2 Ocio Latino I forman estascolas quevanenaumentoy venezolanos peruanos, peroespecialmente Hondureños, nicaragüenses, colombianos, internacional”. de protección presentar su “solicitud poder y al díasiguiente do paraserlosprimeros esperan quedarse prefieren atendidos ser que noconsiguen y algocaliente,aquellos concartones,mantas el fríocomopueden, combaten los inmigrantes día siguiente, del cola quees atendida a las 9 de lamañana Desde queempiezalanocheseforma esta España. en de formatemporal de trabajar derecho los protegedeladeportaciónylesotorgael que talveznoconsigan,peroesapetición presentar suansiadasolicituddeasilo,algo y atenderlos se repartenpara que diarias en Madrid,paraobtenerunadelas80citas de comisaría delaPolicíaNacional Aluche, esperando cadanochea las puertas de la duerme 150 inmigrantes aproximadamente Ocio Latino.- ESPERANDO PARASOLICITARASILO INMIGRANTES DUERMENENLACALLE Una larga cola demás Una larga - autorización detrabajo. roja), enuntercer pasopodríanobteneruna tarjeta ( identificación de tarjeta una cibirán el caso,re- mente, ymientrasseresuelve a supaísdeorigen,posterior- devolución la no les garantiza que un documento asilo, al momentodepresentarestasolicitud de recibe, hasta másdeunaño,elinmigrante Aunque la concesión deasilopuedetardar esta oficinadeasilo. interinos en de refuerzolosfuncionarios de diciembre finalizarán más de 90 contratos Obrerar yaalertóquedesde9 Comisiones sona asolicitarasilo”. “respetando elderechoquetienetodaper- solucionarlo parapoder la situación luarán El Paísqueeva- comentado paraeldiario del Interiorha Un portavozdelMinisterio en laComisaríade Aluche. de estetrámite la realización rior centralizara queelMinisteriodeInte- desde los vecinos, de laprensay la atención que hallamado 4 Ocio Latino I Ocio Latino.- VUELVEN ACRECERENESPAÑA DE LOSINMIGRANTES LOS ENVÍOSDEDINERO El 11%en activo delostrabajadores dos en2017. de eurosenvia millones un totalde10.600 al extranjerocon pera enremesasenviadas largo deeseaño,ahorasoloFrancia lesu- a lo enviados de euros los 7.300millones superando Unido, a Reino y en2017 Italia a adelantó España En losúltimostresaños dinero. destinosdeestosenvíos los principales años. Colombia,EcuadoryMarruecosson aumento del24%durantelosúltimostres con un lugar enEuropaenvíosdedinero 15 denoviembre,Españaocupaelsegundo por Eurostat el Según losdatospublicados sas. se hanotadotambiénenelenvíodereme- ña, hasta 114.000 personasdurante2017, en Espa- poco, elaumentodeinmigrantes poco a estásuperando dial yqueEspaña Después defuertecrisismun- - pensiones. de del sistemapúblico futuro mantenimiento del mercadodetrabajoyel el sostenimiento de ahorro y su papelclavepara capacidad increíble una lo quedemuestra mileuristas, de media300euroscadames,aún siendo enviar puede queuninmigrante Se calcula República Dominicana. años hastaenun40%comoeselcasode últimos tres los durante aumentó remesas millones. Entodosloscasoselenvíode 504 de eurosyBolivia 555 millones recibió Dominicana de euros.República millones Ecuador,recibió 792 enelmismoperiodo jan enEspaña. que traba- de susnacionales recibe dinero llones deeurosen2017,es el país que más Banco de recibió 947 mi- España, Colombia de lasremesas.Segúnelúltimoinformedel el mayordestino países deLatinoamérica los siendo Europea, a laUnión pertenecen y 7%no extranjero son deorigen España dan lograr la nacionalidad española. española. la nacionalidad dan lograr Tam- pue- los migrantes para que años- -diez gido o reducireltiempo generalderesidenciaexi- extensa regulación con una ya cuentan que de empleo, mientos paralasautorizaciones El Gobierno pretenderevisarlosprocedi mercado detrabajo en el de losinmigrantes das deintegración medi- de promover del Gobierno la intención ValerioSocial, Magdalena cuandomanifestó de nistra Trabajo,y Seguridad Migraciones también lohabíaavanzadoenjuliolami- nas comounaoportunidaddeprogreso”. Así de perso- los movimientos ria queconciba en influir Europa para“adoptarunapolíticamigrato- e inmigrantes los de integración El fomentar la políticade Ejecutivo quiere eficacia alapolíticaderetorno. y dotardemayor de asilo procedimientos mercado detrabajo, así como agilizarlos al suacceso para procedimientos los ficar simpli a losinmigrantes, laborales ciones migratoria, se trata de agilizar lasautoriza- en materia línea deactuación una principal Ocio Latino.- QUE SEINCORPORENALMERCADOLABORAL GRANTES TENGANMÁSFACILIDADESPARA PEDRO SÁNCHEZQUIEREQUELOSINMI El Gobierno tiene preparada tiene ElGobierno - - de ChileoPerú. reconocido prestigio, así como nacionales de artistas o cualificados altamente sionales profe- directivos, confianza, de profesiones o siesuntrabajo detemporada, española cendientes odescendientesdenacionalidad as- tengan que para aquellos este requisito género, entreotros. También seexcluyede de víctimas deviolencia apátridas, giados, refu- para reagrupados, trata defamiliares se cuando previa noesaplicable luación extranjero” pordifícilcobertura.Esta eva- del trabajador que “permitalacontratación de empleo,forma nacional la situación y valorasegún que seanaliza dor extranjero el trabaja un contratopara presentar debe o trabajotemporalelempleador residencia de Actualmente paralograrlaautorización nales ysocioculturalesdeEspaña. los exámenesdeconocimientosconstitucio- de mente algunoscasoscomolanecesidad ñola; como suprimir o rebajar considerable espa- nacionalidad la a finalmente accedan los desegundageneración, especialmente en España, los inmigrantesconresidencia para que bién pretenderevisarlosrequisitos - - - 6 Ocio Latino I Habitualmente las cuotasparaelpago de Habitualmente ahora porley. hasta de lostresmeses establecidos lugar antes delanzarelprocesoembargo en al 3%delcapitalrecibido dida equivalente su hipoteca o acumulen unadeudadesaten- de de almenos,12cuotasamortización esperar a que lasfamiliasfallenenelabono han acordado los diputados do alosimpagos referi- En lo próximas semanas. en las nitivo defi- texto el con contar espera Congreso El contra lasentidades. sufre estemercadoporpartedelosclientes que cerrar lapuertaalitigiosidad espera una leyconlaque ley decréditoinmobiliario, la nueva que prepara del Congreso misión de laco- avances de losprincipales Es uno hipoteca. los trámitesdeembargoporimpagouna antes deiniciar por impagos gar suespera Ocio Latino-. UNA VIVIENDA DESAHUCIAR UN AÑODEIMPAGOSPARA LOS BANCOSTENDRÁN QUE ESPERARA Los bancos deberán prolon Los bancosdeberán - ción quesebuscaba”. queverconla trasposi- de Europa,ynada la másrestrictiva paralosbancos diferencia con “es que manifiestan pero litigios, evitar para esta Ley siaportaseguridad apoyarán enque insisten Mientras fuentesbancarias en Alemania. ocurre tal como menos el10%delcapitalprincipal, para ejecutaruninmuebledeberíaser de al de impago el porcentaje que medios, los a en declaraciones ha insistido, Podemos segunda etapadevidadelpréstamo. o si se doce declaraba enla mensualidades mera partedelavidadelpréstamo;yel4% pri- en la aparece morosidad si la impagadas capital principalo cuotas acumular nueve al 2%del un importeequivalente adeudar debía el cliente en marchalamaquinaria que paraponer planteaba El proyectoinicial plazo seampliaríadetresmesesaunaño. el de maneraque son mensuales, hipotecas zolanos ya ocupan el tercer lugar con 30.050 zolanos ya ocupan el tercer lugar con 30.050 ecuatoriana, con39.776residentes. Losvene- biana, con41.644residentes,seguida porla no, lanacionalidadmayoritariaes lacolom- Entre losextranjerosdeorigenlatinoamerica- quíes (78.769)ychinos(60.715). marro- de seguida (193.531), numerosa más dad esrumano,siendolapoblaciónextranjera Uno de cada extranjero que vive en la Comuni - ción madrileña). pobla- la de (18,8% nacionalizado han se que llones depersonassisesumaalas357.000 ciudadanos extranjeros.Lacifrasuma1,2mi- es deorigenextranjero,exactamente893.276 un 13% de la población en la región Inmigración de la Comunidad de Madrid 2018, Ocio Latino.-SegúnrecogeelBarómetrode JEROS Y88%UNABUENACONVIVENCIA MADRID AFIRMANTENERAMIGOSEXTRAN CASI 50%DELOSESPAÑOLESQUEVIVENEN barrio oporcontactosconotrosfamiliares. extranjero quehaconocidoeneltrabajo, ensu entre susamistadesaunapersona deorigen la economíaycasiel50%deespañolestiene consideran quelainmigraciónespositivapara excelente». Además un altísimo porcentaje ambas poblacioneses«bueno,muybuenoo convivencia ensusbarriosomunicipiosentre madrileña yparael88%delosespañolesla munidad sesientenintegradosenlasociedad ciento de los extranjeros residentes en la Co- El Barómetroseñalaademásqueel91por ños quevivenenlaregión. con 21.514 residentes y los 19.871 hondure- siguen los25.403paraguayos, los bolivianos suman 28.825yalos26.067dominicanos.Le residentes, superandoalosperuanosque - 8 Ocio Latino I portamiento” de joven yrecla- por no haberle de Escobar rayó enlalocura, se lamentó porsu “com- el comportamiento que Afirmó UNA LOCURA LA VIDA DEESCOBAR volver arepetirse”. todo loquepasónodebe porque mi marido, en carnepropia”y “todas lasdesmesuras de que supaísescucharalo“tuvovivir Henao le dijo aunaradio localquequería oscuros delcrimenlocal.Desde Argentina, más los personajes conunode su relación décadas pararecordarasumaridoyexplicar mafia la detres rompió conelsilencio colombiana, de temido más capo del viuda La desde queseinstalóen1995 Argentina. nombre aldeMaríaIsabelSantosCaballero, cambió su bar lescausó”,dijoHenao,quien corazón portodoelhorrorquePabloEsco- a los colombianos y pedirles perdóndesdeel cartel deMedellín.“Acáestoyparahablarles la viudadePabloEscobar, el temidojefedel de mimarido“,dijoVictoria EugeniaHenao, por lasdesmesuras perdón precisas. “Pido Ocio Latino-. QUE PROVOCÓSUMARIDO PIDE PERDÓNPOREL“HORROR” ESPOSA DEPABLOESCOBAR Sus palabras fueron claras y fueron claras Suspalabras Escobar,en 1949,fueabatido por nacido CAPO CONFRONTÓ AL en Buenos Aires enunlugardealquiler. vive que y confesó se lamentó económica”, razón porlacualyonotengo posibilidad Estado colombiano, en manosdel quedaron Escobar tuvo Pablo que “Las propiedades asesinadas. de laspersonas y parientes hijos tener eldineroconcualrepararaviudas, no y dijo a lasvíctimas deEscobar perdón de el pedido ocasiones en repetidas Reiteró lo queocurrió. llevó a no reflexionar en su momento por todo estado bajoel“hechizo”desumaridoquela mero muertoqueseparado”yadmitióhaber como respuestaun:“pri- siones ysolorecibió oca- en varias de susdoshijos con elpadre Sostuvo queintentórompersu matrimonio oponerse alaextradiciónEstadosUnidos. para arma como el secuestro y usó políticos de policíasy dedecenas el asesinato ordenó elpaís, bomba de coches sembró Escobar en que los años durante a sumarido mado del capocolombiano. que aúnvivepor serlaviuda y y de latragedia desafueros fiestas amantes, las de juntos, con “El Patrón”, revela lavida en quenarrasumatrimonio cobar, “Mividaymicárcel“, car supropiolibrosobreEs- recién acaba depubli Henao gún héroe”,precisó. que PabloEscobarnoesnin- y bueno anada no conduce narcotráfico del camino el que comprendan generaciones “Que lasnuevas organizado. como “héroe”yhuirdelcrimen marido, evitarencumbrarlo nes noseguirlospasosdesu generacio a lasnuevas Pidió Escobar nodebeserunhéroe La WRadio. con brayó lamujerendiálogo a vivirenelostracismo”,su- y asufamilia a dondelollevó país al llevó la locura, mí rozó todos suscabales;para perdió (Escobar) porque decepción cha vergüenza,sientouna “Siento grandolor, siento mu- momento. que jugóenaquel y elpapel sobre lohechoporsu marido todas lassituaciones”,aclaró pero élsiempremenegaba en elpaís, estaba pasando sus errores,portodoloque por por susequivocaciones, “Yoconfronté aPablo siempre ella ysusdoshijos. atentados contra eventuales y bajolazozobrade asesinos desuejército la seguridad de él,resguardadapor alejada años devidadelcapo vivió nueve últimos los que afirmó y suesposa en 1976 Henao pero secasóconVictoria en 1993, fuerzas deseguridad - - el tamañode500g.delpanettoneganadorpor25euros. y quesolotienen 934 536383con3díasdeantelación al teléfono sus pedidos que reserven sociales sus redes a travésde con supanettoneartesano,harecomendado Urgell 110 , Barcelona, después deproclamarseganador La pastelería TakashiCompte en Carrer Ochiai, ubicada rica quevendepor7euroslaunidadde900g. esindustrial,así como lamarca casos lafabricación Amé- ambos en respectivamente, 15 y9euros cuestan Gloria o D’Onofrio país, su desde importan que y peruanos, los marcas queconsumen ó 7euros,mientraslasconocidas venden panettonespor4 Las cadenasdesupermercados pequeños comercios. y con facilidadencualquiersupermercado tren disponibles y seencuen con recetasquenoestánalaaltura industrial de forma se fabrique navideño de estedulce elaboración que la ha hecho por 10enlosúltimosaños,supopularidad El consumodepanettoneenEspañasehamultiplicado por sufrescura,jugosidadyalveolado. El panettonedelapastelería Takashi Ochiaihadestacado y sabor.de lafruta,olor y desglose estructura delamiga glaseado, del y aspecto y forma,horneado su apariencia Para sabersi un panettone es bueno eljuradoobserva formado poreminenciasdelapasteleríaitaliana. cualificado muy jurado un con Milán en edición tercera su Concurso Mejor Panettone Artesano deEspaña, quehacelebrado el calificado ha lo según Ochiai, Takashi lería El mejorpanettonesefabricaenBarcelona,lapaste- buena. tenerloentodamesadenoche es casiobligatorio donde navideño de estebizcocho en elconsumo mucha tradición de Perú,tampocoItalia,paísescon no viene España Ocio Latino.- BARCELONA DE ESPAÑASEHACEEN EL MEJORPANETTONE El mejor panettone que se puede comer en que sepuede El mejorpanettone - - 10 Ocio Latino I mediodía). Domingos 16–23y30dediciembre6enero: abiertode13:00a17:00hrs. Horario especial de Navidad: De Lunes a Sábados de 13:00 a 17:00 hrs. y de 20:00 a 00:00 hrs. (no cierra al 09 22 91 559 Reservas: España. de losMostenses, 3•MetroPlaza Perú. Plaza Casa Chincha Restaurante ———————————————————————————————————————————— SABOR QUEATRAPAEINVITAAVOLVER RESTAURANTE CHINCHACASAPERÚEL ra y un delicioso sabor intenso;lascrujientes ra y un delicioso frescu- Ceviche depescadoquedesprende el tradicional entre suspropuestas Destacan tos deunacompletacartaqueevoca aPerú cada uno delospla- con detalle más, explican por suatenciónservicial,rápidaydondeade- ambientes acercanaPerúporsudecoradoo otro más amplioenla planta baja. Todos los y en dosparteslapartesuperior dividido agradable, acogedor, dispone deunespacio con unambiente mer conamigosoenpareja, Chincha CasaPerú, es un lugarparair a co- mentarios. co- de miles de más en (Excelente) 9 de ción Tenedor, queloresumeconunaaltapuntua como El veces dejanplasmadasenportales res críticasdesuscomensalesquemuchas las mejo- siguerecibiendo Su acogedorlocal dar asusclientes. rrios, introducecadaciertotiempoparaagra- y chef ejecutivoLuisBa- que supropietario a nuestros oídos comentandolasvariantes llega como elbocaadeloscomensales, la mejorpromoción, cuando especialmente Casa Perú,enMadrid,siempreesagradable, VolverChincha a comerenelRestaurante - botella dechampán. una con finaliza propuesta Esta menú. mico en este econó café oinfusiónestánincluidos y Además, losvariadospostresperuanos el se puedepedir o Lomosaltado. gallina Ají de plato tas dearrozconpato.Paraelsegundo corvina, Yucaso Croque fritasconhuancaína vo CaushushideSalmón,Cevicheclásico primer platosepuedeescogerentreelcreati- rada dossaboresmuytípicosdePerú.Como gir parabeberentrePiscosouroChichamo- euros yotrode35euros,dondesepuedeele- 25 por sólo degustación oferta deunmenú poruna apuesta el local donde Navidades para reservar se recomienda Especialmente ción. pedirmesaconantela eso serecomienda por reservas, las completa constantemente mantiene mayormenteespañola, su clientela, en Madrid, peruana de lacomida destacados más restaurantes los de uno entre clasificada está Perú Casa estas claves,Chincha Con por elchef. también sonlos mendados Tiraditos creados wok y el flambeado en el Lomo saltado. Reco- o elsaborqueimprime licada presentación Yucasen unade- fritascon Salsahuancaína - - - 12 Ocio Latino I urbano, Maluma. género el en exitoso otro colombiano con dúo hace en laque canción una “Créeme”, Latin Grammy. Recientemente, estrenó las estrellasqueactuóenlagaladelos G fueunade que Karol mencionar Cabe el ritmoasuscompañeros. y su nuevamente lecogió profesionalidad A pesar deltraspiés,laartistaaprovechó tarla ycontinuaronconlaactuación. a levan corrieron sus colegas inmediato, en elsuelo.De y termina atrás, setropieza da unospasos medio delapresentación en y mala’, ‘Mi de remix el interpretando G junto a Mau y Ricky, Lali Espósitoy Becky en elescenario seencontraba La paisa el jueves15denoviembre. que secelebró de losLatinGrammy previo alaceremonia en LasVegas,presentación enunacto una fuerte caídadurante una G sufrió rol Ocio Latino-. LATIN GRAMMY DE SHOW ENLOS SE ENMEDIO CAE KAROL G La cantante colombiana Ka- colombiana Lacantante - tante, Noguera desveló que el vocalista de vocalista el que desveló tante, Noguera algunos memesenlasredessobre el can- En elprogramaDePrimeraMano, y tras ver exesposa, MónicaNoguera. na. Se abrió undebatequellegóinclusoa su mexica- se hasometidoellíderdelabanda a lasque operaciones ron sobrelasposibles especula Los usuariosdelasredessociales cluso asuexesposa,MónicaNoguera. in- llegó que Se abrióundebate mexicana. el líderdelabanda a lasquesehasometido operaciones sobre lasposibles especularon sociales delasredes rostro. Losusuarios al cambioensu en elLatinGrammydebido , hasidocriticadoporsuapariencia Ocio Latino-. ESTÉTICA UNA CIRUGÍA MUERE TRAS POR POCO EL LÍDERDEMANÁ FherOlvera,vocalistade - comparado conMickeyRourke. fueelrostro deFher,la noticia que es Grammy.Latin Pero los del Año’en na ‘Perso- a premio el con homenajeada banda en laprimera Maná seconvirtió talló. de- tuvieron quepararlaoperación”, la garganta,seestabadesangrando, unos trescortes,creo,en y lehicieron El doctor cortó una venaquenodebía se muereporquelecortaronunavena. muerte. “Casi de la borde al y estuvo Maná sesometióaunacirugíaplástica LATINOS LOS GRAMMY EN INTERVENCIÓN ALARMANTE MIGUEL BOSÉ le pasóaMiguelBosé?”. a entregar un premioconesavoz?”o “¿Qué ¿Como vasasalir ¿pero quétehapasado? Bosé consuvoz?”,“Oyetío, pasa aMiguel tándose quélepasabaalartista: “¿Qué le en lasredessociales, pregun preocupación guidores en Twitter dejaronconstanciadesu Como eradeesperar, sus se- rápidamente una vozroncaynosindificultades. al quenos tiene acostumbradoshablócon de voz y envezdelpotentederroche hablar terminaron de confirmarse cuando empezó a Las preocupaciones a susseguidores. alerta una aparienciaalicaídaqueyapusosobre lud. Depiefrentealatril,elcantantetenía toda laatenciónfuesusa- siguió acaparar lo quecon- Sin embargo,trassuaparición mandarle porloshijosquetienenencomún. de- pareja másde26años,habíadecidido nocerse queNachoPalau,elfuerasu deco- después el centrodelaspolémicas hacevariassemanases artista, quedesde Todasestaban puestasenel lasmiradas Maná. yó estavezsobreelgrupomexicano que reca- año, reconocimiento del Personaje Latin Grammy para presentar elgalardónal Ocio Latino-. Miguel Bosé reapareció enlos Miguel Boséreapareció - 14 Ocio Latino I ESPÍRITU A ALIMENTARSU QUIERE DEDICARSE Maluma ensuInstaStories. reveló que nolosolvido”, pero yasaben haré y me voy a reportar pocoporaquí, esta semanameenfocaréenmí, así lo hacer yoga,orar,mi espíritu; incrementar necesito pasear,Luis, Juan para meditar, “Necesito unpocodetiempoparamí, bado agotado. ha aca- cantante tan apretada,el agenda de Rusia, rodaje devideoclips…Conuna la cancióndelMundial presentaciones, su discoF.A.M.E.,el mundopresentando téntica locuraparaMaluma.Gira por todo Y esqueelúltimoañohasidounaau- con laspilascargadas. fuerzas yregresar recuperar para canso” aclaró quese tomará un“pequeñodes- el artista Pero quenocorraelpánico, pués devariosmesesarduotrabajo. des- un retiroespiritual sitar tiempopara nece- manifestó Instagram elcolombiano Ocio Latino-. MALUMA A travésdesucuenta que estabasseco pordentro”declaró. locura quemeenviaban .Si no te reías, es cada seguidores), sus enviaron le (que deo cada ví- la vida “No sabescómomealegró Thalía. reveló tiempo” que hago,toda mi vida,todoel los videos y yamepuseahablarcantarcomo todos stick selfie el Agarré bulto. hiciera que para de terror, mepuseunacosaenlacabeza lotraía habían regalado),melopuse.Elpelo le anterior día el (que vestido ese Vi sarme. levantarse. “Mellamóunaamigaparaavi- de y acababa día porlamañana Era un en estrelladelasredessociales. a lacantantemexicana piñata convirtiendo y hastauna bromas inspiró que viral dencia tas partes del mundo,perotambiénunaten- en distin- fue motivo deburla Su ocurrencia llenge yqueinspiróunremixmusical. triunfó posteriormentecomo#ThaliaCha que recto de“¿Meoyen?.¿Meescuchan?” di- en video popular el motivó que historia Ocio Latino.- ¿ME ESCUCHAN?” SO“¿ME OYEN?, SURGIÓFAMO SU - CUENTA CÓMO THALÍA la verdadera Thalía reveló - 16 Ocio Latino I mo disco. con motivodelapresentaciónsu últi- entrevista el artistaenuna muy feliz”,dijo “Yo noletengomiedoalamuerte, soy titulado “Historiadeunamor”. 13 álbumesdeestudio,elúltimoen2013, y realizó ybaladas, por susboleros cional Desde estepaíscosechófamainterna leno quesetrasladóaMéxicoen1957. y actorchi- cantante deboleros conocido conocido comoLuchoGatica, fue unre- de 11 el Gatica, Enrique Luis de 1928, agosto (Chile) Rancagua en Nacido con másde70añoscarrera. cantante de estereconocido fallecimiento Todavía notrascendieron lascausas del pón negro. de uncres- Gatica, juntoconunaimagen Luis su hijo,elactormexicano sociales “Buen viaje! Teen redes amo…”,publicó la familiadelartista. confirmó según años, 90 los a noviembre 14 de miércoles siglo, murióelpasado hacía medio enMéxicodesde y residente chileno Lucho Gatica,deorigen boleros cantante de Ocio Latino-.Ellegendario EN MÉXICO BOLERO, FALLECIÓ UNA LEYENDA DEL LUCHO GATICA,TODA - y BadBunny. de Maluma con canciones torturado siendo está que forzada, denuncia de desaparición cel porsuspresuntosvínculos con delitos Zona Centro que ingresóen Xalapa, la cár- Garza, ex Fiscal Auxiliar delFiscalRegional Gilberto sión enlaqueestárecluido. Aguirre que hasidotorturadoenelinteriordelapri- del Estadotrasasegurar Fiscalía General unademandaantela cana hapresentado Ocio Latino-. MALUMA BADY BUNNY DE CANCIONES TORTURADO CON HA SIDO DENUNCIA QUE UN PRESOMEXICANO Unpresodeunacárcelmexi- exfuncionario público. del banda yreggaeton”,señalaladenuncia de memoria USBconritmosde canciones de y larepetición de lamúsica al volumen el sueño,debido dio nopermitíaconciliar ra- la de ruido el así aún pero firmemente, apretándolo demezclilla ponía unpantalón visada conunacobijayenelotrooídose impro- “Ponía unoídosobreunaalmohada para Aguirre fueunevidenteactodetortura. volumen durantesietedías, situación que tavoces cercadeélparaemitirmúsicaaalto bido momentosenlosquehancolocadoal- públicos mexicanos.Haha- exfuncionarios en contradeotros que prestedeclaración cuchar suscancionesavolumenaltopara a es- obligado do aseguraqueestásiendo Según publicaelportallafm.com,suaboga - delo tiene30yelfutbolista27. nnon esdesolotres años porquela mo- deedadentreJamesySha- La diferencia tarios. comen- los de algunos con James”,dicen feliz seas así que tienen ni vidapropia que hagas casodelasviejasenvidiosas no felices”, “Bella sean que pues quiere si esyaéllegustaola Muy bonita Vieja así”, “Yo noleveonadadevieja. por su la modelo belleza. “Yo quiero ser a y respaldaron por altoestecomentario pasar dejaron tampoco Sus seguidores con posterioridad. sociales y que alparecerfueronborrados en redes rápidamente ron compartidos que fue- puede verenvariospantallazos mejor!”, la modelosegún respondió se aélverquedice “¿Cierto? ¡Pregúntale Bayern Múnich. del James Rodríguez,jugador lombiano con elfutbolistaco- su supuestarelación ve muy viejaparaJames”, en referenciaa #TBTque “se le dice un usuario la que en ce en bikiniy que publicócon elhashtag tario sobreunafotografíaenlaqueapare Shannon deLimarespondióa un comen- Ocio Latino-. PARA JAMES VIEJA” ES “MUY DICEN QUE LE A SHANNONDELIMA La modelo venezolana La modelo - 18 Ocio Latino I LATIN GRAMMY AÑO PARA LOS LA DEL MEJOR ELEGIDA COMO LADE CANCIÓN algo, siguensiendo lasmismascanciones”. ta todos creenquehan inventado “Aunque can- que Drexler suave vozde y la poesía simples perollenas de logías conpalabras tecno- nuevas las a elogio ‘Telefonía’un es guetón, todo.Vamos arriba”. Pessoa, quevivalacumbia, vivaelre- que vivaBorges,que iberoamericana, “Que vivaIberoamérica,quelamúsica arte ylamúsica,quenodudóenexclamar: artista amantedelaliteratura,el prestigioso cantautor uruguayo, al propio dos, incluso ato- sorprende música urbana,elpremio y y teñirladereggaeton una soladirección Con lamúsicalatinaempeñadaenir Drexler comolamejordelaño. Jorge ‘Telefonía’ de canción la leccionaron y se- anuales sus galardones entregaron Ocio Latino.- Los Premios Grammy Latino Por su parte, Maluma se Por suparte, Maluma urbana. jor álbumdemúsica a Me- galardón con el zarse al- logró finalmente y Vibras de suálbum triunfo fruto del nos conochonominaciones cinco premiosGrammy Lati- optabaa su premio.JBalvin sin tampoco sequedaron tualidad a nivel mundial que mástriunfanenlaac- Dos delosartistaslatinos pop/rock). nolo García (Mejor álbum de Ma- o rock) de álbum (Mejor de rock),EnriqueBunbury tán Fito Páez (Mejor canción es- también bres veteranos Telefonía. Entreesosnom- del añocon año yGrabación a Cancióndel galardones yo Jorge Drexlerlograríalos siempre! yelartistaurugua por ¡México su disco por el premioaÁlbumdelaño Grammy Latinosalllevarse regresó paratriunfarenlos Ocio Latino-. REPASA LA LISTA DE GANADORES Luis Miguel - bum deMúsica Alternativa: Ál- Mejor Vida). Mi Vida (Tu Canción de Rock: (Geometría del Rayo). Mejor :Manolo García pectativas). MejorÁlbum (Ex- Enrique Bunbury rol G. Mejor ÁlbumRock: Artista: Nuevo Mejor na: Rosalía(Malamente). Urba- Fusión/Interpretación Mejor (25/7). tor Manuelle Mejor ÁlbumdeSalsa:Víc- ra Pausini(Haztesentir) VocalPop Tradicional: Yankee (Dura). Mejor Álbum Daddy Urbana: Canción Drexler del año:Jorge Canción Jorge Drexler pre). Grabación del año: Miguel Mejor Álbumdelaño:Luis Ganadores delajornada: vocal popcontemporáneo. álbum taba nominado:Mejor es- alque con elpremio hizo Tlfna. Mejor (Telefonía). Mxc pr siem- por (México (Telefonía) Fito Páez Lau- Ka- ráneo: Maluma(F.A.M.E.). bum VocalPop Contempo Ál- Mejor Dentro). (Pa nes VersiónMusical Corta: Jua- Vídeo Music Group).Mejor Fonovisa Records/Universal doy/ me que gustos (Los tos Banda: BandaLosRecodi Mejor ÁlbumdeMúsica De Hielo). Jorge Drexler(Salvavidas po). MejorÁlbumCantautor: Tiem- Quiero Luis Guerra( Manuelle FeaturingJuan Canción Tropical:jor Me- Dedo). Al Anillo (Como Tropical: Mejor ÁlbumdeFusión to A LosClásicosCubanos). tiaguero Canario &El Septeto San- dicional: Álbum TropicalMejor Tra - ráneo: Álbum TropicalContempo gond Vallenato: ra). MejorÁlbumdeCumbia/ Aterciopelados(Clarooscu- (Esto Es Vida). Mejor Vida). Es (Esto (Vives). (A Mí Qué – Tribu– - Qué (AMí José Alberto El José Alberto Aymee Nuviola Silvestre Dan- Víctor - - - 20 Ocio Latino I Estados Unidos. los 1 en número el puesto en consecutivas de semanas con mayorcantidad Sencillo Latin Songs. Hot Billboard’s de listas las de 1 número Mayor cantidaddesemanasen el puesto millones devistas. Primer videode YouTube 5,000 enrecibir YouTube. Videode músicaunduetomásvistoen Video demúsicamásvistoonline. Video másgustadoonline. Canción másescuchadaenelmundo. Rhythm Airplay. Latin 1 enlaslistasdeBillboard número el en alcanzar Mayor cantidaddesencillos de losBillboardLatinRhythm Airplay. Mayor cantidaddecancionesenlaslistas 1 enSpotify. el número Primer artistaLatinoenalcanzar “Dura”, “”y“Gasolina”son: por elcantantede Los títulosrecibidos Fonsi. nueve títulos, siete consu compatriota Luis otros recibió cantantetambién El popular uno enSpotify.no enalcanzarelnúmero World Recordscomoelprimerartistalati- ddy Yankeepor Guinness fue reconocido Ocio Latino-. RÉCORDS GUINNES RECIBE 10 El reguetonero boricuaDa- et aoa U Vnn’ to sorpren otro Veneno’ ‘Un ahora senta pre- formado en Latinoamérica español Mujer, un boleroreguetonero,elartista con Mala de darseaconocer Después casa. y letracon marcadela su estilourbano deunbolero mezcladocon la versión a entregar vuelve 1990) Alfaro, Madrid Ocio Latino.- BOLERO IRREVERENTE ÉXITO PARA SU C TANGANA C Tangana (Antón Alvarez - llevo dentro”,cantaC Tangana. que veneno un Es España. to’a escuche afinar.ni me Pa’cantar que Sin maña?. la la prensa Puchito¿Cuáles “Ah pregunta ascenso delartista. rápido del parte con letraactual,quenarra y actual como unboleroirreverente suena y digitales y plataformas redes sociales Veneno’‘Un en éxito mucho teniendo está interpretación. forma de junto asuparticular tagonismo pro- cobran de Elche,ylapercusión Niño El flamenco, nuevo del renovadores los de uno la guitarra donde dente bolero riño ymisrespetoseternos”. mi ca- este discoqueestuyo.Miadmiración, Gracias porparticiparen adorable. humano y unser artista superlativa es “una que llo Cabe de Camila ha dicho El artistaespañol lidará suestrella. conso- y español mercado al definitivo salto dará asíel cubano La cantantedeorigen a . confirmado ha solo Sanz pero Anthony, latina deMarc contará conlaaportación ñol queverálaluz en 2019,entreellosque vo álbumdelcompositorycantanteespa- sobre elnue- de rumores meses sido Han mismo día. ese global a nivel se estrenará que videoclip, de sucorrespondiente acompañado vendrá el lanzamiento 30 denoviembre, próximo el disco corte musicaldesunuevo primer el nada’, tengo ‘No publicará americanos), 3 y latinos (20 Grammy premios de número Ocio Latino.- ÁLBUM DE EN EL NUEVO CAMILA CABELLO El artista español con mayor El artistaespañol - 22 Ocio Latino I DE CAMILOSESTO Ruth Lorenzo. Pastora Soler y Naranjo, Sánchez, Mónica además deMarta En elproyectoparticipan de lascintasoriginalesCamiloSesto. las pistas combinando devoz procedentes trabajo un laborioso jo, quehadesarrollado Naran de Mónica rrero, eldirectormusical productor y arreglista sinfónicoPepeHe- la OrquestaSinfónicadeRTVE, gracias al por Lamúsicahasidograbada en antaño. Sesto yaeditadas deCamilo e imágenes voz enunduetosobrevoces la quepone es lacantantemadrileña Marta Sánchez, En elprimercortemusical,unduetocon de sucarrera. disco y último este nuevo el artistanocantaen Lamentablemente con esteproyectoamododedespedida. decidido poner fin a su carrera discográfica El artista,de72años,ha 23 denoviembre. toria deCamiloSestosalióalaventael Ocio Latino.- EL ÚLTIMO DISCO Elúltimodiscodelatrayec- - BAD BUNNY AL LADO DE GUSTÉ”,“TE BIKINI ESTRENÓ CON DIMINUTO JENNIFER LÓPEZ En elsensualvideo, JLoluceunpeque encendido lasredessociales. y conelquela cantanteha interpretan trap. “Tedel gusté”eseltemaqueambos ción musicalquecomparteconla estrella Bunny enelvideodelanuevacolabora Bad de al lado baila mientras sensual muestrasuladomás ras, JenniferLópez sus cade- sensualmente gura ymoviendo Ocio Latino-. uino u sutrl fi- escultural su Luciendo - - Bunny. ses queledicela“DivadeBronx”aBad de lasfra- son algunas ti noteloniego”, que yoa lo quequieras “pide él responde dices escierto”. a versiloque A loque siempre creenquesonexpertos.Vamos y “todos con micuerpo” hacer puedes que lo tú meenseñes que na”, “quiero haces mucho yno más, túhablas que “Pero dime cuerpo, sutrasero. su de más pronunciada parte la presume con unaatrevidatangaroja,la que guidores deInstsgram. Además, aparece que hacealgunosdíasalborotóasusse- ño bikinicolormostaza,elmismocon hizo cargodeladirección. de VelascoLuis mientras que Jurquiera, se Patricia nández ylamodeloperuana Acha por elpropio Está protagonizado Alex Fer- de mariachi. en una hacienda y con vestuariotradicional tar inspirado enelcinedeoro, ambientado la influencia de los rancheros clásicos al es- reconocer puede En elvideodelacanción junto alproductorFranciscoJavierRamírez. Vicentede lamúsicamexicana Fernández, musicaldesu abuelo, elicono la dirección con y fuetrabajada dez, al“amoruniversal” “Te amaré” canta, en palabrasdeFernán se incluyentoquesmásactuales. pero eneltonodevozdelcantantetambién y enconcretolamúsicadelmariachi, mexicanas lia coninterésenlastradiciones fami- una en creció que joven, del fluencias Manuel Monterrosas,seaprecianlasin- En estetema,elaboradoporelcompositor de lacanciónranchera“Te amaré“. el estreno con la música de mundo tó enel tante mexicano debu Fernández, Alejandro Ocio Latino-. EN LAMÚSICA DEBUTANÁNDEZ, ALEJANDRO FER EL HIJO DE del can- hijo Alex Fernández, - - - 24 Ocio Latino I servado. Kiko dice que a veces le gustaría ser servado. Kikodice queaveceslegustaríaser artistas, peronunca mehabíasentidotanob- de infinidades con estado He nosotros. de tan Estamos charlandoylasmiradas no seapar- chos nometomanenserio”. des. Porque en España, que es mi país, mu- buscar nuevos horizontes, otras oportunida- fuera de España, conquistar Latinoamérica, ser hijode… A vecespiensoenmarcharme chas laspuertasquesemehancerradopor ha sidofácilllegar hasta aquí. Hansido mu- “Víctor, elapellidoPantojayRiverapesan.No Ya melodecía, mientras tomábamos un café, Por VÍCTOR RINCONES SÁNCHEZ ni unañoenlamúsica. diez años dando guerra, y callando bocas a aquellos que no le daban busca elreconocimientomusical,ynoesparamenos, yaquelleva vista, salía a flote un ser humano con unas ganas locas de triunfar, que Visitamos muchosmediosdecomunicación,yentreentrevista- una plazadetoros. de Isabel Pantoja y Paquirri, ese torero que murió corneado en Rivera. Sí,esepersonajemediáticodelquetodoshablan,elhijo Durante dosdíastuvetenerlafortunadeestaralladoKiko “A vecespiensoenmarcharme fueradeEspaña, conquistar Latinoamérica,porque aquí RIVERA muchos nometomanenserio” KIKO KIKO hasta ahora”. canción diferente atodaslasqueherealizado Dios estoyenlacarreteracon“Mentirosa”, una conciertos. Eramividaocarrera. Graciasa no la cabeza. Tuve que suspender más de 40 y no podía. A mí me operaron la tripa, pero ha llevadoaunadepresión. Yo quería comer “He adelgazado40kilosdegolpe queme viene depasarunbacheterrible en suvida. Retomando la conversación, Kiko señala que programas defamosos. ido delamanorevistasdelcorazónylos invisible, ylocomprendo,porquesuvidaha 26 Ocio Latino I tan los toros porque lo lleva en la sangre pero al tan lostorosporque lollevaenlasangreperoal cuenta de que era muy malo’, confiesa. Le gus- dieron se que ‘hasta Madrid; Real del feriores Kiko hizouna prueba yjugó en categoríasin- titulares enlaprensarosa. uno delos20hombresqueacapararon más ginas deInternet;yesquedurante eseañofue cador, sunombreaparecíaencasi95.000pá- año; en enero de 2010 y según el mismo bus- de Googleconrespectoamarzodelmismo gen, suapodomultiplicópor10lasbúsquedas de julio2009ydebidoauncambioima- se sustentaenalgunosdatos.Duranteelmes La demostracióndesucondiciónmediático Kodak”, diceenmediodeunacarcajada. madre. Mitercerapellidopodríaserfácilmente conocido desdequeestabaenlabarrigademi Sobre su fama, Kiko ha explicado que “ya era voy adeciryodemimadre?”. da conmimadre,esunmaravillososer, ¿qué mí. Yo siempre he tenidouna relación estupen - madre loapoyasiempre.“Ellaestodopara Superado esteimpase,Kikomecuentaquesu mento de mi vida, sí en uno de los mejores”. mento demivida, síenunodelosmejores”. mujer, amishijos...Estoy, sinoenelmejor mo- el futuro. “Tengo a mi lado a mis amigos, a mi la vidasalud,ymuchasabiduríapara afrontar De susnuevosproyectos,Kikosolo lepidea años deasedioycreoquenuncaterminará”. Para dondevoymesiguen.Han sidotantos todo. En mi casa siempreestán los paparazzi. “Quieren exprimir cosas de mi familia,saber más yestalla: razón, yllegaunmomentoenquenopuede Kiko estácansadodesalirenlaprensadelco- fuera mipadre.Loextrañomuchísimo”. minuto paraestarconalguiennodudaríaque de élqueeraungrantipo.SiDiosmediera “Me hubiera gustado conocerlo. Todos dicen cuando KikoRiverarecuerdaasupadre. En mediodeldiálogohayunsilencioprofundo dre tocándolelaguitarraPacodeLucía”. este país’, dice Kiko; ‘y he visto cantar a mi ma- “He estado rodeado de los mejores artistas de música. la por profesionalmente inclinó se final TEST fuera. solo fuera un minuto. Daría lo que Charlar conmipadre,aunque Un sueñoirrealizable… regalé 40. alguna… elotrodíaaunamigole pero siempreacaboregalando do atenermásde2.000gorras, tengo que renovarlas… he llega- rras, perollegaunmomentoque Yo soyuncoleccionistadego- ¿Y loúltimoquehasregalado? regalo denavidad. regaló pijamasyedredones…mi tas pues salimos a comer, y me y cuandovieneaversusnie- mi madre.Ellaviveenelcampo El otrodíaestuvecomiendocon galado? ¿Y quéesloúltimoqtehanre- pide. me que lo en ayudo le Niño’, ‘Yo Con lademihermanoCayetano ¿Colaboras conalgunaONG? argumento histórico. gustan mucho las películas con Me Netflix. en Proscrito, Rey El has visto? ¿Cuál es la última película que Sí, peromegustamáselcine... ¿Te gustaleer? El FIFA 19. Un vicioinconfesable; A lasoledad ¿A quetienesmiedo? Amable con una palabra… definirte que tuvieras Si

28 Ocio Latino I 30 Ocio Latino I 32 Ocio Latino I 34 Ocio Latino I 36 Ocio Latino I 38 Ocio Latino I 40 Ocio Latino I 42 Ocio Latino I 44 Ocio Latino I 46 Ocio Latino I 48 Ocio Latino I 50 Ocio Latino I 52 Ocio Latino I