The Royal Gazette Gazette royale

Fredericton Fredericton New Brunswick Nouveau-Brunswick

ISSN 0703-8623 Index 2005 Volume 163

Table of Contents / Table des matières Page

Proclamations ...... 2 Orders in Council / Décrets en conseil ...... 2 Legislative Assembly / Assemblée législative...... 5 Office of the Chief Electoral Officer / Bureau de la directrice générale des élections...... 5 Departmental Notices / Avis ministériels ...... 5 Board of Commissioners of Public Utilities / Commission des entreprises de service public ...... 10 Notices Under Various Acts and General Notices / Avis en vertu de diverses lois et avis divers ...... 11 Sheriff’s Sales / Ventes par exécution forcée ...... 12 Notices of Sale / Avis de vente ...... 12 Regulations / Règlements ...... 14 Corporate Affairs Notices / Avis relatifs aux entreprises ...... 16 Business Corporations Act / Loi sur les corporations commerciales ...... 16 Companies Act / Loi sur les compagnies ...... 50 Partnerships and Business Names Registration Act / Loi sur l’enregistrement des sociétés en nom collectif et des appellations commerciales ...... 53 Limited Partnership Act / Loi sur les sociétés en commandite ...... 79 2005 Index

Proclamations Board of Commissioners of Public Utilities / Commission des entreprises de service public Acts / Lois Bateman, James—OIC/DC 2005-352—p. 1587 (October 19 octobre) Bell, Randy—OIC/DC 2004-527—p. 105 (January 19 janvier), OIC/DC Consumer Advocate for Insurance Act / Défenseur du consommateur en 2005-352—p. 1587 (October 19 octobre) matière d’assurances, Loi sur le—OIC/DC 2004-529—p. 29 (January Dumont, Jacques—OIC/DC 2004-527—p. 105 (January 19 janvier), 12 janvier) OIC/DC 2005-352—p. 1587 (October 19 octobre) Electricity Act / Électricité, Loi sur l’—OIC/DC 2005-144—p. 727 (May Ferguson Sonier, Diana—OIC/DC 2004-527—p. 105 (January 19 janvier), 18 mai), OIC/DC 2005-380—p. 1683 (November 9 novembre) OIC/DC 2005-352—p. 1587 (October 19 octobre) Emergency 911 Act, An Act to Amend the / Service d’urgence 911, Loi Hyslop, Peter—OIC/DC 2004-527—p. 105 (January 19 janvier) modifiant la Loi sur le—p. 1585 (October 19 octobre) LeBlanc-Bird, Patricia—OIC/DC 2004-527—p. 105 (January 19 janvier), Human Tissue Gift Act / Dons de tissus humains, Loi sur les—OIC/DC OIC/DC 2005-352—p. 1587 (October 19 octobre) 2005-128—p. 697 (May 11 mai) Nelson, David S.—OIC/DC 2005-352—p. 1586 (October 19 octobre) Insurance Act, An Act to Amend the / Assurances, Loi modifiant la Loi sur Sollows, Kenneth Frank—OIC/DC 2005-352—p. 1587 (October les—p. 1586 (October 19 octobre) 19 octobre) Legal Aid Act, An Act to Amend the / Aide juridique, Loi modifiant la Loi sur Tingley, H. Brian—OIC/DC 2005-352—p. 1587 (October 19 octobre) l’—OIC/DC 2005-438—p. 1860 (December 21 décembre) Maritime Provinces Higher Education Act / Commission de l’enseignement Board of Management / Conseil de gestion supérieur des provinces Maritimes, Loi sur la—OIC/DC 2005-19—p. 223 Alward, David—OIC/DC 2005-467—p. 1968 (December 28 décembre) (February 9 février) Ashfield, Keith—OIC/DC 2005-467—p. 1968 (December 28 décembre) Mental Health and Public Health Services, An Act Respecting / Services à la Fitch, Bruce—OIC/DC 2005-467—p. 1968 (December 28 décembre) santé mentale et les services de santé publique, Loi concernant les— Graham, Dale—OIC/DC 2005-467—p. 1968 (December 28 décembre) OIC/DC 2005-332—p. 1431 (September 21 septembre) Holder, Trevor—OIC/DC 2005-467—p. 1968 (December 28 décembre) Queen’s Printer Act / Imprimeur de la Reine, Loi sur l’—OIC/DC 2005-175— Mesheau, Peter—OIC/DC 2005-467—p. 1968 (December 28 décembre) p. 1049 (July 13 juillet) Poirier, Rose-May—OIC/DC 2005-467—p. 1968 (December Rural Communities, An Act Respecting / Communautés rurales, Loi 28 décembre) concernant les—OIC/DC 2005-198—p. 1245 (August 3 août) Robichaud, Paul—OIC/DC 2005-467—p. 1968 (December 28 décembre) Taxpayer Protection Act / Protection des contribuables, Loi sur la—OIC/DC Steeves, Wayne—OIC/DC 2005-467—p. 1968 (December 28 décembre) 2005-97—p. 523 (April 6 avril) Volpé, Jeannot—OIC/DC 2005-467—p. 1968 (December 28 décembre) Victims Services Act, An Act to Amend the / Services aux victimes, Loi modifiant la Loi sur les—OIC/DC 2005-435—p. 1860 (December Canadian Centre for Occupational Health and Safety / Centre canadien 21 décembre) d’hygiène et de sécurité au travail Stanley, Douglas C. (Q.C. / c.r.)—OIC/DC 2005-303—p. 1328 (August 31 août) Proclamations General / Divers Certified General Accountants Association of New Brunswick, The / Association des comptables généraux licenciés du Nouveau-Brunswick, l’ Legislative Assembly Session / Session de la Législature—OIC/DC Lee, J. Paul—OIC/DC 2005-290—p. 1312 (August 24 août) 2005-440—p. 1806 (December 7 décembre), OIC/DC 2005-441—p. 1806 (December 7 décembre) Conflict of Interest Commissioner / Commissaire aux conflits d’intérêts Ryan, The Honourable Patrick A.A. / Ryan, L’honorable Patrick A.A.— Order in Council 2005-380 amended / Décret en conseil 2005-380 modifié— OIC/DC 2005-130—p. 728 (May 18 mai) OIC/DC 2005-409—p. 1714 (November 16 novembre) Consumer Advocate for Insurance / Défenseur du consommateur en matière d’assurances Orders in Council / Décrets en conseil Godin, Ronald—OIC/DC 2004-554—p. 106 (January 19 janvier) Appointments / Nominations Coroners Bell, Brian—OIC/DC 2005-307—p. 1404 (September 14 septembre) Adjudicators / Arbitres Butler, Aaron—OIC/DC 2005-43—p. 443 (March 23 mars) Soucy, Pierre—OIC/DC 2005-284—p. 1311 (August 24 août) Dickens, Peter—OIC/DC 2005-43—p. 443 (March 23 mars) Merrithew, Gloria—OIC/DC 2005-43—p. 443 (March 23 mars) Advisory Council on the Status of Women / Conseil consultatif sur la condition Roy, Éric—OIC/DC 2005-307—p. 1404 (September 14 septembre) de la femme Petitpas-Taylor, Ginette—OIC/DC 2005-50—p. 524 (April 6 avril) Court of Appeal of New Brunswick, Deputy Registrar of the / Cour d’appel du Richard, Odette—OIC/DC 2005-50—p. 524 (April 6 avril) Nouveau-Brunswick, Registraire adjointe de la MacPhee, J. Elan—OIC/DC 2005-155—p. 950 (June 22 juin) Assessment and Planning Appeal Board / Commission d’appel en matière d’évaluation et d’urbanisme Court of Queen’s Bench of New Brunswick, Deputy Registrar of the / Cour du Bronson, Michael—OIC/DC 2005-45—p. 444 (March 23 mars) banc de la Reine, Registraire adjointe de la Nelson, Charles A.—OIC/DC 2005-134—p. 770 (May 25 mai) MacPhee, J. Elan—OIC/DC 2005-155—p. 950 (June 22 juin) Roy, Etiennette—OIC/DC 2005-45—p. 444 (March 23 mars) Deputy Sheriffs / Shérifs adjoints Atlantic Provinces Special Education Authority / Office de l’éducation Cormier, Luc—OIC/DC 2004-521—p. 104 (January 19 janvier) spéciale pour les provinces de l’Atlantique Crilley, Frank—OIC/DC 2005-87—p. 650 (April 27 avril) Dingwall, Alex—OIC/DC 2005-52—p. 524 (April 6 avril) Gerard, Robert—OIC/DC 2005-52—p. 524 (April 6 avril) Discipline Committee (Association of Dieticians) / Comité de discipline (Association des diététistes) Auditor General / Vérificateur général Alexander, S. Carol—OIC/DC 2005-432—p. 1807 (December Ferguson, Michael—OIC/DC 2005-358—p. 1643 (November 2 novembre) 7 décembre)

Auditor General (Acting) / Vérificateur général (par intérim) Electoral Boundaries and Representation Commission (2005) / Commission Robinson, Kenneth—OIC/DC 2005-327—p. 1457 (September sur la délimitation des circonscriptions électorales et la représentation 28 septembre) (2005) Brown, David M. (Q.C. / c.r.)—OIC/DC 2005-298—p. 1328 (August 31 août)

2 Index 2005

Carrier, Normand—OIC/DC 2005-298—p. 1328 (August 31 août) Mental Health Review Boards / Tribunaux de la santé mentale Larlee, Margaret—OIC/DC 2005-298—p. 1327 (August 31 août) Alatishe, (Dr./Dr) Moses A.—OIC/DC 2004-547—p. 106 (January Myers, (Dr./Dr) Richard—OIC/DC 2005-298—p. 1328 (August 31 août) 19 janvier) Paulin, Réginald—OIC/DC 2005-298—p. 1328 (August 31 août) Arseneau-White, Nathalie—OIC/DC 2004-547—p. 106 (January Robichaud, Brigitte—OIC/DC 2005-298—p. 1327 (August 31 août) 19 janvier) Ward, Pam—OIC/DC 2005-298—p. 1328 (August 31 août) Beatty, Jeannette C.—OIC/DC 2004-547—p. 106 (January 19 janvier) Calvy, (Dr./Dr) Christian—OIC/DC 2004-547—p. 106 (January Examiners, Board of / Examinateurs, bureau des 19 janvier) MacFarlane, Thomas M.—OIC/DC 2005-51—p. 524 (April 6 avril) Cormier, Thelma—OIC/DC 2004-547—p. 105 (January 19 janvier) D’Astous Carrier, Jacqueline W.—OIC/DC 2004-547—p. 106 (January Executive Council, Member of / Conseil exécutif, Membre du 19 janvier) Fowlie, Brenda (Resignation / Démission)—OIC/DC 2005-281—p. 1295 Marquis, (Dr./Dr) Étienne—OIC/DC 2004-547—p. 105 (January (August 17 août) 19 janvier) Holder, Trevor Arthur—OIC/DC 2005-442—p. 1861 (December 21 décembre) Minister / Ministre Holder, Trevor—Minister of Environment and Local Government / Family Income Security Appeal Boards / Commission d’appel sur la sécurité Ministre de l’Environnement et des Gouvernements locaux—OIC/DC du revenu familial 2005-443—p. 1861 (December 21 décembre) Amos, Linda—OIC/DC 2005-88—p. 604 (April 20 avril) MacAlpine-Stiles, Joan—Minister of Family and Community Services / Belliveau, Rhéal—OIC/DC 2005-88—p. 604 (April 20 avril) Ministre des Services familiaux et communautaires—OIC/DC Delong, Borden—OIC/DC 2005-88—p. 604 (April 20 avril) 2005-444—p. 1862 (December 21 décembre) Fifield, Shirley—OIC/DC 2005-88—p. 604 (April 20 avril) Fortin, Hélène—OIC/DC 2005-88—p. 604 (April 20 avril) Minister (Acting) / Ministre (Suppléant) Foster, Vaughn—OIC/DC 2005-88—p. 604 (April 20 avril) Graham, Dale—OIC/DC 2005-282—p. 1296 (August 17 août) Haley, Floyd—OIC/DC 2005-88—p. 604 (April 20 avril) Kingston, Allison—OIC/DC 2005-88—p. 604 (April 20 avril) Motor Vehicles, Registrar of / Véhicules à moteur, registraire des McCarthy, Jacinthe—OIC/DC 2005-88—p. 604 (April 20 avril) O’Donnell, Charles—OIC/DC 2004-528—p. 105 (January 19 janvier) Pelletier, Maurice—OIC/DC 2005-88—p. 604 (April 20 avril) Randall, Joan—OIC/DC 2005-88—p. 604 (April 20 avril) Mount Allison University Foundation Renaud, Yves—OIC/DC 2005-88—p. 604 (April 20 avril) Ozmon, (Dr./Dr) Kenneth—OIC/DC 2005-15—p. 225 (February 9 février) Sloan, (Rev. / Rév.) Bernard—OIC/DC 2005-88—p. 604 (April 20 avril) Municipal Capital Borrowing Board / Commission des emprunts de capitaux Greater Shediac Sewerage Commission / Commission des égouts du Grand par les municipalités Shediac Levesque, Bill—OIC/DC 2005-330—p. 1458 (September 28 septembre) Caissie, André—OIC/DC 2005-46—p. 445 (March 23 mars) Léger, Monette (revoked / révoqué)—OIC/DC 2005-46—p. 445 (March New Brunswick Advisory Council on Seniors / Conseil consultatif des aînés 23 mars) du Nouveau-Brunswick Black, Garth R.—OIC/DC 2004-509—p. 30 (January 12 janvier), OIC/DC Human Rights Commission / Commission des droits de la personne 2005-356—p. 1587 (October 19 octobre) Harquail, Arthur—OIC/DC 2005-143—p. 771 (May 25 mai) Cormier, Clarence—OIC/DC 2005-413—p. 1807 (December 7 décembre) Landry, René—OIC/DC 2005-143—p. 771 (May 25 mai) Justason, Muriel—OIC/DC 2005-356—p. 1587 (October 19 octobre) Olsen, Emil T.—OIC/DC 2005-143—p. 771 (May 25 mai) Ladouceur, Helen—OIC/DC 2005-356—p. 1587 (October 19 octobre) Porter, (Dr./Dr) Gordon L.—OIC/DC 2005-143—p. 770 (May 25 mai) LaPlante, Gérard—OIC/DC 2005-356—p. 1587 (October 19 octobre) Melanson, Arsène—OIC/DC 2004-509—p. 30 (January 12 janvier) Insurance, Deputy Superintendent of / Assurances, surintendante-adjointe des Robichaud, Sister/Sr Anne—OIC/DC 2005-356—p. 1587 (October Weir, David—OIC/DC 2005-329—p. 1458 (September 28 septembre) 19 octobre) Robinson, Irvin—OIC/DC 2005-356—p. 1587 (October 19 octobre) Kings Landing Corporation / Société de Kings Landing Smalley, Robert—OIC/DC 2005-356—p. 1587 (October 19 octobre) Black, Rodney—OIC/DC 2005-30—p. 317 (February 23 février) Kealey, (Dr./Dr) Gregory—OIC/DC 2005-30—p. 317 (February New Brunswick Arts Board / Conseil des arts du Nouveau-Brunswick 23 février) Knezkova-Hussey, Ludmila—OIC/DC 2004-522—p. 104 (January Klein, Joseph—OIC/DC 2005-30—p. 317 (February 23 février) 19 janvier) Maston, Tom—OIC/DC 2005-30—p. 317 (February 23 février) McCauley, Mark—OIC/DC 2005-30—p. 317 (February 23 février) New Brunswick Crop Insurance Commission / Commission de l’assurance- Reid, (Dr./Dr) Laurel—OIC/DC 2005-30—p. 317 (February 23 février) récolte du Nouveau-Brunswick Allen, Gailen—OIC/DC 2005-14—p. 224 (February 9 février) Labour and Employment Board / Commission du travail et de l’emploi Bourgeois, Léopold—OIC/DC 2005-14—p. 224 (February 9 février) Beatteay, Stephen—OIC/DC 2005-44—p. 444 (March 23 mars) Dykstra, Mary B.—OIC/DC 2005-14—p. 224 (February 9 février) Bruce, Brian D. (Q.C. / c.r.)—OIC/DC 2005-120—p. 728 (May 18 mai) Ingraham, Fraser—OIC/DC 2005-14—p. 224 (February 9 février) Cormier, Léo-Paul—OIC/DC 2005-44—p. 444 (March 23 mars) Ness, Robert—OIC/DC 2005-14—p. 224 (February 9 février) Couturier, Guy G. (Q.C. / c.r.)—OIC/DC 2005-44—p. 444 (March Ouellet, Monique—OIC/DC 2005-14—p. 224 (February 9 février) 23 mars) Rioux, Fern—OIC/DC 2005-14—p. 224 (February 9 février) Higgins, Jane A.—OIC/DC 2005-44—p. 444 (March 23 mars) Kuttner, Thomas S. (Q.C. / c.r.)—OIC/DC 2005-120—p. 728 (May New Brunswick Energy Efficiency and Conservation Agency / Agence de 18 mai) l’efficacité et de la conservation énergétiques du Nouveau-Brunswick Young, Paul—OIC/DC 2005-44—p. 444 (March 23 mars) Weir, Elizabeth—OIC/DC 2005-387—p. 1644 (November 2 novembre)

Law Society of New Brunswick / Barreau du Nouveau-Brunswick New Brunswick Highway Corporation / Société de voirie du Nouveau- Anderson, Boyd—OIC/DC 2005-156—p. 950 (June 22 juin) Brunswick Robinson, John—OIC/DC 2005-156—p. 950 (June 22 juin) Dicaire, John—OIC/DC 2005-267—p. 1273 (August 10 août) Stirling, (Dr./Dr) Mary Lou Sandra—OIC/DC 2005-156—p. 950 (June Wilson, Dale—OIC/DC 2005-267—p. 1273 (August 10 août) 22 juin)

3 2005 Index

New Brunswick Housing Corporation / Société d’habitation du Nouveau- Premier’s Council on the Status of Disabled Persons / Conseil du Premier Brunswick minister sur la condition des personnes handicapées Bradbury, Charles—OIC/DC 2005-5—p. 199 (February 2 février) Carr, Krista—OIC/DC 2005-65—p. 524 (April 6 avril) Doucet, Edith—OIC/DC 2005-5—p. 199 (February 2 février) Gagnon, Marie-Ange—OIC/DC 2005-65—p. 524 (April 6 avril) Duguay, Robert—OIC/DC 2005-5—p. 199 (February 2 février) Jennings, Sean—OIC/DC 2005-65—p. 524 (April 6 avril) Fraser, Lily—OIC/DC 2005-5—p. 200 (February 2 février) Peters, Laura—OIC/DC 2005-65—p. 524 (April 6 avril) MacKay, Carolyn—OIC/DC 2005-5—p. 200 (February 2 février) Rogers, Sheila—OIC/DC 2005-65—p. 524 (April 6 avril) Rioux, Jean—OIC/DC 2005-5—p. 199 (February 2 février) Walsh, Gail—OIC/DC 2005-65—p. 524 (April 6 avril) Sirois, Luc—OIC/DC 2005-5—p. 200 (February 2 février) Thomas, Janet—OIC/DC 2005-5—p. 199 (February 2 février) Provincial Court of New Brunswick, Judge of the / Cour provinciale du Nouveau-Brunswick, Juges de la New Brunswick Investment Management Corporation / Société de gestion des Richards, Mary Jane (Q.C. / c.r.)—OIC/DC 2005-196—p. 1094 (July placements du Nouveau-Brunswick 20 juillet) Askanas, Wiktor—OIC/DC 2005-183—p. 1051 (July 13 juillet) LeBlanc, Ronald J.—OIC/DC 2005-183—p. 1051 (July 13 juillet) Rentalsmen / Médiateurs des loyers Lepage, Gilles—OIC/DC 2005-183—p. 1051 (July 13 juillet) Collins, Joan—OIC/DC 2005-119—p. 728 (May 18 mai) McMullen, G. Wylie—OIC/DC 2005-183—p. 1051 (July 13 juillet) Evans Born, Marilyn D.—OIC/DC 2005-119—p. 728 (May 18 mai) Speight, Richard—OIC/DC 2005-183—p. 1051 (July 13 juillet) Returning Officer / Directeur du scrutin New Brunswick Legal Aid Services Commission / Commission des services Addison, Paddy—OIC/DC 2005-388—p. 1644 (November 2 novembre) d’aide juridique du Nouveau-Brunswick Cyr, Jean-François—OIC/DC 2005-439—p. 1860 (December Review Board / Commission d’examen (Criminal Code of Canada / Code 21 décembre) Criminel du Canada) Doherty, Deborah—OIC/DC 2005-439—p. 1860 (December 21 décembre) Jayaram, Kadamby p. (Dr./Dr)—OIC/DC 2005-154—p. 949 (June 22 juin) LeBlanc, Ronald (Q.C. / c.r.)—OIC/DC 2005-439—p. 1860 (December Marquis, Etienne (Dr./Dr)—OIC/DC 2005-99—p. 650 (April 27 avril) 21 décembre) McIntyre, David (Q.C. / c.r.)—OIC/DC 2005-439—p. 1860 (December Service New Brunswick / Services Nouveau-Brunswick 21 décembre) Roy, Georgette—OIC/DC 2005-8—p. 200 (February 2 février) Quigg, Kathleen—OIC/DC 2005-439—p. 1860 (December 21 décembre) Small Claims Court of New Brunswick, Adjudicators / Cour des petites New Brunswick Liquor Corporation / Société des alcools du Nouveau- créances du Nouveau-Brunswick, adjudicateurs Brunswick Gough Farnworth, Amy—OIC/DC 2005-131—p. 769 (May 25 mai) Basque-Roy, Gisèle—OIC/DC 2005-342—p. 1586 (October 19 octobre) Marriner, D. James M.—OIC/DC 2005-131—p. 769 (May 25 mai) Bastarache, Maurice—OIC/DC 2005-342—p. 1586 (October 19 octobre) Robichaud, Marco—OIC/DC 2005-131—p. 769 (May 25 mai) Jackson, Larry—OIC/DC 2005-342—p. 1586 (October 19 octobre) Thomas, Mark E.—OIC/DC 2005-131—p. 769 (May 25 mai) MacMillan, Bayne—OIC/DC 2005-342—p. 1586 (October 19 octobre) Urquhart, Harvey R.—OIC/DC 2005-131—p. 770 (May 25 mai) Marquis, Jean-Guy—OIC/DC 2005-342—p. 1586 (October 19 octobre) Watts, William H.—OIC/DC 2005-328—p. 1458 (September Thebeau, Belinda—OIC/DC 2005-342—p. 1586 (October 19 octobre) 28 septembre)

New Brunswick Municipal Finance Corporation / Corporation de financement System Operator Board of Directors under the Electricity Act / Conseil des municipalités du Nouveau-Brunswick d’administration de l’Exploitant du réseau en vertu de la Loi sur Beal, Michael—OIC/DC 2005-190—p. 1093 (July 20 juillet) l’électricité McMackin, A. W. (Bill)—OIC/DC 2005-170—p. 983 (June 29 juin) New Brunswick Police Commission / Commission de police du Nouveau- Brunswick University of New Brunswick / Université du Nouveau-Brunswick Murchison, Patrick L.—OIC/DC 2005-331—p. 1458 (September MacDonald, Barbara—OIC/DC 2005-379—p. 1968 (December 28 septembre) 28 décembre) Prime, Robert E.—OIC/DC 2005-331—p. 1458 (September 28 septembre) McCain, Kathryn—OIC/DC 2005-379—p. 1968 (December 28 décembre) Oland, Derek—OIC/DC 2005-379—p. 1968 (December 28 décembre) New Brunswick Public Libraries Foundation / Fondation des bibliothèques Roy, Georges—OIC/DC 2005-379—p. 1968 (December 28 décembre) publiques du Nouveau-Brunswick Stevenson, David—OIC/DC 2005-379—p. 1968 (December 28 décembre) Anderson, Franscine C.—OIC/DC 2005-89—p. 650 (April 27 avril) Dionne, Réal—OIC/DC 2005-6—p. 200 (February 2 février) Workplace Health, Safety and Compensation Commission / Commission de la Duclos, Suzanne—OIC/DC 2005-6—p. 200 (February 2 février) santé, de la sécurité et de l’indemnisation des accidents au travail Gionet, Raymond—OIC/DC 2005-6—p. 200 (February 2 février) Brinston, Brad—OIC/DC 2005-22—p. 225 (February 9 février) Kingston, Drew—OIC/DC 2005-6—p. 200 (February 2 février) Mahar, John—OIC/DC 2005-22—p. 225 (February 9 février) Losier, Arisma—OIC/DC 2005-6—p. 200 (February 2 février) Stanley, Douglas C.—OIC/DC 2005-75—p. 698 (May 11 mai) Montague, Susan—OIC/DC 2005-6—p. 200 (February 2 février) Ross, (Dr./Dr) Heather Ann—OIC/DC 2005-6—p. 200 (February Workplace Health, Safety and Compensation Commission, Appeal Tribunal of 2 février) the / Commission de la santé, de la sécurité et de l’indemnisation des Russell, Alexandra—OIC/DC 2005-6—p. 200 (February 2 février) accidents au travail, Tribunal d’appel de la Walsh, Stephanie—OIC/DC 2005-6—p. 200 (February 2 février) McNulty, William E.—OIC/DC 2004-553—p. 106 (January 19 janvier) Vincent, Melvin Arthur—OIC/DC 2005-149—p. 853 (June 8 juin) New Brunswick Society of Medical Laboratory Technologists / Association des technologistes de laboratoire médical du Nouveau-Brunswick Youth Criminal Justice Act (access rights to youth justice court electronic Lafleur, Richard—OIC/DC 2005-69—p. 603 (April 20 avril) records) / Loi sur le système de justice pénale pour les adolescents (droit d’accès aux dossiers électroniques du tribunal pour adolescents) Occupational Health and Safety Officer / Hygiène et de la sécurité au travail, Beek, Rose—OIC/DC 2005-132—p. 770 (May 25 mai) Agent de l’ Cyr, Colette—OIC/DC 2005-132—p. 770 (May 25 mai) Chiasson, Yanic—OIC/DC 2005-133—p. 728 (May 18 mai) Daigle, Leonie Marie—OIC/DC 2005-132—p. 770 (May 25 mai) Rail, Pierre—OIC/DC 2005-133—p. 728 (May 18 mai) DeMerchant, Margaret—OIC/DC 2005-132—p. 770 (May 25 mai) Sgrosso, Roberto—OIC/DC 2005-133—p. 728 (May 18 mai) Furlotte, JoAnn—OIC/DC 2005-132—p. 770 (May 25 mai) Keenan, Carla Lynn—OIC/DC 2005-132—p. 770 (May 25 mai) Pension Board of the Uniform Contributory Pension Plan / Commission des Patterson, Lisa Annette—OIC/DC 2005-132—p. 770 (May 25 mai) pensions du régime uniforme de retraite à caractère contributif Power, Donna—OIC/DC 2005-132—p. 770 (May 25 mai) Maloney, Ronald—OIC/DC 2005-178—p. 1051 (July 13 juillet)

4 Index 2005

Orders in Council / Décrets en conseil Saint-Isidore—OIC/DC 2005-106—p. 651 (April 27 avril) Saint-Léolin—OIC/DC 2005-107—p. 651 (April 27 avril) General / Divers Shippagan—OIC/DC 2005-109—p. 651 (April 27 avril) Sussex—OIC/DC 2005-323—p. 1432 (September 21 septembre) Consolidated Fund for the 2004-2005 fiscal year, Payment out of the / Fonds consolidé, Sommes prélevées pour l’exercice 2004-2005 sur le—OIC/DC 2005-80—p. 604 (April 20 avril), OIC/DC 2005-77—p. 679 (May 4 mai), OIC/DC 2005-78—p. 680 (May 4 mai) Legislative Assembly / Assemblée législative

Consumer Advocate for Insurance Act / Défenseur du consommateur en Notices of Private Legislation / Avis de présentation de projets de loi matière d’assurances, Loi sur le—OIC/DC 2004-554—p.106 (January d’intérêt privé 19 janvier) New Brunswick College of Dental Hygienists, An Act Respecting the / Ordre des hygiénistes dentaires du Nouveau-Brunswick, Loi concernant l’— Electoral Boundaries and Representation Act, rate for remuneration of p. 1274 (August 10 août), p. 1296 (August 17 août) expenses / Loi sur la délimitation des circonscriptions électorales et la New Brunswick Registered Professional Planners’ Act / Urbanistes représentation, taux de remboursement des dépenses—OIC/DC professionnels certifiés du Nouveau-Brunswick, Loi sur les—p. 5 (January 2005-299—p. 1403 (September 14 septembre) 5 janvier) Podiatry, An Act Respecting / Podiatrie, Loi relative à la—p. 526 (April Electricity Act, Transferring Order under the / Électricité, Décret transférant en 6avril) vertu de la Loi sur l’—OIC/DC 2004-517—p. 103 (January 19 janvier), 2004-518—p. 104 (January 19 janvier), 2004-519—p. 104 (January 19 janvier), 2004-520—p. 104 (January 19 janvier) Office of the Chief Electoral Officer

Order in Council 92-413 rescinded / Décret en conseil 92-413 abrogé— Bureau de la directrice générale des élections OIC/DC 2005-323—p. 1433 (September 21 septembre) Order in Council 96-849 amended / Décret en conseil 96-849 modifié— Electoral districts of, Notice of publication of a Proclamation concerning the / OIC/DC 2005-112—p. 652 (April 27 avril) Circonscriptions électorales de, Avis de publication d’une proclamation Order in Council 99-157 amended / Décret en conseil 99-157 modifié— concernant les OIC/DC 2004-527—p. 105 (January 19 janvier) Saint John Harbour—p. 1612 (October 26 octobre) Order in Council 2002-63 amended / Décret en conseil 2002-63 modifié— OIC/DC 2005-6—p. 200 (February 2 février) Municipal Elections Act, Declaration in the matter of the / Loi sur les élections Order in Council 2002-101 amended / Décret en conseil 2002-101 modifié— municipales, Déclaration en vertu de la OIC/DC 2005-32—p. 318 (February 23 février) By-Elections, June 13, 2005 / Élections partielles du 13 juin 2005—p. 985 Order in Council 2002-102 revoked / Décret en conseil 2002-102 révoqué— (June 29 juin) OIC/DC 2005-32—p. 318 (February 23 février) By-Elections, October 24, 2005 / Élections partielles du 24 octobre 2005— Order in Council 2003-206 rescinded / Décret en conseil 2003-206 abrogé— p. 1714 (November 16 novembre) OIC/DC 2005-467—p. 1968 (December 28 décembre) Order in Council 2003-211 amended / Décret en conseil 2003-211 modifié— Registrations, Changes to the original / Enregistrements originaux, Changements OIC/DC 2005-285—p. 1312 (August 24 août) aux—p. 106 (January 19 janvier), p. 291 (February 16 février), p. 698 (May Order in Council 2003-270 amended / Décret en conseil 2003-270 modifié— 11 mai), p. 900 (June 15 juin), p. 1297 (August 17 août), p. 1404 (September OIC/DC 2005-15—p. 225 (February 9 février) 14 septembre), p. 1553 (October 12 octobre), p. 1715 (November Order in Council 2004-528 amended / Décret en conseil 2004-528 modifié— 16 novembre), p. 1834 (December 14 décembre) OIC/DC 2005-12—p. 201 (February 2 février) Order in Council 2005-282 rescinded / Décret en conseil 2005-282 abrogé— Registries, Information contained in the / Registres, Renseignements contenus OIC/DC 2005-445—p. 1862 (December 21 décembre) dans les—p. 1612 (October 26 octobre) Order in Council 2005-380 amended / Décret en conseil 2005-380 modifié— OIC/DC 2005-409—p. 1714 (November 16 novembre) Writs of Election / Brefs d’élection—p. 1611 (October 26 octobre) Order in Council 2005-408 rescinded / Décret en conseil 2005-408 abrogé— OIC/DC 2005-445—p. 1862 (December 21 décembre) Writ of Election, Return of the / Bref d’élection, Rapport du—p. 1807 (December 7 décembre)

Orders in Council issued each month, List of: / Décrets en conseil pris au cours de chaque mois, Liste des : Departmental Notices / Avis ministériels October / octobre 2004—p. 3 (January 5 janvier) November / novembre 2004—p. 151 (January 26 janvier) December / décembre 2004—p. 345 (March 2 mars) January / janvier 2005—p. 445 (March 23 mars) Agriculture, Fisheries and Aquaculture February / février 2005—p. 525 (April 6 avril) Agriculture, Pêches et Aquaculture March / mars 2005—p. 854 (June 8 juin) April / avril 2005—p. 984 (June 29 juin), (Correction / Erratum)—p. 1296 Inshore Fisheries Representation / Représentation dans l’industrie de la pêche (August 17 août) côtière May / mai 2005—p. 1021 (July 6 juillet) Region / région 1—p. 618 (April 20 avril) June / juin 2005—p. 1312 (August 24 août) Region / région 2— p. 618 (April 20 avril) July / juillet 2005—p. 1349 (September 7 septembre) August / août 2005—p. 1459 (September 28 septembre) N.B. Cattle Producers Board / Conseil d’administration des Éleveurs de bovins September / septembre 2005—p. 1762 (November 30 novembre) du N.-B. October / octobre 2005—p. 1832 (December 14 décembre) Order No. 2 / Arrêté no 2—p. 779 (May 25 mai)

Unsightly Premises Act / Lieux inesthétiques, Loi sur les (by municipality / par New Brunswick Farm Products Commission / Commission des produits de municipalité) ferme du Nouveau-Brunswick Belledune—OIC/DC 2005-320—p. 1432 (September 21 septembre) Order No. 2005-04 / Arrêté no 2005-04—p. 808 (June 1 juin) Caraquet—OIC/DC 2005-108—p. 651 (April 27 avril) Maisonnette—OIC/DC 2005-322—p. 1432 (September 21 septembre) Nigadoo—OIC/DC 2005-321—p. 1432 (September 21 septembre) Pointe-Verte—OIC/DC 2005-110—p. 652 (April 27 avril)

5 2005 Index

Environment and Local Government Girouard, Amy Elizabeth—p. 1008 (June 29 juin) Environnement et Gouvernement locaux Goguen, Christopher Leigh Leslie—p. 1749 (November 23 novembre) Grant, Michael Lester—p. 743 (May 18 mai) Ministerial Regulations / Règlements ministériels Hickey, Angus Peter—p. 337 (February 23 février) Glencoe Planning Area / Secteur d’aménagement de Glencoe (Regulation Hicks, Gerald Wayne Merlo—p. 1008 (June 29 juin) / Règlement 05-GLN-032-00)—p. 808 (June 1 juin) Hunter, WhiteFeather Christie—p. 1502 (September 28 septembre) Greater Moncton Planning Area / Secteur d’aménagement du Grand Imough, Stefeny—p. 744 (May 18 mai) Moncton (Regulation / Règlement 03-MON-019-00)—p. 170 (January Jepson, Chelsea Leah—p. 744 (May 18 mai) 26 janvier) Keating, James Frederick—p. 1887 (December 21 décembre) New Maryland Parish Planning Area / Secteur d’aménagement de la Klein, Khari Helene—p. 578 (April 13 avril) paroisse de New Maryland (Regulation / Règlement Larose, Melissa Isabelle Marie—p. 578 (April 13 avril) 05-NMR-034-00)—p. 1469 (September 28 septembre) Lebel Madore, Paula Kelly—p. 578 (April 13 avril) Point Lepreau Planning Area / Secteur d’aménagement de Point Lepreau LeBlanc, Brian Joseph—p. 26 (January 5 janvier) (Regulation / Règlement 05-PTL-030-01)—p. 1526 (October LeBlanc, Jeremy Albenie—p. 27 (January 5 janvier) 5 octobre) MacIntosh, Amanda Raelyn—p. 1008 (June 29 juin) MacKenzie, Gisele Milani—p. 1502 (September 28 septembre) Notice of Environmental Impact Assessement / Avis d’une étude d’impact Maida, Amanda Faye Murray—p. 1007 (June 29 juin) sur l’environnement Malley, Ashley Lynn—p. 1887 (December 21 décembre) Saint John, construction and operation of a Biomass fired cogeneration unit Maniania, Raoul—p. 1887 (December 21 décembre) / Saint John, construction et opération d’une centrale de cogénération Martin-McKay, Anne Victoria—p. 337 (February 23 février) alimentée à la biomasse—p. 1287 (August 10 août) McLaughlin, Shawn—p. 1008 (June 29 juin) McLean Lang, Fredine—p. 1748 (November 23 novembre) Notice of Issuance of Final Environmental Impact Assessment Guidelines Mead, Ruth Jane—p. 1887 (December 21 décembre) / Avis de délivrance des instructions finales pour une étude d’impact Melanson, Nigel Patrick—p. 743 (May 18 mai) sur l’environnement Miller, Brady Jon Paris—p. 743 (May 18 mai) Coal Creek area, construction and operation of an industrial landfill and Noël-Losier, Chantal—p. 26 (January 5 janvier) related facilities and infrastructure / Coal Creek, construction et O’Kane, Jason Leonard—p. 743 (May 18 mai) opération d’un lieu d’enfouissement industriel et installations Pyne, Danielle Allison—p. 1008 (June 29 juin) contigües, région de—p. 514 (March 30 mars) Richards, Kathie Dawn—p. 337 (February 23 février) Robichaud, Tony Daniel—p. 1749 (November 23 novembre) Notice of Preparation of Draft Environmental Impact Assessement Rogers, Tommy Wayne—p. 337 (February 23 février) Guidelines / Avis de préparation d’un projet d’instructions pour Roy, Joseph Yvon—p. 577 (April 13 avril) l’étude d’impact sur l’environnement Roy, Mélissa Kim—p. 1008 (June 29 juin) Coal Creek area, construction and operation of an industrial landfill and Roy-Boudreau, Robert—p. 26 (January 5 janvier) related facilities and infrastructure / Coal Creek, construction et Samimi, Anise—p. 1156 (July 27 juillet) opération d’un lieu d’enfouissement industriel et installations Sloat, Andrew David—p. 1748 (November 23 novembre) contigües, région de—p. 130 (January 19 janvier) Sloat, Lindsay Jane—p. 1748 (November 23 novembre) Saint John, construction and operation of a Biomass-fired cogeneration Soucy, Ginette—p. 1502 (September 28 septembre) unit / Saint John, construction et opération d’une centrale de Steeves, Debra Suelyn—p. 1887 (December 21 décembre) cogcentrale de cogénération alimentée à la biomasse—p. 1305 (August Stone, Tyrell Jaimerson—p. 1503 (September 28 septembre) 17 août) Thibault, Manon—p. 338 (February 23 février) Thibodeau, Lydia—p. 26 (January 5 janvier) Notice of Public Consultation / Avis de consultation publique Thomas, Lory—p. 1503 (September 28 septembre) Petitcodiac River Causeway, Modifications to the / Pont-chaussée de la Toal, Robert James—p. 1156 (July 27 juillet) rivière Petitcodiac, modifications au—p. 1632 (October 26 octobre) Tukatuk-MacDonald, Christopher Lawson Alec—p. 1503 (September 28 septembre) Vautour, Aden—p. 743 (May 18 mai) Finance / Finances Vicaire, Marilyn Bernadette—p. 577 (April 13 avril) WeyRich Morris, Gregory Thomas—p. 743 (May 18 mai) Notice of Tax Sales / Avis de vente pour non-paiement d’impôt—p. 563 (April Wilson, Nigel—p. 1008 (June 29 juin) 13 avril), p. 910 (June 15 juin), p. 1697 (November 9 novembre) Justice Health and Wellness / Santé et Mieux-être Credit Unions Act / Caisses populaires, Loi sur les Change of Registered Name / Changement de noms enregistrés Caisse populaire Atholville - Val d’Amours Ltée—p. 359 (March 2 mars) Akerley, Gilberte—p. 577 (April 13 avril) Caisse populaire Beauséjour Ltée—p. 716 (May 11 mai) Arsenault, Stacey Ann—p. 26 (January 5 janvier) Caisse populaire des Fondateurs Ltée—p. 515 (March 30 mars) Arseneau Léger, Michelle—p. 1503 (September 28 septembre) Caisse populaire le lien d’or Ltée—p. 188 (January 26 janvier) Atkinson, Katherin Leign—p. 338 (February 23 février) CHARLOTTE COUNTY CREDIT UNION LIMITED—p. 780 (May Austin, Ashley Staci—p. 26 (January 5 janvier) 25 mai) Baccouche, Max Walid—p. 337 (February 23 février) Citizens Credit Union Limited—p. 188 (January 26 janvier) Beers, Jacqueline Nicole—p. 1749 (November 23 novembre) New Brunswick Teachers’ Association Credit Union Limited—p. 359 Buchuk, Gonzalez, Alexandra Michal—p. 1749 (November 23 novembre) (March 2 mars) Cogswell, Ray Vincent—p. 743 (May 18 mai) Darychuk, Gary Michael—p. 1748 (November 23 novembre) Loan and Trust Companies Act / Compagnies de prêt et de fiducie, Loi sur les Dewald, Tempest Brian—p. 337 (February 23 février) Concentra Trust/Société de Fiducie Concentra—p. 619 (April 20 avril) Dick, Jill Erin—p. 1156 (July 27 juillet) Co-operative Trust Company of Canada/La Société de Fiducie Coopérative Dixon, Gaelen Ernest—p. 1503 (September 28 septembre) du Canada—p. 1323 (August 24 août) Doiron, Paul Sébastien—p. 577 (April 13 avril) FIDUCIARY TRUST COMPANY OF CANADA—p. 1114 (July Drummond, Joshua Clinton—p. 338 (February 23 février) 20 juillet) Dymond, Julia Elisabeth Dawn-Marie—p. 1007 (June 29 juin) RBC Dexia Investor Services Trust/Fiducie RBC Dexia Services aux Easley, Thomas Belmore—p. 744 (May 18 mai) Investisseurs—p. 1976 (December 28 décembre) Flight, Candace Suzan Marie—p. 1749 (November 23 novembre) UBS Trust (Canada)—p. 244 (February 9 février) Fyffe, Lynn—p. 26 (January 5 janvier) Gagnon, Marie Adrienne Anne—p. 1748 (November 23 novembre)

6 Index 2005

Natural Resources Barclay, Chris—p. 394 (March 9 mars) Ressources naturelles Barnes, Richard—p. 394 (March 9 mars) Barrie, William G.—p. 394 (March 9 mars) Call for tenders / Appel d’offres Bateman, Gary—p. 394 (March 9 mars) Oil and natural gas rights (#20 ONG 01-06) / Droits pétroliers et gaziers Beek, Richard E.—p. 394 (March 9 mars) (no 20 PGN 01-06)—p. 1848 (December 14 décembre) Belliveau, Gary—p. 394 (March 9 mars) Belliveau, Ron—p. 394 (March 9 mars) New Brunswick Forest Products Commission / Commission des produits Bennett, Leslie W.—p. 394 (March 9 mars) forestiers du Nouveau-Brunswick Benoit, Dominique—p. 394 (March 9 mars) Order No. 2005-189 / Arrêté no 2005-189—p. 619 (April 20 avril) Bernard, Eric—p. 394 (March 9 mars) Order No. 2005-502 / Arrêté no 2005-502—p. 1849 (December Bernard, Timothy—p. 394 (March 9 mars) 14 décembre) Bishara, David S.—p. 394 (March 9 mars) Order No. 2005-503 / Arrêté no 2005-503—p. 1849 (December Blanchard, Gregory R.—p. 394 (March 9 mars) 14 décembre) Blanchard, Roger—p. 394 (March 9 mars) Blinn, Howard—p. 394 (March 9 mars) North Shore Forest Products Marketing Board / Office de commercialisation Boudreau, Jean-Jacques—p. 394 (March 9 mars) des produits forestiers du Nord Bowers, Barry S.—p. 394 (March 9 mars) Order No. 2005-104 / Arrêté no 2005-104—p. 1110 (July 20 juillet) Breault, Jonathan—p. 394 (March 9 mars) Order No. 2005-108 / Arrêté no 2005-108—p. 1112 (July 20 juillet) Breault, Louis-Marie—p. 394 (March 9 mars) Brooks, Leonard R.—p. 394 (March 9 mars) Notice of appointment of the Director of Fish and Wildlife / Avis de Brown, Donald G.—p. 394 (March 9 mars) nomination du directeur de pêche sportive et chasse Brown, J. Bruce—p. 394 (March 9 mars) Sullivan, Mike—p. 543 (April 6 avril) Bryan, Sheldon—p. 394 (March 9 mars) Budge, Kevin G.—p. 394 (March 9 mars) Qualified Technicians under paragraph 114.1(0.1) of the New Brunswick Fish Burgess, Roland—p. 394 (March 9 mars) and Wildlife Act / Techniciens qualifiés en vertu du paragraphe 114.1(0.1) Burton, Clifford W.—p. 394 (March 9 mars) de la Loi sur le poisson et la faune du Nouveau-Brunswick Butler, Fred—p. 394 (March 9 mars) Binette, Sherry Lynn—p. 1752 (November 23 novembre) Butler, Nicole—p. 394 (March 9 mars) Johnsen, Eric Paul—p. 1751 (November 23 novembre) Caron, Nicole—p. 394 (March 9 mars) LeBlanc, Victor Denis—p. 1749 (November 23 novembre) Cherry, Gregrory M.—p. 395 (March 9 mars) MacDonald, Erin Emily—p. 1751 (November 23 novembre) Childs, Bobbi—p. 395 (March 9 mars) Ouellette, Patricia Marjolaine—p. 1750 (November 23 novembre) Chute, Clarence E.—p. 395 (March 9 mars) Ritchie, Rachael Jane—p. 1750 (November 23 novembre) Clark, Anthony I.—p. 395 (March 9 mars) Clarke, Alan J.—p. 395 (March 9 mars) South East New Brunswick Forest Products Marketing Board / Office de Colford, David—p. 395 (March 9 mars) commercialisation des produits forestiers du Sud-Est du Nouveau- Collie, Stewart—p. 395 (March 9 mars) Brunswick Comeau, Darrel V.—p. 395 (March 9 mars) Order No. 2002-107 / Arrêté no 2002-107—p. 131 (January 19 janvier) Comeau, Denis—p. 395 (March 9 mars) Order No. 2002-108 / Arrêté no 2002-108—p. 132 (January 19 janvier) Comeau, Eugene—p. 395 (March 9 mars) Order No. 2002-109 / Arrêté no 2002-109—p. 134 (January 19 janvier) Comley, Mark A.—p. 394 (March 9 mars) Cook, G. Scott—p. 394 (March 9 mars) Coolen, Lesley—p. 394 (March 9 mars) Office of Human Resources Cormier, Charles—p. 394 (March 9 mars) Cottreau, André G.—p. 394 (March 9 mars) Bureau des ressources humaines Coy, Allen F.—p. 394 (March 9 mars) Cromwell, Lawrence M.—p. 394 (March 9 mars) Public Service Labour Relations Act / Relations de travail dans les services Curwin, James—p. 394 (March 9 mars) publics, Loi relative aux Daigle, Diane—p. 394 (March 9 mars) Occupational Group Amendments / Groupe professionnel, Modifications Daigle, Roger—p. 394 (March 9 mars) au—p. 338 (February 23 février), p. 871 (June 8 juin), p. 1570 (October Davis, John E.—p. 394 (March 9 mars) 12 octobre), (Correction / Erratum)—p. 1777 (November 30 novembre) D’Entremont, Felton P.—p. 394 (March 9 mars) Deveau, Douglas Clark—p. 394 (March 9 mars) Dickinson, Kim M.—p. 394 (March 9 mars) Public Safety / Sécurité publique Dionne, Michelle—p. 394 (March 9 mars) Dobson, Allan Murray—p. 394 (March 9 mars) Film Classification, Director of /Classification des films, directeur de la Doherty, Annette—p. 394 (March 9 mars) Peterson, B. Edgar—p. 1344 (August 31 août) Doherty, Tim—p. 394 (March 9 mars) Doiron, Raymond—p. 394 (March 9 mars) Motor Vehicles, Sale of / Véhicules à moteur, Vente de—p. 433 (March Dollard, Francis William—p. 394 (March 9 mars) 16 mars), p. 744 (May 18 mai), p. 1288 (August 10 août), p. 1976 Dollimount, Richard—p. 394 (March 9 mars) (December 28 décembre) Doucet, Jean-Marc—p. 394 (March 9 mars) Doucette, Eugene—p. 394 (March 9 mars) New Brunswick Sex Offender Information Registration Regulations / Durelle, Donald—p. 394 (March 9 mars) Règlement du Nouveau-Brunswick sur l’enregistrement de renseignements Durelle, Jean-Paul—p. 394 (March 9 mars) sur les délinquants sexuels—p. 431 (March 16 mars) Ehler, Kenneth D.—p. 394 (March 9 mars) Ehler, William A.—p. 394 (March 9 mars) Peace Officers for the purposes of sections 104, 105, 105.1, 110 and 168 of the Emin, Brian A.—p. 394 (March 9 mars) Motor Vehicle Act / Agents de la paix aux fins des articles 104, 105, 105.1, Ferguson, Sterling Thomas—p. 394 (March 9 mars) 110 and 168 de la Loi sur les véhicules à moteur Ferguson, Victor—p. 394 (March 9 mars) Abbott, Melissa H.—p. 394 (March 9 mars) Fitzgerald, Henry J.—p. 394 (March 9 mars) Adams, Stephen—p. 394 (March 9 mars) Fleck, Daniel F.—p. 394 (March 9 mars) Anderson, Kim D.—p. 394 (March 9 mars) Fougere, Norman J.—p. 394 (March 9 mars) Arseneau, Emile—p. 394 (March 9 mars) Fraling, Margo—p. 394 (March 9 mars) Arseneault, Paul—p. 394 (March 9 mars) Francis, Allan G.—p. 394 (March 9 mars) Aucoin, Gordon—p. 394 (March 9 mars) Francis, Andrew J.—p. 394 (March 9 mars) Aucoin, Paul-Emile—p. 394 (March 9 mars) Francis, Robert T.—p. 394 (March 9 mars) Austin, Dave—p. 394 (March 9 mars) Gallant, Paul—p. 394 (March 9 mars) Bagnell, Charles W.—p. 394 (March 9 mars) Gaudet, Odette—p. 395 (March 9 mars)

7 2005 Index

Gaynor, Donald P.—p. 395 (March 9 mars) Martin, Donat—p. 395 (March 9 mars) Giffin, Britton C.—p. 395 (March 9 mars) Matheson, Terry—p. 395 (March 9 mars) Gillespie, Gary—p. 395 (March 9 mars) McCleave, Rae—p. 395 (March 9 mars) Gillis, Brian J.—p. 395 (March 9 mars) McClung, R. Paul—p. 395 (March 9 mars) Glode, Matthew Shawn—p. 395 (March 9 mars) McGraw, Yvon—p. 395 (March 9 mars) Gosselin, Alphonse—p. 395 (March 9 mars) McIsaac, Shane—p. 395 (March 9 mars) Grace, Mike G.—p. 395 (March 9 mars) McKinnon, R.Jim—p. 395 (March 9 mars) Graves, William B.—p. 395 (March 9 mars) McNally, Joyce B.—p. 395 (March 9 mars) Greenlaw, Joseph S.—p. 395 (March 9 mars) Melanson, Charles D.—p. 395 (March 9 mars) Halliday, Heather—p. 395 (March 9 mars) Meyer, Gordon E.—p. 395 (March 9 mars) Hendsbee, Gavin B.—p. 395 (March 9 mars) Michaud, Harvey—p. 395 (March 9 mars) Hickey, Rodney M.—p. 395 (March 9 mars) Millar, Harvey—p. 395 (March 9 mars) Higgins, William R.—p. 395 (March 9 mars) Monahan, Rodney B.—p. 395 (March 9 mars) Holland, Peter E.—p. 395 (March 9 mars) Morris, Edmund Joseph—p. 395 (March 9 mars) Hope, Earl—p. 395 (March 9 mars) Morrissey, Cindy—p. 395 (March 9 mars) Horne, Donald John—p. 395 (March 9 mars) Mossman, Scott A.—p. 395 (March 9 mars) Hubbard, Bruce—p. 395 (March 9 mars) Muise, C. Richard—p. 395 (March 9 mars) Hutchins, Gary F.—p. 395 (March 9 mars) Muise, Elmer—p. 395 (March 9 mars) Hynes, Stacey Michelle—p. 395 (March 9 mars) Muise, Wayne—p. 395 (March 9 mars) Ingersoll, Cameron V.—p. 395 (March 9 mars) Murdock, Charlie—p. 395 (March 9 mars) Irwin, Jeffrey L.—p. 395 (March 9 mars) Nauss, Lee—p. 395 (March 9 mars) Jacklyn, Gerald W.—p. 395 (March 9 mars) Nicholson, J. William—p. 395 (March 9 mars) Jacob, Fernand—p. 395 (March 9 mars) O’Donnell, Allen—p. 395 (March 9 mars) Jacobi, Carol Ann—p. 395 (March 9 mars) Owen, Timothy J.—p. 395 (March 9 mars) Jardine, Lloyd—p. 395 (March 9 mars) Parker, Hugh—p. 395 (March 9 mars) Jardine, Montgomery—p. 395 (March 9 mars) Pike, Catherine—p. 395 (March 9 mars) Jenkins, Tara L.—p. 395 (March 9 mars) Poirier, Camille—p. 395 (March 9 mars) Johnston, Fred—p. 395 (March 9 mars) Porter, Myles—p. 395 (March 9 mars) Julien, Jerome F.—p. 395 (March 9 mars) Price, Perley—p. 395 (March 9 mars) Juteau, Kevin M.—p. 395 (March 9 mars) Prosser, Perry R.—p. 395 (March 9 mars) Kenney, Gregory S—p. 395 (March 9 mars) Race, James E.—p. 395 (March 9 mars) Kierstaid, James G.A.—p. 395 (March 9 mars) Randall, Michael—p. 395 (March 9 mars) Knockwood, Joseph—p. 395 (March 9 mars) Richard, Sylvio—p. 395 (March 9 mars) Landry, Charles—p. 395 (March 9 mars) Richards, B. Dale—p. 395 (March 9 mars) Landry, Gerald—p. 395 (March 9 mars) Robichaud, Denis F.—p. 395 (March 9 mars) Lanteigne, Alban—p. 395 (March 9 mars) Robichaud, Luc—p. 395 (March 9 mars) Lantz, Thomas R.—p. 395 (March 9 mars) Robicheau, Michael B.—p. 395 (March 9 mars) Lapointe, Genevieve—p. 395 (March 9 mars) Robinson, Nelson—p. 395 (March 9 mars) Larocque, Clement—p. 395 (March 9 mars) Rockwell, Raymond F.—p. 395 (March 9 mars) LeBlanc, Arthur—p. 395 (March 9 mars) Ross, Bernard—p. 395 (March 9 mars) LeBlanc, Robert—p. 395 (March 9 mars) Rouselle, Elena—p. 395 (March 9 mars) Lefort, Gerard G.—p. 395 (March 9 mars) Rowe, Derek—p. 395 (March 9 mars) Legère, Conrad—p. 395 (March 9 mars) Roy, Robert—p. 395 (March 9 mars) Legère, Joanne—p. 395 (March 9 mars) Sampson, Nicole—p. 395 (March 9 mars) Legresley, Jean-Claude—p. 395 (March 9 mars) Samson, A. Dean—p. 395 (March 9 mars) Lent, Jemie—p. 395 (March 9 mars) Sanson, Shawn C.—p. 395 (March 9 mars) Leonard, Jacques—p. 395 (March 9 mars) Savoy, Stephen—p. 395 (March 9 mars) Levesque, Donna—p. 395 (March 9 mars) Scott, William—p. 395 (March 9 mars) Levesque, Maurice—p. 395 (March 9 mars) Senechal, Ronald—p. 396 (March 9 mars) Levi, Ken—p. 395 (March 9 mars) Seto, Kim—p. 396 (March 9 mars) Levi, Richard—p. 395 (March 9 mars) Sheidow, Donnie—p. 396 (March 9 mars) Lewis, Warren—p. 395 (March 9 mars) Sheidow, Jeff—p. 396 (March 9 mars) Lowe, Jack A.—p. 395 (March 9 mars) Shute, James Robert—p. 396 (March 9 mars) Lowe, James J.—p. 395 (March 9 mars) Silver, John N.—p. 396 (March 9 mars) Lushington, Trevor—p. 395 (March 9 mars) Simonds, Gordon W.—p. 396 (March 9 mars) MacDonald, Gary L.—p. 395 (March 9 mars) Sinclair, David L.—p. 396 (March 9 mars) MacDonald, Gary M.—p. 395 (March 9 mars) Smith, Craig Allen—p. 396 (March 9 mars) MacDonald, Craig—p. 395 (March 9 mars) Smith, Hector R.—p. 396 (March 9 mars) MacDonald, John S.—p. 395 (March 9 mars) Smith, Norman E.—p. 396 (March 9 mars) MacDougall, Robert—p. 395 (March 9 mars) Smith, Vincent H.—p. 396 (March 9 mars) MacFarlane, Michel—p. 395 (March 9 mars) Sock, Jason—p. 396 (March 9 mars) MacIntosh, Eric C.—p. 395 (March 9 mars) Sperry, Christopher John—p. 396 (March 9 mars) MacIntyre, John—p. 395 (March 9 mars) St-Coeur, John—p. 396 (March 9 mars) MacKellar, Collin—p. 395 (March 9 mars) Stewart, Lee A.—p. 396 (March 9 mars) MacLeay, Jacob—p. 395 (March 9 mars) Stewart, Stanley—p. 396 (March 9 mars) MacLeod, J. Malcolm—p. 395 (March 9 mars) StJohn, Raymond—p. 395 (March 9 mars) MacNair, Ramond—p. 395 (March 9 mars) Stuart, John P.—p. 395 (March 9 mars) MacRae, Kent—p. 395 (March 9 mars) Stuart, William L.—p. 395 (March 9 mars) Mallet, Bernard—p. 395 (March 9 mars) Sturgeon, Kendall—p. 395 (March 9 mars) Mallet, J.C. Daniel—p. 395 (March 9 mars) Sullivan, Bernard E.—p. 395 (March 9 mars) Mallet, Jean-Yves—p. 395 (March 9 mars) Sweeney, Hendrick N.—p. 395 (March 9 mars) Manderville, Darin—p. 395 (March 9 mars) Taylor, John A.—p. 395 (March 9 mars)

8 Index 2005

Taylor, Peter—p. 395 (March 9 mars) 06-L0006—p. 886 (June 8 juin) Thompson, Wayne—p. 395 (March 9 mars) 06-L0007—p. 886 (June 8 juin) Veinot, Keith—p. 396 (March 9 mars) 06-L0008—p. 886 (June 8 juin) Veinotte, Granville W.—p. 396 (March 9 mars) 06-L0009—p. 887 (June 8 juin) Vickers, Wendy J.—p. 396 (March 9 mars) 06-L0010—p. 887 (June 8 juin) Ward, Patrick—p. 396 (March 9 mars) 06-L0011—p. 888 (June 8 juin) Ward, Weldon—p. 396 (March 9 mars) 06-L0012—p. 888 (June 8 juin) Wells, William T. G.—p. 396 (March 9 mars) 06-L0013—p. 1533 (October 5 octobre) Whitty, Barry—p. 396 (March 9 mars) 06-L0014—p. 1446 (September 21 septembre) Williams, Harvey L.—p. 396 (March 9 mars) 06-L0015—p. 888 (June 8 juin) Williams, John N.—p. 396 (March 9 mars) 06-L0016—p. 888 (June 8 juin) Williams, Sean—p. 396 (March 9 mars) 06-L0017—p. 888 (June 8 juin) Winstanley, Sean—p. 396 (March 9 mars) 06-L0018—p. 888 (June 8 juin) Wolfe, William J.—p. 396 (March 9 mars) 06-L0019—p. 889 (June 8 juin) Wood, Bryan M.—p. 396 (March 9 mars) 06-L0020—p. 889 (June 8 juin) Yeaton, Bradley J.—p. 396 (March 9 mars) 06-L0021—p. 889 (June 8 juin) Young, Eldon S.—p. 396 (March 9 mars) 06-L0022—p. 889 (June 8 juin) Young, W. Patrick—p. 396 (March 9 mars) 06-L0023—p. 889 (June 8 juin) 06-L0024—p. 1115 (July 20 juillet) Qualified Technicians under subsection 254(1) of the Criminal Code of 06-L0025—p. 1115 (July 20 juillet) Canada (Breath Samples) / Techniciens qualifiés en vertu du paragraphe 06-L0026—p. 1115 (July 20 juillet) 254(1) du Code criminel du Canada (échantillons d’haleine) 06-L0027—p. 1115 (July 20 juillet) Beers, Denver John—p. 1288 (August 10 août) 06-L0028—p. 1115 (July 20 juillet) Blaquiere, Henry Wallace—p. 396 (March 9 mars) 06-L0029—p. 1116 (July 20 juillet) Bouchard, Patrick—p. 884 (June 8 juin) 06-L0030—p. 1116 (July 20 juillet) Chrastek, Jean-Luc—p. 396 (March 9 mars) 06-L0031—p. 1116 (July 20 juillet) Cote, Gilles Joseph—p. 1824 (December 7 décembre) 06-L0032—p. 1116 (July 20 juillet) Coulombe, Claude—p. 1288 (August 10 août) 06-L0033—p. 1116 (July 20 juillet) Daley, John D. C.—p. 884 (June 8 juin) 06-L0034—p. 1117 (July 20 juillet) Daniels, Kelly Christopher—p. 396 (March 9 mars) 06-L0035—p. 1117 (July 20 juillet) Demarco, Shane Russell—p. 884 (June 8 juin) 06-L0036—p. 920 (June 15 juin) Dunham, Gregory Nelson—p. 1288 (August 10 août) 06-L0037—p. 921 (June 15 juin) Fleming, Christopher W.—p. 1288 (August 10 août) 06-L0038—p. 921 (June 15 juin) Forget, Ariane—p. 1288 (August 10 août) 06-L0039—p. 921 (June 15 juin) Godin, J. Martial—p. 884 (June 8 juin) 06-L0040—p. 921 (June 15 juin) Gogan, Scott Anthony—p. 884 (June 8 juin) 06-L0041—p. 921 (June 15 juin) Grasman, Ian Stuart—p. 1288 (August 10 août) 06-L0042—p. 922 (June 15 juin) Grosset, Kenneth Alexander—p. 884 (June 8 juin) 06-L0043—p. 922 (June 15 juin) Guiste, Aldrin Herundo—p. 1288 (August 10 août) 06-L0044—p. 922 (June 15 juin) Hart, John Dana—p. 1446 (September 21 septembre) 06-L0045—p. 922 (June 15 juin) Lavoie, Jean—p. 1288 (August 10 août) 06-L0046—p. 922 (June 15 juin) Lawlor, Tanya L.—p. 1288 (August 10 août) 06-L0047—p. 922 (June 15 juin) Madore, André—p. 884 (June 8 juin) 06-L0048—p. 923 (June 15 juin) McKillop, Krista—p. 396 (March 9 mars) 06-L0049—p. 665 (April 27 avril) Paynter, Andrew R.—p. 884 (June 8 juin) 06-L0050—p. 666 (April 27 avril) Pittman, Patricia—p. 884 (June 8 juin) 06-L0051—p. 667 (April 27 avril) Pomeroy, Terry—p. 884 (June 8 juin) 06-L0052—p. 668 (April 27 avril) Richard, Lynn M.—p. 1288 (August 10 août) 06-L0053—p. 751 (May 18 mai) Robichaud, Jason—p. 396 (March 9 mars) 06-L0054—p. 752 (May 18 mai) Royer, André—p. 396 (March 9 mars) 06-L0055—p. 1009 (June 29 juin) Rust, Robert N.—p. 884 (June 8 juin) 06-L0056—p. 1009 (June 29 juin) Schelling, Joseph Marcel Pierre—p. 884 (June 8 juin) 06-L0057—p. 1009 (June 29 juin) Scott, P. J.—p. 1446 (September 21 septembre) 06-L0058—p. 1009 (June 29 juin) Snow, Mark William—p. 884 (June 8 juin) 06-L0059—p. 1009 (June 29 juin) Sonier, Nadine Marie—p. 396 (March 9 mars) 06-L0060—p. 1010 (June 29 juin) Trahan, Al—p. 1288 (August 10 août) 06-L0061—p. 1010 (June 29 juin) Tsui, Davis—p. 1288 (August 10 août) 06-L0062—p. 1010 (June 29 juin) Villers, Brian Jonathan—p. 1288 (August 10 août) 06-L0063—p. 1010 (June 29 juin) Vincelette de la Boessiere, Paul Georges Guy—p. 396 (March 9 mars) 06-L0064—p. 1010 (June 29 juin) 06-L0065—p. 1010 (June 29 juin) 06-L0066—p. 1011 (June 29 juin) Supply and Services 06-L0067—p. 1011 (June 29 juin) Approvisionnement et Services 06-L0068—p. 1011 (June 29 juin) 06-L0069—p. 1011 (June 29 juin) Tenders / Appel d’offres 06-L0070—p. 1011 (June 29 juin) 05-L0069—p. 216 (February 2 février) 06-L0071—p. 1011 (June 29 juin) 05-L0070—p. 217 (February 2 février) 06-L0072—p. 1012 (June 29 juin) 05-L0071—p. 359 (March 2 mars) 06-L0073—p. 1012 (June 29 juin) 05-L0072—p. 360 (March 2 mars) 06-L0074—p. 1012 (June 29 juin) 05-L0118—p. 338 (February 23 février) 06-L0075—p. 1012 (June 29 juin) 05-L0120—p. 360 (March 2 mars) 06-L0076—p. 1012 (June 29 juin) 05-L0121—p. 361 (March 2 mars) 06-L0077—p. 1012 (June 29 juin) 06-L0001—p. 885 (June 8 juin) 06-L0078—p. 1012 (June 29 juin) 06-L0002—p. 885 (June 8 juin) 06-L0079—p. 1013 (June 29 juin) 06-L0003—p. 885 (June 8 juin) 06-L0080—p. 1013 (June 29 juin) 06-L0004—p. 885 (June 8 juin) 06-L0081—p. 1013 (June 29 juin) 06-L0005—p. 886 (June 8 juin) 06-L0082—p. 1013 (June 29 juin)

9 2005 Index

06-L0083—p. 1013 (June 29 juin) Sunbury—p. 718 (May 11 mai) 06-L0084—p. 1013 (June 29 juin) Victoria—p. 718 (May 11 mai) 06-L0085—p. 1014 (June 29 juin) York—p. 719 (May 11 mai) 06-L0086—p. 1014 (June 29 juin) 06-L0087—p. 1014 (June 29 juin) Intention to Expropriate, Notice of / Intention d’exproprier, Avis d’ 06-L0088—p. 1014 (June 29 juin) Farnham, Charles (Estate of / Succession de)—p. 753 (May 18 mai) 06-L0089—p. 1014 (June 29 juin) Harmon, Ada (Estate of / Succession de)—p. 754 (May 18 mai) 06-L0090—p. 1014 (June 29 juin) Milltown Aqueduct Company—p. 754 (May 18 mai) 06-L0091—p. 1015 (June 29 juin) Ray, Charlotte Hester (Estate of / Succession de)—p. 753 (May 18 mai) 06-L0092—p. 1015 (June 29 juin) Rogers, Allan (Estate of / Succession de)—p. 755 (May 18 mai) 06-L0093—p. 1015 (June 29 juin) 06-L0094—p. 1015 (June 29 juin) 06-L0096—p. 924 (June 15 juin) Board of Commissioners of Public Utilities 06-L0097—p. 924 (June 15 juin) 06-L0098—p. 924 (June 15 juin) Commission des enterprises de service public 06-L0099—p. 924 (June 15 juin) 06-L0100—p. 925 (June 15 juin) Notice of Intention to Grant a License / Avis d’intention d’accorder un permis 06-L0101—p. 925 (June 15 juin) Absolute Charters Incorporated—p. 362 (March 2 mars) 06-L0102—p. 925 (June 15 juin) Help on Wheels Inc.—p. 33 (January 12 janvier) 06-L0103—p. 1117 (July 20 juillet) Molega Tours of Atlantic Canada (2001) Limited—p. 832 (June 1 juin) 06-L0104—p. 1117 (July 20 juillet) RMG Transportation—p. 218 (February 2 février) 06-L0105—p. 1117 (July 20 juillet) 06-L0106—p. 1534 (October 5 octobre) 06-L0107—p. 1534 (October 5 octobre) New Brunswick Securities Commission 06-L0108—p. 1534 (October 5 octobre) 06-L0109—p. 1534 (October 5 octobre) Commission des valeurs mobilières 06-L0110—p. 1535 (October 5 octobre) du Nouveau-Brunswick 06-L0111—p. 1535 (October 5 octobre) 06-L0112—p. 1535 (October 5 octobre) By-Law No. 1 (Amended) / Règlement administratif no 1 (modifié)—p. 192 06-L0113—p. 1535 (October 5 octobre) (January 26 janvier) 06-L0114—p. 1535 (October 5 octobre) Rule / Règle 11-101—p. 926 (June 15 juin), p. 1539 (October 5 octobre) 06-L0115—p. 1535 (October 5 octobre) Rule / Règle 11-501—p. 494 (March 23 mars), p. 1072 (July 13 juillet) 06-L0116—p. 1536 (October 5 octobre) Rule / Règle 11-502—p. 402 (March 9 mars), p. 1156 (July 27 juillet) 06-L0117—p. 1536 (October 5 octobre) Rule / Règle 14-501—p. 404 (March 9 mars), p. 1041 (July 6 juillet) 06-L0118—p. 1536 (October 5 octobre) Rule / Règle 31-101—p. 578 (April 13 avril) 06-L0119—p. 1536 (October 5 octobre) Rule / Règle 31-102—p. 780 (May 25 mai) 06-L0120—p. 1536 (October 5 octobre) Rule / Règle 31-501—p. 188 (January 26 janvier), p. 940 (June 15 juin) 06-L0121—p. 1536 (October 5 octobre) Rule / Règle 33-102—p. 34 (January 12 janvier), p. 781 (May 25 mai) 06-L0122—p. 1536 (October 5 octobre) Rule / Règle 33-105—p. 35 (January 12 janvier), p. 782 (May 25 mai) 06-L0123—p. 1537 (October 5 octobre) Rule / Règle 33-109—p. 942 (June 15 juin) 06-L0124—p. 1537 (October 5 octobre) Rule / Règle 35-101—p. 136 (January 19 janvier), p. 833 (June 1 juin) 06-L0125—p. 1537 (October 5 octobre) Rule / Règle 41-101—p. 515 (March 30 mars), p. 1254 (August 3 août) 06-L0126—p. 1537 (October 5 octobre) Rule / Règle 41-501—p. 1324 (August 24 août) 06-L0127—p. 1537 (October 5 octobre) Rule / Règle 43-101—p. 1540 (October 5 octobre) 06-L0128—p. 1537 (October 5 octobre) Rule / Règle 44-101—p. 138 (January 19 janvier), p. 396, 400 (March 9 mars), 06-L0129—p. 1538 (October 5 octobre) p. 1571 (October 12 octobre), p. 1572 (October 12 octobre) 06-L0130—p. 1538 (October 5 octobre) Rule / Règle 44-102—p. 140 (January 19 janvier), p. 835 (June 1 juin) 06-L0131—p. 1538 (October 5 octobre) Rule / Règle 44-103—p. 142 (January 19 janvier), p. 970 (June 22 juin) 06-L0132—p. 1538 (October 5 octobre) Rule / Règle 45-101—p. 544 (April 6 avril), p. 1447 (September 21 septembre) 06-L0133—p. 1538 (October 5 octobre) Rule / Règle 45-102—p. 517 (March 30 mars), p. 1448 (September 06-L0134—p. 1603 (October 19 octobre) 21 septembre) 06-L0135—p. 1603 (October 19 octobre) Rule / Règle 45-106—p. 143 (January 19 janvier), p. 1449 (September 06-L0136—p. 1603 (October 19 octobre) 21 septembre), (Correction / Erratum) p. 1541 (October 5 octobre), p. 1573 06-L0137—p. 1603 (October 19 octobre) (October 12 octobre) 06-L0138—p. 1603 (October 19 octobre) Rule / Règle 45-501—p. 755 (May 18 mai), p. 890 (June 8 juin) 06-L0139—p. 1604 (October 19 octobre) Rule / Règle 51-101—p. 836 (June 1 juin) 06-L0140—p. 1604 (October 19 octobre) Rule / Règle 51-102—p. 363 (March 2 mars) 06-L0141—p. 1604 (October 19 octobre) Rule / Règle 52-107—p. 719 (May 11 mai) 06-L0142—p. 1604 (October 19 octobre) Rule / Règle 52-108—p. 437 (March 16 mars), p. 1255 (August 3 août) 06-L0143—p. 1604 (October 19 octobre) Rule / Règle 52-109—p. 244 (February 9 février), p. 364 (March 2 mars), 06-L0144—p. 1605 (October 19 octobre) p. 1306 (August 17 août) 06-L0146—p. 1633 (October 26 octobre) Rule / Règle 52-110—p. 721 (May 11 mai), p. 1543 (October 5 octobre) 06-L0150—p. 1824 (December 7 décembre) Rule / Règle 54-101—p. 944 (June 15 juin), p. 1503 (September 28 septembre) 06-L0151—p. 1825 (December 7 décembre) Rule / Règle 55-101—p. 308 (February 16 février), p. 1374 (September 7septembre) Rule / Règle 58-101—p. 310 (February 16 février), p. 971 (June 22 juin) Transportation Rule / Règle 81-101—p. 669 (April 27 avril), p. 892 (June 8 juin), p. 1376 Transports (September 7 septembre), p. 1574 (October 12 octobre) Rule / Règle 81-102—p. 1887 (December 21 décembre) Designation of Highways / Désignation de routes (Per County / par comté) Rule / Règle 81-104—p. 757 (May 18 mai), p. 1661 (November 2 novembre) Carleton—p. 716 (May 11 mai) Rule / Règle 81-105—p. 1042 (July 6 juillet), p. 1575 (October 12 octobre) Madawaska—p. 717 (May 11 mai) Rule / Règle 81-106—p. 190 (January 26 janvier), p. 973 (June 22 juin) Northumberland—p. 717 (May 11 mai) Rule / Règle 81-107—p. 974 (June 22 juin) Restigouche—p. 717 (May 11 mai) Saint John—p. 718 (May 11 mai)

10 Index 2005

Notices Under Various Acts and General Notices Neguac – Maison Guillaume Allain—p. 867 (June 8 juin) New Denmark – Danish Immigrant Lot / Concession des immigrants Avis en vertu de diverses lois et avis divers danois—p. 691 (May 4 mai) Wilsons Point – Wilson’s Point Historic Site / Lieu historique de Wilson’s Acts Passed in: / Lois adoptées en : Point—p. 1110 (July 20 juillet) 2004—p. 1 (January 5 janvier) 2005—p. 224 (February 9 février), p. 649 (April 27 avril), p. 899 (June Municipal Capital Borrowing / Emprunts de capitaux par les municipalités 15 juin), p. 1050 (July 13 juillet) Alma—p. 1746 (November 23 novembre) Atholville—p. 513 (March 30 mars), p. 804 (June 1 juin) Aides-de-Camp, Appointment of / Aides de camp, Nomination des Baker Brook—p. 1628 (October 26 octobre) Chevarie, (N) André (Lieutenant)—p. 1143 (July 27 juillet) Bathurst—p. 214 (February 2 février), p. 336 (February 23 février), p. 1877 (December 21 décembre) Creditors, Notice to / Créanciers, Avis aux Belledune—p. 615 (April 20 avril) Bernier Matheson, Evangeline (Estate of / Succession de)—p. 244 Beresford—p. 336 (February 23 février), p. 1628 (October 26 octobre) (February 9 février) Bertrand—p. 512 (March 30 mars), p. 804 (June 1 juin) Carney Holdings Ltd. and/et Scoodic Motel (1993) Ltd. (Amalgamation of Blacks Harbour—p. 512 (March 30 mars), p. 1342 (August 31 août) / fusion de)—p. 543 (April 6 avril) Blackville—p. 513 (March 30 mars) Cuthbertson, Jane Anne (Estate of / Succession de)—p. 779 (May 25 mai) Bouctouche—p. 1628 (October 26 octobre) Farthing, Marion p. (Estate of / Succession de)—p. 664 (April 27 avril) Bristol—p. 336 (February 23 février) Friars, Ernest E. (Estate of / Succession de)—p. 1526 (October 5 octobre) Cambridge-Narrows—p. 337 (February 23 février) Grieve, Mabel Winifred (Estate of / Succession de)—p. 307 (February Campbellton—p. 615 (April 20 avril), p. 803 (June 1 juin), p. 1342 (August 16 février) 31 août), p. 1628 (October 26 octobre) Heward, Richard Burton (Estate of / Succession de)—p. 1343 (August Canterbury—p. 358 (March 2 mars) 31 août) Cap-Pelé—p. 514 (March 30 mars), p. 1877 (December 21 décembre) Kelly, Peter C. (Estate of / Succession de)—p. 617 (April 20 avril) Caraquet—p. 804 (June 1 juin), p. 1628 (October 26 octobre) Loane, Anna Louise (Estate of / Succession de)—p. 664 (April 27 avril) Charlo—p. 1746 (November 23 novembre) Merritt, Robert Keith (Estate of / Succession de)—p. 1343 (August Clair—p. 1746 (November 23 novembre) 31 août) Dalhousie—p. 801 (June 1 juin) Michahelles, Gerald Harrah (Estate of / Succession de)—p. 169 (January Dieppe—p. 803 (June 1 juin), p. 1341 (August 31 août) 26 janvier) Doaktown—p. 1628 (October 26 octobre) Outerbridge, Margaret C. (Estate of / Succession de)—p. 742 (May 18 mai) Edmundston—p. 214 (February 2 février), p. 513 (March 30 mars), p. 615 Vandine, Charlotte Isobel (Estate of / Succession de)—p. 1287 (August (April 20 avril), p. 804 (June 1 juin) 10 août), p. 1304 (August 17 août) Florenceville—p. 358 (March 2 mars) Weiner, Lucy Roberta (Wilson) (Estate of / Succession de)—p. 466 (March Fredericton—p. 336 (February 23 février), p. 512 (March 30 mars), p. 1341 23 mars) (August 31 août), p. 1628 (October 26 octobre), p. 1877 (December Young, Dorothy Eva (Estate of / Succession de)—p. 1323 (August 24 août) 21 décembre) Fredericton Area Pollution Control Commission—p. 615 (April 20 avril) Crown Lands and Forests / Terres et forêts de la Couronne Fredericton Region Solid Waste Commission / Commission de gestion des Report under subsections 26.1(1) and 84.1(1) / Rapport en vertu des déchets solides de la région de Fredericton—p. 214 (February 2 février) paragraphes 26.1(1) et 84.1(1)—p. 485 (March 23 mars), p. 1440 (September Gagetown—p. 1746 (November 23 novembre) 21 septembre) Grand Bay-Westfield—p. 513 (March 30 mars) Grand-Falls/Grand-Sault—p. 214 (February 2 février), p. 358 (March Disbarment / Radiation 2 mars), p. 514 (March 30 mars), p. 804 (June 1 juin) Thériault, André J.— p. 562 (April 13 avril) Grand Manan—p. 336 (February 23 février) Grande-Anse—p. 802 (June 1 juin) Executive Council / Conseil exécutif Hampton—p. 615 (April 20 avril) Report under subsection 3(6) / Rapport présenté en vertu du paragraphe Hartland—p. 1341 (August 31 août) 3(6)—p. 467 (March 23 mars) Hillsborough—p. 512 (March 30 mars), p. 1746 (November 23 novembre) Lac Baker—p. 801 (June 1 juin) Highway / Voirie Memramcook—p. 614 (April 20 avril) Report under subsection 12.2(1) / Rapport en vertu du paragraphe Millville—p. 1341 (August 31 août) 12.2(1)— p. 493 (March 23 mars), p. 1445 (September 21 septembre) Minto—p. 803 (June 1 juin), p. 1341 (August 31 août), p. 1628 (October 26 octobre), p. 1745 (November 23 novembre) Historic Sites Protection / Protection des lieux historiques Miramichi—p. 802 (June 1 juin) Bathurst – Alston Point, Youghall Park Historic Site / Lieu historique du Moncton—p. 215 (February 2 février) Parc Youghall—p. 1367 (September 7 septembre) Neguac—p. 337 (February 23 février) Bathurst – Walker Trading Post / Poste de traite du commodore Walker— Népisiguit-Chaleur Solid Waste Commission / Commission des déchets p. 1627 (October 26 octobre) solides Népisiguit-Chaleur—p. 804 (June 1 juin), p. 1439 (September Fredericton – Legislative Asembly Block / Complexe de l’Assemblé 21 septembre) législative—p. 1110 (July 20 juillet), p. 1502 (September New Maryland—p. 1746 (November 23 novembre) 28 septembre), p. 1656 (November 2 novembre), p. 1696 (November Northumberland SWC / CDS Northumberland—p. 803 (June 1 juin) 9 novembre) Paquetville—p. 801 (June 1 juin) Fredericton – Military Compound (Fredericton Garrison District) / Petitcodiac—p. 336 (February 23 février) Complexe militaire (quartier historique de la garnison de Pointe-Verte—p. 1877 (December 21 décembre) Fredericton)—p. 463 (March 23 mars), p. 1110 (July 20 juillet) Quispamsis—p. 802 (June 1 juin), p. 1439 (September 21 septembre) Holmesville – Mineral Free Baptist Meeting Hall and Church / Église et Riverview—p. 215 (February 2 février) salle paroissiale Mineral Free Baptist—p. 543 (April 6 avril) Rivière-Verte—p. 1877 (December 21 décembre) Jemseg – The Jemseg Archaeological Site / Lieu archéologique de Rogersville—p. 1745 (November 23 novembre) Jemseg—p. 1109 (July 20 juillet) Sackville—p. 512 (March 30 mars), p. 1342 (August 31 août) McAdam – McAdam Railway Station / Gare ferroviaire de McAdam— Saint-Antoine—p. 803 (June 1 juin), p. 1341 (August 31 août) p. 800 (June 1 juin) Saint-François—p. 804 (June 1 juin) Ministers Island – Bathhouse and Mason House / Pavillon de bain et Saint-Isidore—p. 1341 (August 31 août) maison Mason—p. 716 (May 11 mai) Saint-Léolin—p. 804 (June 1 juin) Miramichi – Wilson’s Point Historic Site / Lieu historique de Wilson’s Saint-Louis de Kent—p. 802 (June 1 juin) Point—p. 691 (May 4 mai) Saint-Quentin—p. 615 (April 20 avril)

11 2005 Index

Shediac—p. 615 (April 20 avril), p. 1439 (September 21 septembre) Workplace Health, Safety and Compensation Commission / Commission de la Shippagan—p. 801 (June 1 juin) santé, de la sécurité et de l’indemnisation des accidents au travail St. George—p. 614 (April 20 avril), p. 803 (June 1 juin) 2006 Industry Assessment Rates / Taux de cotisation des industries pour St. Leonard—p. 615 (April 20 avril), p. 1628 (October 26 octobre) l’année 2006—p. 1778 (November 30 novembre) St. Stephen—p. 512 (March 30 mars) Stanley—p. 358 (March 2 mars) Sussex—p. 802 (June 1 juin) Sheriff’s Sales / Ventes par exécution forcée Sussex Corner—p. 358 (March 2 mars) The Greater Shediac Sewerage Commission / Commission des égouts Alexander, Robert M.—p. 1257 (August 3 août) Shediac et banlieues—p. 1341 (August 31 août) Cyr, Lucien—p. 27 (January 5 janvier) Tracadie-Sheila—p. 1440 (September 21 septembre) Daigle, William Albert—p. 1073 (July 13 juillet) Woodstock—p. 802 (June 1 juin) GLOBAL DESIGN AND CONSTRUCTION LTD.—p. 580 (April 13 avril) NB Power Corporation / Corporation d’Énergie NB Leavitt, Herbert Samuel Sr./père—p. 1662 (November 2 novembre) Public Service Labour Relations Act / Relations de travail dans les services MacDonald, Donald—p. 1984 (December 28 décembre) publics, Loi relative aux Occupational Group Amendments / Groupe professionnel, Modifications au—p. 1844 (December 14 décembre) Notices of Sale / Avis de vente New Brunswick Licensed Practical Nurses, Association of / Infirmier(ère)s auxiliaires autorisé(e)s du Nouveau-Brunswick, L’Association des 50 ASSOMPTION CONDOS LTÉE—p. 581 (April 13 avril), p. 622 (April Registration Examination for Practical Nurses / Examen d’inscription des 20 avril) infirmier(ère)s auxiliaires— p. 618 (April 20 avril), p. 1305 (August 047333 N.B. Ltd.—p. 1752 (November 23 novembre) 17 août), p. 1844 (December 14 décembre) 501396 N.B. Inc.—p. 520 (March 30 mars) 514340 N.B. LTÉE—p. 580 (April 13 avril) Political Process Financing / Financement de l’activité politique 514764 N.B. Inc.—p. 583 (April 13 avril) Annual allowances paid to each registered political party for the year 2004 515246 NB Ltée—p. 1728 (November 16 novembre) / Allocations annuelles versées à chaque parti politique enregistré en 603885 N.B. LTD.—p. 979 (June 22 juin) 2004—p. 663 (April 27 avril) Acadia Lumber Merchant (1987) Ltd.—p. 314 (February 16 février) Annual allowances paid to each registered political party for the year 2005 Akerley, Michael—p. 38 (January 12 janvier) / Allocations annuelles versées à chaque parti politique enregistré en Allen, Keith W. and/et Heather J.—p. 497 (March 23 mars) 2005—p. 663 (April 27 avril) Babineau, Gilles and/et Jolyane—p. 1826 (December 7 décembre) Election expenses of registered candidates in the 2004 by-election / Banville, Dany and/et Beaulieu, Murielle—p. 1606 (October 19 octobre) Dépenses électorales des candidats enregistrés dans l’élection partielle Banville, Marco and/et Thibeault, Manon—p. 1074 (July 13 juillet) de 2004—p.664 (April 27 avril) Barnes, Winnifred—p. 1045 (July 6 juillet) Election expenses of registered political parties in the 2004 by-election / Basque, Joseph Fernand and/et Jacqueline—p. 784 (May 25 mai) Dépenses électorales des partis politiques enregistrés dans l’élection Belliveau, Claire Marie and/et Boudreau, Vincent René—p. 1634 (October partielle de 2004—p. 663 (April 27 avril) 26 octobre) Belzile, Georges—p. 548 (April 6 avril) Public Works / Travaux publics Bernard, Anita B. M./Bouchard, Marie Anita—p. 1451 (September Report under subsection 12.02(1) / Rapport en vertu du paragraphe 21 septembre) 12.02(1)—p. 487 (March 23 mars), p. 1440 (September 21 septembre) Bernard, Chantal and/et Landry, Guy—p. 313 (February 16 février) Berryman, Mark (Estate of / Succession de)—p. 784 (May 25 mai) Quieting of Titles / Validation des titres de propriété Bertin, Marc and/et Nancy—p. 1852 (December 14 décembre) Basque, Nadine—p. 1040 (July 6 juillet) Bigney, Carla Dale/Winchester, Carla D. and/et Bigney, Michael—p. 692 Benoit, Bruno and/et Géraldine L.—p. 1372 (September 7 septembre) (May 4 mai) D.N.R. ENTERPRISES INC.—p. 1884 (December 21 décembre) Bossé, Michel and/et Turgeon, Josée—p. 1074 (July 13 juillet) Duguay, Jacques—p. 428 (March 16 mars), p. 1775 (November Bouchard, Daniel/Joseph Daniel and/et Suzanne/Marie Suzanne—p. 1727 30 novembre) (November 16 novembre) Ferlatte, Robert and/et Claircy—p. 616 (April 20 avril) Boudreau, Jason Peter—p. 247 (February 9 février) Fletcher, Gloria Joyce—p. 1039 (July 6 juillet) Boudreau, Joseph Daniel—p. 367 (March 2 mars) Haché, Roger—p. 1600 (October 19 octobre) Bourque, Marc Ernest and/et Jeannette Marie—p. 1307 (August 17 août) Harvey, James Ernest Mayes and/et Elizabeth Mary—p. 740 (May 18 mai) Branch, Wanda Lee and/et William Kirk—p. 980 (June 22 juin) Holmes, George E.—p. 464 (March 23 mars) Breuvages Loric Beverages Inc.—p. 519 (March 30 mars) Hopkins, William Ross and/et Nancy Lynn—p. 1283 (August 10 août) Brewer, Jeffrey and/et Denise Alice—p. 1016 (June 29 juin) Jean, Sophie and/et Daniel—p. 1746 (November 23 novembre) Brewer, Maurice D. and/et Lorraine J.—p. 624 (April 20 avril) LA CAISSE POPULAIRE DE SHIPPAGAN LIMITÉE—p. 1070 (July Broad, Reginald Lawrence—p. 247 (February 9 février) 13 juillet) Brooks, Dennis Richard and/et Susan Elaine—p. 195 (January 26 janvier) LeBlanc, Maurice—p. 1878 (December 21 décembre) Brown, Jennifer Elizabeth—p. 673 (April 27 avril) Legacy, Honorine—p. 305 (February 16 février) Bruce, Allen C. and/et Audrey Marie—p. 192 (January 26 janvier) Leland, Benjamin Paul Timothy—p. 166 (January 26 janvier) Butland, Carl Grant and/et Crystal Kathleen—p. 1546 (October 5 octobre) Mallet, Théogène and/et Jean-Baptiste—p. 1629 (October 26 octobre) Caldwell, Anjum Naheed and/et William Earl (Estate of / Succession de)— Martin, Lorraine and/et Sippley, Elphege—p. 1657 (November p. 840 (June 1 juin) 2 novembre) Calhoun, Melbourne A. and/et Muriel B.—p. 1709 (November 9 novembre) McLean, Richard David—p. 1885 (December 21 décembre) Calhoune, Melbourne A. and/et Muriel B.—p. 1293 (August 10 août) Mutch, Noileta and/et William Leslie and/et Heather Lynn—p. 868 (June Campbell, James Allen—p. 1308 (August 17 août) 8 juin) Campbell, Richard T. and/et Taylor, Shirley Anne—p. 1345 (August 31 août) Price, Marjorie J.—p. 805 (June 1 juin) Campbell, Roland Allison and/et Gail Diane—p. 220 (February 2 février) Robichaud, Daniel—p. 1037 (July 6 juillet) Campbell, Stephen J.—p. 440 (March 16 mars) Savoie, Mariette—p. 1368 (September 7 septembre) Caron, Michael Joseph and/et Martin, Nathalie Evelyn—p. 1794 (November Smith, Gerald Francis and/et Ethel Alberta—p. 777 (May 25 mai) 30 novembre) Trites, Beatrice—p. 391 (March 9 mars) Casey, James and/et Bella—p. 1377 (September 7 septembre) Casey, Marc Aaron and/et Theresa Anne—p. 340 (February 23 février) Chiasson, Catherine—p. 1452 (September 21 septembre) COBBLESTONE PROPERTIES LTD.—p. 146 (January 19 janvier)

12 Index 2005

Collette, Jean-Clovis—p. 582 (April 13 avril) Kuester, Beate Maria and/et Uwe Hermann Otto—p. 1665 (November Collin (Bourque), Monique G.—p. 761 (May 18 mai) 2 novembre) Comeau, Jean-Paul and/et Joséphine—p. 1753 (November 23 novembre) La King, Robert C.—p. 193 (January 26 janvier) Connolly, Kirk Neil—p. 1577 (October 12 octobre) Lafrance, Marie Marthe (Velma)—p. 674 (April 27 avril) Cormier, Joseph John and/et Katherine Emily—p. 1453 (September Lanteigne, Chantal—p. 760 (May 18 mai) 21 septembre) Lanteigne, Lumina and/et Raymond—p. 1608 (October 19 octobre) Cormier, Joseph Leon and/et Skeery, Marie Susan—p. 839 (June 1 juin) LaPointe, Joseph Darrel and/et Mary Bernadette—p. 146 (January 19 janvier) Cormier, Pierre and/et LePage, Diane—p. 624 (April 20 avril) Lavoie, Bernard Normand and/et Relaine—p. 582 (April 13 avril) Côté, Line Arlette / Lévesque, Arlette—p. 1158 (July 27 juillet) Leary, Gordon Douglas and/et Heather Ann—p. 672 (April 27 avril), p. 1576 Couteur, Joseph Lionel and/et Sullivan, Dolores Helen—p. 623 (April 20 avril) (October 12 octobre) Craft, Richard and/et Susan—p. 1257 (August 3 août) LeBlanc, Daniel Joseph and/et Marie Carole—p. 1045 (July 6 juillet) Crawford, Shawn Darren—p. 1419 (September 14 septembre) LeBouthillier, Norbert—p. 498 (March 23 mars) Cussa Intellectual Property Inc.—p. 314 (February 16 février) LeBrun, Joseph Jean Robert—p. 1158 (July 27 juillet) Cyr, Benoit and/et Diane—p. 1545 (October 5 octobre) LeClair, Brian Kevin and/et Legacy, Diane—p. 546 (April 6 avril) Cyr, Lucien—p. 499 (March 23 mars) LeClair, Dean and/et LeMay, Nathalie—p. 1075 (July 13 juillet) D’Astous, Patrick and/et Dubé, Céline—p. 1827 (December 7 décembre) LeClair, Patrick—p. 626 (April 20 avril) Demerchant, Heather Lynn and/et Robert Allison—p. 979 (June 22 juin) Lee, Chung Fu—p. 315 (February 16 février) Demerchant, Jeffrey Rolland and/et Bowmaster, Amanda Sandra—p. 1545 Legoffic, Francis Joseph and/et Landry, Brenda Mary—p. 895 (June 8 juin) (October 5 octobre) Levesque, Eric and/et LeClair, Christine Marie—p. 1607 (October 19 octobre) DÉPANNEUR CHEZ RACHEL LTÉE—p. 1635 (October 26 octobre) Levesque, Rénald and/et Ringuette, Marie Françoise—p. 1506 (September Doiron, Eric and/et Monica—p. 1045 (July 6 juillet) 28 septembre) Doiron, Hédard and/et Marie Georgine—p. 841 (June 1 juin) Levesque, Sylvain and/et Levesque, Joseph Félix and/et Ouellette, Nathalie Donovan, Timothy Scot—p. 340 (February 23 février) and/et Levesque, Nathalie—p. 1725 (November 16 novembre) Donovan, William Michael—p. 497 (March 23 mars) Lewis, Thomas E. and/et Donna Marie—p. 496 (March 23 mars) Dort, Diana L. and/et Cormier, Paulette M.—p. 313 (February 16 février) Lint, George N. and/et Kathy L. (Edwards)—p. 1452 (September Doucet, Jocelyne—p. 1076 (July 13 juillet) 21 septembre) Doucette, Glenna M. and/et Doucette (Sutton), Holly and/et Sutton, Lint, Leroy Michael—p. 547 (April 6 avril) Kingsley—p. 1075 (July 13 juillet) Long, Maurice Arthur and/et Wendy Theresa—p. 194 (January 26 janvier) Doucette, John and/et Kathleen—p. 1664 (November 2 novembre) Losier, Derick (Joseph Raoul) and/et McLaughlin, Terry—p. 341 (February Doucette, Mary Rosia—p. 406 (March 9 mars) 23 février) Ducas, Brian and/et Kellett Ducas, Connie A.—p. 1636 (October 26 octobre) Lurette, Amédée Joseph Roland—p. 342 (February 23 février) Duff, Wayne Maxwell—p. 786 (May 25 mai) MacAleer, Beverley M.L./Maurice Beverly and/et Theresa L./Theresa Dugas & Frères (1994) Ltée (and/or) (et/ou) Garage E.M.A.C. Ltée—p. 1890 Lillian—p. 1726 (November 16 novembre) (December 21 décembre) MacCallum, Mary—p. 785 (May 25 mai) Duguay, Annette and/et Hermel—p. 341 (February 23 février) MacRae, Donald Scott—p. 1851 (December 14 décembre) Duguay, Edmond—p. 1985 (December 28 décembre) MacWilliam, Travis George—p. 1664 (November 2 novembre) Duguay, Joseph Denis/Denis—p. 674 (April 27 avril), p. 980 (June 22 juin) Maguire, Vernon Joseph—p. 521 (March 30 mars) Duncan, Stewart and/et Connie—p. 672 (April 27 avril) Martin, Christopher Jason and/et Joanne Lisa—p. 1795 (November Edgar, Clinton Thomas—p. 786 (May 25 mai) 30 novembre) England, Wendell G. and/et Linda M.—p. 1419 (September 14 septembre) Martin, Joseph Camille and/et Marie Jacqueline—p. 1044 (July 6 juillet) Enviro Products Ltd.,/Les Produits Enviro Ltee—p. 673 (April 27 avril) Masocato, James Albert and/et Marie Anita—p. 1118 (July 20 juillet) Ferris, Tony/Tony Dwight—p. 496 (March 23 mars) Matchett, Christopher Ronald and/et McAllister Matchett, Debra Lynn— Folkins, Roger Douglas—p. 1158 (July 27 juillet) p. 1794 (November 30 novembre) Foster, Gregory Maurice—p. 1726 (November 16 novembre) Matthews, Richard Wayne and/et Barbara Gail—p. 340 (February 23 février) French, Lynn Goldie and/et George Christopher—p. 546 (April 6 avril) Mazerolle, Debra—p. 1729 (November 16 novembre) Frenette, Joseph Walter and/et Marie Yvette—p. 1506 (September McCully, Larry—p. 194 (January 26 janvier), p. 1607 (October 19 octobre) 28 septembre) McCutcheon, Michelle Rebecca—p. 625 (April 20 avril) Gallant, Claude and/et Gagnon, Marie Thérèse Lyne—p. 1157 (July 27 juillet) McLellan, Gary David—p. 1577 (October 12 octobre) Godin LaPointe, Marie Linda and/et (Estate of / succession de) LaPointe, McNaughton, James Claude (Estate of / Succession de)—p. 671 (April Joseph Ronald—p. 1546 (October 5 octobre) 27 avril) Goguen, Philip Conrad and/et Pamela Dawn (Estate of / Succession de)— McQuinn, David Warren and/et Colleen Alberta—p. 193 (January 26 janvier) p. 193 (January 26 janvier) Michaud, Chester/Chester Jr./fils—p. 1665 (November 2 novembre) Gorman, Janice Regina—p. 785 (May 25 mai) Michaud, Steven and/et Bjurstrom, Tammy—p. 895 (June 8 juin), p. 946 (June Grandmont, Nicole Lucille—p. 1420 (September 14 septembre) 15 juin) Guitard, Christopher Edward and/et Jessica Anne—p. 1851 (December Miller, Madeline (Comeau)—p. 1663 (November 2 novembre) 14 décembre) Mills, Everette Ronald and/et Lynne (Estate of / Succession de)—p. 219 Guitard, Hector Gabriel and/et Marie Angèle—p. 405 (March 9 mars) (February 2 février) Hachey, Curtis and/et Boucher (formerly/anciennement Hachey), Donna— Mitchell, Kenneth R. and/et Toni L.—p. 1755 (November 23 novembre) p. 248 (February 9 février) Moores, Jason and/et Johnson, Amanda—p. 724 (May 11 mai) Hay, Stephen Albert and/et McIntyre, Colleen Cecilia—p. 979 (June 22 juin) Morais, Christian and/et Emmanuelle and/et Nathan—p. 1754 (November Hayes, Gerald and/et Kelly—p. 546 (April 6 avril) 23 novembre) Haynes, Robert David and/et Phillips, Lorraine Anne—p. 248 (February Morgan, Donald Vincent and/et Jeanette Wilma (Estate of / Succession de)— 9 février) p. 219 (February 2 février) Hebert, Angela Dawn—p. 785 (May 25 mai) Morin, Mario H. and/et Denise—p. 784 (May 25 mai) Hicks, Maurice James (Estate of / Succession de)—p. 671 (April 27 avril) Morrell, Richard Roy and/et Maillet, Marie Denise—p. 38 (January 12 janvier) Ibarra, Juan Omar Plaza and/et Leon, Sandra Zulema Pacheco—p. 499 (March Murphy, Kent Joseph and/et Heather R. M.—p. 1017 (June 29 juin) 23 mars) Myshrall, Timothy Allen—p. 894 (June 8 juin) Irvine, Richard M. and/et Deborah (Debra) Martha (Estate of / Succession de) Nason, Roger—p. 1292 (August 10 août) and/et Ross, Melbourne (Estate of / Succession de) and/et Donna Marie— Ng, Margaret Chwee Pyio and/et Hong Choon Winston—p. 1850 (December p. 1727 (November 16 novembre) 14 décembre) Jenkins, Shawn Galvin and/et Harris Daigle, Anne Marie—p. 37 (January Noël, Joseph Marc/Noêl, Marc—p. 1505 (September 28 septembre) 12 janvier) Ouellette, Guy Joseph and/et Michaud, Michelle—p. 38 (January 12 janvier) Jones, Shawn Leigh—p. 315 (February 16 février) Parent, Joseph Fernand/Fernand—p. 1452 (September 21 septembre) Kaufman, Samuel Alexandre and/et Sonier, Monique—p. 1634 (October Pelletier, Marie Joe and/et Roy, Larry—p. 39 (January 12 janvier) 26 octobre) Pelletier, Steve and/et Duval, Chantale—p. 247 (February 9 février) Keleher, Richard Paul and/et Michael Anthony—p. 895 (June 8 juin) Phinney, Kevin W. and/et Angie S.—p. 220 (February 2 février) Kinetic Management Ltd.—p. 1044 (July 6 juillet) Phippen, A. Kevin—p. 498 (March 23 mars) King, Rosemarie Gina—p. 1606 (October 19 octobre) Poirier, Marie Evelyne—p. 1607 (October 19 octobre)

13 2005 Index

Poitras, Craig Roger and/et Bellefleur, Tania Yvonne—p. 1890 (December Regulations / Règlements 21 décembre) Pond, Kevin A.—p. 1419 (September 14 septembre) Assessment / Évaluation Relph, J. Henry (Jack)—p. 625 (April 20 avril) 2004-142—p. 76 (January 12 janvier) Richard, Christopher Anthony and/et Bastarache, Marie Agnes—p. 840 (June 2005-18—p. 676 (April 27 avril) 1 juin) 2005-87—p. 1202 (July 27 juillet) Richard, Ronald Desire and/et Doucet Richard, Pauline—p. 1794 (November 2005-99—p. 1260 (August 3 août) 30 novembre) Richard, Ronaldo and/et Janice—p. 500 (March 23 mars) Beverage Containers / Récipients à boisson Robichaud, Gérald—p. 841 (June 1 juin), p. 1827 (December 7 décembre) 2005-132—p. 1803 (November 30 novembre) Robichaud, Raymond/Raymond David and/et Marie Joanne—p. 1725 (November 16 novembre) Boundaries Confirmation / Confirmation du bornage Robinson, Dale August and/et Robinson (formerly/anciennement McMillan), 2005-86—p. 1201 (July 27 juillet) Pamela Dawn—p. 221 (February 2 février) Robinson, Kimberly Beth and/et Williams, Kevin Eugene—p. 1606 (October Business Corporations / Corporations commerciales 19 octobre) 2005-55—p. 1168 (July 27 juillet) Roussel, Steeve/Joseph Steeve and/et Gautreau, Nicole—p. 1984 (December 28 décembre) Cemetery Companies / Compagnies de cimetière Roy, Joseph Roger—p. 218 (February 2 février) 2005-83—p. 1197 (July 27 juillet) Roy, Ronald/Joseph Ernest and/et Anne/Marie Anne—p. 1635 (October 26 octobre) Civil Service / Fonction publique Russell, Joseph Brent and/et Sherri Ann—p. 1075 (July 13 juillet) 2005-115—p. 1639 (October 26 octobre) Saindon, Jean-Guy Hermel and/et Ouellette, Jenny—p. 1753 (November 23 novembre) Clean Air / Assainissement de l’air Sakulich, James Allan—p. 1377 (September 7 septembre) 2005-14—p. 600 (April 13 avril) Savage, Paul Atwood—p. 946 (June 15 juin) 2005-50—p. 1163 (July 27 juillet) Savoie, Albert and/et Marcoux Savoie, Francine—p. 1076 (July 13 juillet) Savoie, Edouard (Joseph André) and/et Claudia (Marie Claudia)—p. 547 Clean Environment / Assainissement de l’environnement (April 6 avril) 2005-10—p. 588 (April 13 avril) Savoie, Joseph Irenée/Irenée and/et Marie Rolande/Rolande—p. 1345 (August 2005-11—p. 590 (April 13 avril) 31 août) 2005-12—p. 591 (April 13 avril) Savoy Guitard, Danielle and/et Guitard, Edward—p. 1577 (October 2005-31—p. 1121 (July 20 juillet) 12 octobre) 2005-32—p. 1122 (July 20 juillet) Scott, John Donald and/et Barbara Dorothy—p. 406 (March 9 mars) 2005-33—p. 1123 (July 20 juillet) Shalala, Frederick and/et Lorena—p. 1016 (June 29 juin) Shonaman, Melville Patrick and/et Eileen May—p. 839 (June 1 juin) Clean Water / Assainissement de l’eau Simkins, Michael Paul and/et Steeves, Jennifer Lynn—p. 1118 (July 20 juillet) 2004-143—p. 81 (January 12 janvier) Singleton, Ronald George and/et Eunice Francis Catherine—p. 1663 2005-13—p. 595 (April 13 avril) (November 2 novembre) 2005-112—p. 1581 (October 12 octobre) Smith, Donald L. and/et Bonnie—p. 38 (January 12 janvier) Smith, Steven and/et Janice—p. 840 (June 1 juin) Community Planning / Urbanisme Spruce Ridge Golf Incorporated—p. 1308 (August 17 août) 2005-34—p. 1124 (July 20 juillet) Stennick, Donald and/et Nancy—p. 692 (May 4 mai) 2005-35—p. 1125 (July 20 juillet) Stennick, Frank H. and/et Carla J.—p. 1344 (August 31 août) 2005-36—p. 1126 (July 20 juillet) Stephen Little Holdings Ltd. and/et Little, Stephen—p. 839 (June 1 juin) 2005-37—p. 1127 (July 20 juillet) Stevens, Donald Holly—p. 313 (February 16 février) 2005-38—p. 1128 (July 20 juillet) Stuart, Sarah J. and/et Connors, Terrance J.—p. 314 (February 16 février) 2005-108—p. 1509 (September 28 septembre) Surette, Christine Anne (Cameron) and/et Brian Michael—p. 1076 (July 2005-126—p. 1797 (November 30 novembre) 13 juillet) 2005-127—p. 1798 (November 30 novembre) Sutherland, David Eugene and/et Jacquelyn (Jackie) Anne—p. 783 (May 2005-128—p. 1799 (November 30 novembre) 25 mai) 2005-129—p. 1800 (November 30 novembre) Sweet, Sheila M./Sheila Marie and/et William/William Louis—p. 1726 2005-130—p. 1801 (November 30 novembre) (November 16 novembre) 2005-131—p. 1802 (November 30 novembre) Thadzi, Drake and/et Patricia K.—p. 339 (February 23 février) Thériault, Sylvain—p. 249 (February 9 février) Coroners Therrien Michel and/et Thibeault, Diane—p. 1709 (November 9 novembre) 2005-69—p. 1182 (July 27 juillet) Thibault, Florent—p. 342 (February 23 février) Thibodeau, Dwayne Lyle—p. 1119 (July 20 juillet) Court Reporters / Sténographes judiciaires Thibodeau, Joseph Ronald and/et Mona—p. 673 (April 27 avril) 2005-2—p. 197 (January 26 janvier) V & C ENTERPRISES LTD.—p. 725 (May 11 mai) Vaughan, William E. Jr. and/et Saunders, Tracey A.—p. 194 (January Credit Unions / Caisses populaires 26 janvier) 2005-82—p. 1196 (July 27 juillet) Vienneau, Yves and/et Losier, Angie—p. 145 (January 19 janvier) 2005-124—p. 1757 (November 23 novembre) Ward, David Alan and/et Susan Jill—p. 219 (February 2 février) 2005-125—p. 1758 (November 23 novembre) Ward, Joseph Rhéal—p. 1451 (September 21 septembre) Ward, Joseph Rhéal and/et Marie Diane—p. 1453 (September 21 septembre) Criminal Prosecution Expenses / Frais de poursuites criminelles Watson, Paul Douglas—p. 339 (February 23 février) 2005-62—p. 1175 (July 27 juillet) Way, Roy Douglas and/et Dow, Helen Dawn—p. 1505 (September 28 septembre) Crown Construction Contracts / Contrats de construction de la Couronne Wheaton, Roy and/et Marilyn—p. 498 (March 23 mars) 2005-3—p. 251 (February 9 février) Wilkins, Stephen Todd and/et Holly Dawn—p. 1664 (November 2 novembre) 2005-60—p. 1173 (July 27 juillet) Wilson, Lawrence Corey and/et Martha Catherine—p. 760 (May 18 mai) Crown Lands and Forests / Terres et forêts de la Couronne 2005-24—p. 844 (June 1 juin) 2005-77—p. 1191 (July 27 juillet)

14 Index 2005

Electricity / Électricité Maritime Provinces Higher Education Commission / Commission de 2005-1—p. 149 (January 19 janvier) l’enseignement supérieur des provinces Maritimes 2005-23—p. 767 (May 18 mai) 2005-6—p. 287 (February 9 février)

Elevators and Lifts / Ascenseurs et monte-charge Metric Conversion / Conversion au système métrique 2005-7—p. 369 (March 2 mars) 2005-48—p. 1161 (July 27 juillet)

Emergency 911 / Service d’urgence 911 Mining / Mines 2005-109—p. 1549 (October 5 octobre) 2005-74—p. 1188 (July 27 juillet)

Family Income Security / Sécurité du revenu familial Motor Carrier / Transports routiers 2005-107—p. 1422 (September 14 septembre) 2005-92—p. 1207 (July 27 juillet)

Family Services / Services à la famille Motor Vehicle / Véhicules à moteur 2005-19—p. 695 (May 4 mai) 2004-145—p. 89 (January 12 janvier) 2004-151—p. 100 (January 12 janvier) Film and Video / Film et vidéo 2005-26—p. 1019 (June 29 juin) 2005-78—p. 1192 (July 27 juillet) 2005-61—p. 1174 (July 27 juillet) 2005-79—p. 1193 (July 27 juillet) Financial Administration / Administration financière 2005-85—p. 1200 (July 27 juillet) 2005-15—p. 628 (April 20 avril) 2005-100—p. 1262 (August 3 août) 2005-16—p. 635 (April 20 avril) 2005-101—p. 1268 (August 3 août) 2005-17—p. 642 (April 20 avril) 2005-103—p. 1380 (September 7 septembre) 2005-25—p. 849 (June 1 juin) 2005-66—p. 1179 (July 27 juillet) Municipal Assistance / Aide aux municipalités 2005-117—p. 1641 (October 26 octobre) 2004-138—p. 41 (January 12 janvier) 2005-137—p. 1895 (December 21 décembre) Municipalities / Municipalités Fire Prevention / Prévention des incendies 2005-9—p. 585 (April 13 avril) 2005-58—p. 1171 (July 27 juillet) 2005-39—p. 1129 (July 20 juillet) 2005-40—p. 1133 (July 20 juillet) Fish and Wildlife / Poisson et la faune 2005-41—p. 1135 (July 20 juillet) 2004-146—p. 90 (January 12 janvier) 2005-42—p. 1136 (July 20 juillet) 2004-147—p. 93 (January 12 janvier) 2005-43—p. 1137 (July 20 juillet) 2004-148—p. 95 (January 12 janvier) 2005-44—p. 1138 (July 20 juillet) 2004-149—p. 97 (January 12 janvier) 2005-45—p. 1139 (July 20 juillet) 2004-150—p. 98 (January 12 janvier) 2005-46—p. 1140 (July 20 juillet) 2005-5—p. 286 (February 9 février) 2005-47—p. 1142 (July 20 juillet) 2005-138—p. 1896 (December 21 décembre) 2005-51—p. 1164 (July 27 juillet) 2005-52—p. 1165 (July 27 juillet) Forest Products / Produits forestiers 2005-53—p. 1166 (July 27 juillet) 2005-29—p. 1080 (July 13 juillet) 2005-94—p. 1211 (July 27 juillet) 2005-95—p. 1230 (July 27 juillet) Gasoline and Motive Fuel Tax / Taxe sur l’essence et les carburants 2005-96—p. 1235 (July 27 juillet) 2005-8—p. 408 (March 9 mars) 2005-97—p. 1238 (July 27 juillet) 2005-98—p. 1241 (July 27 juillet) Health / Santé 2005-135—p. 1893 (December 21 décembre) 2005-76—p. 1190 (July 27 juillet) Natural Products / Produits naturels Highway / Voirie 2005-28—p. 1079 (July 13 juillet) 2004-144—p. 84 (January 12 janvier) 2005-104—p. 1383 (September 7 septembre) 2005-93—p. 1208 (July 27 juillet) 2005-105—p. 1387 (September 7 septembre) 2005-119—p. 1668 (November 2 novembre) 2005-106—p. 1392 (September 7 septembre) 2005-120—p. 1669 (November 2 novembre) 2005-113—p. 1584 (October 12 octobre) 2005-121—p. 1672 (November 2 novembre) 2005-139—p. 1898 (December 21 décembre) 2005-122—p. 1675 (November 2 novembre) 2005-140—p. 1903 (December 21 décembre) 2005-123—p. 1680 (November 2 novembre) 2005-141—p. 1920 (December 21 décembre) 2005-142—p. 1925 (December 21 décembre) Historic Sites Protection / Protection des lieux historiques 2005-143—p. 1941 (December 21 décembre) 2005-90—p. 1205 (July 27 juillet) 2005-144—p. 1946 (December 21 décembre) 2005-145—p. 1987 (December 28 décembre) Industrial Relations / Relations industrielles 2005-146—p. 1992 (December 28 décembre) 2005-59—p. 1172 (July 27 juillet) 2005-147—p. 2011 (December 28 décembre) 2005-148—p. 2016 (December 28 décembre) Insurance / Assurances 2005-149—p. 2029 (December 28 décembre) 2004-139—p. 44 (January 12 janvier) 2004-140—p. 47 (January 12 janvier) New Brunswick Income Tax / Impôt sur le revenu du Nouveau-Brunswick 2004-141—p. 55 (January 12 janvier) 2004-152—p. 101 (January 12 janvier) 2005-91—p. 1206 (July 27 juillet) Occupational Health and Safety / Hygiène et sécurité au travail Land Titles / Enregistrement foncier 2005-20—p. 763 (May 18 mai) 2005-64—p. 1177 (July 27 juillet) 2005-80—p. 1194 (July 27 juillet) 2005-89—p. 1204 (July 27 juillet) Oil and Natural Gas / Pétrole et le gaz naturel Limited Partnership / Sociétés en commandite 2005-75—p. 1189 (July 27 juillet) 2005-72—p. 1186 (July 27 juillet)

15 2005 Index

Partnerships and Business Names Registration / Enregistrement des sociétés en Underground Storage / Stockages souterrains nom collectif et des appellations commerciales 2005-4—p. 284 (February 9 février) 2005-54—p. 1167 (July 27 juillet) Victims Services / Services aux victimes Pension Benefits / Prestations de pension 2005-133—p. 1854 (December 14 décembre) 2005-81—p. 1195 (July 27 juillet) 2005-134—p. 1856 (December 14 décembre) 2005-102—p. 1269 (August 3 août) Personal Property Security / Sûretés relatives aux biens personnels Corporate Affairs Notices 2005-111—p. 1580 (October 12 octobre) Avis relatifs aux entreprises Pesticides Control / Contrôle des pesticides 2005-49—p. 1162 (July 27 juillet) Business Corporations Act Loi sur les corporations commerciales Plumbing Installation and Inspection / Montage et l’inspection des installations de plomberie Notice of cancellation of registration of extra-provincial corporations (List) / 2005-71—p. 1185 (July 27 juillet) Avis d’annulation de l’enregistrement des corporations extraprovinciales (Liste)— p. 10 (January 5 janvier), p. 111 (January 19 janvier), (Correction Potato Disease Eradication / Éradication des maladies des pommes de terre / Rectification) p. 112 (January 19 janvier), p. 156 (January 26 janvier), 2005-110—p. 1551 (October 5 octobre) p. 229 (February 9 février), p. 297 (February 16 février), (Correction / Erratum) p. 297 (February 16 février), p. 322 (February 23 février), p. 902 Private Investigators and Security Services / Détectives privés et services de (June 15 juin), p. 951 (June 22 juin), p. 1275 (August 10 août), p. 1407 sécurité (September 14 septembre), p. 1555 (October 12 octobre), p. 1645 2005-70—p. 1183 (July 27 juillet) (November 2 novembre), p. 1685 (November 9 novembre), p. 1809 (December 7 décembre) Public Purchasing / Achats publics 2005-84—p. 1199 (July 27 juillet) 2005-118—p. 1642 (October 26 octobre) Notice of decision to dissolve provincial corporations (List) / Avis d’une décision de dissoudre les corporations provinciales (Liste)—p. 30 (January Public Service Labour Relations / Relations de travail dans les services 12 janvier), p. 201 (February 2 février), p. 375 (March 9 mars), p. 605 publics, Loi relative aux (April 20 avril), p. 700 (May 11 mai), p. 857 (June 8 juin), p. 986 (June 2005-114—p. 1638 (October 26 octobre) 29 juin), p. 1094 (July 20 juillet), p. 1314 (August 24 août), p. 1460 (September 28 septembre), p. 1588 (October 19 octobre), p. 1732 Public Service Superannuation / Pension de retraite dans les services publics (November 23 novembre), p. 1862 (December 21 décembre) 2005-21—p. 764 (May 18 mai) 2005-22—p. 765 (May 18 mai) Notice of decision to cancel the registration of extra-provincial corporations 2005-136—p. 1894 (December 21 décembre) (List) / Avis d’une décision d’annuler l’enregistrement des corporations extraprovinciales (Liste)—p. 32 (January 12 janvier), p. 203 (February Queen’s Printer / Imprimeur de la Reine 2 février), p. 377 (March 9 mars), p. 607 (April 20 avril), p. 702 (May 2005-30—p. 1082 (July 13 juillet) 11 mai), p. 859 (June 8 juin), p. 987 (June 29 juin), p. 1096 (July 20 juillet), p. 1315 (August 24 août), p. 1462 (September 28 septembre), p. 1590 Real Property Tax / Impôt foncier (October 19 octobre), p. 1734 (November 23 novembre), p. 1864 2005-68—p. 1181 (July 27 juillet) (December 21 décembre) Real Property Transfer Tax / Taxe sur le transfert de biens réels 2005-63—p. 1176 (July 27 juillet) Notice of dissolution of provincial corporations (List) / Avis de dissolution de corporations provinciales (Liste)—p. 6 (January 5 janvier), p. 107 (January Regional Development Corporation / Société d’aménagement régional 19 janvier), p. 153 (January 26 janvier), p. 226 (February 9 février), p. 293 2005-67—p. 1180 (July 27 juillet) (February 16 février), p. 318 (February 23 février), (Correction / Rectification) p. 348 (March 2 mars), (Correction / Rectification) p. 702 Right to Information / Droit à l’information (May 11 mai), (Correction / Rectification) p. 771 (May 25 mai), p. 901 2005-116—p. 1640 (October 26 octobre) (June 15 juin), p. 950 (June 22 juin), (Correction / Rectification) p. 1052 (July 13 juillet), p. 1274 (August 10 août), (Correction / Rectification) Shortline Railways / Chemins de fer de courtes lignes p. 1316 (August 24 août), p. 1406 (September 14 septembre), p. 1554 2005-27—p. 1048 (July 6 juillet) (October 12 octobre), p. 1644 (November 2 novembre), p. 1684 (November 9 novembre), (Correction / Rectification) p. 1734 (November Small Claims / Petites créances 23 novembre), p. 1808 (December 7 décembre) 2005-88—p. 1203 (July 27 juillet)

Social Services and Education Tax / Taxe pour les services sociaux et Certificate of Incorporation / Certificat de constitution en corporation l’éducation 3PL WAREHOUSING LTD.—1298 2005-73—p. 1187 (July 27 juillet) 2020 University GP Inc.—681 2020 University Investments Inc.—553 Standard Forms of Conveyances / Formules types de transferts du droit de 615208 N.B. INC.—12 propriété 615209 N.B. Inc.—12 2005-65—p. 1178 (July 27 juillet) 615250 N.B. Ltd.—379 615466 N.B. Inc.—379 Summary Convictions / Poursuites sommaires 615891 NB Inc.—12 2005-57—p. 1170 (July 27 juillet) 615907 N.B. Ltd.—12 615941 N.B. Inc.—114 Tourism Development / Développement du tourisme 616066 N.B. LTD.—12 2005-56—p. 1169 (July 27 juillet) 616067 N.B. LTD.—13 616081 N.B. Ltd.—13

16 Index 2005

616092 N.B. Ltd.—13 616806 N.B. Ltd.—325 616093 N.B. Inc.—232 616812 N.B. LIMITED—325 616111 N.-B. Ltée—13 616813 N.B. LTD.—325 616143 NB INC.—13 616846 N.B. Ltd.—325 616144 N.B. Inc.—13 616851 NB Ltd.—325 616150 N.B. Inc.—14 616853 N.B. Ltd.—325 616170 N.B. Inc.—14 616859 N.B. Inc.—325 616199 N.-B. Inc.—14 616870 N.-B. Ltée—325 616212 NB Inc.—115 616891 N.B. INC.—326 616225 N.B. Inc.—115 616912 NB INC.—326 616226 N.B. Ltd.—115 616925 New Brunswick Inc.—326 616227 N.B. Limited—115 616950 N.B. Ltd.—349 616242 NB Inc.—115 616969 N.B. Ltd.—349 616251 NB INC.—115 616995 N.B. Inc.—349 616266 NB LTD.—115 616999 N. B. Inc.—503 616269 N.B. Inc.—116 617016 N.B. LTD.—379 616271 NB Ltd.—116 617017 N.B. Inc.—349 616275 N.B. Ltd.—116 617019 N.B. LTD.—349 616283 NB Inc.—116 617028 N.B. Ltd.—349 616284 NB Inc.—116 617035 NB LTD.—379 616286 NB Inc.—116 617037 N.B. INC.—379 616287 NB Inc.—116 617038 N.B. Inc.—379 616292 N.B. Inc.—116 617039 N.B. Inc.—379 616293 NB Ltd.—116 617052 N.B. Ltd.—379 616299 N.B. LTD.—232 617058 N.B. Inc.—379 616310 N.B. Ltd.—116 617092 N.B. Inc.—380 616320 N.B. Inc.—116 617096 N.B. Inc.—380 616332 N.B. Ltd.—116 617097 N.B. Inc.—380 616334 NB INC.—116 617098 New Brunswick Ltd. 617098 Nouveau-Brunswick Ltée—380 616338 NB Inc.—116 617109 N.B. Inc.—380 616339 NB Inc.—117 617117 N.B. CORPORATION—380 616366 N.B. Ltd.—117 617127 N.B. LTD.—380 616378 N.B. Inc.—117 617128 N.B. Inc.—380 616383 NB INC.—117 617132 N.B. Ltd.—381 616386 NB Inc.—117 617152 NB Ltd.—381 616397 N.B. LTD.—117 617156 NB Ltée 617156 NB Ltd.—381 616429 N.B. LTD.—159 617159 N.B. Inc.—988 616432 NB Inc.—159 617160 NB Ltée 617160 NB Ltd.—381 616433 N.B. Ltd.—159 617161 NB Ltee 617161 NB Ltd.—381 616452 NEW BRUNSWICK LIMITED—204 617193 N.B. INC.—416 616458 N.B. INC.—204 617205 N.B. Ltd.—416 616459 N.B. INC.—204 617254 NB Inc.—416 616461 NB Ltd.—204 617255 N.B. Ltd.—416 616462 N.B. INC.—299 617266 N.B. Inc.—416 616465 N.B. INC.—204 617280 NB INC.—417 616468 N.B. Ltd.—204 617282 N.B. Inc.—417 616477 N.B. LTD.—204 617291 NB Ltd.—417 616491 NB INC.—204 617292 N.-B. INC.—417 616494 N.B. Ltd.—204 617299 N.B. Inc.—417 616499 N.B. Inc.—232 617307 NB Inc.—417 616560 N.B. Inc.—205 617308 N.-B. Inc.—417 616568 NB Limited—205 617309 N.B. Inc.—417 616576 NB Inc.—205 617320 NB inc.—504 616578 N.B. INC.—205 617321 N.B. LIMITED—417 616585 NB Inc.—205 617323 N.B. INC.—418 616617 N.B. Ltd.—233 617331 N.B. Ltd.—418 616618 NB Inc.—233 617332 N.B. Inc.—418 616642 N.-B. Inc.—233 617335 N.B. Inc.—418 616645 N.B. Ltd.—233 617337 N.B. Inc.—418 616653 N.B. Ltd.—233 617344 N.-B. Ltée—418 616654 N.B. INC.—233 617345 N.-B. Ltée—418 616665 N.B. LIMITED—233 617358 N.B. Limited—446 616692 N.-B. LTÉE—234 617363 N.B. INC.—446 616710 N.-B. Inc.—234 617426 N.B. INC.—447 616711 N.B. Inc.—234 617467 N.B. Ltd.—703 616718 NB LTD.—551 617475 N.B. Inc.—504 616741 N.B. Ltd.—299 617483 N.B. Ltd.—504 616751 N.B. Ltd.—299 617484 N.B. INC.—551 616753 NB LTD.—299 617507 NB Incorporated—505 616757 N.B. Inc.—300 617538 NB INC.—505 616758 NB INC.—324 617543 N.B. Inc.—505 616768 NB Ltd.—300 617546 NB LTÉE—505 616775 N.B. LTD.—300 617558 NB Inc.—505 616786 NB Ltd.—300 617567 N.B. Inc.—505 616789 N.B. Limited—300 617587 NB Ltd.—505 616800 N.B. LIMITED—324 617609 N.B. INC.—527

17 2005 Index

617620 N.B. Ltd.—527 618466 N.B. Inc.—706 617632 N.B. INC.—527 618470 N.B. LTD.—706 617646 N.B. Inc.—528 618479 N.B. Ltd.—706 617648 N.B. LTD.—528 618480 N.B. Ltd.—706 617654 N.-B. Inc.—528 618487 N.B. INC.—729 617655 N.B. Inc.—528 618488 N.B. Ltd.—729 617660 N.B. Ltd.—528 618489 NB Ltée—729 617661 N.B. Inc.—860 618492 N.B. Inc.—729 617670 NB INC.—608 618493 N.B. INC.—729 617703 New Brunswick INC.—528 618494 New Brunswick Limited—729 617710 NB INC.—528 618497 NB Inc.—729 617711 NB LTD.—551 618529 N.B. INC.—730 617713 NB INC.—552 618565 N.B. Ltd.—730 617717 NB INC.—528 618579 N.B. Ltd.—730 617721 N.B. INC.—529 618620 NB Ltee—730 617722 N.B. INC.—529 618621 NB INC.—730 617732 NB Inc.—552 618633 N.B. Inc.—730 617739 N.B. Ltd.—552 618634 N.B. Inc.—731 617772 N.B. LTD.—552 618647 N.B. LIMITED—731 617791 NB Inc.—552 618661 New Brunswick Corporation—731 617792 N.B. Inc.—608 618682 N.B. Ltd.—772 617803 N.B. Inc.—552 618685 N.B. Ltd.—772 617809 N.B. Ltd.—553 618686 N.B. Ltd.—772 617817 NB Inc.—553 618693 N.B. Inc.—772 617819 N.B. Inc.—553 618696 N.B. Inc.—772 617825 N.B. LTD.—553 618705 N.B. Ltd.—772 617836 N.B. Inc.—553 618712 NB Inc.—772 617856 N.B. LTD.—988 618722 N.B. Ltd.—772 617858 NB Ltd.—729 618730 N.-B. Ltée—772 617860 NB Ltd.—553 618762 N.B. LTD.—772 617861 NB Inc.—553 618765 N.B. INC. 618765 N.-B. INC.—772 617872 NB LTD.—553 618773 N.B. Inc.—989 617873 N.B. Ltd.—553 618775 NB Inc.—773 617894 N.B. LTD.—608 618787 NB INC.- 618787 NB INC.—773 617895 N.B. INC.—608 618790 N.B. INC.—773 617901 N.B. LTD.—608 618792 NB INC.- 618792 NB INC.—773 617920 N.B. LTD.—609 618793 N.B. INC.—773 617922 N.B. Ltd.—609 618798 N.B. INC.—773 617976 N.B. Ltd.—609 618799 N.B. INC.—773 617978 NB LTD.—610 618800 N.B. Ltd.—773 618004 N.B. Inc.—610 618807 N.B. Inc.—790 618005 N.B. Inc.—610 618819 N.B. Inc.—790 618006 NB Inc.—610 618830 N.B. INC.—989 618042 N.B. Inc.—653 618831 N.B. INC.—989 618049 NB INC.—653 618832 N.B. LTD.—790 618088 NB Inc.—653 618834 N.B. LTD.—790 618165 NB INC.—654 618836 N.B. Inc.—790 618167 NB INC.—654 618843 NB INC.—790 618198 N.B. Inc.—680 618895 N.B. INC.—790 618210 N.B. Ltd.—681 618921 NB INC.—791 618214 N.B. LIMITED—681 618922 NB Inc.—791 618218 NB Inc.—681 618929 N.B. Ltd.—791 618219 NEW BRUNSWICK INC.—681 618932 N.-B. Ltée—791 618264 N.B. INC.—681 618950 N.B. INC.—791 618274 N.B. INC.—681 618951 NB LTÉE—791 618295 N.B. Inc.—681 618962 N.B. Inc.—860 618315 N.B. Ltd.—682 618973 N.-B. LTÉE—791 618319 N.B. INC.—682 618982 NB LTD. 618982 NB LTÉE—860 618324 NB LTÉE—682 618987 NB INC.—860 618326 NB LTÉE—682 618989 NB INC.—860 618327 N.B. LTD.—904 618993 N.B. Ltd.—860 618336 NB INC.—704 619005 N.B. Inc.—861 618341 N.B. Ltd.—682 619017 NB CORP.—954 618342 NB LTD.—704 619020 NB Inc.—904 618363 N.-B. INC.—704 619026 N.B. Ltd.—861 618383 NB INC.—705 619048 NB INC.—861 618385 NB INC.—705 619052 N.B. Ltd.—904 618388 NB INC.—705 619055 NB INC.—861 618393 NB Inc.—705 619073 New Brunswick Inc.—861 618399 N.-B. INC.—705 619095 N.B. Inc.—861 618420 NB INC.—705 619098 NB Inc.—904 618421 N.B. Ltd.—705 619120 New Brunswick Ltd.—904 618448 NB LTÉE—705 619157 NB INC.—954 618449 NB LTÉE—705 619178 NB CORP.—954 618455 NB INC.—705 619186 N.B. INC.—955 618465 N.B. Inc.—706 619188 N.B. Ltd.—904

18 Index 2005

619189 N.B. LTD.—1052 619916 N.B. Inc.—1144 619193 N.B. Inc.—955 619930 NB Ltd.—1144 619214 NB Inc.—955 619931 New Brunswick Inc.—1144 619217 NB INC.—955 619937 N.B. LIMITED—1144 619226 NB INC.—955 619940 N.B. Inc.—1145 619227 NB INC.—955 619947 NB INC.—1145 619256 N.B. Inc.—955 619952 N.B. Inc.—1145 619262 N.B. INC.—956 619959 N.B. LTD.—1145 619265 N.B. Inc.—956 619965 N.B. LTD.—1145 619267 N.B. Inc.—1052 619979 NB LTD.—1246 619268 N.B. Inc.—956 619988 N.B. Inc.—1246 619286 N.B. LTD.—1408 619989 N.B. LTD.—1246 619290 N.B. INC.—956 620019 N.B. LTD.—1246 619292 New Brunswick Inc.—956 620032 New Brunswick Inc.—1246 619297 N.B. Inc.—956 620041 N.B. Inc.—1246 619298 New Brunswick Inc.—956 620042 NB Inc.—1246 619321 N.B. Inc.—956 620046 NB LTD.—1246 619323 NB INC.—956 620049 NB LTD.—1247 619344 N.-B. Ltée—957 620050 NB LTD.—1247 619351 N.B. Inc.—1052 620051 NB LTD.—1247 619355 N.B. Ltd.—957 620060 N.-B. INC.—1247 619378 N.B. Inc.—990 620083 NB Inc.—1247 619388 N.B. Ltd.—990 620093 N.B. Inc.—1247 619404 NB Inc.—990 620107 N.B. INC.—1247 619408 NB Inc.—990 620108 N.B. INC.—1247 619420 NB INC.—990 620110 N.B. LTD.—1247 619425 N.-B. INC.—1022 620124 N.B. Ltd.—1248 619426 N.-B. INC.—1022 620131 NB Corp.—1248 619427 N.B. INC.—990 620157 NB Inc.—1276 619450 NB INC.—990 620158 NB LTD.—1276 619453 N.B. Inc.—990 620161 NB Inc.—1276 619454 NB Inc.—990 620168 NB Inc.—1276 619460 N.B. LTD.—990 620178 NB Inc.—1276 619471 N.B. LTD.—991 620186 N.B. LIMITED—1276 619474 N.B. Ltd.—991 620207 N.B. Inc.—1555 619478 N.B. LTD.—991 620210 N.B. Inc.—1276 619482 N.-B. Ltée—1023 620211 N.B. LTD.—1276 619485 NB Ltd.—1023 620218 N.B. Inc.—1277 619496 NB Ltd.—1023 620219 N.B. INC.—1408 619497 N.B. INC.—1023 620220 N.B. INC.—1408 619504 N.B. INC.—1023 620231 N.B. LTD.—1277 619513 NB Inc.—1023 620273 N.B. LTD.—1298 619534 N.B. Inc.—1023 620275 N.B. Ltd.—1298 619543 N.B. Ltd.—1023 620276 N.B. LTD.—1298 619564 N.B. LIMITED—1097 620309 N.B. INC.—1298 619565 NB Inc.—1024 620310 NB INC.—1298 619568 NB Ltée 619568 NB Ltd.—1024 620324 N.B. Ltd.—1299 619569 NB Ltée 619569 NB Ltd.—1024 620328 NB INC.—1299 619570 NB Ltée 619570 NB Ltd.—1024 620331 N.B. Inc.—1299 619571 N.B. Ltd.—1052 620356 N.B. Ltd.—1299 619575 N.B. LTD.—1024 620359 N.B. INC.—1299 619645 NB LTD.—1053 620377 N.B. Ltd.—1299 619654 N.B. INC.—1053 620382 N.B. LTD.—1299 619655 N.B. INC.—1097 620398 NB INC.—1299 619665 N.B. Ltd.—1054 620419 NB Ltd.—1408 619680 N.B. LTD.—1054 620424 N.B. Ltd.—1317 619686 N.B. INC.—1054 620438 NB Inc.—1317 619688 NB Ltd.—1054 620443 N.B. Inc.—1317 619695 N.B. LTD. 619695 N.-B. Ltee—1054 620460 N.B. Inc.—1317 619697 NB Inc.—1054 620463 N.B. Inc.—1317 619699 N.B. Inc.—1054 620473 N.B. Inc.—1318 619710 NB Inc.—1054 620492 N.B. INC.—1318 619711 NB Inc.—1054 620524 NB Inc.—1318 619717 N.-B. INC.—1054 620542 N.B. LTD.—1329 619741 N.B. Inc.—1097 620549 N.B. Inc.—1329 619748 New Brunswick Inc.—1098 620554 N.B. Ltd.—1329 619775 N.B. Inc.—1098 620555 N.B. LIMITED—1329 619777 N.B. Ltd./ 619777 N.-B. Ltée—1098 620580 NB Inc.—1329 619781 N.B. LTD.—1098 620582 NB LTD.—1329 619796 N.B. INC.—1098 620612 N.B. Ltd.—1354 619818 N.B. INC.—1098 620613 N.B. Ltd.—1354 619825 N.B. INC.—1098 620636 N.B. LTD.—1355 619835 N.B. Ltd.—1098 620642 N.B. Inc.—1355 619839 N.B. INC.—1099 620648 NB LTD.—1408 619864 N.B. INC.—1099 620650 N.B. INC.—1355 619871 NB Inc.—1144 620655 N.B. Inc.—1355

19 2005 Index

620657 N.B. Inc.—1355 621261 NB INC.—1515 620692 N.B. INC.—1355 621264 N.B. INC.—1515 620693 N.B. INC.—1355 621282 NB INC.—1556 620694 N.B. Ltd.—1355 621284 N.B. Inc.—1556 620697 N.B. LTD.—1355 621297 N.B. Ltd.—1556 620698 NB INC.—1355 621298 N.B. Inc.—1556 620723 N.B. Corp.—1356 621331 N.B. Ltd.—1646 620725 N.B. Ltd.—1356 621334 New Brunswick Ltd.—1557 620728 N.B. INC.—1356 621344 NB LTD.—1557 620740 NB Inc.—1356 621382 N.B. Ltd.—1557 620755 N.B. Ltd.—1356 621384 N.B. Ltd.—1557 620757 NB Corp.—1356 621411 N.B. Inc.—1591 620764 N.B. Ltd.—1591 621423 NB Ltd.—1592 620786 NB INC.—1409 621427 N.B. Inc.—1592 620791 NB Inc.—1409 621428 N.B. Inc.—1592 620793 N.B. Inc.—1409 621439 N.B. Inc.—1592 620824 N.B. Ltd.—1409 621448 N.B. LTD.—1592 620828 N.B. Inc.—1409 621449 N.B. Inc.—1592 620835 N.B. Ltd.—1409 621450 N.B. Ltd.—1592 620836 NB LTD.—1409 621455 N.B. Ltd.—1592 620840 N.B. INC.—1409 621463 NB Inc.—1592 620841 NB INC.—1409 621465 N.B. LTD.—1592 620853 N.B. INC.—1409 621469 N.B. INC.—1592 620854 N.B. INC.—1409 621475 N.B. Inc.—1592 620870 N.B. Inc.—1410 621506 NB Limited—1736 620871 N.B. LIMITED—1410 621507 NB INC.—1593 620877 N.B. Inc.—1591 621514 N.B. Inc.—1646 620897 N.B. Ltd.—1410 621543 NB LTD.—1613 620899 N.B. Inc.—1433 621546 N.B. Ltd.—1613 620902 N.B. Ltd.—1433 621547 N.B. Ltd.—1613 620908 NB INC.—1433 621549 N.B. Ltd.—1613 620909 NB INC.—1433 621587 N.B. INC.—1613 620910 NB INC.—1433 621591 New Brunswick Inc.—1613 620911 N.B. LTD.—1433 621594 NB Inc.—1613 620913 N.B. Inc.—1433 621595 N.B. Inc.—1613 620915 N.B. Inc.—1433 621610 N.B. Inc.—1686 620927 NB inc.—1433 621611 N.B. LTD.—1613 620933 N.B. Inc.—1434 621617 N.B. Inc.—1613 620934 N.B. Inc.—1434 621630 N.B. Ltd.—1646 620935 N.B. Inc.—1434 621632 NB INC.—1646 620955 N.B. Inc.—1434 621633 N.B. LTD.—1646 620956 NB LTD.—1434 621635 N.B. INC.—1647 620959 NB Ltd.—1434 621683 NB Ltd.—1647 620982 N.B. Ltd.—1434 621685 N.B. INC.—1647 620983 N.B. Ltd.—1434 621698 NB INC.—1647 620986 NB Inc.—1434 621699 NB Inc.—1647 620998 NB Inc.—1434 621700 N.B. Inc.—1647 620999 N.B. Inc.—1434 621713 N.B. Inc.—1686 621000 NB Inc.—1434 621734 N.-B. Ltée—1686 621002 N.B. Ltd.—1434 621743 N.B. Ltd.—1686 621008 N.B. Inc.—1435 621753 N.B. Ltd.—1687 621012 N.B. Inc.—1463 621755 NB Inc.—1687 621046 NB INC.—1464 621756 NB Inc.—1687 621047 NB INC.—1464 621762 N.B. Ltd.—1687 621050 NB Ltd.—1464 621764 N.B. LTD.—1687 621055 NEW BRUNSWICK INC. - 621055 NOUVEAU-BRUNSWICK 621766 N.B. Ltd.—1687 INC.—1556 621769 N.B. Inc.—1687 621059 N.B. Inc.—1464 621776 NB Ltd.—1687 621076 N.B. Ltd.—1591 621780 NB INC.—1687 621090 NB Inc.—1464 621781 N.B. Ltd.—1687 621096 N.B. Ltd.—1464 621799 N.B. LTD.—1687 621097 NEW BRUNSWICK INC.—1556 621807 N.B. Ltd.—1687 621101 NB INC.—1464 621809 N.B. Ltd.—1687 621118 N.B. INC.—1464 621810 N.B. Ltd.—1717 621126 NB Inc.—1464 621842 NB INC.—1717 621150 N.B. CORPORATION—1514 621845 N.B. Inc.—1736 621153 N.B. Ltd.—1591 621847 N.B. Ltd.—1717 621170 NB Inc.—1514 621858 N.B. Ltd.—1717 621185 N.B. Ltd.—1514 621891 New Brunswick Inc.—1718 621206 N.B. Inc.—1514 621892 N.B. Inc.—1718 621217 NB Inc.—1515 621896 N.B. Ltd.—1718 621224 N.B. LTD.—1515 621897 NB Ltd.—1718 621242 N.B. LTD.—1591 621901 N.B. Inc.—1718 621248 N.B. Ltd.—1515 621902 N.B. Inc.—1718 621252 NB Inc.—1515 621906 N.-B. Inc.—1718 621253 NB Inc.—1515 621908 NB Inc.—1718

20 Index 2005

621909 N.B. Inc.—1718 622564 N.B. Inc.—1969 621910 N.-B. Inc.—1718 622565 NB INC.—1969 621933 NB Ltd.—1736 622567 NB LTEE—1969 621947 N.B. Inc.—1736 622570 NB LTD.—1970 621957 NB Limited—1736 A and W Renovations Ltd.—956 621959 N.B. Inc.—1737 A.D.C. Service Inc.—1737 621962 N.B. INC.—1737 A & D Security Ltd.—418 621966 N.B. Inc.—1737 A. DUGUAY CONSTRUCTION INC.—205 621967 N.B. LTD.—1737 A.G. Richard P.C. Inc.—13 622003 N.B. Ltd.—1737 A GRADE TRADE INC.—1276 622005 N.B. Inc.—1737 A & H Horizons Ltd.—1299 622021 N.B. Inc.—1737 A.J.J. FORESTRY LTD.—989 622030 NB Ltée 622030 NB Ltd.—1737 A Lot of Auto Recyclers Inc.—527 622031 NB Ltée 622031 NB Ltd.—1737 A.M.R. PECHE LTEE—1969 622038 NB Inc.—1738 A & M VENTURES INC.—1687 622039 NB Ltd.—1738 A.P. Logan P.C. Inc.—325 622061 N.B. LTD.—1764 A PERFECT STITCH QUILTING INC.—1717 622083 N.-B. Ltée—1764 A Touch of Spice Inc.—955 622085 N.B. LTD.—1764 A1 QUALITY WATER INC.—1969 622086 N.B. LTD.—1764 AAJR EMS MANAGEMENT INC.—1355 622094 NB CORPORATION—1764 AB SEAFOOD SPECIALISTS INC.—957 622095 New Brunswick Limited—1765 ABBOTT COURT PROPERTIES LTD.—204 622097 NB LTD.—1765 ABC GESTION ZENITH LTEE/ABC ZENITH MANAGEMENT LTD.— 622100 N.B. LTD.—1765 609 622113 N.B. Ltd.—1765 ABER INDUSTRIES INC.—505 622117 N.B. Inc.—1765 ABF Dumont Enterprises Ltd (Correction / Erratum—14) 622123 N.B. Inc.—1765 ABN TIMBER LTD.—956 622134 N.B. Ltd.—1765 Acadian Inspection Services Inc.—1646 622152 N.B. Ltd.—1765 ACADIAN SRM INC.—1097 622153 NB LIMITED—1765 ACADIAN STURGEON AND CAVIAR INC.—527 622170 N.B. Inc.—1809 ACADIEVILLE CONVENIENCE INC.—1277 622172 NB Inc.—1809 ACCESS CAR & TRUCK RENTALS INC.—706 622175 N.B. LTD./622175 NB LTÉE—1809 Ace Architects & Planners Ltd.—1023 622177 N.B. INC.—1810 Ace Home Builders Inc.—1515, (Correction / Erratum—1614) 622195 N.B. Inc.—1810 ACER MARKETING GROUP LTD.—325 622201 N.B. Inc.—1810 ACM Logging Ltd.—1737 622203 N.-B. Inc. 622203 N.B. Inc.—1810 Active Glass & Mirror Ltd.—1317 622224 N.B. Inc.—1810 ACTIVE HEALTH MASSAGE THERAPY INC.—957 622228 N.B. LTD.—1810 Active Therapy Clinic Inc.—609 622232 N.B. Inc.—1810 Adams Real Estate Holding Company Inc.—505 622234 N.B. LTD.—1810 ADJUSTING SERVICES MIRAMICHI INC.—989 622253 N.B. LTD.—1810 ADMIN SOLUTIONS INC.—115 622261 N.B. Inc.—1810 AFN TRANSPORT LTD.—380 622266 N.B. Inc.—1835 After Hours Steakhouse Inc.—729 622270 N.B. Inc.—1835 Agora Development Inc.—416 622273 N.B. LTD.—1835 Agro Technologies International Ltd.—418 622274 N.B. LTD.—1835 Ahmad Khatib M.D. Professional Corporation—1434 622278 NB Inc.—1835 AHOME 4 YOU GMAC REAL ESTATE INC.—1463 622280 N.B. INC.—1835 AITKENS PEWTER HALIFAX INC—729 622312 N.B. Ltd.—1836 AJB & Associates Limited—681 622328 N.B. Inc.—1836 AJS MANAGEMENT SERVICES INC.—1052 622334 N.B. INC.—1866 Alborg Properties Limited—1053 622342 NB Inc.—1836 Alexandre Landscaping Ltee—731 622352 N.B. INC.—1836 ALI Properties Inc.—1646 622355 N.B. LTD.—1836 ALL CANADIAN HEALTH PRODUCTS INC.—1099 622371 N.B. INC.—1866 All of You 2004 Incorporated—1052 622373 N.B. INC.—1836 Allandale Services Limited—505 622421 N.B. Inc.—1867 Allard Fish Ventures Ltd.—528 622424 N.B. Ltd.—1867 ALLEN MILES PROFESSIONAL CORPORATION—115 622428 N.B. Ltd.—1867 ALLISON WHITEHEAD PROFESSIONAL CORPORATION—114 622429 N.B. Ltd.—1867 ALLTECH SPIRAL INC.—1647 622430 N.B. Ltd.—1867 ALPHA SECURITY SERVICES INC.—703 622431 N.B. Ltd.—1867 Alpha Water Solutions Inc.—1409 622432 NB LTD.—1867 Alward Transport Ltd.—1355 622433 N.B. Ltd.—1867 Amaben Internet Services Inc.—325 622434 NB Inc.—1867 AMERICAN RAILCAR LEASING CANADA LIMITED—552 622435 New Brunswick Ltd. 622435 Nouveau-Brunswick Ltée—1867 Ames General Contracting Ltd.—654 622465 NB Inc.—1868 Amma Realty Inc.—1097 622472 N.B. Ltd.—1868 AMNAT Holdings Ltd.—1248 622483 N.B. Inc.—1868 Amotec Technology Ltd.—528 622492 NB Inc.—1969 ANCHOR PACKAGING (CANADA) INC.—654 622494 N.B. Ltd.—1969 ANCHORAGE SALON (2005) LTD.—956 622512 N.B. Limited—1969 AND Sales Inc.—1514 622534 N.B. Ltd.—1969 Andal Holdings (630 Pinewood Road) Ltd.—1298 622536 NB Inc.—1969 ANDERSON AND BUTTERFIELD FOUNDATIONS LIMITED—1328 622548 N.B. Inc.—1969 ANDOR SALES & EQUIPMENT INC.—1736

21 2005 Index

André G. Richard Professional Corporation—13 BAMFORD HOLDINGS (2005) LTD.—1687 ANDRÉ LAGACÉ MACHINE INC.—1024 Bannockburn Change Management Inc.—446 Angel Flicks Inc.—552 BARATIS ENTERPRISES INC.—381 Angela M. Guptill Professional Corporation—1329 Barazani Imports Ltd.—1317 AOC Resins and Coatings Inc.—772 Bay Outfitters and Adventures Inc.—379 Apollo News inc.—1866 BAYLINE ENTERPRISES INC.—1409 Applied Pressure Inc.—704 BDB CONSULTING INC.—300 APST HOLDINGS INC.—349 Beausejour Nature Inc—1098 Aqua 27483 N.B. Ltd.—771 BECKTEK Inc.—703 Aqua Aesthetics Plumbing & Heating Inc.—608 Beckwith & Co. Limited—1298 AQUACULTURE CHALEUR INC.—989 BECKWITH HOLDINGS LTD.—117 Arbor Vitae Inc.—1247 Beeline International Company—233 Arcadia Communications Inc.—379 BEERS FIRE PROTECTION SYSTEMS INC.—447 ARK Building Maintenance Inc.—232 Befit Health & Fitness Inc.—791 ARMM HOLDINGS INC.—772 Bella’s Country Store Inc.—234 ARMSTRONGS INTELLIGENT MONITORING SYSTEMS LTD.—1736 BELLEDUNE GAS & CONVENIENCE INC.—1866 Aroostook Valley Services—115 Bellissima Medical Aesthetics - Esthetique Médicale Inc.—608 Arrow Energy Services of Canada, Inc.—1464 BELMONT INDUSTRIES LTD.—1737 Art Management Inc.—205 BENETTON WOOD DESIGN INC.—1836 ART POWELL CONSTRUCTION LTD.—1246 Benmar Construction Ltd.—1686 Artenas Limited—234 Benner Sales Inc.—681 AS Reefer Parts Inc.—528 BENNETT SOFTWARE LTD.—608 Assistants for Independence Inc.—12 BENSPRING HOLDINGS INC.—1515 Atherton’s Business Services Ltd.—527 BER-MAR DEVELOPMENT INC.—1614 Athome Pharmacy Inc.—1248 Bernice Duguay C.P. inc—991 Atlantech Consulting Ltd.—205 BES Consulting Inc.—1023 Atlantic Asia Global Links Inc.—1023 Best Drywall Ltd.—232 Atlantic Auto Liquidators Inc.—771 BETCO HAULAGE LTD.—609 Atlantic Biz Consulting Inc.—653 Bethlehem Emporium Inc.—527 ATLANTIC CAD Solutions INC.—681 BEX TCM CLINIC LTD.—1867 Atlantic CanProp Realty Inc.—1866 BHATIA BROTHERS Ltd—1591 ATLANTIC CHINESE ACUPUNCTURE & NATURAL MEDICINE Biens Fonds Thériault Land Services Inc.—552 CLINIC (2005) LTD.—1355 Big Guy Holdings Ltd.—1718 Atlantic Choice Properties Ltd.—1298 Big Iron Equipment Parts Ltd.—380 Atlantic DVR Ltd.—1144 Bijoux & Party Sensas Ltée—680 ATLANTIC HOSPITALITY & TECHNOLOGIES INC—1737 Bikair Services Limited—1329 ATLANTIC IN-STORE MERCHANDISING LTD.—553 Bikes & Beans Inc—1356 Atlantic Insulation and Construction Ltd—705 Bill & Jane Transmission Parts Inc.—1356 Atlantic Learning Institute Ltd.—680 BioProspecting NB Inc.—1464 Atlantic Marble & Granite Ltd.—954 Bistro Fox Creek Ltee—1866 Atlantic Multi-Disciplinary Health Institute Inc. Institut multi-disciplinaire de Black Brook Energy Limited Énergie Black Brook Limitée—1764 sante de L’atlantique inc.—1764 Black Brook Investments Limited Les Investissement Black Brook Limitée— ATLANTIC PRE-OWNED AUTO INC.—681 954 Atlantic Seramik Studio Inc.—1514 Black Eyed Dog N.B. Inc.—1463 Atlantic Sunrooms Inc—1097 Black Spruce Lodge Ltd.—1318 ATOCA N.-B. Inc—654 Black & White Computer Solutions Inc.—348 Au Global Investment Ltd.—1970 BlackDog Solutions Inc.—1464 AUBERGE ÉVASION DE RÊVES INC.—1736 BLACKIE’S SALON LTD.—705 AUBERGE LE VIEUX PRESBYTERE DE BOUCTOUCHE (1880) INC.— Blackwall Ventures Limited—989 1145 Blackwood Holdings 2005 Inc.—1053 Aubin Gestion Conseil Inc.—1969 BLEUETIÈRE P & P INC.—989 Auctio Property Marketing Inc.—1277 BLOOD COLLECTORS INC.—956 AUCTION TRANSPORT SERVICES INC.—1052 BMI Solutions Inc.—1054 AuDelaDe Inc.—504 BNS CLEANING EQUIPMENT INC.—1866 Austick Ventures Inc.—990 Bobazita Inc.—528 Autism Consultants NB Incorporated / Consultants en Autisme du NB BoDo Innovation Inc.—233 Incorporée—1409 BODY CONCEPTS INC.—1299 Auto Esmailion Inc.—1354 BOGA Real Estate Inc.—1613 AUTOMATIC ELECTRICAL CONTRACTORS LTD.—1647 Bo-Lieu Electric Inc.—654 Autoplex Récréation inc.—416 Bolstar Services Limited—1612 AV Nackawic Inc.—1097 Boniface Trucking Inc.—1591 AVANTRE Inc.—504 BOOKHILL INVESTMENTS LTD.—1329 Ava’s Ice Cream Shoppe Inc.—955 BORÉAL AQUACULTURE INC.—654 A-Z TRADING LTD.—1329 BOREALIS CONSULTING GROUP INC.—861 B.D. Franco Inc.—1464 BORIC VENDING SERVICES INC.—730 B.D. NIELSEN PC INC.—159 BOROFIELDS HOLDINGS LTD—653 B G DESIGN BUILD LTEE./LTD.—1329 BOUCTOUCHE TIRE INC.—1810 B & M Antiques Ltd.—505 Boudreau Roy Sky Enterprises Ltd.—504 B.S.A. BOAT REPAIR LTD.—1810 BOULANGERIE ST-ANTOINE BAKERY INC.—954 B.T.C. Trading Limited—325 Boulier Home Care Services Inc.—1354 BadLands International Inc.—989 BOURGOIN CONNECTIONS INC.—1246 BAIE STE. ANNE SEPTIC LTD.—1969 Bourque Custom Cabinets & More Inc.—14 Bainbridge Computing, Inc.—1409 Bourret Translation Inc.—1145 BALANCES PÉNINSULE INC. - PENINSULA SCALES INC.—114 Bowman Auto Sales Inc—1354 BALAS AUTO INC.—682 BOYDSDALE FARMS INC.—116 Balticum Business Group Ltd.—380 BRADY WANG ENTERPRISE LTD—1737

22 Index 2005

Bragdon & Bragdon Ventures Inc.—773 Causeway Medical Clinic Incoporated—1835 BRENNAN SOLAR POWER ALTERNATIVES LTD—1718 Cavendish Farms Corporation Les Fermes Cavendish Incorporée—114 Brewer Financial Services Ltd.—1765 CAVU Air Inc.—1298 BRI SAN CLEANERS INC.—1328 CBHS Holdings Limited—324 BRICK HILL DEVELOPMENTS INC.—654 CBS TRUCKING 2005 LTD.—1555 Bridgetown Auto Inc.—729 CCM Enterprises Ltd.—1613 Brisco Inc.—116 Cecil D’s - Studio Ltd.—1737 Britannia Numismatics Ltd.—1593 Cedar Valley Logging Inc.—790 Brock’s Woodworking & Wood Products Ltd.—1248 Cedarcrest Farm (2005) Ltd.—446 BROCO INVESTMENTS INC.—1613 Centre Psychodiagnostic Center Inc.—1557 Brooke Canada Funding, Inc.—527 CENTURY 21 GLOBAL REAL ESTATE INC.—1809 Brunswick Industrial Solutions Inc.—1144 CHALET TABUSINTAC COTTAGE INC.—1053 Brunswick Podiatry Inc.—300 Chaleur Forestry Services Inc.—1298 Brunswick Properties Inc.—1613 Chamcook Holdings Inc.—1246 Brunswick West I. T. Inc.—1329 Charles A. LeBlond Professional Corporation—12 Bruvic Holdings Ltd.—1299 CHARLES BIRD PROFESSIONAL CORPORATION—1969 BRW PHARMACY SERVICES LTD.—1024 CHARM LAKE HOLDINGS LIMITED—1718 Bryan McNamara P.Eng. Ltd—1736 CHARTER’S TRAVEL AND CRUISE CENTER LTD.—1765 BUCK VENTURES INC.—299 Chasco Heating & Airconditioning Ltd.—379 BUCKINGHAM HOLDINGS LTD.—1810 CHASE HEATING INC.—1810 Burner’s Basement Indoor Skatepark Inc.—1969 CHÂTEAU PORT ROYAL INC.—380 Burnt Hill Holdings Limited—1737 Chez Hervé Inc.—349 Burton Electrical Services Ltd.—954 CHICO ENSEIGNES XPRESS INC./CHICO XPRESS SIGNS INC.—1098 BURTON OVERSEAS LIMITED—609 CHICO TRANSPORT LTD.—446 BUTLERS SEARCHING INC.—232 CHLR HOLDINGS LTD.—991 Butterfly Energy Systems Inc.—1277 Chris Janes Enterprises Ltd.—1023 By the Sea Enterprises Inc.—527 Christopher J. Stewart Professional Corporation—13 C. A. Crawford Insurance Inc.—504 CIMAT RECYCLE INC./RECYCLAGE CIMAT INC.—504 C.A. LeBlond P.C. Inc.—13 CINÉMA PÉNINSULE LTÉE—861 C.A.Pothier & Associates Ltd.—1409 City Freight Lumpers Ltd.—348 C. BOWERS Carpentry & Design Ltd.—1299 CKG Enterprise Inc.—956 C. G. Girouard Trucking Ltée—418 Classic Auto Glass & Upholstery Inc.—204 C.G. Merrill Ltd.—609 CLAUDE LEBLANC HOLDINGS INC.—380 C.I.I. Gas Resources Inc.—1354 CLB Counselling Inc.—1686 C.J. Hayes & Associates Ltd.—234 Climate Control Technical Services Inc.—904 C. J. M. Trucking Ltd.—955 Clinique Masso-Soma Therapy Inc.—528 C.J. Stewart P.C. Inc.—13 CLINIQUE PROGESTA CLINIC INC.—1435 C.L.Geldart & Assoc. Ltd.—653 Clowes Transport Ltd.—1593 C.M.S.D. HOLDINGS INC.—861 Club Jewels Inc.—1247 C.M.T. TRANSPORT INC.—682 CLUB VOYAGES TRAVEL PLUS S.D. INC.—1144 C M W HOLDINGS INC.—654 Clyr Computing Services Inc.—326 C. & N. MEDIC LASER & ESTHETICS LTD.—1969 CNOOC Canada Limited—772 C.P.L. CONSTRUCTION INC.—325 COASTAL STAIRWALL INC.—653 C & S Home Buyers Inc.—955 Colkat Inc.—1866 C4 Holdings Inc.—349 COLPITTS MANAGEMENT LTD.—205 Cabinets by Design Ltd.—1098 Colpitts Realty Ltd.—1433 Café d’la Vieille Forge Inc.—1764 Comalta Corporation—417 CAFE-COGNAC INC.—1647 Communauté de golf Fox Creek Golf Community NB Inc.—326 CALEDONIA VENTURES INC.—860 Comprehendex Corporation—1867 Calyon Financial Canada Inc.—1736 Computerbuddy Inc.—1515 CAMBRIDGE WOOD FIBERS INC.—1836 Concorde Atlantic Inc./Concorde Atlantique Inc.—1515 Camcon Trucking Ltd.—609 CONSULTATION ANNE INC.—1836 Campbellton 8 Motel Limited—1613 CORENA Canada Ltd.—1464 CAMPUS DEVELOPMENT INCORPORATED—505 COREY MOTORS INC.—791 CAMUS HOLDINGS LTD.—1765 COREY THOMPSON & ASSOCIATES INC.—1718 Canada - Iran Import & Export Ltd.—1355 CORMIER & CORMIER CONSULTANTS INC.—1023 CANADA ON THE MOVE INC.—861 Corporation Professionnelle Dr. M. J. Allard Inc.—653 Canadian Academy of Law Enforcement & Security Inc—1298 CORPORATION PROFESSIONNELLE DR. PAUL LECLERC INC.—1592 Canadian Tank Cleaning Inc.—1687 Corporation Professionnelle Dr. Steeve Landry Inc.—989 CANRAY MANAGEMENT LIMITED—1247 Corporation Professionnelle Dre Ariane Bouchard Inc.—1276 Capital Auctions (2005) Ltd.—1613 Court Carleton Accounting and Tax Services Inc.—1612 CAPT Cameroun Inc.—1514 Cover To Cover Books, Inc.—790 Car Rush Auto Sales Inc.—1613 Cranley Commercial Ltd.—417 CAR TWO Inc.—416 CRATION LIMITED—233 Car Wash King LTD.—1356 CRIMSON CONDITIONING CAMP INC.—1099 CARDAN HOLDINGS CORP.—706 CROSSWIND PROPERTIES, INC.—990 Carelife Limited—1867 CROW’S ROCKS ADVENTURES INC.—1736 Carleton Auto Sales Inc.—232 Crystal Spring Automotive Ltd.—1355 Carleton Perthshire Ltd.—1593 CS Thermal Inc.—653 CAROLYN-DON INC.—990 CTB Holdings Ltd.—1514 Carp Acquisition Corp.—552 Culture Exchange Association of N.B. Inc.—505 Carter Allied Investments Limited—1836 Cumberland Bay Silviculture Ltd.—680 Casa Décor Inc.—14 Cummings Crew Inc.—1144 CASMAR PRODUCTS INC.—446 CUMMINGS PHARMACY LTD.—326 Castle 86 Inc.—1409 Curtis Ventures Inc.—989 CASTLE RISK MANAGEMENT LTD.—1408 Cyr Logging Inc.—1836

23 2005 Index

CyrCo Holding Inc.—505 Dr. Andrea Canty Professional Corporation Inc.—1463 C-Zone Consulting Ltd.—117 DR. ANDREA E. HICKEY PROFESSIONAL CORPORATION—13 D & A Pier 111 Ltd.—654 DR. ASLAM PROFESSIONAL CORPORATION—115 D.B. Mackay Holdings Inc.—1718 Dr Bernard Godin C.P. Inc.—1835 D. Gray Holdings Ltd.—956 Dr. Brien W. Stackhouse 2004 Professional Corporation—115 D & H LOGGING INC.—1970 DR. BRUCE A. HAYHOE PROFESSIONAL CORPORATION—1592 D. Hatfield Inc.—116 Dr. C. Andrew Nice Professional Corporation—1556 D.J. Brock & Son Construction & Renovation Ltd.—1247 Dr C. Wybouw et Dre G. Côté C.P. Inc.—1556 D.L.W. Health Care Ltd.—1318 Dr. Christian Adam Professional Corporation—117 D MAZEROLLE & ASSOCIATES INC.—1557 Dr. Colin Lythgoe Professional Corporation—159 D & R Custom Cedar Inc.—348 Dr. Corey J. Burton Professional Corporation—680 D.R.D. HOLDINGS INC.—326 DR DENISE MELANSON-CANDELA C.P. INC.—1969 D & R IRVINE HOLDINGS LTD.—1836 Dr. Dharm R. Singh P.C. Inc.—1464 D.R. Landry Holdings Ltd.—552 Dr. Dushyant Desai Professional Corporation—300 D & R WILLIAMS PAINTERS LTD.—681 DR. FARRUKH KHAN P.C. INC.—380 D.S. HOLLAND HOLDINGS INC.—446 Dr Frédéric Goguen c.p. Inc.—446 D. S. R. Holding Ltd.—1355 Dr. G. Foulem P.C. Inc.—704 D.S.R. Services & Landscaping Inc.—349 Dr. Gabriela Salisteanu Rusu Corporation Professionnelle Inc.—446 D. Stephen Brown M.D., Prof. Corp.—14 Dr Hermel Légère c.p. inc.—904 D.W. ENTERPRISES LTD.—904 DR HOUFAR SEKHAVAT C.P. INC.—1023 D & W PRICE HOLDINGS INC.—1298 Dr. J. J. Morales Professional Corporation—1556 D & W PRICE REAL ESTATE INC.—1298 Dr. J.O. Leger Professional Corporation—416 DACO-TECH SERVICES INC.—159 Dr. Jeffrey J. Mowat Professional Corporation—233 DAGNA LIMITED—1764 Dr. Jeremy Fournier Professional Corporation—1969 Dakor X-perts Inc.—1686 DR. JESSICA MCMILLAN PROFESSIONAL CORP.—1647 Dale T. Briggs P.C. Inc.—159 Dr. John M. Steeves Professional Corporation Inc. —1276 Dalling TMC Inc.—1354 Dr. John Quinn Professional Corporation—1765 Danielle Pelletier, Speech-Language Pathologist Corporation—904 DR. JOHN SCOTT STEWART PROFESSIONAL CORPORATION—1277 DANMAR HOLDINGS LTD.—703 Dr. Joseph Teakles C.P./P.C. Inc. (Correction / Erratum—1557) DANNY LAVALLÉE C.P. INC.—233 Dr. Josoph Teakles C.P./P.C. Inc.—1299 DAN’S PLUMBING & RENOVATIONS LTD.—1408 DR. JUAN SOTO PROFESSIONAL CORPORATION INC.—956 DansCo Holdings Ltd.—446 Dr. K. M. Manning Professional Corporation—1515 Dark Water Diving Inc.—1317 DR. KALYANI SRINIVASAN PROFESSIONAL CORPORATION—1024 DARLENE HOLLAND HOLDINGS INC.—446 DR. KAREN SILVER PROFESSIONAL CORPORATION INC.—379 Darlings Island Traders Inc.—1514 DR. KEITH MCMULLIN, PROFESSIONAL CORPORATION—1299 Dasoba Holdings Inc.—14 Dr. Luc Arsenault Professional Corporation—1686 Dave’s Bakehouse Ltd.—232 Dr. M. Andrawis Professional Corporation—159 David Doyle P.C. Inc.—325 Dr. M. G. Fleming Professional Corporation—12 David Johnston Mortgage Team and Enterprises Ltd.—705 DR MARC VAUTOUR CORPORATION PROFESSIONNELLE INC.—956 DCMS DUTCH INC.—233 DR. MARK D. MESSENGER PROFESSIONAL CORPORATION—1298 DEAKIN’S FARM HOUSE Specialties Inc.—325 Dr. Michael A.M. Chapman Professional Corporation—1836 DECTER LIMITED—233 DR. MICHAEL E. FORSYTHE PROFESSIONAL CORPORATION—1592 Dee’s Driver Services Ltd—1717 Dr. Michael Kahn Professional Corporation—1356 DELACOM LIMITED—233 Dr. Michelle Ann Crawford Professional Corporation—1809 Demers Lumber Inc.—1646 Dr. N. Sharma Professional Corporation—1355 DENAR BUILDERS LIMITED—1317 Dr. N.V. Chettiar Professional Corporation Inc.—1736 DENISE DOUCETTE PHARMACY INC.—205 Dr. Nancy Jeffery Professional Corporation—1144 DENTS AND STONES AUTOMOTIVE LTD.—1247 Dr. Neil Dwyer Professional Corporation Inc.—1298 D’Eon Fisheries Atlantic Limited—1738 Dr Pascal Cormier c.p. Inc.—772 Derek Tulle Services Inc—1866 DR PATRICK MARCOTTE CORPORATION PROFESSIONELLE INC.— Deron Investments Inc.—1514 1555 Derrick Court Association Inc.—1515 Dr. Paul Pechikoff c.p. Inc.—554 DEUX MLFM INTERNATIONAL inc.—1686 Dr. Paul Postuma Professional Corporation—381 DEVELOPMENT CORPORATION OF CANADA LTD.—1409 Dr. Peggy Sue Bown Professional Corporation—680 DEVELOPMENTBOX INC.—552 DR. PETER CURRIE HOLDINGS INC.—1592 Direct Mortgage Inc.—527 Dr. Peter K. Fraser Professional Corporation—990 DISTRIBUTION GO SNACKS N.B. LIMITED—1247 Dr. Preston A. Smith Prof. Corp—12 DITECH TRANSPORTATION INC.—1969 Dr. R. H. McLean Professional Corporation—528 Dixon Logging Ltd.—654 Dr. Ravi Ramsewak Professional Corporation—117 DKM ACQUISITION SERVICES INC.—771 Dr Serge Melanson C.P. Inc.—159 DL Project Management Inc.—1835 DR. SHARON NORTHORP PROFESSIONAL CORPORATION INC.—988 DLB Consulting Inc.—415 Dr. Shelley Dalton PC Inc.—116 DLW Health Care Ltd. (Correction / Erratum—1614) Dr. T.K.N. Chary Professional Corporation—117 Donna Tulle & Company P.C. Inc—205 Dr. T. V. Barrett Professional Corporation—527 Don’s Sea Enterprise Inc.—1356 Dr. TDM Chaisson Professional Corporation—772 Dooly’s Burnside Inc.—13 Dr. Valerie-Anne Cyr Corporation Professionnelle Inc.—653 Dooly’s Chester Inc.—115 Dr. Viorel Rusu Corporation Professionnelle Inc.—447 Dorey Ventures Limited—1613 Dr. Winston Lee Professional Corporation—552 Double Barn Ranch Inc.—349 DRAFT CREATION LTD.—730 Double C Technologies (Canada), Inc.—417 DRAGON POWDER COATINGS INC.—1557 DOUBLERRT4 HOLDINGS INC.—506 Dragonfly Footballs Ltd.—1145 DOUBLES HOLDINGS LTD.—730 DRAM INDUSTRY LTD.—730 DOVE MEDIC LTD.—730 Dre Evelyn Hayes C.P. Inc.—1736 DOVER FINE FURNITURE LTD.—232 DRE GUYLAINE CHIASSON C.P. INC.—1737 Down Home Consulting Inc.—1098 DRE MARGOT LANDRY CORPORATION PROFESSIONNELLE INC.— Dr. Ali Menasria Corporation Professionnelle Inc.—553 528

24 Index 2005

DRE MARIE-JOSÉE ROY C.P. INC.—1408 F & S HOLDINGS LTD.—1053 DRE MARILÈNE HACHÉ C.P. INC.—1023 FACTS I & A Inc.—704 DRE MÉLANIE ROY C.P. INC.—1591 Fagan & Associates Ltd.—704 Dream Homes Construction & Renovations Inc.—12 Fairview Lanes (2005) Ltd.—1098 Dressed To Sell Inc.—1835 Fairview Lounge (2005) Ltd.—1098 Driscoll Unlimited Ventures Inc.—1835 Faithway Communications Inc.—204 DRS. BARRY and GALATIS, OPTOMETRISTS, PROFESSIONAL Falko Finance Ltd.—1408 CORPORATION—528 Family Matters Roofing Inc.—204 DTDLAB INC.—904 FAMM - Financial Analysis & Management Technology Models Inc.—1409 Dual Ventures Inc.—790 Fastbusiness Canada Incorporated—1433 Duane Benson Consulting Inc.—610 FCS FLOORING & CONCRETE SOLUTIONS SPECIALISTS INC.—955 Duke’s Trucking Inc.—1514 FD ÉLECTRIQUE INC.—114 DUNGARVON WHOOPER POWER TRACK INC.—1052 FERME ENTRCOLLINE LTÉE—1613 DW Bursey Inc.—1835 Ferme Les Digues Ltee—1246 DWAYNE PAGET’S CONSTRUCTION LTD.—655 FERNAND LAGACÉ RÉNOVATIONS INC.—159 Dwight Emberley Builders Inc.—1435 FIDDLEHEAD VALLEY PUBLICATIONS INC.—682 Dynamic Drywall Inc.—1144 Fidèle Cormier Conseiller en Management Inc.—1969 E.B. ENGINEERED PANELS & CONTROLS INC.—380 FILLION HOLDINGS LTD.—1557 E. D. McNally Holdings Limited—552 FinAnn Incorporated—704 E.J.C. HOLDINGS LTD.—233 FINDLAY ESTATES LTD.—1736 E.Q. QUOTA INC.—1408 FIRST KICKS SOCCER INC.—505 E & W HACHEY GAS BAR INC.—1557 FIRST TOWN PLACE INC.—324 Eagle Point Fisheries Ltd.—1434 FITRESPONSE INC.—989 Eagle Rock Construction Ltd.—1647 FITZPATRICK HOLDINGS INC.—1318, (Correction / Erratum—1738) EAL INVESTMENTS LIMITED—703 FKS Coaching Inc.—1765 Earth Resources Inc.—989 Flame Stomper Ltd.—705 East Side Board Supply (2005) Ltd.—989 FLC Financial Services Ltd.—117 Eastern Canadian Industrial Park Group Inc.—731 FLOORS FX INC.—1318 Eastern Construction Safety Training Consultants Inc.—1866 FLUSH CONSULT LTD.—729 Eastern Organic Maple Syrup Inc.—505 FLUTE MEDICALS LTD.—729 Eastern Ultrasonic Industrial Cleaning Ltd.—234 FLUX TRADE LTD.—729 EASTLINK Door to Door Shuttle Express Inc.—1592 FLY INVESTMENTS LTD.—730 Easy Street ventures Inc.—1737 FM Murphy Holdings Ltd.—1866 EC Office Complete Inc.—527 FMI Canada Inc.—1514 ECM CONSULTANTS INC.—1298 FOCAL MEDIC LTD.—730 ECO WOODLOTS INC.—1054 FOCUS INDUSTRY LTD.—730 Edge Systems Inc.—1557 FOG Studios Ltd—1097 Edward Pickard Ltd.—234 Foggy Cove Ventures Inc.—1765 Eh One Rent A Car Inc.—860 FORDEX LTD.—772 EHN Development Canada, Inc.—1247 FORESTRIE T. OUELLETTE INC.—504 El Nino Corp.—527 Forever You Acupuncture Clinic Inc.—1591 ELEMENTAL CODEWORKS INC.—504 FORT FOLLY PROPERTY HOLDINGS LTD.—416 Elias Management Group Inc.—554 FORT ROAD MOTEL INC.—232 ELLEN M. DAIGLE INSURANCE INC.—955 Fortec Forestry Technology Ltd.—791 Elmo M. LeBlanc Construction Inc.—957 FOUNTAYNE INVESTMENTS INC.—381 ELMTREE FORESTRY INC.—955 FOUR ACES FARM LTD.—1099 EMC Enterprises Ltd.—1299 Fox Chase Farms Inc.—1318 EMPRESS WOK LTD.—1297 Foyer Sonia-Lisa Inc.—956 EMS OFFROAD & AUTOMOTIVE LTD.—1867 FPA Processing Services Inc. Services De Traitement FPA Inc.—610 EN D’AUTRES MOTS INC. IN OTHER WORDS INC.—1686 FRANCE DESJARDINS HOLDINGS LTD—1054 Engine Control Systems Ltd.—1969 Frank & Susan Sanderson Professional Corporation—1276 ENTREPRISES B.C.M. ENTERPRISES INC.—1557 FREDA MAE HOUSE & YARD SOLUTIONS INC.—504 Entreprises Laitières Coté Inc.—654 FREDERICTON COMMUNITY LIVING SOCIETY LTD.—552 Enviro Total Canada Ltd.—704 FREE SPIRIT PAINTING & DECORATING INC.—416 EPR North II Holdings Inc.—654 FREEDOM CONSULTING SERVICES LTD—904 ERMEN MECHANICAL LTD.—1317 Fremato Canada Ltd.—990 ERRO LTÉE—1053 FRENCO MANAGEMENT SERVICES LTD.—1613 EUGENE POIRIER CORP.—416 Fromage Codiac Cheese Inc.—1592 Europe Business Consulting Group Inc.—705 Front Gate Financial Group Ltd.—1809 EVANS ATLANTIC LTD.—1408 Front Gate GMAC Real Estate Ltd.—1557 Even Union International Inc.—1613 Front Gate Mortgages Inc.—1024 Event Medic Service Inc.—1556 FROSTY CARRIERS INC.—653 Evia Industries Ltd.—349 Fuel Transfer Technologies Inc.—1647 EVOLUTION: CONSTRUCTIVE SOLUTIONS INC.—729 FULMAC Holdings Ltd.—1247 Excavation Marks Inc.—1276 Fundy Bay Trading Company, Inc.—1557 EXCLUSIVE EYEWEAR LTD.—1646 Fundy Digital Products Inc.—1317 Experts Security Inc.—1329 Fundy Petroleum Consultants Ltd.—680 Expressions d’Amour Inc.—653 Fundy Property Management Inc.—861 EXTRA TRADE LIMITED—1145 FUTURE ALTERNATIVE WOOD PRODUCTS LTD.—681 EZ Tops World Wide Inc.—1330 Future Inns (NB) Ltd—418 E-Zee Gas Services Ltd.—1097 G. & A. Cook Professional Corporation—1277 Ezi-Way Disaster Kleenup (Moncton) Ltd.—1098 G & A Lirette Enterprises Ltd.—1098 F.D.FINANCIAL SERVICES LTD—1054 G. Blanc Construction Inc.—417 F&F PR TAX SERVICES LTD—860 G.C. BOURQUE HOLDINGS INC.—1098 F ’N’ T SHOW INC.—234 G & C LAW INVESTMENT LTD.—1408 F & S Contracting Ltd.—1556 G C R TRUCKING LIMITED—1810

25 2005 Index

G D F Mobile Services Inc.—654 GROUPE GILLES CORMIER ELECTRIC INC.—1053 G.E.M.M. HOLDINGS LTD.—1970 Groupe Seltron Inc.—1835 G.G.Y. Trucking Ltd.—506 GSC Consulting Ltd.—1765 G & J Bradley Holdings Inc.—861 Guimond Waste Inc.—989 G.K. HOLDINGS LTD.—504 GYM EXPERT LTÉE—790 G & K Manufacturing Limited—1144 H.C. Autos Usagées Inc.—117 G M FURNITURE AND APPLIANCE INC—954 H & D VENTURES INC.—654 G. Peter Hyslop Professional Corporation—1299 H & M PAR-LEE TRUCKING INC.—609 G.T. ENTERPRISE USED TRUCK PARTS AND REPAIR INC.—1463 H.S. BAJWA M.D. PROFESSIONAL CORPORATION—1686 G.W. Smith’s Contracting Ltd.—790 H2O BASIC ELEMENT INC.—862 Gabriel Bernard Therapy Center Inc.—299 HACHEY LIVESTOCK TRANSPORT LTD.—527 GAO PURONG LTD.—653 Hachey4Capital Inc.—1276 GARDERIE AMIGOS INC.—1463 HAN’S ORIENTAL TAKEOUT LTD.—553 Garderie Anne-Marie Inc.—1835 Hansen’s Meat Shop Inc.—1052 Garderie Chez les Jumelles Ltée—1277 Hapbrook Trading Limited—1612 GARY FIRE PROTECTION LTD.—1298 HAPPINEZ WINE BAR INC.—861 Gateway Condominium Corporation—1434 HARBOUR CITY MEDICAL GROUP P.C. INC.—117 Geeks For Life Consulting Inc.—1810 Harbour Crew Gifts and Treasures Inc.—654 GEEKS UNLIMITED TECHNICAL SERVICES INC.—159 HARMONE BUILDING SUPPLIES INC.—681 GEMINI 8 CONSULTING INC.—1463 HARMONE CONSTRUCTION INC.—681 General Data IT Professionals Ltd.—117 Harold G. Walker, C.A. Professional Corporation—13 GeoVention Inc.—205 HARRI’S HARDWOOD LTD.—381 GÉRANCE DE PROJET RÉSIDENTIEL LEVESQUE INC.—379 HARRISON McCAIN INVESTMENTS INC.—527 GERARD ROBICHAUD & ASSOCIES INC.—13 Harvey’s Sawing Ltd.—1764 GERNAT ENTERPRISE LTD—860 HAY TRANSPORT LTD.—790 Gerry’s Landscaping & Design Ltd.—862 HAYDEN BROOK VENTURES LTD.—954, 989 Gestion A.I. Ltée—12 Headstream International Trading Company Ltd.—381 Gestion forestière Acfor Forestry Management Inc.—204 Healing Vitality Ltd.—1556 GESTION J. BOURQUE INC.—956 Health Body and Soul Inc.—1408 GESTION LC BUILDERS INC.—1098 Healthier for Life (2005) Inc.—1764 GESTION M. MALLET INC.—1354 Hedo 4 Holdings Ltd.—159 Gestion Multi-Services Inc.—1329 Herring Cove Pharmacy (2005) Ltd.—1329 GESTION NICO HOLDINGS LTD.—349 HIGH PLAINS URANIUM, INC.—349 GESTION R2 MANAGEMENT INC.—1556 HIGHBORN TRADE LTD.—233 GESTION RL GIRARD MANAGEMENT CORP.—1514 Highfield Holdings Limited—1866 GESTION RONCO INC.—114 HIGHLIGHT INVESTMENTS LTD.—232 Gestion YR Ltée—528 Hill Marine Consulting Services Inc.—957 Get Juiced Inc.—326 HILL MED LTD.—299 GIBERSON WAREHOUSING LTD.—299 HILLSIDE TRANSCARE LTD—1054 Gilbert Foundations Ltd.—300 HiLo Painting & Demolition Services Ltd.—1246 Gilbert Home Construction Ltd.—771 HINT INDUSTRY LTD.—233 GILLIES EYEWEAR INC.—1408 Hlrac Holdings Inc.—1687 Gillingham Enterprises Inc.—326 HODGES HOLDINGS INC.—1298 Gionet Optical Inc.—704 HOLIDAY COMFORTS INC.—1298 Gladhart Incorporated—1514 Hometown Communications Ltd.—1737 GLAMIS INC.—447 HONEYDALE HOLDINGS INC.—300 Glaser Tire Inc.—1464 Hooked On Hockey Inc.—1248 Glazer Tire Inc. (Correction / Erratum—1868) HOPE INVESTMENTS INC.—608 Global Drafting Services Ltd.—1718 HOTEL INTERNET SOLUTIONS CORPORATION—418 GLOBAL FILTER CLEAN LIMITED—415 House of Stone Ltd.—552 Global Mentoring Solutions NB Inc.—324 HOUSEHOLD LIQUIDATORS LTD.—349 Global Multi Logistics Xperts Inc—1515 Howard Brook Development Inc.—504 Global Plastics Services International Inc.—1330 HOWE-CORP LTD.—1868 Global Trader Canada Inc.—706 HPB Acquisition Corp.—681 Godfrey Forestry Ltd.—379 HPT IHG Canada Corporation—204 GOFOREST INC.—1354 HSM Systems Inc.—233 GOGGIN CONSULTING INC.—1686 HUDSON CLINIC P.C.—1317 GOGUEN MONUMENTS INC. / MONUMENTS GOGUEN INC.—790 HUGOLEE INTERNATIONAL TRADE LTD.—299 Goodies Café Inc.—1836 HUÎTRES AQUADOR INC. / AQUADOR OYSTERS INC.—1867 Goody Plaza #2 Ltd.—1024 HUNTING HOUSES TV INC.—1765 Gourmet Chef Packers Limited—115 HYDRATECH MACHINING INC.—1408 GRACE ENTERPRISES LTD.—349 HYDRO CLEAN INC.—527 GRAHAM LIME LTD.—234 Hype Innovations Inc.—232 GRAND FALLS HOME FURNITURE INC.—1969 I Countability Corp.—1023 Grand Manan Global Inc.—1409 ID Concept Inc.—954 Great Takes Photography Inc.—1356 Ile de Cocagne Enterprises Ltd.—1355 GREATER MONCTON FAMILY INSTITUTE LIMITED—234 Ilrac Investments Inc.—1717 Green Eagle Environment Ltd.—1591 Imagine Account Management Services Inc.—990 Green Imaging Technologies Inc.—1866 Impress Canada, Ltd.—349 Green Oak Trading Ltd.—418 Imprint Consulting Inc.—1318 Green Tracker Solutions Inc.—860 Independent Power Systems Inc.—609 Greenhouse Health & Wellness Centre Ltd.—300 Indiju Inc.—528 Greenmachine Entertainment & Promotions Inc.—324 Infineon Technologies Canada, Inc.—1718 Green’s Restaurant & Catering Ltd.—116 INFINITY PROMO NB INC.—1810 GRICE PROPERTIES LIMITED—609 Ing Mag Ltd.—1556 Grondin Electrique Inc.—904 INLAY N.B. INC.—1555

26 Index 2005

INNER BEAUTY INC.—1097 JOHN LEROUX ARCHITECT LTD.—954 Inner Oasis Ltd.—1613 John Mick Inc.—349 INPARVOMULTUM INC.—1328 Jolène Richard Professional Corporation—13 INS Canada Inc.—1612 Jolly Rogers Sales and Marketing Inc.—653 Integrity Internet Design Inc.—1054 JoMoon Inc.—1646 Integro (Canada) Ltd.—955 Jones Delivery Ltd.—705 Intellisytems Consulting Ltd.—860 Josh Trucking Ltd.—1329 INTERANALYT INC.—1515 JOVIN CONSTRUCTION LTD.—1514 Interexim Inc.—381 Joy Trend Ltd.—14 Intergrove Limited—990 Joyful Soul Consulting Inc.—790 Interior Reflections Inc.—1646 Joy-Luc Corp.—1717 Interlaken Equipment Limited—1053 JPAV Consultants Inc.—1022 Interm Holdings Inc.—1836 JRB Property Care Maintenance Inc.—704 International Diesel Engines Ltée—1248 JSM Family Auto Repair Inc.—1299 International Student Group Inc.—955 JSM SPORTS ENTERTAINMENT INC.—13 INTERPRETATION RESOURCES (NB) INC.—860 JTM Holdings Ltd.—205 Interscreen Inc.—117 JUNCTION COUNTRY GOLF COURSE LTD.—704 INTIERLOGIC INC.—504 JUNK Away Inc.—503 INTREPID TRANSPORT LTD.—380 Jury Consulting Services Ltd—232 INVERSA SYSTEMS LTD.—1433 JUST FOUR FISHERIES INC. (Correction / Erratum—14) INVESTISSEMENTS DDH INC.—416 Just Ideas Inc.—1409 INVESTISSEMENTS P.A. INC.—1835 Jutsum Ventures Limited—505 IPSO FACTO FINANCE INC./FINANCE IPSO FACTO INC.—1298 K.B. Clarke Holdco N.B. Ltd.—1098 IRONWOOD ENTERPRISES INC.—705 K.B. Pharmacy Ltd.—1867 IRS ICE REMOVALSYSTEMS (2005) INC.—1514 K C Travel Ltd.—861 Irving Canaport LP Company, Limited—790 K. CHIPP McCrea P.C.—299 Irving Licensing Inc. Licences Irving Inc.—682 K & K LOTTO INC.—1810 Iseco North America Inc.—1764 K M S B Auto Inc.—1023 Island Bait Co. Ltd.—1317 K.N. WILSON DVD DISTRIBUTION INC.—1764 Island Storages Limited—114 K. Price Ventures Inc.—1144 J.-A. CORMIER ROOFING & HOME REPAIRS INC.—771 K. & R. ENTERPRISES (2005) INC.—1736 J.B. Builders Ltd.—1053 K & S Future Electric Ltd.—1591 J. Bradley Enterprises Inc.—990 K.W. Clancy Inc.—730 J. Cor Limited—381 Kaleidoscope Management Solutions Inc.—505 J.H. Teed P.C. Inc.—325 Kalko Technologie Inc.—730 J. L. H. BOUDREAU HOLDINGS INC.—791 Karaco Sales & Marketing Inc.—654 J&L Quality Maintenance Inc.—349 Karen D. Parkinson, C.A. Professional Corporation—14 J. LEVY SERVICES LTD.—954 Karen’s Kandle Kreations Inc.—954 J.M.K.C. TRANSPORT INC.—232 Kasis Energy Inc.—1867 J.R. DELIVERY SERVICE LIMITED—1556 KATT CANADA LTD.—609 J.R. Hackett Service Centre, Ltd.—1514 Kaztranslat Trading Ltd.—1329 J & R Imports Enterprise Inc.—1969 KDH Holdings Ltd.—1613 J. Richard P.C. Inc.—13 KELCRO LOGGING LTD.—790 J. Steeves Pharmacy Inc.—204 KELLEY’S GAS BAR INC.—1023 J.T.M. Marketing Inc.—1024 Kelly VanBuskirk Professional Corporation Inc.—1866 J. Wheaton & Son Inc.—706 Ken Bar Holdings Inc.—1318 JACK RABBIT SIGNS INC.—729 Ken Cameron Holdings Ltd.—1434 JACOB’S WELL RELIGIOUS BOOK STORES INC.—705 Kennebecasis Valley Auto Sales Inc.—1276 Jacom Multi Transportation Ltd.—418 KENSWAY SERVICES LIMITED—1247 Jakat Investments Inc.—1356 KENT COUNTY BOAT HAULING LTD.—1687 JAKE CONSTRUCTION LIMITED—608 KENT COUNTY CUSTOM MFG INC.—1646 Jalbert Geothermal System Inc. Jalbert Systeme Geothermique Inc.—1591 KENT HOME NURSING INC.—416 James G. Touchie Professional Corporation—729 Keocor Inc.—1718 James Realty Ltd.—680 KERVIN & ASSOCIATES INC.—325 JAT’S Beergarden Ltd.—1764 Kevin Lanteigne Transport Inc.—610 Jay-Jack Ltd.—1053 Kidz K-Nect After School Inc.—989 J-CAT Investments Inc.—1514 King George Subway Inc.—954 JDM General Contracting Limited—860 Kirk Curtis Trucking Ltd.—610 Jean Brideau & Fils Auto Salvage & Towing Inc.—791 Kiron Interactive Inc.—1053 Jean-Guy Rioux Consultant Inc.—1246 KLR PHARMACY LIMITED—955 Jean-Yves Raiche Camionnage Ltée—115 Kozy Korner Restaurant Inc.—1247 JEMDAC INC.—325 KRAMARA ENTERPRISES INC.—705 JENER MANAGEMENT LTD.—505 KRT & Associates Incorporated—1717 Jennco Holdings Ltd.—991 Krystal Blade Tattoo Studio Ltd.—380 Jeremy Palmer Holding Inc.—380 KSA HOLDINGS LTD—1098 Jer-Roc Developments Ltd.—1736 KSL Holdings Ltd.—705 Jesso Enterprises Ltd.—1464 KWESAWEK WIND PARK GP LIMITED—416 Jesstin Inc.—1356 KYLE’S CAFE LTD—1463 Jill Hackett’s Simply For Life Inc.—418 Kyoto Insulators and Renovators Inc—862 Jimmy Guignard Professional Corporation Inc.—300 L & A AUTO INC.—1687 JK Tours Inc.—654 L. CARR & SONS INC.—704 JK’s Frozen Foods Ltd.—1464 L.E.N. Toasty Classics Ltd.—1054 JLEGER CONSULTANT INC.—654 L. G. Golf Properties Ltd.—789 JLS COnstruction Ltee—731 L.L. Finition et Rénovation Inc.—1355 JNL Technologies Inc.—381 L & M Foods Ltd.—730 Jodd Holdings Inc.—232 L&M Snow Removal Services Inc.—1646

27 2005 Index

L & R Quality Homes Inc.—503 M & S Wild Blueberry Farms Ltd.—553 LA BOULE D’ARGENT INC.—1297 M.T. Doiron P.C. Inc.—13 LA BOULE D’OR INC.—1297 M13 DETAILERS INC.—954 LA Trading Co. Inc.—115 MacEvans Enterprises Inc.—234 LaCasaNet Limited—325 MacLean’s Security Services (2005) Ltd.—348 Lamèque Seafood Ltd./Ltée.—771 Madras Investments (2005) Inc.—1868 Lanash Inc.—703 Magical Marketing Inc.—861 Lancore International Services Inc.—1592 Maid-Exec Ltd.—159 Laren International Ltd.—205 Maison Renaissance Ltee.—1515 LARLEE HOLDINGS LTD.—504 Mallet Structural Engineering Inc.—12 LAURAS INTERNATIONAL (CANADA) INC.—1434 MANAGEMENT DIMENSIONS INC.—116 LaurHill Tractors & Equipment Ltd.—506 MANN TRANS IMPORT LTD.—1356 Laval Investments Inc.—325 MAPLE OAKS CAMPING & RECREATION LTD.—552 LAYDEN BUSINESS SERVICES INC.—705 Maple View Forestry & Consulting Inc.—1317 LAYTECH ENTERPRISES LTD.—1318 Mapledale Enterprises Ltd.—1145 LCI Metal Fab. Inc.—13 Mapple Institute of Technology Inc.—1765 Leather Furniture Factory Outlet Inc.—956 MARC BEAULIEU RÉPARATION INC.—704 Lee Smallwood Consulting Inc.—1737 Marc N. Engfield Professional Corporation—610 Lefty Productions Inc.—653 MARCOUX IMPORT AUTO SALVAGE INC.—418 LEGACY LANE FIBER MILL CORP.—791 Mar-de Investments Inc.—1514 LEGARE YACHTS INC.—1969 Maricor Ashford Ltd—1591 Lenwynn Holdings Inc.—1434 Maritime Agri Inc.—1463 LEO J. DOIRON ET ASSOCIES INC—1591 MARITIME BOILER REPAIR LTEE/LTD—416 Leo’s Supper Club (2005) Ltd.—681 Maritime Canopies Ltd.—115 LES ASSURANCES CHARLES LAPALME INC.—1612 MARITIME DOCKS (2005) LTD.—610 LES DEVELOPMENTS CHAMPLAIN INC./CHAMPLAIN Maritime Pedorthic Healthcare Inc.—1764 DEVELOPMENTS INC.—1299 Maritime Propane cylinder Recycling Dept Ltd.—1612 Les Entreprises DYMA Inc.—1687 Maritime Quality Sales and Service Ltd.—1097 Les entreprises Forestière Alain Charette et fils inc.—380 MARITIME SATELLITE INSTALLATION & SERVICE LTD.—348 Les Entreprises G. LeBouthillier Inc.—1867 Maritimes NG Supply Limited Approvisionnement GN des Maritimes Les Entreprises JOMASA Ltée—1054 Limitée—1686 Les Entreprises K. Phillips Inc.—233 MARJEAN HOLDINGS LTD.—1330 Les Entreprises P.R. Landry Inc.—1144 Mark IV Holdings Ltd.—1276 Les Fermes Dani Inc.—681 MARK’S ROOFING & GENERAL CONTRACTING INC.—1299 Les Immeubles Beaulieu Real Estate Inc.—1246 Martin Custom Woodworking Inc—704 Les Investissements Gagnon & Paulin Ltée—1408 Martinco Ltd.—1717 Les Productions Région Sauvage Inc.—1555 Masters Bedrooms Plus Inc.—233 LES PRODUITS CÔTIERS DE PIGEON-HILL (2005) LTÉE—1299 Maston Transportation Ltd.—1023 Letang Studios Inc.—705 Mauser Canada Ltd.—1557 Life Connections Counselling and Consulting Services Inc.—1433 Maxco Inc.—1434 Lifestyle Communications Inc—610 MAXEL FOODS INC.—861 Lifestyle Trading Corporation—1144 Maximum Athlethic “X”cellence Inc.—1765 LifeVine Technologies Inc.—324 Maycot Maple Products Ltd.—1097 Lighthouse Holding Inc.—1053 MAZEROLLE SPECIAL CARE HOME LTD.—1464 LIMITLESS ADVERTISING INC./PUBLICITÉ SANS LIMITES INC.—682 MC EXCAVATION LTD.—1144 LINA HOLDING INC.—1593 MCGL Holdings Ltd.—955 LINCOLN VENTURES LTD.—1515 McGraw Fruits de Mer (Invt.) Inc. / McGraw Seafood (Invt.) Inc.—704 Lise Mazerolle C.P. Inc.—1054 McKINLEY BUILDERS LTD.—1810 LITTLE SHEMOGUE HOLDING INC.—1053 McKinnon Cable Services Inc.—1591 Live Wire Music Emporium Ltd.—1836 McSheffery Property Holdings Inc.—1318 LKTK HOLDINGS INC.—990 MCT Capital Ltd.—1515 LMI Acquisition Corp.—447 MCT Logging & Contracting Inc.—955 Lonely Houses Inc.—609 MDO EARTHWORKS CONSULTING LTD.—1408 Long Marsh Creek Holdings Inc.—1053 Meadowlark Design Inc—731 LONGS CREEK BEANERY INC.—417 Media New Market Limited—418 Loons Call In Inc.—14 Media Smart Inc.—1737 Losier Services d’Ingénierie Ltée—1764 MEDITERRANEAN CHARM RESTAURANT LTD.—205 Louis E. Desroches Trucking Inc.—1433 MÉLANIE PAULIN C.P. INC.—680 LOUIS MELANSON GOLF ACADEMY INC./ACADÉMIE DE GOLF Melanie White Inc.—1592 LOUIS MELANSON INC.—1647 Melanson & Son General Contracting Ltd.—1434 Lounsbury Automotive Limited—1867 Memory T-Shirts Ltd—771 Lounsbury Furniture Limited—1867 Mercer Ventures Limited—862 Lounsbury Heavy-Duty Truck Limited—1867 Merrill Logging Ltd.—326 LOVE AT FIRST SIGHT INC.—988 Messina Trading Company Inc.—1053 Lower Baseline Properties Corp.—1835 Metal Trading Ltd.—1329 LSD FLIPPERS NB INC.—1686 Metals Plus Ltd.—325 Luc Cyr Holding & Management Inc.—114 Metropolis Entertainment Holdings Inc.—772 Lynn Wigginton Studio Inc.—13 MFR & Associates Ltd.—1097 M.A.R. GROUP LIMITED—1866 MICHAUD HOLDINGS (2005) LTD—609 M.C. Albright & Sons Associates Ltd.—1355 Michel C. Arsenault C.P. Inc.—116 M. C. FIBRE-CATING INC.—682 Micheline T. Doiron Professional Corporation—12 M. DOIRON ENTERPRISES INC.—1144 Michelle Rioux, CGA PC Inc.—706 M.E. Developments Inc.—730 MICOL HOLDINGS INC.—1248 M. Nadeau Trucking Inc.—1592 Mid Bay Restaurant Inc.—324 M.R. GRONDIN INC.—1867 Miko Trucking & Construction Inc.—12 M.S.T. Consulting Inc.—528 Milco Enterprises Inc.—1023

28 Index 2005

MILL STREAM CONSULTANTS LTD.—1022 Newcombe’s Lawn Care Inc.—860 MIND MAP INC.—504 Newport Properties Inc.—416 Mini Motor Sports Ltd.—116 Nicholson Plumbing & Heating Ltd.—1867 MIRADOR STRATEGIES LTD.—1514 Nightscapes Inc.—114 Miramichi Mazda Inc.—553 Noble Aquarium Inc.—1613 MIRAMICHI RESORTS LIMITED—653 Nord Trade Company Ltd.—205 Miramichi Subway Inc.—552 NORMA THERIAULT HOLDINGS INC.—14 MISTER RENOVATIONS LTD.—504 Norsesun Trading Ltd.—527 MISTY RIVER SPRINGS LTD.—1317 North 46 Architecture Inc.—1809 Mitchell Mechanical Inc.—1514 North Branch Forestry Ltd.—1247 Mitchell Project Consulting Ltd.—1356 North Shore Water Conditioning Inc.—1836 MKN FORKLIFTS LTD (Correction / Erratum—1688) NORTHEAST TREE TRIMMING LTD—504 Mlasa Holdings Ltd.—1969 Northern Demolition and Recycling Inc.—417 MLB Peinture Inc—1646 Northern Exposure Inc.—1277 MNK Forklift Services Ltd—1513 NOTRE DAME DU SOURIRE INC.—326 Mobile Hunger Buster Inc—417 NRG Express Inc.—1299 Mobiltek PC Services Inc.—1836 NRJ FARM INC.—1718 Modern Facilities Corp.—447 O.P.F. Holdings Inc.—115 Moka Delight Spa & Salon Inc.—1591 Oberon Corporation—730 Moncton Memorial Cup 2006 Limited Coupe Commémorative Moncton 2006 OBH Acquisition Inc.—954 Limitée—325 Ocean Aviation Limited—1355 MONTAGNE JEUNESSE (CANADA) CORPORATION—1098 Ocean Capital Investments Moncton Limited—1647 Montelimar Marketing Company Inc.—1053 Ocean Legacy Fine Foods Inc.—730 Mont-Farlagne Inc.—115 OCEANIC CAMPING RESORT INC.—1764 Moon Auto Sales Ltd.—956 O’Donnell Forestry Management Inc.—1868 MORE HOUSE BY DESIGN LTD.—704 Oldfield Farm Limited—1835 Morehouse Carpentry Ltd.—790 OLIVE THE BEST LTD.—989 Morgan Stanley Energy Canada Ltd.—1276 Olugbenga Adenuga P.C. Inc.—1866 Morice’s Masonry & Stoves Ltd.—682 OMEGA FINANCIAL INC.—349 Morin Excavation & Bulldozing Ltd.—681 onDutyAdmin Inc.—861 Morse Financial Services Ltd.—13 ONE LLC INC.—1592 Mountain Crest Trucking Inc.—1053 O’Neill’s Clothing Bins Ltd.—204 Mountain Management Limited—1409 OPEN OCEAN SYSTEMS INC.—1867 Mouvement Multimedia & Marketing Inc.—1866 Opera Bistro Inc.—504 MP RELIABLE RENOVATIONS INC.—1687 Optimal Design Concepts Ltd.—1298 Mr. Dumpster Inc.—1612 OPTOPRO 2005 INC.—1969 MRS Metal Recycling Services Inc./Services de recyclage de métal MRS ORCHARD VIEW ESTATES LTD.—326 Inc.—234 ORIENTAL LOTUS MARKET INC.—1410 MSI COMPUTER (CANADA) LTD.—324 Outdoor Elements Inc—1969 MSI MARINE SYSTEMS INTERNATIONAL INC—553 Oyster River Construction Associates Ltd. (Correction / Erratum—326) MTF Orthopedic Service Limited—447 Oyster River Construction Association Ltd.—233 MulMac Inc.—504 P ALBERT INVESTMENTS INC.—1514 MULTI AIR VENTILATION INC.—1409 P B Manufacturing Inc.—729 Multi-Com Inc.—504 P FOR U LTD.—415 Multitech Trading Ltd.—771 PALADIN INTERPRETATION INC.—610 MUS Limited—1356 Paladin Minerals Inc.—349 Mustangs Senior Football Incorporated—528 PAN-INDIA ASSOCIATES INTERNATIONAL CORPORATION—1835 My Four Kids Fisheries Inc.—1737 Panther Petroleum Inc.—379 MYC Entreprise Ltée—552 Paradigm Holdings N.B. Ltd.—1299 Myers Business Services Inc.—447 Paradise Holdings Inc.—1736 Mystique Ventures Inc.—654 PAREXEL International (Canada), Ltd.—609 Mythics Canada Inc.—1810 PARIS INVESTMENTS INC—954 N & D EXCAVATING LTD.—379 PARTITO SALES LTD—790 N.J. Industries Ltd.—1409 Patterson Ventures Inc.—729 N.L.D. Leard P.C. Inc.—1836 Paul Degrace Holdings Inc.—115 N.V. Godin Entreprise Inc.—1555 Paysagiste MARQUIS Landscaping Inc.—527 Nanak Holdings Ltd.—729 PDG Properties Inc.—609 NanoNB Corp.—1647 Peaceful Solutions Inc.—1433 Nanov Display Inc.—1356 Pearl of the North Inc.—325 NaSRogers Entertainment Inc.—790 Pêcheries Belle-Ile Fisheries (Invt.) Ltée Ltd.—704 Natjosatc Ltd.—861 Pêcheries Gyslain V. Inc.—1737 Natural New Brunswick Marketing N.B. Inc.—680 PÊCHERIES M.C. HACHÉ LTÉE—1023 Natur-O-Boeuf Inc.—1246 PÊCHERIES M.J.L. HACHÉ LTÉE—1023 Navis Consulting Limited—379 Pêcheries Nicholas C. Ltée—609 NCBC SERVICES PLUS INC.—114 Pedersen Secret World Inc.—380 NDJ Investments Inc.—325 Pedersen Tabitha Inc.—380 Neal L.D. Leard Professional Corporation—1836 Pelorus Management Consultants Inc.—771 NEGO CORP. LTD.—1318 Peninsula Apiaries Limited—553 NET PLUS INC.—1052 Pershing Resources Inc.—1515 Nettoyage M.D.B. Cleaning Ltée—1556 Peter E. Casey Holdings Ltd.—772 NETTOYEUR LAPLANTE CLEANING INC.—1097 Peter Gorman, M.D., P.C. Inc.—1515 NEW HORIZONS WHOLE HOME TECHNOLOGIES LTD.—232 PETERSON LINE & ELECTRIC LTD.—654 New Maryland Ladies Fitness Center Inc.—1298 PETROTALL GROUP LTD.—772 New Vision IT Inc.—990 PFLEIDERER CANADA INC.—789 NewBrun Plastics Ltd.—1737 PH Holdings Limited—956 Newchat Investments Inc.—790 Pharmacie Dieppe Pharmacy Inc.—115

29 2005 Index

Pharmacie Martine Chiasson Inc.—1513 R.M. Holdings Inc.—1246 Phil Electric Inc.—653 R & R Borkerage Inc.—1299 Phoenix Acquisition Corp.—771 R & R Brokerage Inc. (Correction / Erratum—1614) Phoenix Electric Inc.—730 R.S.M. International Corporation—990 Phoenix Salmon Ltd.—772 R.V. Refrigeration Services Inc.—1810 Piedmont Plastics Inc.—1513 Radio CJEM Limitée—1355 PIERRE ROBERGE BULLDOZING INC.—552 Radware Canada Inc.—205 PIERRE SOUCY, PROFESSIONAL CORPORATION—730 Rainmaker Marketing Inc.—861 PINE RIDGE DEVELOPMENT LTD.—1097 Ralph MacKay’s Auto Repair Inc.—1246 PINE RIDGE SUPPLY INC.—325 RAY DEVELOPMENTS INC.—114 PLACE 400 INC.—349 RBL CONSULTING LIMITED—528 Placemat Marketing Group Inc.—1556 Realcor Investment Holdings Inc.—417 Placements Haut-Caraquet Ltée—1646 Rebel Ridge Golf Club Ltd.—232 PLANIFICATION PRESTIGE PLANNING INC.—205 Rebound Holdings Ltd.—504 Plastic Viking Ltd.—772 Reesh Enterprises Ltd.—1717 Pleadwell Enterprises Inc.—1247 RegePlants Inc.—552 PLOMBERIE 4128 LTÉE—989 Reginald Cormier Siding Ltd.—730 Pneus ABC Tires Inc.—1647 Relation Compatible Inc.—1736 pod consulting group inc.—1052 RE/MAX 3000 LTD/LTEE—861 Poêles & Foyers Nord-Est Ltée—955 Remote Deals Incorporated—1612 POINTE-DU-CHENE SEAFOOD LTD.—1328 Renard Group Inc.—300 Polarbear Energy Inc.—705 RENOVATIONS PLUS INC.—704 Pollymade Ventures Limited—989 Résidence Haché Inc.—790 Powered Paragliding New Brunswick Inc.—1434 Résidence La Colombe Inc.—1592 POWERTRAX TRUCK & TRAILER INC.—418 RÉSIDENCE MA-MY INC.—205 PQA Testing Inc.—1969 Residential Ocean Liners Inc.—1515 PQW CONSTRUCTION LTD.—860 RESORT SOLUTIONS (N.B.) INC.—1970 PRAXIS DISTINCT INTERIORS INC.—729 RESTAURANT TIÊN SA INC.—1318 Premier Building Maintenance Inc.—990 Restigouche Home Care Services Inc.—527 Premier Class International Import Export Corporation—1591 REST-O-SOLEIL INC.—1053 PREMIUM CARRIERS INC.—114 RESULTS REAL ESTATE INC.—116 Price is RIght Discount Stores, Inc.—703 RESWORLD INC.—1053 Priemer Realty Inc.—704 Rethink Inc.—1317 PRIEST PHILLIPS PROFESSIONAL CORP.—416 REVIVE MARKETING INC.—1612 Primal Scream Productions Inc.—653 REVOLUTION CCC LTD.—1866 Prinoth Ltd.—1356 Révolution Soccer Inc.—608 PRINT G.M.C (2005) INC.—1717 Revolve Systems Inc.—1023 PRO MARC INVESTMENTS INC.—234 RH Schwartz and Company Inc.—705 Pro Marc Plus Inc.—704 RIC New Brunswick Inc.—989 Pro Vision Home Inspections Inc.—1556 Richard’s Concrete Floor Finishing Inc.—704 Proactive Development Inc.—300 Richmond Industries Inc.—1687 PROCARE PLUMBING LTD.—860 Rioux Vidangeur Inc.—1053 Process Logix Inc.—1410 River Glade Motorsport Park Ltd.—416 Productions de l’Ombre Inc.—1053 River Glade Speedway Inc.—553 PRODUITS FORESTIERS CARLETON FOREST PRODUCTS INC.—553 River Valley Electrical Construction & Maintenance Inc.—1054 Proeastern Express Inc.—772 River Valley Pools Inc.—528 PROGRESSIVE OFFICE INTERIORS INC.—1277 RIVERBEND HARDWOODS LTD.—1764 PROLASA CANADA INC—1836 RIVERSIDE COURT RETIREMENT RESIDENCE INC.—956 Promotech Limited/Ltee—1318 Riverside Holdings Inc.—13 PROPERTY INVESTMENTS N.B. INC.—1515 RJC Properties Ltd.—1613 Pro-Résultats (2004) Inc./Pro-Results (2004) Inc.—114 RJD HOLDINGS LTD.—1867 PRO-TIN HEATING & AIR CONDITIONING LTD.—703 RMD IND AGENCIES LTD.—862 PulseLearning Inc.—552 RND Pharma Inc.—505 PUMPRITE LTD—1410 ROACH ENTERPRISES LTD.—114 Pure Air Technologies Inc.—1097 ROBERT EDGAR FORESTRIES INC.—860 Pure Kool Heat Distribution Inc.—1330 ROBERT J. MORRIS ENTERPRISES LTD.—504 Pure Stream Technologies Inc.—1024 ROBERT LEBLANC HOLDINGS INC.—380 Purolator Facet Acquisition Inc.—349 Robert Thébeau c.p. Inc.—14 Q P FIRE PROTECTION LTD.—989 Robertson Machine (2005) Limited—1276 QAQC CONSULTING SERVICES INC.—1810 ROBICHAUD INDUSTRIAL CONTROL LTD—1970 Quality Drywall Supplies Ltd.—790 Rock Solid Solutions,Incorporated—1591 Quality Fire Protection Ltd.—1556 ROCKY PONDS INC.—654 QuestWorks Inc.—416 RodRay Holdings Ltd.—1718 Quick Rise Construction Co. Inc.—205 ROGER’S CEDAR SIDING & ROOFING LTD.—730 R & A GRINDING INC.—325 RONIZA Bio Inc—1356 R.A. MELVIN LTD.—299 ROSA HOLDING INC.—1810 R.C. Auto Sales Ltd.—528 Rosan Inc.—205 R&C Caron Holdings Inc.—1434 Rose & Pop’s Inc.—1098 R.D. Action Enterprises Inc.—1247 Rosemary Losier Professional Corporation—159 R.D.D. Holdings Ltd.—381 Rosendin Electric, Ltd.—1299 R & H HOLDINGS INC.—505 ROSTACO LTD—653 R.J. LEBLANC CONSTRUCTION LTD.—1515 Rothesay GI Research Inc.—1098 R. J. RICHARD ENTERPRISES INC.—1409 Rowen A. McLellan, MD, Prof. Corp.—731 R.L.A.D. TRANSPORT LTD.—114 Rowen Shinder P.C. Inc.—772 R.L. CREATIONS LTD.—1836 ROYAL FINANCIAL CONSULTING SERVICES INC.—505 R. LAPPAGE & SON TRUCKING LTD.—1098 ROYAL PARTS INC.—1647

30 Index 2005

Royal Road Veterinary Hospital Inc.—553 Southeastern Mechanical Ltd.—1317 ROYCO REALTY INC.—956 SOUTHSIDE AIR INC.—681 RP Consulting Ltd.—1328 Speechfire Limited—1356 RSL-Racing Sports Leasing Inc.—1299 SPI SPECIALIZED PROTECTION INC.—1556 Rustal Limited—609 SPJB Holdings Ltd.—349 RW Properties Ltd.—1765 SPLIT ENDZ SALON LTD.—1410 S & D Developments Ltd.—861 SPRINGHILL EQUIPMENT LIMITED—990 S. DIAMOND & SONS INC.—505 Springs Decorative Floor Canada, Inc.—1736 S.G. ALLAIN & SONS ENTERPRISES LTD. LES ENTREPRISES S.G. SPRUCEHILL ENTERPRISES LTD.—609 ALLAIN & FILS LTÉE—349 SPS FORESTRY & ENVIRONMENTAL CONSULTING INC.—861 S.L. Lewis Fuels Inc.—1318 Spuntini Italian Cafe Inc.—1355 S & M Bridal Fashions Plus Inc.—682 SRM TRANSPORT INC.—418 S.P.P. SERVICES LTÉE—730 SRMT Holdings Limited—1836 S.W.M. Professional Corporation Inc.—115 ST. ANDREWS BOATYARD LIMITED—1464 Sackville Holdings Limited—1434 St. Brendan’s Exploration Ltd.—608 SAINT JOHN MAJOR JUNIOR HOCKEY CLUB LIMITED—115 St. Clair Management Corporation—681 Saint John News Company Ltd.—704 ST QUENTIN TAX SERVICES LTD—860 SAM CHLO ZO INC.—416 St. Thomas Fish Market (2005) Inc.—1810 Samosa Mahal Inc.—955 Starship Properties Inc.—115 Sandpit Motor Sports Ltd.—791 STEDFAST HOMES LTD.—1592 SANDUSKY DEVELOPERS INC.—447 Steeves Pharmacy Inc.—204 Sanford Fisheries Ltd.—14 Steluc Enterprises Inc.—861 Santaren Consulting Company Inc.—1053 STENAT INC.—553 SASHA’S MARTINIS TAPAS & LOUNGE INC.—379 Stephen Boyle Trucking Inc.—1686 SAVAGE PRODUCE LTD.—204 Stevens & Associates Land Use Planning Ltd.—1356 Savcor Manufacturer Inc.—1464 STIR Housing Ltd.—1328 SAVOIE FAIRE INC.—1355 ST-ISIDORE PLANCHERS BOIS FRANC ESCALIERS CERAMIQUE SAWMILL HOLDINGS LTD.—1144 LTÉE—116 Scierie Doucet Ent. Inc.—1023 Stone Metalworks Ltd.—1613 Scooter’s Collision Center Ltd.—791 Stonehurst Consult Ltd.—1686 Scott & Jim Trucking Ltd.—703 Stoney Brook Enterprises, Inc.—609 SCRUBFIRE INC.—1736 STRAIGHT LINE ENTERPRISES INC.—417 SEA 2 LAND COMMUNICATIONS INC.—1329 Strait A Chalet Company Inc.—528 Sea Watch Tours Inc.—654 Stratos Taproom & Grill Ltd.—553 SEA-SCAPE LANDSCAPING LTD.—789 Stratus Management Inc.—1737 Seaside Chevrolet Leasing Ltd.—115 Stucco Plus Inc.—527 SEASONS BY SUMMER INC.—1329 Studio In Essence Ltd.—1317 Seawind (AMG) Stables (2005) Inc.—416 SUBAN INC.—957 Sebastian - Coffee Cocktails & Comestible Inc.—234 Sugar Island Automotive Ltd—380 Second Forest Council Inc.—1836 Summa Communications Inc./Communications Summa Inc.—205 SEED POTATO (N.B.) INC.—418 Sun Rising Trade Ltd.—1053 SELECT BARGAIN MATERIALS LTD.—1276 Sunflower Atlantic Recycling Ltd.—1318 Select Kitchens Inc.—1433 SUNLIGHT PRINTING CHEMICAL LTD.—1317 Seltron Automotive Inc.—1835 Sunnsett Services Limited—609 Serenity Cove Special Care Home Inc.—1247 SUNRISE SHORE ACRES LTD.—1717 Serenity Day Spa Inc.—1356 SUNRISE TRAVEL INC.—1969 SERENO HAIR AND BODY CARE INC.—1464 SUNSHINE’S ICE CREAM SHOP—730 SERGE H. BRIDEAU GARAGE & SCRAP METALS LTD—447 Sunstar Ltd.—681 SGD HOLDINGS LIMITED—527 Super Wheels (2005) Ltd.—772 share a drive Ltd.—1297 Supreme Wreath Company Inc.—1614 Shari Trading Limited—1329 Surferguy.ca Ltd.—1866 Shark Adventures Inc.—1514 Sussex Mall Investments Ltd.—1686 Sharpe Canoes (2005) Inc.—1866 Sweet Pea Inspirations Ltd.—1408 Shemariah Ltd.—1248 SWP ENERGY CORP.—1463 Shikatehawk Maple Products Ltd.—790 SYDNEY RIVER INVESTMENTS LTD.—1764 SHOREY BULLDOZING AND EXCAVATING LTD—956 Sykes Plumbing and Heating Ltd.—990 Shred Guard Inc.—1612 Synayra Inc.—13 SIGNATURE SOUND LTD.—324 T.J. MAILLET RESIDENCES LTD.—417 SIMONSON CONSTRUCTION LTD.—1556 T.J. Parish Trucking Ltd.—705 Six Kids Fisheries Inc.—1614 T. & L. Boudreau Holdings Inc.—1329 SKAL ENTERTAINMENT INC.—14 T.M.C. Construction Ltd.—552 SKYRAIDER AVIATION (2005) INC.—1687 T n’ G Convenience Ltd.—1556 SLB TREE & STUMP REMOVAL LTD.—1717 TAC Home Inspection Services Ltd.—1717 Slightly Shady Enterprise Inc.—955 TAJ Corporation—1355 SLP CUSTOMER SUPPORT INC./SLP SOUTIEN A LA CLIENTELE TANATAK BODY WORKS INC.—608 INC.—1463 Tantasia Tanning Salon Inc.—553 Snowbird Acquisition Inc.—447 Tapps Brewpub Ltd.—13 Société d’investissement Brayon Inc.—1434 Taylor Holdings Ltd.—1318 Solas Media Consulting Inc.—205 TC LAND HOLDINGS CORP—1836 SOLUTIONS TRANSLATIONS & COMMUNICATIONS INC.—1646 TECHNO PIEUX N.-B. COTE-EST INC.-NB TECHNO METAL POST Son Communications Inc.—416 EAST-COAST INC.—1052 Son Management International Inc.—416 Techno Pieux NB Nord Ouest Inc. / NB Techno Metal Post North West Inc.— SOUTH CAINS LOGGING LTD.—1435 1144 South East Fire Stopping Ltd—1329 TENDER TOTS CHILDCARE FACILITIES LTD.—1298 SOUTHEAST HOCKEY DEVELOPMENT INC.—703 TERACON TRADING LIMITED—1247 SOUTHEAST TRUCK & TRAILER INC.—1612 THE BARKING LOT LTD.—1408

31 2005 Index

The Best Place Stoves & Fireplaces Ltd.—1433 Trench Files Inc.—790 The Billiard Depot Inc.—1328 Trendy Services Inc.—1097 THE CANDY CHAMELEON INC.—1097 Trickling Mountain Springs Limited—1433 The Castle Inn & Restaurant Ltd.—773 Trinity Employment Services Inc.—326 The Chef’s de Cilantro Inc.—115 Trinity Enterprise Inc.—1318 THE COZY BUNGALOW INC.—1054 TRINITY GEOTECH CO. LTD.—379 The Gallagher Pub Group Inc.—609 Trinity Proactive Rehab Inc.—416 The Goalie Barn Inc.—1298 Triple J Transport Ltd.—380 THE GOLD OUTLET INC.—159 Triple L Investments Inc.—989 The Greater Moncton Physiotherapy and Sports Medecine Clinic Inc./La TRIPLE R A C LOGGING INC.—1835 clinique de physiothérapie et de médecine sportive du grand Moncton TRIPLE T K B CO. LTD.—1970 inc.—1764 TRITON INSURANCE BROKERS (2000) INC. (Correction / Erratum—117) THE GRILLE ON YORK, INC.—1354 TROGLODYTE INC.—552 The Higher Gear Group (Canada) Inc.—505 TROY PETERSEN TRUCKING INC.—1144 The Inspired Home and Garden Company Ltd.—1297 Trucktech.ca Inc.—904 The Jolly Minstrel Inc.—653 TRUE SNOW CYCLE INC.—904 The Lady Slipper Flower Shop Inc.—704 True Work Carpentry Limited—1463 The Mahmud Group Inc.—1053 TRUSKO INC.—205 THE MERIDIAN EQUILIBRIUM CENTRE INC.—233 Trutech Computer Analysts Ltd.—1052 THE MISU LTD.—1246 Tuscan Designs Inc.—417 The Morgan Pub 2005 Ltd.—956 Tweedside Management Ltd.—204 THE NEW RIVER BEACH COMPANY INC.—503 TWIN OAKS VENTURES LTD.—553 The Orchard Eatery Inc.—609 Twin Roofing Ltd.—232 The Point Restaurant & Convenience Inc.—1513 Ty Jay Holdings Inc—1867 THE POOL GUYS INC.—789 UC Education Inc.—417 The Quality Patio Store Ltd.—381 Ultimate Concrete (Fredericton) Inc.—416 The Roofers’ Warehouse Limited—954 Ultimate Renovations Inc.—860 The Square Room Inc.—1317 ULTRA AIR CONDITIONING LIMITED—1556 The Tannaghtyn Ltd.—706 Undercover Mooseclub Holdings Inc.—528 The Veracity Group Inc.—1464 Underground Conduit Systems Ltd.—1687 The Wee Ones Company Inc.—681 Unibuild Services Limited—1514 Theriault Consulting Ltd.—1464 UNIK HR DEVELOPMENT INC.—447 Thériault Contracteur Ltée—1054 UNITED VISION DEVELOPMENTS INC.—1718 ThermTest Inc.—1464 Unity Realty Inc.—1246 THIBBS HOLDINGS INC.—861 Universal Factoring Limited—955 THREE NICKELS CONSULTING LTD.—1765 Uphill Enterprises Inc.—116 Tian Shan Travel LTD.—1514 Urquhart Atlantic Homes Ltd.—680 TIDY PAWS PROFESSIONAL PET WASTE REMOVAL SERVICES UTILITY CONSULTANTS INC.—1612 LTD.—1052 V.R. Barton Trucking Inc.—706 Tight Lines Productions Ltd.—1835 VAL’S PIZZA INC.—1717 Time to Read Ltd.—204 VALUE CUSTOM HOMES LTD.—1718 TITAN EQUIPMENT FINANCING LTD.—233 Vamm Developments Inc.—205 TL Project Inc.—1024 VanBuskirk Holdings Ltd.—1866 TLC Solutions Ltd.—504 Vard Consulting Inc.—325 Tobacco Intertrade Limited—955 Vasemer Inc.—1434 Tom Walker Decorating Limited—1592 VE Networks Canada, Inc.—552 TONY’S TRUCKING LTD.—1737 Vernalis (Canada) Inc.—1810 Top Shelf Training Inc.—990 VICTORIA VILLA INC.—1736 TOPCON Limited—703 Vidar Properties Ltd.—706 TOPLINE CONSTRUCTION INC.—680 Videomatic Atlantic Ltd.—1686 TORMEL CAPITAL LIMITED—608 Vina Thai Restaurant Ltd.—232 Tormond Services Limited—1556 Vinland Studios Inc.—1098 Torrent Technical Inc.—1556 Vinorm Inc.—1646 TOSS Architecture Inc.—1969 Virtual Voice Inc.—505 Total Cleaning / Nettoyage Totale Inc.—1718 Vis.align Canada, Inc.—681 Total Fabrication Inc.—1718 VividGarden Inc.—860 Total Tire Mechanical Inc.—954 von Weiler Fine Homes Ltd.—791 Tower Hill Wind Farms Inc.—234 W.A. Foster & Sons Ltd.—1317 TOWER TALK INC.—990 W.E. CARTER HOLDINGS LTD.—1328 TOWN AND COUNTRY QUILTS LIMITED—505 W. MURPHY SERVICES INCORPORATED—1144 Town Beauty Salon & Day Spa Inc.—954 W.P.& H Plumbing and Heating Ltd—610 Traboulsee Developments Ltd.—1409 W. VAN HORNE ESTATES LTD.—381 TRACADIE PEINTURE ET DÉCOR LIMITÉE—682 Waasis Budget Inc.—1592 TRACE Consulting Solutions Inc—1298 Wabun Heritage and Resources Development Inc.—1053 TRAFTON TRUCKING INC.—232 Waste and Risk Management Inc.—861 Trail Lane Developments Inc.—704 Watchtech Consulting Limited—609 TRANS ATLANTIC INFOTECH LTD.—1556 Waterville Equipment Limited—1717 Trans Cargo Express Ltd.—417 Watson Construction Ltd.—653 Tran’s Place Ltd—1355 Watson Holdings (2005) Inc.—233 Trans-Canada Highway Project Co. Ltd.—114 Wayne’s Auto World Ltd.—954 Trans-Siberian Metals Inc.—234 Wayne’s Restoration Inc.—1276 Travacom Properties Inc.—417 WB Project Inc.—955 TRC Entertainment Inc.—1969 websolutions.ca inc.—299 TREASURED TIMBERS INC.—1591 Wee World Inc.—504 TREE OF LIFE SCHOOL & BOOK SERVICE LTD.—114 Weir Electric Ltd.—1144 Tree & Wreath Company of New Brunswick Inc.—1646 Welkin Management Limited—1329

32 Index 2005

WELL DONE ENTERPRISES 2005 LTD.—1463 INTEC BILLING (HOLDING) CANADA LIMITED—1557 WENDY ALEXANDER PROF. CORP.—1024 J & J Gold Creations Ltd.—1837 WENDY SERGEANT GENERAL CLEANING LTD.—1408 JOHN WALKER INSURANCE LTD.—117 WERK Consultants Inc.—1299 LEADERSHIP UNLIMITED INC.—1811 WESLEY CABEL ENTERPRISES LTD.—1686 London Machinery Inc.—706 WEST SIDE CAB LTD.—1246 MABCO MANAGEMENT INC.—381 WEST-WOOD MANUFACTURING LTD.—381 MATHERS TRAVEL LIMITED—1811 Wexford Holdings Ltd.—791 MIDO EARTHWORKS CONSULTING LTD.—1410 Wharton Resources Limited—233 Niagara Screen Products Limited—1970 Whitewater Docks & Marina Systems Ltd.—1514 OCEANSIDE CARRIERS LIMITED—731 Whittle Holdings Inc.—1718 Odyssey Petroleum Corporation—118 Wicam Management Limited—1515 Parker D. Mitchell, Limited—1410 Wijngaard Transportation Services Inc.—1686 PLYMAC INC.—14 Wilkins Wayte Holdings Inc.—381 Polycom Canada Ltd.—1766 WILLIAM CRANKE INSPECTION SERVICES INC.—380 Post-Conflict Solutions Ltd.—118 WILSON L.G. DONOVAN PROFESSIONAL CORPORATION—116 RACINE TERMINAL (MONTREAL) LIMITED/TERMINUS RACINE Wilt Entertainment Group Inc.—1329 (MONTREAL) LIMITEE—1688 WINDSOR RIDGE CABINETRY LTD.—417 Runzheimer Canada Inc.—160 Windy Road Percheron Corp.—553 SABLE WAREHOUSING & DISTRIBUTION LIMITED—731 Wintergreen Farms Inc.—681 SAMURAI CAPITAL INC.—731 Woodcliff Trading Limited—1515 Specialty Coatings (Brantford) Limited—1330 Woodside Realty Inc.—1356 STEELBANK INC.—350 Woodstock First Nation Properties Ltd.—1686 Stone & Webster Canada Holding Inc.—1024 WORKPLACE HEALTH OUTCOMES INC.—790 Strait Energy Inc.—1099 WORLD AIR SERVICES LTD.—654 TECHNICO INC—117 Worldwide Property Portfolio Inc.—326 Terayon Canada Ltd.—418 WP Canada Inc.—1329 THE BARGAIN! SHOP HOLDINGS INC.—554 WWWizard Solutions Inc.—705 TK Database Concepts Inc.—206 XTREME DRILLING INC.—1023 TRIZEC HAHN CORPORATION—160 X-TREME MARINE INC.—861 VAN NELLE CANADA LIMITED VAN NELLE CANADA LIMITEE— Y & M Rioux Holdings Inc.—706 1557 YORK COUNTY CONSTRUCTION LTD.—989 YOUR-WAY HOME IMPROVEMENTS LTD.—415 YOUSSEFS HOLDCO INC.—1098 Certificate of Amendment / Certificat de modification YVON BEAULIEU WELL DRILLING LTD—704 ZEAN’S AUTO REPAIR LTD.—417 4 PAWS PET RESORT INC.—1558 Zenta Trading Limited—609 039425 N.B. LTD.—1614 ZERO COMMISSION.CA INC.—772 045137 N.B. LTD./045137 N.-B. LTEE—1593 ZZN Holdings Inc.—1276 045641 N.B. INC.—118 053616 N.B. INC.—905 Certificate of Continuance / Certificat de prorogation 055751 N.B. LTD.—1357 055943 (N.B.) LTD.—234 615820 N.B. INC.—160 056426 N.B. LTD.—1868 616001 N.B. LIMITED—118 056594 N.B. LTD.—382 616889 N.B. Ltd.—350 056633 N.B. LTD.—206 617514 N.B. Inc.—655 057033 N.B. INC.—773 618897 N.B. INC.—1614 058928 N.B. INC.—118, 1099 619213 N.B. Ltd.—957 500323 (N.B.) LTD.—206 A-G CANADA LTD.—160 500595 N.B. LTD.—15 ATEBA ENERGY RESOURCES LTD. (Correction / Erratum—15) 504157 N.B. INC.—1615 ATLANTIC FISH SPECIALTIES LTD.—1410 506166 N.B. INC.—905 Black Water Designs Limited—655 506754 N.B. INC.—792 Blue Cove Holdings Inc.—1024 510453 N.B. Inc.—419, (Correction / Erratum—119) BRAS D’OR BROADCASTING LIMITED—1410 513414 N.B. Ltd.—1277 Cablecom Limited—1099 513842 N. B. Ltd.—1593 Canadian Marathoning Ltd.—1719 514574 N.B. LTD.—1410 CAST TERMINAL LIMITED/TERMINUS CAST LIMITEE—1688 601253 N.B. Ltd.—655 CENTRAL FREIGHT DISTRIBUTORS LTD.—731 602176 N.B. Ltd.—1410 CP SHIPS (CANADA) HOLDINGS LIMITED/GESTION CP SHIPS 605913 NB INC.—1868 (CANADA) LIMITEE—1688 606181 N.B. Inc.—682 Cytyc Canada Limited—957, (Correction / Erratum—1330) 607983 N.B. Ltd.—1055 DAY & ROSS NFLD. LIMITED—731 608233 New Brunswick Incorporated—327 Drake International Inc.—791 608649 NB Ltée—1719 DUNWIN PROPERTIES INC.—1145 613902 N.B. Inc.—1868 ESPRIT CONSULTING SOLUTIONS (ECS) INC.—1435 614633 NB LTÉE—1319 Evention Technologies, Inc.—1557 614858 N.B. Inc.—235 FANTECH CANADA LIMITED—731 615285 NB Inc.—118 Federal-Mogul Canada Limited—1099 615311 (N.B.) INC.—235 Field Services Canada Inc.—1024 616001 N.B. LIMITED—118 GALDERMA PRODUCTION CANADA INC.—160 616227 N.B. Limited—118 GENERAL FINANCIAL CORPORATION LTD.—118 617732 NB Inc.—1970 Gymboree, Inc.—326 618218 NB Inc.—1025 HACO CANADA INC.—1145 618922 NB Inc.—1516 Hawboldt Industries (1989) Limited—529 619378 N.B. Inc.—1025 Innoseal Canada Ltd.—554 619818 N.B. INC.—1319 INTEC BILLING CANADA LIMITED—1558 620419 NB Ltd.—1615

33 2005 Index

620828 N.B. Inc.—1688 Dr. C. Rivet C.-P. Inc.—1411 622005 N.B. Inc.—1868 DR. CHARLENE M. MCDONOUGH PROFESSIONAL CORPORATION— A. & B. DESCHÊNES SALES LTD.—419 1738 A.B.M. ENTERPRISES LIMITED—235 DR. CONRAD DOIRON CORPORATION PROFESSIONNELLE—655 A.C. Poirier & Associates Inc.—1615 DR. DEBORAH BOWSER & DR. VICTOR CORMIER, PROFESSIONAL A. LANDRY FABRICATION LTÉE—419 CORPORATION—234 A PLUS REALTY LTD—1145 DR. DERYCK HATHEWAY PROFESSIONAL CORPORATION—1970 ACQUISITION MDM INC.—15 DR. G. CHIASSON CORPORATION PROFESSIONNELLE INC.—655 ADAIR’S WILDERNESS LODGE LTD.—905 Dr. George Caissie corporation professionnelle Inc.—419 ADMIRAL FISH FARMS LTD.—1766 DR. J.A. DORADO P.C. INC.—118 Advanced Plumbing and Heating Services Ltd.—1025 DR. J.P. O’BRIEN PROFESSIONAL CORPORATION—1738 Advanced Publishing Corporation—382 DR. JEFFREY A. CLARK PROFESSIONAL CORPORATION—1615 AEC INNOVATIONS INC.—792 Dr. Jeffrey J. Mowat Professional Corporation—1719 ALAN MOCKLER LTD.—1410 Dr. John B. Steeves Professional Corp.—1410 AllianceOne Ltd./AllianceOne Ltée—1055 DR. JOHN STEWART PROFESSIONAL CORPORATION—1558 Anderson-McTague & Associates Ltd.—118, 1558 DR. LINDA BOULAY CORPORATION PROFESSIONNELLE INC.—1558 ANDY MOCKLER LTD.—1410 DR. MARK A. INMAN OPTOMETRIST PROFESSIONAL ANS Technologies Inc.—419 CORPORATION—1615 AnyWare Group Inc.—1411, 1615 Dr. Nancy Jeffery Professional Corporation—1516 ARMADA ENTERPRISES LTD.—1837 DR. NINA ZIGANTE PROFESSIONAL CORPORATION—905 ATOCA N.-B. Inc—1357 Dr. Ravi Ramsewak Professional Corporation—382 AUBERGE LE VIEUX PRESBYTERE DE BOUCTOUCHE (1880) INC.— DR. ROBERT I. HATHEWAY PROFESSIONAL CORPORATION—1558 1319 Dr. Stephen A. Willis Professional Corporation—1558 AUTOMATIC HEAT LTD.—206, (Correction / Erratum—1559) Dr. T.K.N. Chary Professional Corporation—382 B.D.C. Developments Ltd.—382 DR. TIM CHAISSON PROFESSIONAL CORPORATION—1055 B. & M. CONTRACTORS, LTD.—529 DR. W. BRIAN WHEELOCK PROFESSIONAL CORPORATION—1593, Barrett Xplore Inc.—1766 1615 BEAUDOIN INVESTMENTS LIMITED—1647 DR. W. R. RECTOR PROFESSIONAL CORPORATION—1558 Best Western Woodstock - Inn & Suites Ltd.—1025 Dre MÉLANIE CHAREST C.P. INC.—905 BLUE CHIP INVESTMENTS INC.—1318 EAST COAST SHEET METAL LTD.—904 Blue Cove Holdings Inc.—1319 ECONOMY FUELS LTD.—1868 BlueWater Seafoods Inc. / Fruits de Mer BlueWater Inc.—160 EFKA CANADA LIMITED—1593 BOIS DEMERS LUMBER INC.—1738 ELMTREE RESOURCES LTD.—773 BOISSONNAULT McGRAW & ASSOCIATES LTD.—1558 EMILE SENECHAL ET FILS LTEE/EMILE SENECHAL & SONS LTD.— BOUTIQUE JOLIE EVE LTEE—1318 15 BOWCOR HOLDINGS LTD.—234 EMPIRE SCREEN PRINT INC.—905 Bown Chaisson Professional Corporation (Correction / Erratum—1559) ENSEMBLE COLLABORATION CORPORATION—991 BRENNAN DEVELOPMENTS LTD.—905 ENTREPRISES BONSANT INCORPORÉES—682 BRENT BISHOP REALTY LTD.—1558 ESR CONSULTANTS INC.—350 BRETT AUTOMOTIVE LTD.—1099 FABULOUS FLOORING LTD.—1719 BROWN AQUACULTURE LTD.—1868 FAIRLAKE HOLDINGS LIMITED—1688 BRUNSCO INC.—1025 FITZPATRICK PHARMACY LTD.—1435, (Correction / Erratum—1738) Business Bridge Inc.—1025 FLETCHCO HOLDINGS INC.—506 BYRON CONNORS LTD.—1025 FRANCOIS LEGRESLEY LTEE/LTD.—327 C.E.L. HOLDINGS LTD.—1837 FULL SCREEN DENTAL LAB LTD.—327 C. T. CHARTERS AND SON LIMITED—118 Fundy Minerals Ltd—419 CALP’S HOLDINGS LIMITED—419, 1970 FUNDY SALMON LTD.—682 CANADIAN GAMING PRODUCTS LTD.—234 FUTURE DOORS LTD.—234 CANAPORT LIMITED—1357 G. BOURQUE LTD.—1145 CANLink Capital Inc. (Correction / Erratum—1559) G.I.L. Roberge Ltd.—554 CARL F. NOSEWORTHY HOLDINGS LTD.—1647 G P C Consultants Inc.—235 CASTLE MACHINE WORKS LTD.—792 GEORGE’S PLUMBING & HEATING (1985) LTD.—1025 CENTRE MEDES CENTER INC.—15 GESTION L.G.H. & S.C. LTEE—15 CHALUTIER REGINE DIANE LIMITEE—1055 GESTION R. LAGACÉ HOLDINGS INC.—1099 CHARLES H. BIRD PROFESSIONAL CORPORATION—206 GESTION SYNAPSE INC.—206 CHATHAM BIOTEC LTD.—529 GFS Marketplace Canada Ltd.—1719 CHEZ ELLE FOR FASHION LTD.—327 GILLES CORMIER ELECTRIC INC.—1055, 1558 CLAUDE HOLLAND & SON LTD.—419 GLENDA LANDRY P. C. INC.—1319 COASTAL PACKAGING INC./EMBALLAGE COTIER INC.—1357 GLOBAL FILTER CLEAN LIMITED—1025 Colestone Inc.—382 GRAND MANAN BOATS LTD.—1558 CORAZZA TERRAZZO CO. LTD.—1811 Grandview Cogeneration Corporation—1970 COREY FEED MILLS LTD.—904 GRAY’S WELDING LTD.—957 COREY MOTORS INC.—1357 Grey Ledge Homes Ltd. (Correction / Erratum—1615) CORMIER LUMBER LTD.—1025 H. LAW & SONS LTD.—1410 Corporation Professionnelle Sylvain R. Matteau Inc.—1615 H.O.R. HOLDINGS LTD.—327 CRESCENT ENGINEERING GROUP LIMITED—1558 H&R INSURANCE LTD.—447 D. H. BRADLEY PROFESSIONAL CORPORATION—118 HALL & FAIRWEATHER LTD.—1357 DALE B. STEEVES PROFESSIONAL CORPORATION—1357 HAMPTON VETERINARY CLINIC LTD.—1099 Darro Seafood Inc.—206 HARDING MEDICAL SUPPLIES (N.B.) LTD.—682 DELCO ENTERPRISES LTD.—1558 HARMONY HOMES LTD.—206 DELCO FOREST PRODUCTS LTD.—1558 HAWKINS TRUCK MART LTD.—1614 DELCOR HOLDINGS INC.—1593 HAZEN THOMAS & SONS CONTRACTING LTD.—118 DENACO GROUP LTD.—1738 HIGGINS GENERAL INSURANCE LTD.—1558 DICKSON & THEEDE INSURANCE LTD.—447 HIGH OCTANE (CANADA) LTD.—1593 DR. BRENT F. HALFORD PROFESSIONAL CORPORATION—1738 HIGH PLAINS URANIUM, INC.—506, 1593 DR. BRIEN W. STACKHOUSE PROFESSIONAL CORPORATION—206 HILLMAR FARMS LTD.—1558

34 Index 2005

HOLLAND FUELS LTD.—419 Mill Service Enterprises Ltd.—206 HUESTIS INSURANCE LTD.—447 MIRAGE HOLDINGS INC.—1615 I. J. BURGESS CONSULTING LTD.—234 Miramichi Subway Inc.—1615 IBL – Internet Business Logic Inc. (Correction / Erratum—300) MOFFITT MOTORS LTD.—206, 1558 IMPACT DATA SYSTEMS INC.—1615 MONTEITH HOLDINGS LTD.—905 IMPERIAL BRUSH CO. LTD.—1558 MORTON MITCHELL BLD’G CONST. LTD.—15 IMPERIAL KOOL/RAY INC.—1319 Murray McIntosh & Sons Ltd.—1099 Indiju Inc.—682 NEGUAC PHARMACY LIMITED-PHARMACIE NEGUAC LIMITEE— Indoor Sports Management Group Ltd.—327 1558 INVERSA SYSTEMS LTD.—1766 New Brunswick Power Coleson Cove Corporation Corporation de Coleson IOC Energy Holdings Limited—1357 Cove Énergie Nouveau-Brunswick—1025 IOC Oil Holdings Limited—1357 New Brunswick Power Distribution and Customer Service Corporation IRVING FOREST SERVICES LIMITED/LES SERVICES FORESTIERS Corporation de distribution et service à la clientèle Énergie—1025 IRVING LIMITEE—1099 New Brunswick Power Generation Corporation Corporation de production IRVING OIL COMPANY, LIMITED—1357 Énergie Nouveau-Brunswick—1025 IRVING OIL LIMITED—1357 New Brunswick Power Holding Corporation Corporation de portefeuille IRVING OIL STORES LIMITED—1357 Énergie Nouveau-Brunswick—1025 IRVING STEAMSHIPS, LIMITED—1719 New Brunswick Power Nuclear Corporation Corporation d’énergie nucléaire J.K. Holdings Ltd.—118 Nouveau-Brunswick—1025 J. RAYMOND SAVAGE LTD.—1410 New Brunswick Power Transmission Corporation Corporation de transport JALEX INVESTMENTS LTD.—1357 Énergie Nouveau-Brunswick—1025 JAY-WEN FISHERIES LTD.—327 NEWBEC CAPITAL INC.—1357 JOHN LEROUX ARCHITECT LTD.—1357 NewBrun Plastics Ltd.—1811 JOHN MCCANN PROFESSIONAL CORPORATION—1868 Newchat Investments Inc.—1615 JOHN & MONICA BREWER PROFESSIONAL CORPORATION—1614 NEWCOMB LUMBER LTD.—1970 JOLLY FARMER PRODUCTS INC.—554 NORMA THERIAULT HOLDINGS INC.—1558 JOSEPH C. ROBICHAUD c.p. INC.—905 O.C. MAILLET TRANSPORT LTEE - O. C. MAILLET TRANSPORT Kaleidoscope Management Solutions Inc.—1099 LTD.—118 KENT AUTO PARTS LTD. - KENT PIECE D’AUTO LTEE—1099 OC Financial Services Inc.—1099 KEN-VAL REHAB AND SPORTS INJURY CENTER INC.—1319 Ocean Legacy Fine Foods Inc.—905 KENZIE CONSTRUCTION LTD.—1025 OCEAN PIER INC.—862 King George Subway Inc.—1615 Ocean Power Holdings Limited—1357 KITCHEN CREATIONS INC.—1970 Ocean Power Investments Limited—1357 KNOX CONTRACTING LIMITED—160 Ocean Terminals Holdings Limited—792 KSA HOLDINGS LTD—1330 OTTER BROOK HOLDINGS LIMITED—1099 LAFORGE HOLSTEINS LTD.—1647 Paradigm Holdings N.B. Ltd.—1411 LAKESIDE ESTATES LTD.—1970 PATCOR FLOORING ACCESSORIES (N.B.) LTD.—1410 LAKEWOOD AUTO SALES LTD.—1410 PAUL EQUIPEMENT LTEE—1357 LANG HOLDINGS LTD.—506 PECHERIES M. E. LTEE.—1025 LARISHEL INVESTMENTS INC.—118 PECHERIES M.J.S. LTEE—792 LC BUILDERS INC.—1099 PECHERIES MICHEL-PIERRE LTEE—1055 LEANDRE CORMIER HOLDINGS LTD.—554 PECHERIES REJEAN N. LTEE—905 Lee Chong Enterprises Ltd.—655 PECHERIES ROBICHAUD LTEE—1970 LEIGHSIDE FARMS LTD.—1738 PETRA REAL ESTATE LTD.—682 LES ENTREPRISES MAPOMA LTEE—1647 PHOENIX S.P.I. INC.—1811 LES IMMEUBLES JUAN LTEE—554 PICKET FENCE MOTEL LTD.—1319 LES INVESTISSEMENTS DE LAMEQUE LTEE—1558 PIERRE FINN C.P. INC.—1558 LES PECHERIES TURMEL B. LTEE—1410 Place Broadway Ltée - Broadway Place Ltd.—118 LIGHTHOUSE COMMUNICATIONS INC.—1558 Plastic Viking Ltd.—905 Limson Canada, Ltd.—1719 PODOCO LTEE—118 Linton Lobsters Inc.—1738 PROFILES ATLANTIC INC.—1099 LITECO INC.—905 Quality Trailers & RVs Inc.—1738 LORNE BRETT MOTORS LTD.—1099, 1738 R. BOISSONNAULT CONSULTANTS LTD.—1719 LUD-SAN ENTERPRISES LTD.—206 R.C. DIONNE HOLDINGS INC.—15 LYNN N. LAMONT, D.D.S. PROFESSIONAL CORPORATION—1614 R. D. REFORESTATION LTEE/LTD—234 M&S Food Service Ltd.—1558 R.E.S. Enterprises Inc.—300, 1411 MABRY CLOTHING COMPANY LTD.—1868 R. HOLMES PHARMACY LTD.—1558 MACFADYEN HOLDINGS LTD.—1145 R & S MANAGEMENT LTD.—506 MAGNETIC HILL REALTY LTD.—1145 R.W. OWENS HOLDINGS LTD.—1145 MANAN AIR SERVICES INC.—382 Red Cow Technologies Inc.—327 Maritime Broadcasting System Limited—1868 RED OAK INDUSTRIES LTD.—904 MARITIME SIGN SERVICES LTD.—1318 RE/MAX PROFESSIONALS SAINT JOHN INC.—419 MARJEAN HOLDINGS LTD.—1766 RESIDENCE AVENTURE INC.—1145 MARTIN R. ALBERT INC.—904 RESOURCE HOLDINGS LTD.—1145 MASTER PROMOTIONS LTD.—1868 RICHMOND HOLDINGS LIMITED—655 MATHIS INSTRUMENTS LTD.—118 RISK INSURANCE MANAGEMENT INC.—1357 MATRIX MANAGEMENT INC.—1357 RIVERSIDE COURT RETIREMENT RESIDENCE INC.—1055 MAURICE G. SENECHAL LTD.-MAURICE G. SENECHAL LTEE.—1319 RIVIERA REAL ESTATE LTD.—118 MAZEROLLE WELDING CONTRACTOR INC.—1837 Robert A. Murray Professional Corporation—327 MCALOON HOLDINGS LTD—1647 ROCCA & SPATARO LTD.—15 McSheffery Industries Ltd.—1837 ROGER DEGRACE HOLDING LTD.—118 McSheffery Property Holdings Inc.—1558 S.R.V. HOLDINGS LTD.—682 McT Holdings Ltd.—118 SAINT JOHN ANIMAL HOSPITAL LTD.—1719 MEM Investments Inc.—1410 SALMON BROOK ASSOCIATION LTD.—1738 MERRIT HOLDINGS LTD.—118 SANDSPIT AMUSEMENTS (N.B.) INC.—904 METALTECH LTD./LTEE—1025 Secure Solutions Inc.—529

35 2005 Index

SELDON SMITH & SONS LIMITED—118 507813 NB Inc.—554 Seroyal International Holdings Inc.—15 507886 N.B. Inc.—235 SILVER BIRCH HOLDINGS LTD.—15 508677 N.B. Ltd.—15 SJK HOLDINGS LTD.—327 509438 N.B. Ltd.—350 Sloat Car Rentals Ltd.—1688 510649 N.B. LTD.—957 Societe de Prise de Participation Financiere, Limited—206 513639 New Brunswick Inc.—792 SPLITROCK ENTERPRISES LTD.—1558 515563 N.B. Inc.—119 STAGCO INC.—1318 515739 N.B. Inc.—419 STELOR HOLDINGS LTD.—1558 602752 NB Ltd.—957 STERLING CONSTRUCTION LTD.—206 603314 N.B. Inc.—206 Streatch Wealth Management Ltd.—327 607077 N.B. Inc.—419 STUDIO COJAK INC.—1615 613366 N.B. Ltd.—1811 SUMMERTIME RESTAURANT EQUIPMENT LTD.—1614 615564 N.-B. INC.—1026 T.C.I. MANUFACTURING INC.—529 617025 N.B. Inc.—1766 T.J. Mar. Holdings Ltd.—206 619067 N.B. LTD.—1811 T T Ventures Ltd.—506 A.R. Emberley Electric Ltd.—1146 T. W. L. FISHERIES INC.—682 Aaliyah Heating & Ventilation Ltd.—1411 TARA MANOR INN LTD.—682 Aggcon Contracting (2005) Ltd.—1766 TAX HELP INC.—447 ALCA Holdings Inc.—683 TENDER TOTS DAYCARE INC.—419 ARCADE ALBERT HOLDINGS LTD.—1025 The Gallagher Pub Group Inc.—905, 1055 Archangel Leasing Ltd.—1811 THE NIGHT SHIFT ANSWERING SERVICE LTD.—118 Armstrong Management Solutions Inc.—1319 The Saint Croix Printing and Publishing Company Ltd.—905 ARSENO HOLDINGS INC.—792 THERMOPAK LTD.—206 ARTHUR SIVRET & FILS LTEE—161 THOMAS EQUIPMENT LTD.—1099 Assurance Goguen Champlain Insurance Inc.—1319 Tobique Truck Stop Ltd.—682 ATC PEMBROKE INC.—1055 TREVCO HOLDINGS INC.—419 Atlantic Wallboard Limited Panneaux Atlantiques Limitée—991 ULTRA ALARM SERVICES (2002) LTD.—1868 Attitude Salon & Spa Inc.—235 UNITED AUTO SALES & SERVICE LTD.—862 Aubé and Degrace Insurance Ltd.—161 Valkyrie Holdings Inc.—206 Auberge Bouctouche Inn & Suites Inc.—382 VALLEY REFRIGERATION & AIR CONDITIONING LTD.—234 BACKYARD INSPIRATIONS INC.—1055 VE Networks Canada, Inc.—682 BEACHFRONT SCRAPBOOKING INC.—792 VENTURE PROPERTIES INC.—1811 Bekaert Carding Solutions Inc./Bekaert Solutions de Cardage Inc.—1648 Virtual Expert Clinics Inc.—1837 BELLBOY DRYCLEANING & LAUNDRY LTD.—792 W. E. COSMAN & SON LIMITED—447 BERESFORD REPAIR CENTRE LTD.-CENTRE DE REPARATION W. E. HODGES SURVEYS LTD.—1558 BERESFORD LTEE—655 W. M. HANSEN HOLDINGS LTD.—792 BETCHA ENTERPRISES LTD.—905 WARD“EAU” INC.—1318 BGF Enterprises Ltd.—792 WARREN READY- MIX LTD.—350 BH Development Ltd.—1559 WATER BLASTING & VACUUM SERVICES INC.—1055 Blue Oasis Life Style Home Inc.—1648 WEBB HOLDINGS INC.—1615 BMR Consulting Ltd.—206 Wedge Lane Holdings Ltd.—382, 682 Bonte Foods Ltd—1766 Wells Holdings Inc.—1099 BOUCTOUCHE SELF STORAGE INC.—1837 West Avenue Investments Inc.—792 BOUTIQUE ANISE INC.—235 WETSAND ANIMATION INC.—1025 BRADY TECHNOLOGY OF CANADA ENTERPRISES CO. LTD.—792 Wharton Resources Limited—1558 BRICK HILL ENTERPRISES INC.—706 WIDEX CANADA LTD.—905 Brien W. Stackhouse Holdings Inc.—419 WILDWOOD CABINETS LTD—1145 Bright Publishing Inc.—119 WILSON WREATH CO. LTD.—1970 Brown Chaisson Professional Corporation—1146 WM ARSENEAU LTD.—1970 BUTTERNUT HILL FARMS INC.—1330 WOOD ENTERPRISES LTD.—1025 C & D DEMERCHANT INC.—1559 YottaYotta, Inc.—957 C.K. Contracting Ltd.—1766 YVON A. LEBLANC FORESTRY LTD - LTEE—118 C. MASON CRANE RENTALS (2005) LTD.—610 C2 INVESTMENTS LTD.—792 CAFE C’EST LA VIE INC.—905 Certificate of Amendment Including a Name Change / CALO VENTURES LTD.—1100 Certificat de modification comprenant un changement à la raison sociale Camperdown Developments Inc.—957 CAN + BER WIRELESS INC.—1648 001786 N.B. LTD.—1357 Canada - TTP Import & Export Ltd.—1435 002750 N.B. Ltd.—506 Canadian Fundy Investments Inc.—1559 009487 N.B. Inc—1146 CANAVANS FC APPRAISALS LTD.—1688 009488 N.B. Inc.—1146 CANlink Capital Inc.—327 011550 N.B. Inc.—506 CAROL DOWNS PROFESSIONAL CORPORATION—207 014683 N.B. Ltd./Ltée—792 CATHY CALHOUN (REALTY) LTD.—1411 015049 N.B. Ltd.—419 CBA Holdings Ltd.—327 016133 N.B. Ltd.—1146 Cedarcrest Gardens Limited—1837 036900 N.B. INC.—1648 Celtic Farms Ltd.—957 046143 N.-B. Inc.—1055 Centre de Santé Gravité Wellness Center Inc.—1648 054968 N.B. INC—905 CETC-Construction Equipment Trading Corporation—1146 058603 N.B. Inc.—1615 CG INVESTMENTS INC.—1026 059120 NB LTD.—119 CHALETS TABUSINTAC COTTAGES INC.—1100 500456 N.B. Inc.—1738 CHESAPEAKE EAGLE CANADA CORP.—1100 502798 N.B. INC.—1319 CLASSIC METAL WORKS INC.—731 505411 N.B. Inc.—1026 CLASSIC MOBILE HOME TRANSPORTATION SERVICES LTD.—905 507669 N.B. Inc.—235 Clinique de Rajeunissement Chaleur Inc. Chaleur Rejuvenating Clinic Inc.— 507770 N.B. Inc.—235 382

36 Index 2005

CLOUDY SUNDAYS CORP.—301 Investissements G.G.V. Ltée—1738 Club de golf Fox Creek Golf Club Inc.—529 Irving Canaport GP Company, Limited—792 CM POWER WASH INC.—419 Irving Pulp & Paper, Limited Les Pâtes & Papier Irving, Limitée—160 COAST TIRE & AUTO SERVICE LTD.—382 J & J Machine Shop Ltd.—655 Commercial Eastern Inc.—1719 JACH Health Management Group Inc.—1739 CONNEXION SECURITY INC.—1739 Jardine Brook Holdings Limited Gestion Ruisseau Jardine Limitée—15 Contract Personnel Ltd.—506 J-CATS Investments Inc.—1811 COREY FORD LTD.—1559 Jeffrey Howard Real Estate Co. Ltd.—161 Cover-Tech Inc.—207 Jill Hackett’s Consulting, Inc.—683 Crandall Engineering Ltd.—1739 Joey Parent Holdings Ltd.—1026 CSSC Consultants & Management Ltd.—419 Judith Irving Photography Inc.—1025 DAMIL PRODUCTIONS INC.—1559 KAMY AUTO LTÉE—1026 DÉPANNEUR ANGIE LTÉE—506 Kelley’s Place Inc.—447 Dieppe 8 Motel Ltd.—1100 Kelly Cove Aquaculture Ltd.—1100 Dieppe Blvd. Convenience Ltd.—1559 KENBAR HOLDINGS INC.—1559 DOWD HOME IMPROVEMENTS LTD.—15 KINAXIS INC.—792 Dr. George Caissie corporation professionnelle Inc.—382 L.N. FORESTIER LTÉE—773 DR. GREG MacDIARMID PROFESSIONAL CORPORATION—862 LANDDRILL INTERNATIONAL LTD.—235 Dr. Jeffrey A. Clark Professional Corporation Inc.—1615 LAZY LOBSTER COMPANY LTD.—1055 Dr. Josoph Teakles C.P./P.C. Inc.—1559 LEM Manufacturing Inc.—119 Dream Street Development Corp.—419 Les Aliments Bonte Foods Ltd—1146 EASTERN PROPANE AND SUPPLIES LTD.—160 LES COMMERCES HAUT-PAQUETVILLE INC.—554 Easy Street Ventures Inc.—1869 LES SYSTÈMES INFORMATIQUES HARRIS, INC. HARRIS SOFTWARE Easy Wind Inc.—1100 SYSTEMS, INC.—1319 EASYRIDERS INC.—1100 List Business Solutions Inc.—119 ECLIPS STUDIO (2005) INC.—382 Lowell Wood Holdings Ltd.—1319 Economy Building Products Inc.—235 M.L. Rentals Ltd.—119 ELLERDALE PROPERTIES LTD.—958 MABCO MANAGEMENT INC.—119 Enprotech Mechanical Services (Canada), Ltd.—206 MacKay & MacKay Holdings Ltd.—1300 ENTREPRISES BERESFORD EXCAVATION INC.—1811 Maillet Investments Ltd—1869 ENTREPRISES MEDYL INC.—235 MANOIR S. LEMIEUX INC.—1300 Fab-Tec Inc.—1648 Marine Harvest Canada Inc.—1559 Factory Furniture Outlet Inc.—1026 Maritime Communication Services (N.B.) Ltd.—1837 FINISH LINE CAR WASH LTD.—1615 MBS ENTERPRISES LTD.—862 FISHER ENGINEERING LTD.—1766 Meridian Construction & Development Inc.—382 Five Leaf Inc.—1026 Merrill Harvesting Ltd.—529 FocalTRACK Inc.—1411 Milestone Construction & Development Inc.—1026 Forgey Precision Machining Ltd.—119 MIRADOR STRATEGIES LTÉE—1648 FOX AUTOMOTIVE INC.—161 MIRAMICHI PLAZA LTD.—327 Fox Chevrolet Ltd.—1319 MJLS Professional Corporation—731 François Duguay c.p. Inc.—1026 Modern Home Accents Ltd.—1811 Fundy Retail Ltd.—1559 MoeMar Homes Inc.—683 FUNDY WATER MANAGEMENT LTD.—957 MyPokerPromo Inc.—1970 G.L. OUELLETTE FOREST PRODUCTS INC.—1319 Mystik Creations Mystik Ltée—731 G & M CHEVROLET CADILLAC LTD.—1319 N. R. APARTMENTS LTD.—1559 GAL HOLDINGS LTD.—1559 Nashwaaksis Holdings Ltd.—1319 Gateway Acquisition Inc.—1719 NCO CUSTOMER MANAGEMENT, LTD.—160 GAUDET CAMPGROUND INC.—1026 Nérée LeBreton Contracteur Ltée—327 GDPI Holdings Ltd.—1559 Nettoyeur Michel Ltée—1411 GENERAL FINANCIAL CORPORATION LTD.—161 New Nouveau Brabant Ltd.—1319 GENIEO PROTOTYPE INC.—15 NEWBEC CAPITAL INC.—235 GESTION A.J.L. LTÉE—160 NEWTOWN PROPERTIES LTD.—1055 Gimme Shelter NB Inc.—792 Norton International Pharmaceutical Inc.—119 Global Alumina Corporation—731 O.M. Pavement Markings Inc.—419 Global Demurrage Analysts Inc.—905 Ocean Capital Investments NB Limited—1411 GLP Canada Inc.—706 Overboard Diving Ltd.—1026 Grand Forest Holdings Incorporated Compagnie de Gestion Grande Forêt Oxford Mills Communications Inc.—1615 Incorporée—160 P.A. CORMIER, CGA CORPORATION PROFESSIONNELLE Inc./P.A. Grandmaison Machine Shop Ltée—958 CORMIER, CGA PROFESSIONAL CORPORATION INC.—1026 Gray Ledge Homes Ltd.—529 Palm Canada Inc.—1026 GREENARM INSTITUTIONAL INC.—160 PÊCHERIES BAS-CARAQUET FISHERIES INC.—382 Greenfield Newspapers Inc.—1516 PÊCHERIES LÉVI NOËL LTÉE—905 GSI Group Inc.—905 Pharmacie Morin & St-Coeur Inc.—382 Hamilton Paper Box Company Limited—792 PHYSIOTHERAPIE DES ILES C.P. INC.—1026 HATFIELD PROPERTIES LTD.—119 PIERRE BOUDREAU C.P. INC.—1319 HATHSOME Enterprises Inc.—1055 Pinnacle Wireless Solution Inc.—1648 Hazelhurst Holdings Ltd.—683 PISCINES FUN TIME POOLS INC.—506 HEADWATERS RESOURCES, LIMITED RESSOURCES HEADWATERS, PLACE 1604 INC.—1146 LIMITÉE—529 Planchers LeBlanc Flooring Ltd./Ltée—1025 Hennessey Consultants Inc.—382 PLAZA MASTER G.P. LIMITED—905 IAN FRANKLIN COMMERCIAL REAL ESTATE INC.—1357 Plexus Connectivity Solutions Ltd.—554 IBA International Inc.—683 Priorité Santé (2005) Inc.—1615 INCOLOR INC.—1319 PROSPEC INDUSTRIES INC—792 INDU.MACH. LIMITED—773 PRO-TECH CONSTRUCTION CORP.—1146 Integritie (Canada) Limited—554 Investissement P. Godin Ltée—1025

37 2005 Index

PRYSMIAN POWER CABLES AND SYSTEMS CANADA LTD. Certificate of Arrangement / Certificat d’arrangement SYSTÈMES ET CÂBLES D’ALIMENTATION PRYSMIAN CANADA LTÉE—1615 NORD PACIFIC LIMITED—15 R. B. Enterprises Ltd.—1319 R.J. PICKETT & ASSOC. LTD.—655 RadialPoint Inc.—554 Certificate of Amalgamation / Certificat de fusion Razor’s Edge Ltd.—161 045641 N. B. INC.—1560 Reg Noël Design Inc.—1319 053999 N.B. Ltd.—327 Reimer Management Corp.—419 054279 N.B. LTD.—958 Resources Global Professionals, Inc.—119 054892 N.B. Ltd.—1739 ROADSIDE TECHNOLOGIES INC.—1357 500595 N.B. LTD.—958 ROBERT CHEVROLET LTD.—1319 500632 N.B. INC.—161 Robert Thebeau & Associé Inc. / Robert Thebeau & Associates Inc.—1648 503363 NB LTD.—1146 Rocan Forestry Inc.—1615 508598 N. B. LTD.—1616 ROUSSELLE ACADIE DRYWALL LTÉE—1026 509979 N.B. Ltd.—707 ROYAL LEPAGE G.A.BARRY REAL ESTATE & APPRAISALS LTD.— 514051 N.B. LTD.—1026 1766 514244 N.B. Ltd.—1055 Ryman Holdings Inc.—382 516107 N.B. Ltd.—161 Sage Accpac Canada Inc.—1615 605489 N.B. LTD.—506 Saint John River Valley Homes Ltd.—529 609373 N.B. INC.—774 SALISBURY VILLAGE DEVELOPMENTS INC.—1837 610171 N.B. INC.—1146 Sandy Point Developments Inc.—1319 611827 NB INC.—161 SCHOLTEN’S NEW MARYLAND LTD.—235 615006 N.-B. LTÉE—161 SCOTPORT DEVELOPMENTS INC.—327 615040 N.-B. Inc.—958 Searco Construction Inc.—1357 616001 N.B. LIMITED—161 Seaside Chevrolet Limited—1357 616049 N.B. Ltd.—161 SEED POTATO NEW BRUNSWICK CORPORATION—554 616320 N.B. Inc.—958 SELECT CUSTOM HOMES LTD.—1319 617710 NB INC.—611 SELECT RETAIL STORE LTD.—1300 617713 NB INC.—774 Services Financiers Chiasson Paulin Ltée—327 617803 N.B. Inc.—656 Services Hall Ltée Hall Services Ltd—905 617901 N.B. LTD.—656 Settler’s Inn & Motel Ltd.—350 618479 N.B. Ltd.—1100 Ship Acquisition Inc.—1435 618480 N.B. Ltd.—1100 Shoreline Fuels Inc.—235 619256 N.B. Inc.—991 Shoreline Lube Distribution Inc.—235 619427 N.B. INC.—1320 Shoreline Properties Inc.—235 619717 N.-B. INC.—1300 SHUNJING TRADING INC.—447 620161 NB Inc.—1616 Silver Maple Health Care Group Inc.—419 620273 N.B. LTD.—1320 Snack Fish Buyers Ltd.—119 620824 N.B. Ltd.—1411 SprayNoMore.Com Inc.—1719, 1739 A. & G. DEVELOPMENT SERVICES LTD.—1739 SPRINGHILL INFRASTRUCTURE LIMITED—1025 A.M.A Éclairage/Lighting Inc.—327 Steelbank Tubular Inc.—683 A.P.M. LIMITED—656 Stellaris Communications Ltd.—1330 A-1 Auctioneers & Evaluation Services Ltd.—162 Studio Savant Inc.—792 Acme Electric Holding Limited—161 Sunbury Holdings Ltd.—382 ADMIRAL FISH FARMS LTD.—1812 Supra Technologies Inc.—1026 ALLIANCE ASSURANCE HOLDING INC.—162 SURFACE SOLUTIONS FRANCHISIING INC.—554 Ammon Developments Inc.—656 Tate & Lyle Canada Ltd./Tate & Lyle Canada Ltée—160 ANCHORAGE SALON LTD.—958 TCM CONSULTING LTD.—206 ASSURANCE GOGUEN PROTECTION CORP.—1026 Ten Peaks Inc.—1319 B.J. HUNTER INFORMATION, INC. INFORMATION B.J. HUNTER, The Atlantic Pain Clinic Inc.—1559 INC.—207 The Healthy Chefs Inc.—905 Barrett Marketing Group Ltd.—683 THE PRAGA (2005) LTD.—773 Barrett XPlore Inc.—16 THE PRINT G.M.C (2005) INC.—1719 BARRY GROUP NB INC.—1435 THE WINDSOR GROUP INC.—1435 BELLEISLE GARDENS GREENHOUSE NURSERY INC.—382 TITAN METALS GROUP INC.—1559 Berkley Management Ltd.—162 Tobique Waterfront Developments Ltd.—1719 BISCAY INVESTMENTS LTD.—327 TOPA ENTERPRISES LTD.—119 BOISSONNAULT McGRAW & ASSOCIATES LTD.—656 TRACADIE-SHEILA PEINTURE ET DÉCOR LIMITÉE—905 Brewers Enterprises Ltd.—656 Traditional Fisheries Ltd.—1869 BSM INDUSTRIAL MECHANICAL SPECIALISTS LTD.—555 TVWorks Canada, Inc.—1357 BURGESS TRAVEL LIMITED—1811 TWO STAR HOLDINGS LTD.—683 C. BUSKARD HOLDINGS LTD.—162 UV-PureAir Technologies Inc.—1146 C.D.C. HYDRAULIQUE INC.—656 UV-PureStream Technologies Inc.—1146 C. Gagnon Holding Ltd.—1411 V.D.C.D. Investments Inc.—792 CASE’S RENOVATIONS LTD.—119 Veracity Communications Inc.—1559 Cloudy Sundays Corp.—301 VISIONKNIT LIMITED—1868 Computer Generated Solutions Canada Ltd.—958 VTX Consultants Inc.—1026 CP SHIPS (CANADA) HOLDINGS—1689 Walsh Holdings Inc.—905 CP SHIPS LIMITED/NAVIGATION CP LIMITEE—1689 WestPoint Home Canada Inc.—1648 CROWN PROPERTIES LIMITED—1739 Xeropoint Energy Inc.—1055 Darro Seafood Inc.—162 XPERT OFFICE PRODUCTS INC.—1055 Davann Holdings Ltd.—1248 Your Home Realty Inc.—1648 DAVID WRY LTD.—506 dB AUDIOLOGY INC.—1971 DEGRACE HOLDINGS LIMITED—1616 Demerchant Chipping Ltd.—1411

38 Index 2005

DICKSON & THEEDE INSURANCE LTD.—448 Steelbank Inc.—383 DiGiacinto Ventures Inc.—1146 STEPHEN MOFFETT LTD.—161 DONALD H. FARRELL PROFESSIONAL CORPORATION—301 Summa Communications Inc./Communications Summa Inc.—1358 DOOLY’S INC.—1616 Tantramar Holdings & Leasing LTD.—1869 DR. JOHN McMANAMAN PROFESSIONAL CORPORATION—235 TERRA-AQUA ENGINEERING LTD.—655 Dr Julien Morneault Corporation Professionelle Inc.—1739 Trench Limited—207 DRS. BARRY, GALATIS AND MACDIARMID, OPTOMETRISTS, TRIUS INC.—162 PROFESSIONAL CORPORATION—862 Trizec Hahn Corporation—162 ELLERDALE INVESTMENTS LTD.—958 Van Nelle Canada Limited/Van Nelle Canada Limitee—1616 EMERA UTILITY SERVICES INCORPORATED—1100 VE Networks Canada, Inc.—555 Enviro Chemicals (Atlantic) Ltd.—1971 W.E. COSMAN & SON LIMITED—448, 958 EXHIBITION PLAZA INC.—1739 W. M. Hansen Holdings Ltd.—792 FANTECH LIMITED—773 WESTVIEW FISHERIES LTD.—16 Fish Island Salmon Ltd.—1411 Wildnerness Wood Products & Siviculture Ltd.—1320 FITON TECHNOLOGIES CORP.—235 FOREVER HEALTHY INC.—1739 FOX HOLDINGS LTD.—162 Certificate of Intent to Dissolve / Certificat d’intention de dissolution FRAME QUEST LTD.—732 FULCO INC.—161 Haywood Enterprises Ltd.—236 Fundy Fencing Ltd.—1971 G. B. SPORT (2005) INC.—610 G.M. PIZZERIA (2005) LTEE—1560, (Correction / Erratum—1869) Certificate of Dissolution / Certificat de dissolution GLENN’S GROCERY LTD.—161 24 Hour Entertainment Group Ltd.—793 H&R INSURANCE LTD.—448 24 Hour Entertainment Leasing Ltd.—793 HARRISON McCAIN INVESTMENTS INC.—530 012777 NB LTD.—1412 Hawkins Bros. Fisheries Ltd.—1411 038827 N.B. LTD.—1358 Heritage Salmon Ltd. Saumon Héritage Ltée—1055 046310 N.B. Ltd.—991 Hightide Holdings Inc.—328 046752 N. B. LIMITED—1648 HUESTIS INSURANCE & ASSOCIATES LTD.—448 049060 N.B. LTD.—1100 Hung & Hanh Holdings Inc.—161 050097 N.B. INC.—1100 Imperial Sheet Metal Ltd.—162 055460 N.B. Inc.—959 J.E.H. INVESTMENTS LTD.—207 056747 N.B. Ltée—1837 JOHN BOYS’S (2005) LTD.—162 058349 N.B. LTD.—236 K.V. AUTO & TRUCK CENTRE INC.—1766 058812 N.B. Ltd.—1739 Keith’s Building Supplies Limited—506 501028 NB LTD.—1869 Key Ventures Ltd.—162 501662 N.B. LTD.—507 K-Line Construction Ltd.—1766 502015 N.B. LTD.—328 KNOX CONTRACTING LIMITED—162 507075 N.B. INC.—16 LAKEFIELD FARM LTD.—958 508807 NB Inc.—1412 LANG HOLDINGS LTD.—656 509468 N.B. Ltd.—862 LES ENTREPRISES AMI LIMITÉE—1560 510849 N.B. LTD.—793 LES INVESTISSEMENTS STRATEGIK INVESTMENTS INC.—162 513025 NB INC.—1767 LOCKHART SAW LIMITED—610 513088 N.B. INC.—383 London Machinery Inc.—707 513536 N.B. Inc.—959 Maritime Broadcasting System Limited—1560 514978 N.B. Ltd.—732 Maritime Disposal Inc./Éboueurs Maritime Inc.—793 515032 N. B. Inc.—383 McAllister Park Subdivision Ltd.—207 515045 NEW BRUNSWICK LIMITED—959 McT Holdings Ltd.—162 602595 N.B. Inc.—207 MERRIT HOLDINGS LTD.—162 605893 N.B. Inc.—959 Mondata Inc.—161 608485 N.B. LTD.—959 MONTEITH HOLDINGS LTD.—162 609923 NB INC.—1056 MOOSEHEAD BREWERIES LIMITED—656 610572 N.B. Ltd.—328 NEWCOMB LUMBER LTD.—1971 611173 NB Inc.—507 Niagara Screen Products Limited—1971 614554 N.B. Inc.—1767 Northeast Exploration Services LTD.—1100 614626 N.B. LTD.—1358 OCEAN PIER INC.—1100 615493 N.B. INC.—530 ONLY DAUGHTER FISHERIES LTD.—610 616320 N.B. Inc.—1027 Owens MacFadyen Group Inc.—1146 616458 N.B. INC.—1648 PATISSERIES CHALEUR BAKERY INC.—906 A & C Harrison Farms Ltd.—1331 Pêcheries Gilles L. Ltée—161 A. & J. Welding Ltd.—16 Phoenix Capital Inc.—1055 A. V. PROPERTIES LTD.—1411 PLAZACORP RETAIL PROPERTIES LTD.—1320 AKABAN SERVICES LTD.—1056 PREFERRED GOUP INC.—1739 ALBERT COUNTY LIQUIDATORS INC.—207 QUALITY TRAILERS & RVs INC.—1739 ALEXIS NIHON EQUITIES INC./SOCIÉTÉ DE PORTEFEUILLE ALEXIS Richwil Truck Centre Ltd.—207 NIHON INC.—959 Roger Degrace Holdings Ltd.—162 ANDERSEN INVESTIGATIONS & CONSULTANTS INC.—959 Ronald V. Black & Son Ltd.—1300 ANGLO-EASTERN LIMITED—1719 Russell Fisheries Ltd.—1146 ANR ALLIANCE PIPELINE COMPANY CANADA, INC.—1358 SAINT GEORGE PHARMACY LIMITED—656 ARMAND LEVESQUE ET FILS INC.—1869 Scoodic Motel (1993) Ltd.—958 ASK CLINICAL RESEARCH INC.—707, 1101 SEASON MANUFACTURING LTD.—161 Atlantic Rentals Ltd.—1147 Seroyal International Inc.—16 ATLANTIC SPEEDY PROPANE LIMITED—207 SHERPARK HOLDINGS LTD.—1971 Auto Plus Stickers Inc.—959 SPECIAL K FISHERIES LTD.—162 AVANTRE Inc.—1560 Spring Specialty Ltd.—162 BANTRY BAY INVESTMENTS INC.—163 St. John Terminals Limited—1812

39 2005 Index

BATHURST REFRIGERATION LTD./REFRIGERATION BATHURST ISLAND SERVICES LIMITED—207 LTEE—419 Island Storages Limited—555 Berry Mills Ready Mix Limited—1331 J. C. BOURQUE TRANSLATION LTD.—959 BERTIN ELECTRIC LTD. - BERTIN ELECTRIQUE LTEE—707 JONES BROS., LIMITED—119 BERT’S HOLDINGS (1991) LTD.—707 JU-HAR ENTERPRISES INC.—16 BEVCO HOLDINGS LTD.—236 K.B. WEEKS & SON LTD.—1560 BIG SEA SAILING ADVENTURES LTD. / UNE MER D’AVENTURE A K & D MOTORSPORT LTD—959 VOILE LTEE.—328 KERRS RIDGE RIDING STABLES LTD.—530 BOBST FINANCE OF CANADA, INC.—793 KINGSFIELD INVESTMENTS LTD.—1560 BRACKENDALE HOLDINGS LTD.——530 KYTAM ENTERPRISES LTD—959 Bruntel Holdings Inc.—707 L. BEGIN BOUCHERIE LTEE—16 BURMAN ENTERPRISES LTD.—350 La Source Santé Inc.—1027 C. SARCHFIELD TRUCKING LTD.—1412 LES ENTREPRISES RAYMOND FOURNIER LTEE—301 CALLAN LIMITED—1101 LES ENTREPRISES SUISSES INC.—16 CAMPBELLTON MEDICAL CLINIC INC./CLINIQUE MEDICALE DE LINCOLN ENGINE REBUILDERS LTD.—863 CAMPBELLTON INC.—1358 LYONS TECHNOLOGY GROUP INC.—420 CAPT Cameroun Inc.—1593 M.C.R. SERVICE SPECIALTIES LTD.—1412 Carojam Inc.—120 M&N PanEnergy Ltd.—120 CAVENDISH FARMS SALES LIMITED/LES VENTES FERMES Mainely A Cappella Canada Inc.—793 CAVENDISH LIMITEE—555 MANFORD M. THOMPSON CONSTRUCTION COMPANY LIMITED— CENTRA GAS NEW BRUNSWICK INC.—163 1869 CENTURY ENTERPRISES LTD.—1739 MAPCO Canada Energy Inc.—1689 CER Licensed Products inc.—207 MARINE ENTERPRISES LIMITED—1767 CHANCEUX (NEW BRUNSWICK) INC.—16 Mary McIntyre Administrative Services Ltd.—1971 CHURCHLAND HOLDINGS LTD.—707 MCNUTT TIMBER INC.—207 CIFC Canada Inc.—1812 Merivale Fair TEI Holdings Corp.—120 Classical Projects Limited—1720 MIDIPLAN LIMITED—1412 COLPITTS OFFICE PRODUCTS LTD.—1100 Mill Service Enterprises Ltd.—208 COMPULEARN INC.—120 MILLER INVESTMENTS LTD.—656 CRB INTERNATIONAL LTD.—959 MISHO COLOR LAB LTD.—383 D & D MacKenzie Ltd.—1869 MOONRIDGE INTERNATIONAL INC.—1056 D.R. CANTINE INC.—1026 MOORE DEVELOPMENTS LTD.—1358 DEFENCE REMEDIATION INC.—530 MortgageRamp Inc.—1648 DINGWALL SERVICES LIMITED—1412 MOTION TECHNICAL SERVICES INC.—1971 DKLD Enterprises Limited—1812 MOUNTAIN FARMS LTD.—328 DOUG’S AMUSEMENTS LTD.—120 MURCHINSON’S HOLDINGS LTD.—507 Dr. Lita Baines Professional Corporation—16 Mysterious Ways Inc.—555 DUCO FERME LTEE.—793 NALTEK INC.—120 E. S. STICKLEN, LIMITED—793 NB AGRIEXPORT INC.—1100 EASTERN CATTLE & LAND CO. LTD.—1411 Nivek Lending Inc.—1767 EDEKA INTERNATIONAL LIMITED—793 NORTH SHORE OPTICAL LTD.—1739 El Paso Production Oil and Gas Processing Canada, Inc.—959 Northside Auto Inc.—530 Ensolaron Electrontech Inc.—1412 NORTHWEST LAND DEVELOPMENT INC.—732 Entreprise H. Y. Poirier Inc.—1560 ON-SITE CLEANERS LTD.—1358 ENTREPRISE HENRI BOURGOIN INC.—1056 ParrQueen Holdings Inc.—1971 ERIC BRAWN CONTRACTING LTD.—958 PAT SMITH PLUMBING & HEATING INC.—1412 ESCORA LIMITED—1838 PEACE, LOVE + HAPPINESS PRODUCTIONS INC.—1412 EVENTS FREDERICTON INVESTMENT FUND INC.—555 PECHERIES SYLVESTRE LANTEIGNE INC—383 EXCLUSIVE EYEWEAR LTD.—1812 PENN VENTILATOR CANADA LTD./PENN, VENTILATEURS CANADA E-Z ACCESS SOFTWARE LTD—1719 LTEE—1648 FERME KEVIN BOULAY INC.—1767 PET’S PLUS 3 DOUGLASTOWN INC.—1837 FILLMORE FINANCIAL SERVICES (CANADA) INC.—1101 PITRE CLAIMS SERVICE MADAWASKA LTD—448 FORTNER INVESTIGATIONS & CONSULTANTS LTD.—120 PROFIX AUTOMOTIVE INC.—793 FRANCIS NADEAU ENTREPRISE INC.—1838 PRO-MAR INC.—1412 G. E. PEAKE CONST. LTD.—1648 R. A. LEBLANC LTEE.—383 GAMBLE PETROLEUM LIMITED—207 R. C. PAWN SHOP LTD.—959 GERODE HOLDINGS LTD.—328 R.J. COOPER INC.—1026 GESTION BEGIN LTEE—16 RACHEL SAVOIE COMPTABILITÉ LTÉE—707 GESTION G. D’AMOURS INC.—555 RAL MAR ENTERPRISES INC.—1331 GESTION MADAWASKA MANAGEMENT LTEE/LTD.—120 RED RIDDLE SERVICES LTD.—1648 GOLDEN LUMBER LTD.—555 RENAULT ENTERPRISES LTD.—1837 GRAHAM REALTY LTD.—120 RESOLUTION SPECIALTY MATERIALS CANADA INC.—1767 GRANDE ANSE PEAT MOSS CO. LTD.—1026 ROBBIE’S ENTERPRISES LIMITED—507 GRONDIN SURVEYS LTD./LES ARPENTAGES GRONDIN LTEE—1869 ROBIALAC LTD.—1331 GUY ZAMMIT SALES LTD.—1331 ROLL ON THE ROCK TOURS INC.—959 H & R ENTERPRISES LTD. - LES ENTREPRISES H & R LTEE—1411 S J O FISHERIES CONSULTANT INC./CONSULTANTS S J O PECHE H & Z FISHERIES LTD.—958 INC.—707 Handspring Canada Inc.—163 SALMO SERVICES INC.—793 HAYMAC INC.—507 SARCO INTERNATIONAL LIMITED—1838 Heritage Technologies, Inc.—1056 SEED EQUITIES INC.—1412 icGlobal Corporation—1412 Servant Auto Inc.—1720 INNO MEDIA INC.—530 SHORELINE FUELS CO. LTD.—507 Innovative Innovations Inc.—1027 SKILLSCAPE SOLUTIONS INC.—1412 INTERSTOP CANADA CORP.—120 SNOWFLAKE LIME, LIMITED—120 INVESTISSEMENTS RPPJ INC.—1648 SPROUTCO INC.—1560 IRENE GIONET INVESTMENTS LTD.—1837 STARLINER TRANSPORTATION INC.—1412

40 Index 2005

SUNNISIDE MEDIA INC.—120 ROR INDUSTRIES INC.—383 SWEN HOLDINGS LTD.—1300 Thermolock Canada Inc.—863 TAHITI GAS LTD.—1146 TELECENTIAL COMMUNICATIONS (CANADA) LTD.—959 TELECENTIAL COMMUNICATIONS (UK) LIMITED—959 Certificate of Discontinuance / Certificat de cessation TERJAC DEVELOPMENTS LTD.—1767 Terry’s Pond Ltd.—1027 059136 N.B. LTD.—208 Three T’s Mini Mart Inc.—707 504468 N.B. INC.—1720 TL Project Inc.—1331 504513 N.B. LTD.—507 TOBIQUE VIEW MOTEL LTD.—555 510453 N. B. Inc.—507 Top Floor Productions Inc.—1739 512658 N. B. LTD.—121 TRANS-CANADIAN CONSTRUCTION INC.—656 621764 N.B. LTD.—1740 TRAVEL DIRECTION LIMITED—1812 ALTUS GROUP - FREDERICTON REAL ESTATE ADVISORY TRECARTIN VENDING 1986 LTD.—120 SERVICES INC.—960 TRITES LAKE COMPANY LTD.—530 Altus Group - Moncton Real Estate Advisory Services Inc.—960 UMBRELLA CANADA INC.—707 Andean American Mining Corp.—1767 Urban Machinery Canada Corporation—1027 AOC Resins and Coatings Inc.—1101 VALLEE AMUSEMENT INC.—1560 BAXTER FOODS LIMITED/ALIMENTS BAXTER LIMITÉE—507 VALOR VENTURES LTD.—1720 BRADCO CONSTRUCTION LTD.—350 VANGUARD TECHNOLOGY DEVELOPMENT LTD.—1971 CARLISLE CORPORATION OF CANADA LTD.—120 Vantage Point Publications Inc.—707 CARLISLE TIRE & WHEEL COMPANY OF CANADA INC.—120 VISION NETWORKS CANADA LTD.—959 Dippin’ Dots Canada, Inc.—1436 WEBB HOLDINGS INC.—1616 Dr. A. Allart Professional Corporation—1869 WESTCOAST PIPELINE (ALLIANCE) INC.—163 ENERPAC CANADA LIMITED—1147 WHEELTRAC EQUIPMENT LTD.—1146 General Dynamics Canada Holdings, Inc.—683 WILLIAM J. ALLAIN PLUMBING AND HEATING LTD.—530 General Dynamics Land Systems - Canada Corporation—683 Williams Gas Pipeline - Alliance Canada, Inc.—1689 GREENBUD MANUFACTURING LTD.—1248 WITECH INC.—1869 HARDING MEDICAL SUPPLIES (N.B.) LTD.—1358 WITNEY INTERNATIONAL LIMITED—301 Healthworld Canada Limited—208 WOOD ENTERPRISES LTD.—1516 HOLIDAY GROUP INC. / GROUPE HOLIDAY INC.—420 Y.E.A. CASA DIEPPE INC.—1358 Hydro-Com Technologies Limited—208 YOUNG’S DIVE SERVICES LTD.—16 LEWIS BOTTLE EXCHANGE INC.—1101 YVON BEAULIEU WELL DRILLING LTD—732 MAGNETIC HILL GOLF & COUNTRY CLUB LTD.—1740 MALIBU BATHURST STREET DEVELOPMENTS INC.—1301 MALIBU BURNHAMTHORPE DEVELOPMENTS INC.—960 Restated Certificate of Incorporation / MALIBU BURNHAMTHORPE INC.—793 Certificat de constitution mise à jour MALIBU FINANCE INC.—683 Malibu Harbourfront Inc.—1301 Anderson-McTague & Associates Ltd.—120 MALIBU INVESTMENTS INC.—1301 BOUTIQUE JOLIE EVE LTEE—1320 MALIBU TORONTO LIMITED—683 C & D DEMERCHANT TRANSPORT LTD.—611 McKesson Automation Canada Inc. Automatisation McKesson Canada Inc.— CHALUTIER REGINE DIANE LIMITEE—1056 120 COREY FEED MILLS LTD.—906 N. D. DOBBIN LTD.—350 G.L. OUELLET FOREST PRODUCTS INC.—1320 OCULAR SCIENCES CANADA, INC.—120 Grand Forest Holdings Incorporated Compagnie de Gestion Grande Forêt OXFORD COMMUNICATIONS INCORPORATED—1593 Incorporée—163 PAJARI INSTRUMENTS LTD.—793 IRVING FOREST SERVICES LIMITED/LES SERVICES FORESTIERS PGM VENTURES CORPORATION—1767 IRVING LIMITEE—1101 PSC Analytical Services Inc. PSC Services Analytiques Inc.—1971 Irving Pulp & Paper, Limited Les Pâtes & Papier Irving, Limitée—163 RACOZZI DRILLING SUPPLIES LTD.—992 J. RAYMOND SAVAGE LTD.—1412 S. A. L. Operations B.H. Inc.—121 Jardine Brook Holdings Limited Gestion Ruisseau Jardine Limitée—17 S. A. L. Operations B.N.S. Inc.—121 LES INVESTISSEMENTS DE LAMEQUE LTEE—1560 S. A. L. Operations (Canada) Inc.—121 Paradigm Holdings N.B. Ltd.—1412 Snowbird Acquisition Inc.—1056 PECHERIES MICHEL-PIERRE LTEE—1056 Software Innovation Inc.—656 PECHERIES REJEAN N. LTEE—906 Quality Trailers & RVs Inc.—1740 Red Cow Technologies Inc.—328 Certificate of Revival / Certificat de reconstitution RICK WATTERS AGENCY INC.—707 Societe de Prise de Participation Financiere, Limited—208 400 DOUGLAS AVE. LTD.—794 Walsh Holdings Inc.—906 005918 N.-B. LTÉE—121 037932 N.B. INC.—448 038827 N.B. LTD.—1358 Appointment of Receiver or Receiver-Manager / 039370 N.B. LIMITED—1101 Nomination d’un séquestre ou séquestre-gérant 045137 N.B. LTD./045137 N.-B. LTEE—328 046261 N. B. INC.—1838 A. J. LAVOIE HOLDINGS LTD.—683 046870 N.-B. INC.—383 Curry Cove Salmon Ltd.—1300 047382 N.B. LTD.—1689 Deer Island Salmon Ltd.—1300 047455 N.B. LTD.—1838 LE DELICE DU PARC LTEE—1056 051104 N.B. LTD.—208 051532 N.B. LTD.—657 051788 N.B. LTD.—1320 Discharge of Receiver or Receiver-Manager / 054029 N. B. LTD.—1516 Libération d’un séquestre ou séquestre-gérant 054334 N.B. LTD—383 055506 N. B. LTD.—1870 Lelor and Son Inc.—960 056178 N.B. INC.—684 Moe’s Garage Inc.—1248 056944 NB INC.—1720 Risky Business Ltd.—1248 057037 N.B. LTD.—1027

41 2005 Index

057883 N.B. LTD.—328 BAMFORD HOLDINGS LTD.—555 059969 N.B. LTD.—1649 Bart’s Parts Ltd.—236 500637 N.B. INC.—383 BASALTEC LTEE—1812 500649 N.B. LTD.—383 BAY CHALEUR FOOD & VEGETABLE LTD. - ALIMENT & LEGUME 501154 N.B. LTD.—1838 BAIE CHALEUR LTEE—383 503839 N.B. LTD.—960 BEAULIEU - NOWLAN INC.—301 504202 N.B. LTEE/LTD.—1027 BEECHER BLOCK LTD.—507 504295 N.B. LTD.—1689 Ben St-Onge Security Consultant & Investigation Inc.—1720 504587 N.-B. LTEE—1101 BEST HOME INSULATORS (1991) LTD.—684 504982 N.B. LTD.—1359 BM TECHNICAL SERVICES LIMITED—657 505336 N.B. INC.—555 BONNIE JOHNSON FINANCIAL SERVICES LTD.—1101 505671 N.B. INC.—774 BOSTON SPORTS PUB LTD—1812 506339 N.B. LTD.—1740 BOUCTOUCHE HOLDINGS LTD.—383 506590 N.B. LTD.—1359 BRACE-CONNELL & ASSOCIATES INC.—1057 506776 N.B. INC.—1838 BRADCO CONSTRUCTION LTD.—236 507461 NB. LTD.—1616 BRASSERIE CLUB BAM-BOO LTÉE—732 508106 N.B. Inc.—1649 BRASSERIE LA FRÉGATE LTÉE—236 508687 N.B. LTD.—328 BRENT NINI ELECTRICAL SERVICES LTD.—732 509468 N.B. Ltd.—793 BRIDLEWOOD DEVELOPMENT CORPORATION—1413 510660 N.B. LTD.—1359 BRUNSWICK DEMOLITION & RECYCLING INC.—448 510955 NB Inc.—1616 BRUSH & PALETTE LTD.—531 511146 N.B. Ltd.—1812 BURCO HOLDINGS LTD.—1689 512170 NB Limited—384 C & C CONTRACTING INC.—17 512337 NB LTEE—1649 C & D DEMERCHANT TRANSPORT LTD.—611 513385 N.B. Ltd.—1359 C.E. PROPANE SALES LTD.—384 513935 NB Inc.—121 C. J. & P. ENTERPRISES LTD.—1057 514484 N.B. Ltd.—961 C. Jensen Holdings Inc.—657 514696 N.B. Ltd.—236 C S I CANADA INC.—383 514913 N.B. LTD.—961 CADI CAMIONNEUR LTEE—1027 515438 N.B. INC.—1720 CAMBRIAR INC.—684 515457 N.B. LTD.—1689 CanAm Health Source Inc.—1812 515605 N.B. Ltd.—384 CANOS CONSULTANTS INC.—1870 515635 N.B. LTD.—684 CARLETON FINANCIAL SERVICES LTD.—328 516288 NB Ltd.—17 Carvell’s Painting Inc.—1972 600336 NB LTD.—1689 CEDAR RIDGE PARK LIMITED—1812 601143 N.B. INC.—236 CHARLOTTE FOOD SERVICES LTD.—351 601258 N.B. INC.—1101 CHOPSTICK RESTAURANT (1995) LTD.—1649 601338 N.B. Ltd.—1720 CITY LEASEWAY (1997) LTD.—1870 601406 N.B. Ltd.—1027 CLASS ACTION TOWING INC.—329 602520 N.B. LTD.—1767 CLIBRA INVESTMENTS LIMITED—1101 602579 N.B. LTD.—508 CLIFFCORP INC—961 604105 N.B. Inc.—1057 CORNELIUS ENTERPRISES LTD.—420 A.C. Electrical Contractors Ltd.—329 CPLUS MULTIMEDIA INC.—1413 A.D.L. ENTERPRISES LTD.—1561 CYBER SOLUTIONS LTD.—960 A. FREEDMAN & SONS, LTD.—1594 D. & B. CONSTRUCTION LTD.—1812 A.H. MITTON (1992) PROFESSIONAL CORPORATION—960 D. BABINEAU DRUGS INC.—1561 A. J. INVESTMENTS LTD.—684 D.F.C. TRANSPORT INC.—351 A.L.S. PETROLEUM SERVICE LTD.—530 D. & J. ENTERPRISES LTD.—420 A-1 Air & Tekno Sign Group Inc.—1720 D.S.G.C. HOLDINGS INC.—732 AB ZEE PRODUCTION SERVICES INC.—1147 DACKOMBE ASSOCIATES AVIATION CONSULTING SERVICES ACADIA TRANSIT ENTERPRISES INC.—794 LTD.—684 ACC AMUSEMENTS LTD.—1649 DALY’S STOP ‘N’ SHOP LTD.—1027 ACQUISITION 2000 LTD.—1812 DANNY CRAIG LTD.—992 ADS Services Inc. / Services SDA Inc.—17 Deep Search Exploration Technologies Inc.—384 ADVANCED MECHANICAL LTD.—906 DEFAZIO AUTO BODY LTD.—530 ALBERT COUNTY LIQUIDATORS INC.—121 DELTA CONSULTING INC.—121 ALLAIN TRUCKING & SON INC.—420 DETROIT SPORTS PUB INC.—1812 ALLAN R. FRANCIS & ASSOCIATES LTD.—507 Diamax Canada Inc.—384 ALLISON HEIGHTS SENIORS PARK LTD.—420 DIGITAL WORLD (SAINT JOHN) LTD.—1027 Almar Construction and Holdings Limited—774 DIRECT TRANSPORT LTD./LTEE—328 ALTAM CONTRACTORS LTD.—328 DR. EDMUND JONES PROFESSIONAL CORPORATION—1616 ALTERNATIVE LASER PRINTER PRODUCTS INC.—961 Dr. H.R. Wade Kean Professional Corporation Ltd.—236 ALTITUDE CONSTRUCTION CO. LTD/ALTITUDE CONSTRUCTION DR. MICHAEL J. MORSE PROFESSIONAL CORPORATION—1027 CIE LTEE—1412 DR. WILLIAM J. IMRIE PROFESSIONAL CORPORATION—1358 AMIKO ELECTRICAL/PLC CONTROL SYSTEM & CONSULTING DR. WILLIAM L. JOHNSON PROFESSIONAL CORPORATION—1594 INC.—1057 DRIVE-THRU ENTERPRISES LTD.—1413 Androc Enterprises Ltd.—684 Drummond Consulting Ltd.—732 Angelo Soucy Chipping & Logging Inc.—384 Dynamic Ventures Ltd.—531 ASHE TOURS INC.—1413 E.M.S. ENGINEERING LTD.—555 Ashfield Atlantic Inc.—1767 E. OUELLET BUILDERS INC.—328 ASIAN PALACE INC.—1870 EAST COAST RIGGING & MAINT. LTD.—961 ASOYUFS LIMITED—1320 EASTERN COMMUNICATIONS LTD.—657 ATLANTIC RESOURCES CANADA INC.—708 Eastern Fire Protection Ltd.—684 B.B.G.C. HOLDINGS INC.—1057 Eastern Hardwood Flooring Ltd.—507 B.C. PARTS LTD.—960 Eastern Wireless.ca Inc.—657 B. SPINNEY CONTRACTING LTD.—17 EASTWIND CONSTRUCTION LTD.—1320

42 Index 2005

EASTWIND SPECIALTY VENEERS LTD.—1616 LA GRANDE OURSE LTEE/LTD.—1413 EDGAR MARTIN LTD.—530 Lambert Management Corp.—1740 EDP CONSULTANTS LTD.—507 LE BOTANISTE MENDEL INC.—1720 EGG ROLL KING (1999) LTD.—384 LEDOUX HOLDINGS COMPANY LTD.—1972 Elite Firness Inc.—1413 LEN CLARK PAINTING LTD.—1027 EMERY GOODINE LTD.—1740 LES CONSTRUCTIONS WILBROD THIBODEAU & FILS INC.—1320 EMFLO ERECTORS LTD.—1740 Les entreprises 1750 Inc.—384 ENTREPRISES JOSALEX INC.—508 LES ENTREPRISES ALIROU LTEE—1413 ERVING G. RANDALL LTD.—507 LES GESTIONS FTL HOLDINGS LTEE/LTD.—1249 EXECUTIVE CONSULTANTS INC.—383 LUDGATE INVESTMENTS LTD.—1972 FERME MARINE LANTEIGNE INC.—961 M & M VENTURE CAPITAL CORP.—1561 FLASH MUFFLER LTD.—530 M. MUNRO & COMPANY LTD.—17 FOAM FREE DRAUGHT EXPERTS INC.—507 M.P.M. Trucking Ltd—555 Forensic Reconstruction Specialists Inc.—208 MACKAY-ROBICHAUD INSURANCE AGENCY INC.—960 FREDERICK DUNSTER & SONS LTD.—508 MACROB HOLDINGS INC.—960 FREDERICTON AVIATION INC.—657 MADAWASKA SAFE LOCKS & KEYS INC.—508 Friendly Auto Salvage Ltd.—236 MAGIC NAILS LTD.—1320 FUNDY INTERNATIONAL AUTOMOBILES LTD.—1358 Magnafied Sales Agency Inc.—961 GABRIEL ELECTRIC LTD.—383 MALISEET I T INC.—17 GAR MELTZER SALES (1991) LTD.—657 MARIS VENTURES & HOLDINGS LTD.—384 GARAGE LUCIEN LONG LTEE.—793 MARI-TECH APPRAISAL & INSPECTION LTD.—448 GARDERIE LES TOUJOURS JOYEUX INC—1616 MARITIME SADDLE & TACK LTD.—1720 GARY I. SMITH CONTRACTING LTD.—121 MAURICE RICHARD CA CORPORATION PROFESSIONNELLE LTEE— GEORGE LEECH & CO. LTD.—1412 960 GESTION CRISTAL INC.—1720 MCCREADY’S DAIRY BAR AND ICE LTD.—1972 GODIN CLEANERS LTD.—208 McKAY BUILDERS LTD.—1027 GOLDEN IMAGE CENTER LTD.—507 MCLEAN’S AUTOMOTIVE LTD.—1649 GRAND FALLS AVIATION SERVICE LTD.—1101 MEDITERRANEAN (1996) LTD.—1838 Grand Manan Holdings Limited—1147 Meduxnekeag Investments Ltd.—1320 GRANDVIEW MAINTENANCE SERVICES INC.—1594 MERV’S CATERING RESTAURANT & BAKERY LTD.—1720 Guilrey Transport Inc.—961 Miracle Heat Ltd.—121 GUIMAC MANAGEMENT SERVICES LTD.—1027 MIRTAB DEVELOPMENT LTD.—530 H & S CONSTRUCTION LTD.—1057 MOFFATT MARINE LTD.—1359 HAB INVESTMENTS INC.—507 MORNING SUN NB INC.—17 HANWELL MECHANICAL SERVICES LTD.—121 NEGUAC ARRET COURT LTEE./NEGUAC SHORT STOP LTD.—684 HIGH COUNTRY CRUSHED STONE LTD.—684 NEW FINISH HARDWOOD FLOORS LTD.—1720 HIGHRIDGE HOLDINGS LTD.—1594 NITRO HOLDINGS INC.—1838 HOOTON & HOOTON SALES AND MARKETING LTD.—1594 NORMAND LANDRY SERVICES INC—1838 I.C.R. SALES & SERVICE LTD.—657 North American Equipment Leasing Inc.—531 I.C.U. INVESTIGATION INC.—708 North American Truck Leasing Inc.—531 IC & T INVESTMENT CONSULTING AND TRADING COMPANY Northwest Potato Farms Ltd.—121 LIMITED—1649 Novagrowth Inc.—684 IDEAL ELECTRIC LTD.—684 OBELLE INC.—1812 INDUSTRIAL AND MARINE COATING (ATLANTIC) LTD.—611 Ocean Liberty Trading, Inc.—1972 INFORMATIKA INC.—1649 OFFICE BROKERAGE & CONSULTING CORP.—1561 INSPECTION SERVICES, LIMITED—1720 One Stop Auto Shop Inc.—992 Investissements P. Blanchard Ltée—121 ONF Enterprises Ltd.—1320 INVESTISSEMENTS R. GINGRAS LTEE/R. GINGRAS INVESTMENTS ORAL CROSSMAN CONTRACTING INC.—1027 LTD.—1594 ORDINIX INC.—531 J.C.S. TRANSPORT LTEE—351 PAUL LEA CONTRACTING LTD.—1027 J.D.R. SPORT LIMITEE—17 PEBBLE STONE LTD.—1320 J. HEBER BROWN, LIMITED—1057 PINECREST HOLDINGS LTD.—507 J.R.O. SERVICES, STRUCTURAL STEEL DRAFTING & DETAILING PNEUS TRACADIE TIRES DIST. LTEE—121 INC.—1972 PREFERRED HOME SALES (WOODSTOCK) INC.—794 JACKY’S STORE INC.—1027 PRO-ELECTRIC CONTRACTORS LTD.—708 JEWETT MECHANICAL CONTRACTORS LTD.—906 QUEEN STREET RESTAURANT LTD.—121 JOCAR INVESTMENTS LTD.—1101 R.B. MECHANICAL LTD.—1101 JOHN LINDSAY TRUCKING LTD.—301 R.G. NORTHRUP CONSULTANTS LTD—1027 JOHNSON HOME REPAIR LTD.—1027 R. Knight Enterprises Inc.—1027 JONES LOCKSMITH INC.—1594 R.O. CONSTRUCTION LTEE/LTD—1812 JOS. DEVOST FURNITURE LTD.—684 R. ROSS ENTERPRISES LTD.—1720 JULIE PATRICK LTEE—1027 R. S. EXCAVATING LTD.—960 KA KA GOOSE INC.—708 R.V. SERVICES LTD.—328 KAPAC HOLDINGS LTD.—960 REAGON BROTHERS EXCAVATION LTD.—329 KEJAAC INC.—1027 RENE ROBICHAUD CONSTRUCTION LTD.—530 KENNY HOLDINGS LIMITED—121 REY TRUCKING LTD—1720 KENT SEPTIC SERVICES LTD.—328 RH & SONS ELECTRICAL CONTRACTOR INC.—1838 KESLAND 2000 INC.—163 RICHIBUCTO WELL DRILLING LIMITED—960 KEYENCO LTD.—121 RIVER VALLEY CRANBERRY COMPANY (1994) INC.—794 KIN HOLDINGS INC.—384 RIVERRUN LTD.—1649 Kindred Industries Limited—1594 RKW MECHANICAL CONSULTANTS CORPORATION—351 KINGS VALLEY CONSULTING LTD.—1594 ROBBIE’S ENTERPRISES LIMITED—507 KUSTOM TRUCK LTD.—1972 ROBICHAUD OUTFITTERS LTD.—1320 KUSTOM TRUCK PAINTING LTD.—1972 ROMAC INC.—1838 KYTAM ENTERPRISES LTD.—448 ROTHESAY RENTALS LTD.—906 L.M.D. HOLDINGS LTD.—1720 Ruscana Intertrade Inc.—684

43 2005 Index

S.R.G. HOLDINGS INC.—1027 1343690 ONTARIO INC.—531 S. R. S. ENTREPRISES INC.—328 1398416 ONTARIO LTD.—449 SALMON RIVER LUMBER CO. LTD.—1616 1571238 Ontario Inc.—1768 SAMI’S ENTERPRISES LTD.—657 1641046 ONTARIO LTD.—1058 SANSOM INVESTMENTS LIMITED—1101 2868253 CANADA INC.—1517 Saulnier Paint & Supplies Inc.—906 2920115 CANADA INC.—1617 SCG HOLDINGS LTD.—1594 3094495 NOVA SCOTIA COMPANY—17 SEASIDE LANDSCAPING LTD.—208 3459152 Canada Inc.—1690 SELECTOURS LTD./SELECTOURS LTEE—1413 3475425 CANADA INC.—1102 SELICK’S INVESTMENTS (1987) LTD.—1277 3697517 CANADA INC.—384 SEXY SECRETS LINGERIE & NOVELTIES INC.—555 3808921 Canada Inc.—1278 SHAMROCK PAINTING & DECORATING INC.—1594 4287762 CANADA INC.—1278 SKADJ ENTERPRISES LTD.—17 4296451 CANADA INC.—1436 SKYDIVE MONCTON INC.—1027 6219705 Canada Inc.—1561 SKYWAY LODGE INC.—774 6235395 Canada Inc.—121 ST.-PIERRE SUCRERIE LTEE—1412 6286470 CANADA INC.—1813 STATION HOUSE PUB & GRILL LTD.—17 6287301 Canada Inc.—1617 STEWART & TODD 1999 LIMITED—328 6320708 Canada Inc.—1249 STUART’S HAULAWAY (1996) LTD.—555 6350607 CANADA INC.—733 SUB FOODS LTD.—1812 6364659 CANADA INC.—684 SUN RAY CHINCHILLA RANCH LTD.—793 6369103 CANADA INC.—733 T. DONOVAN & SON LIMITED—121 6374999 CANADA INC.—1517 T. H. HOLDINGS LTD.—1057 6387225 CANADA LTD.—1058 T.H.T. MANUFACTURING & CONSULTING LTD.—329 6417299 Canada Inc—1517 T.L. SEA HOLDINGS LTD.—1689 6452116 Canada Inc.—1690 T. & M. ENTERPRISES LTD.—1767 90378753 Québec inc.—236 T. THOMAS PLUMBING & HEATING LTD.—1689 A.B.C. Recreation Ltd.—1359 T. W. L. FISHERIES INC.—657 ABELL PEST CONTROL INC./COMPAGNIE D’EXTERMINATION TANNING WORLD SOUTH INC.—1320 ABELL INC.—1768 The Cabinet Shop Ltd.—121 ACGHS General Partner Inc. - Commandité ACGHS Inc.—733 THE CAMBRIDGE VILLAGE INN LTD.—236 ACTS General Partner Inc. - Commandité ACTS inc.—17 THE PRESS BOX INC.—530 Adisseo Canada Inc.—1813 THERMO CRS HOLDINGS LTD.—1561 AIM Mutual Fund Dealer Inc. Courtier en fonds mutuels AIM Inc.—450 TJ HOLDINGS INC.—1027 AIR-Serv Canada Inc.—1359 TOBIQUE HIGH STAKES BINGO LTD.—383 Alliance Funding Corporation—1249 Toner Time Fredericton Inc.—1413 Alliance Insurance Brokers Ltd.—121 TRACTORS PLUS LTD.—1358 ALLIED GLOBAL HOLDINGS INC.—1813 Transport Ennishore Ltée/Ennishore Transport Ltd.—208 Allstream Corp.—961 TRINITY ROYAL INTERIORS INC.—507 ALM Events Canada, Inc Événements ALM Canada Inc.—420 UTICOLOR VINYL CHEM, CANADA LTD.—301 Altana Pharma Inc.—732 V - P VENTURES INC.—508 ALTUS GROUP GENERAL PARTNER CORPORATION—863 V & R HOLDINGS LTD.—1972 ALTUS GROUP LIMITED—992 VAILLANCOURT LOGGING LTD—1277 ALUMA SYSTEMS (CONCRETE CONSTRUCTION) ULC—1147 VALLEY BEVERAGE ROOM LTD.—17 ALUMA SYSTEMS (SCAFFOLD SERVICES) INC.—1147 VET’S TRUCKING AND CARTAGE LTD—1767 AMERAAN INTERNATIONAL, INC.—351 W. P. BLACK & SONS LTD.—684 APPROACH NAVIGATION SYSTEMS INC.—1360 WARCO HOLDINGS LTD.—794 ARCTIC CAT SALES INC.—1057 WAYNE MALLETT & ASSOCIATES LTD.—1767 Aspro Assurances et Associes Inc.—906 WHITE’S AUTOMOTIVE LTD.—1413 ASSA ABLOY OF CANADA LTD./ASSA ABLOY DU CANADA LTEE— WILCAR ENTERPRISES LTD.——1594 1359 WINDFALL LOGGING CO. LTD.—163 ASSOCIATION OF MASSAGE THERAPISTS AND WHOLISTIC Y & D HOLDINGS LTD—960 PRACTITIONERS (AMTWP)—1057 YOCO HOLDINGS LTD.—530 ATLANTIC BUILDING CLEANING LIMITED—733 YVON GAUDET ENTERPRISES LTD.—1689 Atlantic Frost Seafoods LLC—1321 ZEROPLAN FINANCIAL INC.—1249 Atlantic Gaming Equipment Limited—733 ATS Andlauer Transportation Services GP Inc.—1561 Aurogin Resources Ltd.—1102 Certificate of Registration of Extra-Provincial Corporation / Aurora Underwriting Services Inc.—208 Certificat d’enregistrement de corporation extraprovinciale AUTOMED TECHNOLOGIES (CANADA) INC.—531 Avant-Garde Sécurité Inc.—1360 15 HAZEN MEDICAL HOLDINGS LTD.—961 AVS G.P. INC.—1102 21 PACIFIC AVENUE DEVELOPMENTS INC.—1059 Baker & Baker Insurance Inc.—1972 1070 ST. GEORGE DEVELOPMENTS INC.—450 BARAKETT & ASSOCIATES INC.—961 1180 ST. GEORGE DEVELOPMENTS INC.—450 BARG FINANCIAL INC.—1359 35601 Yukon Inc.—1250 BARRY GROUP INC.—384 89395 CANADA LTD.—1359 Beaubec Inc.—961 100220 PEI INC—684 BERMUDA ELEVATOR SYSTEMS LTD.—1870 155885 Canada Inc.—1517 BNP (Canada) Valeurs Mobilières Inc. BNP (Canada) Securities Inc.—1058 172368 CANADA INC.—384 Bourgoin Transport & Services Inc.—122 622327 ONTARIO INC.—708 BOUTIQUE MICHEL ET MICHELLE INC.—1617 800743 ALBERTA LTD.—1561 Brant Securities Limited—531 835637 ALBERTA LTD—1058 BROKERFORCE INSURANCE INC.—1249 0734641 B.C. Ltd.—1769 Brousseau Groupe Conseil Inc—1360 1021257 ONTARIO INC—708 BRUN-WAY CONSTRUCTION INC.—329 1077096 Ontario Ltd.—1517 BRUN-WAY HIGHWAYS OPERATIONS INC.—329 1227942 ONTARIO LIMITED—657 BUDGETCAR INC. BUDGETAUTO INC.—732

44 Index 2005

Café Selena Inc./Selena Coffee Inc.—531 FRONTIERALT-MINERALFIELDS 2004 INC.—122 Caldwell New York Fund General Partner Ltd.—732 FTC INVESTOR SERVICES INC. SERVICES AUX INVESTISSEURS FTC Caldwell New York General Partner II Ltd.—1768 INC.—351 Caledonia NB Developments Inc.—556 FUTUREBRIGHT ASSOCIATES INC.—556 CANADA DRAYAGE INC.—329 FUTUREBRIGHT INSURANCE GROUP INC./GROUPE ASSURANCES CanadAlger N.S. Inc.—1561 FUTUREBRIGHT INC.—556 CANTEST SOLUTIONS INC.—163 G.D.G. ENVIRONNEMENT LTÉE—733 CAPT Cameroun Inc.—1594 G&K Services Canada Inc.—556 CARESTREAM MEDICAL LTD.—992 Gaetan R. Roy Holdings Inc.—1465 CARGILL CANADA LTD.—1618 Gale Force Energy Ltd.—1813 CARL ZEISS SMT INC.—329 Gano Excel International (Canada) Inc.—1813 CEDAR STREET HOLDINGS LTD.—1058 Garda Holding Inc./Gestion Garda Inc.—531 CENTRAL UNDERWRITERS INC.—351 GCN Holding (Canada) ULC—1870 Chicago Equity Partners, LLC—163 GERMAINE NB HOLDINGS LTD.—1465 Chremin Properties Inc.—1465 GESTION B.M. BOURQUE INC.—17 CIRP MANAGEMENT LTD.—1838 Gestion B. Mercier & associés inc.—962 Clarke Road Transport Inc.—1057 GESTION CASIMIR INC.—1465 Clarke Tansport Inc.—1057 Gestion de placements Innocap Inc. / Innocap Investment Management Inc.— CLASSY TRANSPORT INC.—1617 17 Coastal Inns Inc.—1720 Gestion Remi Gauthier Inc./Remi Gauthier Holding Inc.—1768 Collectcents Inc.—329 GIBRALTAR MORTGAGE LTD.—351 COLLIERS INTERNATIONAL MORTGAGE CORPORATION—1617 Gluskin Sheff + Associates Inc.—708 COMPAGNIE DE CONSTRUCTION DE PIPELINES BANISTER INC./ GMP Acquisition Inc.—1740 BANISTER PIPELINE CONSTRUCTION INC.—1249 GMS Insurance Inc.—384 Compair Canada Inc.—1102 Goodfellow Inc.—1838 COMPLETE PURCHASING SERVICES INC.—733 GOWAN AGRO CANADA LIMITED—1870 CONCORD ADAPTECH INC.—961 GREAT TOWER LIMITED—1058 CONSTRUCTIONS THINK BIG INC.—1465 GREATARIO INDUSTRIAL STORAGE SYSTEMS LTD.—329 Consultants Serintek Inc—1278 Green-Lee Shoe Ltd.—1768 Cooper Industries (Electrical) Inc.—1058 Griffiths McBurney PC Corp.—1740 Copperweld Canada Inc.—1102 GROULX ROBERTSON LTEE (LTD)—774 CORELAND DEVELOPMENTS INC.—685 GROWTHWORKS ATLANTIC LTD.—449 CORPFINANCE INTERNATIONAL LIMITED—961 GROWTHWORKS ATLANTIC VENTURE FUND LTD.—449 CRA Contractors Limited—1102 H. L. STAEBLER COMPANY LIMITED—1649 CRESTSTREET 2005 GENERAL PARTNER LIMITED/COMMANDITE Halliburton Partners Canada Inc.—1870 CRESTSTREET 2005 LIMITEE—532 HARLEY-DAVIDSON FINANCIAL SERVICES CANADA, INC.—329 Crichton Point Holdings, Inc.—449 Harsco Canada Corporation Societe Harsco Canada—708 Customplan Financial Advisors Inc.—1102 HARTCO ADMINISTRATION INC. ADMINISTRATION HARTCO DAN LAWRIE INSURANCE BROKERS LTD.—794 INC.—1413 DEBT CONTROL AGENCY INC.—657 HATCH ACRES INCORPORATION / HATCH ACRES INCORPOREE— DELCAN CORPORATION—708 1594 DESHAIES & RAYMOND INC.—531 HBC AVANTEM INSURANCE AGENCY INC.—1058 Direct Credit Atlantic Inc.—1465 Healthnet Canada Secure Communications Inc.—1617 DIRECTCASH ACQUISITION CORP.—1058 HEATHVALE ENTERPRISES INC.—1465 DIRECTCASH MANAGEMENT INC.—794 HMV Canada Inc.—1249 Ditzfeld Transfer, Inc.—962 IBM PRODUCTS CANADA INC. PRODUITS IBM CANADA INC.—531 DOLLARAMA CAPITAL CORPORATION—164 ID ANALYTICS CANADA INC.—794 DOLLARAMA GP INC.—164 IDIS INSRUANCE SERVICES CORP.—1768 DOLLARAMA GROUP GP INC.—164 ImmoRent (Holding) AG—508 DOLLARAMA HOLDINGS GP INC.—164 IMT SERVICES CORPORATION—1250 Dominion Ash Coal Combustion Products Ltd.—1649 InComm Canada, LLC—1057 DUCHARME, MCMILLEN & ASSOCIATES CANADA, LTD.—351 Independent Planning Group Inc./Groupe Independant de Planification Inc.— E.C.C.I. Inc.—1147 531 EDF 2005 GP Inc.—1249 Industrielle Alliance Valeurs mobilières Inc./Industrial Alliance Securities Educational Testing Service Canada Inc.—1617 Inc.—1278 ELLIOTT SPECIAL RISKS GP INC./ELLIOT RISQUES SPECIAUX GP INNVEST HOTELS GP LTD.—1413 INC.—1102 INSIDE AUTO PART INC.—449 Énergie Phantom Inc./Phantom Power Inc.—1813 INSURMAX INC.—1465 Enormous Attitude (EA) Wholesale Inc.—962 INTERNATIONAL SURFACE PREPARATION (CANADA) LTD.—1359 EQUIPEMENTS SIGMA INC.—1413 J. F. Mackie & Company Ltd.—962 ESRI CANADA LIMITED—1814 Jameson International Foreign Exchange Corporation—992 Exclusive Eyewear Ltd.—1813 Jardine Lloyd Thompson Canada Inc.—708 EXPx2, Inc.—1058 Jazz Air General Partner Inc. Commandité Jazz Air inc.—384 Extermination Acadia Pest Control (1988) Inc.—1360 JEANS EXPERTS EASTERN INC./LES EXPERTS DE JEANS EASTERN EZSOURCE QUICK REFERENCE GUIDES INC.—1617 INC.—237 FARTHER EAST ASIAN IMPORTS INC.—1465 JENNINGS CAPITAL INC.—1147 FIRST AFFINITY MORTGAGE CORPORATION—351 KBG Minerals Corporation—1249 First Asset Power Funds II Inc.—450 Kelowna Flightcraft Air Charter Ltd.—1649 First Asset Power Funds III Inc.—1740 KELSEY’S RESTAURANTS INC.—1465 FORAGES TECHNIC-EAU INC./TECHNIC-EAU DRILLINGS INC.—1058 Keltic Freight Services Inc.—1813 FORT EDWARD EXPRESS CO. INC.—1870 Kinglsey Travel Inc.—1517 FOURNITURES DE BUREAU DENIS INC.—1721 KNIGHT-ARCHER INSURANCE LTD.—1721 Fracflow Consultants Inc.—794 KOCISKO INSURANCE BROKERS ONTARIO INC. /KOCISKO FRONT STREET CAPITAL MANAGEMENT GENERAL PARTNER II COURTIERS D’ASSURANCE ONTARIO INC.—684 CORP.—384 L & O INVESTMENTS LTD.—1102 FRONTIERALT MINING 2005 INC.—1057 LaSalle CIG II GP Inc.—1813

45 2005 Index

Lawrence Dector Investment Counsel Inc.—1359 PC FINANCIAL INSURANCE AGENCY INC./L’AGENCE LE GROUPE JITNEY INC. / THE JITNEY GROUP INC.—449 D’ASSURANCE PC FINANCE INC.—684 Le Naturiste J.M.B. Inc.—420 PEACOCK, INC.—164 LEALIN LTÉE / LEALIN LTD.—531 Peel Children’s Centre—961 LES CONCEPTS FINANCIERS STEPHANE BEAUDOIN INC.—302 PERFORMINS CANADA INC.—1769 LES ENTREPRISES SYLVAIN CHARRON INC./SYLVAIN CHARRON PinAcle Stainless Steel Inc. Acier Inoxydable PinAcle Inc.—1301 ENTERPRISES INC.—163 Pollard Banknote GP Inc.—1331 LES IMMEUBLES METALIUM INC. / METALIUM REALTY INC.—863 Pollard Banknote Limited—1028 LES PLACEMENTS ARDEN INC./ARDEN HOLDINGS INC—1028 Practice Solutions Software Inc. Solutions cliniques-Logiciels Inc.—1814 LES PLACEMENTS GIERRE (1995) INC.—1465 Practice Solutions Web Services Inc. Solutions cliniques-Services Web Inc.— Les Productions Belibis inc.—1517 1814 LIEBHERR-CANADA LTD. LIEBHERR-CANADA LTEE.—708 Precious Memories Fine China, Gifts & Collectibles Inc.—1517 LIFEWAVE, LLC—1813 Precision Drilling Ltd.—1360 LINCLUDEN MANAGEMENT LIMITED—1057 Premier Books Direct Ltd.—1617 M.A. Feener Sales Ltd.—556 Premiere Van Lines Inc.—449 MacDougall Investment Counsel Inc.—1359 PREMIUM BRANDS INC.—1359 MALPEC PEAT MOSS LTD—1058 Pro Auto Properties Ltd.—1465 MAPCOMM INC.—992 PropertyGuys.com Inc.—1517 MAQUET-DYNAMED INC.—237 Q’MAX SOLUTIONS INC.—531 MARCO MARITIMES LIMITED—1617 Quadrexx Asset Management Inc.—450 MARITIME SOURCE INC.—1058 QUESTRADE, INC.—1331 Martin, Lucas & Seagram Ltd.—450 Qwest Energy 2005 Financial Corp.—384 McCAIN ASSETS INC.—1768 R. Croteau Rimouski Inc.—449 McCAIN EXPORTS INC.—1768 RAGA CONSULTANT INC.—1617 McCAIN FINANCE (ILLINOIS) LIMITED—1768 RBC Dexia Investor Services Trust / RBC Dexia Services aux Investisseurs— McCAIN VENTURES INC.—1768 1813 McFadden’s Hardwood & Hardware Ltd.—1147 RBI PLASTIQUE INC./RBI PLASTIC INC.—1301 MCNEILL RISK MANAGEMENT SERVICES INC.—1561 REAL WAVE INC.—1278 MECC Mikes Estimators and Construction Consultants Ltd.—1465 RECOVERCORP INC.—237 MEGA GROUP INC./MEGA GROUPE INC.—121 Red Bull Canada Ltd.—1870 MERCADO CAPITAL CORPORATION—556 Red Seal Notary Inc.—1058 MILLENNIUM-VAUGHAN HARVEY DEVELOPMENTS INC.—1102 REDWOOD CABLE CORP.—1147 MJ LLC—708 REGEFORM LTEE—1278 MOLSON BREWERIES PROPERTIES LIMITED—1057 REPSOL CANADA LNG LTD.—907 Momentum Communicatie B.V.—1331 REPSOL CANADA LTD.—906 Monarch Insurance Brokers Limited—208 REPSOL ENERGY CANADA LTD.—906 MONES & ASSOCIATES INSURANCE BROKERS INC.—1768 RESEARCH CAPITAL CORPORATION/CORPORATION RECHERCHE MONEYWARE INC.—1102 CAPITAL—684 MONTSHIP MARITIME INC.—1516 Respiratory Therapy Specialists, Inc.—1359 MORRISON WILLIAMS CAPITAL ADVISORS INC.—1321 RGIS Inventory Specialists of Canada, Inc.—351 MORRISON WILLIAMS GP CORP.—1321 RHONE 2005 SECURITIES LTD.—352 MORRISON WILLIAMS INVESTMENT MANAGEMENT LTD.—420 Rich Wholesale Distributing Inc.—351 MOTION MARKETING INC.—556 Richardson Partners Financial Limited/Partenaires Financiers Richardson Mowat Farm, Inc.—449 Limitée—449 MSI Explosives Inc.—1058 RICHELIEU HARDWARE CANADA LTD.—1972 MSP 2005 GP INC.—329 ROGERS BROADCASTING LIMITED—1561 MURRAY DEMOLITION CORP.—556 RUNNINGPROMOTIONS.COM INC.—794 N.B. TRUSS (2004) LIMITED—1517 SAL MARKETING INC.—449 NAMASCO LIMITED-NAMASCO LIMITEE—961 SANDNICKEL INDUSTRIES LIMITED—794 National City Commercial Capital Corporation—794 SCCON SCIENTIFIC RESEARCH INC. RECHERCHE SCIENTIFIQUE National Port Security Service Inc.—774 SCCON INC.—1249 NATIONAL POST HOLDINGS LTD.—1618 Schaeffler Canada Inc.—1561 NBCN INC.—1617 SCOTTISH & NEWCASTLE IMPORTERS (CANADA) INC./ Norfolk International Group Inc.—774 IMPORTATEURS SCOTTISH & NEWCASTLE (CANADA) INC.— NOVARTIS NUTRITION CORPORATION—531 1278 NRG International Canada Ltd.—708 Scott’s Trustee Corp.—1594 NT Global Advisors, Inc.—449 Seaspray Management Systems Inc.—1768 NUCOMM MARKETING INC.—329 SECURIGLOBE INC.—1436 OFFSHORE ENERGY SERVICES CANADA LTD.—1517 SecurTek Monitoring Solutions Inc.—1277 OIS Ontario Insurance Service Limited—863 Sedgwick CMS Canada Inc. / Sedgwick CMS du Canada Inc.—709 OLD NAVY (CANADA) INC.—1768 SERVICES FINANCIERS FILLION ET ASSOCIÉS INC.—1561 OPEN ACCESS LIMITED—1617 SG5 Innovation Inc.—1516 OpenSky Capital Inc./Capital OpenSky Inc.—1721 SIMARD-BEAUDRY CONSTRUCTION INC.—1768 OPÉRATIONS FORESTIÈRES P.A. MARCHAND INC.—1813 Sinclair-Cockburn Insurance Brokers Ltd.—236 Options Real Estate Investments Inc.—1057 SIONNA INVESTMENT MANAGERS INC./GESTIONNAIRES DE OptionsXpresss Canada Corp.—450 PLACEMENT SIONNA INC.—1768 OXBOW CARBON & MINERALS LLC—708 SIRIUS Canada Inc.—1814 P.J. Clayden & Associates Ltd.—302 SITEL Customer Care, Inc.—18 Paradigm Financial Group Inc.—122 SMC PNEUMATICS (CANADA) LTD./SMC PNEUMATIQUES Paradigm Quest Inc.—1721 (CANADA) LTEE—1028 PARAMOUNT PALLET, INC.—1278 Snap Financial Corporation—774 PARAMOUNT PICTURES ENTERTAINMENT CANADA INC.—1870 SOFTWARE CAPITAL CORP.—1813 PARTENAIRE D’ÉNERGIE RENOUVELABLE GLOBAL INC./GLOBAL Sopherion Therapeutics Canada Inc.—1594 RENEWABLE ENERGY PARTNERS INC.—962 Spacelabs Medical (Canada) Inc.—18 PATHWAY MINING 2005 INC.—1972 SPROTT SECURITIES GP INC.—1649 Stallion Forestry Logic Inc.—1594

46 Index 2005

STATE STREET PROPERTIES INC.—1517 Barclays Global Investors Canada Limited Investisseurs Globaux Barclays Stelfil Ltée—449 Canada Limitée—1059 Stone 2005 Flow-Through GP Inc.—351 BLACKMONT CAPITAL INC.—1562 Sun Life Financial LTC Solutions Inc. La Financière Sun Life, Solutions SLD BLJC Real Estate Services Inc./BLJC Services d’Immeubles Inc.—709 Inc.—1359 BRIDGESTONE FIRESTONE CANADA INC.—1690 T.C.G. - THE CREDIT GROUP INC.—329 Bristol Group Inc.—1517 Taljar Holdings Inc.—1359 CABINET D’ASSURANCE BANQUE NATIONALE INC./NATIONAL TD ASSURANCE AGENCY INC./AGENCE D’ASSURANCE TD INC.— BANK INSURANCE FIRM INC.—863 1721 CanWel Building Materials Ltd.—1466 TEEN CHALLENGE INC.—1813 CCSI TECHNOLOGY SOLUTIONS CORP.—709 The Antioch Company—237 Cementation Canada Inc.—352 THE INSURERS FINANCIAL GROUP INC.—1649 CIBC Private Investment Counsel Inc. Gestion privée de Portefeuille CIBC THE MITCHELL & ABBOTT GROUP FINANCIAL SERVICES inc.—1814 LIMITED—122 CNH CAPITAL CANADA LTD.—774 THE MITCHELL & ABBOTT GROUP INSURANCE BROKERS COLLECTION GROUPECHO CANADA INC. GROUPECHO LIMITED—122 COLLECTION CANADA INC.—1690 TIMKEN CANADA GP INC.—449 CONAGRA FOODS CANADA INC./ALIMENTS CONAGRA CANADA TKL VENTURES (CHINA) LTD.—794 INC.—1360 TMG International Insurance Services Inc.—794 Con-Way Global Solutions, Inc.—237 TOLL CROSS SECURITIES INC.—1058 COURTAGE DIRECT BANQUE NATIONALE INC./NATIONAL BANK TORA MONCTON LIMITED—236 DIRECT BROKERAGE INC.—1278 TORONTO STAR NEWSPAPERS LIMITED—1617 CREDENTIAL FINANCIAL STRATEGIES INC.—685 TREASURE TRADERS INTERNATIONAL CORPORATION—122 Cummins-Allison ULC/Cummins-Allison SRI—709 TRENT DRUGS (WHOLESALE) LTD.—1249 Dell Financial Services Canada Limited—1618 TRIFDUS INC.—1360 DEVRY CANADA LLC—420 Triumph Partnerships Corp.—1465 EA FINANCIAL SERVICES, INC.—532 TRIWEST TRADING (CANADA) LTD.—1813 EGI Insurance Managers Inc.—352, 421 TROPICAL SHIPPING OF CANADA, LLC—1870 Emergis Inc.—709 Troy Sprinkler Limited—794 ENTERTAINMENT ONE GP LIMITED—1690 TYCORRA INVESTMENTS INC.—1972 FIDO SOLUTIONS INC.—733 UBS Investment Management Canada Inc. Gestion des placements UBS FIRST ASSOCIATES INVESTMENTS INC./INVESTISSEMENTS Canada Inc.—532 PREMIERS ASSOCIES INC.—352 U-CAN UNIVERSAL TRANSIT LTD.—449 FIRST CHOICE CANADA INC.—450 UNISYNC GROUP LIMITED—384 G4S Cash Services (Canada) Ltd./G4S Service Valeurs (Canada) Ltee—1690 UNITED CLEANING SERVICES LIMITED—1517 GESTION D’ACTIFS PERFOLIO INC.—863 VALUE PARTNERS INVESTMENTS INC.—1249 GROUPE CANAM INC./CANAM GROUP INC.—237 Van Houtte Inc.—531 GT Fiber Services Inc. / GT Services de fibres inc.—556 VICKERS MARKETING LTD.—1517 GXS Canada Inc.—1618 W.F. Morneau Services, Inc.—1594 HANOVER CANADA LIMITED—421 Wajax GP Holdco Inc. Wajax associé commandité Holdco Inc.—1028 HEXION SPECIALTY CHEMICALS CANADA, INC. / PRODUITS Wajax Limited Wajax Limitee—1250 CHIMIQUES SPÉCIALISÉS HEXION CANADA, INC.—1148 Wakefield Canada Inc. BNP (Canada) Securities Inc.—1059 HSBC FINANCE CORPORATION CANADA/CORPORATION Weiss-Rohlig Canada Inc.—1102 FINANCIÈRE HSBC CANADA—795 West 49 (Regent) Inc.—1278 HSBC INVESTMENTS (CANADA) LIMITED/INVESTISSEMENT HSBC Western Inventory Service Ltd./Western Service D’Inventaire Ltee—684 (CANADA) LIMITEE—1028 WESTJET VACATIONS INC.—1250 HSBC RETAIL SERVICES LIMITED/SERVICES AUX DÉTAILLANTS WICKHAM INVESTMENT COUNSEL INC.—351 HSBC LIMITÉE—863 Worldwide Link Ltd.—1249 HSP Direct Health Insurance Agency Inc.—352 WRC Canada Ltd.—1102 HUB INTERNATIONAL QUÉBEC LIMITÉE / HUB INTERNATIONAL Xpert Business Brokers Inc.—1617 QUÉBEC LIMITED—385 Yankee Pride Transport Inc.—1277 IRWIN COMMERCIAL FINANCE CANADA CORPORATION/ Yvon Beaulieu Well Drilling Ltd.—733 CORPORATION DE FINANCEMENT COMMERCIAL IRWIN DU CANADA—237 JPMorgan Asset Management (Canada) Inc./Gestion D’Actif JPMorgan Certificate of Amendment of Registration of Extra-Provincial (Canada) Inc.—709 Corporation / Certificat de modification de l’enregistrement de Kuehne + Nagel Ltd.—795 corporation extraprovinciale LANDORE RESOURCES CANADA INC.—1278 Lenovo (Canada) Inc.—1250 1331735 Ontario Limited—1331 LOCATION LUTEX INC. LUTEX LEASING INC.—1814 2937531 Canada Inc.—1618 Lockerbie & Hole Eastern Inc.—1618 3848914 CANADA INC.—352 Look’s Lobster Company—1466 3978877 Canada Inc.—1690 MARK ANTHONY GROUP INC.—733 4134630 CANADA INC.—863 Masonite International Corporation/La Corporation Internationale Masonite— 5160367 Manitoba Inc.—1690 863 ACUREN GROUP INC.—1618 MCAP LEASING INC.—352 AFFINIA CANADA CORP. CORP. AFFINIA CANADA—330 MEDLINE CANADA, CORPORATION—1741 AKHURST MACHINERY LIMITED IN ITS ENGLISH FORM AND MOLSON COORS CANADA INC.—237 ARKHURST MACHINERIE LIMITEE IN ITS ALTERNATE FRENCH National City Commercial Capital Corporation Corporation Capital FORM—1360 Commercial National City—1466 Alliance Insurance Brokers Ltd. Courtier Assurance Alliance Ltee—352 NORTHEAST BANK—1650 ALUMA SYSTEMS INC.—1301 NYK Logistics (Americas), Inc.—1331 Amcor PET Packaging Atlantic, Inc. Amcor Emballages PET Atlantique, OMG, INC.—1103 Inc.—1690 optionsXpress Canada Corp./Corporation optionsXpress Canada—1278 Astellas Pharma Canada, Inc.—795 PRECISION ENERGY SERVICES LTD.—795 BAL GLOBAL FINANCE CANADA CORPORATION—420 Qtrade Securities Inc.—1250 Bar Harbor Bank & Trust—122 RESOLVE PS, INC.—863

47 2005 Index

RGIS Inventory Specialists of Canada, LLC—1838 FLAGSHIP AUTOMOTIVE INC.—1360 ROGERS TELECOM INC.—1871 Fulton Industries Inc.—209 Sandoz Canada Inc.—795 GATX TECHNOLOGY FINANCE INC.—209 SANOFI PASTEUR LIMITED/SANOFI PASTEUR LIMITEE—385 GLENTEL INC.—209 Saskatchewan Wheat Pool Inc.—1618 GUARDIAN CAPITAL ADVISORS INC.—993 SONY BMG MUSIC (CANADA) INC./SONY BMG MUSIQUE (Canada) GV-III Co.—209 INC.—421 Harley-Davidson Credit Corp.—1360 SPORTS EXCELLENCE CORPORATION INC.—508 HASTINGS INC.—209 Structural Group, Inc.—1769 HMC - INTERNATIONAL MARKETING CONCEPTS INC.—209 SUN HOLIDAYS INC./VACANCES SOLEIL INC.—450 ING Mortgage Broker Services Inc. —209 SUPERCOURIER (1987) LTD./SUPERCOURRIER (1987) LTÉE—709 J. N. ROBERTS LIMITED—209 The Second Cup Ltd.—1028 JANIN INC.—1360 THRIFTYS INC. (2005)—962 Konica Business Technologies Canada Inc.—209 Troy Sprinkler Limited / Troy Gicleurs Limitee—1250 KREMEKO INC./KRÉMEKO INC.—1279 UNITED FINANCIAL CORPORATION—1466 LE GROUPE OPTION RETRAITE INC.—209 VF OUTDOOR (CANADA), INC. PLEIN AIR VF (CANADA), INC.—352 Manthing III Co.—209 WEIR CANADA, INC.—421 Minolta Business Equipment (Canada), Ltd.—209 Wesco Distribution Canada GP Inc.—992 NATREL INC.—209 WHEELABRATOR GROUP (CANADA) LTD./GROUPE NELSON, WATSON & ASSOCIATES, LLC—1360 WHEELABRATOR (CANADA) LTÉE—1028 O&Y PROPERTIES INC.—1332 WHIRLPOOL CANADA CO.—1331 ONE WAY EAST LIMITED—1436 XTRA LLC—450 OZZIE’S PADDER OF NORTH AMERICA, INC.—993 PLYMAC INC.—209 PRELCO NB INC.—209 Decision to Cancel the Registration of Extra-Provincial Corporations / Premier Salons Canada Inc.—209 Décision d’annuler l’enregistrement de corporations extraprovinciales PRIDEVISION INC.—532 Qunara Inc.—209 36 Pierrepont St. III Co.—209 Quorum Expansion Capital Fund Inc.—993 360NETWORKS CANADA LTD.—1360 RHONE 2004 SECURITIES LTD.—1332 94272 Canada Limited—1279 S. ROSSY INC.—993 1030774 Alberta Ltd.—209 SENTINEL HILL PRODUCTIONS IV CORPORATION—1360 1505028 ONTARIO LIMITED—209 SONY MUSIC ENTERTAINMENT (CANADA) INC.—1360 1555172 Ontario Limited—209 Summit REIT Property Management—209 2002028 ONTARIO LIMITED—209 Swift Trade Securities Inc.—1436 2002029 ONTARIO LIMITED—209 TDK Financial Services Inc.—1279 3176789 Canada Limited—209 TEAL ATM MANAGEMENT INC.—1279 ACIER LEROUX INC./LEROUX STEEL INC.—209 TEAL FINANCIAL (2003) CORP.—1279 ALLSTATE MOTOR CLUB OF CANADA INC./CLUB VÉHICULE TEAL MANAGEMENT INC.—1279 ALLSTATE DU CANADA INC.—993 THE BARGAIN! SHOP HOLDINGS INC.—1279 ALUMA SYSTEMS (CONCRETE Construction)—1436 THE DISNEY STORE (CANADA), INC.—209 AMCOR EMBALLAGES PET AMERIQUES INC./AMCOR PET The Second Cup Ltd.—1301 AMERICAS INC. —1332 TOLEDO ENGINEERING CO., INC.—209 AMEC EARTH & ENVIRONMENTAL LIMITED—1332 Tripeze.com Inc.—993 A-P-A TRANSPORT CORP.—1332 TROPHY FOODS INC.—993 ARLA FOODS INC.—1279 TRUSCAN PROPERTIES LIMITED PROPRIETES TRUSCAN LIMITEE— ATLANTIC COAST AIRLINES—993 993 AUSTIN MCQUAID INC.—1278 URBAN MACHINERY GMBH.—209 BANQUET FOODS (CANADA) CORPORATION—1332 WAM!NET CANADA INC.—209 BAYERISCHE LANDESBANK—1436 WOOD WYANT INC.—1436 BENSON-QUINN-GMS INC.—209 XtREME Auto Roy inc.—685 Blackfin III Co.—209 C & E CANADA INC.—993 CENTRAL FREIGHT DISTRIBUTORS LTD.—1332 Cancellation of the Registration of Extra-Provincial Corporations / CIBC FINANCIAL PLANNING INC. PLANIFICATION FINANCIERE Annulation de l’enregistrement de corporations extraprovinciales CIBC INC.—685 Clea III Co.—209 36 Pierrepont St. III Co.—685 CLEARTECH INDUSTRIES INC.—209 360NETWORKS CANADA LTD.—1814 CLUB MONACO CORP.—1436 94272 Canada Limited—1815 COMMERCIAL MORTGAGE OPERATIONS COMPANY OF CANADA— 1030774 Alberta Ltd.—686 1279 1505028 ONTARIO LIMITED—686 Courvie Atlantique inc./Courvie Atlantic inc.—209 2002028 ONTARIO LIMITED—686 CRESTSTREET 2003 MANAGEMENT LIMITED/GESTION 2002029 ONTARIO LIMITED—686 CRESTSTREET 2003 LIMITEE—1360 3176789 Canada Limited—686 CRESTSTREET 2003 (II) MANAGEMENT LIMITED/GESTION ACIER LEROUX INC./LEROUX STEEL INC.—685 CRESTSTREET 2003 LIMITEE—1360 ALLSTATE MOTOR CLUB OF CANADA INC./CLUB VÉHICULE Crown Life Insurance Company—209 ALLSTATE DU CANADA INC.—1619 CSC CANADA, INC.—993 AMCOR EMBALLAGES PET AMERIQUES INC./AMCOR PET DCC CANADA INC.—209 AMERICAS INC.—1814 DOMINION AUTOMOBILE ASSOCIATION LTD.—1278 AMEC EARTH & ENVIRONMENTAL LIMITED—1814 DR. C. HENNESSY M.D., F.R.C.P.(C)., INC.—209 AMERICAN EXPRESS ASSET MANAGEMENT LTD.—1815 DRAKE INTERNATIONAL INC.—1332 A-P-A TRANSPORT CORP.—1814 DUO-COMMUNICATIONS OF CANADA LTD./COMMUNICATIONS- Archibald Candy (Canada) Corporation—210 DUO DU CANADA LTEE—209 ARLA FOODS INC.—1815 DYNAMIC CMP FUNDS VI MANAGEMENT INC.—1332 ASSA ABLOY OF CANADA LTD. ASSA ABLOY DU CANADA LTEE— First Choice Holidays Canada Inc.—532 209

48 Index 2005

Assurant Membership Services, Inc.—1815 THE BARGAIN! SHOP HOLDINGS INC.—1814 ATLANTIC COAST AIRLINES—1619 THE DISNEY STORE (CANADA) LTD.—685 ATS Services Ltd.—1815 THE GREAT ATLANTIC AND PACIFIC TEA COMPANY LIMITED— AUSTIN MCQUAID INC.—1814 1814 BANQUET FOODS (CANADA) CORPORATION—1814 The Second Cup Ltd.—1815 BENSON-QUINN-GMS INC.—685 TOLEDO ENGINEERING CO., INC—907 Blackfin III Co.—685 Tripeze.com Inc.—1619 BOMAG (CANADA), INC.—1814 TROPHY FOODS INC.—1618 C & E CANADA INC.—1619 TRUSCAN PROPERTIES LIMITED/PROPRIETES TRUSCAN LIMITEE— CENTRAL FREIGHT DISTRIBUTORS LTD.—1815 1618 Clea III Co.—685 URBAN MACHINERY GMBH.—685 CLEARTECH INDUSTRIES INC.—685 WAM!NET CANADA INC.—685 COMMERCIAL MORTGAGE OPERATIONS COMPANY OF CANADA— WELDWOOD OF CANADA LIMITED—1814 1814 CONSECO FINANCE CANADA COMPANY—209 Courvie Atlantique inc./Courvie Atlantic inc.—685 Certificate of Reinstatement / Certificat de rétablissement CRESTSTREET 2002 MANAGEMENT LIMITED/GESTION CRESTSTREET 2002 LIMITÉE—1815 727053 Alberta Limited—733 CRESTSTREET 2003 MANAGEMENT LIMITED/GESTION BULK-STORE STRUCTURES INC.—733 CRESTSTREET 2003 LIMITEE TEAL FINANCIAL (2003) CORP.— LASANALTECH INC.—1619 1815 MISTER TRANSMISSION (INTERNATIONAL) LIMITED—237 CRESTSTREET 2003 (II) MANAGEMENT LIMITED/GESTION Penda Corporation—864 CRESTSTREET 2003 (II) LIMITEE—1815 Crown Life Insurance Company—685 CSC CANADA, INC.—1619 Certificate of Registration of Amalgamated Extra-Provincial DCC CANADA INC.—685 Corporations / Certificat d’enregistrement de corporations DOMINION AUTOMOBILE ASSOCIATION LTD.—1814 extraprovinciales issues de la fusion DR. C. HENNESSY M.D., F.R.C.P.(C)., INC.—686 3M Canada Company-Compagnie 3M Canada—533 DRAKE INTERNATIONAL INC.—1814 360networks (CDN fiber) ltd.—795 DUO-COMMUNICATIONS OF CANADA LTD./COMMUNICATIONS- ABBOTT LABORATORIES, LIMITED/LABORATOIRES ABBOTT, DUO DU CANADA LTEE—685 LIMITEE—962 DYNAMIC CMP FUNDS VI MANAGEMENT INC.—1815 AEGON DEALER SERVICES CANADA INC./AEGON SERVICES AUX First Choice Holidays Canada Inc.—1815 COURTIERS INC.—1279 FLAGSHIP AUTOMOTIVE INC.—1814 AFFINIA CANADA CORP. CORP. AFFINIA CANADA—330 FULTON INDUSTRIES INC.—685 AGCO CANADA, LTD./AGCO CANADA, LTEE—734 GARMAISE INVESTMENT TECHNOLOGIES INC.—210 AGFA INC.—18 GATX TECHNOLOGY FINANCE INC.—685 Alfa Laval Inc.—1595 GLENTEL INC.—907 ALIMENTS SAPUTO LIMITÉE/SAPUTO FOODS LIMITED—734 GUARDIAN CAPITAL ADVISORS INC.—1619 Ameritrade Canada, Inc.—557 GV-III Co.—685 ANADARKO CANADA CORPORATION—353 Harley-Davidson Credit Corp.—1814 Aviva Canada Inc.—1148 HASTINGS INC.—686 Bell Business Solutions Inc. / Bell Solutions d’affaires Inc.—1815 HMC - INTERNATIONAL MARKETING CONCEPTS INC.—686 Blue Mountain Energy Ltd.—352 ING Mortgage Broker Services Inc. / ING Services aux courtiers en Boart Longyear Inc.—1279 hypothèques Inc.—685 BonaVista Asset Management Ltd./Les Conseillers En Placements Bona Vista J. N. ROBERTS LIMITED—686 Limitee—1871 JANIN INC.—1814 Bridgewater Financial Services Ltd.—532 KONICA BUSINESS TECHNOLOGIES CANADA INC. TECHNOLOGIES CanWel Acquisition (B.C.) Ltd.—1466 D’AFFAIRES KONICA CANADA INC.—907 CanWest MediaWorks Inc.—1690 KREMEKO INC./KRÉMEKO INC.—1814 CanWest MediaWorks Publications Inc./Publications CanWest MediaWorks LE GROUPE OPTION RETRAITE INC.—686 Inc.—1620 LES CONFECTIONS S.A.R. INC.—1814 CGI ADJUSTERS INC./CGI EXPERTS EN SINISTRES INC.—1815 M. F. SCHURMAN COMPANY, LIMITED—209 CHUM LIMITED/CHUM LIMITEE—962, 1815 Manthing III Co.—685 CIT FINANCIAL LTD./SERVICES FINANCIERS CIT LTEE—795, 1620 MINOLTA BUSINESS EQUIPMENT (CANADA), LTD.—685 CNC GLOBAL LIMITED/CNC GLOBAL LIMITEE—18, 1059 NATREL INC.—685 ConAgra Foods Canada Inc./Aliments ConAgra Foods Inc.—1361 NELSON, WATSON & ASSOCIATES, LLC—1815 Consumer Impact Marketing Ltd.—1871 O&Y PROPERTIES INC.—1814 Coppley Apparel Group Limited—451 OZZIE’S PADDER OF NORTH AMERICA, INC.—1619 CROSSTOWN LAND HOLDINGS LTD.—1650 PLYMAC INC.—685 Danka Canada Inc.—1815 PRELCO NB INC.—686 Data Business Forms Limited—1103 Premier Salons Canada Inc.—685 Diageo Canada Inc.—1059 PRIDEVISION INC.—1148 Dinecorp Hospitality Inc.—1466 Qunara Inc.—685 DIRECT ENERGY MARKETING LIMITED—352 Quorum Expansion Capital Fund Inc.—1619 DIRECTCASH ACQUISITION CORP.—1436 RHONE 2004 SECURITIES LTD.—1815 Dow Chemical Canada Inc.—532 S. ROSSY INC.—1619 DRAKE BEAM MORIN-CANADA INC.—1620 SCHURMAN ENTERPRISES LTD.—209 Dundee Insurance Agency Ltd./Assurances Dundee Ltee—451 SENTINEL HILL PRODUCTIONS IV CORPORATION—1815 Dundee Securities Corporation/Corporation de Valeurs Mobilieres Dundee— SLEEMAN MARITIMES LTD.—210 450 SONY MUSIC ENTERTAINMENT (CANADA) INC.—1814 EDULINX CANADA CORPORATION—1103 Summit REIT Property Management Ltd.—686 Falconbridge Limited/Falconbridge Limitee—1466 SUZY SHIER INC.—993 Fiera Capital Management Inc./Gestion Fiera Capital inc.—1839 TDK Financial Services Inc.—1815 FiLogix Inc.—1059 TEAL ATM MANAGEMENT INC.—1815 FORTIS PROPERTIES CORPORATION—451 TEAL MANAGEMENT INC.—1815 FOSTER WHEELER CANADA LTD.—1059

49 2005 Index

Gerber Scientific International Ltd./Gerber Scientifique Internationale ltee— 534 Companies Act / Loi sur les compagnies HANOVER CANADA CORPORATION—451 HUB FINANCIAL INC.—451 Notice of decision to dissolve provincial companies (List) / Avis d’une I.M.P. Group Limited—1361 décision de dissoudre les compagnies provinciales (Liste)—p. 32 (January ICI Canada Inc.—1059 12 janvier), p. 203 (February 2 février), p. 378 (March 9 mars), p. 607 IKON OFFICE SOLUTIONS, INC./IKON SOLUTIONS DE BUREAU, (April 20 avril), p. 702 (May 11 mai), p. 859 (June 8 juin), p. 988 (June INC.—18 29 juin), p. 1096 (July 20 juillet), p. 1316 (August 24 août), p. 1462 INDIGO BOOKS & MUSIC INC.—1059 (September 28 septembre), p. 1590 (October 19 octobre), p. 1735 INNOVA EXPLORATION LTD.—1466 (November 23 novembre), p. 1865 (December 21 décembre) J.P. Morgan Fleming Asset Management (Canada) Inc./Gestion D’Actif J.P. Morgan Fleming (Canada) Inc.—533 Notice of dissolution of provincial companies (List) / Avis de dissolution de Kohl & Frisch Limited—795 compagnies provinciales (Liste)—p. 10 (January 5 janvier), p. 112 Lafarge Paving & Construction Limited—1361 (January 19 janvier), p. 157 (January 26 janvier), p. 230 (February Laird Plastics (Canada) Inc./Les Plastiques Laird (Canada) Inc.—1250 9 février), p. 297 (February 16 février), p. 322 (February 23 février), Loblaw Properties Limited/Proprietes Loblaw Limitee—709 (Correction / Rectification) p. 348 (March 2 mars), p. 902 (June 15 juin), Loblaws Inc.—532 p. 951 (June 22 juin), p. 1275 (August 10 août), p. 1407 (September MARK ANTHONY CELLARS LTD.—734 14 septembre), p. 1555 (October 12 octobre), p. 1645 (November Masonite Canada Corporation La Corporation Internationale Masonite—864 2 novembre), p. 1685 (November 9 novembre), p. 1809 (December Masonite International Corporation / La Corporation Internationale 7 décembre) Masonite—1148 MICHELIN NORTH AMERICA (CANADA) INC./MICHELIN AMERIQUE DU NORD (CANADA) INC.—451 Letters Patent / Lettres patentes MICROCELL SOLUTIONS INC.—734 MINIT CANADA LTD.—533 Aboriginal Métis Citizens Alliance of Canada New Brunswick Chapter Inc.— MONSANTO CANADA INC.—18, 302 1871 Morneau Sobeco Corporation—1769 ACADÉMIE DE DANSE DIEPPE DANCE ACADEMY INC.—1332 ND Graphic Products Limited—534 ACADIENOR INC.—1103 NEXEN INC.—353 ALDOUANE LAKE MARINA INC./MARINA LAC ALDOUANE INC.— PACRIM HOSPITALITY SERVICES INC.—1769 1741 PELMOREX MEDIA INC.—1839 Archdiocese of Moncton Foundation Inc. Fondation de l’Archidiocèse de Pneutech Inc.—709 Moncton Inc.—238 PolyOne Canada Inc.—962 ASSOCIATION DE BASEBALL MINEUR DE CARAQUET INC.—1741 PRECISION DRILLING TECHNOLOGY SERVICES GROUP INC.—533 Association des anciens et amis du collège Communautaire d’Edmundston PREMIUM BRANDS OPERATING GP INC.—1466 Inc.—1279 Primus Telecommunications Canada Inc.—962 Association des familles Haché-Gallant D’Amérique Inc.—1332 R.V. ANDERSON ASSOCIATES LIMITED—451 Association des Ostéopathes du Nouveau-Brunswick/Association of RBC DS FINANCIAL SERVICES INC. RBS DS SERVICES FINANCIERS Osteopaths of New-Brunswick Inc.—353 INC. —451 Association des radiologistes de radiologistes De l’Hôpital Dr-Georges-L.- Red Carpet Food Systems Inc. Systemes Alimentaires Tapis Rouge Inc.—533 Dumont Inc Dr. Georges-L. Dumont Hospital Association Of Radiologists REMINGTON TIRE DISTRIBUTORS INC.—1721 Inc.—123 Rexel Canada Electrical Inc.—864 Association en Éducation et Avancement Psychiatrique du Nord-Ouest Inc.— RHODIA CANADA INC.—795 19 Rousseau Controls Inc.—122 Association étudiante du Collège Communautaire du Nouveau-Brunswick SHUMKA CRAIG MOORE ADJUSTERS CANADA LTD.—533 Campus de la Péninsule Acadienne Inc.—353 SONY BMG MUSIC (CANADA) INC./SONY BMG MUSIQUE (CANADA) ASSOCIATION RUE-DU-COIN INC.—993 INC.—1871 ATLANTIC INSTITUTE OF LOGISTICS AND TRANSPORTATION INC./ St. Joseph Print Group Inc. Groupe D’Imprimerie St-Joseph Inc.—1361 INSTITUT DE LA LOGISTIQUE ET DU TRANSPORT DE Standard Aero Limited/Standaero Limitée—122 L’ATLANTIQUE INC.—210 STRONCO INC.—795 Atlantic Nationals Automotive Extravaganza Ltd.—508 Sun Gro Horticulture Canada Ltd.—238 Atlantica Centre for Energy Inc.—1871 SUPERIOR PLUS INC. SUPERIEUR PLUS INC.—1562 Aviation Historical Society of New Brunswick Inc. Société historique de Synnex Canada Limited / Synnex Canada Limitée—1059 l’aviation du Nouveau-Brunswick Inc—1620 Teleflora Canada, Inc.—533 BATHURST CORONATION PARK INC./PARC CORONATION DE The Bell Telephone Company Of Canada or Bell Canada La Compagnie de BATHURST INC.—993 Téléphone Bell du Canda ou Bell Canada—353, 734 BEAUBEAR LOTTERY FOUNDATION INC.—686 The MAGNES Group Inc.—1250 BIBLIOTHÈQUE COMMUNAUTAIRE TERRE DES JEUNES INC.—1103 THE PRINTING HOUSE LIMITED—238 BIRDTON COMMUNITY ASSOCIATION AND TRUST INC.—1562 The Score Television Network Ltd.—533 BOURSES D’ÉTUDE PRÉ-D’EN-HAUT INC.—238 The Warren Paving & Materials Group Limited—1562 CAFÉTÉRIA AMIS DU TREMPLIN INC—123 THOMSON CANADA LIMITED/THOMSON CANADA LIMITEE—452 Calvary Baptist Church, Independent—1302 THYSSENKRUPP ELEVATOR (CANADA) LIMITED/ASCENSEURS CANADIAN OIL HEAT ASSOCIATION NB CHAPTER INC. (COHA NB THYSSENKRUPP (CANADA) LIMITÉE—795 CHAPTER INC.) ASSOCIATION CANADIENNE DU CHAUFFAGE TIC Travel Insurance Coordinators Ltd.—1466 AU MAZOUT CHAPITRE DU NB INC (ACCM CHAPITRE NB INC.)— TRENT DRUGS (WHOLESALE) LTD.—1815 1279 TRIMAC TRANSPORTATION SERVICES INC.—1562 CARREFOUR D’IMMIGRATION RURALE (CIR) INC.—123 UPS SCS, INC.—1361 CARTORIUM SAMUEL-DE-CHAMPLAIN INC.—993 VICWEST CORPORATION / CORPORATION VICWEST—1148 Centre d’Accueil et d’Intégration des Immigrants De Moncton Inc.—1741 VOXCOM Incorporated—1059 Child Find New Brunswick (2005) Inc.—508 WARNER BROS. ENTERTAINMENT CANADA INC./ CITIZENS FOR THE RESTORATION OF HAVELOCK INC.—710 DIVERTISSEMENTS WARNER BROS. CANADA INC.—451 CLUB D’ÂGE D’OR “RECONTRES AMICALES” DE HAUTE- WESTEEL LIMITED / WESTEEL LIMITEE—1148 ABOUJAGANE INC.—508 Weston Foods Inc.—1059 COLUMBIAN CHARITIES COUNCIL 6595 (2004) INC.—19 WOLSELEY INDUSTRIAL PRODUCTS GROUP INC.-WOLSELEY Comité de Soutien aux Personnes Dyslexiques De Kent Inc.—1562 GROUPE DE PRODUITS INDUSTRIELS INC.—1562 Comité organisateur de la finale Des Jeux de l’Acadie 2005 Inc.—330 ZELLERS INC.—452 Comité organisateur de la finale des Jeux de l’Acadie 2006 inc.—710

50 Index 2005

CORPORATION DU PATRIMOINE « François-Xavier-LaFrance » INC.— New Brunswick Pulmonary Hypertension Society Inc. La Société 1871 d’Hypertension Arterielle Pulmonaire Du Nouveau Brunswick Inc.—1872 Cottage Road Association Inc.—1816 New Brunswick Sports Hall of Fame Inc./Temple de La renommée sportive du Coverdale Centre for Women Inc.—238 Nouveau Brunswick Inc.—1839 Dalhousie Rotary Club Inc.—709 New Brunswick Yacht Builder’s Association Inc.—1518 Damocles Fencing Club of Fredericton Inc.—1437 NIMROD GUN CLUB LTD.—1563 Dragonfly Centre for Autism Inc.—508 Oromocto & Area Basketball Association Inc.—1361 ÉDIFICE MAILLET INC.—1871 Oromocto Minor Hockey Association Inc.—1279 Éditions de la Vérité Inc.—657 Partners for a Drug Free Miramichi Inc.—534 ÉGLISE PAROLE DE LA FOI INC.—557 PEERS Moncton Inc.—1741 ELGIN ECO ASSOCIATION INC.—238 PIC-A-NIC ASSCOCIATION INC.—1279 Entre-Deux Danse Inc.—123 PILASKWOL INC.—238 EQUIPE ACADIE LTÉE—993 Pleasant Valley Heritage Farm Incorporated—19 First Nation Education Initiatives Inc.—994 Pleasant View Estates Inc.—19 First North River Baptist Church Inc.—1518 Regroupement des femmes immigrantes du Nouveau-Brunswick Inc.—1413 Foire Artisanale de Cap-Pelé Inc.—508 RENDEZ-VOUS DES ARTISTES INC.—508 Fondation du diocèse d’Edmundston Inc. - Diocese of Edmundston Foundation Renous River Salmon Association Ltd.—1816 Inc.—1816 RÉSIDENCE J. RÉGIS LeBLANC INC.—1595 FONDATION RÉMI HICKEY INC.—1361 RETROUVAILLES COLLÈGE DE L’ASSOMPTION LTÉE.—907 Fondation Saint-Louis Inc.—19 Revue acadienne de création littéraire Inc.—210 Forest City International Cemetery Association Inc.—963 ROSE GARDEN HOMEOWNERS’ ASSOCIATION INC.—123 Fredericton Black Association Inc.—421 RUN THROUGH HISTORY INC.—534 Fredericton SPCA Inc.—993 RURAL HEALTH RESEARCH NETWORK INC.—1871 Friends For Africa Limited—1332 Sackville Cemetery Company Inc.—709 Friends of Kings Landing Inc.—1103 Saint Gabriel Precision Shooting Club Inc.—710 FUNDY BAY FESTIVAL INC.—1563 Saint John Country Music Event 2006 Inc.—657 FUSION SAINT JOHN INC.—1060 Salisbury Baptist Church Inc.—710 G & L Holdings Inc.—686 SALISBURY LIONS SENIOR CITIZENS COMPLEX (2005) INC.—1563 Gagetown Community Development Inc.—123 Salon du livre de Dieppe Inc.—1060 GATHERING OF THE SCOTS INC.—710 Seven Days Work Holdings Inc.—994 GESTION 1604 INC.—1413 Société culturelle de Saint-François inc.—421 GESTION ACADIE-CAN LTÉE.—1620 SOS EAU WATER SANKWAN INC.—1691 GESTION EDMUNDSTON GOLF MANAGEMENT INC.—123 Soteria Ministries, Inc.—1871 Gladstone Mission Church Inc.—421 SOUTHWEST NEW BRUNSWICK QUAHOG GROUP INC.—509 Gravity Kids of Glen Falls Inc.—994 SOUTHWEST SNOWMOBILERS INC.—238 Greek-Canadian Community of New Brunswick, Canada Inc.—238 St. Andrews Film Society Inc.—710 Help the Cops, Help the Kids Minor Sports Inc.—18 ST. CROIX SPORTSMAN CLUB INC.—1562 Homarus Inc.—123 St. John Basin Salmon Recovery Inc.—686 HUMAN RESOURCES ASSOCIATION OF NEW BRUNSWICK INC.—353 STANFORD SCHOOL OF IRISH DANCE INC.—1332 Isles Foundation Incorporated—1691 SUSSEX AND DISTRICT CHAMBER OF COMMERCE INC.—421 Judo Péninsule Inc.—353 TABUSINTAC COMMUNITY DEVELOPMENT CORPORATION INC.— Kent Non-Profit Support Organization Inc.—508 1060 Keswick Local Christian Assembly Inc.—1332 THE JOSHUA EVANS’ TRUST INC.—509 KINGS COUNTY HEALTH CONNECTION INC.—19 The Moncton Regional Learning Council Inc.—1563 KINGS EAST DEVELOPMENT PARTNERSHIP INC.—557 The New Brunswick Gospel Music Hall of Fame Inc.—1839 Kingsclear Kilburn Community Cemetery Inc.—994 THE ROTARY CLUB OF SUSSEX CHARITABLE TRUSTS, INC.—994 KV HOUSING INC.—994 THE ROTARY CLUB OF SUSSEX, INC.—994 La Station Eco-Forestière du Lac Després Inc.—1595 THE SAINT JOHN AQUATIC CENTRE FOUNDATION INC./ L’Acadie des terres et forêts inc.—686 FOUNDATION DU CENTRE D’AQUATIQUE DE SAINT JOHN LACROSSE NEW BRUNSWICK INC.—710 INC.—123 LAKE DIGEGUASH ESTATES INC.—1028 The Saint John International Artists Committee Inc.—1361 Lakeville Corner Baptist Church, Inc.—1563 The Spot Ministries Inc.—1562 L’Association Canadienne des Hérissons, Inc./The Canadian Hedgehog Therapuetic Touch New Brunswick Inc.—123 Association, Inc.—123 UPPER NASHWAAK SALMON CONSERVATION LTD.—1103 L’Association de la ruelle du Petit Butro Inc.—1769 Vestiaire St-Joseph Inc.—508 L’Association du Chemin de la Rivière Inc.—734 VICTORIA GLEN MANOR FOUNDATION INC.—734 LES AMBASSADEURS - AMBASSADORS ASSOC. POUR PERSONNES Waterford Valley Development Association Inc.—1562 A BESOINS SPECIAUX ASSOC. FOR PEOPLE WITH SPECIAL West/Ouest Brulé Ltd.—1741 NEEDS INC.—1620 WOODSTOCK PISTOL & RIFLE CLUB INC.—1691 Les Amis de l’Aquarium Inc.—1060 LES PRODUCTIONS ODE INC.—1060 Les Tigres du Restigouche Jr. A Tigers Inc.—1562 Supplementary Letters Patent / Lettres patentes supplémentaires LILY LAKE PAVILION INC.—775 LINCOLN BAPTIST CHURCH, INC.—123 BIG RIVER COMMUNITY IMPROVEMENT ASSOCIATION INC.—123 L’international du cerf-volant à Dieppe - Dieppe Kite International Inc.—123 CARLETON MANOR INC.—1741 MANOIR DU MASCARET INC.—1563 CARLETON-VICTORIA WOOD PRODUCERS’ ASSOCIATION INC.— MARITIME MOTORSPORTS HALL OF FAME INC.—1103 1104 MensWork / Voix d’hommes Inc.—210 CENTRE CULTUREL DE CARAQUET INC.—1563 METAMORPHOSE MONCTON INC.—1721 CITIZENS FOR THE RESTORATION OF HAVELOCK INC.—1563 Millstone Artist Residence Incorporated—993 COLLECTIVITÉ INGÉNIEUSE DE LA PÉNINSULE ACADIENNE (CIPA) Miramichi Literacy Council Inc.—994 INC.—238 Miramichi-Uganda Foundation Inc.—123 Covenant Associates Ltd.—1650 National Undergraduate Business Games Inc.—19 FONDATION FRANCO-ACADIENNE POUR LA JEUNESSE, INC.—1279 New Beginnings Pentecostal Church Inc.—123 Hospice Palliative Care of Greater Moncton Inc./Hospice de soins palliatifs du New Brunswick Association of Private Investigators Inc.—19 Grand Moncton Inc.—994 HOUSE OF CARE ASSOCIATION Inc.—330

51 2005 Index

J. HARPER KENT CHARITABLE FOUNDATION, INC.—658 CENTREVILLE REGIONAL RECREATION COUNCIL INC.—1620 KAY COMMUNITY CENTRE FOUNDATION INC.—710 CHATHAM HEAD GOLDEN AGE CLUB INC.—1741 L’ASSOCIATION SPORTIVE DE ST-ANDRÉ INC.—1691 CHIPMAN SENIOR CITIZENS’ CLUB, INC.—1872 LE CHOEUR DU BERCEAU inc.—509 CLUB DE SKI DE FOND DE ST-ANTOINE INC.—19 L’ÉCLOSION INC.—658 CONCEPT + INC.—239 LES AMIS DU VILLAGE HISTORIQUE ACADIEN INC.—330 CONSEIL DES LOISIRS DE RICEVILLE INC.—1467 LITTLE DARLINGS FOUNDATION INC.—1518 FREDERICTON COMPOUND INC.—1741 MARGARET AND WALLACE MCCAIN FAMILY FOUNDATION INC.— FRIENDS OF CHARACTERS INCORPORATED—1872 534 L’ASSOCIATION DES AMIS DE LA MAISON SAINTE-CROIX INC.— MONCTON BOYS’ AND GIRLS’ CLUB INC.- CLUB DES GARÇONS ET 331 FILLES DE MONCTON INC.—710 LE COMITE CONSULTATIF DE GRAND-SAULT POUR MONCTON EMPLOYMENT & TRAINING SERVICES, INC.—1816 L’INTEGRATION AUX LOISIRS INC. - RECREATION National Undergraduate Business Games Inc.—1741 INTEGRATION ADVISORY COMMITTEE OF GRAND FALLS INC.— NEW BRUNSWICK FOREST INDUSTRIES SAFETY ASSOCIATION 1816 INC.—1332 LES DAMES D’ACADIE DE PAQUETVILLE INC.—1691 SAINT JOHN VINEYARD CHRISTIAN FELLOWSHIP INC.—353 MEDUCTIC RECREATION COUNCIL INC.—1741 SALISBURY BOYS & GIRLS CLUB INC.—994 TANTRAMAR RINK COMMISSION INC.—331 SHEILA HUGH MACKAY FOUNDATION INC—994 SIDA\AIDS MONCTON INC.—19 Tabusintac Community Center Inc.—734 Revival of Charter / Reconstitution de la charte TEAM CANADA HEALING HANDS INC.—1816 THE NEW BRUNSWICK FEDERATION OF SNOWMOBILE CLUBS ASSOCIATION MOTO-TOURISME ACADIENNE INC.—1563 INC.- LA FEDERATION DES CLUBS DE MOTONEIGE DU ASSOCIATION TOURISTIQUE DU RESTIGOUCHE TOURISM NOUVEAU-BRUNSWICK INC.—1414 ASSOCIATION, INC.—1621 THE ONE CHANGE INC.—1741 CENTRE CULTUREL D’ALLARDVILLE INC.—557 VILLA SAINT-JOSEPH INC.—1872 CENTRE PERE ROMEO LANTEIGNE INC.—1333 VILLA ST. ANDRE INC.—19 CENTREVILLE REGIONAL VAULT INC.—1302 CHIPMAN HERITAGE ASSOCIATION INC.—1060 CLUB CHASSE ET PECHE DE STE-ANNE DU MADAWASKA INC.— Supplementary Letters Patent Including a Name Change / Lettres 1060 patentes supplémentaires contenant un changement à la raison sociale CLUB D’AGE D’OR - NOTRE-DAME DE GRACE - MONCTON INC.— 658 ARMA ATLANTIC - ST. JOHN CHAPTER INC.—330 CLUB PATINAGE ARTISTIQUE LA LAME D’OR INC.—994 Calvary Baptist Church, Independent—1302 CLUB SPORTIF DE LAVILLETTE, INC.—509 Centreville Co-op Prëschool and After School Program Inc.—1650 CLUB V.T.T.4 SAISON INC.—1742 CLUB DE HOCKEY COMMUNAUTAIRE DE DIEPPE INC.-DIEPPE CORPORATION D’AMELIORATION DES AFFAIRES DE COMMUNITY HOCKEY CLUB INC.—557 BOUCTOUCHE INC. BOUCTOUCHE BUSINESS IMPROVEMENT CLUB RAINBOW INC.—1563 CORPORATION INC.—354 EARLY FAMILY INTERVENTION FOUNDATION/FONDATION DE DR. DAVID STEPHEN MEMORIAL FOUNDATION INC.—994 L’INTERVENTION FAMILIALE—124 EXPOSITION REGIONALE DU MADAWASKA INC.—1414 ECOLOGIC INSTITUTE INTERNATIONAL INC.—994 F.I.S.T.S. AMATEUR BOXING CLUB INC.—1872 FONDATION DU CONSEIL ÉCONOMIQUE DU NOUVEAU- FELICITA GROUP INC.—658 BRUNSWICK INC.—1280 FESTIVAL DES ARTS VISUELS EN ATLANTIQUE INC.—1333 FOOD BANK MONCTON, INC.—509 FONDATION DES SOINS PALLIATIFS STELLA MARIS INC.—1816 Food Dépôt de la nouriture Inc.—1333 FORT FOLLY ECONOMIC DEVELOPMENT CORPORATION INC.— FREDERICTON COMMUNITY LIVING SOCIETY INC.—1770 1333 Intercultural Heritage Foundation Inc.—210 FREDERICTON REGIONAL FAMILY RESOURCE CENTRE INC.—995 LA FEDERATION DES DAMES D’ACADIE INC.—1333 FRIENDS OF LEO HAYES HIGH SCHOOL INC.—995 LE CLUB DE L’AGE D’OR DE TRACADIE INCORPOREE—1691 GROUPE DU PATRIMOINE (LA CHARRETTE MYSTERIEUSE) INC.— LEAD CORPORATION CLÉ INC.—1563 452 MacNAUGHTON YOUTH PARENTING & CHILDCARE CENTER INC.— HABITAT DES DEUX RIVIERES INC.—1104 421 HARVEY IMPROVEMENT ASSOCIATION, LIMITED—963 MAIN STREET BUSINESS DEVELOPMENT ASSOCIATION INC.—1280 HILLSBOROUGH KIWANIS SENIOR CITIZENS HOUSING INC.—710 MONCTON COMMUNITY VOLUNTEER POLICING SERVICES INC.— LA SOCIÉTÉ AU DÉVELOPPEMENT ET À LA PROMOTION DU 421 HOCKEY MINEUR D’ACADIE BATHURST LTÉE—557 NEW BRUNSWICK ARTS COUNCIL INC.—1595 LA SOCIETE CULTURELLE DES TRACADILLES INC.—509 NEW BRUNSWICK CURLING ASSOCIATION INC.—1563 L’ASSOCIATION DU MONUMENT NATIONAL DE NOTRE-DAME DE NEW BRUNSWICK CUSTOMER CONTACT CENTRE INDUSTRY L’ASSOMPTION INC.—509 ASSOCIATION INC./ASSOCIATION NÉO-BRUNSWICKOISE DE LE CERCLE DES DAMES D’ACADIE DE TRACADIE INC.—1742 L’INDUSTRIE DES CENTRES DE CONTACT AVEC LA CLIENTELE LE CLUB DE L’AGE D’OR DE TRACADIE INCORPOREE—19 INC.—124 LE CLUB DE SERVICE DE GARDE POUR ENFANTS DE 6 A 12 ANS DE NEW BRUNSWICK HEALTH RECORDS ASSOCIATION INC.—239 MONCTON INC.—1361 SOCIETE D’AIDE AU DEVELOPPEMENT DES COLLECTIVITÉS DE LA LE FESTIVAL DE LA TOURBE INC.—1302 PÉNINSULE ACADIENNE INC.—1333 Le Regroupement des Producteurs de Bleuets de la Grande Rivière Tracadie SOCIÉTÉ D’AIDE AU DÉVELOPPEMENT DES COLLECTIVITÉS DU Inc.—1563 MADAWASKA INC.—353 Les Productions Dansecorps Inc.—1104 ST. NICHOLAS CHURCH INC.—994 MAGNETIC HILL PRAYER GARDEN ASSOCIATION INC.—796 THE NEW BRUNSWICK AUTISM SOCIETY INC./LA SOCIETE DE Manufactured Housing Association of Atlantic Canada Inc.—1872 l’AUTISME DU NOUVEAU BRUNSWICK INC.—124 MECHANICAL CONTRACTORS ASSOCIATION OF N.B. INC.—963 TURNING POINTS FOUNDATION FOR YOUTH PARENTING INC.—421 MIRAMICHI MINOR HOCKEY CLUB INC.—963 V.T.T. DES ILES LAMEQUE ET MISCOU INC.—994 MOTHER EARTH LODGE INC.—331 NEW BRUNSWICK AUTOMOBILE DEALERS’ ASSOCIATION INC.— 1563 Acceptance of Surrender of Charter / Abandon de la charte accepté NEW LIFE BAPTIST CHURCH INC.—1333 PARENTS FOR KINGSCLEAR INC.—1872 Association Paramédicale de Tracadie-Sheila Inc.—239 PARISH OF GRAND FALLS RECREATION COUNCIL INC.—963 ATLANTIC COUNCIL FOR INTERNATIONAL COOPERATION, INC.— PASCOBAC CENTRE 1979 INC.—1280 1333 PENNIAC RECREATION COUNCIL INC.—557

52 Index 2005

PRAISE CHRISTIAN FELLOWSHIP INC.—963 ACK Agencies—660 REGROUPMENT SOCIO-CULTUREL & RECREATIF DU MADAWASKA Acme Electric—453 INC.—1563 Active Care Support Services—798 RIVERS OF RESTORATION, INC.—1621 Active Glass & Mirror—211 ROTHESAY RESIDENTS ASSOCIATION INC.—963 ACTIVE PROGRAMMING—125 Saint John Philoptohos Society Inc.—331 ACTS—22, 125 Skills Canada New Brunswick Inc./Compétences Canada Nouveau-Brunswick Actus Law Droit—908 Inc.—1621 Adam Harding Painters—688 SOFTBALL NEW BRUNSWICK INC. BALLE MOLLE DU NOUVEAU Adam Ramsay Well Drilling—1335 BRUNSWICK INC.—1872 ADAPTATION—126 ST. ANDREWS YACHT CLUB, INCORPORATED—1839 ADDITION ELLE—1065 SUNBURY SHOOTING ASSOCIATION INC.—963 ADDITION ELLE 14+—1065 THE ELIZABETH FRY SOCIETY OF NEW BRUNSWICK INC.—710 Addition Plus Renovations—211 The Space-A Non-Commercial Gallery Incorporated—796 Adelle’s Convenience—127 TREES INTERNATIONAL INC.—1621 ADMIRAL—1335 TRUTH TABERNACLE OF GREATER MONCTON INC.—1251 ADON SALES & PROMOTIONS—535, 1692 Adorable Pooches Dog Grooming/Toilettage Pour chiens—126 Advance Drywall & Plastering—688 Partnerships and Business Names Registration Act / ADVANCED HOME NETWORKS—1841 Loi sur l’enregistrement des sociétés en nom collectif ADVANTIS CANADA—965 AEDESIGNS—452 et des appellations commerciales AERIAL DEVICE SPOT CHECKS—796 AFTER HOURS MEDICAL CLINIC (MONCTON NORTH)—964 Notice of cancellation of registration of certificates of partnerships of firms AGENCE DE RECOUVREMENT DU NORD-OUEST/NORTH WEST and business names (List) / Avis d’annulation de l’enregistrement des COLLECTION AGENCY—125 certificats de sociétés en nom collectif et des appellations commerciales AGRICARD—22 (Liste)—(Correction / Rectification) p. 231 (February 9 février) Air Alliance—455 Air BC—455 Air Canada Ground Handling—737, 996 Certificate of Business Name / Certififcat d’appellation commerciale Air Canada Jazz—455 2N Relations publiques—126 Air Canada Regional—455 4m3D Creative Design—1974 Air Canada Régional—455 7th Heaven Lingerie—1818 Air Canada Technical Services—22, 125 310-TERM—124 Air Nova—455 A & A Caulking Service—660 Air Ontario—455 A.B.J renovations—126 Al Quality Water—1840 A BETTER CONTRACTING SERVICE—510 Alec Tuckatuck & Associates—967 A.C.J. Engravables—1322 ALEXIS CONVENIENCE STORE—1000 A. D. Bingo—659 ALEX’S WASTE REMOVAL—1362 A HUMAN TOUCH MASSAGE THERAPY—1001 Alicia’s Center for Education—1415 A.I. KERRY SEWING—1105 Aligning Arts Pilates—1030 a jewel of a find—1065 ALL 4 U HOME IMPROVEMENTS—1414 A L A Plastics—559 ALL CITIES—611 A. LeBLANC HR COMPETENCY CONSULTING—1692 All Keys Reward—1652 A LOT OF AUTO RECYCLERS—423 All Pro Restoration—1065 A NEW DAY ESTHETICS—1566 All Ways Cool Air Conditioners & Duct Work—354 A & P Antler Mounts—560 Allan Lustig Consulting—1303 A.P. Cole Construction—1150 ALLIANCE PLASTICS—124 A.R.G. ENTERPRISE—1253 Allianz Global Risks Canada—165 A & S Air Systems Solutions and Industrial Products—1518 Allianz Risques mondiaux Canada—165 A.S.K. AUTOMOTIVE—1873 ALLIED CARPET INSTALLERS—1652 A Stitch or 2 in Time—1438 ALLIED VAN LINES CANADA—611 A.X.A. CONTAINERS—1029 ALLIGATOR AL—1520 A-1 MUFFLER—908 Allimar Enterprises—1415 AB GAMING EQUIPMENT UNLIMITED—1973 Allisons Auto Trim—1819 ABC Gestion Zenith Management—240 Allogistix—1840 ABC SEALING—125 ALPHA CONTROLS GROUP (ACG)—538 ABC TOWING—454 Al’s Roofing & Siding—1362 ABCenter for Child Development and Learning—1693 Altering Images Hair and Bodycare—510 Aberdeen Crafts—22 Alternative Perspectives Counselling-Tracy Penney & Associates—660 ABLAZE REFRACTORY TECH.—240 Altus Derbyshire—1252 ABOUT FACE AESTHETICS—1651 Altus Derbyshire Realty Tax—1252 Absolute Computer Solutions—1742 Altus Doiron—1819 Abudd Inspection—1596 Altus Helyar—1252 ACADIA FIRE & WATER RESTORATION—1334 Altus Helyar Cost Consulting—1252 Acadian Sturgeon And Caviar—241 Altus Helyar Valuation and Research—1252 ACADIE SANS FIL / WIRELESS ACADIE—965 ALUM-INOX—452 Acadie Urbaine—331 AMANA YOGA—1820 ACADIE-BATHURST OPTHAMOLOGY CENTER/CENTRE Amanda Erickson Tutoring—736 OPHTALMOLOGIE ACADIE-BATHURST—536 AMIRAULT SNOW REMOVAL—354 Access Technical Solutions—387 AMJ CAMPBELL VAN LINES - MONCTON—735 Accounting Services Comptables Michel R.Godin—1596 AML ENTERPRISE—1820 Accutech Home Inspection Services—1624 AMMON FARMS—1061 Ace Computer.ca—865 AMMON STABLES—1061 ACGHS—737, 996 Ammon Water Sports—658 ACH Knowledge Mint—1065 Amore Passion—1653

53 2005 Index

AMP Cleaner—1303 Baker Brook Beauty & Supplies—1651 Ample Mama Maternity—1772 BAKER’S BED & BREAKFAST—536 AMS Fashions—1414 BAKING PARADISE—458 AN ARTIST’S GARDEN AND BREAKFAST—535 BALANCED AIR—1565 Andragogy Program & Project Consulting—1001 Bal’s Pool & Spas—124 Angela Roy Esthetics—165 BANISTER PIPELINE CONSTRUCTION—1771 Anne’s Wedding Apparel—1105 Bar Intersection—1820 ANNIE’S COUNTRY STORE—1030 BAR SALON COCONUTS LOUNGE—1334 Ann’s Helping Hands 4 Seniors—1652 BARN WORKSHOP—735 Antique to Unique—1624 BARONMAX FARM—1303 ANVIL INTERNATIONAL, CANADA—1623 Barrie’s Special Care Home—1622 Anywhere / Everywhere Photography—659 Bartcom Distribution—1334 apartment seeker—1415 Bartcom Marine—1333 APelletier Art—797 Bartcom Services—1333 Apple Road Boarding Kennels, Grooming, Tack & Feed—711 Barton Electric Service—558 Aqua Centre—909 Basco Plomberie et Chauffage—454 ARCANE—1060 Base Gagetown and Area Fact-Finders’ Project—1566 Ardith’s Hair Loft—126 Basic Safety Concepts—1468 ARGUS SUPPLIES—688 Basque & Sons Paving—559 Armoires CM—775 Bathurst Economical Home Services—1596 ARS INFORMATICA—1415, 1520 Bathurst Footcare Management—1414 ARTHUR LEAMAN TRUCKING—331 Bathurst Massage Therapy Clinic—558 Artisan Soapworks—736 BAYES DANCE STUDIO—1362 Artsy Girl—303 Bayside Homecare—1596 ARV’S FRENCHY’S—355 BAYSIDE WIRE DESIGNS - WIRE SCULPTED JEWELRY—535 Association des étudiants et stagiaires Gabonais de Moncton—558 BAYVIEW ASSISTED CARE—660 ATC Targets—1251 Be About It—1723 ATLANTIC AIR-COOLED ENGINES—735 BEAMAN’S SERVICE CENTRE—735 Atlantic (Atlantique) Premier Books—658 BEAN COUNTERS—736 ATLANTIC BAZAAR BINGO—1061 Beauty To You Esthetics—659 ATLANTIC CANADA BUSINESS NETWORK—1841 Beaver Tail Sales—797 ATLANTIC CANADA INTERNATIONAL CONSULTANTS—965 BECKWITH & COMPANY—332 Atlantic Canada Scrapbooking Convention—1106 Becky’s Dance School—1281 Atlantic Clay Works—659 Beechill Auto Body—354 ATLANTIC COVE FISHERY—1519 Beers Roofing—775 Atlantic Ecoconstruction—1002 Bellco Construction—658 ATLANTIC FLEET SOLUTIONS—1818 Belledune Apostolic Revival Church—1565 Atlantic Flies—1002 BELLEVILLE ENTERPRISES—452 ATLANTIC HAY SALES—1061 BELL’S REST HOME—1693 ATLANTIC HOME INVENTORY—354 Ben’s Clothing & Shoes—1519 ATLANTIC OPEN WHEEL RACING SERIES—239 Ben’s Furniture—354 Atlantic Paintball Adventure—1065 Bernard Arsenault Architectural Technologist And Carpenter—1772 Atlantic Paintball Gear Wholesalers—735 BERNICE BARBER SHOP & STYLING—1030 ATLANTIC PET DISTRIBUTING—798 Berry Patch Campground—303 Atlantic Pet Grooming—1564 BERT’S MUSIC SHOP—660 Atlantic Private Realty Services—21 Bettsnet Services and Sales—775 ATLANTIC SURE STEP—966 BGI LOBSTER EXPORT—454 Atlantic-Thermal Infrared Solutions—736 BHÉHA Électrique—537 ATMOSHÈRE COMMUNICATION—354 Bicentennial Adult Residential Care Facility—126 ATS Andlauer Transportation Services—1623 BIG DADDY’S—1722 Au 4 coins du meuble Enrg.—1280 BIG DADDY’S PIZZA—1722 Au Bout des Doigts—1415 BIG DOG TRUCKING—1061 Au NIDaigle—303 Bigguy’s Sportsbar and Lounge —1693 Au Vieux Sage—1029 Bijouterie Cléo’s Jewellery—422 Auberge Dieppe Inn—964 BIJOUTERIE EXTRA D’OR ET CADEAUX—1771 AUBERGE LE VIEUX PRESBYTÈRE DE BOUCTOUCHE-1880—1104 Bill’s Family Outfitter—1303 Auntie Lizzy’s Quilts & Crafts—126 BILLS SPOTLESS CLEANING—1651 AUTO TRIM DESIGN REGION EDMUNDSTON—302 Billy’s Grill—456 AUTOTRIM DESIGN NORTHSHORE NB—1149 Birch Lounge—1873 AUX PATTES D’OR—687 Birdwatchers Nature Store—997 AVENTURES ODEBAY / ODEBAY ADVENTURES—354 Bishop’s From The Ground Up Construction—1873 Axiom Strategic Consultants—1818 Bistro 581—1624 Aztec Construction—240 BISTRO CADIEN—1564 B&B Connections—1624 Bistro Fox Creek—1818 B & G Motorsports—1623 biznetweb.ca—865 B & G PAINTING—1362 B-KLEEN JANITORIAL SERVICES—1565 B&J AUTO SERVICES—1566 Black August Promotions—126 B & M Antiques—387 “Black Box Network Services”—1652 Babineau Asphalt Sealing—1321 BLACK DOG PRODUCTIONS—21 BABYCHIC DESIGNS—1364 BlackDiamondRecords—240 Back Country Canoe & Kayak—1437 BLACKHAWK TRAILERS—908 Backwoods Promotions—538 BLACK’S CONSTRUCTION—659 BAD AMY MOTION PICTURES—1565 Blacktop Equipment and Supply—1364 BAD BOYZ RECOVERY—454 BLANCHARD AGGREGATES—210 Baer Weaving—660 BLANCHARD GROUP—210 Bain Aroma—1566 BLANCHARD PRECAST—211

54 Index 2005

BLANCHARD SHOTCRETE—210 BURKE’S TOWING—538 Bloomfield Creek Holdings—1150 Burley Construction—1282 Blooming Colors—1653 BUSINESS FORWARD CONSULTING—1818 Blossoming Faith Books & Blooms—1693 Business Health Matters—1437 Blue Ribbon Grooming—736 Business Services By The Book—1820 BLUE RIDGE NATURAL SPRING WATER—737 Byrne and Associates—558 Blue Suede Interior Decorating—1415 C. & E. REFRACTORIES—164 BLUENOTES—966 C.J. MacKenzie Construction—354 Boards Not Bombs—1364 C.J.R. COURT JUDGMENT REPORT—1364 Bob Sleaver Construction—659 C.M.L. Services administratifs—241 Bob’s Auto Body—1622 C.T.S. Excavators—453 BOC Gas & Gear—735 CABLECOM—1621 BOC Industrial—735 CABOT ENTERPRISES—354 Body and Soul Massage Therapy—1362 CABOT FARMS—354 Body Moves—1565 CAC Culinary Apprentice Competition/Concours de Chef Amateur—1623 BodyWork, Marie Peterson, RMT—688 CADBURY ADAMS—965 BOIS FRANC ALBERT—1029 CADBURY SCHWEPPES AMERICAS BEVERAGES—965 Bonami Enviro Finish—1322 CadDocs—1625 BONAVENTURE TOURS—1064 Cadman Bowness Funeral Home—1029 Bonhomme Plus—558 Café d’la Pointe—1624 BONSAI HAIR STUDIO—1974 Cafe L’Artyshow—1566 Border Express Plastics—510 Café Solis—456 Bosch’s Awards of Excellence—1321 Caldwell’s Alignment & Auto Repair—1623 Boss Construction—354 Calhoun Carpentary & Electrical—537 Boucherie Bégin—22 CALYPSO—559 Bouctouche en action—1818 Campbell Arbeau Driving Services—1841 Boulay Poule Propre—1595 Campbellton City Cab—457 BOUNCE 4 FUN Inflatable Play Areas—1742 Campobello Realty—864 Bourgeois Conseillers Financiers/Bourgeois Financial Consultants—1106 CampStyle Furniture—456 Bourgeois Eyewear—1651 Canada Trap Services—908 Bourque precision machining & tooling—1974 CANADIAN FITNESS BUREAU—423 Boutique Daze—1622 Canadian Longevity—1029 Boutique OR-DÉCO—125 Canadian regional Airlines—455 Boutique Scrapbook—660 CanadianRods—537 Boutique Wave—737 Canal Auto Body—1973 Bowman Auto Sales—126 Can-am Chrysler—738 Boyd’s Home Insulators—1770 Can-Am Welding & Consulting—535 BP INSPECTION SERVICES—909 CandD Kids—1002 BRAMBLES & BUCKWHEAT—456 CandooNet—1336 Brannen Consulting—1840 Candy Bouquet Saint John—1520 Bras d’Or Trading—1303 Cantine Chez Ronie—558 BRASSERIE LA HUTTE ENG—354 CANTINE DE LA PLAGE—1001 Bread n’ Molasses—538 CANWEL HARDWARE DIVISION—1819 Breau Construction—1002 CAPITAL CITY COUNSELLING CENTRE—1520 Breezeway Mechanical—1321 Capital Well Drillers—713 Brenwill and Associates—1031 CAP’S AUTO SALES—1062 Brewer’s Hair Solutions—303 CAR RUSH AUTO SALES—688 BRIAN JOHNSON CONVENIENCE—1151 Carbella Spa & Aesthetics—1820 BRIAN MORIN GOUTTIÈRES D’ALUMINIUM—1564 CARDIAC PRO-ACTIVE RESOURCES—423 Brian’s Taxi—538 Careerbeacon International—453 Brideau Import and Export—713 Cares Contact Center—1065 Britlin Transport—1029 Cargill Meat Solutions—1818 BRN INVESTISSEMENTS—303 Carleton Adventures Lodge—1062 Broad View ATV Tours—422 CARLETON OFFICE PLUS—239 Broadway Cafe—1001 Caroline Carter BA, RMT Therapeutic Massage—736 Brock Belliveau Painting—387 CAROL’S “SECONDS” BUY AND SELL USED CLOTHING—1624 Broderie Chez Lucie—1841 Caron’s Trucking—1150 BROMAX Enterprises—797 Carriage Place Dental Centre—1771 Bronzage Extrême des Tropiques—1065 Carrière Plus / Career Plus—20 Brooking AquaTech Services—422 Carrington Quilts—332 Brown Eyed Girl—797 CARR’S SEPTIC SERVICE—736 BRUNSWICK BULK TRANSPORT—736 Carten’s Plumbing—1565 Brunswick Elevator Consulting—735 CASA TUA Inspirations In Drapery Design—302 BRUNSWICK MANAGEMENT CONSULTING—1564 CASH MONEY—964 Brunswick Restoration & Sanitation—126 CASH X (GRAND-FALLS)—1303 BRUNSWICK SIGN CENTRE—21 CASH X (ST-QUENTIN)—1303 Brunswick Window Solutions—1841 CASSE CROUTE PLUS 2005—1652 BRUN-WAY GROUP JOINT VENTURE—558 Castle Apartments—455 BTN Atlantic—20 Casual Kids—1281 BUCKINGHAM MASONRY—1253 Caterplan New Brunswick / Caterplan Nouveau-Brunswick—1150 Bucky’s Auto and Recreational Vehicle Sales—387 Cavanagh Construction—535 Bucky’s Detailing—1002 CAVENDISH FARMS/LES FERMES CAVENDISH—355 BUFF Covers—127 Cavendish Produce—1519 BuffaloMedia—737 CEDAR VALLEY MILLING—1467 Buildmore—558 CEDARWOOD LODGE SPECIAL CARE HOME—21 BURGESS BROS. LOGGING—536 CEFM Webgroup—735

55 2005 Index

CENTRAL CONTRACTING—966 Clowater’s Plumbing & Heating—558 Centre chiropratique Bouctouche Chiropractic Centre—1874 Club Place 2 B—713, 737 CENTRE DE PSYCHOLOGY MONCTON PSYCHOLOGY CENTER—509 CMac Designs—452 Centre de Santé-SPA Les Deux Rivières—423 CMJ Convenience—776 CENTRE LINE ARCHITECTS—1105 CNH CAPITAL—965 CENTRE PORT ROYAL CENTER—1149 COACHING NUTRI-SPORT—1624 Céramicafé—1521 Coastal Marketing Options Canada—240 C’est Cool crème glacée / Ice Cream—997 Coastline Protection—966 CGM Denture Clinic—332 Cobawlt Beverages—387 CGS Support Canada / Assistance CGS Canada—966 Cocagne Cape Yacht Club—1468 CHAD “O” HOT TUBS—964 COCMA 2009—239 CHALETS NICOLAS COTTAGES—453 COCOA LOVE—1772 Chaleur Quilting & Company—1821 Cocorico Cadeaux et Décors—660 CHAMO CONSTRUCTION—1817 Co-Creativity Life Coaching—387 CHAMPION SPIRIT ATHLETICS—1596 Code Stream—1468 Champlain Gardens/Les Jardins Champlain—1840 Codiac Cash—1467 Chapel Grove Convenience—1303 Codiac Vending Services—966 Charlie’s Cafe & Catering—713 COIFFURE ELLE ET LUI—1002 Chat it Up—997 COLDWELL BANKER B & B REALTY GROUP—331 Chef Scott’s Culinary Academy—1817 COLDWELL BANKER CLASSIC REALTY—1150 Chef Scott’s Culinary Vacation—1817 Cole Harbour Insurance—965 CHEPHAS SERVICE—796 Cole Transcription Services—1362 Cheryl’s Coffee Grill—333 Color Your World—1061 CHET 1 Consulting—1321 Colosal—456 CHEVEUX MODERN HAIR—1624 Colpitts Denis Office Supplies and Furniture—1722 CHEZ CHARLOTTE—1625 Colpitts Office Products—1722 CHEZ GROOM—22 Colpitts the Stationer—1722 CHEZ LUC—1820 COMFORT THERAPY HOLISTIC SPA—864 Chez Omar—1415 Comforts of Home-Special Care Home—687 CHEZ RIZ—1001 COMPAGNIE DE CONSTRUCTION DE PIPELINES BANISTER—1771 CHEZ VUNE RESTAURANT—1818 Complete Family Care—1742 Chickadees Cuts & Colour—1252 Complexe St-Anselme Complex—735 CHIMISOL—559 Compressor Essentials—1334 Chinese Acupuncture & Herb Center—1105 Computer M.D.—1106 CHINESE HEALTH AND MARTIAL ARTS CENTER—737 COMPUTER MAFIA—1624 CHIPMAN CRANE & EQUIPMENT—211 Compu-Web—689 Chipman Flower & Gift Shoppe—1622 Concept X Consulting—211 Chipman Hill Suites—456 CONNELL PARK FAMILY CAMPGROUND—864 CHIT CHAT COFFEE SHOPPE—735 connexions247.com—1150 Chockers Consulting—1566 consomatec—1030 Choix Multiple & Reparation Bijoux/Multiple Choice & Jewelry Repair— ConsultA Gestion—1322 1653 Consultatio Optimum Qualitas—659 Christiana Lee Maternity—1772 Consultation Anne—1820 Christine Art & Photographie—537 CONVENIENCE CARE—1335 CIBC Financial Planning—687 COOPER B-LINE—1063 CIBC PRIVATE INVESTMENT COUNSEL—1651 COOPER BUSSMAN—1063 CiBlu Designs—797 COOPER LIGHTING—1063 CITY GLASS—20 COOPER POWER SYSTEMS—1063 City Limits Sports Bar And Grill 2005—1149 COOPER WIRING DEVICES—1063 CITY OASIS—687 Co-optical—240 City Wide Renovators—1002 COPINES D’ABORD—1873 Civil Spec. Management—1321 COREY PET FOODS—239 CJ Moto Sports—1104 CORRESPONDENT NETWORK—1624 CK FOOD EQUIPMENT SERVICE—1415 Cotton Candy Express—1065 CKTP Radio—713 Country Charm Bakery—1621 Clairville Auto Repair Shop—1623 COUNTRY CRITTER GROOMING & BOARDING—537 CLANCY’S BREWING COMPANY—355 country hair haven—1364 Clannon Enterprises—1596 Country Leisure Wear—1281 CLARKE ROAD TRANSPORT—1062 Countrycatz—127 CLARKE TRANSPORT—1062 Country-Side Small Engine Repair—1565 CLARK’S EARLY LEARNING PROGRAM—1149 County Car Care—997 CLARK’S PINE STREET RESIDENCE—456 Courrier Hervé Noël Enr.—1002 Clayton Spicer Insurance—457 COURTAGE À ESCOMPTE BANQUE NATIONALE—1281 CLEAN HOME AIR (ATLANTIC)—1521 COURTESY CONVENIENCE GAS BAR—658 CLEAN LOGIC—1281 Courtney Hendershot Registered Massage Therapist—1105 Cleaning Maids on Wheels—535 COVERED BRIDGE MINI GOLF—735 CLEANING SERVICES YOSCAM—1621 CRAFTY CORNER CHILDCARE CENTRE—965 CLEANROOM SOLUTIONS—558 CRAIGS COMPLETE CAR CARE—1062 CLINIQUE DENTAIRE CHAMPLAIN DENTAL CLINIC—1771 CRAWFORD ORCHARD CONDOMINIUMS—1149 Clinique d’Orthothérapie Mylaine Poirier—331 CRD Salvage & Towing—687 Clinique Image Clinic Medical Aesthetics—538 Cream Puff Bakery—1519 Clinique l’intégrale—1106 Creamy Scoops—1621 Cloud Nine Cat Furniture—797 Création Photo JR Photo Creation—1280 CLOUD NINE MASSAGE THERAPY—1772 Créations Ericka—1652 Clouston’s Net Café—1151 Creative Cuts By Alisha—1652 CLOVIS DISTRIBUTEUR DE PRODUITS LAITIERS—1622 Creative Giving—1065

56 Index 2005

Creative Interiors By Trudy Donahue—796 Designs by Cuchulain—458 Creative Memories—239 Designs That Work—1149 Creative SIGN SERVICE—1282 DESTINATION: PLANS SANTE-VOYAGE—996 CREDIT KIA CANADA—21 DESTINATION SANTÉ ENREGISTRÉE—240 CREDIT SUBARU CANADA—21 DESTINATION: TRAVEL HEALTH PLANS—996 Crescent Management Consulting—713 DETROIT DIESEL-ALLISON CANADA EAST—1105 Crossman’s Auto Body—1066 Devine Meditations—1252 CROUSE-HINDS ELECTRICAL CONSTRUCTION MATERIALS—1063 Dickinson’s Auto Salvage—1743 CRYSTAL NAILS—713 Dickson & Theede Insurance—966 Crystal Scentsations—1772 Dieppe Market / Marché Dieppe /Real Local Producers/Marché fermiers CSS FOREST PRODUCTS / PRODUITS FORESTIERS CSS—534 producteurs récolte chez-nous—535 Culture Of One Music Services—1149 Digital DVision—1468 Currie Mountain Ventures—560 Digital World—796 Cushman & Wakefield LePage—1841 Dignity Cremation Services—535 Custom Jewelry by Marty Ladds—1252 DINGEE’S ENERGY SYSTEMS—240 Custom4Kids Moncton—1873 DIRECT ENERGY—453 Cut Loose Hair Salon—1840 DIRECT ENERGY BUSINESS SERVICES—453 CYBERLIS—239 DIRECT ENERGY ESSENTIAL HOME SERVICES—453 CYNAPSE MEDIA—1151 Discount DJ Service—1251 D & C Renovations—538 Discount Energy—1321 D. Coy Carpentry—1742 Discovery Learning Services—125 D. DIAMONDS AND JEWELRY—995 Dish-Tek—1693 D & E Commercial Thinning—1840 Diva Aesthetics—1030 D. L. Auto Sales—1652 Divine Divas Presents—1651 D L P ELECTRIC 2005—1521 Divine Intervention and Angelic Connection—211 d.m life skills development—1596 Dixie’s Sewing—1253 D.R. Cleaning—1321 DJ Mécanique—1414 D & R Medical Education—422 DJV Promotions—736 D & R Williams Painters—23 Do All Deliveries—687 D&S Gorveatte Holdings—1974 DODO Meubles Enr—1621 D.S. Publications 2005—798 DODOSIM FLIGHT SIMULATION—797 D & S TROPHY CONSULTING—1566 Dog Butler Services—1820 D & S Trucking—126 DOGS By Cindy—1623 D Wilson Ventures 2005—388 Doherty’s General Insurance—457 DACON ENERGY SYSTEMS—1820 DOMAINE HARRISVILLE—1518 DAIGLE DEVELOPMENT—454 Donald A. Belliveau & Associés—456 Daigle Renovations—775 Donald LeBlanc Photography—736 Daily Chores—1066 Donald Melanson RMC Services—688 DaimlerChrysler Truck Financial/Services financiers Camions Donna Moorcroft, Registered Massage Therapist—1566 DaimlerChrysler—1771 Don’s Fly Box and Sandi’s Craft Cupboard—1819 Dale’s Auto & R.V. Sales—1363 Don’s HO Service—1065 Dale’s Music Shop—1623 Don’s Quality Painting—1251 DALGA C TRUCKING—126 Dooly & Bourne Finance & Administration—1151 DAM RECORDS—687 Dooly’s Burnside—164 D’AMICO—355 Dooly’s Chester—164 Dandee Mobile Wash—1565 Door Security Solutions of Atlantic Canada—1363 DANSE ARTEMIS DANCE—1105 Door Security Solutions of Canada—1363 Darrell Priede Photography—659 Doris Jardine Counselling—1060 Dave Tuck Sales—687 DORNAN Academy of Defensive Driving—1973 Daves Computer Housecalls—165 Double A Videos—1415 DAVID FAWCETT MINISTRIES—687 DOUBLE B TAKEOUT—1518 DawnLand Consulting—736 DOUBLE D CONSULTING & SERVICES—1002 DayTime Communications—1437 DOUBLE D TRANSPORT MANAGEMENT SERVICES—1062 DC Productions—510 DOUBLE R RANCH—1521 DEAL FINDER—1280 Doucet Sports and Cycle Repair Shop—1770 Debbie E. Blais Nutrition Consulting—1362 Douglas Diner—798 Debbie’s Esthetics & Aromatherapy—1282 Douglastown Taxi—1743 DECKS UNLIMITED 2005—386 DOVER COMMUNICATION—687 DecLariat Solutions—1437 Dow & Associates—536 DÉCLIC ENR.—559 DOWD ROOFING—22 Deco Design Retail Consulting—1281 DOWN EAST CAD SOLUTIONS—211 DecoVerre—302 DOWNING INSTRUMENTATION SERVICES—1623 DEECORE INTERIOR SYSEMS—797 DOWNTOWN RIVERVIEW BUSINESS ASSOCIATION—997 Defining Touch—686 DPTechnologies—1415 Deja Vu Digital Photo—776 Dr. Ordi - PC Dr.—20 Delora Media—1468 Drapery Concepts—1772 DEMAND TECHNOLOGY SOLUTIONS—1415 Draughtmaster Services—1414 Démonteur d’arbres du Nord Ouest—908 Droolers Specialty Dog Treats—1061 Denis Office Supplies and Furniture/Fournitures de Bureau Denis—1722 DROST INSURANCE—21 Denis Savoie Carpet Cleaning—1841 DRYDEN’S DOWN TO EARTH LAWN CARE—455 Dent Expert—1693 Dry-Tek Solutions—1693 Depanneur Chez Vi-Vi—1653 DSA agency—1335 Dépanneur du coin Boudreau—1468 DSS Atlantic—1363 Dépanneur Jeannette Variety—560 DSS Canada—1363 DEPANNEUR SAVOIE LANDING ENRG.—1651 Duffney Jewellers—1303 Dependable Drywall—454 Duffy’s Corner Clothing—510

57 2005 Index

Dumfries Woodlot Services—1106 Entreprises MARS Communications Enrg.—995 Duncan L. MacDonald, Chartered Accountant—211 EOL Services—1029 Dundat Contracting—1414 Épicerie B. Ringuette—1522 DUNDEE WEALTH MANAGEMENT—164 ÉPICERIE-SANTÉ DANDELION HEALTH FOOD MARKET—239 DUTCHIE’S BARBER SHOP & HAIR STYLING—355 EPR - MONCTON—1281 D’Vine Design Floral Expressions—1840 ePRINTit—1363 DVL Flatbed Service—1105 Ero Investments—1841 DYNAMIC DELIVERIES—660, 1062 Essential Document Service—737 Dynamic Towing—775 Esthétique Denise Aesthetics—1743 E.F.G. Hébert Construction Enr.—453 ESTHETIQUE LISETTE LANTEIGNE—1281 E.R.P. Management—1252 E*TRADE CAPITAL MARKETS—1029 EAGLE RENOVATIONS—1653 ETS Canada—1623 Eagle Specialty Machining—1742 EVA AND MIKE’S SPECIAL SERVICES—1363 EAGLETREE contractors—125 EVANCIC PERRAULT ROBERTSON - MONCTON—1281 East Coast Construction—1622 Everell Business Solutions D’Affaires—687 East Coast Mushrooms—1819 Everyday Property Solutions—1321 EAST COAST RETAIL Maintenance AND REPAIR—1000 EVOLUTION: CONSTRUCTIVE SOLUTIONS—423 East Coast Street Styles Skateboard Sessions—354 EVOLUTION VENTURES—1030 East Coast Turnaround Trucking—22 Excel Builders—537 East Wood Logging—385 EX-IM.CA Construction—865 Eastbound Safety—688 Express Nails—1362 EastCoast Broadband—1280 Extend-A-wand—422 EASTCOAST CHINESE NEWSPAPER—713 Extreme MAG—1362 Eastern Clinical Research Consultants—240 Extreme Marketing—560 Eastern Greenway Oils—688 Eyewitness Alarms—1742 EASTSIDE AUTO & RV—1973 Eyewitness Designs—332 Eastway Cars—455 FAIRWAY CONSTRUCTION—303 Easy Elegance Nail Salon—1974 FAIRWEATHERS INSURANCE—1252 EASY FINANCING—1467 Family Tradition Quilts—865 Easy Wheels Auto—387 Fancy Beads—1841 EB GAMES—1064 Fancy Coffee Services—1772 EBENISTERIE J.G. ENR—22 Fantasy Photo—1104 ec everclean cleaning solutions—1414 Fantasy Tack—1104 Echo2 Design and Development Services—355 Farmer Brown’s Greenhouse—1066 Eclipse Communications—355 FAST MONEY BY NUTTERS—535 Eco-Burial—1723 Fenton’s Car Care Center—713 Eco-Decor & Furnishings—1723 Ferblanterie Desjardins Sheet Metal—965 ÉCOLE DE MUSIQUE J.B. MUSIC SCHOOL—1652 Ferme Bourque Red Angus Farm—423 ÉCOLE MUSIK-AMI—535 Fern’s Guitar Shop & Piano Tuning—1596 Eden’s Garden Dips—1723 Ferriere Consulting—995 EDISON FUSEGEAR—1063 Festival de la Bière En Acadie—332 Edmundston Dental Laboratory—1818 FGI World—1064 Ed’s Flooring Installer—865 FIDDLE & THINGS LESSONS, RENTALS AND ACCESSORIES—1653 Education - Jeunes aux Volant de Saint-Léonard—354 FIDELITY RETIREMENT SERVICES—965 Edwards—1030 FILTRATION PENINSULE ENR.—996 Edwards Canada—1030 Final Touch Landscaping—688 EEL RIVER RESTO 2005—908 FINANCIAL SERVICES INSTITUTE—422 EH One Auto—536 FinanciaLinx—1029 ehighwayman.com—538 Find It Advertising—908 Eighty Eight Pixels—966 Finmar Management Group—660 EL Nino Service Cleaning—1522 FIRE ENGINE PUB—302 Elegant Gift Baskets Plus—1743 FIRE TIRE AUTO SALES—355 Elite Goaltending—688 Firmly Planted Landscaping—775 Elivate Web Solutions—211 FIRST CANADIAN TITLE—995 Elizabeth E-Nails—1522 First Choice Barns & Garages—1362 Ella’s Flower Shop—1029 First City Autoglass—1819 Elsie’s Decor & Design—1772 First Data Global Leasing—1652 ELTEC ENGINEERING SERVICES—558 First Impression Life Consultants—1653 EMAGINE MULTIMEDIA—453 First Response Training—1364 EMERCO INTERNATIONAL—1623 Fiscale Plus—510 Emmaus Journeys—737 FIT 4 YOU Health Specialists—1772 EMPEROR’S KITCHEN—1105 Fit Core Cardiac Care—737 Energie N.B.—999 Five Tier Farms—125 ÉNERGIE NB—998 Fix u up—1363 Energie N-B—999 FLARE LEARNING—1623 ÉNERGIE NB POWER—998 Flat World—1817 ÉNERGIE NOUVEAU-BRUNSWICK—998 Flavie’s—1566 ENERGIZE HER—1467 FLEET PRINTING—1415 Energy Options Engineering—1596 Fleuriste Créline—1722 Energy Solutions Downeast—1564 Fleuriste Nady—1060 Engravers Plus—1065 Floor It Autobody—1818 Enigma Solutions—240 Floor to Roof Carpentry—1722 Entrepreneure.ca—1064 Flower Essentials—20 ENTREPRISE ACADIA / ACADIA ENTERPRISE—908 FLY4FUN—1771 ENTREPRISE FORESTIERE NPISIGUIT—1001 FOCUS MOVING SYSTEMS—211 Entreprises Doiron Nord Est—423 Foodies & Wineo’s International Gourmet Grocers—1817

58 Index 2005

Footprints Pedorthic Consulting—1625 GE EQUIPMENT SERVICES—712 Foran’s Home Creations—22 GE Fleet Services—456, 1520 Forest Data Solution—1030 GE HEALTHCARE—712 FORESTERIE FILLION FORESTRY—386 GE INFRASTRUCTURE—536, 712, 1064 Forever Young Aesthetics—1105 GE SILICONES CANADA—1973 Formation Linguistique Excel Language Training (Correction / Erratum— Geek Squad—1029 127) GENERAL MILLS—963 FORTH & TOWNE—559 GENERAL MILLS BAKERIES AND FOOD SERVICE—964 FOUND TREASURES—997 GENMED—1841 Four Paw Au Pair—211 GEORGE RICHARDS BIG & TALL MENSWEAR—964 Foyer L & L Laforge—1564 George Roach & Associates—1334 François Pizzeria—1874 George’s Cafe & Sandwich Shop—1653 Frank Legacy Painting Services—1819 George’s Quality Seafood—995 FRANNY’S CONVENIENCE STORE—1721 Georges-Skycab—996 FREDCO VENTURES—1622 GERALD L HENRY HOME INSPECTION—995 FREDDIE’S PIZZA—995 GERBER COBURN—1251 FREDDY THIS WEEK—510 GERBER TECHNOLOGY—1251 Fredericton Bowan Institute—1438 Gerik Design—22 Fredericton Home Hardware—1771 Gestion Aquaflo—1521 FREDERICTON MAZDA—1973 GESTION PRIVÉE DE PORTEFEUILLE CIBC—1651 FREDERICTON MITSUBISHI—1818 Getaway Graphics—659 Fredericton Pool Club—354 GG Used Sporting Goods and Paint Center—1772 Fredericton Power Centre—1518 GIANT TIGER—454 Fredericton Preventative Therapeutic Treatment Center—776 Giclee Art Print—908 Freedom After 50 Expo—1252 Gilbert Basque Plomberie & Chauffage—797 Freedom Money Store—538 GILBERT MOUNTAIN SPRINGS—1105 Freedom Mortgage—22 Gilles LeBreton Auto Sales—798 FREEDOM TOURS AND TRAVEL—1692 GILMORE WILDFIRE SERVICES—385 Freeway Automation—1334 Ginny’s Power Gear—865 FRENCHY’S AND MORE—1280 GIOVANNI’S TILE—1622 Friandises chez Mamie—423 Girdwood Enterprises—1303 FRIENDLY’S CONVENIENCE STORE—1414 GIROUARD’S PAINTING—1149 FRIENDLY’S PIZZA HOUSE & RESTAURANT—125, 1414 Gite Heritage Bed & Breakfast—1321 FTC Canada—126 GK Computer Consulting—387 Fullarton Heating & Ventilation—455 Glamour Cuts—1651 Fulton composites—908 GLASS GRAPHICS—1819 Fundy Bay Motel—996 Glen Brown Insurance—457 Fundy Graphics & Iron—1693 Glidden—1061 Fundy Recruitment—1874 GLOBAL AIR & EMISSIONS/AIR & EMISSIONS GLOBAL—510, 560 FUNDY REGIONAL SECURITY—1280 Global Education and Southeast Asia Trading—126 Fundy Speech Pathology Clinic—1818 Global Impact Design—20 FUNDY TILE—908 GLOBAL SOURCE CONSULTING—1840 Furniture Deals—612 GLOBAL TELEVISON NETWORK—1722 FURS-DAYS—1363 GloMac Artistry—332 Fusion Health & Wellness—1001 GMP Private Client—1820 FUSION NIGHT CLUB—1624 GMP Securities—1820 Fusion Studio—689 GO GO AUTOS—687 FUTURE OF BEAUTY DAY SPA—797 GODFREY COMPLETE RENOVATION—1820 FUTUREBRIGHT—966 GOIN’ MY WAY—1302 FXT MEDIA—1000 golden cab—1029 G. Bachand Consulting—1522 GOLDEN LEAF MARKET—1063 G. BOUCHER MECANIQUE PLUS—1722 Golden Ridge Creations—909 G&G Arty-Crafty Trading—1742 Golf Balls by Design—1415 G P Couturier Construction Enr.—1566 Golf Lesson Online—1106 Gagnon Logging—1743 Good Hands - Dog Grooming & SPA—738 Gail’s Special Care Home—995 Good Humor-Breyers Ice Cream—1334 GARAGE BOBOULE SPORT ENRG.—1149 Good Old Time Canoe Kayak Rentals—1150 Garage Don Performance—1001 GOODS FROM THE WOODS—1565 GARAGE LM COMEAU 2000—331 Good’s Tropical Experience—659 Gardener’s Gold/L’or du jardinier—454 GOOSE LAKE CONSTRUCTION—1817 Garderie des P’tites Etoiles—1438 Goossen Excavating—454 Garderie Peek-A-Boo Daycare—1772 Got 2 Bee Hair—510 Gary C. Wilson Heating Service—1148 Gramar Entertainment—1521 GARY ROY LANDSCAPING—1065 Grand Falls Mortgages & Loans—240 Gas & Gear—735 GRAND FALLS PALLETS - PALATTES GRAND SAULT—1334 GATEWAY HOTELS & INNS—1104 Grand Falls Taxi Service—965 Gateway Loans—1468 Grand M Consultancy—1364 Gauthier’s Parts/Pieces Plus Auto Salvage—20 Grand Manan Bed and Breakfast—864 Gautreau Tiles—211 Grand Manan Insurance—457 Gauvin Goldsmithing—1336 Grand Manan Property Management—1468 Gazoo’s Auto Detailing—1060 Grande-Digue Pizza—737 GE Canada—1818 GRANITE CENTER ATLANTIC/CENTRE DU GRANITE GE COMMERCIAL FINANCE—711, 712 ATLANTIQUE—1622 GE Commercial Finance Fleet Services—964, 1520 Granny’s Loft Antiques & Collectibles—1841 GE COMMERICIAL FINANCE—712 Graphic Image Print Shop—21 GE Commerical Finance Fleet Services—964 GRAPHIC TRAFFIC—1622

59 2005 Index

Grass Catchers—737 Holmes Financial Group—558 Great Canadian North—21 HOME CARE PLUS—1820 GREEN ACRES ESTATES—1029 HOME ESSENCE—1771 Green Ginger Publishing—1438 Home Grown Productions—1565 GREENBANK CONTROLLER SERVICES—687 HOME OF THE CANADIAN BEAVER STUDIO LOUNGE—1974 GreenWerks Atlantic—1771 HOME ON THE STREAM BED & BREAKFAST—687 Greg Ritchie Snap-On Franchise Dealer—798 HONEY BEE ESTHETICS—1742 GRG international—126 HORIZON PROMOTION—1362 Griffin Consulting—1253 HOT SHOTZ—22 Grizzly Jim & Altas Outfitting—660 Hot Tub Haven—165 GROOM ’N ZOOM—1820 HSBC InvestDirect—1519 Group Telecom / Groupe Télécom—535, 559 Huanghe Whirlwind AM—1624 Groupe Agents-conseils M & L Consultant Group—1062 Huestis Insurance—457 GROUPE MURPHY GROUP—386 Hugenholtz Janitorial Services (Woodstock)—687 GT—535, 559 HUÎTRES LA ST-SIMON OYSTERS—1334 GT Group Telecom—457 Humming for Health Healing Touch—1030 GUGI’S MASSAGE THERAPY—1693 Hunter Lake Road Tire—736 GUIDANT—1817 Hurricane Paintball—1652 GUIDANT CANADA—1817 Husband for Hire, Handyman Services—1722 Guimond Waste—211 HYDRO-COM TECHNOLOGIES—454 Gunther’s Repair & Service—22 I Can See Clearly Now—1281 GUYS & GALS HAIRSTYLING REG’D—659 I & J Leadership Development—332 H & A House Painting & Repairs—710 I.S.T.S—1519 H.G. Trail & Son Sawmill—331 IANA Entreprises—559 H J Simon Self Storage—20 IBM GLOBAL SERVICES—965 H.L. Burnie Insurance—458 Ichthus—1280 H.O.W. Clean—164 ICI Paint Center—1061 H.S. Terris Insurance—686 ICI Paints—1061 HALLIBURTON DIGITAL AND CONSULTING SOLUTIONS—1818 Icon Construction—23 Hambrook Point Lodge—1723 IDEAL GIFTS FOR YOU / CADEAU IDEAL POUR VOUS—1651 Hamilton Forestry Products—511 IGNEOUS MUSIC—387 HAMPTON BED & BREAKFAST—1251 I-Haul—1322 HAMPTON TOTAL COMMUNICATIONS—1064 IKO FINANCIAL TRAINING INTERNATIONAL—1872 Hands at Work Massage Therapy—536 iLogic—688 Handyman Upright Scaffold Stage Rentals—659 IMAGINATION GAMES—1362 Hang-On! Enterprises—1468 IMPACT SIGN SYSTEMS—1743 HANK’S BUILDING CENTER—1149 Imperial Air Technologies—1151 HAP automotive repair—387 Imperial Building Products—1151 happy dog grooming salon—1253 In Our Hands—1303 Harbordrifter Enterprises—713 inBalance Personal Training & Nutrition—1873 Harbour City Insurance—457 INDESIGNS—453 Harding Medical Supplies—1770 Indie Masteri—687 HARLEY-DAVIDSON FINANCIAL SERVICES CANADA—333 Industrade International—387 Harris’s Redemption Center—797 INDUSTRIAL LEARNING RESOURCES —1693 Harry Stanley Insurance—457 Ineffable Art—1364 HARTCO DISTRIBUTION—1623 Inline Eavestrough—538 HAV Auto—1148 Inner Balance—688 HAWBOLDT INDUSTRIES—1062 Inner Peace Aesthetics & Hope Spa—797 HAWK BED & BREAKFAST—1521 Inno Media—536 Hawley Developments—1302 INSIGHT INFORMATION—422 HBC AVANTEM—1151 INSIGHT INFORMATION INTERNATIONAL—422 HBC INSURANCE—1519 INSIGHT USA—422 HBC INSURANCE AGENCY—1519 InSource Consulting—1742 HDFS CANADA—333 inSPArations Esthetic Studio—23 Head 1st—332 Installation Réparation S L Plus—1282 HEADLY’S—963 INSTITUT DE BEAUTE BELLA—1106 Healthier For Life—1002 Instrum AutoWerks—510 Healthy Attitude—1622 Integrity Computer Components—1521 Heather Robinson Goddess Photography—1467 INTEGRITY HOME HEALTH SERVICES—658 Heather’s Happy Soles—124 INTEGRITY INTERNET DESIGN—909 Heather’s Special Care Home—125 Intercomm Technology Solutions—1566 Hedgehunters Landscaping—687 Interior FX—21 Heirloom Furniture Manufacturing—457 Interiors by Alaina—1596 Hello Creative—1817 International Royal Business Canada—1521 Hello Gorgeous Aesthetics—1722 INTERNATIONAL SIMULTANEOUS TRANSLATION SERVICES—1519 HELPING HANDS GARDENING SERVICES—1062 Invest New Brunswick—1652 Helping Hands Home Support Services—1693 InvestDirect HSBC—1519 HENRY’S GIFTS & CRAFTS—1742 IrishTech—458 HIAWATHA ROOM—1564 IRON JUNGLE FITNESS CENTRE—1819 Hicks Construction Specifications Consultants—1106 IRONSTONE LANDSCAPING—387 HIGH TECH INDUSTRIES—1520 Irvine Brother’s Trophies—737 HIGHLAND—1519 Irving Industrial Rentals—537 Hi-Lite Painters—1363 Irving Pulp & Paper—386 Hi-Rev Tuners—797 ISAAC’S WAY RESTAURANT AND BAR—1692 Hi-Tech Power Sports—687 Island Oasis Salon and Tanning—797 hockeymom.com—659 Island View Rentals—1105

60 Index 2005

IT Response—1334 Julie’s Fingers, Face & Feet Aesthetics—1030 I-TECH Towing Services—1653 JULIES QUILTS AND CRAFTS—1652 Ivory’s Piano Bar—537 Juliette’s Pottery - Studio & Store—1565 J.B. EXCAVATION—1336 JUST 4 U Family Salon—713 J.C.’s Auto Salvage—1253 JUST CAR CARE—1873 J.D.’s Auto Repair—1622 Just For Fun Airbrush Tattoos—1252 J.E. Ramsay Hearing Services—558 K & B MEATS—965 J.E. WILSON ROOFING & VENTILATION—1063 K C K Sealing—864 J. F. Balcomb & Associates—20 K & D CONSTRUCTION—1000 J. J. Barnicke New Brunswick—535 K.D.’s Pick of the Vine—1621 J & J Small Engine & Motorsports—997 K&E Auto Salvage—126 J.M.A. DRYWALL—456 K.E.M. ENTERPRISES—20 J M Auto Body Repair—908 K&K Auctions—798 J.M. Thériault Construction—907 K&M Auto—1874 J. M. Thompson & Son—1723 K & R Electrical—1002 J. Morrison & Sons Internet Sales—1414 K.V. MEAT CUTTERS—1061 J.P. HACHEY LIVESTOCK REG’D—687 Kaggey Native Arts & Crafts Store—687 J.P. New Home Construction (2005)—1873 Kaleco Interior Design—1596 J. Weaver Insurance and Investment Services—457 KAM Sales & Marketing—1149 Jack C Computer Services—1151 Kam Wellness—1253 JACK FRASER MENSWEAR—964 KAMELEON MUSIK—1564 Jack & Jill’s Used Clothing Outlet—510 Kaos Solutions—1596 JADIS LOGGING—239 Karen’s Country Cuts—963 JAMES READY BREWING COMPANY—332 KARI CONSULTING—422 Jamie Landry ébéniste / Woodworker—1149 Karma Créations—1061 Jane Smith Enterprises—1303 Ka-Ro Transformation—1030 Janet Brown Registered Massage Therapy—688 Kasteal Construction—1437 Janet Downey Collections—1772 Kat Worx—1151 Jay J’s Distributing—737 KB Alternative Ways—387 Jaylay Cleaning/Professional Home Cleaning Service—1772 Keen-Eye Proofreading Services—1000 Jazz—455 Keith Ross’ Small Shop Projects—967 JB PROFESSIONAL RENOVATIONS—1520 Keith’s Welding & Repair—1840 JCB Forestry Consultant—688 Kelly’s Crystal Clean Services—422 JD RACING—737 KENNETH SEAMLESS GUTTERS & HOME IMPROVEMENTS—1106 JDL Consulting—1281 KENSINGTON ASSOCIATES—963 JDP Production—21 KENT CO. LANDSCAPE & DESIGN—1818 JEA Hobbycraft—240 KENT NORD LUMBER—1841 Jean-Marc Page Trucking—1149 KERRY FOOD AND BEVERAGE—1519 Jeannita’s Pleasure Tours—1334 Kerry Ross Forest Products—1564 Jedy Electronics—1335 KERRY SAVORY—1519 Jeff Lyons Renovations—1565 KEY INDUSTRIES—711 Jeff’s Auto—688 Key Stone Masonry—775 Jemseg Manor—536 KEYFACTS CANADA—558 JENNIFER’S GIFT BASKET CREATIONS—386 KG Synergy Group—1564 JENNY’S LOTTO BOOTH—1321 KHAN’S FRIENDLY VARIETY STORE—1104 Jerry Power Consulting Services—458 KIA CANADA CREDIT—21 JERWEN VENTURES—1253 Kids Solutions Consulting Agency—558 Jess Painting—1104 KIDZ CLOSET CONSIGNMENT STORE—386 Jessy’s Pet Care—355 KILBURN’S, MY HOME INSPECTOR—908 Jill and Andy’s Clothing—1336 Kindermusik with Lexi—165 Jimmy’s Ice Cream—776 KINDRED COUNTRY CRAFTS—1416 Jim’s Plumbing Service—737 KINECOR—1105 JIN DA LAI RESTAURANT—124 Kinésiologie Excellence—126 JLR Hunting—658 King Bedford Insurance—1252 JM Word Processing Service—1467 King Camping—1415 JMB Electric—1104 King Coastal Insurance—686 Joanne’s Garden Center—1770 King Financial (Halifax)—686 Jocelyne Saulnier Graphic Design—1303 King VP Bedford Insurance—686 Joe’s Bargain Barn—1521 King’s Concert Camping—1468 Joe’s Diner—1692 Kingswood Foods—1467 John Maunder Insurance—457 Kitchen Helper—909 John Munnoch Insurance Agency—660 KITCHENAID CANADA—1335 JOHNSON & JOHNSON DISTRIBUTION—332 Kitch’N Art Design—1467 Johnston EnviroTech Services—1282 Klickley Klacx Icecream shack—798 Jonah Family Renovations—538 Klicktey Klaxc Ice Cream Shack—966 Jordan’s Autobody & Collision—1030 KNEADING HANDS Therapeutic Supplies And Services—1437 Jose Pinto Concrete Finishing—660 Kobos Transport Services—1437 JP Gym—1303 Konform Extreme Sports Clothing—454 JP LeBLanc Productions—688 KOOL KIT—559 JRT Handsfree Sales & Services—659 KP Impressions—1252 J-See’s Canteen—1467 Kreative Kidlets—22 J’te coupe la couette—1652 KRISTA REID PHOTOGRAPHY—1281 JTG ELECTRICAL DESIGN SERVICES—909 KRUMPLEHORN LODGE OUTFITTERS—1819 JUDITH ARBOW CONSULTING—1063 KUSTOM KIDS—124 JUDY A MACKAY MASSAGE THERAPY—1105 KV HOTTUB RENTALS—1874 Julie Peterson Insurance and Financial Services Agency—659 KV STYLE—1063

61 2005 Index

L.B. Flooring & Finish Work—996 Liette’s Intimates—775 L & B Forestry—658 LIGHTTRUCKING.COM—908 L.F.M. Memorial Academy—1564 Lignes Aériennes Canadien Régional—455 L. Floral Designs—798 Lil’ Angel Gifts—1415 L. G. Stewart Landscape Architect—20 L’il Darlings Daycare—538 L & R Sealers—1151 LIL’ HOSS’S AUTO—538 La Boutik FleuraDécor—20 Lilian T. McNulty Hearing Services—558 La Boutique Bleue—1723 LINCLUDEN INVESTMENT MANAGEMENT—1335 La cabane a sucre du Fairisle—687 Linda L. White Consulting—1321 La Faim de Loup—1063 Lindsey Jardine Therapeutic Massage Clinic—1693 LA MARÉE BASSE—1104 LinkSource Promotions—1818 La Marée Haute—303 L’Italien Consultant—537 La Pause Café—1150 Little John’s Renovation—1652 LaBelle’s Construction—997 Little Julie’s Hair Studio—1364 Lady Bug Landscaping—453 Little Munchkins Preschool Center—1468 LADY DUST MAID SERVICE—211 Lloyd Hardwood Flooring—1973 Langstroth Enterprises—387 Lockerbie’s Garden Center—212 Lanteigne Consultant—1623 Loki Consulting—1521 LaPointe Tours and Travel—1841 LOMAR MARKETING—1364 LASALLE COMMERCIAL LENDING—1819 LONE PINE PARK & CABINS—125 Laserelle—1623 Long Creek Outfitters—537 LAST MILE DANCE CLUB—1063 Long Tai Supermarket—559 LAURA MANOR—1521 LONGHORN TRANSPORTATION—20 LAW OFFICES OF DANIEL R. THERIAULT—1000 LORNE BUCKINGHAM DISTRIBUTORS—1624 Lawn Management—1105 LOSCABOS DRUMSTICKS—965 Lawnworks—560 LOSIER CHASSE ET PECHE—1818 LAWRENCE & SONS FAMILY MOVERS—21 LOSIER DOIRON LAROCQUE BENOIT—210 LAZY RIVER MANAGEMENT SERVICES—996 LOSIER TRANSPORTATION—302, 1281 Le gîte de l’Oasis Acadienne Bed & Breakfast—1335 Lotus Spa—1841 LE GLACIER—1105 Louis Davis ATM’s & Grocery—1840 LE GRAND BLANC—1061 LOUISBOURG PIPELINES—1771 Le Grand Bleu—558, 711 Louise Sewing Center—1030 Le Guide Presque de Tout—1150 Love Your Car—1066 Le Jardin de Lynn—1062 Lucky Star Saloon—125 LE MAGASIN À SÉRAPHIN—796 LUDLOW STREET CONVENIENCE—1840 Le Manoire Du Rocher—1817 Luv To Scrap—1521 Le Portail Nouveau-Brunswick.Net enr./Portal New Brunswick.Net reg’d—22 Lynn Tao’s General Services (LGS)—1030 LE P’TIT POINT DU MILIEU—995 LYNX STRATEGIC DESIGN—1742 LE PUB AU 982—536 LYONS & SONS ROOFING—1652 LE TIRE-BOUCHON—1104 M A ARMSTRONG TRUCKING—1363 LE TROPICAL CRÈME-GLACÉE—796 M.A.P. DISTRIBUTING—1149 LEBLANC AUTO SALVAGE & AUTO SALES—1873 M.A.S.H TRANSPORT—355 LEBLANC FORENSIC SERVICES—775 M. Beaulieu Body Shop—1150 legacy painters—864 M.C. ENTREPRISE FORESTIÈRE—1106 Légaré Boatbuilding—1624 M&D Transport—865 Leger Management Services—1817 M & F ZONE—240 Legere Capital Holdings—1030 M.H. Drafting Services—1693 LENCO CONSTRUCTION—965 M I M Cleaning Services—1622 LEONARD’S LAWNCARE YARD & MAINTENANCE—1818 M & J Automotive & Small Engine Repair—1438 Leone Pippard & Associates / LPA—660 M&M Daigle Flooring—560 Leo’s Taxi—1873 M & N Enterprises—386 LES ALIMENTS SCHNEIDER—1064 M.Sark & Company—1030 Les Assurances Levesque—457 M.ST. RENOVATIONS—1415 Les Beautés d’La Baie—1651 MacDougall’s Rip N’ Roar Top Soil and Gravel—711 Les cabanons Excel—1974 MACINTYRE’S WATER TESTING—124 LES FONDS UNIVERSITAS—1334 MacKenzie Counselling Services—966 LES FONDS UNIVERSITAS DU CANADA—1334 Macpherson Painting—658 Les formations Sophie Lacroix—996 Mac’s Frenchys—713 LES ORGUES DE LA PENINSULE / Peninsula Organs—1149 MAC’S MUSCLE PARTS—711 LES PRODUCTIONS AGRICOLES OUELLET AGRI-PRODUCTION— Mactaquac Marina Canteen—797 1772 Maggie’s Pampered Pooch—538 Les productions DR—1335 Magnetic Concept—454 LES RÉPARATIONS CHIASSON ENR.—454 MAGNETIC HILL WINERY & FARM MARKET—164 Les Voyages Ré-Ber Travels—735 MAHSOS ROOM—1518 Les Voyages Soleil /Sunshine Tours—1596 MAIN ST AUTO SALES—1060 less2talk—1819 MAIN STREET CENTRE—1520 LES-SAVEURS-DU-TERROIR—1722 Main Street Chicken N’ Pub—1821 L’ETOILE DU SOUVENIR—559 Maison de la famille—1000 LETTRAGE DE TOUS GENRES ENRG. —1596 MAISON DE LA SANTE GB—454 Levesque Insurance—457 Maison Tait House—688 Levesque Recreation—537 MAISONS SUPREME HOMES—536 LEWIS MACDONALD PAINTING & REPAIRS—355 MAJESTIC HOMES—1064 L’hotel Dieppe Hotel—964 Major Promotions—1002 LIBERTY SUBS—711 Making the Cut Woodworking—1002 LIBRAIRIE “LA GRANDE OURSE”—1415 MALLET & COMPANY—124 Librairie Matulu—711 Mallory Communications—865

62 Index 2005

MAMAN & MOI—1819 Military Memory Plates—797 MAMA’S PUB—711 Millenium Nails—1002 Manoir Memramcook Manor—386 Miller Rail Surplus Services—560 MAPASON ENTERPRISES—1651 Mills Cormier Window Cleaning and Painting—1722 Maple Financial—456 MINI ME EXCAVATION—510 MAPLE LEAF ANIMAL NUTRITION—1062 Minto Car Cleaning Service—907 MAPLE LEAF FIREWOOD—1622 MIRAMICHI BOOKS—456 MAPLE LEAF FRESH FOODS—1062 Miramichi CD Duplication & Graphics—537 MAPLE LEAF GLOBAL FOODS—1771 Miramichi Enviro Lab—1030 Mapleridge Place—1818 Miramichi Homestead Campground—1150 Mapleton Auto—1521 Miramichi Travel Agency—1415 MAPLETON HEIGHTS SUBDIVISION—1519 MiramichiMagic Arts & Crafts—736 Marché de Dieppe Dieppe Market—966 Miss Vickie’s—1106 Marco Billiard Services—387 Missi Fashion—125 Mardo Foods/Broasters—458 MIT - Maritime IT Solutions—1772 MARIO HENRY CONSTRUCTION—1106 Mitchan Sushi—660 MARIO MEAT SHOP—1064 Mitchell’s Garage—453 Maritime Clean Oil—1334 MJ Home Inspection—996 Maritime Clear Vue Window Cleaning Services—737 MLC Hunting, Fishing, Sports—1149 Maritime Clock—355 mldotcom—908 MARITIME FLOOR MAINTENANCE—1150 MNK Forklift Services—1150 MARITIME FOOD & FEED PROCESSION EQUIPMENT—995 MOBILE IRON MAINTENANCE—1252 Maritime Lime & Ash Supply—908 MOCCASIN ROOM—1564 Maritime Network Solutions—1252 Modular Space—964 MARITIME QUALITY SALES AND SERVICE—456 MOMENTS IN TIME - MEDIA PRODUCTIONS—1468 MARITIME WINDOW FILM PRODUCTS, reg’d—453 Moncton Household Liquidators—1151 Mark Hemmings Photography—798 Moncton Mod-King—1061 Market Access Benefits—1772 Moncton Vacuum Rebuilders—797 Market Access Group—1772 Monkhouse Nutrition Consulting—713 Market Ink—612 MONUMENT ST-ANNE—1819 Marr’s Barr—1521 MOORE’S SPECIALTIES—1105 Mars Convenience—908 MORIN CURBING—711 Mathisen Computer Consulting—1692 MO’S PUB—165 Maximum Athletic “X”cellence—660 MOSAIC POTASH ESTERHAZY—611 MAXPOWER INFLATABLES—1415 Motor World Sports Club—996 MBM Portable Signs—1840 MOUNTAIN MOTORSPORTS—1693 McBRIDE Upholstery—455 Mountainview Terrace Apartments—1105 McCAIN & COMPANY, CHARTERED ACCOUNTANTS—1252 MOUNTEAGLE OUTFITTERS—796 McCormick Notes—510 MP DESIGN—711 McCullough Carpentry—1150 MP WOODWORK—1771 McGraw & Larocque Electrique—1818 MP Woodworking—1468 McGraw Service Station—1002 MR. BIG & TALL MENSWEAR—964 MCI CANADA—1840 Mr. Bonbon—537 McKay’s Fiberglass Pools—736 Mr. Dumpster—797 MCKIBBON AUTO SALES—1322 Mr. Fix and Finish—711 McMillan Enterprises—1437 MR LINE PAINTER—713 MCNAMARA REFRIGERATION—165 MRJ Levesque Transport Enr.—1363 MCS Computer Service—775 MULTI LINE PROMOTIONS—332 MDNG Enterprises—1001 Murray’s Computers—1624 MEDBRIDGE—1150 Murray’s Pub—1566 MEDIC 2000 N.B.—20 Muse Boutique—1874 Medium Rare Productions—511 MUSIK “ARSENE”—510 Megavision—559 Mustard Seed Behavioural Consulting—1322 MEI’S CHINESE RESTAURANT—1771 My Whole Body Herbals—798 MEMORY LANE LOUNGE—996 Mystik Creations Nail Fashions and Aesthetics—1322 MEMRIC—1063 N & A CAMIONNAGE—558 Menuiserie D.P.—210 N & J Networx—1066 Mercedes-Benz Financial/Services financiers Mercedes-Benz—1771 NAFS OF CANADA—23 Mercury Marine Acceptance Canada—1519 NAKED GRAPE WINES—1335 MERRITHEW’S APPLIANCE SALES & SERVICE—385 NALTEK—126 Mesopotamia Gallery and Gift Shop—1521 NAMASCO SPECIALTY METALS—1001 Mezz Cap—1623 Naomi Designs Canada—1625 MFC Consultations—1521 NAPAN DRYWALL—660 MH FIVE Consulting—1974 Nat Distributions—355 Michaud Promotions—1253 NAT KIM HOMES—386 MICROAGE—1623 Natacha’s Cookies & Cream—1064 Middle Audio—1566 NATIONAL BANK DISCOUNT BROKERAGE—1281 MIDDLEMORE ATLANTIC SOCIETY—453 NATIONAL IMAGING SOLUTIONS—1519 MIDTOWN MOTEL AND SUITES—454 Native at Heart—1149 MIDWEST FOOD PRODUCTS—422 “Naturally Fit Miramichi”—535 MIGAB Transport—996 Naturally You Holistic Therapy—1973 MIKE PHINNEY’S ROOFING—1973 Natures Creations—1149 Mike St-Onge Couvre Plancher—711 Nature’s Gifts & Greenery From The Baie—1693 Mike’s Bike Shop—996 Naughty n Nice Gift Shop—1624 Mike’s Drums—1468 NB ENERGY—998 Mike’s Music Trivia—1652 NB POWER—998

63 2005 Index

NB POWER CUSTOMER SERVICE SERVICE À LA CLIENTÈLE NOVELTY CHINESE PLACE—1281 ENERGIE NB—999 Now Graphic Design—1693 NB Power Distribution and Customer Service Corporation Corporation De Nutec Maintenance—332 Distribution Et Service A La Clientele Energie Nouveau Brunswick—999 NutriFood Drs & Masters—211 NB POWER DISTRIBUTION AND CUSTOMER SERVICE O&Y ENTERPRISE—454 DISTRIBUTION ET SERVICE À LA CLIENTÈLE ÉNERGIE NB—998 OAKFARM RIBBONS & MORE—537 NB POWER DISTRIBUTION DISTRIBUTION ENERGIE NB—998 Oakview Landscaping—453 NB POWER GENERATION CORPORATION CORPORATION DE Occasions Canada—332 PRODUCTION ENERGIE NB—999 Ocean White Wolf Enterprises—559 NB POWER GENERATION PRODUCTION ÉNERGIE NB—998 OH MY FRY !—1467 NB POWER HOLDING CORPORATION CORPORATION DE OLD BUD’S RESTAURANT—126 PORTEFEUILLE Energie NB—1000 Old Fisherman / Vieux Pêcheur —1518 NB POWER HOLDING HOLDING ÉNERGIE NB—997 OLD NAVY—1771 NB POWER NUCLEAR CORPORATION CORPORATION D’ÉNERGIE Old Roome Farm and Stable—1303 NUCLÉAIRE NB—999 Old Station Store—1303 NB POWER NUCLEAR ÉNERGIE NUCLÉAIRE NB—998 Oldfield Farms—536 NB POWER TRANSMISSION CORPORATION CORPORATION DE OLYMPA FLEX FITNESS CENTER—1149 TRANSPORT ENERGIE NB—999 On Course Sign Services—240 NB POWER TRANSMISSION TRANSPORT ÉNERGIE NB—997 ONE 800 ADMIN—1322 NBCN—1624 One Cut Ahead—865 NBP DIST&CUSTSERV—999 One Source Food Systems—1817 NBP GENERATION—999 ONE SOURCE SPECIAL SERVICES—1651 NBP HOLDING—1000 ONE STOP ELECTRIC MOTOR REPAIR—1252 NBP NUCLEAR—999 O’Neill Plumbing and Heating—510 NBP TRANSMISSION—999 O’Neill’s Insurance—457 NCBC SERVICES—535 ONLINESTORE.CA—331 ND GRAPHICS—1251 Open House by Design—387 Neals Towing—659 Open Road Designs—1364 Needham Street Publishing—1772 OpenSky Capital / Capital OpenSky—1723 Neely Vincent School of Dance—1364 Optech Consulting—659 Neo Web Creations—456 OPTIMAL DESIGN CONCEPTS—865 NEPTUNE INNOVATIONS—1819 OrangeSprocket Communications—688 Nep-Tunes Lounge—1772 ORCHARD VIEW LONG TERM CARE FACILITY—1692 NESTLE FOODSERVICES NORTH AMERICA—1840 Ordinateurs Daigle Computers—331 NETTOYEUR D’AUTOS B&B ENR.—1819 ORIGINALS ETCETERA—688 NEW BRUNSWICK ENERGY—998 O’Riley’s House—423 New Brunswick Power—999 Oromocto Family Physicians—688 NEW ENGLAND PIZZA COMPANY—1596 OSCARS BAR & BISTRO—1817 NEW MARYLAND ELECTRIC & APPLIANCE REPAIRS—386 OSL-Outback Sporting Lodge—1653 New Style Construction & Renovations—1438 Out Stick Rick’s Shop—1302 New Visions Salon & Tanning—453 Outback Joe’s Tattooing and Piercing—1281 NEWTOWN HOMES—1065 Outside The Box Gift Packages—864 NEWTOWN REALTY—1065 OWENS MACFADYEN GROUP—1622 NexGen Electric—332 OWL BOOK & GIFT SHOP—1873 Nice Cash—711 P.A.C. Truck & Automotive Services—536 Nice Tags—452 P.G. Classic Distributors—1817 Nich & Sock Plumbing—1565 P. Hare Design—1415 NICHOLSON’S WASTE MANAGEMENT—1335 P & N Tractor Services—661 Nickerson McDougall Insurance Services—966 P.S. Tech Sales & Marketing—164 Nic’s Coin Collector Vending—1151 Papa and Boys Trucking—1566 NIGHT MAGIC (2005)—1521 Pappy’s Renovations—1818 NIKIA ROOM—1564 Paradise Lodge—538 NL DUNN DISTRIBUTORS—1873 PARENT, S.M.L.—1061 NOBILITY CLOTHING DESIGNS—333 PARK PLACE CARE HOME—1521 Noble Aquarium—1415 Parker & White Insurance—457 Noble Electrolysis—1105 Parlee Carpentry—538 Nocents Trucking—454 Parlee Electric—776 Noé Dumont import—963 Partridge Creek—1723 NOËLLA FLEURISTE ENRG.—386 Passion Adult Toys & Novelties—355 Noel’s Plumbing—22 Past As Prologue—797 Norambar—332 Pat’s Cookie Jar—303 NORCO TRANSMISSION SERVICE (1994)—385 PAT’S SPECIAL CARE HOME—165 Nordic Beauty Aesthetics—1030 Paul D. Smith Industries—211 NORDIN PITSTOP PUB—1873 PC FINANCIAL INSURANCE—687 NORGE CLEANERS—997 PCTRONIC.CA—212 Norma Jean’s Hair Design—332 PEACOCK—386 Normandy Global Services—1416 PEARSON ENGINEERING—710 NORTH AMERICAN INTERNATIONAL—611 Pelletier Garage Doors—1064 NORTH AMERICAN LOGISTICS—611 Pendlebury Press—1566 NORTH AMERICAN VAN LINES CANADA—611 peony giftland—1282 North East Mechanical Welding & Rigging—1281 Peppers’ House Antiques—1723 NORTHEAST WASTE MANAGEMENT—454 PEP-Positive Exercise Program/Programme d’exercices positifs—1336 Northern Demolition and Recycling—22 Perdana International—1652 NORTHERN HARRIER SCIENCE—711 Perfect Cut Lawn and Yard Care Services—713 NORTHRUP R.V. REFRIGERATION SALES & SERVICE—510 Perfect Fit Crown & Bridge Dental Lab—735 NOR-WEST SIDING—711 PERFECT LOGIC—559

64 Index 2005

PERFECTION LAWNCARE & LANDSCAPING—1621 PRODUCTIONS OPTIMUM PRODUCTIONS—1030 Peri Winkle Blue Daycare—510 PRODUITS DT PRODUCTS—1520 Perrin Research and Information Services—127 PROFESSIONAL DRIVER EDUCATION—535 Personal Answering Service—1840 Projects Plus—1723 Personalized Catering Service—659 Promotions Blanchard / Blanchard Promotions—1622 Pétales de Bain / Bath Petals—1335 propelsj—456 PETER MCKINNEY BUILDING SERVICE—1437 Property Eye—386 Peterson Line & Electric—536 Property Sellers.ca—422 PETRISSAGE ANIMAL MASSAGE THERAPY—1252 ProStar Electrical Services—659 Phantom Search Investigators—537 Prudential Advantage Realty—124 PHI Inspections Enr—1973 PRUDENTIAL RIVER REALTY—302 PHILLIPS FURNTIURE—1722 Publications C.M.—776 Philljid Enterprises—537 Publicité Charl-ie—1723 PHIL’S STORAGE—1621 Pure Dreaming.com—452 PHODAK INSTANT PHOTOS—1519 PURE MESSAGE THERAPY—997 Phoenix Photography—1624 PURITY—1064 PHOENIX PRINT & DESGIN—1001 Purr-fect Poochies Pet Grooming—1151 Photo Quest—1873 Qcons Furniture—1564 PHYSIO FITNESS—535 Quadraphonic Records—1437 PHYSIOTHÉRAPIE CARAQUET ENRG. 618497 NB Inc.—1061 QUALITY CONVENIENCE—996 PICABOO GRAPHIK—559 Quality Cuts By Jen—1064 Picatsso Prints—1066 Quality Electrical Services—1363 Pickering Communications—1065 Quality Foot Care—332 Picture-It Done—612 Quality Installations—126 PIERCEY REPAIR SHOP—1841 Quasar HR—355 Pierre Wust Massage—1468 QUEENS CENTRAL COMMUNITY BASED SERVICES—1841 Pierside Marine—560 Quick Start Computer Consulting—1064 PILLSBURY—964 Quiet Energy Reflexology—659 PING SOLUTIONS—1565 QUIGLEY & COMPANY TECHNOLOGY DECISIONS—736 PIPELINES LOUISBOURG—1771 Quik Fix Vending Services—1468 PIPS Management Services—735 Quilles Restigouche—125, 1522 Pirate de la Mer—658 Quispamsis Denture Clinic—1468 Pirates Cove Gifts and Treasures—660 R.A.Y.’S Fitness Repair—456 PISCINE FOX CREEK POOL—1623 R & D AUTO SALES—124 Pitou’s Fancy Paws—660 R.D. Pond Sales—1819 Pizza St. Louis—1251 R.E. & J.E. FRIARS TRANSPORT—1062 Pizza Twice—1841 R.G. Concrete Overlays—333 Plata’s Cleaning Services—1437 R.J.C.N. Express Enr—735 PLAYTECK—211 R & J’s DISTRIBUTORS—1063 PLC INFO—387 R. L. Visions—387 Plongée Neptune Diving Enrg.—1621 R. Mollins Ent.—1974 PLP PAINTING—332 R & S Davidson & Son—125 P-Max Strategies—865 R/S&H Auto Sales—538 Poissonnerie Select Fish Market Enr.—966 Rachel Savoie Comptabilité Enr.—735 POKEYS (PROFESSIONAL ONLINE KEY STROKES)—1001 Rachel’s Downtown Kitchen—1818 POLLARD BANKNOTE—1335 RADICAL CHOPPERS—1001 POLYONE DISTRIBUTION CANADA—965 Radien Ventures—1364 PONY PARTIES—386 RAGA Consultant—559 Pooka’s Emporium & Home Decor—1362 Ragz 2 Richez Gifts—332 pop’s fix-it shop—1322 “Rainbow Bridge” Pet Aftercare—1364 Port City Field To Table Fruits & Vegetables—1521 Ralph E. Stacey Trucking—1281 Porta-Flex Mfg.—1521 RAMTECH COMPUTER SOLUTIONS—387 PORTER DIVERSIFIED—713 RANDY SANFORD AUTO—385 POURVOYEUR DE CHASSE ET PECHE CANADENSIS HUNTING AND Rattle Me Not Auto Repair—1652 FISHING OUTFITTER—1303 RAW EDGE DESIGN—996 POWERQUIP—385 RAY DAVIS TRUCKING—1061 POWERWELD—1622 Razor Creative—559 PRACTICAL AUTO SALES & SERVICE—1106 RBT Instruction—1622 Practice Solutions—1820 RC Canada Web Technologies—711 Precious Creations Fine Craft Design—1415 RC Labrie Trucking—355 Precious Wear—355 Reach for the Stars Preschool—1303 PRECISION CABINETS & WOODWORK—1280 Reach Recreation—1065 PRECISION DRILLING—1364 REAL ESTATE RADIO—537 PRECISION MOTOR CAR—997 REALPRO Painters-Decorators And Construction—1873 Precision Painting—536 Recorded Moments—1363 PRECISION WELL SERVICING—1364 RED BULL BEER COMPANY—1873 Prema Atlantic—454 Red Carpet Coffee Services—536 PREMIER VIDEO—211 Red Carpet Food Services—537 Premiere Global Services—537 Red Carpet Refreshment Services—537 Prime Gate—125 Red Carpet Refreshment Systems—537 Prince Edward Square—534 Red Door Smokin’ Supplies—240 Pro Aqua Service—1060 RED HERRING NEW & USED BOOKS—1062 PRO CARPENTRY—1002 RED LINE VIDEO & CONVENIENCE—711 Productions Acadieclick—1565 Red Rose Mansion—535 Productions de l’Ombre—737 RED WHALE—1281 Productions D’Icitte—1106 Redneck Living—1521

65 2005 Index

ReefExperts.ca—1438 ROTHESAY COMMON FOOT CARE CLINIC & AESTHETIC STUDIO— REGENCY LANDING—1520 1723 Reggie’s Woodworking—1105 Route 81 Moncton—386 REJ930 Ent.—967 ROWLEY CONSTRUCTION—1874 REMI GODIN DEBOSSELAGE—1106 Roy Logan Enterprises—303 Remi Pool Pro—535 Royal Flush Bar—355 REMNET INTERNATIONAL—456 ROYAL LEPAGE REALTY EXPERT—386 Rene Sirois Millwork—1841 ROYAL PURPLE CANADA—535 RENOVISIONS CONTRACTING—1105 ROYAL TUNES—559 RentWorks—1150 Royama Design—1565 Reptile Wrangler—659 RPM Atlantic Holdings—612 RESIDENCE BEAUSOLEIL—1251 RPT Solutions—355 Résidence La Colombe—1468 RSL Enterprises—1002 RESTAURANT CHEZ YVETTE—1624 RT Distribution Enr.—1841 RESTAURANT FRENETTE—1742 Run-Free Pet Systems—126 RESTIGOUCHE AUTOPRO COLLISION—1973 RUSAGONIS GREENHOUSE AND LANDSCAPING—1652 RESTIGOUCHE TOYOTA—165 RUSTIQUE RESTORATIONS—126 RESTO LE GOURMET DU CENTRE ENR.—1873 RYARS Distribution—387 Retep Satellite—797 Rykass Driver & Personnel Services—1873 ReteroBar La Girouette 2005—1029 RYMC Holdings—1065 REVOLVE SYSTEMS—20 S.A. SAUNDERS Cleaning Service—21 RGS AUTO—1742 S.B. Personal Chef Culinary Solutions—1521 Rhinnovage—1621 S.F.G. VENTURES—1722 Richard’s Handy Services—1840 S.J. GREEN CONSTRUCTION—1001 Richibucto Computer Services—333 S.M. Nails—1743 Rick’s Renovations—1066 S P Q R ENTERPRISES—1564 RidgeView Software—1841 S.S. SKIDDING—1063 Right Way Renovations—240 SABEX—796 Riley’s Lawns & Gardens—776 Sackville Massage In Motion—1149 Rioux Landscaping—1063 SACKVILLE TRIBUNE-POST—455 Ripple Effect Music—865 Saint John Dent King—1029 RITCHIE’S GENERAL CARPENTRY—1364 Saint John Dragon Boat Festival—1414 River Country Campground—908 SAINT JOHN HAIYI INVESTMENT CONSULTANTS—1520 River Gallery and Textile Studio—211 SAINT JOHN SEA DOGS—1106 River Rock Spa—1281 Salesforce.com—456 River Valley Archery—1002 Salisbury Pet Grooming—457 River Valley Collaborative Law Group—458 Salon 48—775 RIVER VALLEY FINE CRAFTS—1742 SALON BAR CHEZ JOANNE LOUNGE—1770 River Valley Micro—908 salon chez mona—1437 River Valley Renovations—711 SALON COIFFURE EVANA—1564 Riverbend Log Homes—997 Salon Elumen—966 RiverCity Roofing—776 Salon Esthétique Iza—1001 Rivers Edge Hair Salon—240 Salon Nineteen—1743 Riverview Insurance—457 SALON OH LA LA—1692 Riverview Pub—332 Salon Studio Renaissance “Beauté et Detente”—386 RIVRBOYZ Computerz—737 SALTWATER COMMUNICATION—1973 RL Smith Computer Training—1693 Sam’s Lobster—240 RM construction—865 Sam’s Mobile Hydraulic Services—510 Road Aid Mobile Repair—458 SAM’S WELDING & MACHINE SHOP—796 Roadrunner Computer And Network Services—775 SANDOZ—796 ROBERT ENGLISH TRUCKING—538 Sapphire Lounge—1520 Robert Gould Cleaning—454 sapranos pizza—355 Robert Thériault Denturologiste Enr.—1819 SAR Metal Fab—558 Robert W. Davidson Sales—1322 SARA DUNTON DESIGN—385 Roberts Construction—536 Sarah Jayne Design—1000 ROBICHAUD INDUSTRIAL CONTROL—1105 Sariam Marketing—387 Robin Morrison Construction & Renovation—1150 SARK’S GRAPHIC DESIGN—452 Robin’s GlassWorks—1362 Savoie Chocolat—1652 Robin’s Inn—20 SAVOY MACHINING & MECHANICAL—1818 Rock & Tumble—711 SC&DH Enterprises—387 Rock-On Promotions—1770 SCHNEIDER FOODS—1064 RODD HOTELS & RESORTS—1623 SCORESHEET BASEBALL—1622 Rodd Miramichi River Lodge And Conference Centre—1064 SCORESHEET SPORTS—1622 ROGERS—1000 Scraps R Us—776 ROGERS GROUP OF COMPANIES—1000 SCS - STAMPED CONCRETE SPEICIALISTS—211 ROGER’S STOVE SHOP—453 Scully Senior Consulting—1001 ROGERS WIRELESS—1000 Sea 2 Land Communications—797 Roland Leclair Construction—659 Seafood Connection—1105 Rolly’s Bargain Stores—660 seafood on line—1651 Ron Blaney Woodlot Services—510 SEB ENTERPRISES—908 ROOKSINZEN—1772 Second City Clothing, Richibucto—1840 Rooster Trucking—1000 Second Edition—735, 965 Rosco G. Handspiker Insurance—457 Secur-A-Deck—687 ROSEHILL ENTERPRISES—1467 See Shells Artistic Creations—1468 Roses On Hills Point—1621 SEELEY CUSTOMS & COLLISION CENTRE—1064 SEGUE FILMS—1652

66 Index 2005

Sell 4 Less Realty—966 Soup ’N Sweets Regional—1149 Selloffvacations.com—1150 South Cains Cabinetry & Fine Woodworking—1106 Senora Forest Management—538 South Cains Logging—1415 Serenity Cove Special Care Home—1150 SOUTH CHARLESTON AG—385 Sereno Esthetics—1723 Spa Victoria—1362 Services au sol Air Canada—737, 997 Spark Design—713 SERVICES DE TITRES FCT—995 SPECIALTY BUILDING PRODUCTS/LES PRODUITS SPECIALTY Services techniques Air Canada—22, 125 BUILDING—1335 Seshat & Thot—612 SPECIALTY GLASS/LES VERRES SPECIALTY—1334 SF Conception—798 Speckled Hen Heritage Farm—1874 SFB Consulting—1303 Speechfire—1520 SHAMROCK TRUSS—1000 Spilman Consulting & Marketing Group—736 Shane Mason Sales—387 Spitshined Detailing—1281 Sharolynn Finances—1974 Spooner Street Marketing—688 Sharpe Impressions Day Spa / Salon—1692 Sports 4 U Video Productions—995 Sharri’s Papercrafts—240 SPX PROCESS EQUIPMENT CANADA—1061 Shawn Peterson Consulting—211 SQUARE-ONE.CA—386 Shediac Trophy—536 Squish Juice & Smoothies—1106 Sheep Canada Magazine—1743 SRC Safety Resources Consulting—509 Sheldon’s Sheetrock—1415 SSAC—737, 996 Sher-wood Wiring Services—1280 SSRD Marketing—1521 SHIMMER & SHINE NAIL & TANNING SALON—1873 St. Joseph Communications—1363 SHOOFLY PIE GALLERY SHOP—510 St. Joseph Digital Solutions—1363 SHOTGUN EXPRESS—1251 St. Joseph Documents—1363 SHU UEMURA CANADA—1000 St. Joseph Print—1363 SIEMENS POWER GENERATION/SIEMENS, PRODUCTION St. Joseph Print Group—1363 D’ENERGIE—1596 St. Joseph Print Solutions—1363 SIENNA CONSTRUCTION SERVICES—997 STABLESMART HORSE PRODUCTS—1770 Sili-Con Construction & Aggregate—1520 STAC—22, 125 Silver Valley Farms—1001 Stacie Gallon RMT- Therapeutic Massage Clinic—908 Simply Cottage—1652 Stage And Style—1596 Simply Digital Photograghy—1106 Stanley’s Septic Systems and Precast Concrete—1334 Simply Divine Hair Salon—1840 Star Acadie—1622 Simply Spiritual Wellness Center—1281 STAR NAILS—1303 Simpson Seal—1362 Static Sounds Studio—355 SINCLAIR DISTRIBUTORS—386 STATUS QUO ENTERTAINMENT—1771 Sinc’s Boats & Watercraft Rentals—1281 Step in Tyme Music—798 SIRIUS Radio Satellite—1973 Stephanie Rutherford dba Candy Bouquet—422 SIRIUS Satellite Radio—1973 Stephenson’s Grocery—1062 SIRVA CANADA—611 Sterling W. Hamilton Construction—1819 SISTAH ACT PRODUCTIONS—127 Steve MacNeil Painting—537 SITELOCK—453 STEVENS CLEANING SERVICES—386 SITTING PRETTY DOG CARE—1565 STEVENSON’S SPECIAL CARE HOME—1105 SJD INDUSTRIES—1065 Steve’s Paving—1364 Skinny’s Scoop&Cafe’—211 STEWART’S GIFTS DELIVERED—560 SKS Flooring Enterprise—126 STEWART’S GIFTS & DELIVERY—659 Skycom Computer Solutions—1742 Stiles Motel Hill View—1252 SkyDAK Construction—333 STIX ’n BONZ—1106 SLEEPWORKS—1468 ST-LOUIS KIA—1652 SMALL PLANET FOODS—964 Stoney Brook Enterprises—423 SMART ATLANTIC ENTERPRISES—1150 St-Onge Appliances Repair—908 SMART CHOICE AUTO—1820 STORAGE KING—995 SMART COMMUNICATIONS—1062 Store & Lock—20 Smet Granite—536 Storm Construction—660 Smet Monuments—536 Stowaway Storage—1335 SMILING FLOWERS CHILDCARE—510 STRAIT ENERGY—1621 smj roofing—909 STRIKE TWO—713 SNACKER’S CONVENIENCE (2005)—1150 Structural Group, Inc. dba Structural Group of Maryland—1770 Snappy Auto Leasing—1770 STRU-MECH Engineering—1251 So Sweet Gifts and Greetings—559 STS - Secure Transport Services—1595 SOCIETE D’AIDE DU DEVELOPPEMENT DES COLLECTIVITES DE LA Studio 29 Art Classes—1468 PENINSULE ACADIENNE—1622 Studio De Toute Beauté Esthetique pour Elle et Lui—1624 Société des Estuaires et du Littoral—1467 Studio Di Moda—1841 Société en commandite ACTS—125 Studio Route 515—1150 Society Four Clothing—1000 Studio1 - Artworks & Interiours—1625 SofTec Solutions—510 SUBARU CANADA CREDIT—21 Soilworks Landscaping—738 Sucrerie Chiasson Enr—332 Soins de pieds SMP Footcare—22 Sugar Rush Candy Box—1520 Solar View—798 Sugarbush Lodge & ATV Tours—1596 Son Group—1467 SULLIVAN HOMES—1722 Son-Light Christian Book Store—1149 SUMMIT DODGE JEEP CHRYSLER—1150 Sonny’s Bar & Grill—1974 Sundae Home Fashions—423 SORT IT OUT—1624 Sunfire Cleaning Services—1062 SOUCY ALIGNMENT—1150 Sunsational Tanning Salon—1564 Soup ’N Sweets Atholville—966 Sunset Crematorium—1520 Soup ’N Sweets Campbellton—966

67 2005 Index

Super Universe Gas, Real energy alternative solutions of nature - SUG The Bead Chick—1000 reason—865 The Bingo Paper Company—1565 Superb Special Cruiser—385 the bird factory—302 Superbox Computers—124 The Box Store—1596 Superior Draft—387 The Bread Box Bakery—240 SUPERIOR PRODUCT TRANSFER Solutions—736 The Clubhouse Restaurant—1817 Supreme Industrial Trailer Enterprise—1721 The Concrete Edge—865 SUR MESURE—1280 The Conscious Journey to Truth & Clarity—1566 SUREWOOD FOREST PRODUCTS—1817 The Cozy Bungalow—1002 SUSSEX MECHANICAL & WELDING—385 THE CRAZY FROG—456 Sustainable Living Solutions—1693 The Curious Cat Inn—1151 Sweep Rite—423 THE DEUCE SCOOP—798 SWEEP-ER CLEAN—1000 THE DISNEY STORE—239 Sweet Home Albert County Promotions—1973 The Doggy Den—909 Sweetwater Soapworks—535 THE EASTERN PROSTHETIC CLINIC & CLINIQUE DES PROTHESES Swing It Golf—797 DE L’EST—1518 SYSCO Kingston Redistribution Centre—1520 The Equity Club—1064 SYSTEC—558, 1029 THE FAIRWAYS MANOR HOUSE—1362 T.B. CONSTRUCTION—775 The Floor Depot—355 T. Bogi Renovations—1693 THE FLYING CLIPPER—997 T Daigle Repair Works—510 THE FOCUS GROUP ATLANTIC—1771 T.E. WEALTH—1973 The French Maid—422 T.G. Graham Agency—865 THE GABLES RESTAURANT—1819 T.J. CHRISTIE CONSULTING—1722 The Hack Shack—1743 T & J Security—1624 The Healing Group—1624 T.J. SHARP’S AUTO APPEARANCE—1001 The Healthy Chefs—240 T.J.’s Diner—1841 The Hitching Ring—1723 T.S. Marine—1566 The InterMedia Center / (IMCnews)—21 T.W. Cleghorn’s Seasonal Services—423 The Jester’s Court Tavern—20 Tailored Teamwork—1596 The Library Lounge—1565 Tamarack Timbers—1000 The Little Department Store That Could—1364 Tanjo Renovations—1062 The Magical Body—125 TANPOPO BATH & BODY—1564 The Mattress Doctor—1873 Tapps Brewpub & Steakhouse—164 THE MCCLELLAND FINANCIAL GROUP—1334 Tara Innovation Hair Salon—1820 The Mite Man—1303 TAS Solutions—1064 THE NEW BRUNSWICK RAILWAY MUSEUM—1817 TASTE OF MONCTON - SAVEURS DE MONCTON—332 THE NORTH FACE—355 TAT Transport—537 The Octagon Gym—711 Tattersall’s Consultant—660 The Office Lounge 51—1336 TAXINET.COM—1595 THE OLD SHEPODY MILL RESTAURANT—1973 Taxis River Outfitters—452 The Old Triangle (Moncton)—1063 Taylor Ford Lincoln—454 The Original Basket Boutique—1565 Taylor Holdings—1282 The Outback Lounge—1065 TAYLORED BEAUTY—453 The Pampered Damsel—422 Taylor’s Autobody and General Repair—713 The Pear Tree Canadian Bistro—1565 TAZZA CAFFE—1873 The Pepsi Bottling Group (Canada)—423 TC Excavation Entreprise—212 THE PIANO CLINIC—1651 TC Wheel’n Deal—453 The Pirate’s Cove Seafood & Grill—454 TD Meloche Monnex—332, 455 The Pit Sports Bar—1722 Team Empowerment—386 The Planning Group NB—1149 Team Plus—355 The Portable Pages—1066 TeatroGatos—1364 The Puppy Hut—303 TECHNOLOGIES -MB- GROUPE CONSEIL/TECHNOLOGIES-MB- The Randy Cable Fund—1974 CONSULTING GROUP—1001 The Score Television Network—1062, 1104 TECHNOPRENEUR—1622 The Scrapbook Diva—967 Tee2Green Lawncare, Landscape & Snow Removal—688 The Seward Group—908 Temple-Inland—454 The Shoe Shoppe—385 Tempus Watch and Clock Repair—1596 THE SOUL CARE RESOURCE CENTRE—796 TENDER TOTS CHILDCARE FACILITIES—1722 The Soup Store—1522 TERRY LEBLANC PLUMBING & HEATING—456, 737 THE SOURCE BY CIRCUIT CITY—1321 TERRY’S PUB—165 The Sportsbra—1065 Terry’s Yard Care & Odd Jobs—385 THE STONEYARD—1063 TETRA PAK—1520 The Strombachs/Strombachs Music—1651 TETRA REX—1520 The Tanning Spa...by the sea—797 tev Tech Solutions—1624 The Teddy Bear Workshop—1873 TFS—964 The Ventilation Guy—1252 THAI HUT—996 The Waggie Tail Parlour—736 Thank You For The Music—865 The Washburn Group Financial Advisors—1334 That’s Bisque Baby!—333 The Wheelchair Guy—211 The Alkaline Express—1151 The White-Way—1596 THE AVIATORS CAFE & LOUNGE—211 The Wine Rack—1321 The Back Nine—1437 The Yoga Outlet—165 The Back Porch Cafe—713 THÉPOTERIE—1722 The Barking Lot—1065 Therapeutic Massage Clinic B.M.S.—423 The Barrista Caffe—1364 THÉRAPIE L’INTÉRIUM THERAPY—1722 THE BEACH HOUSE CANDLES AND BATH—796 Theresa’s Kennel Klips—453

68 Index 2005

Theresa’s Tickle Trunk—659 TVWorks—995 Theresa’s Treasures—1692 Tweedie & Berry Insurance—457 thirst for you—1303 Twisted Do-Up’s—1362 Thomas Counselling Services—1652 Two Cool Refrigeration—1106 THOMSON COMPUMARK—1062 Two G Enterprises—1651 Thorne’s Flowers—1520 Two-Can Trade—1106 THOUSAND ANSWERS—385 TY’S AND ’ TAILS—1692 THRESHOLD AIR—125 Ulrich Innovative Solutions—865 THRIFTY’S—966 ULYSSE ELECTRIQUE—510 Thrive Therapeutic Massage—798 Un original de Jackie—996 THRU TUBING SOLUTIONS CANADA—1820 UNCLE DAN’S CONVENIENCE—1692 THS STUDIO—1770 Underhill’s Chimney Services—1362 THYME MATERNITY—1065 UNION DELI—997 Ti - Pic Trucking—1692 UNIQUE INTERIORS—211 Tide Walkers—559 UNIVERSITAS TRUST FUNDS—1334 Tierra de Fotos—1841 UNIVERSITAS TRUST FUNDS CANADA—1334 Timco Property Services—1974 Unshackled Freedom Ministry—1564 TIME FOR MEMORIES—1622 UP CLOSE—1770 TIMOTHY CLUFF CONSTRUCTION—1061 UP IN STYLE SALON & TANNING—1692 TIM’S COMPUTER PARTS & HIGH END GAMING—423 Up & Working Sign Service—796 Tina’s Tasty Treats dba Candy Bouquet—1742 Upper Valley Autism Resource Centre—331 Tiny’s Foundations—996 UPRIVER OUTFITTERS—240 TIPS-N-TOES ESTHETICS—1565 Utopia Cafe & Shop—456 TLM Internet Marketing—1252 UTOPIA U-PICK—164 TM Shears & Associates—1438 V.A. Ross Trucking—736 TMC Environmental Products—1282 V.I.P. Advertising—20 TO DYE FOR - BEAUTY, HAIR AND FASHION—240 V.I.P. LOUNGE DOWNSTAIRS—688, 736 TOBIQUE VALLEY OUTFITTERS—456 V.I.P Pet Grooming—1001 Toilettage chez Aspen—1565 v.o. entreprise—736 Tom Hughes Roofing & Contracting—688 V.S. TECHNIQUES—1565 Tom’s Full House Bar—738 VAGRANT WEB SERVICES—713 Toner Time Computers—240 Vaillancourt Carpet Cleaning—1817 Tony Peck Consulting Services—125 Val.U.Ed Educational Programs—1840 Top Dawg Grooming—966 Valerie Kidney & Associates—963 TOP GUN CARWASH—1063 Valley Hobby Shop—387 Top Mode—1061 VALLEY MACHINE WORKS FINANCE & MARKETING—1066 TOP NOTCH BUILDERS & RENOVATIONS—21 VALUCUTS—509 Top Shelf Training—660 Van Houtte Coffee Services—536 Topher Sportwear—1723 VARKO PM TRAINING RESOURCES—536 Torrent Technical—966 Velma’s Take Out—776 TOTAL CONCEPTS (2005) HAIR SALON—456 Veritas Window and Siding—559 Total Construction Totale—660 Veronica’s Music Books & Novelties—1336 Total Foot Care—1772 Vibe-Rinse hair studio—1364 TOTTEN ENTERPRISES—385 Victory Center—1333 TOURBIÈRE LA RIVIÈRE ENREGISTRÉE—211 Victory Lighthouse—1692 Tours Gaspard Express—1334 VIEUX PRESBYTÈRE DE BOUCTOUCHE—1104 TOUT UN JARDIN—1820 VILLAGE HAIR DESIGN—1000 Tracy Upholstery—688 VISION COMMUNICATIONS & COMPUTERS—711 Tradepro Construction—713 Visionworks—659 TRADUCTIONS ALPHABETEXT TRANSLATIONS—1252 Visual Language I Interpreting Services—20 TRAF SIGNS PLUS—1872 VITAL SIGNS & DESIGNS—1819 Trailer Fleet Services—964 VITRES D’AUTO AUTO GLASS—687 TRANS NB—999 VLM Herbalife—1521 Transcendence Counselling Mediation—1363 Voice Factory - La Boîte Vocale—126 TRANSCONTINENTAL EXPRESS—995 Voices of Today Native Craft Gallery—386 TRANSCONTINENTAL MONCTON—995 Volvo Subaru Fredericton—1518 Transmission Line Supervisory Services—1030 VOUTT’S LOGGING—713 Trésors et Délices—1772 W. C. MacLeod Builders—453 Trico Financial Services—387 W.D. HAMILTON & SONS—453 TRIMAC TRANSPORTATION SYSTEM—736 W. FOREMAN SALES & SERVICE—1820 Trimesters Doula Services—1873 W. & G. CONSULTING SERVICES—332 Triple R Transport—1973 W. & J. Clifford Consulting—1692 Triumph Clothing—355 WABANAKI DEVELOPMENT GROUP—1302 TRM EQUIPMENT—454 WABANAKI TRADITIONAL CENTRE—1692 TROLLEY BUS FILMS—660 WAJAX INDUSTRIES—1105 Tropic’s Bar & Grill—1064 WALLY’S WATER WORLD—997 Troy Hartt’s Affordable Cleaners—240 Walter Chappell Well Drilling—865 TROY HOLLAND ROOFING & CONSTRUCTION—687 Walters Farm Nursery—535 True North—1874 Wanderlust Outdoor Outfitters—865 TrueView Virtual Tours—1281 WARM HEART & COLD NOSES PET GROOMING—1873 TrueVoice Translation and Consulting—1596 Waterfront Convenience & Deli—997 Truly Jusforfun Crafts & Gifts—1692 Watlings Tea & Treasure Room—798 TruTech Computer Analysts—711 Waye’s Logging—22 TT Woman’s Cleaning Service—908 Wayne Hare Training Consultant—908 TTS—1820 WAYSIDE VARIETY—385 Tubbin Time—1438 Web Connections—456

69 2005 Index

WEDDING CELEBRATIONS—386 Admiral Glass and Mirror—776 Weddings Plus—1030 ADVANCED TRAINING & SERVICES—968 WEEKLY SCOOP—1623 ALL ACCOUNTING SERVICES—1336 WEIR PROCESS EQUIPMENT—165 ALL CITIES—241 WEIR SERVICES—386 ALLIED VAN LINES CANADA—242 WELAMOOKTOOK ROOM—1564 ALLROC—1567 Well Woman’s Wee-Treat—303 ALL-SEASONS SMALL EQUIPMENT REPAIR SHOP—424 Wellness Guru—1565 All-Wey Doors—967 Wesco Distribution Canada—1001 AMP—424 Weslan Inn—1061 AMP Canada—424 WESLEY THEBEAU ACRYLIC & FIBERGLASS REPAIRS—423 AMP CONSULTING—1597 Westfield Real Estate—1770 AMP of Canada—424 WESTJET VACATIONS—1335 AMSTERDAM INN—1151 Westside Table for One—798 Anderson Financial Services—612 WESTWIND LOUNGE—1061 ANROM TECHNOLOGY—612 WHAM Advertising—1001 AQUA AIDE—459 Whistle Stop Diner/Take Out/Dairy Bar—775 ARBOR CREMATION CENTRE—1597 WHITE BIRCH OF ALBERT COUNTY—303 Argus Petroleum—1032 Wholesome Touch Massage Therapy—1692 ASSANTE PRIVATE COUNSEL—127 Wiebe’s Hardware—1030 Assurance A.M. Breau Insurance—127 WILAIR AVIATION CONSULTANT—20 ASSURANCE BAIE DES CHALEURS INSURANCE—1842 Wilcox Mortgage Team—658 ASSURANCE GENERALE ACADIE/ACADIA GENERAL INSURANCE— William M. Vaughn Board Governance Consulting—1364 1821 Williams & Company Decor & Gift—797 ATLANTIC INSURANCE AGENCY—1033 Williamsdale Farm—127 AUBERGE LES JARDINS INN—560 Windy Mountain Farms—1362 AUDI FINANCE—1253 WingStreet—997 AULT PERFORMANCE INGREDIENTS/AULT-INGREDIENTS WINISM—1063 PERFORMANTS—1821 WINNER’S LOUNGE & RESTAURANT—331 AUTO SUTURE—425 Winsor House Home Collections—1415 AUTO SUTURE CANADA—425 WIS International—1595 AUTO SUTURE COMPANY CANADA—425 wolf lake industries—1106 AUTO TRIM DESIGN OF SOUTHEAST N.B.—356 WOMEN WHO WORSHIP—1251 AVALON ENTERPRISES—1974 Working Capital Solutions—1149 Balderson Cheese Co.—865 WORLD CLASS TRAINING CONSORTIUM—1335 Baroid—1416 WP PROMOTIONS—510, 560 BAY BREEZE FARM—424 WritersWebPages.com—1001 BAYER—539 X-act Appraisals—456 BELHUMEUR DOORS / PORTES BELHUMEUR—1153 XIMUM AUTO CENTER—1519 Belledune Industries—333 X-Treme Car Wash—1770 BERLITZ—1365 Y NOT TONY Enterprises—1000 Black Diamond Cheese Company—866 Yard Butler—713 BLACK SEAL PAVING AND CHIPSEALING—661 YARD PAL—1150 BLANCHARD HOME HARDWARE—423 YMCF—1335 Blanchard Properties—1773 YOGA BALANCE—996 BLUE HERON LANDING—356 YORK AUTO SALES—1841 BOIS FRANCOIS—1694 York County Ottomans—1303 BOMBAY—1654 York Silviculture—1001 BRIAN’S WELDING & REPAIR—661 YORK UNIFORMS—422 Brunswick Mine—1522 Young Gunz Automotive Sales—1622 Brunswick Smelter—1522 Your Dollar Store With More #903—1771 BURLINGTON AIR IMPORTS (CANADA)—1653 Your Home GMAC Real Estate—1771 BUTTERMILK LODGE—1151 YOUR KITCHEN MY THYME—1723 BUTTERMILK POOL—1653 Your New Image Ladies Only Fitness Facility—1468 C C I (COMPUTERIZED COMMERCIAL ILLUSTRATIONS)—1653 Your travel odysseys—659 C.I.T.E. CONSULTANTS—1253 Your-Way Home Improvement—21 C.S. Branch Insurance—1842 Yukon Ho—1873 CAD 2000—560 YUMMI BUBBLE TEA SHOP—1150 CAMPBELL’S TOWER MAINTENANCE—356 Yut-et-li-kik (it grows here)—535 CAN-WASH—1653 YVES FOURNIER RENOVATIONS—713 CAPITAL CRANE RENTALS—1522 Yvon D. Robichaud Body Shop & Garage—388 CAPITAL MORRISON INSURANCE SERVICES—1842 YVON WATER PUMP REPAIR SHOP—1722 CAP-PELE BOWLING & ACTIVITY CENTRE—738 Zanik Media & Marketing—1819 Carboline—1152 CARE-ED—1033 Carrington & Company—967 Certificate of Renewal of Business Name / CARSWELL—458 Certificat de renouvellement d’appellation commerciale CARTIER PARTNERS—459 CARTIER PARTNERS INSURANCE—459 3M Canada—561 CARTIER PARTNERS INSURANCE AGENCY—459 A+ auto Towing Service—356 CASEY AND ASSOCIATES—1773 A.R. APPLIANCE REPAIR REG’D—241 CD HAIRWAVES—539 AARON’S LOCKSMITHING—212 CELCO ENTRY SYSTEMS / LES SYSTÈMES CELCO ENTRY—1153 Abby Glen Riverfront B & B—560 Celtic Mist....Natural Body Spirits—1522 Accounting Plus—866 CENTRE D’HARMONISATION ET CROISSANCE PERSONNELLE— ACE Campground—909 1693 Active Lock & Alarm—1723

70 Index 2005

CENTRE PSYCOCORPS—738 DVA Navion—1567 CENTRE STAGE DANCE STUDIO—1438 Dyer’s Lawn & Cemetary Care—1031 CENTURY WOOD DOORS / PORTES DE BOIS CENTURY—1153 E & L WINE AND BREW OUTLET—128 CERTIFYONLINE.COM—967 EAGLES’ REPAIRS & SNOW REMOVAL—1522 Chalets Cap-Lumière—1031 East Coast Trophy & Awards—776 CHALLENGER WIRELINE—689 Eastern Wood Products Consulting—1107 CHATHAM CARDLOCK—738 Echecs Interscolaires—1567 CHRIS COLEPAUGH and the COSMIC CREW—1597 ECONO PUBLISHING—1469 Chrysler Credit Canada—1031 EDDY HARDWARE—1031 CIM—1874 EDDY REALTY—1031 Circuit Central—1107 Eddy Water Conditioning—1032 CITY RENTAL—1597 EDDY WHOLESALE—1031 CJ Total Services—1654 ED’S SHOP—127 Clarity Creations—1773 Energizer Canada—1151 CLARK TOYOTA—1821 ENSEIGNES GUIGNARD SIGNS—1653 CLEANOL JANITORAL SERVICES—1336 ENTRAIDE FAMILIALE (P.T.B.H.)—1597 CNC GLOBAL CONSULTING—23, 1066 ESAB WELDING & CUTTING PRODUCTS—388 CNC GLOBAL SEARCH—23, 1066 ESSO CHEMICAL CANADA/CHIMIE ESSO CANADA—241 COASTAL GAS MARKETING CANADA—1469 ESSO GAS LIQUIDS—241 COASTAL PETROCHEMICAL OF CANADA—1469 ESSO PETROLEUM CANADA/PETROLES ESSO CANADA—241 COASTAL REALTY—1469 ETI—1567 COMFORT INN BY JOURNEY’S END - EDMUNDSTON—1842 ETI ENERGY TRANSPORTATION—1567 COMFORT INN BY JOURNEY’S END - FREDERICTON—1842 EventPro—539 COMFORT INN BY JOURNEY’S END - MONCTON I—1842 EXIT REALTY ADVANTAGE—424 COMFORT INN BY JOURNEY’S END - MONCTON II—1842 Exit Realty Associates—1282 COMFORT INN BY JOURNEY’S END - SAINT JOHN—1842 EZ Airbrushing Fx—1337 COMPASS DOCUMENT SOLUTIONS—661 F & J TRUCKING—798 COMPUTALOG DRILLING SERVICES—689 Fairview Development—333 ConAgra Grocery Products Canada—1365 Fann Instrument—1416 ConAgra Grocery Products Companies Of Canada—1365 FDMS CANADA—1724 Connaught Laboratories—1694 FESTIVAL DES CAMIONNEURS ENRG.—1107 CONSULTATION SAVOIE—458 Fibergrate—1152 Country Bee Candles—967 Financiere Liberte 55—1567 Cowboy’s Country Club—356 FIRST DATA LEASING SOLUTIONS—1874 Cox Electronics & Communications—661 FIRST DATA MERCHANT SERVICES CANADA—1724 Credit Chrysler Canada—1031 FLEURISTE SUGARLOAF FLOWERS—539 Curriculum Information Centre Canada—776 Food Producers Canada—1365 Curtis’ Engine Shop—1654 Food Producers International—1365 D & N TOLE PAINTING—798 FORT HOWE HOTEL—127 D & S Snow Removal Services—1694 FOUR CLOVER LANDSCAPING—560 Daewoo Financial Services/Services Financiers Daewoo—1032 Freedom 55 Financial—1567 DaimlerChrysler Financial Services/Services Financiers DaimlerChrysler— Freedom 55 Financial/Financiere liberte 55—1567 1033 Freightliner Financial Services Services Financiers Freightliner—1031 Da-Ka Trucking—1032 Gagetown Camping—1107 DANFORTEK ENR.—1597 GALLERY NEW BRUNSWICK—356 DAP Canada—1152 GARDEN BREEZE RESTAURANT—127 DATASTREAM CANADA—459 GARDERIE ABC DAYCARE—1874 David Harding Enterprises—1031 GARY L COPELAND ASSOCIATES—1723 David Mitchell Designs—1066 GARY’S WOODWORKING—1773 DAVIS & GECK—425 GENERAL MILLS CANADA—967 Debis Financial Services/Services Financiers Debis—1032 GENTEK BUILDING PRODUCTS—1107 DECOR ENTRY SYSTEMS / LES SYSTÈMES DÉCOR ENTRY—1153 GLEEM TEAM 2000—1337 DeLaval—1033 Global Net Solutions—1107 DÉPOT CONTINU—459 Global Television Network—1003 DESIGNER FRAGRANCES CANADA—241 GOLDEN VALLEY—1365 DEVELOPPEMENT 2000—1522 GRANNAN’S SEAFOOD RESTAURANT & OYSTER BAR—356 DEXTER CONSULTING—1874 Guiberson—1416 DIALOG CANADA—459 GVMF CANADA—1365 DIRECT LINE AUTO INSURANCE—661 H.B. Fuller-Sesame—1107 DISTRINCTIVE TASTE CATERING—333 H & L BOOKS & HOBBIES—304 DJ Costumes—425 HAARMANN & REIMER—539 DM Campbell Electrical Services and Maintenance—560 Halliburton Energy Services—1416 Doucet’s Take Out—1066 Halliburton Measurement Systems—1416 DOW AUTOMOTIVE—1522 Halliburton Productions Services—1416 DOW PLASTICS—538 HAMILTON KENT—458 DOWNTOWN BED & BREAKFAST—242 HATTON’S PAPER GALLERY—1842 DRUMMOND MCCALL—967 Headline Sports—1107 Dryvit Depot—1152 HEADLINE SPORTS - THE SCORE—1067 Dryvit Systems—1152 HEALING WELL—738 Dryvit Systems Canada—1152 Health Horizons—1031 Dun & Bradstreet Canada—776 HEARTS O’ FUR—1107 Dundee Securities—459 Heath Steele Mine—1522 Dundee Securities Direct—460 Helpful Hands Bargain Centre—1153 Dundee Wealth Management—460 HILL TOP MOTEL & RESTAURANT—560 DUNN ASSOCIATES—612 Hillsborough Bakery & Coffee Shop—1032 DURABATH BATHROOM & KITCHEN REMODELING—1304 Hub Office Products & Equipment—1066

71 2005 Index

HUGH MCLAUGHLIN CARPENTRY SERVICES—241 Medic Plus—1567 Hunt-Wesson Canada—1365 MEDIGAS—424 HYBRID TURKEYS—511 MEDIGAS HOMECARE SERVICES—424 IBC—460 MEGA Maintenance—1723 IBM GLOBAL FINANCING—1337 MENAGERIE PUBLISHING—1653 ICB—460 Mercedes-Benz Credit of Canada/Crédit Mercedes-Benz du Canada—1107 ICG PROPANE—1567 Mercedes-Benz Credit/Crédit Mercedes-Benz—1107 ICS COURIER SERVICES—127 METRO—241 IKON CAPITAL—212 METRO FUEL—241 ILX SYSTEMS CANADA—458 METRO MONCTON SCHOOL OF MUSIC—1469 Inspired Working Environments—776 MEXICALI ROSA’S—356 INSTITUT DES BANQUIERS CANADIENS—460 MIKE’S BLACK LIGHT DANCE SERVICE—1654 Interprovincial Coach Lines—333 MILL AUTO PARTS—423 IPEX—459 Millennium Industries—1416 Irving Industries—333 MIRAMICHI CITY ACCOUNTING SERVICES REG’D—165 Irvin’s Mobility Transit & Shuttle—1253 Miramichi Speed & Custom—1032 J.A.K. Enterprises—1694 MISTER MINIT—661 J.A. (TONY) CHEVALIER CONSULTING—388 Mohawk Finishing Products of Canada—1152 J.J.’S BOOKS AND GIFTS—661 MONCTON LIGHT TRUCKING—425 JACKSON-TRIGGS VINTNERS—1336 MONCTON SEED—539 JACQUARD TRAINING CONSULTANT—424 Moores Clothing For Men—333 JAH’S TRADING & COMPANY—539 MOTEL LE BRAYON—560 JENISYS—1337 MOUNT PLEASANT FARMS—1874 JENISYS ENGINEERED PRODUCTS—1337 MOUNTAIN MAPLES—388 JEN’S PET SHOP—738 Mr. Plow—1567 JIM PEPLINSKI’S LEASEMASTER NATIONAL—1066 MRMP CONSULTING SERVICES—1522 Jones Auto Body—1821 MULTIPLE-PAKFOLD BUSINESS FORMS—1108 JRC—1416 MULVIHILL WEALTH MANAGEMENT—1723 Keats Cleaning Service—1336 NATIONAL KEY—661 KENDALL—424 NEIGHBOURHOOD RECYCLING—1365 KENT LOG SHAPERS—424 NELSON CANADA—458 KFC-Canada—1107 NELSON THOMSON LEARNING—459 KidMedia—1654 Network Associates Financial Services—388 KIM THE IMAGE MAKER—967 NEW BRUNSWICK SOCIETY OF DIAGNOSTIC MEDICAL Knott’s Berry Farm Foods Canada—1365 SONOGRAPHERS/LA SOCIETE DES ECHOGRAPHISTES KSL PHARMACEUTICALS—303 MEDICAUX DIAGNOSTIQUES DU NOUVEAU-BRUNSWICK—424 LA MAISON GRAPHIQUE—1066 NEW BRUNSWICK WAR BRIDES ASSOCIATION—23 La Pourvoirie De La Dauversiere—909 Norm’s Quality Home Improvements—1842 LA SERRE A NAT—560 NORTH AMERICAN INTERNATIONAL—241 LACTANTIA—1821 NORTH AMERICAN LOGISTICS—241 Land & Sea Apparel And Mementos—511 NORTH AMERICAN VAN LINES CANADA—241 Landmark Graphics—1416 NORTHLAND ENERGY—689 LAROCQUE RÉPARATION PLUS—1821 NORWOOD HILLS COLLECTION—1152 LARRY’S REPAIR SHOP—538 Nullifire—1152 LAWSON PROPERTY MANAGEMENT—1282 Nutter’s Accounting Service—1107 Le Club de Gymnastique Reflet de Saint-Quentin—241 Ocean Finance—333 LE GROUPE HPS—1151 OKANA-SOLUTIONS MARKETING—1625 Le Ranch des Rebelles—661 Omega Pump—1469 LES BREUVAGES COTT CANADA—1523 Once More Boutique—1032 LES JUS COTT—1523 ONX—539 LES PLACEMENTS SOLEIL A-2000 ENR—1336 ONX.COM—539 LES PRODUCTIONS EAU RARE ENR.—1821 Option Nutrition—1416 L’INSTITUT DE FIDUCIE—460 ORANGE CAT—1322 Lotus Development Canada—967 Otis Engineering—1743 M & M MEAT SHOPS—356 Out 2 Lunch—1842 Magnetic Hill Esso—909 Outatime Tours—714 MAGNETIC-HILL-CAMPGROUND—1336 P.W.F. TRANSPORTATION SERVICES—303 Maison du Commerce-Commerce House—967 PACEMAKER CLUB—1974 MAISON FUNÉRAIRE HÉRITAGE—1773 PANATLANTIC SECURITY—388 MANPOWER ENGINEERING—1654 PARADISE BAY SEA FARMS—511 MANPOWER FINANCIAL—1654 Parkinson Custom Carpentry—1107 MANPOWER IT—1654 PAWS AWHILE GROOMING—1694 MANPOWER PROFESSIONAL—1654 PAYCHEQUE PROTECT—424 MANPOWER SCIENTIFIC—1654 PAYMENT CARD ALLIANCE, CANADA—1874 MANPOWER TELECOM—1654 Pc-MD Computer Services—1032 MANULIFE FINANCIAL/FINANCIERE MANUVIE—1336 Pearson Insurance—23 MAPLE LEAF POULTRY—1653 Pelouse Brunswick Lawn—1031 MARCOSOFT COMPUTERS—1152 Perma Shine Professional Car Care Center—1002 MARIA’S WELL-BEING CLINIC—1597 PETER STUYVESANT OF CANADA-PETER STUYVESANT DU Maritime Clean Air Filter Cleaning—242 CANADA—458 Market Data Retrieval Canada—776 PETROLIERE METRO—241 MARSHWEB—459 Pharmaceutical Alliance—388 MASONITE INTERNATIONAL / MASONITE INTERNATIONALE—1153 PHOENIX RESTAURANT—1282 MDI—1773 PILLSBURY CANADA—967 MDI Storage Services / Services D’Entreposage MDI—1773 PINE GROVE HOLSTEINS—356 MDI WASTE SERVICES/SERVICES DE DÉCHETS MDI—425, 1773 Pizza Hut Canada—1107

72 Index 2005

PLACE DE L’EXCELLENCE—560 Sodexho Services Canada—511 Plasite—1152 SOS BURO ENR.—661 Platinum Renovations—388 Souvenir . Mta—909 PLC Animal Hospital—1337 Speed Machines-Parts & Services—1032 Pneutown Industrial Service—1032 Sperry-Sun—1416 POLAR COMPLETIONS—689 St. George Insurance—23 Polycello—1002 St. Ignace Wood Joist—388 PRAXAIR—1336 STANLEY—303 PRECISION DIRECTIONAL SERVICES—689 STANLEY PHARMACEUTICALS—303 PRECISION DRILLING & EVALUATION SERVICES—689 Stargazer Transportation Consulting—909 PRECISION DRILLING SERVICES—689 STATE FARM INVESTOR SERVICES—1842 PRECISION PRODUCTION SERVICES—689 STEELWOOD ENTRY SYSTEMS / LES SYSTEMES STEELWOOD PRECISION WIRELINE SERVICES—689 ENTRY—1152 PRECISION WIRELINE TECHNOLOGIES—689 Step Aside—1032 PREMDOR—1153 Sterling Financial Services/Services Financiers Sterling—1032 PREMDOR ENTRY SYSTEMS / LES SYSTEMES PREMDOR ENTRY— StonCor Group—1152 1153 Stonhard—1152 PREMIUM DOORS / PORTES PREMIUM—1153 STRONGCO—1032 Primerica—1032 STRONGCO ENGINEERED SYSTEMS—1033 PROMENADES ACADIE—424 STRONGCO EQUIPMENT—1033 PUBLICATIONS EVEREST PUBLISHING—1597 STRONGCO MATERIAL HANDLING—1032 Quality Transmissions—1566 SUPERIOR PROPANE—1567 R J S Digital Images—1567 SUSSEX FARM SUPPLIES—1336 RAFRAICHISSEMENTS ATLANTIQUES—1523 Sutherland Honda—909 Raychem—424 SUWANNA RESTAURANT & INN—539 Raychem Canada—424 Synergie Thérapie—388 Red Carpet Vending And Refreshment Services—1107 T. E. NOBLE TRANSPORTATION SERVICES—1597 RED ROOSTER COUNTRY STORE—458 T & E TECHNICAL SERVICES—1821 RESIDENCE ANCIENNE JEUNESSE—1653 T. HILL’S AUTO PARTS—1566 RESIDENCE BEAU SEJOUR—1743 Taco Bell of Canada—1107 RESIDENCE OF THE VALLEY—714 TAS Solutions—1724 Reversing Falls Jet Boat Ride—1032 Tastefully Yours Flowers & Gifts—1031 Richibucto Scallop Festival De Petoncles—1032 TAURUS TEC—1107 Rise Studios—1152 Testor Canada—1152 Riverview Hot Tubs & Spas—1438 THE ARROW GROUP—23 RJ SPAGNOL’S—1821 THE BARGAIN! SHOP—539 RODD PARKHOUSE INN—1625 THE BOMBAY COMPANY—1653 Rosemary Willemsen Consulting—1066 The Burley Piper—738 ROWAN’S GENERAL TRUCKING—1773 THE BUSINESS STOP—23 ROYAL LEPAGE ATLANTIC—1523 THE CAT’S WHISKERS—1304 RUSSEL METALS—967 THE DATA GROUP OF COMPANIES—1108 RUSSELSTEEL—967 The Finance Guy—909 RW & CO.—303 The Healthy Chefs—1365 Ryder Dedicated Logistics—1031 THE HOMESTEAD RESTAURANT—1693 SAGE SOLUTIONS—738 THE INSTITUTE OF CANADIAN BANKERS—460 SAINT JOHN TYOYOTA—425 The News Group—776 Salon Esthetique Charmaine—1031 THE PDADMIN. GROUP—1523 Saputo Division Produits Laitiers (Canada)/Saputo Dairy Products Division THE SCORE—1066 (Canada)—1003 The Stereo Guy—424 Sara Lee Household & Body Care Canada—866 THE TRUST INSTITUTE—460 SAWMILL CREEK WINES—1336 THE WEDDING CHAPEL—714 SCHLUMBERGER—1597 THINGS ENGRAVED—661 SCHLUMBERGER COMPLETION SYSTEMS—1597 THOMSON FINANCIAL CANADA—460 School Construction Albert—776 THOMSON SALES & TRADING—459 SCOREBOARD SPORTS RESTAURANT AND LOUNGE—23 THOMSON & THOMSON, CANADA—460 SCOTIA CAPITAL—23 THYSSENKRUPP ELEVATOR—799 SCOTIAMCLEOD—423 Tires Unlimited—1107 SEA CREST SHIPPING AGENCY—303 Tissage MAGÉLY Weaving—388 Securicor Cash Services—1694 Tivoli—967 SECURIPAIE—459 TOMORROW KEEPSAKES—388 SECURIPAYE—459 TOMORROW’S TRENDS—212 Security DBS—1416 TOP DECK RESTAURANT—127 SECURITYLINK FROM AMERITECH—459 TOP OF THE TOWN—127 SERRURE - LOCK EXPERT ENRG—1842 TRAINING SOLUTIONS, A SNAP-ON SERVICES GROUP—1773 SERVICE D’ARBRE “MARTEL” TREE SERVICE—1874 Tremco—1152 SERVICE D’ENREGISTREMENT ACADIE/ACADIE/ACADIA Tremco Canada—1152 REGISTRY SERVICE—458 TRESORS DE LA FORET/TREASURES THE FOREST—1337 Service S Breau Services—1597 Tricia’s Hair Studio—1597 SHERIDAN EQUIPMENT—1031 TRIPLE CROWN TRANSPORT—1522 SHERWOOD DAVIS & GECK—425 Tyco Canada—425 SHERWOOD MEDICAL—425 Tyco Electronics—424 Shoufy’s PC’s—1151 UNIQUE CREATIONS HAIRSTYLING 2—127 SIGHT AND SOUND—1566 UNITED DISTILLERS & VINTNERS CANADA/DISTALLATEURS & Signature Vacations—1416 VINIFICATEURS UNIS DU CANADA—1066 SIMHART OFFICE TECHNOLOGIES—424 UNIVERSAL MUSIC—1654 SNAPPY AUTO LEASING—1773 U-PAWN-A CAR SERVICES—1002

73 2005 Index

USA CUBA TRAVEL—1597 Business Forward Consulting—1822 VALLEY UPHOLSTERY—458 C.C.M. ENTERPRISES—1773 VALLEYLAB—425 C.G. GIROUARD TRUCKING—540 VALLEYLAB CANADA—425 C.T.S. EXCAVATORS—425 V-H Foods/Aliments V-H—1365 Cabinets By Design—1153 VICWEST—1337 CABOT ENTERPRISES—356 VINYL WORLD—23 CABOT FARMS—356 VINYL-THERM—23 CAPITAL WELL DRILLERS—714 VIVA INTERNATIONAL GROUP—714 CARGILL CROP NUTRITION—1338 VOLKSWAGEN FINANCE—1253 CARSWELL CONTINUING EDUCATION—461 WALTER’S WOODWORKING & WOODTURNING—23 CARSWELL THOMSON PROFESSIONAL PUBLISHING—461 Weatherproofing Technologies Canada—1152 CAVENDISH FARMS/LES FERMES CAVENDISH—356 WebAcadie—1567 Cavendish Produce—1523 Well Care—1032 CBDC Madawaska—356 Wellness Aspirations Santé—1567 CBS Trucking—1568 WES-PAK—303 CHEMICAL RESINS CANADA—539 WESTEEL—1003, 1337 Chico Transport—461 WESTERN STAR ANIMATION—458 Chipman Flower Shop—1625 Wheatley Gaso—1417 Chipman Hill Suites—461 Whippet Trucking—560 CIBC Financial Planning—690 Wholecare—1031 CLARKE TRANSPORT—1033 Women’s Health Physiotherapy—1032 Clayton Spicer Insurance—461 WOOD MOTORS RENTALS—1522 CLIMATE CONTROL TECHNICAL SERVICES—1033 Woodbury Place—1107 CLOWES TRANSPORT—1598 WORLD BOOK EDUCATIONAL PRODUCTS OF CANADA—1842 Club Place 2 B—1282 YORK STEEL—1522 CMS Portering—242 YOUR SUCCESS IS OUR SUCCESS PERRENIALS—738 COMFORT INN BY JOURNEY’S END - CAMPBELLTON—1875 COMFORT INN BY JOURNEY’S END - MIRAMICHI—1875 CONVENIENCE CARE—1337 Certificate of Cessation of Business Name / COOPER LIGHTING—1033 Certificat de cessation d’emploi de l’appellation commerciale COURTESY CONVENIENCE GAS BAR—612 CRÉDIT KIA CANADA—24 A.R. Emberley Electric—1154 CREDIT SUBARU CANADA—24 A Wedding Connection—1282 Cyr Taxi—1108 ABC Gestion Zenith Management—968 C-Zone Consulting—128 ACADIE TAXI—24 D & P Ventures, Consulting & Material Management—128 Active Glass & Mirror—1322 D.R. MARY SCHWARZ CONSULTING—909 ADECCO - A NEW WORLD AT WORK—1338 D & R Williams Painters—1004 ADECCO CANADA—738 DACO-TECH SERVICES—540 ADMIRAL—1337 DallasPreston.com—661 ADON SALES & PROMOTIONS—1694 Dark Water Diving—1322 AIL Agency Canada—561 Dawn Computer Sales—1875 ALEX’S WASTE REMOVAL—1366 DDC-MTU FINANCIAL SERVICES/SERVICES FINANCIERS DDC- ALL CITIES—612 MTU—1033 ALL of you 2004—1067 Dents And Stones Automotive—1338 ALLIED VAN LINES CANADA—612 DEPANNEUR SAVOIE LANDING ENRG—1654 ALL-SEASONS SMALL EQUIPMENT REPAIR SHOP—1338 Derby Hill Farm—540 Altering Images Hair and Bodycare—690 Dieppe Market / Marché Dieppe Real Local Producers / Marché fermiers Angel Flicks—540 producteurs récolte chez-nous—968 APOSTROPHE CORRECTION DE TEXTES—1108 Digital World—799, 1034 Aqua Aesthetics—613 DISCOVERY LEARNING SERVICES—128 ARK Building Maintenance—242 Do ALL DELIVERIES—662 Ars Informatica—1524 DOOLY’S BURNSIDE—166 ATLANTIC PET GROOMING—1567 DOOLY’S CHESTER—166 AUBERGE LE VIEUX PRESBYTÈRE DE BOUCTOUCHE - 1880—1322 DOUBLE D TRANSPORT MANAGEMENT SERVICES—1067 Aux Douces Heures de Shédiac—128 DOVER COMMUNICATION—690 Backroad 24HR. Convenience—1338 DUKANE COMMUNICATIONS SYSTEMS—1034 BALANCED PLANNING—461 Dungarvon Whooper Power Track—1067 Banks Home Health Services—739 DUTCHIE’S BARBER SHOP & HAIR STYLING—540 BARLEY FIRE PROTECTION—1034 DYNAMIC DELIVERIES—1067 Beauséjour Nature—1153 Eastern Greenway Oils—1338 BeckTek—714 EASTERN TIMBER CONTRACTING—24 BECKWITH & COMPANY—1338 ECOLE DE CONDUITE LIZAK DRIVER TRAINING—24 BeFit Health & Fitness—968 EDWARDS—1034 BESNER—540 EDWARDS COMMUNICATIONS—1034 Black Spruce Lodge—1524 EDWARDS FIRE SYSTEMS—1034 BMR CONSULTING—212 EDWARDS SECURITY—1034 BOULANGERIE ST-ANTOINE BAKERY—968 EDWARDS SERVICE—1034 Bourgoin Transport & Services—128 EDWARDS SPRINKLER—1034 Bourque Custom Cabinets & More—24 EDWARDS SYSTEMS TECHNOLOGY—1034 BOUTIQUE ANISE—242 ENERGIE N.-B.—1003 Bowman Auto Sales—1524 ENERGIE N-B—1003 Brian’s Taxi—739 ÉNERGIE NB POWER—1003 Broadway Cafe—1154 ENERGIE NOUVEAU-BRUNSWICK—1003 Bronzage Extrême des Tropiques—1774 e-Scotia—1338 BRUNSWICK BULK TRANSPORT—738 EVEN UNION INTERNATIONAL—1694

74 Index 2005

Evergreen Memories—661 J. Weaver Insurance and Investment Services—461 EXTREME TOWING—561 JACK RABBIT SIGNS—738 EZ TOPS WORLD WIDE—1524 Jimmy’s Convenience—242 E-ZEE GAS SERVICES—1153 JIN DA LAI RESTAURANT—166 FAIRWEATHERS INSURANCE—1253 JLR HUNTING & FISHING—661 FAMOUS PLAYERS—1523 John Maunder Insurance—461 Feel Good Now—540 JONES DELIVERY—968 Ferme Bourque Red Angus Farm—690 Junction Country Golf Course—1067 Fitresponse—1034 JURY CONSULTING SERVICES—242 Flecto Coatings—24 JUST 4U HERBAL PRODUCTS—1034 FORGEY PRECISION MACHINING—128 K.R.T. & Associates—1724 Freedom After 50 Expo—1253 KELLY’S BASKETS OF TREASURE—1034 Friendly’s Convenience Store—1417 KENT COUNTY CUSTOM MFG.—1654 FRIENDLY’S PIZZA HOUSE & RESTAURANT—1417 Ketchum Realty Group—1154 G. W. Container Service—1034 KEYFACTS CANADA—539 GAGE MULTIMEDIA—1438 KIA CANADA CREDIT—24 GARAGE LM COMEAU 2000—1034 KINESIA REHAB—968 GE Canada—1821 King VP Bedford Insurance—1253 GE Global eXchange Services—128 KITCHENAID CANADA—1337 GE INFORMATION SERVICES CANADA—128 Kobi Hair—1282 GE SILICONES CANADA—1974 KROSS KUTS HAIR STYLING—24 GEMINI 8—1843 Kustom Kids—540 GEORGES TAXI—1003 KYOTO INSULATORS AND RENOVATORS—1034 Gerance de projet residentiel Levesque—389 L.L. finition et renovation—1523 Gérard “Balloon” Nadeau Accessoires de Piscines—128 LA LIGNE METEO OFFICIELLE—1773 Gestion Planexcom—968 LA LIGNE OFFICIELLE—1773 GIONET OPTICAL—968 Layden Business Services—714 Glen Brown Insurance—461 LE GLACIER—1108 GLEN’S BAKE SHOP—1338 Le Grand Bleu—714 Global Air & Emissions/Air & Emissions Global—561 Le Routier Trucking—540 GLOBAL PLASTICS SERVICES INTERNATIONAL—1524 LES ENTREPRISES LAITIERES COTE—661 Global Television Network—1724 LEVI PHYSIOTHERAPY & WELLNESS CLINIC—24 GOGUEN MONUMENTS/MONUMENTS GOGUEN—968 LORING WARD INVESTMENT COUNSEL—128 Golden Leaf Market—1067 LOSIER LAVE-AUTO—540 GOOD HUMOR-BREYERS—1338 LOSIER TRANSPORTATION—304, 1282 GRAND MANAN INSURANCE—461 M & N ENTERPRISES—540 Green Eagle Environment—1625 M & O SATELLITES—1598 GRT Technologies—968 MAIN STREET CENTRE—1523 Guimond Waste—1034 MALLET & COMPANY—128 H.L. Burnie Insurance—461 MAMA’S PUB—714, 1033 H.O.W. Clean—1598 Manoir Acadien Manor—389 Hampton Total Communications—1067 MARITIME QUALITY SALES AND SERVICE—1154 Harbour City Insurance—461 Maritime Source—1067 HAVELOCK LIME—1597 MARITIME WINDOW FILM PRODUCTS—461 HAWK BED & BREAKFAST—1625 Mars Convenience—1625 HEADLINE SPORTS NETWORK—1067 Mazerik Technologies—1033 Healthier For Life—1774 MEDIA SMART—1774 HELLER FINANCIAL—540 MEI’S CHINESE RESTAURANT—1773 HELLER GLOBAL VENDOR FINANCE—540 MEL’S LOUNGE—24 HERITAGE FINANCIAL—461 MIKE’S BIKE SHOP—1004 HGVF—540 Miramichi Chipmaster & Car Care—334 HI-TECH POWER SPORTS—690 MIRTONE—1034 Horizon Clothing & Company—1366 MNK Forklift Services—1598 HOUSEHOLD LIQUIDATORS—426 Mobiltek PC Services—1875 HUESTIS INSURANCE & ASSOCIATES—461 MOORE-CLARK—539 Hurricane Paintball—1523 MP Woodworking—1774 HYDRO CLEAN—539 Mr. Dumpster—1625 I.S.T.S.—1523 N.B. POWER—1003 IBM/STORE—968 N. V. Godin Entreprise—1568 iDconcept—968 “Naturally Fit Miramichi”—662 IDENTICAM SYSTEMS CANADA—1034 NB ENERGY—1003 IMC Potash Belle Plaine—425 NB POWER—1003 INFOMEDIA—1774 NEPTUNE INNOVATIONS—1821 INFOMEDIA/WEATHER—1774 Nérée LeBreton Contracteur Enrg.—166 ING MORTGAGE BROKER SERVICES—242 Nettoyage M.D.B. Cleaning—1567 ING SERVICES AUX COURTIERS EN HYPOTHEQUES—242 NEW BRUNSWICK ENERGY—1003 Inner Beauty—1108 NEW BRUNSWICK POWER—1003 INNOVATIVE LANDSCAPE DESIGN—425 NEW BRUNSWICK SPORTS HALL OF FAME—1843 INSTITUT DE BEAUTE BELLA—1108 NEW MARYLAND ELECTRIC AND APPLIANCE REPAIRS—388 INTEGRITY INTERNET DESIGN—1254 NEW VISION I.T.—1153 IRRI PLUS—1694 NORGE CLEANERS—1003 Irving Pulp & Paper—389 NORTH AMERICAN INTERNATIONAL—612 ISS INTEGRATED SECURITY SOLUTIONS—1034 NORTH AMERICAN LOGISTICS—612 J. Bradley Enterprises—1033 NORTH AMERICAN VAN LINES CANADA—612

75 2005 Index

NORTH FACE—388 SON-LIGHT CHRISTIAN BOOK STORE—1108 Northern Demolition and Recycling—714 SONY MUSIC—1337 Occasions Canada—304 SONY MUSIC DIRECT—1337 OLD STATION STORE—1338 SONY MUSIC PUBLISHING—1337 Olive the Best—1004 SONY MUSIC SPECIAL PRODUCTS—1337 ONX—1875 SONY MUSIC VIDEO ENTERPRISES—1337 ONX.COM—1875 South Cains Logging—1438 OPTIMAL DESIGN CONCEPTS—1598 SOUTHERN MARINE TECH—24 ORIENTAL LOTUS SUPERMARKET—1523 Sovereign Escape Massage Therapy—1523 OVERBOARD DIVING—1033 SPS FORESTRY & ENVIRONMENTAL CONSULTING—866 P and L Convenience—1108 SPX VALVES & CONTROLS—1067 Paladin Interpretation SP—612 Stephanie Rutherford dba Candy Bouquet—1524 PARK INSURANCE—1282 STEPHENSON’S GROCERY—1067 Patton Productions—426 Steve’s Custom Paving—1366 PEMBROKE PLACE INN—1654 STEWART’S GIFTS DELIVERED—739 PERFECTION LAWNCARE & LANDSCAPING—1625 ST-ISIDORE PLANCHERS BOIS FRANC ESCALIERS CERAMIQUE— Peterson Line & Electric—662 304 PHYSIOTHÉRAPIE CARAQUET ENRG.—1067 Studio Renaissance “Beauté et Detente”—389 PILASKWOL—242 SUBARU CANADA CREDIT—24 PLATO EDUCATION SERVICES—1694 Sullivan’s Outdoor Products—128 PLC INFO—1338 Sunfire Cleaning Services—1067 PLEXUS CONNECTIVITY SOLUTIONS—561 SUPERB SPECIAL CAB/TRAVEL—24 Precision Drilling—1338 SUPERIOR PRODUCT TRANSFER SOLUTIONS—738 Precision Well Servicing—1338 SUTTON GROUP - ADVANTAGE REALTY—128 PrideVision—540 SWEET PEA PRODUCTS—1568 PRODUITS MAISON NB—1655 T.G. Masonry—1774 Qbyte—1338 Tanatak Body Works—612 QUICK START COMPUTER CONSULTING—1067 TAPPS BREWPUB & STEAKHOUSE—166 QuikFix Vending Service—1598 Taxes R Us—1774 Quilles Restigouche—128, 1524 Taylor Holdings—1322 R.J. DISTRIBUTORS—1067 TEREX FINANCIAL SERVICES/SERVICES FINANCIERS TEREX—1033 R.L. CREATIONS—1843 TERRY LEBLANC PLUMBING & HEATING—739 R & S Davidson & Sons—128 That’s Bisque Baby!—1524 R.V. Refrigeration Services—1821 The Back Nine—1438 RAGA Consultant—1625 The Barking Lot—1417 RED ROSE MANSION—539 The Beauty Bar—1033 REGAL GREETINGS & GIFTS—1694 THE FINANCIAL PLANNING GROUP—1003 Reginald Stockford Trucking—24 THE GOLD OUTLET—165 RENT-A-WRECK—1108 THE OFFICIAL WEATHER LINE—1773 Résidence La Colombe—1655 THE PIANO CLINIC—1523 REVIVE MARKETING—1654 THE SANTA FE BEVERAGE COMPANY—1654 REVOLVE SYSTEMS—1067 THE SPORTS SECTION OF NEW BRUNSWICK—1597 REYNOLDS CONSUMER PRODUCTS DIVISION—389 THE WEATHER LINE—1773 REYNOLDS EXTRUSION COMPANY—388 THE WEDDING CHAPEL—1338 RHONE ALTERNATIVE INVESTMENT PRODUCTS—1004 Theriault E-Z Contracting—1034 RITCHIE V MANOR II—389 THOMSON PROFESSIONAL PUBLISHING—460 River Valley Fine Crafts—1743 THOMSON PROFESSIONAL PUBLISHING CANADA—460 River’s Edge Restaurant—128 THOUSAND ANSWERS—389 Robert Edgar Forestries—866 Thyssen Dover Crane—799 RODD HOTELS & RESORTS—1625 THYSSEN DOVER ELEVATOR—799 ROWLEY’S TAKE OUT—1523 THYSSEN DOVER MONTENAY—799 Royal Financial Consulting Services—539 Ti - Pic Trucking—1694 RPR Personal Assistant Services Service D’Assistance Personalisée—128 Titan Storage Barns—561 Rupinta Special Care Home—662 Torrent Technical—1774 RYARS Distribution—461 TOTAL CONCEPTS HAIR DESIGN—461 Saputo Division Fromage (Canada)/Saputo Cheese Division (Canada)—1004 TRADITIONAL FISHERIES—1975 Saputo Division Lait / Saputo Milk Division—968 Tran’s Place—1523 SCOTT & JIM TRUCKING—714 TRANSAMERICA LIFE CANADA—1523 SCOTT’S CARPET CLEANING—461 TRIMAC TRANSPORTATION SYSTEM—738 Sea 2 Land Communications—1524 trucktech.ca—1033 Searco Construction—1366 TruTech Computer Analysts—1067 SEA-SCAPE LANDSCAPING—799 Tweedie & Berry Insurance—461 Second Edition—968 Twin Roofing—242 SEELEY’S CUSTOMS & COLLISION CENTRE—1067 ULTRA AIR CONDITIONING—1568 Senecal Investment Counsel—1843 UTILITY CONSULTANTS—1654 Serenity Cove Special Care Home—1338 Utopia Cafe & Shop—461 SETTLER’S INN & MOTEL—356 V.A. Ross Trucking—738 Sharpe Dents—714 V.I.P. Advertising—1154 Shawn’s Glass Repair—1067 V.I.P. Pet Grooming—1003 Shred Guard—1625 V.P. (BEDFORD) INSURANCE—461 Signature Sound—334 Vitres D’Auto Accent Auto Glass—24 SIRVA Canada—613 VividGarden—1034 SMART ATLANTIC ENTERPRISES—1153 VOLVO SUBARU FREDERICTON—1523 SNACKER’S CONVENIENCE—1153 WEATHER ON DEMAND—1597 SNACK’N DIP—968 WHIRLPOOL CANADA—1338 Sodexho Marriott Services Canada—540 WIEBE’S PRO HARDWARE—1067 Solas Media—389 WORLD CLASS TRAINING CONSORTIUM—1338

76 Index 2005

WP PROMOTIONS—561 ÉCOLE DU SOCCER GRAND MONCTON—1875 YMCF—1338 EDWARDS REBUILDING SERVICE—389 York County Construction—1034 Elm City Painters—561 Your-Way Home Improvement—356 Elysian Natural Soap And Skin Care—1005 Enseignes Benard Signs—334 EOS - EVERYDAY OUTDOOR SPORTSWEAR—1035 Certificate of Partnership / Certificat de société en nom collectif ESTEY VENTURES—462 Ever-Green Marine Supply—462 A & R HOME RENOVATIONS—426 Extreme Towing—561 AA (ASIA ATLANTIC) TRADING COMPANY—1439 Family Promotions Enterprise/Enterprise Promotions Familiales—1005 Allied Carpet Installers—739 Fashion Today—1598 Alnas Management—1655 Feathered Angels Aviary—334 Altering Images—715 FERME BEAUCHAMP—166 Andina Enterprises—334 Ferme Bourque Red Angus Farm—690 Another Man’s Treasure—1254 Fifth Generation Farms—1004 Apollo News enr. (2005)—1694 First Rate Residential Construction—969 Apryl & Teena’s Attic Shopping—1744 Fixed Op Solutions—690 Atlantic Academic Press—357 Flame & Fibre—1524 Atlantic Laser Healing Center—166 Font Signs—1108 Atlantic Outdoor Adventures.com—1875 Food Gator—690 AUX DOUCES HEURES DE SHEDIAC—129 Fredericton Assistive Technology Consultant—1339 AZTEC DECORATIVE CONCRETE—541 Fredericton Multi Menu—1822 B & B Aux Peupliers—1339 G.A. LEVESQUE REG’D—1568 BabZee’s Entertainment—1822 G.S.S. DISTRIBUTORS—1004 Backroad 24hr Convenience—1339 GARDERIE “AU RÊVE DES ANGES”—1068 Bar Mac Lawns—357 Gatehouse Spa & Healing Centre—1626 BARN RIVER TRADITIONS—1068 GE Canada Equipment Financing G.P./Financement D’Equipement GE BEC SIGN SERVICES—1005 Canada S.E.N.C. (Correction / Erratum—1876) Bel-Air Take Out—1524 GE Security Canada—541 BENNETT HOUSE BED AND BREAKFAST—1524 Gestion de La Famille Basque—1774 Bens Trophies & Awards—462 Gingerbread Hollow Candles & Crafts—1035 Bert’s Pizza—1655 Girouard Drywall Finishing—690 Bird’s Eye View Music—1417 GJ Pencoupons Home Money Maker—1774 Bois D.M. Enr.—1154 Glass Penney—739 Bousha Property Management—1655 GM Furniture and Appliance—242 BRACE HOLDINGS—715 Golden Mile Redemption Centre—1005 Bradson Drywall—690 Governor’s Mansion—1283 Brienza Business Ventures—1626 Graham and Associates—540 Broadway Cafe—1154 Greens Restaurant & Catering—1004 C & B Tax Services—389 GREGORY BUILDERS—1035 Canadian Homestead Soap—357 Griffin & Hawkins Enterprises—1035 CATCH OF THE DAY WEIR & COMPANY—1568 GROUPEMENT FORESTIER COCYR—1655 CB Richard Ellis Management Services—1524 Gwensa Holdings—1004 Charlebois Auctions & Company—1035 H & A House Painting & Repairs—739 CHECKERED FLAG RACING COLLECTIBLES—1875 Haley Consultants—1975 Clean-Rite General Services—1108 Halliburton Group Canada—1875 CLINIQUE AUDIOLOGIE BEAUSÉJOUR—1254 Hanover Associates—1724 Clinique médicale du marais 101—541 HARRIS HILLS VENTURES—1283 Clinique Medicale Elmwood—1339 HAWK BED & BREAKFAST—1626 CLIP N TAILS PET PARLOUR—1822 Heaven @ Home—462 Cocuy Latin American Cultural Centre—1366 HER Boutique—1035 Contrast Web—1626 High Impact Solutions—357 CORNBURN & MacLEOD EDUCATION CONSULTANTS—1626 Holmes Maple Farm—1035 CORNERSTONE DEVELOPMENTS—1108 Home Partners Real Estate Services—690 Cornerstone Media Productions—1108 IC Agency Canada—24 COSAS BONITAS—739 Imex Universal Trading—1724 Count on Us Your Cross Stitch Store—1875 IMPRIMERIES TRANSCONTINENTAL 2005 S.E.N.C./Transcontinental County Line Restaurant—1005 Printing G.P.—1695 CUMMINGS C-HORSE STABLES—304 In the Stillness Retreat Centre—1339 CURRY & BETTS, CHARTERED ACCOUNTANTS—541 Inches Weight-Loss—541 D J WRIGHT & SONS MOBILE PRESSURE WASH—1875 INFINITE BLUE MEDIA—389 D & P Ventures, Consulting & Material Management—129 Innovindex—866 D & T Curb & Edging—1004 Inparvomultum—1035 DANCY’S RESTAURANT—1822 IPromote Online—910 Darlings Island Bike Shop—25 J & J WINTER WARMING SOLUTIONS—242 DELOITTE & TOUCHE LLP—334 JC’s Pizza—1004 DELOITTE TOUCHE TOHMATSU LLP—242 JDK Communication Consulting—166 Doaktown Auto Supplies—690 K & A CLEANING—561 Douglasfield Forestry & Custom Lumber—357 K.L.A. Diesel Parts—1005 DT Properties—129 K.M. Bros Ventures—129 DUTCHIE’S BARBER SHOP & HAIR STYLING—541 K & R Morningstar—1875 DYKSTRA FARMS KNOWLESVILLE—1626 KalKen Properties—715 DYNAMIC IMPRESSIONS Landscaping & Maintenance—1004 KEIFERS BAR & GRILL—1875 E & M ENTERPRISE—690 Kennebecasis Lawn Organics—426 East Coast Exteriors—1035 KEYSER’S KAFE—1004 Eastern Greenway Oils—1339 KING FISHER MULTIMEDIA PRODUCTIONS—1154

77 2005 Index

Klondike Liquid Gold—1004 SHARPE DENTS—715 L & H ELECTRIQUE (2005) ENRG.—334 SHERIFF WINSLOW HOUSE—1005 La Chocolatière—212 SHINE RITE SEALING & SIDING—1068 La Glacerie SorBec—1339 Signature Woodworking—462 Layton Auto Body—1822 SIMPGO SOURCES—426 Lazer-Tech Line Painting—1695 SKJD Trucking—1035 LE QUATUOR VOCAL MUSICA MUNDI—1068 SOCIÉTÉ ERY ENREG.—1694 LEFTY PRODUCTIONS—462 Sparky’s Resto Bar—662 LeRoy Sound Productions—462 ST. MARTINS COUNTRY INN—1004 Les 3 girouettes—1822 STARVIN MARVIN’S PIZZA & CHILI FACTORY—1822 LES BERGES DU GOLF—129 STUDIO MONAD—1875 Les entreprises Leïila senc—1875 SUB STYLES—25 LET’S SCRAP—1004 The Bird Garden—662 LINKSOURCE PROMOTIONS—1283 The Financial farm—1035 LOSIER, DOIRON, BENOIT, MCGRAW—389 The Flying Frog—1568 MacVille Farm—1154 The LaPointes—1004 MARITIME VILLAGE—715 The Music Bookstore—1154 MARS Convenience Store—1626 THE SNACK BASKET—1339 MARSH VIEW ORGANICS—304 The Wedding Chapel—1339 MATTHEWS McCREA ELLIOTT—462 Theriault E-Z Contracting—1254 McCue Brewer Dickinson—1283 Thorley’s Tae Kwon Do—561 MD Electric—1626 Tim’s Excavating & Landscaping—1655 Medusa Promotions—541 Toews Welding & Machining—129 MELDRUM LAW—511 Touche Ross & Co.—304 Miramichi Chipmaster & Car Care—334 Trail Riders Adventure Club—541 Molson Canada 2005—334 Treasured Timbers—1004 Moncton Car Audio Crew—777 Turnbull and Company—1339 MORE RACING COLLECTIBLES—1626 Utopia Café & Shop—462 Morning Haze Essentials—1695 VIP - Visual Image & Performance Motorsports—1339 MOTORVISION—541 Wal-Mart - First Pro Realty Partnership II—541 MX Karting—662 WATERSIDE FARMS COTTAGE WINERY—1524 NABORS CANADA—541 Waxmen Hand Impressions—389 Naturally Fit Miramichi—561 West Riverside Diner—1005 Neatniks—714 WHAT’S UP MARKETING & CONSULTING—1875 NetProperties—1035 Winners Bar—715 NetSphere Solutions—1004 Young Leonardos—969 NOENINGER TRANSLATIONS G.P./TRADUCTIONS NOENINGER Your Time Delivery Services—462 S.E.N.C.—1439 ZERO GRAVITY R/C’S—1694 Norlain Enterprises—24 NORTH SHORE CUSTOMER CONTACT CENTER—334 OCEANO NOX—462 Certificate of Change of Firm Name / Off the Wall Creations—1154 Certificat de changement de la raison sociale On the Rise Tennis—389 OOH LA LA CELEBRATION—1822 BRETT CHEVROLET CADILLAC—213 Orchids’ Petals—304 Finishline Collision & Custom—1598 Patti’s Gift Shoppe—1524 GAME SCENTS—541 Paulin Gagnon—777 GE Money / Services Financiers GE Money—1154 Peace of Mind Management—1068 GE Money/GE Finance—1005 Pine Gallery—25 GENUITY CAPITAL MARKETS/MARCHES DES CAPITAUX PIZZA BOY—1254 GENUITY—1568 PLC INFO—1339 Les Investissements AGM—1068 POCKET DEMONS MOTORCYCLES—1004 Lunergan Spacek—334 PONDEROSA PINES CAMPGROUND—1154 Stevenson & Partners LLP—1525 Porky’s B.B.Q. Pit—1004 PORTER-SMITH REALTY—1283 Pro Strokes Painting & Maintenance—1524 Certificate of Renewal of Partnership / Purple Leaf Gardens, Lawns & Ponds—662 Certificat de renouvellement de société en nom collectif Quick Rise Construction—24 Aliant ActiMedia—426 R & B DOBSON HOLDINGS—1598 Auberge au bois dormant Inn—1774 RARE EARTH GARMENTS—799 Breath Toch Analysis—1035 RBAR Renovations—1035 CENTURY AUTO SALES—357 RENTMONCTON—1068 DANDY ACRES—969 RESTAURANT RACINES—389 Daybreak Trio—1525 River Valley Furs—25 DELOITTE TOUCHE TOHMATSU MANAGEMENT CONSULTANTS Rivers Edge Fine Woodworking—910 LP—1843 ROBICHAUD & BRIDEAU CONTRACTEUR—1108 DND enterprises—1068 ROGERS WIRELESS PARTNERSHIP—1005 Doiron Parsons Associates Accounting Services—25 RYARS Distribution—462 Golden Ridge Maple Sugary—1035 S. Guitar Enterprises—1154 GRAN-AN’S CHARMERS—1744 S & S Services—1655 H.B. FULLER CANADA—1340 Sackville Self Storage—1822 HOSPITALITY NETWORK CANADA PARTNERSHIP—1525 Saint Louis Fitness Centre—715 HOT TODDY—25 Salon Beauté Soleil Unisex—541 J & J RENOVATIONS—1695 SAVE MORE Toonie Store—1304 KINGSWOOD ACTIVE PHYSIOTHERAPY—390 SHADE SHACK—1005 MAGNETIC HILL BED AND BREAKFAST—1155 Shannon & Buffett, LLP—540 Millenia Farms—390

78 Index 2005

NEW MARYLAND CONTRACTORS—1339 TWO G ENTERPRISES—1655 Photocraft—1774 V.I.P. Advertising—25 PIZZA AMY—1339 W. & G. Consulting Services—335 RPM CANADA—1155 Weslan Inn—1068 RUBBANS ECONO RIBBONS—304 Wireless World—1005 RUKA’S MEN’S & LADIES HAIRSTYLING—1695 SFX EVENTS PARTNERSHIP—1598 Spinnaker Point Management Services—462 Certificate of Change of Membership of Partnership / STATE OF THE ART PRODUCTS—1339 Certificat de changement d’associé de société en nom collectif THE NATIONAL POST COMPANY / LA PUBLICATION NATIONAL POST—1035 Aliant ActiMedia—427 TIMWEN PARTNERSHIP—462 Allen, Paquet & Arseneau LLP—357 TOTAL INTERIORS—1155 ALPHA SECURITY SERVICES—357 TRUE FOOD ORGANICS—389 BitsPerInch—1036 DIRECTCASH ATM MANAGEMENT PARTNERSHIP—799 DIRECTCASH ATM PROCESSING PARTNERSHIP—799 Certificate of Dissolution of Partnership / Evancic Perrault Robertson-Bathurst—129 Certificat de dissolution de société en nom collectif G.A. LEVESQUE REG’D—1656, (Correction / Erratum—1744) GE Vehicle and Equipment Leasing/GE Location De Vehicules et A and W Renovations—969 D’Equipements—1569 A & J Chase Cleaning Services—1525 Genuity Financial Group—357 A & R HOME RENOVATIONS—1525 Imprimeries Transcontinental S.E.N.C./Transcontinental Printing G.P.—1876 A-1 Muffler—910 Lunergan Spacek—335 Allied Carpet Installers—1876 NEW MARYLAND MEINEKE—427 ALPHA SECURITY SERVICES—739 OPTIPRESS PRINTING G.P./IMPRIMERIES OPTIPRESS S.E.N.C.—129, AMBER ENTERPRISES—1525 1006 Apollo News enr. (2005)—1876 Ricker Sales Agency—129 Basco Plomberie et Chauffage—426 Sharpe Dents—866 BELLEISLE GARDENS GREENHOUSE NURSERY—463 Solutions d’affaires Exortal Business—1569 BERT’S PIZZA—1655 The National Post Company/La Publication National Post—1655, 1695 BIRDWATCHERS—1005 BROADBAND SOLUTIONS—662 Charlotte County Janitorial—1525 Certificate of Designation of Limited Liability Partnership / Clinique Masso-Soma Therapy—542 Certificat de désignation d’une société à responsabilité limitée Court Carleton Accounting—1655 CREAM PUFF BAKERY—1525 DELOITTE & TOUCHE LLP—335 D.I.C. STUDIOS—1036 DELOITTE TOUCHE TOHMATSU LLP—243 D.J.W. CLEANING SERVICES—243 EastCoast Broadband—1283 EAZY - GO CONSTRUCTION & RENOVATION—1744 Limited Partnership Act EFG Hébert Construction—426 Loi sur les sociétés en commandite Flavie’s—1568 GLOBAL HYDRA ENTERPRISES—969 Declaration of Limited Partnership / GM Furniture and Appliance—739 Déclaration de société en commandite Greenbank Richards Controller Services—690 400372 Limited Partnership—613 Hometown Communications—1843 ANMER INVESTMENTS, L.P.—1006 Inparvomultum—1340 Bristol-Myers Squibb Securitization, L.P.—1036 IVORY’S PIANO BAR—542 CABOT FINANCE N.B. LP—1626 KENSINGTON ASSOCIATES—969 ENBRIDGE GAS NEW BRUNSWICK LIMITED PARTNERSHIP—305 L.M. COMEAU GARAGE 2000—243 Ford Credit Canadian Equity, LP—1823 LINKSOURCE PROMOTIONS—1822 Ford Credit Canadian Lending, LP—1823 MAISON DE LA SANTE G.B.M.C.—463 GREENARM INSTITUTIONAL LIMITED PARTNERSHIP—213 MAISON RENAISSANCE—1599 GROUPER LP—613 N & D EXCAVATING—426 HEADLAND CANADA LP—213 N. J. SAWMILL—1005 Lanier Finance Canada LP—613 NATIONAL CONSUMERS BENEFIT CLUB SERVICES—541 Louisiana-Pacific Limited Partnership—1417 Natur-O-Boeuf DNE—1254 MARRUA INVESTMENTS, L.P.—1006 NBCN—1626 RJD LIMITED PARTNERSHIP—1876 NEW HOLLAND (CANADA) CREDIT COMPANY—1036 SAMSON NEW BRUNSWICK LIMITED PARTNERSHIP—1109 O&Y CB RICHARD ELLIS FACILITIES MANAGEMENT—305 Sprint Shipping Limited Partnership—335 O’Neill’s Clothing Bins—213 True North Retail Investments Limited Partnership—1775 ORBIT MEDIA GROUP—305 Wilmot Park Limited Partnership—1626 PRO-TIN HEATING AND AIRCONDITIONING—715 Y & R Canada Investments LP—1155 QUALITY CONVENIENCE—1005 Quality Electrical Services—1366 Quick Rise Construction—390 Declaration of Dissolution of Limited Partnership / ROSEHILL ENTERPRISES—1469 Déclaration de dissolution de société en commandite Second City Clothing—1843 Seventh Heaven Lingerie—1822 HEADLAND CANADA LP—1823 SIMPGO SOURCES—1340 MOUNTAINSIDE WATERSIDE II LIMITED PARTNERSHIP—1006 Soucy Alignment—1155 Riverside Court Limited Partnership—1439 SPI Specialized Protection—1525 YORKHILL SOUTHWESTERN PARTNERSHIP—1006 STOWAWAY STORAGE—1340 Sweetwater Soapworks—542 Time For Memories—1626 TRANSCENDENCE COUNSELLING SERVICES—1366

79 2005 Index

Declaration of Change of Limited Partnership including name change / Mill Creek Motor Freight L.P. —1418 Déclaration de changement de société en commandite contenant une Morneau Sobeco Limited Partnership—1627 nouvelle raison sociale Morrison Williams Investment MANAGEMENT LP—1323 MRF 2005 Resource Limited Partnership—336 400372 Limited Partnership—427 MSP 2005 RESOURCE LIMITED PARTNERSHIP—336 PLAZACORP MASTER LIMITED PARTNERSHIP—969 Mullen Trucking L.P.—1418 NCE Diversified Flow-Through (05) Limited Partnership—243 NCE DIVERSIFIED FLOW-THROUGH (05-2) LIMITED Declaration of New Power of Attorney / PARTNERSHIP—1569 Déclaration d’une nouvelle procuration Niagara Legacy Class B Fund—1418 Meadwestvaco Canada LP—1155 NORREP PERFORMANCE 2005 FLOW-THROUGH LIMITED PARTNERSHIP—542 O&Y Enterprise Limited Partnership—25 Declaration of Extra-Provincial Limited Partnership / PATHWAY MINING 2005 FLOW-THROUGH LIMITED Déclaration de société en commandite extraprovinciale PARTNERSHIP—1975 Payne Transportation L.P.—1418 ACGHS Limited Partnership—1006 POLLARD BANKNOTE LIMITED PARTNERSHIP—1340 ACTS Limited Partnership—130 Premium Brands Operating Limited Partnership—1366 ADVANCED VALIDATION SYSTEMS LIMITED PARTNERSHIP—1109 Protectron Limited Partnership/Protectron Societe en Commandite—1569 AGS Energy 2005-1 Limited Partnership Société en commandite AGS Énergie QWEST ENERGY 2005 – III Flow-Through Limited Partnership—1695 2005-1—427 Qwest Energy 2005 Flow-Through Limited Partnership—390 ALTUS GROUP LIMITED PARTNERSHIP—867 Qwest Energy 2005-II Flow-Through Limited Partnership—1069 ATS Andlauer Transporation Service Solutions—1627 RHONE 2005 FLOW-THROUGH LIMITED PARTNERSHIP—390 Augen Limited Partnership 2005—1340 Scott’s Real Estate Limited Partnership—1599 Bell Expressvu Limited Partnership—1695 Sentinel Hill Alliance Equicap Millennium Limited Partnership—1156 Caldwell New York Limited Partnership—777 SIRVA CANADA LP—613 Caldwell New York LP II—1775 Société en Commandite INB/INB Limited Partnership—777 Canada Dominion Resources 2005 Limited Partnership—427 SPROTT SECURITIES LP—1656 Canadian Dominion Resources 2005 II Limited Partnership—1569 Stone 2005 Flow-Through Limited Partnership—357 CANAPORT LNG LIMITED PARTNERSHIP—867 Sunstone Opportunity Fund (2005) Limited Partnership—1418 CAPSERVCO LIMITED PARTNERSHIP—130 TAYLOR NGL LIMITED PARTNERSHIP—662 CATAPULT ENERGY LIMITED PARTNERSHIP 1—1007 Templeton Limited Partnership 1995—739 CB OFFSHORE EQUITY FUND VI, L.P.—800 Tenold Transportation Limited Partnership—1418 Centre Ice Retail Portfolio LP—1844 TIMKEN CANADA LP—463 CLAIRVEST EQUITY PARTNERS LIMITED PARTNERSHIP—1724 Trimac Transportation Services Limited Partnership—25 CLAIRVEST GENERAL PARTNER L.P.—1724 VICWEST OPERATING LIMITED—1156 CMP 2005 Resource Limited Partnership/Société en Commandite de Warren Shepell Limited Partnership—1627 Ressources CMP 2005—243 With Funding Limited Partnership—739 CREIT MANAGEMENT L.P./GESTION CREIT, SEC—243 Creststreet 2005 Limited Partnership—613 DIRECTCASH LIMITED PARTNERSHIP—800 Declaration of Extra-Provincial Limited Partnership including a name DIVERSIFIED MEDIAVENTURES AND COMPANY LIMITED change / Déclaration de société en commandite extraprovinciale contenant PARTNERSHIP—1775 une nouvelle raison sociale DOLLARAMA GROUP L.P. GROUPE DOLLARAMA S.E.C.—214 DOLLARAMA HOLDINGS L.P. GESTION DOLLARAMA S.E.C.—213 ENTERTAINMENT ONE LIMITED PARTNERSHIP—1696 DOLLARAMA L.P. - DOLLARAMA S.E.C.—213 EPCOR POWER L.P.—1599 Easton Drilling Fund 2005 Limited Partnership—1340 Mosaic Potash Esterhazy Limited Partnership—614 Explorer III Resource Limited Partnership—1340 Niagara Comfort Class B Fund—1069 Ezee ATM LP—335 First Asset Renewable Power Flow-Through LP II—613 First Asset Renewable Power Flow-Through LP III—1877 Declaration of Withdrawal of Extra-Provincial Limited Partnership / Friedberg Skill-Based Managers Fund—129 Déclaration de retrait de société en commandite extraprovinciale Front Street Flow-Through 2005-1 Limited Partnership—390 Canada Dominion Resources Limited Partnership XI—1569 FRONTIERALT MINING 2005 FLOW-THROUGH LIMITED Canada Dominion Resources Limited Partnership XII—1570 PARTNERSHIP—1069 Canadian Dominion Resources 2004 II Limited Partnership—428 FRONTIERALT-MINERIALFIELDS 2004/FLOW-THROUGH LIMITED CMP 2003 Resource Limited Partnership/Societe en commandite de resources PARTNERSHIP—130 CMP 2003—1570 GE Commercial Equipment Financing Canada L.P.—427 Covington Entrepreneur Fund Limited Partnership—542 GE Commercial Equipment Holdings Canada L.P.—390 CRESTSTREET 2003 LIMITED PARTNERSHIP—391 GMP Private Client L.P.—1745 CRESTSTREET 2003 (II) LIMITED PARTNERSHIP—391 GMP Securities L.P.—1745 FLUKE ELECTRONICS CANADA LP—562 Hartco Limited Partnership/Hartco Société en Commandite—1418 MRF 2002 Limited Partnership—542 INTEGRATED DISTRIBUTION SYSTEMS LIMITED PARTNERSHIP MRF 2002 II LIMITED PARTNERSHIP—562 SYSTEMES DE DISTRIBUTION INTEGRES, SOCIETE EN MRF 2003 LIMITED PARTNERSHIP—1418 COMMANDITE—1036 NABORS CANADA LP—542 Jazz Air Limited Partnership—542 NORREP PERFORMANCE 2002 FLOW-THROUGH LIMITED KINECOR LIMITED PARTNERSHIP KINECOR, SOCIETE EN PARTNERSHIP—391 COMMANDITE—1036 OPTIMA STRATEGY MASTER LIMITED PARTNERSHIP—358 LaSalle Canadian Income & Growth Fund II Limited Partnership—1775 PRISZM BRANDZ LP—1109 MANAGEMENT CS LP—1340 Qwest Energy 2004 Flow-Through Limited Partnership—1823 Maritimes NG Supply Limited Partnership—1844 RHONE 2004 FLOW-THROUGH LIMITED PARTNERSHIP—1007 MAVRIX RESOURCE FUND 2005 - 11 Limited Partnership—1599 MAVRIX RESOURCE FUND 2005-I LIMITED PARTNERSHIP—427 MCALLISTER PROPERTY LIMITED PARTNERSHIP—715 MEDIAVENTURES PRODUCTIONS LIMITED PARTNERSHIP—1156

80 Index 2005

Declaration of Change of Limited Partnership or Extra-Provincial HEADLAND CANADA LP—1823 Limited Partnership / Déclaration de changement de société en HOLLINGER CANADIAN NEWPAPERS LIMITED PARTNERSHIP— commandite ou de société en commandite extraprovinciale 1975 Johnson Controls L.P.—1656 ALLISON GARDENS PARTNERSHIP—614 Morneau Sobeco Limited Partnership—1745 Bayside Power L.P.—1823 Premium Brands Operating Limited Partnership—1823 CALENDAR CLUB OF CANADA LIMITED PARTNERSHIP—243 Sermatech Power Solutions L.P./Solutions énergétiques Sermatech S.E.C.— Canaport LNG Limited Partnership—1069 511, 1975 CRESTSTREET 2004 LIMITED PARTNERSHIP—214 Wesco Distribution Canada LP—1007 CRESTSTREET POWER & INCOME FUND LP—214 Whirlpool Canada LP—1570 DELOITTE TOUCHE TOHMATSU MANAGEMENT CONSULTANTS LP—26

© QUEEN’S PRINTER FOR NEW BRUNSWICK IMPRIMEUR DE LA REINE POUR LE NOUVEAU-BRUNSWICK All rights reserved / Tous droits réservés

81