W I O S N A 2 0 2 1 | V O L . 1 / 2 1 NOWOŚCI Z REPUBLIKI DOMINIKAŃSKIEJ

Oficjalny newsteltter Narodowego Urzędu Turystyki Republiki Dominikańskiej

Republika Dominikańska jest jednym z czterech państw, które Dominikana zaszczepią wszyskich obywatel znajduje się na do końca roku 2021 liście krajów kontynentu amerykańskiego, Według The New York Times Republika Dominikańska znajduje się na które w tym roku liście krajów kontynentu amerykańskiego, które w tym roku zaszczepią całą swoją populację. Za Chile i Stanami Zjednoczonymi Dominikana zaszczepią całą zajęła trzecie miejsce wraz z Urugwajem. swoją populację

- potwierdził Chodzi o ważny wskaźnik odpowiedzialności i skuteczności, z jaką rząd dziennik The Republiki Dominikańskiej przejął mandat prezydencki. Jej krajowy New York Times. program „Vacúnate RD” (Zaszczep się Dominikano) nie tylko kontroluje, ale także skutecznie łagodzi zaraźliwą i śmiertelną pandemię COVID-19, która nęka świat od początku 2020 roku. W I O S N A 2 0 2 1 | V O L 1 / 2 1

Na Dominikanie jest ponad 730 000 osób, które W tym tygodniu kraj otrzymał 1,5 miliona dawek zostały zaszczepione pierwszą dawką szczepionki i leków przeciwwirusowych, z których większość są obecnie w trakcie pełnego szczepienia drugą będzie używana od 24 marca do podania drugiej dawką szczepionek Coronavac z chińskiego dawki. W międzyczasie proces się nie zatrzyma, laboratorium Sinovac i Covishield produkowanych ponieważ trwają planowane przez Ministerstwo przez Indian Serum Instytut AstraZeneca. Edukacji szczepienia personelu pedagogicznego i samodzielnej kadry lekarskiej.

Gwiazdy Hollywood wybierają Dominikanę do kręcenia swoich filmów

Republika Dominikańska przyciągnęła uwagę Znany amerykański aktor i producent Vin Diesel, Hollywood. Trzy wielkie gwiazdy filmowe który jest jednym z największych fanów czaru, jakie wykorzystują piękno i urok tego półwyspu, aby ma do zaoferowania Dominikana, powraca - tym pokazać go światu w filmach, które kręcą. razem, żeby nakręcić film.

Na przykład w filmach z Jennifer López, Markiem Sam artysta udostępnił zdjęcie na swoich portalach Wahlbergiem czy Vinem Dieselem można społecznościowych wraz z zespołem produkcyjnym spodziewać się scen, w których pojawia się ziemia filmu (którego imię jest wciąż nieznane), w tym dominikańska. kreolscy twórcy filmowi Ernesto Alemany i Pedro Catrain. W I O S N A 2 0 2 1 | V O L 1 / 2 1

„Wspaniały tydzień filmowania z moim zespołem z Dominikany. Dzięki za wszystko, moi kochani! Z miłością na zawsze. #Fast9 #Paternidad #Summer2021”

- napisał aktor z filmu „Szybcy i wściekli”. Podczas gdy Jennifer López jest na wschodzie kraju i od lutego kręci „Shotgun Wedding”, „Diwie Następny przebywający w Quisqueya i który, Bronksa” towarzyszą także amerykańscy aktorzy podobnie jak jego rodak Vin Diesel, zdecydował się Jennifer Coolidge i Josh Duhamel, którzy są częścią na posiadanie tutaj nieruchomości, jest Mark obsady filmu. Wahlberg. Aktor kręci film „Arthur The King”, a część scen rozgrywa się w strefie kolonialnej. Spółka JLo niedawno pokazała pierwszy film z sesji. Sama gwiazda podzieliła się dwoma momentkami, Wahlberg był pod tak wielkim wrażeniem piękna w których można ją zobaczyć na plaży w kremowej Dominikany, że zaczął budować dom w Cabrera, sukience, a za nią kilka osób z produkcji filmu. wiosce w prowincji María Trinidad Sánchez, na północnym wybrzeżu kraju. Choć artystka przebywa w kraju od lutego tego roku, nie pokazała publiczności nic, co by dotyczyło „Przyjechałem do Cabrera na Święta Bożego filmu. Jednak podzieliła się kilkoma momentami, Narodzenia i spędziłem trochę czasu na Playa które spędziła na wyspie, a niektóre z nich były z jej Grande. W końcu kupiłem działkę, żeby zbudować tu parę A-Rodem. dom”- powiedział aktor prestiżowych filmów, takich jak „The Departed”, Martin Scorsese czy hitów W filmie występują również Dominikańczycy José takich jak „Transformers”. Guillermo Cortines i Panky Saviñón. W I O S N A 2 0 2 1 | V O L 1 / 2 1

Przemysł filmowy w kraju zamyka rok 2020 z RD$ 7483 milionami na film

Pomimo faktu, że przemysł filmowy doświadczył uszczerbku z powodu globalnej pandemii COVID- 19, według raportów Diario Libre, Dyrekcji Generalnej ds. kinematografii (DGCINE), Republika Dominikańska zamknęła rok 2020 z niezwykłymi wynikami i rekordowymi dochodami RD$ 488 109 745,53 na wydanie. unikalnego zezwolenia na filmowanie (PUR).

Yvette Marichal, szefowa DGCine, świętuje wyniki roku 2020, ponieważ był on również zwieńczeniem dziesięciu lat promulgacji ustawy Dyrektor DGCine wyjaśnił, że w ubiegłym roku (od 1 108-10 przez ówczesnego prezydenta Leonela stycznia do 29 grudnia) instytucja wydała 83 Fernándeza, mającej na celu wspieranie unikalnych zezwoleń na filmowanie (PUR). działalności kinowej w tym kraju. Pozwolenia te podzielono następująco: 39 projektów, które zdecydowały się na inicjatywy na podstawie art. 34 ustawy nr 108-10 (projekty krajowe), 13 projektów, które skorzystały z inicjatyw na podstawie art. 39 (głównie projekty zagraniczne) oraz 31 projektów, które nie wybrały bodźce, wykazywały zainteresowanie kręceniem w kraju ”- powiedział.

Zgodnie z przekazanymi informacjami, PUR zatwierdziła kwotę 9 451 097 187,03 RD, z czego tylko 31 nie zdecydowało się na zachęty na mocy ustawy 108-10.

„Kończymy rok z bezprecedensowym wzrostem Koronawirus zaprzyczynił upadek dystrybutorów dzięki budżetom zatwierdzonym na produkcję filmowych w kraju, którzy musieli zamknąć swoje zagraniczną, napędzanym przez szereg sale. międzynarodowych filmów, które wybrały Dominikanę do produkcji i kręcenia reality show”. „Pomimo tego, jak trudny był rok 2020 dla branży Wartość RD$ 7 483 109 745,53 przekroczyła filmowej, a zwłaszcza, że musieliśmy zamknąć i poprzedni najwyższy poziom około RD$ 1 619 955 nieśmiało otworzylć aż w październiku, kontynuacja 540,00, który został osiągnięty w 2017 r. ” produkcji była cenna dla utrzymania tej branży. - powiedział Marichal. W I O S N A 2 0 2 1 | V O L 1 / 2 1

To prawdziwy cud Boży, ponieważ zabraliśmy Jennifer Lopez, Mark Walhberg, Ryan Reynolds i wielkieryzyko, że nie zadziała. „Dzięki Armie Hammer znajdują się na liście aktorów, przestrzeganym przez nas protokołom oraz faktowi, którzy odwiedzą kraj w 2021 roku, aby wcielić się w że krajowe i międzynarodowe produkcje są świadome główne role i nakręcit tu film. znaczenia ochrony zdrowia wszystkich członków załogi, mieliśmy wyjątkowo bezpieczne warunki Film „Old” M Nighta Shyamalana rozpoczęły się w pracy” - wyjaśnił Marichal. tym roku, podczas gdy inne produkcje rozpoczęły się w zeszłym roku. Do nadchodzących filmów Ustawa o promocji kinematografii w 2020 roku należą przygody Marka Wahlberga „Arthur the obchodziła swoją pierwszą dekadę, a kolejną King” oraz komedia akcji „Shotgun Wedding” z zaczyna profitując. „Należy pamiętać, że właśnie Jennifer Lopez, Ryanem Reynoldsem i Armie minęło dziesięć lat i zaczynamy nową dekadę Hammerem w rolach głównych. wzrostu, co oznacza, że mamy skonsolidowaną branżę, którą należy się zająć i utrzymywać, a także Rzeczywistość pokazuje, że skorzystały z bodźców i zdajemy sobie sprawę, co to oznacza dla wszystkich, dominikańskiej scenerii , Survivor którzy w przemyśle filmowym pracują. Dziesięć lat Grecia, Survivor México, Exatlón USA i Exatlón temu ich życie nie mogło zależeć tylko od produkcji México, a wszystko to od tureckiego producenta utworów audiowizualnych ”- sugeruje Marichal. Acun Medya. W I O S N A 2 0 2 1 | V O L 1 / 2 1

Vin Diesel podpisze kontrakt z rządem Dominikany na budowę studiów filmowych w rejonie Puerto Plata.

W obecności szefa Republiki Dominikany Luisa Abinadera Corony i Ministra Turystyki Davida Collada Moralesa, amerykański aktor Vin Diesel „Z #Bergatín w oficjalnie potwierdził budowę studia filmowego w rejonie Bergatin, Puerto Plata Puerto Plata, na północnym wybrzeżu Karaibska wyspa. chcemy ogłosić podpisanie umowy Studio będzie prowadzone przez aktora i producenta Vin Diesel oraz na budowę studia firmę producencką One Race Film, która według szczegółów filmowego przekazanych przez prezydenta Abinadera pomoże stworzyć tysiące kierowanego przez miejsc pracy i znacząco ożywić turystykę w regionie. @VinDiesel i One Race Film, które Prezydent Republiki opublikował na swoim koncie na Twitterze: „Z # wzmocni Bergatín w Puerto Plata chcemy ogłosić podpisanie umowy na budowę dominikański film studia filmowego kierowanego przez @VinDiesel i One Race Film, które przemysłu i wzmocni dominikański film przemysłu i stworzyć tysiące miejsc pracy stworzyć tysiące oraz promować turystykę ”. miejsc pracy oraz promować Przypominamy, że zarówno Vin Diesel, jak i prezydent Abinader spotkali turystykę ” się pod koniec stycznia ubiegłego roku z grupą biznesmenów hotelowych i inwestorów z sektora, na którym przedstawili szczegóły dotyczące ponownego otwarcia Puerto Plata. W I O S N A 2 0 2 1 | V O L 1 / 2 1

Republika Dominikańska zachwyca Holywood!

Duże produkcje wybiera Dominikanę do kręcenia filmów; JLo, Vin Diesel, Josh Duhamel i Mark Wahlberg wyróżniają się.

Na Dominikanie znajdziesz wszystko! A kino nie jest wyjątkiem. Plaże, góry i dziewicza przyroda mieszają się z kosmopolityczną naturą dużych miast.

Te aspekty, możliwości techniczne i zachęty wynikające z ustawy 108-10 o promowaniu za unikalne zezwolenia na filmowanie, w tym działalności kinematograficznej w kraju, bez rokujedyna produkcja powinna przynieść taką kwotę” zaniedbywania jego położenia geograficznego, - powiedział niedawno pracownik Diario Libre. sprawiły, że kraj ten stał się modnym celem dla międzynarodowych produkcji, w tym z Hollywood. Te dane są sygnałem, że kraj stawia na kino i turystykę. Przykładem tego jest niedawne Według danych Dyrekcji Generalnej ds. porozumienie między aktorem Vinem Dieslem a Kinematografii (DGCINE) w Republice rządem Dominikany. Umowa została podpisana w Dominikańskiej rok 2020 dochody były na plusie a zeszłą niedzielę i ma na celu budowę studia to w wysokości RD $ 488 109 745,53 dzięki filmowego w Puerto Plata, powiedział prezydent unikalnym zezwoleniom na filmowanie (PUR). Luis Abinader. Studio zbuduje firma producencka WedługpracownicyMarianny Vargas mają nadzieję, One Race Films, założona przez Vina Diesela. że w tym roku dochody te wzrosną. Nie jest to jednak pierwsze tego typu porozumienie - „Spodziewamy się dwukrotnie więcej niż się w zeszłym roku do kraju przyjechał znany producent spodziewaliśmy, czyli 80 milionów dolarów filmowy W I O S N A 2 0 2 1 | V O L 1 / 2 1

Avi Lerner, aby dopełnić szczegóły budowy w miejscowości Cabrera w prowincji María Trinidad prawdopodobnie największego studia filmowego na Sánchez. Wraz z tym filmem Mark Wahlberg kręci świecie. Dołączyłby do Pinewood Indomina, „Arthur The King” w reżyserii islandzkiego reżysera wspieranego przez kapitał dominikański i angielski. Baltasara Kormákura; wreszcie Vin Diesel kręci Wszystkie te innowacje mają jeden cel, aby uczynić sceny z filmu Szybcy i wściekli 9. W produkcjach tych kraj opłacalnym miejscem docelowym dla występują także kreolscy aktorzy. międzynarodowych producentów, a jak widać po liczbach, działa to. Kolejną produkcją, która zasługuje na uwagę, są zdjęcia z różnych międzynarodowych konkursów i Jennifer Lopez, Mark Walhberg, Josh Duhamel i Vin „reality show” o przetrwaniu, kręconych między Diesel jako główni bohaterowie prowadzą szeroki innymi w naturalnych destynacjach, takich jak Los repertuar przedstawień przedstawiających miejsca Haitises i Samaná. na Dominikanie. Filmy te łączą się z już zrealizowanymi, takimi jak „Old” z Gaelem Garcíą w „Reality show”, które przybyły do kraju, aby reżyserii nominowanego do Oscara M. Nighta skorzystać z pomysłów i scenariuszy Dominikany, to Shyamalana; czy produkcja Netflixa „The True Survivor Turkey, Survivor Grecia, Survivor México, Memoirs of an International Assassin” z Kevinem Exatlón USA i Exatlón México, wszystkie od Jamesem i „The I-land”. tureckiego producenta Acun Medya oraz „Czy to ty ". show" "Wyspa pokus" i "Zdobywca Karaibów", które JLo, Josh Duhamel i Lenny Kravitz tworzą główną pobiły rekordy publiczności obsadę filmu „Shotgun Wedding”, o którym można dużo mówić i który jest obecnie kręcony

Dane

RD$ 9 451 097 187,03 to kwota unikalnych zezwoleń na filmowanie (PUR) zatwierdzonych w 2020 r.; tylko 31 z nich nie zdecydowało się na inicjatywę zgodnie z ustawą 108-10. Krajowy przemysł filmowy zamyka 2020 rok z liczbą 7 483,1 miliona domów na jeden film. Studium, którego właścicielem jest Diesel i rząd, będzie miało 8 milionów metrów kwadratowych. W I O S N A 2 0 2 1 | V O L 1 / 2 1

Czy muszę złożyć formularz przed wjazdem lub wyjazdem z kraju?

Od 29 listopada 2020 r. Wszyscy pasażerowie kody QR. Lotniska na Dominikanie mają bezpłatny zagraniczni i dominikańscy wjeżdżający lub dostęp do internetu, więc pasażerowie, którzy nie wylatujący z Republiki Dominikany lotami wypełnili formularza przed przybyciem do kraju, komercyjnymi muszą wypełnić elektroniczny mogą to zrobić po wylądowaniu. Aby zaoszczędzić formularz wjazdu i wyjazdu, łączący deklarację czas po przylocie, zalecamy wypełnienie formularza zdrowia pasażera, deklarację celną i formularze na 72 godziny przed podróżą, wydrukowanie lub międzynarodowej karty pokładowej; oraz wyjście. zrobienie zrzutu ekranu kodu QR i mając go pod ręką do przyjazdu, gdzie zostanie zeskanowany przez W okresie od 29 listopada 2020 r. Do 30 kwietnia służby celne. Kod QR nie zostanie zeskanowany przy 2021 r. dominikańskie urzędy przyjmują oba rodzaje wyjeździe, ale jest potwierdzeniem, że formularz formularzy: obecny formularz papierowy i nowy za został poprawnie wypełniony. Jeśli pasażerowie pośrednictwem systemu online. Od 1 maja 2021 r. będą musieli wprowadzić jakiekolwiek zmiany w korzystanie z formularzy elektronicznych będzie formularzu, będą musieli wypełnić nowy formularz. obowiązkowe. Obecnie https://eticket.migracion.gob.do/ ma problemy techniczne przy wypełnianiu formularzy przy użyciu urządzeń Apple (smartfony i tablety) oraz m.in.Safari i Internet Explorera. Władze nieustannie pracują nad ulepszeniem systemu i mają nadzieję na jak najszybsze rozwiązanie tego problemu. W tej chwili zalecamy, aby podróżni korzystający z urządzeń Apple wypełniali ją na komputerze i innej przeglądarce, np. Google Chrome. Obecnie system działa poprawnie z urządzeniem z Androidem.

Więcej informacji i film instruktażowy: https://viajerodigital.mitur.gob.do/ Pasażerowie przybywający lotami prywatnymi, Formularz jest w języku angielskim, hiszpańskim, statkami niekomercyjnymi, promami, statkami francuskim, włoskim, niemieckim, portugalskim i wycieczkowymi itp. Nie muszą wypełniać rosyjskim i można go znaleźć pod następującym elektronicznego formularza. Nadal będą linkiem https://eticket.migracion.gob.do. obowiązywać formularze drukowane: Oświadczenie Pasażerowie wypełniają dwa formularze - jeden na o stanie zdrowia pasażera, Deklaracja Celna oraz przylot, a drugi na wyjazd. System wygeneruje dwa Międzynarodowa Karta Pokładowa. W I O S N A 2 0 2 1 | V O L 1 / 2 1

Nowy kompleks hotelowy na północy się przedstawia

Emotions Hodelpa Playa Dorada ma największą plażę Playa Dorada Puerto Plata, z najpiękniejszym złotym piskiem na północnym wybrzeżu. Znajduje się 15 minut od międzynarodowego lotniska Puerto Plata i otoczony jest polem golfowym Playa Dorada, zaprojektowanym przez słynnego Roberta Trenta Jonesa Sr.

Niedawno wyremontowany hotel Emotions by Hodelpa Playa Dorada oferuje nie tylko błyszczące, złote plaże, ale też nowoczesne i luksusowe zakwaterowanie w bujnej tropikalnej scenerii, takie jak wygodne i ekstrawaganckie pokoje typu swim- out, przestronne pokoje dla pięcioosobowych rodzin golfowym Playa Dorada, a dzieci będą się świetnie oraz ekskluzywną część tylko dla dorosłych z bawić w klubie dla dzieci i nastolatków. Goście prywatnym basenem i jacuzzi. Poszukiwacze pragnący odpoczynku i relaksu mogą wygrzewać się przygód mogą spróbować swoich sił na znajdującej w słońcu na leżaku przy plaży, popływać w ciepłych się na miejscu ściance wspinaczkowej lub zagrać w wodach Karaibów lub wypić orzeźwiający koktajl golfa na pobliskim polu przy jednym z różnych basenów w ośrodku.

Rodziny w Emotions By Hodelpa Playa Dorada Jeśli szukasz dobrego, rodzinnego hotelu w dobrej cenie, to trafiłeś w idealne miejsce. Niesamowita karaibska pogoda na północnym wybrzeżu wyspy pozwala na wykonywanie niezliczonych zajęć przez cały rok. Nasz hotel jest pełen radości i niespodzianek. Przygotuj się na niezapomniane karaibskie wakacje ze swoimi dziećmi! Zarezerwuj rodzinne wakacje już teraz!

Młodzi at Emotions By Hodelpa Playa Dorada Room service, siłownia, TV z portem USB i kablem, teatr z codziennymi pokazami, baseny, wspaniała plaża ze sportami wodnymi, przekąski i kilka restauracji. Pokoje wieloosobowe, klub dla nastolatków ze stacją Play, filmy i gry stołowe, bezpłatne Wi-Fi, animatorzy itp. W I O S N A 2 0 2 1 | V O L 1 / 2 1

Pary w obiekcie Emotions By Hodelpa Playa Dorada Chociaż nie obchodzisz rocznicy, świętujmy miłość! Zapraszamy do spędzenia wieczoru z ukochaną osobą w zacisznym miejscu ze złotym piaskiem, słonecznymi ciepłymi dniami i romantycznymi zachodami słońca.

Nastolatki &Dzieci at Emotions By Hodelpa Playa Dorada Zespół Emotions by Hodelpa Playa Dorada zajmie się nimi z troską, aby mogli w pełni korzystać z naszych obiektów KIDS CLUB i centrum rozrywki TEENS CLUB, uczestnicząc również w zajęciach, grach i imprezach dla dzieci zgodnie z ich wiekiem i zainteresowaniami.

Więcej na: http://www.emotionpuertoplata.com/ W I O S N A 2 0 2 1 | V O L 1 / 2 1

Kontakt

Leila Budecker Dyrektor CEE

Narodowy Urząd Turystyki Republiki DominikańskiejKarla Engliše 3221/2, 150 00 Praha 5

Tel.: +420 222 231 078 E-mail: [email protected] Web: www.godominicanrepublic.cz

PR Agencja UniqFlash s.r.o. Český Šternberk 78 257 26, Český Šternberk

Osoba kontaktowa: Karla Czechová Tel.: +420 703 120 548 E-mail: [email protected]