DOCSLIB.ORG

Köthen (Anhalt)

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Köthen (Anhalt) /}XLIRSRGITVSZMHIH7EQYIP,ELRIQERRXLIJSYRHIVSJLSQISTEXL][MXLXLIJVIIHSQXSHIZIPSTLMWHSGXVMRI-RXLI+IVQER'IRXVEP %WWSGMEXMSRSJ,SQISTEXLMG(SGXSVW (>:Lc [EWEPWSJSYRHIHLIVI;MXLXLI)YVSTIER0MFVEV]JSV,SQISTEXL]E1EWXIVW«GSYVWIE¨,SQISTEXL] XVEMP©ERHSXLIVEGXMZMXMIW/}XLIREMQWXSVIKEMRETVS´PIEWE)YVSTIERGIRXVIJSVLSQISTEXL]%PXIVREXMZIQIHMGMRI[MPPXLIVIJSVIWXMQYPEXIXLI HIZIPSTQIRXSJXLIXS[R«WIGSRSQ]ERHXSYVMWQ1SVISZIV[MXLMRXLIJVEQI[SVOSJXLI-&%9VFER6IHIZIPSTQIRXXLIKYMHMRKTVMRGMTPIWSJLS QISTEXL][IVIWYGGIWWJYPP]ETTPMIHXSXS[RTPERRMRKJSVXLIZIV]´VWXXMQI ,e5)&/ "/)"-5 *OUFSOBUJPOBM#VJMEJOH&YIJCJUJPO 6SCBO3FEFWFMPQNFOU4BYPOZ"OIBMU ,e5)&/ "/)"-5 &VSPQFBO4USVDUVSBM'VOET 4BYPOZ"OIBMU */5&3/"5*0/"-#6*-%*/(&9)*#*5*0/63#"/3&%&7&-01.&/54"90/:"/)"-5 )YVSTIER'SQQMWWMSR )YVSTIER'SQQMWWMSR )YVSTIER6IKMSREP )YVSTIER6IKMSREP (IZIPSTQIRX*YRH (IZIPSTQIRX*YRH -2:)78-2+-2=396*9896) -2:)78-2+-2=396*9896) [[[MFEWXEHXYQFEYHI /}XLIRSRGITVSZMHIH7EQYIP,ELRIQERRXLIJSYRHIVSJLSQISTEXL][MXLXLIJVIIHSQXSHIZIPSTLMWHSGXVMRI-RXLI+IVQER'IRXVEP %WWSGMEXMSRSJ,SQISTEXLMG(SGXSVW (>:Lc [EWEPWSJSYRHIHLIVI;MXLXLI)YVSTIER0MFVEV]JSV,SQISTEXL]E1EWXIVW«GSYVWIE¨,SQISTEXL] XVEMP©ERHSXLIVEGXMZMXMIW/}XLIREMQWXSVIKEMRETVS´PIEWE)YVSTIERGIRXVIJSVLSQISTEXL]%PXIVREXMZIQIHMGMRI[MPPXLIVIJSVIWXMQYPEXIXLI HIZIPSTQIRXSJXLIXS[R«WIGSRSQ]ERHXSYVMWQ1SVISZIV[MXLMRXLIJVEQI[SVOSJXLI-&%9VFER6IHIZIPSTQIRXXLIKYMHMRKTVMRGMTPIWSJLS QISTEXL][IVIWYGGIWWJYPP]ETTPMIHXSXS[RTPERRMRKJSVXLIZIV]´VWXXMQI ,e5)&/ "/)"-5 ,e5)&/ "/)"-5 ,31)34%8,=%7%():)0341)28%0*36') )YVSTIER'SQQMWWMSR )YVSTIER'SQQMWWMSR )YVSTIER6IKMSREP )YVSTIER6IKMSREP (IZIPSTQIRX*YRH (IZIPSTQIRX*YRH -2:)78-2+-2=396*9896) -2:)78-2+-2=396*9896) 5)&*#"$*5*&4 */4"90/:"/)"-5 HANSESTADT STENDAL WANZLEBEN MAGDEBURG SCHÖNEBECK STASSFURT SAXONY-ANHALT KÖTHEN ASCHERSLEBEN HALBERSTADT T DESSAU-ROSSLAU LUTHERSTADT WITTENBERG QUEDLINBURG BITTERFELD-WOLFEN BERNBURG SANGERHAUSEN MERSEBURG LUTHERSTADT EISLEBEN HALLE (SAALE) NAUMBURG WEISSENFELS GERMANY )0.&01"5):"4"%&7&-01.&/5"-'03$& ,e5)&/ "/)"-5 46303+9) 8LI)YVSTIEREHNYWXQIRXERHJYRHMRKTSPMG]¦'MXMIWQEOIYT)YVSTI %1&-8-32 %RMRXIVZMI[[MXL0SVH1E]SV/YVX.VKIR>ERHIVLIEHSJXLIFYMPHMRKHITEVXQIRX-RE6EYIV ERH2EHMRI&YKRIV;SLRYRKWKIWIPPWGLEJX/}XLIRQF, /h8,)2 8VEHMXMSRWSJJVIIXLSYKLX 86%27*361%8-32 4VS´PMRKXLVSYKLLMWXSV]ERHGYPXYVI -28)6:)28-32 ,SQISTEXL]EWEHIZIPSTQIRXEPJSVGI 1)8,3( 8LI'SIXLIRQIXLSH %1&-8-32 %RMRXIVZMI[[MXLXLILSQISTEXLMGHSGXSVW(V.YXXE,FRIVERH(V'YVX/}WXIVW -28)6:)28-32 8IWXMRKKVSYRHW0YH[MKWXVEIERH*VMIHIRWTEVO %1&-8-32 %RMRXIVZMI[[MXL7EFMRI6EHXOILIEHPMFVEVMERSJXLI)YVSTIER0MFVEV]JSV,SQISTEXL] )4-03+9) *YXYVITVSWTIGXW 5)&&6301&"/"%+645.&/5"/%'6/%*/(10-*$: $*5*&4.",&61&6301& 3RXLITEXLXSEYRMXIH)YVSTIMXMWMQTSVXERXXSHMQMRMWLXLIHMJJIVIRGIW *VSQXSXLI)6(*EPPSGEXIWQMPPMSR)YVSXS7E\SR] FIX[IIRTVSWTIVMRKERHHMWEHZERXEKIHVIKMSRW'MXMIWXLIVIJSVIEW %RLEPXMRSVHIVXSVIPMIZIIGSRSQMGIGSPSKMGEPERHWSGMEPTVSFPIQWMR XLIPMJIFPSSHSJXLIVIKMSRWEVIGIRXVEPXSXLI)YVSTIEREHNYWXQIRX GMXMIW8LIQYRMGMTEPMXMIWTEVXMGMTEXMRKMRXLI-&%9VFER6IHIZIPSTQIRX ERHJYRHMRKTSPMG]'MXMIWTEVXMGYPEVP]XLSWIMRVIKMSRWEJJIGXIHF] [MPPXLIVIJSVIFIRI´XWMKRM´GERXP]JVSQXLIWYTTSVXTVSZMHIHF] YRIQTPS]QIRXERHIQMKVEXMSRQYWXFIWXMQYPEXIHERHTVSQSXIHEW XLI)YVSTIER7XVYGXYVEP*YRHW ZMXEPGIRXVIW ;MXLXLI-&%9VFER6IHIZIPSTQIRXXLIJIHIVEPWXEXIEMQWXS *VSQXSEPP-&%GMXMIWVIGIMZIHJYRHMRKJSVXLISTIVEXMSREP GSRXVMFYXIXSYVFERVIRI[EPXS´RHWSPYXMSRWJSVWSGMEPERHIGSRSQMG TVSKVEQQIWMR7E\SR]%RLEPXXSXLIXYRISJ)YVSJVSQ TVSFPIQWERHXSMQTVSZIIGSRSQMGHIZIPSTQIRXERHIQTPS]QIRX XLI)YVSTIER7XVYGXYVEP*YRHW STTSVXYRMXMIWMRXLIWIPIGXIH-&%GMXMIW;MXLXLMWMRQMRHTEVXMGMTEXMZI ERHMRXIKVEXMZIWXVEXIKMIWERHTVSNIGXWEVIHIZIPSTIHJSVHIWMKREXIH TVSFPIQ^SRIW*YVXLIVSFNIGXMZIWMRGPYHIQIEWYVIWXS[EVHWXLI VIZMXEPMWEXMSRSJXLIMRRIVGMXMIWXLIVIKIRIVEXMSRSJMRHYWXVMEPWMXIWERH XLIVIWXSVEXMSRSJ[EWXIPERH )97869'896%0*92(7*368,)'-8=3*/h8,)2 *YRHMRK¦)9VIWSYVGIW34)7*34)6(*SJ[LMGLYVFERHIZIPSTQIRXVIHIZIPSTQIRX XSXEP`*YRHMRK¦REXTYFPMG34)7*34)6(*SJ[LMGLYVFERHIZIPSTQIRXVIHIZIPST QIRXXSXEP`*YRHMRK¦TVMZEXI34)7*34)6(*SJ[LMGLYVFERHIZIPST QIRXVIHIZIPSTQIRXXSXEP`*YRHMRK¦WYQSJMRZIWXQIRX34)7*34)6(*SJ [LMGLYVFERHIZIPSTQIRXVIHIZIPSTQIRXXSXEP *YRHMRK ¦ )9 VIWSYVGIW 34 )7* 34 )6(* SJ [LMGL YVFER HIZIPSTQIRX VIHIZIPSTQIRX XSXEP`*YRHMRK¦REXTYFPMG34)7*34)6(*SJ[LMGLYVFERHIZIPSTQIRXVIHIZIPSTQIRX XSXEP`*YRHMRK¦TVMZEXI34)7*34)6(*SJ[LMGLYVFERHIZIPSTQIRXVIHIZI PSTQIRXXSXEP`*YRHMRK¦WYQSJMRZIWXQIRX34)7*34)6(*SJ[LMGLYVFERHIZIPST QIRXVIHIZIPSTQIRXXSXEP *YRHMRK¦ERH¦)9VIWSYVGIW34)7*34)6(*SJ[LMGLYVFERHIZIPSTQIRXVIHIZIPST QIRXXSXEP`*YRHMRK¦ERH¦WYQSJMRZIWXQIRX34)7*34)6(* SJ[LMGLYVFERHIZIPSTQIRXVIHIZIPSTQIRX 8SXEP 34)7*¦3TIVEXMSREP4VSKVEQQI)YVSTIER7SGMEP*YRH 34)6(*¦3TIVEXMSREP4VSKVEQQI)YVSTIER6IKMSREP(IZIPSTQIRX*YRH %PP´KYVIWMR)YVS ".#*5*0/ "-&"10''"*5) %RMRXIVZMI[[MXL0SVH1E]SV/YVX.VKIR>ERHIVLIEHSJXLIFYMPHMRK /}XLIR«WTSTYPEXMSRHIZIPSTQIRX;ILEHR«XTPERRIHJSVXLMW[I HITEVXQIRX-RE6EYIVERH2EHMRI&YKRIVSJXLI;SLRYRKWKIWIPPWGLEJX HMHR«XLEZIEPSRKXIVQGSRGITXSJLS[XSWXMPPLEZIEµSYVMWLMRKGMX] /}XLIR /}XLIRLSYWMRKEWWSGMEXMSR MRSV]IEVW«XMQI3YVYVFERTPERRIVWEVIXVEMRIHJSVYVFERHI ZIPSTQIRXMRXIVQWSJKVS[XLWLVMROEKIMWERIRXMVIP]RI[´IPH8S )FSS;BOEFS XIFOZPVMPPLCBDLPWFSUIFMBTUTFWFOZFBST XBTUIF VIGSKRMWIXLMWHIQSKVETLMGHIZIPSTQIRXERHLEZIXLIGSYVEKIXS QBSUJDJQBUJPOJOUIF*#"XPSUIJUGPS,zUIFO EGORS[PIHKIMXXSSOERYQFIVSJ]IEVW-RXLIWJSVMRWXERGIJYRH /YVX.VKIR>ERHIV%FWSPYXIP];I«ZIMRZIWXIHEPSXSJIRIVK]ERH MRK[EWMRZIWXIHMRLSYWMRKGSRWXVYGXMSR[LIRMX[EWEPVIEH]WXEXMWXM [SVOERH-[SYPHHSMXEPPSZIVEKEMR-FIPMIZIXLEX[LEX[I«ZIGVI GEPP]SFZMSYWXLEXMRXLIJYXYVIXLIVI[SYPHFIXSSQER]LSYWIWSR EXIHMWLMKLP]TVIWIRXEFPI¦XLI)YVSTIER0MFVEV]JSV,SQISTEXL]JSV XLIQEVOIX MRWXERGISVXLIGSRKVIWWIWSJLSQISTEXLMGHSGXSVW;I[IVIEFPIXS 8LIMHIESJERMRXIVREXMSREPFYMPHMRKI\LMFMXMSRHIHMGEXIHXSXLIWYF IWXEFPMWLLSQISTEXL]MRXLIXS[REWEHIZIPSTQIRXEPJSVGIERH[MXL NIGXSJYVFERVIHIZIPSTQIRXERHWIIOMRKMRHMZMHYEPWSPYXMSRWJSVIEGL XLI'SIXLIRQIXLSHSJ¨LSQISTEXLMGYVFERTPERRMRK©[I«ZILEHWYG GMX][LMGLGSYPHRIZIVXLIPIWWFIETTPMIHXSSXLIVGMXMIWERHVIKMSRW GIWWIW[IHMHR«XI\TIGX XLIVIJSVIGEQIEPSRKEXNYWXXLIVMKLXXMQI/}XLIR[ERXIHXSFIGSQI MRZSPZIHMRXLMWI\GLERKISJMHIEW[MXLSXLIVGMXMIWFIGSQIETEVXSJ 8IBUXBTZPVSTUBSUJOHTJUVBUJPOJO XIFOZPVBQQMJFEUPQBSUJDJ XLMWTVSGIWWSJHIWMKR QBUFJOUIF*#" -RE6EYIV*VSQXLIWMX[EWGPIEVXLEXQMKVEXMSRGEYWIHMRTEV XMGYPEVF]XLIPSWWSJNSFWMRMRHYWXV][SYPHLEZIERIKEXMZIIJJIGXSR :PVPSJHJOBMMZBQQMJFEXJUIUIFDPODFQU²$JUZUPMJWFJOBOEFOKPZ³ XVEMRIHMR/}XLIRJSVEXPIEWXEWLSVX[LMPI8LEX[SYPHVIµIGX[IPPSR XIJDIXBTEFSJWFEGSPNUIF4MPX$JUZNPWFNFOU© XLIGMX]FIGEYWI[IGSYPHEXXVEGXEHMJJIVIRXKVSYTSJTISTPIXSXLI /YVX.VKIR>ERHIV-WXMPPXLMROXLI7PS['MX]GSRGITXMWZIV]GLEVQMRK GMX]¦ERHWSQIQMKLXIZIRWXE]SR )WWIRXMEPP]/}XLIRMWEREXXVEGXMZIQIHMYQWM^IHXS[R[LMGLMWWPS[P] -RE6EYIV3YVSVMKMREPWXEVXMRKTSMRX[EWXLIVIRSZEXMSRSJXLILSWTM ´RHMRKEFEPERGI0MJILIVIGERFIUYMIXERHVIPE\MRK-X«WEKVIEXGMX] XEPFYMPHMRKERHERYQFIVSJSXLIVFYMPHMRKFPSGOWXLIRJSPPS[IH8LI XSFVMRKYTGLMPHVIRTVSXIGXIH]IX[MXLE[MHIGLSMGISJPIMWYVIEG ¨LSQISTEXLMGXS[RTPERRMRK©SV'SIXLIRQIXLSHXVMIHERHXIWXIH XMZMXMIW&YXMX[EWVMKLXXSIRXIVMRXSHMWGYWWMSR[MXLXLI-&%TPERRIVW LIVI[MPPGIVXEMRP]FIGSRXVSZIVWMEPFYXMXGEREPWSFIMRXIVIWXMRKERH ERHXSJSGYWSRLSQISTEXL][LMGLLSPHWEYRMUYIERHYRQMWXEOEFPI VIPIZERXJSVQYRMGMTEPMXMIW[LMGLLEZITVSFPIQW[MXLWLVMROEKI%T TSXIRXMEP-«QKPEHXLEX[IXSSOXLEXPIETSJJEMXL;IQE]RSXLEZI TPMIHXSEVIEW[LIVIXLIVIEVIIQTX]TVSTIVXMIWERH[LIVIXLIMHIEMW EGXYEPP]FYMPXQYGL[MXLMRXLIJVEQI[SVOSJXLI-&%FYX[ILEZI XSVEMWIXLIYWIVW«E[EVIRIWWXLMWTPERRMRKQIXLSHSTIRWYTRI[ QSZIHXLMRKWEPSRK-X«WXLIUYEPMXEXMZIETTVSEGLXLEXGSYRXWQSWX STTSVXYRMXMIW8LEX«W[SVXLEKVIEXHIEP 2EHMRI&YKRIV8LIMRXIVHMWGMTPMREV]GSPPEFSVEXMSRFIX[IIRHSGXSVW 8IBUIPQFTEPZPVIBWFGPSUIFQFSJPEBGUFSUIF*#" "SFUIFQSPKFDUT EVGLMXIGXWQYRMGMTEPEYXLSVMXMIWERHIRKMRIIVWLEWSTIRIHYTQ] TVTUBJOBCMFBOEJGTP UPXIBUFYUFOU WIRWISJTIVWTIGXMZI8LISRYW[EWSRYWXSXV]XSYRHIVWXERHSXLIVW /YVX.VKIR>ERHIV%QE]FIRSXXSSYRVIEPMWXMGLSTIXLEX/}XLIR ERHXSHIZIPSTENSMRXWXVEXIK]8LI'SIXLIRQIXLSHMWHMWXMRKYMWLIH [MXLMXWLSWTMXEPFYMPHMRKERHXLIRYQIVSYWEGXMZMXMIWMRXLIGMX][MPP F]MXWSTIRRIWW8SFILSRIWXEWERIRKMRIIVMX[EWR«XIEW]JSVQI FIGSQIXLI)YVSTIERGIRXVISJLSQISTEXL]XLEXIZIV]LSQISTEXLMG XS[SVO[MXLSYXEGPIEVP]HI´RIHKSEPXSETTVSEGLXLITVSFPIQVI HSGXSVMR)YVSTI[LSOIITWYT[MXLHIZIPSTQIRXWLEWWXYHMIHSV TIEXIHP]JVSQEHMJJIVIRXERKPIERHXS[EMX&YXMJ]SYVIEPP]STIR ]SYVWIPJYTXSMXMXGERVIWYPXMRI\GMXMRKTVSGIWWIW[MXLYRI\TIGXIHP] GSYVWILSQISTEXL]MWTVSFEFP]RSXWSQIXLMRKJSVXLIQEWWIW-X«WRSX TSWMXMZISYXGSQIW SYVMRXIRXMSRXSXYVRXLITISTPISJ/}XLIRMRXSJSPPS[IVWSJEPXIVREXMZI -RE6EYIV;LIR[IXYVRIHXLIPMKLXWSJJMR0YH[MKWXVEIXLIVIWM QIHMGMRI8LIMHIESJQEOMRKXLITISTPII\TIVXWSRXLIMVS[RLIEPXL HIRXW«VIEGXMSRWXSXLITPERRIHHIQSPMXMSR[IVIMRMXMEPP]I\TPSWMZI [MPPI\XIRHFI]SRHLSQISTEXL]8LIMQTSVXERXXLMRKMWXSKIRIVEXI I\XVIQIP]IQSXMSREP&YXXLEXEPWSTVSZMHIHERSTIRMRKJSVHMWGYWWMSR GLSMGIW3RIKSSHI\EQTPIMWXLI,SQISTEXL]7YQQIVELIEPXL JSVVIWMHIRXWERHS[RIVWXSFIGSQIQSVIEGXMZI&]XLIWIQIERW[I FEWIHIZIRX[LMGL[ILEZISVKERMWIHWMRGI&]RS[XLMWEX JSYRHTISTPI[LSLEHERMRXIVIWXMRXLILSYWIWXLEX[I[ERXIHXS XVEGXWWSQITISTPI HIQSPMWLERHXLIWILEZIRS[FIIRWEZIH 2EHMRI&YKRIV-[EWFSVRMR/}XLIR0MOIQER]SJQ]JVMIRHW-LEH LIEVHSJ,ELRIQERRFYX-HMHR«XVIEPP]ORS[ER]XLMRKEFSYXLS[ :PVSHPBM JOBEEJUJPOUPUIFEFWFMPQNFOUPGBOFXBQQSPBDIUPQMBO MQTSVXERXLSQISTEXL][EWJSV/}XLIR8LEXLEWGLERKIHSZIVXLI OJOH XBTUPFTUBCMJTIIPNFPQBUIZBTBOFDPOPNJDGBDUPSBOEUPSBJTF GSYVWISJXLI-&%,SQISTEXL]MWRS[QSVIWXVSRKP]TIVGIMZIHEWE DJUJ[FOTµBXBSFOFTTPGIFBMUI%PZPVUIJOLUIFTFBQQSPBDIFTIBWFBM TEVXSJXLIXS[R«WMHIRXMX][LMGLSRIGERFITVSYHSJ SFBEZCPSOFGSVJU /YVX.VKIR>ERHIV(I´RMXIP];ILEZIXLIGSRJIVIRGIWJSVLSQIS TEXLMGHSGXSVWERHXLIQMH[MJIV]GSYVWIWWIZIR]IEVWEKSXLIWI [SYPHR«XLEZILETTIRIH8LI+IVQER'IRXVEP%WWSGMEXMSRSJ,SQIS TEXLMG(SGXSVWEPWSPIEWIWEFSYXTIVGIRXSJXLILSWTMXEPFYMPHMRK %1EWXIVW«GSYVWI[MPPEPWSFIIWXEFPMWLIH¦ERSXLIVMQTSVXERXWXIT3J ,e5)&/ 53"%*5*0/40''3&&5)06()5
Load more

Recommended publications
  • Anhalt-Dessau (1820-1853)
    Anhalt-Dessau (1820-1853) Staatsgebiet Das Herzogtum Anhalt-Dessau befindet sich in Mitteldeutschland. Es verteilt sich auf die fünf Landesteile Gröbzig, Sandersleben, Zerbst, Dessau und Nedlitz sowie die zwei Exklaven Großalsleben und Gödnitz. In seinem Staatsgebiet liegen die preußischen Enklaven Löbnitz und Priorau-Schierau-Möst. An den äußeren Grenzen befinden sich das Königreich Preußen und die Gebietsteile von Anhalt-Bernburg und Anhalt-Köthen. Hauptstadt und Sitz des Hofes ist Dessau, Residenzen befinden sich in Mosigkau, Oranienbaum und Zerbst. 1847 übernimmt Anhalt-Dessau die Verwaltung des Herzogtums Anhalt-Köthen, mit dem es sich 1853 zum Herzogtum Anhalt-Dessau- Köthen vereinigt. Geographie/Topographie Für das Herzogtum Anhalt-Dessau wird 1815 eine Fläche von 17 Quadratmeilen angegeben. Der GIS-Wert beträgt 864km². Die Gebiete des Herzogtums Anhalt-Dessau sind mit Ausnahme des Amtes Sandersleben vollkommen eben. Die sieben Flüsse, die das Herzogtum durchziehen, prägen die Landschaft und die Güte des Bodens: Elbe, Mulde, Fuhne, Taube, Ziethe, Wipper und Nuthe. Fuhne und Wipper bieten hervorragenden Weizenboden und an der Elbe und Mulde befindet sich ergiebiger Auboden. Das Amt Zerbst hingegen verfügt nur über eher mageren Boden und der Untergrund um Dessau wird als „toter Sand" bezeichnet. Ein verhältnismäßig großer Anteil des Landes ist bewaldet, was dem Wildbestand zugute kommt. Prägend für dieses Gebiet sind die häufigen Überschwemmungen durch Elbe und Mulde. Seit dem 18. Jahrhundert werden systematisch Wälle angelegt um die Überschwemmungen einzudämmen. Zudem ist eine Eilboten-Verbindung mit Dresden eingerichtet, die den Elbstand 24 Stunden früher als die Flut bringt. Seit 1819 besteht auch eine besondere Wallordnung. "Das Klima ist gesund, aber die Überschwemmungen erzeugen oft Fieber und andere Krankheiten." (H.
    [Show full text]
  • Heartland of German History
    Travel DesTinaTion saxony-anhalT HEARTLAND OF GERMAN HISTORY The sky paThs MAGICAL MOMENTS OF THE MILLENNIA UNESCo WORLD HERITAGE AS FAR AS THE EYE CAN SEE www.saxony-anhalt-tourism.eu 6 good reasons to visit Saxony-Anhalt! for fans of Romanesque art and Romance for treasure hunters naumburg Cathedral The nebra sky Disk for lateral thinkers for strollers luther sites in lutherstadt Wittenberg Garden kingdom Dessau-Wörlitz for knights of the pedal for lovers of fresh air elbe Cycle route Bode Gorge in the harz mountains The Luisium park in www.saxony-anhalt-tourism.eu the Garden Kingdom Dessau-Wörlitz Heartland of German History 1 contents Saxony-Anhalt concise 6 Fascination Middle Ages: “Romanesque Road” The Nabra Original venues of medieval life Sky Disk 31 A romantic journey with the Harz 7 Pomp and Myth narrow-gauge railway is a must for everyone. Showpieces of the Romanesque Road 10 “Mona Lisa” of Saxony-Anhalt walks “Sky Path” INForMaTive Saxony-Anhalt’s contribution to the history of innovation of mankind holiday destination saxony- anhalt. Find out what’s on 14 Treasures of garden art offer here. On the way to paradise - Garden Dreams Saxony-Anhalt Of course, these aren’t the only interesting towns and destinations in Saxony-Anhalt! It’s worth taking a look 18 Baroque music is Central German at www.saxony-anhalt-tourism.eu. 8 800 years of music history is worth lending an ear to We would be happy to help you with any questions or requests regarding Until the discovery of planning your trip. Just call, fax or the Nebra Sky Disk in 22 On the road in the land of Luther send an e-mail and we will be ready to the south of Saxony- provide any assistance you need.
    [Show full text]
  • Information About Attending School in Saxony-Anhalt
    THERE ARE FOUR BRANCHES OF THE LOCAL EDUCATION AUTHORITY: HALLE Landesschulamt Halle (Saale) Ernst-Kamieth-Straße 2, 06112 Halle (Saale) Tel. 0345 514 - 0 CATCHMENT AREA PUBLISHED BY: Halle, Saalkreis, Mansfeld-Südharz, Saxony-Anhalt Burgenlandkreis Ministry of Education INFORMATION ABOUT Turmschanzenstraße 32 ATTENDING SCHOOL IN MAGDEBURG 39114 Magdeburg Landesschulamt Magdeburg SAXONY-ANHALT Turmschanzenstraße 31, 39114 Magdeburg Tel. 0391 567 - 01 Advice for refugees with children CATCHMENT AREA Magdeburg, Jerichower Land, Salzlandkreis, Bördekreis, Harz DESSAU Landesschulamt Dessau Kühnauer Straße 161, 06846 Dessau Tel. 0340 6506 - 0 CATCHMENT AREA Dessau, Anhalt-Bitterfeld, Wittenberg GARDELEGEN Landesschulamt Gardelegen 2016 Philipp-Müller-Straße 2 – 4, 39638 Gardelegen Tel. 03907 8079 - 11 CATCHMENT AREA Altmarkkreis Salzwedel, Stendal Direct online access to the Additional information can local education authority be found online at www.mk.sachsen-anhalt.de Picture// credits: Dizain, Drubig, Pelaez, Fotolia Revised: // March www.mk.sachsen-anhalt.de Dear parents, WHAT ARE THE RULES ABOUT GOING WHERE CAN MY CHILD LEARN GERMAN? welcome TO SCHOOL IN GERMANY? Whatever school your child attends, he or she will first to Saxony-Anhalt! In Saxony-Anhalt, just like everywhere else in Germany, be given special tuition in the German language. all children and adolescents attend school between Many schools have specially trained teachers for this, the ages of 6 and 18. Here they receive either a general who have been appointed by the local education This information sheet will provide you education or vocational training. authority just for this purpose. The children will be with information about education and taught in classes or groups at school, and will learn training at schools in Saxony-Anhalt.
    [Show full text]
  • Landkreis Anhalt-Bitterfeld
    www.ewg-anhalt-bitterfeld.de Copyright © 2017 Entwicklungs- und Business Location Wirtschaftsförderungsgesellschaft Anhalt-Bitterfeld mbH ANHALT-BITTERFELD rg bu de ag M Wolfsburg Business Location ANHALT-BITTERFELD Brunswick ANHALT-BITTERFELD Berlin The county of Anhalt-Bitterfeld is economically well positioned. Traditionally time as court music director in Köthen. Today, the district town is known as the known for its share in the chemistry industry as well as the many well-known world capital of homeopathy, thanks to Dr. Samuel Hahnemann, who lived and Hannover metalworking and mechanical engineering companies, the county is now home worked here. Numerous sites testify to the history of the region up to the present ZERBST/ANHALT 1.453 km2 to many value-creating industries, including industrial, artisan and agricultural day, such as the industrial and film museum in Wolfen. The international Bach 165.000 People companies and also the service sector. It has also become a tourist attracti- Festival in Köthen and the Faschfesttage in Zerbst honor the heritage of the two on. In more than 70 commercial and industrial areas, individual areas of vari- great musicians and attract numerous visitors. In addition, the Baroque Garden ous sizes up to impressive 40 ha are available for the implementation of new Festival in Germany’s largest and oldest baroque maze in Altjeßnitz attracts vi- AKEN (ELBE) NORTH Jerichower Land (district) | Brandenburg SOUTH Saalekreis (district) | Free State of Saxony ideas. Ideas and innovations arise from the close cooperation between business sitors every year. Nature lovers will find relaxation in the nature parks Dübener EAST district-free city of Dessau-Roßlau | Wittenberg (district) OSTERNIENBURGER LAND WEST Salzlandkreis (district) enterprises and science, such as with the Anhalt University of Applied Sciences, Heide and Fläming as well as in the biosphere reserve Mittelelbe.
    [Show full text]
  • Region Leipzig/Halle/Dessau
    Stadt Leipzig Amt für Statistik und Wahlen Anhalt-Zerbst Regierungsbezirk Dessau Dessau Bernburg Wittenberg Köthen Bitterfeld Mansfelder Land Saalkreis Torgau- Regierungsbezirk Delitzsch Oschatz Halle Sangerhausen Halle Regierungsbezirk Leipzig Merseburg-Querfurt Leipzig Muldentalkreis Weißenfels Leipziger Land Döbeln Burgenlandkreis Altenburger Land Region Leipzig/Halle/Dessau Statistische Kreisübersicht 2002 AUSZUG - Der vollständige Bericht ist beim Amt für Statistik und Wahlen erhältlich Region Leipzig/Halle/Dessau - Statistische Kreisübersicht 2002 [1/03] Stadt Leipzig Der Oberbürgermeister Amt für Statistik und Wahlen Verantwortlich: Dr. Josef Fischer, Leiter des Amtes für Statistik und Wahlen Redaktion: Peter Dütthorn Verlag: Stadt Leipzig, Amt für Statistik und Wahlen Druckerei: Stadt Leipzig, Hauptamt Redaktionsschluss: Dezember 2002 Alle Rechte vorbehalten. Es ist nicht gestattet, ohne ausdrückliche Genehmigung des Amtes für Statistik und Wahlen diese Veröffentlichung oder Teile daraus für gewerbliche Zwecke zu vervielfältigen oder in elektro- nische Systeme einzuspeichern. Die Vervielfältigung dieser Veröffentlichung oder von Teilen daraus ist für nicht gewerbliche Zwecke mit Angabe der Quelle gestattet. Postbezug: Stadt Leipzig Amt für Statistik und Wahlen 04092 Leipzig Direktbezug: Stadt Leipzig Amt für Statistik und Wahlen Burgplatz 1, Stadthaus Statistischer Auskunftsdienst: Telefon: (0341) 123-2847 Fax: (0341) 123-2845 Internet: http://www.leipzig.de e-mail: [email protected] Gebühr: 10,- € (zuzüglich Versandkosten) Einführung Man redet wieder von Länderfusionen. Offenbar ist es nicht gut, die Politik immer nur auf die Umfragewerte vor gerade irgendwo stattfindenden Wahlen auszurichten. Andere verweisen auf die hohe Zahl von Ministern in ganz Deutschland und den hohen Verwaltungsaufwand auch in kleineren Bundesländern. Ebenso wird die schwierige Zusammenarbeit über die Grenzen der Bundesländer hinweg beklagt, die Finanzknappheit und anderes mehr.
    [Show full text]
  • Bauhaus Dessau and the Movement of Modernism In
    EVENT TIPS BAUHAUS DESSAU AND THE MOVEMENT FROM 17.01.2019 OF MODERNISM IN SAXONY-ANHALT BAUHAUS DESSAU BUILDINGS. ICONS OF MODERNISM RE-CURATED. Bauhaus buildings, Masters´ Houses, the Dessau-Törten housing estate; Dessau-Roßlau www.bauhaus-dessau.de FESTIVALS IN DESSAU-ROSSLAU 20.03. – 24.03.2019 FESTIVAL SCHOOL FUNDAMENTAL 31.05. – 02.06.2019 FESTIVAL ARCHITECTURE RADICAL The Bauhaus Building by Walter Gropius (1925–26), South-west www.bauhaus-dessau.de view, 2017 | Bauhaus Dessau Foundation/Photo: Th. Meyer, OSTKREUZ 11.09. – 15.09.2019 FESTIVAL STAGE TOTAL 2019 – Germany will celebrate the 100th anniversary of the foundation of the Bauhaus www.tourismus.dessau-rosslau.de together with partners all over the world. Founded in Weimar in 1919, relocated to Dessau in 1925 and closed in Berlin in 1933, the school of design only existed for a total of 14 years. 08.03. – 16.06.2019 THE REFORM CITY OF THE Despite this, the Bauhaus continues to have an impact to this day. No other federal state MODERN ERA. MAGDEBURG in Germany has as many preserved Bauhaus buildings or Modernism locations as Saxony- IN THE TWENTIES Anhalt. In particular, these can be found in Dessau-Roßlau, but also in Magdeburg, Halle Exhibition at the Kulturhisto rischen (Saale), Quedlinburg, Lutherstadt Wittenberg and Elbingerode. Museum, Magdeburg; Magdeburg www.khm-magdeburg.de Towards Hamburg TRAVEL 29.09.2019 – 12.01.2020 CASTLE OF MODERNISM: HIGHLIGHTS: MASTER OF MODERNISM Exhibition at Kunstmuseum DESSAU-ROSSLAU Moritzburg; Halle (Saale) STENDAL www.stiftung-moritzburg.de The concentration of Bauhaus OVERVIEW architecture is nowhere higher than HanoverTowards OF THE MAIN SITES: in Dessau, which the design and architecture school made its home HALDENSLEBEN BerlinTowards Dessau-Roßlau: from 1925 to 1932.
    [Show full text]
  • Bitterfeld Wolfen
    9RXMPSRP]EJI[]IEVWEKSXLIVIKMSREVSYRH&MXXIVJIPH;SPJIR[EWW]RSR]QSYW[MXLXLIXIVQ¨IGSPSKMGEPHMWEWXIVEVIE©8LIGLIQMGEPWMRHYWXV] ERHSTIRJEGIPMKRMXIQMRMRKLEHPIJXFILMRHZEWXIRZMVSRQIRXEPHEQEKIERHFEVIP]ER]SRIEJJSVHIHXLIGMXMIWER]LSTIJSVXLIJYXYVI2S[ &MXXIVJIPH;SPJIRTVIWIRXWMXWIPJEWEKVIIRPEOIWMHIGMX]XLIWSPEVMRHYWXV]LEWSRISJMXWPEVKIWXGIRXVIWMR+IVQER]LIVIERHXLI¨+SMX^WGLI© STIRJEGIQMRMRKTMXLEWFIIRXVERWJSVQIHMRXSELIGXEVI[EXIVWTSVXWERHVIGVIEXMSREPTEVEHMWI8LMWMWER)EWX+IVQERWYGGIWWWXSV] &MXXIVJIPHERH;SPJIRJYWIH[MXLJSYVRIMKLFSYVMRKPSGEPKSZIVRQIRXHMWXVMGXWMR.YP]XSJSVQXLINSMRXGMX]SJ&MXXIVJIPH;SPJIRYRHIVXLI QSXXS¨8LI'LIQMWXV]MW6MKLX¦2IX[SVO6IKMSR&MXXIVJIPH;SPJIR©-RXMQIWSJTSTYPEXMSRIVSWMSRERHWGEVGITYFPMGVIWSYVGIWXLI]EVI[MXLMR #*55&3'&-%80-'&/ XLI-&%TVSGIWWJEGMRKYTXSXLIHMJ´GYPXGLEPPIRKISJUYEPMJ]MRKQYRMGMTEPQEREKIQIRXHMWQERXPMRKTEVEPPIPWXVYGXYVIWERHKVEHYEPP]HIZIPSTMRK EGSQQSRMHIRXMX]JSVXLIWXMPPµIHKPMRKGMX] *OUFSOBUJPOBM#VJMEJOH&YIJCJUJPO 6SCBO3FEFWFMPQNFOU4BYPOZ"OIBMU #*55&3'&-%80-'&/ &VSPQFBO4USVDUVSBM'VOET 4BYPOZ"OIBMU */5&3/"5*0/"-#6*-%*/(&9)*#*5*0/63#"/3&%&7&-01.&/54"90/:"/)"-5 )YVSTIER'SQQMWWMSR )YVSTIER'SQQMWWMSR )YVSTIER6IKMSREP )YVSTIER6IKMSREP (IZIPSTQIRX*YRH (IZIPSTQIRX*YRH -2:)78-2+-2=396*9896) -2:)78-2+-2=396*9896) [[[MFEWXEHXYQFEYHI 9RXMPSRP]EJI[]IEVWEKSXLIVIKMSREVSYRH&MXXIVJIPH;SPJIR[EWW]RSR]QSYW[MXLXLIXIVQ¨IGSPSKMGEPHMWEWXIVEVIE©8LIGLIQMGEPWMRHYWXV] ERHSTIRJEGIPMKRMXIQMRMRKLEHPIJXFILMRHZEWXIRZMVSRQIRXEPHEQEKIERHFEVIP]ER]SRIEJJSVHIHXLIGMXMIWER]LSTIJSVXLIJYXYVI2S[ &MXXIVJIPH;SPJIRTVIWIRXWMXWIPJEWEKVIIRPEOIWMHIGMX]XLIWSPEVMRHYWXV]LEWSRISJMXWPEVKIWXGIRXVIWMR+IVQER]LIVIERHXLI¨+SMX^WGLI©
    [Show full text]
  • Investments with Added Value
    INVESTMENTS WITH ADDED VALUE IN KÖTHEN (ANHALT) www.koethen-anhalt.de1 JOHANN SEBASTIAN BACH BRANDENBURG CONCERTS THE WELL-TEMPERED CLAVIER THE FRUITBEARING SOCIETY CARNIVAL SAMUEL HAHNEMANN INTERNATIONAL HOMEOPATHIC MEDICAL SOCIETY FIRST GERMAN EDUCATIONAL PUBLISHER ANHALT UNIVERSITY OF APPLIED SCIENCES 2 INNOVATIVE BY TRADITION KÖTHEN (ANHALT) Lord Mayor Dear entrepreneurs and readers, and trade. This active networking results in syn- Bernd Hauschild ergetic effects, which strengthen enterprises, I would like to take this opportunity to inform especially regarding digital transformation. businesses and start-ups about the exceptional economic and tourism developments that have Our unique town – been occurring in the town of Köthen (Anhalt). a creative place to work and live in Köthen (Anhalt) is the most innovative center Köthen (Anhalt) can look back on a remarkable of the district of Anhalt-Bitterfeld and home to history where culture, science, and entrepre- approximately 26,500 people. The town convin- neurship have always been preserved. World-fa- ces through its central location and ideal wor- mous figures such as the composer Johann king and living conditions. The Anhalt University Sebastian Bach or the founder of homeopathy, of Applied Sciences and the proximity to the Samuel Hahnemann, once lived and worked here. Halle-Leipzig metropolitan area are particularly In Köthen (Anhalt), people of all ages feel at sustainable location factors. In recent years, a home. Our town has developed into a creative well-positioned employee potential has led va- and active place – always in search of new ideas rious companies to settle in Köthen (Anhalt). and people who change the world for the better.
    [Show full text]
  • Regional Statistics 2012
    Regional Statistics 2012 Figures and Facts Start-up and development Education and advanced training Innovation and environment International relations Legal Affairs/Fair Play Economic Policy TABLE OF CONTENTS BASIC AND COMPARATIVE DATA 1 A Summary Overview 2011 1 THE CCI REGION OF HALLE-DESSAU 2 AREA AND POPULATION 3 Population 2011 3 Population movement 2011 4 Population development 1991 - 2011 4 Projected population for the year 2025 4 EMPLOYMENT AND THE LABOUR MARKET 5 Social insurance-liable labour force 2010/2011 5 Development of the social insurance-liable labour force 1996 - 2011 5 Social insurance-liable labour force by industry 2011 5 Unemployment 2011 6 Development of unemployment 2000 - 2011 6 Labour market policy instruments 2011 7 Development of support for business start-ups in Saxony-Anhalt 2004 - 2011 7 COMPANIES AND BUSINESSES 8 Business registrations and deregistrations 2010/2011 8 Balance of business registrations and closes by industry 2011 9 Insolvency proceedings 2003 - 2011 10 Company insolvencies by industry 2011 10 Register of companies 2011 11 Comparison of the size structure of companies 2011 11 Membership companies of the CCI Halle-Dessau as of 30.06.2012 12 The largest companies in the CCI Region of Halle-Dessau for 2010 13 MINING AND MANUFACTURING 14 Mining and manufacturing businesses 2011 14 Development of the mining and manufacturing sector 1995 - 2011 14 The mining and manufacturing sector by industry 2011 15 MAIN CONSTRUCTION TRADE 16 Building contractors 2011 16 Development of the construction industry
    [Show full text]
  • The Garden Kingdom of Dessau-Wörlitz As an Example for the Management of a Historical Monument
    Proceedings of the Fábos Conference on Landscape and Greenway Planning Volume 5 Article 12 Number 1 Greenways and Landscapes in Change 2016 The aG rden Kingdom of Dessau-Wörlitz as an Example for the Management of a Historical Monument Heike Tenzer State Officeo f r Heritage Management and Archaeology Saxony-Anhalt Follow this and additional works at: https://scholarworks.umass.edu/fabos Part of the Botany Commons, Environmental Design Commons, Geographic Information Sciences Commons, Horticulture Commons, Landscape Architecture Commons, Nature and Society Relations Commons, and the Urban, Community and Regional Planning Commons Recommended Citation Tenzer, Heike (2016) "The aG rden Kingdom of Dessau-Wörlitz as an Example for the Management of a Historical Monument," Proceedings of the Fábos Conference on Landscape and Greenway Planning: Vol. 5 : No. 1 , Article 12. Available at: https://scholarworks.umass.edu/fabos/vol5/iss1/12 This Article is brought to you for free and open access by ScholarWorks@UMass Amherst. It has been accepted for inclusion in Proceedings of the Fábos Conference on Landscape and Greenway Planning by an authorized editor of ScholarWorks@UMass Amherst. For more information, please contact [email protected]. Tenzer: Garden Kingdom of Dessau-Wörlitz Open Space Design The Garden Kingdom of Dessau-Wörlitz as an example for the management of a historical monument Heike Tenzer State Office for Heritage Management and Archaeology Saxony-Anhalt Introduction Located between the Bauhaus town of Dessau and Lutherstadt Wittenberg, the Garden Kingdom of Dessau-Wörlitz covers an area of about 145 square kilometres; equivalent to about one quarter of its original size in the 18th/19th century.
    [Show full text]
  • Saxony-Anhalt
    217 Saxony-Anhalt Ask a Bavarian or Berliner about Saxony-Anhalt and they’ll likely talk about the timeworn (and largely outdated) stereotypes: the industrial legacy, the slag heaps, the high unemploy- ment and the architectural sins committed by GDR town planners. But ask a local about their state, and they’ll wax lyrical about its treasures. There’ll be talk about taking a gondola ride through the gentle splendours of Wörlitz Park. They’ll be proud of the whimsy of the Hundertwasser buildings in Magdeburg and Lutherstadt Wittenberg. They’ll encourage you to get on your bike and explore the grandeur of the Elbe River. And they’ll toast you with a glass of bubbly made from grapes grown on the sunny slopes around Freyburg. In the 20 years since reunification, Saxony-Anhalt has gone from humdrum to, well, not quite hip but certainly more happening than its reputation would suggest. Open your eyes and you’ll find deep wellsprings of beauty, ingenuity and historical magnitude. After all, Otto I, the first Holy Roman Emperor, is buried in Magdeburg, Martin Luther kick-started the Reformation in Wittenberg and, centuries later, the Bauhaus school revolutionised modern design and architecture from its base in Dessau during its most creative period. Saxony-Anhalt may not quite have the pulling power of other states but it still packs a punch. Don’t just travel through on your way to somewhere else. Lose your preconceptions, unleash your curiosity and you’ll discover unique places that’ll still resonate with you long after you’re back home.
    [Show full text]
  • Guide for New Immigrants in the City of Dessau
    Welcome Guide for New Immigrants in the City of Dessau-Roßlau Editor: Stadt Dessau-Roßlau St. Johannis GmbH Friedensdenkmal Museumskreuzung Welcome Guide for New Immigrants in the City of Dessau-Roßlau Editor: Stadt Dessau-Roßlau St. Johannis GmbH 4 Dear readers, In my capacity of Lord Mayor of the City of Dessau-Roßlau, I hear- tily welcome you in our city. To facilitate your arrival and to help you to orientate yourselves in Dessau-Roßlau, we like to give you some first assistance by this Welcome Guide. How to properly dis- pose of domestic waste? What night rest times have to be respec- ted? How shall a flat be returned to the landlord in compliance with the tenancy agreement? You will find answers and important facts regarding all such questions of everyday life on the following pa- ges. Contact data and opening hours of all relevant partners can be found in the annex. 5 At the same we like to familiarize you with the basic rights and rules of our society that have to be complied with and accepted. In this respect, we refer to our democratic order and the Basic Law of the Federal Republic of Germany. Its first Article reads: "The dignity of men is inviolable". Our social cohabitation is ba- sed on this principle. Men and women have the same rights, both have the right to vote in elections, both shall have the same professional chances in life. However, this does not only apply to the status of man and woman. Article three stipulates that no one shall be discriminated or favoured, independently of his/her origin, race, language, homeland and country of or- gin, belief or political opinion.
    [Show full text]