Emhart Glass: Speaking to the Specialists - with Perfection in Mind
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Copertina GM 2-10 1-04-2010 10:17 Pagina 1 YEAR 23 ISSUE NO. 2/2010 MARCH/APRIL EMHART GLASS SPEAKING TO THE SPECIALISTS - WITH PERFECTION IN MIND HORN GLASS INDUSTRIES COMPLETE AND COMPREHENSIVE ENGINEERING FOR THE GLASS INDUSTRY MERKAD TOTAL QUALITY ASSURANCE 2 - Copia omaggio € FROM DESIGN • TO PRODUCTION VIDROMECANICA THERMAL-SHOCK MACHINES TESTING THE RESISTANCE OF HOLLOW GLASS TO THERMAL CHANGES GLASS TECHNOLOGIES A NEW APPROACH TO BATCH CHARGING Issue distributed at: CER-GLASS BUCAREST Romania 11-15 May GLASS WORLD EGYPT CAIRO Egypt 13-15 May Poste Italiane Spa - Sped. in a. p. D.L. 353/2003 (conv. L. 27/02/2004 n° 46) art. 1, comma 1 - DCB Milano F.Valdelsane 1 pag 29-03-2010 9:45 Pagina 1 STRADA DI GABBRICCE, 6 - P.O. BOX 30 - 53035 MONTERIGGIONI (Siena) - ITALY Tel. +39-0577-304730 - Fax +39-0577-304755 - [email protected] - www.fonderievaldelsane.com MIR STEKLA 1 pag 6-04-2010 9:54 Pagina 1 Fluorital 1 pag 29-03-2010 9:41 Pagina 1 Horn 1 pag 6-04-2010 9:54 Pagina 1 risk is relative It all depends on who you have on your side. Every new project has an element of risk, which is why you should rely on a market leader to support you: HORN. HORN’s global reach, expertise in structuring client specific solutions com- bined with outstanding “all-round service” (from planning to after sale maintenance) ensure more than the latest innovations and an excellent return on investment, they also mean complete peace-of-mind. In fact, more than 20,000 tons of glass produced internationally with HORN plants and machinery each day – trouble-free! So, take the pressure off yourself, contact us today. www.hornglas.de ENGINEERED IN GERMANY CONTAINER GLASS • COSMETIC GLASS • FIBRE GLASS • FLAT GLASS • FLOAT GLASS LIGHTING • PHARMACEUTICAL GLASS • SODIUM-SILICATE GLASS • TABLEWARE • TUBING Sigma 1 pag.qxd 6-04-2010 9:55 Pagina 1 S.I.G.MA. Srl - Via delle Grigne 12/A - Locate Varesino (CO) - 22070 Italy tel. +39 0031 823195 - fax +39 0331 823198 www.sigmaref.it - e-mail: [email protected] BDF 1 pag 6-04-2010 9:55 Pagina 1 Busellato 1 pag 6-04-2010 9:56 Pagina 1 Busellato Glass Moulds means innovation and technology and, thanks to the experience of its well-trained staff and technicians, the company is able to satisfy the most demanding client requests. Accuracy, together with considerable experience in metallization, guarantees high quality products, while RINA certification represents our aim of offering reliable service to our clients. This service includes advice, cooperation, also suggesting changes and improvements., thanks to our many years of worldwide collaboration and knowledge of diverse markets. The strong commitment to our work, along with the use of sophisticated machinery and research are the strong points of Busellato Glass Moulds, together with our aim of being a leading company and not a follower. This continuous commitment and a series of generational changes over the past few years have made for higher quality requirements which Busellato Glass Moulds meets thanks to continuously ongoing develop- ments of new technologies. Glass Service 1 pag 6-04-2010 9:56 Pagina 1 STRAIGHT TO THE POINT SOLUTIONS FOR THE GLASS INDUSTRY batch plants melting furnaces forehearths robotics forming machines GLASS SERVICE s.r.l - ITALY tel.+39.0571.4442 fax +39.0571.417051 [email protected] www.glassservice.it CYBERGLASS ROBOTICS HOT TECHNOLOGY glass machinery Ocmi OTG 1 pag 6-04-2010 9:57 Pagina 1 There’s only Vial Production Lines Ampoule Production Lines Dental Cartridge Lines One way Dropper & Test Tube Lines the best line for the best glass tube a company of OCMI-OTG S.p.A. The OCMI-OTG group, together with MODERNE Ampoule Production Lines Vial Cartridge Processing Lines MECANIQUE , is leader manufacturer of machinery Dental Cartridge Processing Lines for the production of tubular pharmaceutical and Sprinkler Production Lines cosmetic glass containers. Such as : ampoule, vial, www.ocmigroup.com cartridges, syringes, glass dropper. [email protected] Contents GM 2-10 1-04-2010 10:21 Pagina 7 regular features Year 23 • no. 2/2010 (131) March/April 11 ADVERTISERS INDEX ALL COMPANIES MENTIONED& PUBLISHER/EDITOR-IN-CHIEF 12 OUR FAIRS CALENDAR 2010 Marco Pinetti .......................... [email protected] ASSOCIATE EDITOR 13 NEWS AND PRODUCTS Valerie Anne Scott .................... [email protected] 33 WORLD GLASSWARE INDUSTRY ADVERTISING DIRECTORY 2010 - FREE LISTING ITALY Maurizio Lozza .................. [email protected] 59 SUPPLIERS GUIDE - YELLOW PAGE WORLDWIDE Luciano Molina .................. [email protected] 62 SUBSCRIPTION SERVICE GRAPHIC DEPARTMENT Sonia Previato .................... [email protected] Elisabetta Turani ........................ [email protected] OLIVOTTO GLASS TECHNOLOGIES GROUP SUBSCRIPTIONS Barbara Maresca ............ [email protected] PRINTED BY FABIANO GROUP Srl THE Reg. San Giovanni 40 - 14053 Canelli (AT) - Italy GLOBAL PARTNER BACK COPIES € 29 air mail included Italy: € 15 Entire contents © 2010 by ARTENERGY PUBLISHING S.r.l. All rights reserved. Reproduction even partially in any form is strictly prohibited unless written permission has first been obtained from the Publisher. The magazine is open to collaboration from all, but no manuscripts or photographs will be returned. The editor’s office does not accept responsibility for opinions expressed in signed HOLLOW GLASS FORMING TECHNOLOGIES A FULL KNOW HOW FROM ITALY, USA AND GERMANY articles. Court responsible: Milan. Publication registered at no. 4 of the Milan Court Records Office on 11.1.1988 - ISSN 0394-9893 Avigliana • Viale Gandhi, 22 • 10051 Avigliana (TO) • Italy • Tel. +39 011 9343511 • Fax +39 011 9343592 Caronno P. • P.zza Pertini, 75 • 21042 Caronno P. (VA) • Italy • Tel. +39 02 96190611 • Fax +39 02 96190636 Bainbridge • 207 Airport Road • Bainbridge, GA 39817 USA • Tel. +1 229 2482345 • Fax +1 229 2430987 Grafenau • W. Sedlbauer Str. 12 • D94481 Grafenau • Germany • Tel.+49 8552 9656 12 • Fax +49 8552 1410 Glass Machinery Plants & Accessories, n. 131, anno 23, 2010, www.olivotto.it Dir. Resp. Marco Pinetti. Periodico bimestrale. COVER ADVERTISER: OLIVOTTO GLASS TECHNOLOGIES Viale Gandhi, 22 - 10051 Avigliana (TO) - Italy NEW WEB SERVICE: Tel.: +39-011-9343511 - Fax: +39-011-9343593 download the magazines E-mail: [email protected] - www.olivotto.it free-of-charge IS PUBLISHED EVERY TWO MONTHS BY Issue distributed at: CER-GLASS 11-15 MAY / BUCAREST - ROMANIA Via Antonio Gramsci, 57 - 20032 Cormano (Milano) - Italy Tel.: +39 - 02 - 66306866, Fax: +39 - 02 - 66305510 GLASS WORLD EGYPT E-mail: [email protected] www.glassonline.com 13-15 MAY / CAIRO - EGYPT contents glass machinery plants & accessories 2/2010 7 article 24 24 INTERVIEW Emhart Glass: speaking to the specialists - with perfection in mind 36 HOT-END EQUIPMENT Horn Glass Industries: complete and comprehensive engineering for the glass industry 43 MOULDS Merkad: total quality assurance 36 from design to production 47 GLASS CONTAINERS 43 Vidromecanica: thermal-shock machines testing the resistance of hollow glass to thermal changes 47 50 50 MELTING TECHNOLOGY Glass Technologies: a new approach to batch charging Alfeo Caputo, Marco Ferrari GLASS TECHNOLOGIES 54 MEETINGS International Commission on Glass prepares for the new decade contents 8 glass machinery plants & accessories 2/2010 54 Emmeti 1 pag 6-04-2010 9:57 Pagina 1 SIPAC 1 pag 6-04-2010 9:58 Pagina 1 Companies M. + Adv. Index GM 2-10 1-04-2010 10:28 Pagina 15 companies mentioned & advertisers index …in this issue of GMP&A. Advertisers are indicated in bold COMPANY NAME PAGE NO. COMPANY NAME PAGE NO. COMPANY NAME PAGE NO. Amig .................................... 6, 59-61 Glass Service ....................... 5, 59-61 O-I................................................... 16 Antonini.............................. 15, 59-61 Glass Technologies .................... 50-53 OCMI OTG ........................... 6, 59-61 Ardagh Glass .................................. 23 Glassman Middle East .................... 30 Olivotto-Antas-Lynch-Lindner ............. glasstec 2010 ................................. 26 ..............................Front cover, 59-61 BDF Industries....................... 3, 59-61 Glasstech Asia .............................. 64 OMCO ...................................... 13, 18 BMT ................................................. 18 Owens Corning ............................... 20 British Glass...................................... 20 Hindustan Glass ........................ 17, 18 Busellato Glass Moulds ........ 4, 59-61 Horn.................................. First page, Piramal Glass .................................. 14 ................................32, 36-42, 59-61 PPG ................................................. 23 Consol............................................. 15 Protatherm ...................................... 23 Corning ........................................... 22 International Commission Corning Glass Works........................ 22 on Glass..................................... 54-58 Quinn Glass..................................... 23 Corning Museum of Glass .............. 22 Johns Manville ................................ 18 Ripple Glass .................................... 20 Dura Temp ...................................... 23 Ecotecne ........................................ 21 KYP Accessories ................. 19, 59-61 S.I.G.MA. .............................. 2, 59-61