fi che fi lm Shuji Inoue Ingénieur duson: Katsuya Kondo Directeur del’animation: Noboru Yoshida Directeur artistique: Joe Hisaishi Musique : Takeshi Seyama Montage : Katsuya Kondo Animation : Hayao Miyazaki Réalisateur &scénariste: JAPON -20091h41 FICHE TECHNIQUE SURLAFALAISE (...)Dessinanimé àlahauteurdesgrandes espérancesque CE QU’ENDITLAPRESSE son deSosukesurlafalaise, etengloutissentlevillage… formées envaguesgigantesques quimontentjusqu’àlamai- niveau delamers’élève,etlessœursPonyosont trans- l’élixir magiquedeFujimoto,l’EaulaVie,dansl’océan. Le retrouver Sosuke.Maisavantdeprendrelafuite,elle répand Bien décidéeàdevenirhumaine,Ponyos’échappe pour de lamer-forceàreveniravecluidanslesprofondeurs. Fujimoto -unsorcierautrefoishumainquivittout au fond la protégeretdes’occuperd’elle,maislepère Ponyo, que cedernierl’estparelle.Lepetitgarçonluipromet de avec luidansunseau.Ponyoestaussifascinéepar Sosuke un potdeconfiture.Sosukelasauveetdécidegarder SYNOPSISune petitefillepoissonrougenomméePonyo,piégéedans matin, alorsqu’iljouesurlaplageencontrebas,ildécouvre met d’unefalaisequisurplombelaMerIntérieure.Unbeau Le petitSosuke,cinqans,habiteunvillageconstruitausom- DE Gake nouePonyo H AYAO Télérama -Cécile Mury M IYAZAKI

Le centre de Documentation du Cinéma[s] Le France, qui produit cette fi che, est ouvert au public du lundi au jeudi de 9h à 12h et de 14h30 à 17h30 et le vendredi de 9h à 11h45 et accessible en ligne sur www.abc-lefrance.com Contact : Gilbert Castellino, Tél : 04 77 32 61 26 [email protected] suscite toute nouvelle œuvre de nouvelle petite merveille. Miyazaki, cette créature s’apparen- Hayao Miyazaki. (...) le créateur du te selon lui à un Ittan Momen, un mythique continue de Le Monde - Isabelle Regnier monstre du folklore japonais dont surprendre et d’éblouir (...) Si le film n’atteint pas la grâce du le corps ressemble à un long mor- Voyage de Chihiro, de Princesse ceau de tissu blanc. Bien qu’elle Libération - Olivier Séguret Mononoke ou de Mon voisin Totoro, soit très étonnante, cette créature (...) Ponyo sur la falaise se classe si la complexité et la noirceur qui donne le sentiment qu’elle pour- indiscutablement aux côtés de ses faisaient le sel de ces grands films rait tout à fait avoir existé, preuve plus francs chefs-d’œuvre (...). lui font un peu défaut, il n’en offre supplémentaire, s’il en faut une, de pas moins un vrai plaisir de ciné- l’imagination débordante de Hayao Le Parisien - Marie Sauvion ma. Miyazaki et de son érudition sur- (...) Ponyo sur la falaise a bénéfi- prenante dans le domaine de la cié de l’imagination sans limite Les Inrockuptibles - E. Guillaud biologie. (…) du maître japonais qui réinven- (...) C’est cette justesse dans les Dossier de presse te l’océan avec humour et grâce. émotions, la rigueur apportée à la Assurément «le» film qu’il faut voir construction des personnages, qui en famille. (...) font tenir, miraculeusement, les films de Miyazaki (...) FILMOGRAPHIE Le Figaroscope - Emmanuèle Frois Quand le dieu vivant de l’animation Cahiers du Cinéma - S. Delorme Le château de Cagliostro 1979 japonaise revisite La Petite Sirène (...) L’histoire de ce poisson rouge Conan, le fils du futur 1984 d’Andersen, c’est une pure mer- métamorphosé en petite fille Sherlock Holmes veille. renoue avec un émerveillement Saison 1 SÉRIE TV,épisode : 3, 4, 5, pour les petits (...) un univers 9, 10, 11 Chronic’art.com - Julien Bastide heureux dans lequel le génie de Mon voisin Totoro 1988 (...) Même si ce nouveau long métra- Miyazaki sait faire son nid. (...) 1995 ge reste marqué par un foisonne- ment qui frise parfois l’inutilité, il Princesse Mononoke 2000 impressionne surtout par sa flui- Le voyage de Chihiro 2002 dité narrative, sa concision enfin NOTES DE LA PRODUCTION Le château dans le ciel 2003 retrouvée et sa liberté totale sur le Horus, prince du soleil 2004 plan visuel et structurel, qui con- Avec la montée des eaux causée par Kiki la petite sorcière fine à la folie douce. la tempête, des créatures marines Le château ambulant 2005 de l’ère du Dévonien (quatrième Nausicaä de la vallée du vent 2006 L’Humanité - Vincent Ostria période de l’ère paléozoïque, - 405 Ponyo sur la falaise 2009 Ce film, a priori destiné aux à - 365 millions d’années) appa- Panda petit panda enfants, s’avère une expérience raissent dans la ville engloutie. Les aussi fascinante que sa fable écolo- Bothriolepis et les Dipnorhynchus, fantastique, Princesse Mononoke. par exemple, étaient des poissons Documents disponibles au France qui vivaient à cette époque et dont Revue de presse importante L’Ecran Fantastique - Y. Lebecque des fossiles ont été retrouvés. Un Positif n°578 Ce film est un (...) moment de poé- autre poisson apparaît dans le film, Cahiers du Cinéma n°644 sie et de bonheur simple. (...) Petit le Devonynchus, un requin-baleine Fiches du Cinéma n°1939/1940 conte aussi charmant qu’envoûtant gigantesque avec un corps étran- Studio/CinéLive n°2, 3 sur l’amour entre deux enfants. Une gement plat. Imaginée par Hayao Analyses