Extrait de la publication 2 guidesulysse.com Légende ces cartes – Niveaux de difficultés  – Label Ulysse sur les cartes derégionsàl’aidedusymbole sur lescartes le skidefond sont indiqués Les endroitsoùpratiquer etlaraquette Légende descartes etc.). des pistes, remarquables, attraits beautés naturelles, proposés, services d’uncentre(réseauet entretien attribués pourles qualités particulières Les coupsdecœurl’auteur, signalésparunlabelUlysse, sont Label Ulysse    couleur diffi Trois niveaux ontétéretenus dedifficulté Niveaux dedifficulté 40 ­cile. Facile

Difficile Très difficile Sentier où la pente la plus difficile est supérieure à 22% estsupérieureà22% Sentier oùlapenteplusdifficile n’excèdeSentier oùlapenteplusdifficile pas21% n’excèdeSentier oùlapenteplusdifficile pas11%

: Chaqueniveau asonsymbole, dedifficulté saet forme Frontière provinciale Frontière internationale Barrage Autoroute Extrait de lapublication 381 r

: facile, Traversier Terrain degolf Route Montagne difficile ettrès difficile Sites favoris et randonnées à la carte

Afin de vous aider à choisir les sites qui répondront à vos goûts et intérêts, nous avons classé les lieux où vous pourrez pratiquer la raquette et le de fond selon certaines thématiques, que vous pourrez repérer grâce aux symboles suivants : f Site pour les familles : site proposant des sentiers courts, faciles et captivants ainsi qu’une variété d’activités hivernales (glissade, patin, traîneau à chiens, géocaching, écoles de ski, etc.) qui plairont particulièrement aux familles. v Site offrant des points de vue époustouflants :site proposant des sentiers qui mènent à de fabuleux points de vue, depuis le sentier, à partir des postes d’observation ou au sommet d’une montagne.

F Site pour observer la faune : site particulièrement propice à l’observation de la faune hivernale (oiseaux, chevreuils, lynx, castors, renards, caribous, etc.). r Site offrant de l’hébergement sur place : site où vous pourrez passer la nuit (en chalet, en auberge, dans un refuge, dans une yourte, dans un tipi, en camping d’hiver, etc.). i Site offrant des sentiers intenses et palpitants : site proposant aux skieurs et raquetteurs aguerris de longues randonnées, d’importants dénivelés ou des difficultés techniques. guidesulysse.com

Extrait de la publication À propos de l’auteur Yves Séguin est né à Sainte-Rose de Laval en 1961. Dès son enfance, il découvre la nature, les montagnes et les lacs des , grâce au chalet familial près de La Conception. À l’âge de 16 ans, il parcourt l’Ouest canadien et tombe sous le charme des montagnes Rocheuses. Le goût des voyages, de l’aventure, des grands espaces et des acti- vités de plein air fera désormais partie intégrante de son mode de vie.

Il entreprend alors, tour à tour, un voyage à vélo dans les provinces atlantiques, des ascensions en escalade de rocher (dont le cap Trinité, au Saguenay, et El Capitan, en Californie), en escalade de glace (dont la Pomme d’Or, dans la région de Charlevoix), de nombreuses randon- nées à ainsi que des centaines de randonnées pédestres.

Passionné de culture autant que d’aventure, Yves découvre ainsi plu- sieurs pays d’Amérique du Nord, d’Amérique centrale, d’Europe et d’Afrique du Nord.

Éducateur physique, Yves est titulaire d’un baccalauréat de l’Université du Québec à Montréal (UQAM) depuis 1991 ainsi que d’un certificat en sciences de l’éducation de la même université depuis 1994. Il œuvr­ e dans le domaine du plein air (randonnée pédestre, escalade, vélo, ski de fond, etc.) depuis une quinzaine d’années et a été recherchiste pour l’émission de télévision Oxygène (1992-1993). Il a aussi été formateur en randonnée pédestre et en orientation (carte et boussole) pour le programme de formation à la Fédération québécoise de la marche.

Yves a signé la chronique hebdomadaire Oxygène durant l’année 1995 à La Presse. En 1997, il a remporté le deuxième prix lors du Prix Molson de journalisme en loisir, catégorie périodiques. À l’été 1998, il a été chroniqueur radio à l’émission D’un soleil à l’autre (Radio- ). Il est aussi journaliste pigiste depuis de nombreuses années.

Yves Séguin est l’auteur ou co-auteur des guides:

hh Randonnée pédestre au Québec; hh Le Sentier transcanadien au Québec; hh Randonnée pédestre Nord-Est hh Costa Rica (co-auteur Francis des États-Unis; Giguère); hh Marcher à Montréal et ses environs; hh Tunisie (co-auteure Marie-Josée hh Raquette et ski de fond au Québec; Guy).

Il a aussi collaboré à la recherche et à la rédaction des guides Le ­Québec, Montréal, Grand Canyon et Arizona et Sud-Ouest améri- cain. Tous ces guides sont publiés par les Guides de voyage Ulysse. guidesulysse.com

Extrait de la publication 5

Chaudière- Appalaches

Les principaux Les autres centres 10 centres 7 Club de golf Club sportif et curling Thetford 10 Les Appalaches 7 Club de ski de fond Mont-Orignal 7 La Balade 11 Parc régional Sentiers des des Appalaches 8 Grandes Prairies 11 Parc régional Club de ski de fond 8 de l’Or Blanc 11 Sentiers pédestres Club de ski de fond des 3 Monts de Coleraine et raquette de 9 Robertsonville 11 Station récréotouristique Club Ski Beauce 12 du Mont-Adstock 9 Club de Ski Bord Club de ski de fond et de l’Eau 12 raquette La Balade 10 Centre de ski de fond et raquette de la Pinière 12 Index 13 guidesulysse.com Extrait de la publication Centre de ski de fond Québec Île aux 6 Saint-Antoine- 132 Île d'Orléans et raquette de la Pinière Sentiers Oies Saint-Jean-Port-Joli de-Tilly Lévis Île aux

des Grandes Prairies L'Islet-sur-Mer Chaudière-Appalaches Saint-Michel- Grues 132 p. 121 20 173 de-Bellechasse p. 122 Saint- Charny Fleuve Saint-Laurent Pintendre 20 Apollinaire 275 Beaumont Berthier-sur-Mer Cap-Saint-Ignace 20 Club de ski de fond Club sportif 204 273 Sainte-Hélène- La Balade Montmagny de-Breakeyville les Appalaches 271 p. 121 La Durantaye p. 117 Saint-Agapit 218 Saint-François Dosquet 116 Club de Ski Saint-Henri Saint-Raphaël Saint-Cyrille- Bord de l’Eau Saint-Gervais N de-L'Islet Saint-Gilles 218 p. 122 283 73 Parc régional 171 279 281 173 Saint- des Appalaches p. 118 Rivière Anselme Bras-d'Apic Sainte-Agathe Saint-Lazare- Saint-Narcisse Armagh 267 Scott de-Bellechasse Notre-Dame- 285 du-Rosaire Inverness Saint-Patrice- 275 de-Beaurivage Saint- Saint-Damien- Marcel Saint- Sainte- de-Buckland Saint-Paul- de-Montminy Saint-Jacques- Sylvestre Marie Chaudière 216 de-Leeds 216 Saint-Malachie Buckland Saint- Sainte-Apolline- Saint-Jean- Saint-Elzéar Philémon de-Patton de-Brébeuf Kinnear's 216 283 Saint- 271 Mills 112 Adalbert Saint-Édouard- Parc régional du 269 Club Ski Beauce Vallée- de-Frampton p. 122 Jonction Saint-Léon- Massif du Sudp. 118 Club de ski Club de ski de fond de-Standon 204 de fond et de raquette de Robertsonville Saint-Joseph- Saint-Fabien- de-Beauce 275 de-Panet de l’Or Blanc p. 121 East 277 Saint-Luc Saint- Lac- Broughton Frontière p. 121 Thetford Mines Club de ski de fond Magloire 271 et raquette La Balade Saint-Odilon 204 Black Club de golf 276 281 283

Extrait de lapublication Lake et Curling Thetford p. 120 Lac-Etchemin Daaquam 267 p. 120 Saint-Camille- Mont-Orignal de-Lellis Sentiers pédestres Sainte-Clotilde- 173 de-Beauce Sainte-Germaine- p. 117 MAINE des 3 Monts 204 Station récréotouristique Saint-Victor Station (ÉTATS-UNIS) de Coleraine Beauceville Saint- p. 119 du Mont-Adstock Benjamin Sainte-Justine Saint-Daniel p. 119 0 10 20km Sainte- Sainte-Rose- Praxède Parc national de-Watford de Frontenac 108 271 Saint- Saint-Prosper Georges Centre de ski de fond Québec Île aux Saint-Antoine- 132 Île d'Orléans et raquette de la Pinière Sentiers Oies Saint-Jean-Port-Joli de-Tilly Lévis Île aux des Grandes Prairies L'Islet-sur-Mer Saint-Michel- Grues 132 p. 121 20 173 de-Bellechasse p. 122 Saint- Charny Fleuve Saint-Laurent Pintendre 20 Apollinaire 275 Beaumont Berthier-sur-Mer Cap-Saint-Ignace 20 Club de ski de fond Club sportif 204 273 Sainte-Hélène- La Balade Montmagny de-Breakeyville les Appalaches 271 p. 121 La Durantaye p. 117 Saint-Agapit 218 Saint-François Dosquet 116 Club de Ski Saint-Henri Saint-Raphaël Saint-Cyrille- Bord de l’Eau Saint-Gervais N de-L'Islet Saint-Gilles 218 p. 122 283 73 Parc régional 171 279 281 173 Saint- des Appalaches p. 118 Rivière Anselme Bras-d'Apic Sainte-Agathe Saint-Lazare- Saint-Narcisse Armagh 267 Scott de-Bellechasse Notre-Dame- 285 du-Rosaire Inverness Saint-Patrice- 275 de-Beaurivage Saint- Saint-Damien- Marcel Saint- Sainte- de-Buckland Saint-Paul- de-Montminy Saint-Jacques- Sylvestre Marie Chaudière 216 de-Leeds 216 Saint-Malachie Buckland Saint- Sainte-Apolline- Saint-Jean- Saint-Elzéar Philémon de-Patton de-Brébeuf Kinnear's 216 283 Saint- 271 Mills 112 Adalbert Saint-Édouard- Parc régional du 269 Club Ski Beauce Vallée- de-Frampton p. 122 Jonction Saint-Léon- Massif du Sudp. 118 Club de ski Club de ski de fond de-Standon 204 de fond et de raquette de Robertsonville Saint-Joseph- Saint-Fabien- de-Beauce 275 de-Panet de l’Or Blanc p. 121 East 277 Saint-Luc Saint- Lac- Broughton Frontière p. 121 Thetford Mines Club de ski de fond Magloire 271 et raquette La Balade Saint-Odilon 204 Black Club de golf 276 281 283 Lake et Curling Thetford p. 120 Lac-Etchemin Daaquam 267 p. 120 Saint-Camille- Mont-Orignal de-Lellis Sentiers pédestres Sainte-Clotilde- 173 de-Beauce Sainte-Germaine- p. 117 MAINE des 3 Monts 204 Station récréotouristique Saint-Victor Station (ÉTATS-UNIS) de Coleraine Beauceville Saint- p. 119 du Mont-Adstock Benjamin Sainte-Justine Saint-Daniel p. 119 0 10 20km Sainte- Sainte-Rose- Praxède Parc national de-Watford de Frontenac 108 271 Saint- Saint-Prosper Georges Q www.clubsportifappalaches.com des Appalaches, L’Islet, 418-247-3271, à proximité) activité Autre Location boutique, dessentiers carte Services LesAppalaches Club sportif Information région deCharlevoix estfameuse. lons, lavuesurCôte-du-Sudet Appalaches où, duhautdesval- dessur lespremierscontreforts Les sentiersmènentleskieur sontdemise. la prudence croisent, et que le respect de sorte ménage. Quelques sentiers se de fond etmotoneigistesfont bon centresauQuébecoùskieurs rares bénévoles. L’endroit estl’undes est exploité essentiellementpardes Appalaches a été fondé en 1960 et Rivière-du-Loup, Les leClubsportif à mi-distanceentreQuébecet Situé au sud de Saint-Eugène et Les Appalaches Club sportif Les principauxcentres sa le fleuve àlahauteurdespontsdeQuébec. sa sourcedanslelacMégantic, la traverse, puissejettedans jusqu’à la frontière américaine. La rivière Chaudière, qui prend de lentementgrimpervers desAppalaches lescontreforts à Québec, larégions’ouvresurune vasteavant plainefertile lle de fartage, restauration, bar, Appalaches. Surlarive suddufleuve Saint-Laurent, face seregroupentdanslarégiondeChaudière- très distinct géographique villesaucaractère uelques charmantes

: skisdefond, raquettes : stationnement, accueil,

: motoneige(location

v Extrait de lapublication

: 25 ch. 877-335-1551, www.montorignal.com Orignal, Lac-Etchemin, 418-625-1551ou difficiles (60 (10 Réseau Tarif Abris, relais, refuges linéaires Longueur desparcours Ski defond (6 Réseau Tarif Abris, relais, refuges linéaires Longueur desparcours Raquette montagne Hébergement sur place Mont-Orignal Information même nom. géré par la station de ski alpin du Etchemin, danslaBeauce. Ilest Orignal setrouve prèsdeLac- Le centre de ski de fond Mont- M

ont-Orignal km) et1difficile(11

km),

: 12$ : 4$

: 11sentiers, dont3faciles 4difficiles(28 : 2 sentiers, dont 1 facile

km)

: 158 rangduMont-

: :

5refuges 1refuge

km) km) et4très

: chalets en chalets

: : 49 17

km km

guidesulysse.com Chaudière-Appalaches – Les principaux centres – Club sportif Les Appalaches 7 13 Index Les numéros de page en gras renvoient aux cartes.

C M Centre de ski de fond et raquette de la Mont Orignal 7 Pinière 12 Chaudière-Appalaches 5, 6 Club de golf et curling Thetford 10 P Club de Ski Bord de l’Eau 12 Parc régional des Appalaches 8 Club de ski de fond de l’Or Blanc 11 Parc régional Massif du Sud 8 Club de ski de fond et raquette de Robertsonville 11 S Club de ski de fond et raquette La Balade 10 Club de ski de fond La Balade 11 Sentiers des Grandes Prairies 11 Club Ski Beauce 12 Sentiers pédestres des 3 Monts Club sportif Les Appalaches 7 de Coleraine 9 Station récréotouristique du Mont-Adstock 9 Index guidesulysse.com

Extrait de la publication Crédits

Ce chapitre est tiré du guide de voyage Ulysse Raquette et ski de fond au Québec paru en septembre 2013.

Auteur : Yves Séguin Mise à jour de la sixième édition : Jean-François Bouchard, Frédérique Sauvée Éditeur : Pierre Ledoux Correcteur : Pierre Daveluy Infographistes : Annie Gilbert, Judy Tan, Philippe Thomas Photographies : Page couverture, photo principale : © Dreamstime.com/Anna Dudko; petites photos de gauche à droite : © Dreamstime.com/Lightpoet, © Dreamstime.com/ Francesco Vaninetti, © Dreamstime. com/Schalk62;

Cet ouvrage a été réalisé sous la direction de Claude Morneau.

Remerciements Guides de voyage Ulysse reconnaît l’aide financière du gouvernement du Canada par l’entremise du Fonds du livre du Canada (FLC) pour ses activités d’édition. Guides de voyage Ulysse tient également à remercier le gouvernement du Québec – Programme de crédit d’impôt pour l’édition de livres – Gestion SODEC. Guides de voyage Ulysse est membre de l’Association nationale des éditeurs de livres. Toute reproduction ou toute diffusion, par quelque procédé que ce soit, est formellement interdite sous peine de poursuite judiciaire. © Guides de voyage Ulysse inc. 2013 Tous droits réservés ISBN 9782896657506 (version PDF)

Extrait de la publication