concert Programs, Summer, 2009
    SUMMER 2009 • . BOSTON SYMPHONY ORCHESTRA JAMES LEVINE MUSIC DIRECTOR DALECHIHULY HOLSTEN GALLERIES CONTEMPORARY GLASS SCULPTURE 3 Elm Street, Stockbridge 413 -298-3044 www.holstengaIleries.com Olive Brown and Coral Pink Persian Set * for a Changing World They're Preparing to Change the 'I'Mi P i MISS HALL'S SCHOOL what girls have in mind 492 Holmes Road, Pittsfield, Massachusetts 01201 (413)499-1300 www.misshalls.org • e-mail: [email protected] m Final Weeks! TITIAN, TINTORETTO, VERONESE RIVALS IN RENAISSANCE VENICE " "Hot is the WOrdfor this show. —The New York Times Museum of Fine Arts, Boston March 15-August 16, 2009 Tickets: 800-440-6975 or www.mfa.ore BOSTON The exhibition is organized the Museum by The exhibition is PIONEER of Fine Arts, Boston and the Musee du sponsored £UniCredit Group by Investments* Louvre, and is supported by an indemnity from the Federal Council on the Arts and Titian, Venus with a Mirror (detail), about 1555. Oil on canvas. National Gallery of Art, Washington, Andrew the Humanities. W. Mellon Collection 1 937.1 .34. Image courtesy of the Board of Trustees, National Gallery of Art, Washington. James Levine, Music Director Bernard Haitink, Conductor Emeritus Seiji Ozawa, Music Director Laureate 128th season, 2008-2009 Trustees of the Boston Symphony Orchestra, Inc. Edward H. Linde, Chairman • Diddy Cullinane, Vice-Chairman • Robert P. O'Block, Vice-Chairman Stephen Kay, Vice-Chairman • Roger T. Servison, Vice-Chairman • Edmund Kelly, Vice-Chairman • Vincent M. O'Reilly, Treasurer • George D. Behrakis • Mark G. Borden • Alan Bressler • Jan Brett • Samuel B. Bruskin • Paul Buttenwieser • Eric D.
    [Show full text]
  • Dissertation Summary of Three Recitals, with Works Derived from Folk Influences, Living American Composers and Works Containing a Theme and Variations
    Dissertation Summary of Three Recitals, with Works Derived from Folk Influences, Living American Composers and Works Containing a Theme and Variations. by Heewon Uhm A dissertation submitted in partial fulfillment of the requirements for the degree of Doctor of Musical Arts (Music: Performance) in the University of Michigan 2019 Doctoral Committee: Professor David Halen, Chair Professor Anthony D. Elliott Professor Freda A. Herseth Professor Andrew W. Jennings Assisant Professor Youngju Ryu Heewon Uhm [email protected] ORCID iD: 0000-0001-8334-7912 © Heewon Uhm 2019 DEDICATION To God For His endless love To my dearest teacher, David Halen For inviting me to the beautiful music world with full of inspiration To my parents and sister, Chang-Sub Uhm, Sunghee Chun, and Jungwon Uhm For trusting my musical journey ii TABLE OF CONTENTS DEDICATION ii LIST OF EXAMPLES iv ABSTRACT v RECITAL 1 1 Recital 1 Program 1 Recital 1 Program Notes 2 RECITAL 2 9 Recital 2 Program 9 Recital 2 Program Notes 10 RECITAL 3 18 Recital 3 Program 18 Recital 3 Program Notes 19 BIBLIOGRAPHY 25 iii LIST OF EXAMPLES EXAMPLE Ex-1 Semachi Rhythm 15 Ex-2 Gutgeori Rhythm 15 Ex-3 Honzanori-1, the transformed version of Semachi and Gutgeori rhythm 15 iv ABSTRACT In lieu of a written dissertation, three violin recitals were presented. Recital 1: Theme and Variations Monday, November 5, 2018, 8:00 PM, Stamps Auditorium, Walgreen Drama Center, University of Michigan. Assisted by Joonghun Cho, piano; Hsiu-Jung Hou, piano; Narae Joo, piano. Program: Olivier Messiaen, Thème et Variations; Johann Sebastian Bach, Ciaconna from Partita No.
    [Show full text]
  • In This Issue
    FALL 2019 IN THIS ISSUE JONATHAN BISS CELEBRATING BEETHOVEN: PART I November 5 DANISH STRING QUARTET November 7 PILOBOLUS COME TO YOUR SENSES November 14–16 GABRIEL KAHANE November 23 MFA IN Fall 2019 | Volume 16, No. 2 ARTS LEADERSHIP FEATURE In This Issue Feature 3 ‘Indecent,’ or What it Means to Create Queer Jewish Theatre in Seattle Dialogue 9 Meet the Host of Tiny Tots Concert Series 13 We’re Celebrating 50 Years Empowering a new wave of Arts, Culture and Community of socially responsible Intermission Brain arts professionals Transmission 12 Test yourself with our Online and in-person trivia quiz! information sessions Upcoming Events seattleu.edu/artsleaderhip/graduate 15 Fall 2019 PAUL HEPPNER President Encore Stages is an Encore arts MIKE HATHAWAY Senior Vice President program that features stories Encore Ad 8-27-19.indd 1 8/27/19 1:42 PM KAJSA PUCKETT Vice President, about our local arts community Sales & Marketing alongside information about GENAY GENEREUX Accounting & performances. Encore Stages is Office Manager a publication of Encore Media Production Group. We also publish specialty SUSAN PETERSON Vice President, Production publications, including the SIFF JENNIFER SUGDEN Assistant Production Guide and Catalog, Official Seattle Manager ANA ALVIRA, STEVIE VANBRONKHORST Pride Guide, and the Seafair Production Artists and Graphic Designers Commemorative Magazine. Learn more at encorespotlight.com. Sales MARILYN KALLINS, TERRI REED Encore Stages features the San Francisco/Bay Area Account Executives BRIEANNA HANSEN, AMELIA HEPPNER, following organizations: ANN MANNING Seattle Area Account Executives CAROL YIP Sales Coordinator Marketing SHAUN SWICK Senior Designer & Digital Lead CIARA CAYA Marketing Coordinator Encore Media Group 425 North 85th Street • Seattle, WA 98103 800.308.2898 • 206.443.0445 [email protected] encoremediagroup.com Encore Arts Programs and Encore Stages are published monthly by Encore Media Group to serve musical and theatrical events in the Puget Sound and San Francisco Bay Areas.
    [Show full text]
  • The Elgar Sketch-Books
    THE ELGAR SKETCH-BOOKS PAMELA WILLETTS A MAJOR gift from Mrs H. S. Wohlfeld of sketch-books and other manuscripts of Sir Edward Elgar was received by the British Library in 1984. The sketch-books consist of five early books dating from 1878 to 1882, a small book from the late 1880s, a series of eight volumes made to Elgar's instructions in 1901, and two later books commenced in Italy in 1909.^ The collection is now numbered Add. MSS. 63146-63166 (see Appendix). The five early sketch-books are oblong books in brown paper covers. They were apparently home-made from double sheets of music-paper, probably obtained from the stock of the Elgar shop at 10 High Street, Worcester. The paper was sewn together by whatever means was at hand; volume III is held together by a gut violin string. The covers were made by the expedient of sticking brown paper of varying shades and textures to the first and last leaves of music-paper and over the spine. Book V is of slightly smaller oblong format and the sides of the music sheets in this volume have been inexpertly trimmed. The volumes bear Elgar's numbering T to 'V on the covers, his signature, and a date, perhaps that ofthe first entry in the volumes. The respective dates are: 21 May 1878(1), 13 August 1878 (II), I October 1878 (III), 7 April 1879 (IV), and i September 1881 (V). Elgar was not quite twenty-one when the first of these books was dated. Earlier music manuscripts from his hand have survived but the particular interest of these early sketch- books is in their intimate connection with the round of Elgar's musical activities, amateur and professional, at a formative stage in his career.
    [Show full text]
  • Automated and Modular Refinement Reasoning for Concurrent Programs
    Automated and modular refinement reasoning for concurrent programs Chris Hawblitzel Erez Petrank Shaz Qadeer Serdar Tasiran Microsoft Technion Microsoft Ko¸cUniversity Abstract notable successes using the refinement approach in- clude the work of Abrial et al. [2] and the proof of full We present civl, a language and verifier for concur- functional correctness of the seL4 microkernel [37]. rent programs based on automated and modular re- This paper presents the first general and automated finement reasoning. civl supports reasoning about proof system for refinement verification of shared- a concurrent program at many levels of abstraction. memory multithreaded software. Atomic actions in a high-level description are refined We present our verification approach in the context to fine-grain and optimized lower-level implementa- of civl, an idealized concurrent programming lan- tions. A novel combination of automata theoretic guage. In civl, a program is described as a collection and logic-based checks is used to verify refinement. of procedures whose implementation can use the stan- Modular specifications and proof annotations, such dard features such as assignment, conditionals, loops, as location invariants and procedure pre- and post- procedure calls, and thread creation. Each procedure conditions, are specified separately, independently at accesses shared global variables only through invoca- each level in terms of the variables visible at that tions of atomic actions. A subset of the atomic ac- level. We have implemented as an extension to civl tions may be refined by new procedures and a new the language and verifier. We have used boogie civl program is obtained by replacing the invocation of an to refine a realistic concurrent garbage collection al- atomic action by a call to the corresponding proce- gorithm from a simple high-level specification down dure refining the action.
    [Show full text]
  • Walton - a List of Works & Discography
    SIR WILLIAM WALTON - A LIST OF WORKS & DISCOGRAPHY Compiled by Martin Rutherford, Penang 2009 See end for sources and legend. Recording Venue Time Date Orchestra Conductor Performers No. Coy Co Catalogue No F'mat St Rel A BIRTHDAY FANFARE Description For Seven Trumpets and Percussion Completion 1981, Ischia Dedication For Karl-Friedrich Still, a neighbour on Ischia, on his 70th birthday First Performances Type Date Orchestra Conductor Performers Recklinghausen First 10-Oct-81 Westphalia SO Karl Rickenbacher Royal Albert Hall L'don 7-Jun-82 Kneller Hall G E Evans A LITANY - ORIGINAL VERSION Description For Unaccompanied Mixed Voices Completion Easter, 1916 Oxford First Performances Type Date Orchestra Conductor Performers Unknown Recording Venue Time Date Orchestra Conductor Performers No. Coy Co Cat No F'mat St Rel Hereford Cathedral 3.03 4-Jan-02 Stephen Layton Polyphony 01a HYP CDA 67330 CD S Jun-02 A LITANY - FIRST REVISION Description First revision by the Composer Completion 1917 First Performances Type Date Orchestra Conductor Performers Unknown Recording Venue Time Date Orchestra Conductor Performers No. Coy Co Cat No F'mat St Rel Hereford Cathedral 3.14 4-Jan-02 Stephen Layton Polyphony 01a HYP CDA 67330 CD S Jun-02 A LITANY - SECOND REVISION Description Second revision by the Composer Completion 1930 First Performances Type Date Orchestra Conductor Performers Unknown Recording Venue Time Date Orchestra Conductor Performers No. Coy Co Cat No F'mat St Rel St Johns, Cambridge ? Jan-62 George Guest St Johns, Cambridge 01a ARG ZRG
    [Show full text]
  • Anthology of Polish Poetry. Fulbright-Hays Summer Seminars Abroad Program, 1998 (Hungary/Poland)
    DOCUMENT RESUME ED 444 900 SO 031 309 AUTHOR Smith, Thomas A. TITLE Anthology of Polish Poetry. Fulbright-Hays Summer Seminars Abroad Program, 1998 (Hungary/Poland). INSTITUTION Center for International Education (ED), Washington, DC. PUB DATE 1998-00-00 NOTE 206p. PUB TYPE Collected Works - General (020)-- Guides Classroom - Teacher (052) EDRS PRICE MF01/PC09 Plus Postage. DESCRIPTORS Anthologies; Cultural Context; *Cultural Enrichment; *Curriculum Development; Foreign Countries; High Schools; *Poetry; *Poets; Polish Americans; *Polish Literature; *World Literature IDENTIFIERS Fulbright Hays Seminars Abroad Program; *Poland; Polish People ABSTRACT This anthology, of more than 225 short poems by Polish authors, was created to be used in world literature classes in a high school with many first-generation Polish students. The following poets are represented in the anthology: Jan Kochanowski; Franciszek Dionizy Kniaznin; Elzbieta Druzbacka; Antoni Malczewski; Adam Mickiewicz; Juliusz Slowacki; Cyprian Norwid; Wladyslaw Syrokomla; Maria Konopnicka; Jan Kasprowicz; Antoni Lange; Leopold Staff; Boleslaw Lesmian; Julian Tuwim; Jaroslaw Iwaszkiewicz; Maria Pawlikowska; Kazimiera Illakowicz; Antoni Slonimski; Jan Lechon; Konstanty Ildefons Galczynski; Kazimierz Wierzynski; Aleksander Wat; Mieczyslaw Jastrun; Tymoteusz Karpowicz; Zbigniew Herbert; Bogdan Czaykowski; Stanislaw Baranczak; Anna Swirszczynska; Jerzy Ficowski; Janos Pilinsky; Adam Wazyk; Jan Twardowski; Anna Kamienska; Artur Miedzyrzecki; Wiktor Woroszlyski; Urszula Koziol; Ernest Bryll; Leszek A. Moczulski; Julian Kornhauser; Bronislaw Maj; Adam Zagajewskii Ferdous Shahbaz-Adel; Tadeusz Rozewicz; Ewa Lipska; Aleksander Jurewicz; Jan Polkowski; Ryszard Grzyb; Zbigniew Machej; Krzysztof Koehler; Jacek Podsiadlo; Marzena Broda; Czeslaw Milosz; and Wislawa Szymborska. (BT) Reproductions supplied by EDRS are the best that can be made from the original document. Anthology of Polish Poetry. Fulbright Hays Summer Seminar Abroad Program 1998 (Hungary/Poland) Smith, Thomas A.
    [Show full text]
  • Emigremusicianspdf.Pdf
    Short biographies and sources for further information About the sources: Extensive biographies and information about compositions, recordings, careers and families of émigré musicians can be found in German in the excellent LexM online encyclopedia of musicians persecuted by the Nazis, hosted by the University of Hamburg. English-language information about many émigrés can be found on Wikipedia. I am indebted for many details to Jutta Raab Hansen, author of NS-verfolgte Musiker in England (Hamburg: Bockel Verlag, 1996), who interviewed many émigré musicians in London during the 1990s and published nearly 300 short biographies in her book. Norbert Meyn Bing, Rudolf Born 9.1.1902 in Vienna, died 2.9.1997 in New York From 1928 opera manager Darmstadt, then Städtische Oper Berlin 1930-33 Emigration to UK in 1934 1936-1949 general manager of Glyndebourne opera Founding director of the Edinburgh Festival 1947 General manager of Metropolitain Opera New York 1950-1972 Raab Hansen, p. 397 Brainin, Norbert Born 12.3.1923 in Vienna, died April 10, 2005 in London Emigration to UK in 1938 Violin studies with Carl Flesch and Max Rostal in London 1940 internment Isle of Man concerts with Ferdinand Rauter and Paul Hamburger Work as a metal worker duringt he war 1948-1987 1st violin in Amadeus Quartet with Sigmund Nissel, Peter Schidlof (both also émigrés) and Marin Lovett, over 4000 concerts http://www.lexm.uni-hamburg.de/object/lexm_lexmperson_00002549 http://www.youtube.com/watch?v=l06wDJIjQ2M Raab Hansen, p. 399 Busch, Fritz Born 13.3.1890 in Siegen, died 14.9.1951 in London Started as opera conductor in Riga, Aachen and Stuttgart 1922-1934 music director of Dresden Opera Nazi persecution for political reasons, Busch was not Jewish 1934-1939 music director of Glyndebourne Festival Opera, international conducting career, Teatro Colon Buenos Aires, Metropolitain Opera New York, Chicago, Copenhagen, Stockholm http://www.lexm.uni-hamburg.de/object/lexm_lexmperson_00001742 Raab Hansen, p.
    [Show full text]
  • The Happiest Years Sonatas for Violin Solo by Artur Schnabel and Eduard Erdmann
    The Happiest Years Sonatas for Violin Solo by Artur Schnabel and Eduard Erdmann Judith Ingolfsson, Violin The Happiest Years Sonatas for Violin Solo by Artur Schnabel a nd Eduard Erdmann Judith Ingolfsson, Violin Artur Schnabel (1882–1951) Sonata for Violin Solo (1919) 01 I. Langsam, sehr frei und leidenschaftlich . (09'23) 02 II. In kräftig-fröhlichem Wanderschritt, durchweg sehr lebendig . (03'10) 03 III. Zart und anmutig, durchaus ruhig . (11'27) 04 IV. Äußerst rasch (Prestissimo) . (06'39) 05 V. Sehr langsame Halbe, mit feierlichem ernstem Ausdruck, doch stets schlicht . (15'58) Eduard Erdmann (1896–1958) Sonata for Violin Solo, Op. 12 (1921) 06 I. Ruhig – Fließend – Ruhig . (07'48) 07 II. Allegretto scherzando – Trio: Einfach, wie eine Volksweise . (04'17) 08 III. Langsam . (02'39) 09 IV. Lebendig . (03'44) Total Time . (65'11) The Happiest Years he years from 1919 to 1924 in Berlin,” Artur Schnabel told an audience of stu- dents in 1945, “were, musically, the most stimulating and perhaps the happiest I ever experienced.” During this brief period of his life, the great pianist chose to T play fewer concerts and devote more time to composing. He was “happy” com- posing and considered it “a kind of hobby, or love aff air.” He was not interested in the “value” of his compositions, rather in the “activity.” In 1919 the atmosphere in Berlin was turbulent. The loss of the First World War, the No- vember Revolution, and the subsequent establishment of the Weimar Republic had created social disparity. Although theaters, cinemas, and cabarets abounded, and literary and artis- tic life displayed great vitality, there remained a striking contrast between the neon lights of Kurfürstendamm and the impoverished working-class areas.
    [Show full text]
  • Venice According… Venice According to Odyniec (And Mickiewicz?) in Romantic Contexts
    Czytanie Literatury https://doi.org/10.18778/2299-7458.09.04 Łódzkie Studia Literaturoznawcze 9/2020 ISSN 2299–7458 ANNA KURSKA e-ISSN 2449–8386 Jan Kochanowski University of Kielce 0000-0002-2776-2449 65 VeNICe ACCoRDING… VeNICe Venice According to Odyniec (and Mickiewicz?) in Romantic Contexts SUMMARY This text is a reconstruction of the image of Venice offered in Listy z podróży by Antoni Edward Odyniec. Against the background of Romantic traditions (Byron, Chateaubriand, Shelley, and Radcliffe), I present how the author shaped the portrait of Venice suspended between the Romantic vision of the city/monster (Leviathan) and the ballad-based vision of the city/Siren. I indicate not only the fact that the im- age of Venice was rooted in the sentimental/Romantic stereotype, but I also define to what extent it was formed by the imagined world of Polish nobility, i.e. szlachta. Most of all, however, I am interested in the traces present in Listy z podróży which enable one to uncover Mickiewicz’s influence on how Odyniec shaped the image of Venice. Keywords Adam Mickiewicz, Antoni Edward Odyniec, Venice, Romanticism, journey. Mickiewicz arrived with Odyniec in Venice on 7 October 1829 “at one in the afternoon”; they stayed at the de Luna Inn, from where they moved the very next day to a private apartment at “Ponte dei Dai, Torre Correnta, al. Moro.” Their visit lasted until 20 October and it was recorded by Antoni Edward Odyniec in a fragment of Listy z podróży that he wrote to Julian Korsak and Ignacy Chodźko. His description raises a major question: to what degree © by the author, licensee Łódź University – Łódź University Press, Łódź, Poland.
    [Show full text]