TechnologieRegion Hightech trifft Lebensart

VERANSTALTER: TECHNOLOGIEREGION KARLSRUHE GBR

BADEN-BADEN • BRETTEN • BRUCHSAL • BÜHL • ETTLINGEN • GAGGENAU KARLSRUHE • RASTATT • RHEINSTETTEN • STUTENSEE • LANDKREIS GERMERSHEIM • LANDKREIS KARLSRUHE • LANDKREIS RASTATT • LANDKREIS SÜDLICHE WEINSTRASSE • REGIONALVERBAND MITTLERER OBERRHEIN 02 | 03 Die technologieregion Karlsruhe

LANDKREIS SÜDLICHE LANDKREIS WEINSTRASSE KARLSRUHE Herzlich willkommen LANDKREIS Rheinland-Pfalz GERMERSHEIM zum Regionaltag 2011! BRUCHSAL STUTENSEE

Automobiltechnik made in steht weltweit für Qualität, Zuverlässigkeit KARLSRUHE BRETTEN und Innovation. Universitäten, Forschungseinrichtungen, Automobilhersteller RHEINSTETTEN und Zulieferer aus unserer Region leisten dazu Tag für Tag einen wesentlichen ETTLINGEN Beitrag und arbeiten auch an der Zukunft des Automobils. Bei den Fahrzeugen von morgen sind umweltfreundliche Technologien und energieeffiziente Kon- RASTAT T struktionen gefragt. Dazu gehören etwa hybride oder emissionsfreie Antriebs- GAGGENAU Elsass systeme, aber auch ideenreiche Dienstleistungen, clevere Verfahren und andere BADEN-BADEN Erfindungen rund um Autos und Motoren, die unsere Gesellschaft künftig bewe- BÜHL LANDKREIS gen und an unseren Forschungseinrichtungen entwickelt werden. RASTAT T ein Rh

Der öffentliche Nahverkehr ist ein weiterer, zentraler Garant gerade regionaler Mobilität. Mit der Entwicklung des Zweisystemwagens ist es uns gelungen, die Baden- Attraktivität dieses Verkehrsträgers entscheidend zu steigern: Stadtbahnwagen Württemberg fahren seitdem auch auf Trassen der Deutschen Bahn. Das hat zu weit über- durchschnittlichen Zuwächsen bei den Fahrgastzahlen geführt – und weltweit Interesse am „Karlsruher Modell“ hervorgerufen. Mit unserem Hafen und dem Flughafen Karlsruhe/Baden-Baden besitzen wir zu Lande, zu Wasser und zur Hightech trifft Lebensart! Spitzentechnologie in Forschung und Hochschulen, eine leistungsstarke, Luft eine exzellente Verkehrsanbindung national und international. Und auch bei innovative Wirtschaft, touristische und kulturelle Einrichtungen mit Weltruf, der optimalen Vernetzung der verschiedenen Verkehrswege und -träger in digi- gelegen zwischen den einzigartigen Naturlandschaften Schwarzwald, Elsass, Kraichgau und Vogesen: das alles macht die TechnologieRegion talen Verkehrsleitsystemen leisten wir hier Pionierarbeit und entwickeln Lösun- Karlsruhe zu einem einzigartigen Standort mit hoher Lebensqualität. gen für Städte und Regionen in der ganzen Welt. Wir können mit Fug und Recht sagen: In der TechnologieRegion Karlsruhe, dem Geburtsort von Carl Benz und der Wirkungsstätte von Freiherr von Drais, entsteht die Zukunft der Mobilität.

Unser diesjähriger Regionaltag steht denn auch unter dem Motto „Mobilitäts- Reich – Was uns bewegt“. Ich lade Sie ein, am 25. September einen Blick hinter Zehn Städte, vier Landkreise und der Regionalverband Mittlerer Oberrhein die Kulissen unserer MobilitätsRegion zu werfen. Mein Dank gilt zugleich allen, bilden die Aktionsgemeinschaft TechnologieRegion Karlsruhe. Ihre Grenzen die diesen Tag mitgestalten. Ohne ihr bewundernswertes Engagement wäre ein verlaufen beiderseits des Rheins und verbinden Baden-Württemberg und Regionaltag mit diesem attraktiven Programm nicht möglich. Rheinland-Pfalz.

Ziel ist es, die gemeinsame Wirtschafts-, Forschungs- und Kulturregion insgesamt zu stärken und für die Menschen ein attraktives Arbeits- und Wohn- umfeld mit leistungsfähigen Infrastrukturen in einer lebenswerten Natur- landschaft zu schaffen. Hierzu bündeln Wirtschaft, Wissenschaft, Kultur und Politik ihre Ressourcen unter dem Dach der TechnologieRegion Karlsruhe als Heinz Fenrich strategische Einheit und positionieren sich erfolgreich im weltweiten Wett- Vorsitzender der TechnologieRegion Karlsruhe GbR und Oberbürgermeister der Stadt Karlsruhe bewerb der Regionen. 04 | 05 INHALTSVERZEICHNIS

on the road again ettlingen 08 Oldtimerkorso auf Landpartie durch die ganze 14 U lmer Eisenbahnfreunde Ettlingen unter Dampf und Strom TechnologieRegion Karlsruhe 15 Stadtbahnhof Ettlingen Bewegung im Takt: Musik im Stadtbahnhof Ettlingen Baden-Baden 16 S tadtgarten am Stadtbahnhof E-Bike-Touren: Elektrofahrräder der Spitzenklasse, Segway-Parcours – 10 Stadtwerke Was den ÖPNV zukünftig antreibt – ein Erlebniskick und Mobil mit Elektrofahrzeugen Mobile Präsentation, Fachgespräche und Probefahrten 17 S tadtgarten am Stadtbahnhof „Saft“ für Elektroautos Bruchsal und E-Bike Elmoto 11 Haus der Begegnung Geborgenheit in einer mobilen Welt – gaggenau Antworten auf die Herausforderungen einer sozial mobilen Gesellschaft 18 Freizeitmobilität: zu Rad Mountainbike-Arena Murgtal: Neue Route für den Adrenalin-Kick Bretten 18 Freizeitmobilität: per pedes Wadentraining bei der Murgleiter – Spitzenklasse deutscher Wanderwege 12 Max Klemm GmbH KFZ-Mobilität trotz Bewegungs- 19 Freizeitmobilität: Offroad Der Unimog als Welten- einschränkungen und modern unterwegs: Seg’n’Roll bummler – „Lebe deinen Traum“ auf dem Segway-Parcours oder in der Region Karlsruhe 20 Industrie- und Handelskammer Ausbildungs- und Informationstag der IHK Karlsruhe 23 Naturkundemuseum Mineralien in Fahrt: Führung Zur besseren Orientierung sind die Veranstaltungen 1 durch die Dauerausstellung nummeriert. Diese Nummer zeigt Ihnen auf dem 23 FZI Forschungszentrum Informatik Innovative dazugehörigen Stadtplan, wo genau die Veranstaltung Fahrzeuge der Zukunft – Einblick in Forschungslabore stattfindet. 25 Hochschule Karlsruhe – Technik und Wirtschaft Spezielle Programmangebote für Kinder sind durch Mobilitätsreiche Ideen: Rennwagen, Navi per Smartphone und Hightech-Draisinen zum Ausprobieren dieses Symbol hervorgehoben. 26 Karlsruhe | Tourismus Karlsruhe in Bewegung Die Kernzeit des Regionaltags ist von 11:00 bis 18:00 Uhr. 27 Stadtmuseum Zu Besuch bei einem Urahn der Mobilität: Davon abweichende Veranstaltungszeiten sind bei jedem Ausstellung „Carl Benz und Carlsruhe“ Programmpunkt explizit aufgeführt.

Der Besuch der Veranstaltungen ist zumeist kostenfrei.

Die Telefonnummern dienen der Vorabinformation. Auskünfte erhalten Sie zu den üblichen Bürozeiten. 06 | 07 INHALTSVERZEICHNIS

28 Staatliche Kunsthalle Schöner als die Nike von Landkreis Rastatt Samothrake 42 Baden-Airpark Rheinmünster Über den Wolken: 29 Lang Automobile GmbH Fest der Automeile am Ostring Führungen durch das Museum für Flugsicherheit & 30 eMobilitätszentrum Karlsruhe Partner aus Wirtschaft Rettung e. V., das Deutsch-Kanadische Luftwaffenmuseum und Forschung präsentieren neueste Produkte und und den öffentlichen Bereich des Flughafenterminals Technologien der Elektromobilität 43 Baden-Baden – Sinzheim Mobil per Rad – 31 Stadtwerke Auf dem Weg zum eigenen E-Mobil: Tour von Baden-Baden nach Sinzheim Ausstellung von E-Fahrzeugen und Probefahrten 44 Baden-Baden – Sinzheim Für die Kleinen: 32 KVV Mobil auf Schiene und Straße: Besichtigung des Kinderfahrrad-Parcours Betriebshofs Ost der Verkehrsbetriebe Karlsruhe GmbH 45 Adventure World/Murgtal Aktives Soft-Rafting (VBK) auf der Murg. Volltreffer! Bogenschießen lernen 33 Kombilösung Bewegung im Untergrund: Führung durch 46 Murginsel Gernsbach Bewegung für Nordic- die Baustellen der Kombilösung durch die Karlsruher Walking-Fans und Boule-Freunde Schieneninfrastrukturgesellschaft mbH (KASIG) 47 Kurpark Gernsbach Musik bewegt: Kurkonzert im Kurpark landkreis Germersheim 36 Deutsches Straßenmuseum Die Südpfalz in Bewegung landkreis 37 Industriehafen Germersheim So mobil wie vor 1600 südliche Weinstraße Jahren – mit „Lusoria Rhenana“ römische Geschichte erfahren 48 Radtour Edenkoben E-Radeln durch die Schlemmer- und Kulturregion Südliche Weinstraße 39 Insel Grün Naturschauspiel mit dem Elektroboot: Nachenfahrten auf dem Altrhein rastatt landkreis Karlsruhe 50 Ehrenhof des Residenzschlosses Mobilitätsschau – Was uns im 21. Jahrhundert bewegt 40 Challenge Kraichgau Ubstadt-Weiher CO2-neutral das „MobilitätsReich“ erkunden – geführte Rennradtour 40 Herbert Mohr GmbH Forst Mobile Güter müssen stutensee gut verpackt sein – „Tag der offenen Tür“ bei der 51 Flugsimulator Stutensee Über den Wolken: Herbert Mohr GmbH mit Präsentation historischer Faszination Fliegen im Simulator des A320 erleben Traktoren 52 Industriegebiet Süd Neues Trendgefährt selbst ausprobieren – Segway-Parcours im Industriegebiet Süd 52 Büro | Objekt Eisele Bewegung im Joballtag: Fahrausweis* Mobile Büromöbel gegen Rückenprobleme * Dieses Programmheft gilt in Verbindung mit

einer KVV-Citykarte am Regionaltag 2011 als Fahrausweis im KVV-Netz innerhalb der

gesamten TechnologieRegion Karlsruhe (siehe Karte) auf Seite 03. 08 | 09 OldtimerKorso

„On the road again“

Oldtimerkorso auf Landpartie durch die ganze TechnologieRegion Karlsruhe 11:00 bis 16:00 Uhr (keine Teilnahmegebühren) Eine Parade legendärer Autos, Motorräder und Nutzfahrzeuge: Die ca. 130 km lange und geführte Ansprechpartner: Markus Ratzel, Veteranenfreunde Karlsdorf-Neuthard Oldtimer-Ausfahrt durch 1991 e. V., Kirchstraße 66, 76689 Karlsdorf-Neuthard, Telefon: 07259 den Landkreis Karlsruhe 925092, Fax: 07259 929270, www.veteranenfreunde.de startet in Stutensee- Blankenloch bei der Firma 1 Start 11:00 Uhr: Stutensee-Blankenloch bei Firma Aircraft Aircraft Simulation und Simulation und Büro Eisele, Gewerbegebiet Nord, Am Hasenbiel 33, beim Büro Eisele. Das 76297 Stutensee Spektrum der Oldtimer- fahrzeuge reicht von alten 2 ca. 13:00 Uhr: Firma Max Klemm Fahrzeugdienst GmbH & Co KG, Feuerwehrautos bis hin zu Robert-Bosch-Straße 13, 75015 Bretten-Diedelsheim Klassikern der Motorradgeschichte. Hier ist Gelegenheit, die Schmuckstücke zu bestaunen und in Erinnerungen zu 3 Ziel ca. 16:00 Uhr: Ankunft der Oldtimerfreunde aus Karlsdorf auf schwelgen. Besucher, die mobil sein und Stutensee als dem Gelände der Herbert Mohr GmbH, Werner-von-Siemens-Straße 14, liebenswerte Stadt im Grünen mit den vielfältigen Angebo- 76694 Forst ten der teilnehmenden Betriebe erleben möchten, sollten sich die Fahrt mit einem Oldtimerbus – Marke Mercedes-Benz, Außerdem stehen die historischen Traktoren der „Oldtimerfreunde des O 321 H, Baujahr 1960 – zwischen Innenstadt und Gewerbe- Heimat- und Kulturvereins Forst“ bei der Firma Mohr Spalier. gebieten nicht entgehen lassen. Danach führt der Autokorso der Veteranenfreunde Karlsdorf-Neuthard 1991 e. V. nach Bretten. Die Oldtimer bis zum Baujahr 1986 und deren begeisterte Fahrer legen ihre Mittagsrast in Bretten- Diedelsheim auf dem Gelände der Firma Klemm ein, wo sie vom Sternfahrerclub Diedelsheim bewirtet werden. Freunde der historischen Automobile können dort die Fahrzeuge 3 besichtigen – ihre Besitzer stehen gerne für Gespräche und Fachsimpeleien zur Verfügung. Ziel des Korsos ist das Gewerbegebiet Forst. Für 1 Oldtimer-Fans ohne eigenes Fahrzeug lassen sich Mit- 2 fahrgelegenheiten finden – bei Interesse bitte an- fragen. Details zur Aus- fahrt finden Sie unter www.veteranenfreunde.de. 10 | 11 Baden-Baden | Bruchsal

Stadtwerke Baden-Baden 1 Haus der Begegnung Bruchsal 1

Was den ÖPNV zukünftig antreibt – Mobile Präsentation, Geborgenheit in einer mobilen Welt – Antworten auf die Fachgespräche und Probefahrten Herausforderungen einer sozial mobilen Gesellschaft 11:00 bis 18:00 Uhr 12:00 bis 18:00 Uhr Familienfest und Tag der offenen Tür

Die Verkehrsbetriebe der Stadtwerke Baden-Baden mit ihrer langjährigen Erfahrung beim Personentransport widmen sich dem Thema der Mobilität der Zukunft, insbesondere elektrischen Antrieben und der hierfür erforderlichen Energieübertragung. Die Gäste erfahren einiges über kabellose Energieübertragung (induktives Laden), Hybridbustechnik und Stromladesäulen und Die heute von Arbeitnehmern geforderte regionale, nationale oder können praktische Beispiele in Augenschein nehmen. Darüber sogar internationale Mobilität ist die Basis einer höheren wirt- hinaus besteht die Möglichkeit, sich über E-Bikes und Pedelecs schaftlichen Effizienz und als solche erwünscht. Sie stellt aber zu informieren und eine Probefahrt zu machen. sowohl die einzelne Familie als auch die gesamte Gesellschaft vor neue Herausforderungen. Der Alltag muss ganz anders organi- siert werden, wenn Menschen tagsüber zu einem weit entfernten Arbeitsplatz pendeln, oder wenn sie die angestammte Heimat verlassen haben, aus einem anderen Bundesland oder sogar aus dem Ausland zu ihrem Arbeitsplatz kommen. Alle Formen der so- zialen Mobilität haben zur Folge, dass die traditionelle Familien- form, die sich in den vergangenen Jahrhunderten herausgebildet Damit die Besucher des Regionaltages „MobilitätsReich“ ihre hat, zum Bewältigen der heutigen Anforderungen nicht mehr eigenen „Batterien“ wieder auffüllen können, versorgt das Info- ausreicht. Bruchsal stellt sich diesen Herausforderungen und Mobil der Stadtwerke sie kostenlos mit Mineralwasser aus unterstützt vor allem junge Familien bei der Eingliederung in das Baden-Baden. gesellschaftliche Leben der Stadt. Ein Musterbeispiel dafür ist das Haus der Begegnung – ein Zentrum, durch dessen Aktivität Betriebshof der Stadtwerke Baden-Baden-Linie im Außenbereich der soziale Begegnungen, das Miteinander der Generationen und die Buswerkstatt, Ansprechpartner: Michael Schindler, Telefon: 07221 Integration von ausländischen Mitbürgern unterstützt und geför- 277611, Fax: 07221 277666, E-Mail: [email protected]; dert werden. Nach einer aufwändigen Renovierung lädt das Haus Haltestelle: Lichtental (Buslinie 201) mit einem großen Familienfest zur Eröffnung ein.

Haus der Begegnung, Tunnelstraße 27, 76646 Bruchsal; Haltestelle: Tunnelstraße (Linie S9)

1 1 12 | 13 Bretten

Max Klemm GmbH Bretten 1 Im Scooterparcours können sowohl mit diesem Auto als auch mit Elektroscootern, kleinen autoähnlichen Fahrzeugen, Probe- Modern unterwegs: Seg’n’Roll auf dem Segway-Parcours fahrten gemacht werden. oder in der Region Die Abteilung Klemm Mobilität der Firma Max Klemm Fahrzeug- 11:00 bis 16:00 Uhr dienst GmbH & Co. KG zeigt verschiedene KFZ-Umbauten. Als Recaro-Händler heißt das Unternehmen auch jene willkommen, die beim Autofahren von Rückenschmerzen geplagt werden und sich Erleichterung verschaffen möchten. So werden etwa elek- trische Schwenksitze vorgeführt, mit denen schmerzgeplagten oder bewegungseingeschränkten Menschen das Ein- und Aus- steigen ins Auto erleichtert wird. Diese und viele weitere prak- tische Umbaumöglichkeiten wie Pedalverlegungen, Heckeinstieg, kleine Ladekrane oder Handsteuerung werden hier präsentiert. Schon einmal Segway gefahren und alles auf elektronische Mobilität gesetzt? Wer Lust hat, auf den rollenden Trend mit Firma Max Klemm GmbH & Co. KG, Robert-Bosch-Straße 13, Elektro-Antrieb aufzuspringen, ist auf das Gelände der Firma 75015 Bretten-Diedelsheim; Ansprechpartner Rüdiger Lackus, Klemm Fahrzeugdienst in Bretten-Diedelsheim eingeladen. Hier Telefon: 07252 93028, E-Mail: [email protected]; ist ein Segway-Parcours aufgebaut, auf dem erste Fahr-Erfah- Haltestelle: Rinklingen (Linie S 4), Diedelsheim (Linie S 9) rungen mit dem trendigen Elektro-Zweirad gesammelt werden können. Die flotten Flitzer sind fast geräuschlos, emissionsfrei und mit garantiertem Spaß-Faktor. Informationen und Angebote „On the road again“ 1 zu den Segway-Touren erhalten Sie direkt vor Ort. „On the road again“: Oldtimerkorso auf Landpartie Firma Seg’n’Roll; Ansprechpartner: Christian Schumann, Telefon: durch die ganze TechnologieRegion Karlsruhe 07257 929526, E-Mail: [email protected] Gegen 13 Uhr bei der Firma Klemm zur Mittagsrast. Nähere Informationen finden Sie auf den Seiten 08/09. KFZ-Mobilität trotz Bewegungseinschränkungen 11:00 bis 16:00 Uhr

1 Mobil im Alter oder mit Handicap: Automobilumrüstungen erleichtern sowohl Senioren als auch Behinderten den mobilen Alltag. Die Firma Klemm zeigt einen Querschnitt durch ihr Umrüstprogramm und präsentiert das kleine Fahrschulauto, mit dem Personen etwa nach einem Schlaganfall gefahrlos mit einem Fahrlehrer testen können, ob sie wieder fahrtauglich sind. genehmigt vom ©Ramlow-Verlag/Ausschnitt aus dem Gesamtplan 14 | 15 Ettlingen

Ulmer Eisenbahnfreunde 1 Geschichte auf der Schiene: Dampfzugfahrten Verschiedene historische Dampf- Ettlingen unter Dampf und Strom züge werden sich zum 40. Jubi- 10:00 bis 17:00 Uhr läum der Ulmer Eisenbahn- Wie kamen unsere Großeltern in Bewegung, und wie reisen wir freunde am Stadtbahnhof ein heute? Am Stadtbahnhof erhalten die Gäste Antworten aus der Stelldichein geben. Ein absolu- Vergangenheit, der Gegenwart und der Zukunft der Mobilität. tes Highlight für alle Nostalgie- Denn dort und in dem angrenzenden Stadtgarten präsentieren fans, aber sicher auch für alle verschiedene Anbieter historische und aktuelle Fahrzeuge. Modellbaufreunde, die die histo- rischen Lokomotiven gerne mal im Original sehen und Dampf Mit Volldampf feiern: 40. Jubiläum bzw. Kohle riechen wollen. Mehrere Fahrten werden tagsüber der Ulmer Eisenbahnfreunde ins Albtal nach Bad Herrenalb und auf der Bergstrecke nach Ittersbach angeboten. Informationen zu Fahrplan und Programm finden sich ab August unter www.uef-dampf.de.

Stadtbahnhof, 76275 Ettlingen; Ansprechpartner: Ulmer Eisenbahn- freunde, Michael Schweizer, Telefon: 07223 800861, E-Mail: michael. [email protected]; Haltestelle: Ettlingen Stadt (Linie S1, S11)

Stadtbahnhof Ettlingen 2 Dampfzug, Diesellok, Triebwagen: Die Vereinssektion Ettlingen bietet aus Anlass des Jubiläums, das die Ulmer Eisenbahn- Bewegung im Takt: Musik im Stadtbahnhof Ettlingen freunde e. V. in diesem Jahr feiern, ein buntes Rahmenpro- 11:00 Uhr Landjatz, 14:00 Uhr Musik4Fun gramm für Familien und Eisenbahnfreunde. Der Verein hat sich Die Devise „Bahnhof verstehen“ seit 40 Jahren dem Erhalt und Betrieb von historisch wertvol- ist hier Programm: Zum Früh- lem Eisenbahnmaterial verschrieben. Kein Wunder also, wenn schoppen ab 11:00 Uhr gibt es der Ettlinger Bahnhof kräftig unter Dampf stehen wird. Neben mit der Formation „Landjatz“ den vereinseigenen Dampflokomotiven und historischen Wagen aus Forbach Dixieland-Musik – werden auch Gastfahrzeuge erwartet. Dazu gehören unter ein wahrer Geheimtipp. Freche, anderem die Lokomotiven 01 1066, 50 2740, 58 311, 52 7596, deutsche Texte, fetzige Musik, die Dampflok 20 aus Ottenhöfen, zwei historische Dieselloks eine skurrile Show und Dixieland vom Feinsten – die „Land- sowie weitere Gaslokomotiven. kapelle“ aus dem schönen Forbach im Murgtal verbindet das spritzige Musik-Genre mit Comedy-Einlagen, bei denen kein Außerdem werden Fahrten zum Karlsruher Hauptbahnhof Auge trocken bleibt. Mittags spielt ab 14:00 Uhr die Ettlinger angeboten. In Ettlingen Stadt ist neben den großen Zügen Fun-Band „Musik4Fun“ internationale Songs und Schlager, zum die Kinderdampfeisenbahn unterwegs, und auf einer großen Schunkeln oder Mittanzen. Dampflok kann auf dem Führerstand mitgefahren werden. Die Gäste werden in der nahen Mehrzweckhalle der Albtal- Mehrzweckhalle AVG beim Stadtbahnhof, 76275 Ettlingen; Ansprech- verkehrsgesellschaft zwischen modernen und historischen partner: Stadtmarketing Ettlingen, Andreas Leupolz, Telefon: 07243 Stadtbahnwagen kulinarisch bewirtet und mit einem tollen 101210, E-Mail: [email protected]; Haltestelle: Ettlingen Stadt Musikangebot unterhalten. (Linie S1, S11) 16 | 17 Ettlingen

Stadtgarten am Stadtbahnhof 3 SAM EV II und erläutern, warum es schon heute sinnvoll ist, als 10:00 bis 17:00 Uhr Zweitwagen ein Elektrofahrzeug zu fahren. Denn gerade im Stadt- verkehr spielt ein Elektrofahrzeug all seine Vorteile aus. Bei der E-Bike-Touren: Elektrofahrräder der Spitzenklasse Präsentation im Stadtgarten können alle Fragen rund um Elektro- Abfahrt 10:00 Uhr und 14:00 Uhr ab Stadtbahnhof Ettlingen autos geklärt werden. Mit einem Lächeln auf den Lippen gegen den Wind: Elektrorad fahren ist für die Einen Stadtgarten beim Stadtbahnhof, 76275 Ettlingen; Ansprechpartner: genussvolle Lebensart, für die Anderen Elemo, Karsten Kley, Telefon: 07243 3509405, E-Mail: karsten.kley@ kompensiert das Elektrorad gesundheitliche elemo.eu; Haltestelle: Ettlingen Stadt (Linie S1, S11) Beeinträchtigungen und eröffnet ihnen die Möglichkeit, weiterhin bewegende Mobilität „Saft“ für Elektroautos und E-Bike Elmoto auf zwei Rädern nur für sich oder gemeinsam Was wäre Mobilität ohne die Energie? Die mit Freunden und der Familie zu erleben. Die Stadtwerke Ettlingen, die gerade in großem Firma Radial zeigt aktuelle E-Bikes und gibt professionelle Einwei- Umfang in einen Windpark investiert haben, sungen. Die Zweiräder können ausprobiert werden, beispielsweise präsentieren sich „elektromobil“ am Regional- auf einer geführten Radtour von Ettlingen nach Bad Herrenalb. tag. Bereits in 2010 installierten die Stadt- Wie wäre es etwa mit einer E-Bike-Tour ins Albtal und zurück werke Ettlingen im Sparkassenparkhaus nach Ettlingen mit dem Dampfzug? Zentrum/Schloss und im Parkhaus Stadt- bahnhof Stromtankstellen. An beiden Zapf- Stadtgarten beim Stadtbahnhof, 76275 Ettlingen; Ansprech- stellen kann man kostenfrei für bis zu zwei Stunden während partner: Gebhard Seufert-Braun, Telefon: 07243 12614, E-Mail: des Parkens sein Elektroauto auftanken. Bei dem von den Stadt- [email protected]; Haltestelle: Ettlingen Stadt (Linie S1, S11) werken bereitgestellten Strom für die beiden Steckdosen handelt es sich um Ökostrom der Marke „Watergreen“. Dieser Strom ist Segway-Parcours – ein Erlebniskick zu 100 Prozent aus Wasserkraft erzeugt und somit regenerativ Trendige Lenkstange auf Rädern: Ein ganz modernes Fortbewe- und emissionsfrei. Außerdem stellen die Stadtwerke Ettlingen das gungsmittel in Ettlingen sind die Segways. Das Fahren darauf E-Bike Elmoto aus ihrem Fuhrpark vor. Als Highlight wird das kann in kurzer Zeit erlernt werden – danach will man gar nicht neue E-Fahrzeug, Opel Ampera, präsentiert. Fragen zum neuen mehr herunter von dem Ein-Personen-Elektroroller. Am Stadt- Opel Ampera beantwortet ein Mitarbeiter der Opel AG. bahnhof wird es in Zusammenarbeit mit der Firma CitySeg einen Parcours geben, auf dem sich jeder einmal versuchen kann. Stadtgarten beim Stadtbahnhof, 76275 Ettlingen; Ansprechpartner: Stadt- werke Ettlingen, Silvia Kappler-Aumann, Telefon: 07243 101625, E-Mail: Stadtgarten beim Stadtbahnhof, 76275 Ettlingen; Ansprechpartner: [email protected]; Haltestelle: Ettlingen Stadt (Linie S1, S11) Jürgen Reiss, Telefon: 0173 3108813, E-Mail: juergen.reiss@city- seg.de; Haltestelle: Ettlingen Stadt (Linie S1, S11)

Mobil mit Elektrofahrzeugen Flitzer ohne Lärm und Sprit liegen 3 voll im Trend: Elektrofahrzeuge sind leichter, kleiner, wesentlich 1 billiger und – total im Kommen! Die Spezialisten der Firma Elemo 2 präsentieren das Elektroauto 18 | 19 Gaggenau

Freizeitmobilität: 1 durch den Schwarzwaldverein Gaggenau geführt. An der Wolfs- per pedes, zu Rad und Offroad schlucht (nach ca.10 km) gibt es eine Ausstiegsmöglichkeit. Die Murgleiter ist ein Premiumwanderweg mit der bisher höchsten Mountainbike-Arena Murgtal: Bewertung in Deutschland. Sie besticht durch eine fantastische Neue Route für den Adrenalin-Kick Landschaft und den ausgezeichneten Wegeverlauf. 10:30 Uhr, Start: Am Lindenbrunnen, Michelbach Eine Anmeldung ist nicht erforderlich, eine Rucksackverpflegung und festes Schuhwerk werden empfohlen. Die Rückfahrt mit der Straßenbahn erfolgt auf eigene Kosten.

Ansprechpartner: Stadt Gaggenau, Jürgen Frank, Telefon: 07225 962515, E-Mail: [email protected]

Wer es sportiv und abwechslungsreich mag, ist hier richtig: Ausstellung: Der Unimog als Weltenbummler – 2 Der sportlich ambitionierte Gaggenauer Oberbürgermeister „Lebe deinen Traum“ Christof Florus ist mit seinem Mountainbike dabei, wenn die 10:00 bis 17:00 Uhr, Unimog-Museum, neue Rennpiste durch den Naturpark Schwarzwald „erfahren“ Eintritt: 4,50 e, ermäßigt 3,50 e wird. Kenner wissen es längst: Radfahren in der Ferienregion Murgtal ist ein ganz besonderes Highlight – und Mountainbiken über Stock und Stein erst recht. Die mittelschwere, 19,44 km lange Tour führt überwiegend durch schattige Wälder mit gleich- mäßigem Anstieg. Insgesamt müssen die Biker 630 Höhenmeter überwinden. Für Abenteurer: Die neue Strecke ist bestens aus- geschildert und kann auch in Eigenregie befahren werden. Es gibt nur wenige Fahrzeuge, die Geschichte gemacht haben. Der Unimog gehört dazu. Unzählige Extrem-Touristen und Ex- Tourstart: Am Lindenbrunnen (Lindenstr.), 76571 Gaggenau; Ansprech- peditionen nutzen die herausragende Geländetauglichkeit und partner: Stadt Gaggenau, Jürgen Frank, Telefon: 07225 962515, E-Mail: die Wattfähigkeit der lebendigen Legende für Touren in die [email protected]; Haltestelle: Michelbach, Kirche (Buslinie 253) abgelegensten Ecken der Welt. Die Ausstellung „Der Unimog als Weltenbummler“ ermöglicht Einblicke in die Fahrzeuge, die Wadentraining bei der Murgleiter – 2 Technik, die Menschen und ihre Träume. Der Höhepunkt: Mit- Spitzenklasse deutscher Wanderwege fahrten im Unimog sind auf dem Außenparcours möglich. 9:30 Uhr, Start: Unimog-Museum Unimog-Museum Gaggenau, an der B 462, Ausfahrt Schloss Rotenfels, 76571 Gaggenau; Telefon: 07225 981310, www.unimog-museum.de; Haltestelle: Schloss Rotenfels (Linie S 41) Fußweg 10 min.

Wandern erster Klasse: Diese geführte Wanderung auf dem neu- en Abschnitt der Murgleiter beginnt am neuen Eingangsportal 1 2 der „Murgleiter“, am Unimog-Museum. Der neue Abschnitt führt von Gaggenau über die Ebersteinburg und den nach Gernsbach (ca. 23 km). Die ca. siebenstündige Wanderung wird 20 | 21 Karlsruhe

Industrie- und Handelskammer 1 triebstechniken. Außerdem gibt es einen Funktions- und Sicher- Ausbildungs- und Informationstag der IHK Karlsruhe heitscheck für Fahrräder. Beson- 12:00 bis 16:00 Uhr im IHK Haus der Wirtschaft dere Highlights: Besucher am Stand können auf einem virtuel- len Rollentrainer mit Großbild- monitor die Schwarzwald- oder Tour-de-France-Strecke nach- fahren sowie eine Hightech- Draisine bestaunen.

Mit Bewegung von der Vergangenheit in die Zukunft Regionale Grenzen überwinden Mobilität spielt in allen Bereichen des Lebens eine entscheidende Vorgestellt wird ebenfalls das transnationale Projekt „CODE 24“, Rolle: Sie hält Unternehmen am Markt, bewegt Fahrzeuge, lässt eine Nord-Süd-Transversale, die mehrere der stärksten Wirt- Schüler erfolgreich ins Berufsleben aufbrechen. Die Industrie- schaftsräume des Kontinents miteinander verbindet. Ziel des Pro- und Handelskammer Karlsruhe stellt bei ihrem Ausbildungs- und jektes ist es, die Leistungsfähigkeit des Verkehrskorridors Rotter- Informationstag Aspekte der technologischen, sozialen, geistigen dam-Genua zu verbessern – und das sowohl aus wirtschaftlicher und grenzüberschreitenden Mobilität in den Mittelpunkt – und und raumplanerischer Sicht als auch unter Beachtung der Um- schlägt dabei eine Brücke von der Vergangenheit in die Zukunft. weltwirkungen.

Schneller, weiter: Schwerpunkt Antriebstechniken Fischen die Reise erleichtern: Schwerpunkte der Veranstaltung Ökologische Durchgängigkeit sind unter anderem die Vorstellung Für Fischwanderung ohne Gren- technischer Innovationen im zen: In einer Ausstellung mit Tisch- Automobilbereich durch die modellen, Postern und einem Mercedes-Benz Werke und die Computerspiel informiert die Bun- S&G Automobil AG, visualisiert desanstalt für Wasserbau (BAW) und vorgestellt anhand verschiedener Fahrzeuge mit Brenn- über die ökologisch notwendige stoffzellen-, Elektro-, und Hybridantrieb. Durchgängigkeit von Wasserstra- ßen und die damit verbundenen Berufsfelder. Denn unsere Flüsse Heizen mit neuen Energietechniken sind für die Fische wichtige Verbindungsgewässer zu ihren Habi- Neben modernen Energietechniken präsentiert das Karlsruher taten im Meer und an den Flussoberläufen. Fische, die große Di- Institut für Technologie (KIT) einen neu entwickelten stanzen zurücklegen, orientieren sich an der Hauptströmung und Elektrofilter, mit dem Ruß aus Abgasen von Kleinfeuerungs- werden deshalb an vorhandenen Staustufen entweder zum Kraft- anlagen nahezu vollständig entfernt wird. werk oder zum Wehr geleitet. Dort gibt es keine Möglichkeit mehr, aufwärts zu wandern, wenn nicht in der Nähe eine funktionierende Mobil mit Muskelkraft und Akku Fischaufstiegsanlage vorhanden ist. Auch im Fahrradbereich haben neue Technologien Einzug gehal- ten. Das Berufliche Bildungs- und Rehabilitationszentrum, ein Auch mal im Kopf die Richtung ändern Bildungsunternehmen der SRH und inzwischen größter deut- Ein weiterer Schwerpunkt der Veranstaltung ist das Thema scher überbetrieblicher Ausbildungsbetrieb im Fahrradbereich, Bildungsmobilität. Inwieweit die Mobilität auch in der Arbeits- informiert die Besucher über Pedelecs mit verschiedenen An- und Berufswelt eine entscheidende Rolle spielt, informieren die 22 | 23 Karlsruhe

ausstellenden Unternehmen, Insti- Naturkundemuseum 2 tutionen, Schulen und Bildungsein- richtungen. In Sachen Ausbildung Mineralien in Fahrt: Führung durch die Dauerausstellung liegt dabei ein besonderes Augenmerk 11:00 bis 12:00 Uhr auf bestimmten Berufsbildern, die den Jugendlichen inhaltlich ein ho- hes Maß an Mobilität abverlangen sowie auf bestimmte Themen wie z.B. grenzüberschreitende Ausbildung mit Auslandspraktika. Besondere Präsenz zeigen die mitunter größten Ausbildungsun- ternehmen in der Region, wie z.B. die Mercedes-Benz Werke und das KIT. In Sachen Weiterbildung berät und informiert das Netz- Das Rezept für die Herstellung eines typischen Automobils ist werk für berufliche Fortbildung sowie das IHK-Bildungszentrum einfach. Man nehme genügend Eisen, Aluminium, Glas, Kupfer, über die regionalen Weiterbildungsmöglichkeiten und -angebote. Blei, Zink, Keramik, Edelmetalle … Aber halt! Woher kommen all diese mineralischen Rohstoffe überhaupt? Und wie sind sie Symposium zur Zukunft der Mobilität entstanden? Antworten auf diese Fragen gibt es bei interaktiven ab 13:00 Uhr im Erdgeschoss im Saal Baden Führungen in der Dauerausstellung „Im Reich der Mineralien“. Im Rahmen eines Fachsymposiums In unmittelbarer Nähe der hier ausgestellten Automobilhälfte werden Kurzvorträge über zukunfts- wird allen Besuchern deutlich vor Augen geführt, was das Auto- orientierte Logistik, Elektro- und mobil ohne Mineralien wäre – nämlich nicht möglich. Kommunikationstechnik, zukunfts- weisende Technologien und die Be- Staatliches Museum für Naturkunde, Erbprinzenstraße 13, 76133 deutung von Mobilität in der Arbeits- Karlsruhe; Ansprechpartner: Dr. Eduard Harms, Telefon: 0721 welt präsentiert. 1752158, Fax: 0721 1752110, E-Mail: [email protected]; Haltestelle: Marktplatz (alle Linien). Von dort zu Fuß über die Karl- Betriebe, Institutionen und Bildungseinrichtungen Friedrich-Straße bis zum Rondellplatz. Von diesem geht die Erbprin- Agentur für Arbeit, b.i.g.-Gruppe, Bildungszentrum Haus Lauten- zenstraße ab. Mit dem Auto: B10 Stadtmitte auf die Kriegsstraße. bach, BAW, Carl-Benz-Schule Karlsruhe und Gaggenau, Carl-Hofer- Am Ettlinger Tor Richtung Stadtmitte. Parkhäuser: „Friedrichsplatz“, Schule, Daimler AG Mercedes-Benz Werke Gaggenau und Wörth, „Landesbibliothek“, „IHK“, „ECE-Center“. Deutsche Telekom AG, EnBW, Grundfos Water Treatment GmbH, Heinrich-Hertz-Schule, Herrmann Ultraschalltechnik, IHK-Bil- dungszentrum Karlsruhe, KIT, Netzwerk für berufliche Fortbildung, FZI Forschungszentrum 3 Polizeipräsidium Karlsruhe, PTV AG, Precitec KG, S&G Automobil Informatik AG, Siemens AG, SRH Berufliche Rehabilitation gGmbH, Stadt- werke Karlsruhe, u.v.m. FZI Living Lab Automotive Was es heißt, Mobilität auch in der Gastronomie unter Beweis zu und FZI Living Lab mobileIT/SatNav stellen, zeigt das BEST WESTERN Queens Hotel, das für das leib- 11:00 bis 17:00 Uhr liche Wohl der Besucher im Rahmen der Veranstaltung sorgt! Innovative Fahrzeuge der Zukunft – Industrie- und Handelskammer Karlsruhe, Haus der Wirtschaft, Lammstr. Einblick in Forschungslabore 13-17, 76133 Karlsruhe; Ansprechpartnerin: Katy Klimesch, Telefon: 0721 Das unabhängige FZI Forschungszentrum Informatik öffnet seine 174236, Fax: 0721 174257, E-Mail: [email protected]; Türen und präsentiert die FZI Living Labs mit Fahrsimulator und Haltestelle: Marktplatz (alle Linien). www.karlsruhe.ihk.de/regionaltag2011 Segways. Hier erprobt das FZI Ideen aus Forschung und Ent- 24 | 25 Karlsruhe

Hochschule Karlsruhe – 4 Technik und Wirtschaft

Mobilitätsreiche Ideen: Rennwagen, Navi per Smartphone und Hightech-Draisinen zum Ausprobieren wicklung unter Praxisbedingungen und setzt sie in marktgerechte 11:00 bis 17:00 Uhr Produkte um. Im FZI Living Lab Automotive werden Ideen für das Auto der Zukunft erforscht. Dabei steht eine realistische Fahrdynamiksimulation mit 270°-Panoramaprojektion sowie ein instrumentiertes Testfahrzeug mit unterschiedlicher Umfeld- und Vitalsensorik zur Verfügung, um neue Assistenzfunktionen bis hin zum autonomen Fahren in der Realität zu bewerten.

Da geht’s lang: Navigation

In der Hochschule Karlsruhe – Technik und Wirtschaft prä- sentieren die Ingenieure von morgen ihre mobilitätsreichen Ideen und Konzepte. Dazu zählen verschiedene innovative Fahrzeuge wie ein kraftstoffsparendes Dieselfahrzeug, ein E-Kart und eine E-Draisine. Außerdem führen die Studierenden einen Rennwagen vor, den sie für den internationalen Wett- Im FZI Living Lab mobileIT/SatNav werden Lösungen zur Be- bewerb „Formula Student“ konstruiert und gebaut haben. Wer reitstellung einer allgegenwärtigen mobilen Assistenz entwi- selbst „mobilitätsreich“ sein möchte, kann eine der Hightech- ckelt und erprobt, z.B. die Tür-zu-Tür-Navigation – also die Draisinen ausprobieren, die an der Hochschule entwickelt nahtlose Navigation innerhalb und außerhalb von Gebäuden –, wurden. Auf dem Campus sind außerdem Brückengroßmodelle die Bereitstellung standortbezogener Dienste sowie persönliche ausgestellt, auf denen die Besucher unmittelbar das Tragver- Mobilitätssysteme (Segways) mit autonomer Fahrfunktion. halten unterschiedlicher Konstruktionsprinzipien erfahren können. Spannend wird es für die Besucher beim Geomatik- Verbindung zwischen Wissenschaft und Wirtschaft: Das FZI un- Forschungsprojekt NAVKA: Wissenschaftler entwickeln Algo- terstützt seit 25 Jahren Unternehmen und öffentliche Einrich- rithmen, die beispielsweise auch die Beschleunigungs- und tungen dabei, die neuesten Methoden und Erkenntnisse aus der Gyrodaten moderner Smartphones behandeln können – sie Informationstechnologie in den Bereichen Informatik, Ingenieur- sind künftig nahtlos außer- und innerhalb von Gebäuden zur und Wirtschaftswissenschaften in wirtschaftlichen Erfolg um- Navigation und mobilen Geodatenerfassung einsetzbar. zusetzen. Als unabhängige Forschungseinrichtung arbeitet das FZI für Unternehmen und öffentliche Institutionen jeder Größe. Hier zeigt sich: An der forschungsstärksten Hochschule für Angewandte Wissenschaften in Baden-Württemberg lernen FZI Forschungszentrum Informatik, Haid-und-Neu-Straße 5a, die rund 6700 Studierenden nicht nur aus Büchern oder über 76131 Karlsruhe; Ansprechpartner: Johanna Barsch, Telefon: 0721 Online-Medien. Sie tüfteln in Laboren, experimentieren, sind 9654904, Fax: 0721 9654905, E-Mail: [email protected] und Dr. Oliver kreativ und entwickeln neue Modelle, die sie den Besuchern Bringmann, Telefon: 0721 9654455; Haltestelle: Karl-Wilhelm-Platz des diesjährigen Regionaltags vorführen. (Linie 4, 5), dann zu Fuß 200 m linker Hand. 26 | 27 Karlsruhe

Hochschule Karlsruhe – Technik und Wirtschaft, Moltkestraße 30, Stadtmuseum 6 76133 Karlsruhe; Ansprechpartnerin: Cordula Boll, Telefon: 0721 9251014, Fax: 0721 9251005, E-Mail: [email protected]; Halte- Zu Besuch bei einem Urahn der Mobilität: stelle: Europaplatz/Postgalerie (Linien 1, 2, 3, 4, 6, S1/S11, S2, Ausstellung „Carl Benz und Carlsruhe“ S5). Dort entweder umsteigen in Linie 3 (Heide) bis Haltestelle 10:00 bis 18:00 Uhr „Kunstakademie/Hochschule Karlsruhe – Technik und Wirtschaft“ 11:00 und 15:00 Uhr: Einstündige Führungen und zu Fuß in östliche Richtung (Knielinger Allee, ca. 5 Min.) oder durch die Ausstellung ausgeschildertem Fußweg in nördliche Richtung folgen (ca. 10 Min.).

Karlsruhe | Tourismus 5

Karlsruhe in Bewegung 11:00 bis 18:00 Uhr

Karl von Drais fuhr noch mit dem pedal- und kettenlosen Laufrad durch die Stadt, als Carl Benz am 25. November 1844 im heu- tigen Karlsruher Stadtteil Mühlburg geboren wurde. Zu dieser Zeit, als Karlsruhe noch mit „C“ geschrieben wurde, großher- zoglich badische Haupt- und Residenzstadt war und rund 24.000 Einwohner hatte, war sein Vater Lokomotivführer bei der badi- schen Eisenbahn. Carl Benz besuchte das Lyceum, war 1856 Karlsruhe | Tourismus präsentiert Karlsruhe am Infopavillon Schüler in der Secunda. Die 1836 von Emil Kessler und Theodor K-Punkt. Die Besucher erfahren hier alles über die „Stadt im Martiensen gegründete Maschinenbaugesellschaft lieferte im Grünen“ – eine der sonnigsten Städte des Landes. Wem etwa Januar 1842 die erste badische Lokomotive aus, die „Badenia“. verdankt die „Fächerstadt“ ihr Stadtbild? Was hat Karlsruhe Dort arbeitete Carl Benz nach seinem Maschinenbaustudium bezüglich Kultur und Kunst zu bieten? Wodurch ist die Nähe zu an der Polytechnischen Hochschule Karlsruhe, bevor er 1866 Frankreich spürbar? Auch an Nachtschwärmer wird gedacht: die badische Residenz Richtung Mannheim verließ. Leben und Welche Clubs, Bars und traditionellen Hausbrauereien sind Wirken von Carl und Bertha Benz werden anhand von vielen Ori- angesagt? Und welches ist das größte Indoor-Shopping- ginalobjekten, Filmen und Bildschirminstallationen anschaulich Center Süddeutschlands oder Badens längste Einkaufsmeile? dargestellt. Erstmals wird das Geburtshaus in Karlsruhe-Mühl- Karlsruher und Besucher können sich am K-Punkt ein um- burg präsentiert. Eine nachgestellte Werkstatt sowie der Motor fassendes Bild machen. des Benz-Patent-Wagens von 1886 können hier ebenso aus nächster Nähe betrachtet werden wie ein 1:5-Modell des ersten K–Punkt Karlsruhe, Ettlinger Straße; Ansprechpartnerin: Susanne Automobils der Welt. Im Eingangsbereich ist der älteste Pkw von Wolf, Telefon: 0721 37205383, E-Mail: [email protected]; Karlsruhe aus dem Besitz der Gründerfamilie der Firma S & G – Haltestelle: Badisches Staatstheater, Ettlinger Tor (Linien S1/S11). ein Benz Comfortable von 1898 – ausgestellt. Weitere Informationen unter: www.karlsruhe-tourism.de 28 | 29 Karlsruhe

Stadt Karlsruhe, Kulturamt, Stadtmuseum im Prinz-Max-Palais, Staatliche Kunsthalle Karlsruhe, Hauptgebäude, Hans-Thoma-Str. 2, Karlstr. 10, 76133 Karlsruhe; Ansprechpartner: Dr. Peter Pretsch, 76133 Karlsruhe; Telefon: 0721 9263359, Fax: 0721 9266788, Meinrad Welker M. A., Telefon: 0721 133-4230 oder -4234, Fax: 0721 E-Mail: [email protected]; Haltestelle: Herrenstraße 1334239, E-Mail: [email protected]; Haltestelle: (Linien S1/S11, 2, 3, 4, 6) Europaplatz (Linien 1, 2, 3, 4, 6, S1/S11, S2, S5) Anfahrt mit dem Auto: Autobahn A5, Ausfahrt 44 Karlsruhe-Dur- lach, Richtung Stadtmitte, Kreuzung Kaiserstraße/Waldhornstraße Staatliche Kunsthalle 7 rechts abbiegen, immer der Straße entlang bis Hans-Thoma-Straße.

Schöner als die Nike von Samothrake Der Futurismus liebte den Rausch der Geschwindigkeit Lang Automobile GmbH 8 11:00 Uhr, Eintritt in die Kunsthalle: 6 Euro, Führung: 2 Euro Fest der Automeile am Ostring 10:00 bis 17:00 Uhr

Im Rahmen des Regionaltages bietet die Staatliche Kunsthalle Karlsruhe eine Sonderführung speziell zu einem Werk von Gino Severini an. Der Künstler gehörte zu den Vertretern des Futu- rismus, für die „ein aufheulendes Auto“ schöner war als die Nike Ein Jahr nach ihrer Eröffnung feiert die Automeile am Ostring von Samothrake. Sein Bild „Tänzerin + Meer = Blumenstrauß“ ein spektakuläres Fest. Nach dem Rückbau der Heinrich- aus dem Jahr 1913 spiegelt die Ideen der avantgardistischen Wittmann-Straße, die zwischen den Autohäusern Lang und Künstler aus Italien wider: Schönheit der Geschwindigkeit, Beier lag, entstand im Oktober 2010 die neu gestaltete „Auto- Dynamik der Bewegung und das rasante Tempo, das die moderne meile am Ostring“. Der 6.000 m² große Platz hat sich schon ein Welt ausmacht. Jahr später als automobiler Marktplatz für Kunden und Inter- essenten in Karlsruhe etabliert. Hier präsentieren die Famili- Ab Anfang August wird das Gemälde Teil der bis zum 3. Oktober enbetriebe Lang und Beier eine Vielfalt von rund 500 Neu- und laufenden Sonderausstellung „Unsere Moderne. Cézanne. Miró. Gebrauchtwagen. Neben einem umfassenden Rahmenprogramm Matisse. Kirchner. Beckmann. Klee.“ sein. Zuvor war es als und großem Festzelt ist auch für kulinarische Genüsse gesorgt. Leihgabe im Pariser Musée de l’Orangerie zu sehen. Riesenrad, Kinderprogramm und Live-Musik runden das Pro- gramm ab. Die Staatliche Kunsthalle Karlsruhe gehört zu den bedeutend- sten und ältesten Museen Deutschlands. Sie wurde 1846 eröffnet Lang Automobile GmbH, Weinweg 22, 76131 Karlsruhe; Ansprech- und ist eines der wenigen in der Originalausstattung erhaltenen partnerin: Stefanie Maidhof, Telefon: 0721 9625048, Fax: 0721 Kunstmuseen Deutschlands. Im Hauptgebäude und der Orange- 9625049, E-Mail: [email protected]; Erreichbarkeit: Autobahn- rie sind rund 800 Gemälde und Skulpturen aus fünf Jahrhun- anschlussstelle Karlsruhe-Durlach, Richtung Zentrum, Haltestelle: derten zu sehen. Die Junge Kunsthalle präsentiert wechselnde Weinweg (Linien 1, 2, S4, S5) Ausstellungen, Veranstaltungen und Kurse speziell für Kinder und Jugendliche. 30 | 31 Karlsruhe

eMobilitätszentrum Karlsruhe 8 eMobilitätszentrum Karlsruhe, Weinweg 22, 76131 Karlsruhe; Ansprechpartner: Uwe Timrott, AEN, Telefon: 0721 1337345, Partner aus Wirtschaft und Forschung präsentieren Fax 0721 1337309, E-Mail: [email protected]; Haltestelle: neueste Produkte und Technologien der Elektromobilität Weinweg (Linien 1, 2, S4, S5) 11:00 bis 18:00 Uhr

Stadtwerke Karlsruhe 9

Auf dem Weg zum eigenen E-Mobil: Ausstellung von E-Fahrzeugen und Probefahrten 10:00 bis 16:00 Uhr

Elektromobilität ist in aller Munde: Die Bundesregierung will bis zum Jahr 2020 eine Million E-Fahrzeuge auf deutschen Straßen sehen, am 8. Juni 2011 hat die Electric Race von Tallinn nach Monte Carlo in Karlsruhe Halt gemacht. Vieles ist angekündigt, einiges passiert – doch bisher ist nur wenig wirklich greifbar. In Karlsruhe soll sich das ändern: Hier wird das gesamte Spek- trum der E-Mobilität unter einem Dach erlebbar. Viel bunte Praxis, wenig graue Theorie – der Grundsatz der Initiiert von der Wirtschaftsförderung Karlsruhe, dem Automo- Kundenberatung bei den Stadtwerken lautet „selbst ausprobie- tive Engineering Network Südwest (AEN) und den Stadtwerken ren“. Deshalb stehen nicht nur Informationen über den sparsamen Karlsruhe präsentieren zahlreiche Akteure, Unternehmen und und umweltschonenden Umgang mit Energie und Trinkwasser Forschungseinrichtungen dort ihre Kompetenz im Bereich der bereit, sondern auch Elektrofahrzeuge aller Art: Pedelecs, elektrisch angetriebenen Mobilität. Das beginnt bei neuen An- E-Bikes und Autos werden in Kooperation mit S&G und Orange triebskonzepten, geht weiter über Ladeinfrastruktur sowie BC im Hof der Stadtwerke zur Ansicht ausgestellt und können Energieerzeugung und erstreckt sich bis zu den bereits jetzt ver- teilweise auch Probe gefahren werden. fügbaren Fahrzeugen – egal, ob mit zwei, drei oder vier Rädern. Wer die Anschaffung eines solchen umweltschonenden Fahr- Auch kann erlebt und erfahren werden, welche Möglichkeiten zeugs plant, kann sich anschließend über entsprechende finan- die Forschung im Bereich E-Mobilität in den nächsten Jahren zielle Unterstützung schlaumachen. So bezuschussen die Stadt- eröffnen wird, denn das Karlsruher Institut für Technologie KIT werke etwa mit dem Förderprogramm „Elektro-Zweiräder“ eine und das Fraunhofer-Institut für Chemische Technologie ICT zei- private Investition in die Mobilität der Zukunft – natürlich auf gen ihre Konzepte für Antrieb und Energiespeicherung. Basis der Erneuerbaren Energien.

Auf diese Weise lässt sich nicht nur erleben und ausprobieren, Kundenberatung der Stadtwerke Karlsruhe, Kaiserstraße 182, 76133 wie sich die Mobilität der Zukunft anfühlt, sondern auch, welche Karlsruhe; Ansprechpartner: Thomas Benz, Telefon: 0721 5992342, Produkte und Technologie jetzt und in absehbarer Zeit erhältlich E-Mail: [email protected]; Haltestelle: Europa- sind. Interessenten können Fahrzeuge Probe fahren, anmieten platz (Linien 1, 2, 3, 4, 6, S1/S11, S2, S5) oder bei Gefallen auch sofort kaufen. E-Mobilität hautnah und zum Anfassen – das sollte man sich nicht entgehen lassen. 32 | 33 Karlsruhe

Karlsruher 10 Kombilösung 5 Verkehrsverbund KVV Bewegung im Untergrund: Mobil auf Schiene und Straße: Führung durch die Baustellen der Kombilösung durch Besichtigung des Betriebshofs Ost die Karlsruher Schieneninfrastruktur-Gesellschaft mbH der Verkehrsbetriebe Karlsruhe GmbH (VBK) (KASIG) 11:00, 13:00 und 15:00 Uhr 11:00 und 15:00 Uhr Die Verkehrsbetriebe bieten mit den ein- Die Karlsruher Schieneninfra- stündigen Führungen durch den neuen struktur-Gesellschaft (KASIG), Betriebshof in der Gerwigstraße in der die die Kombilösung in der In- Karlsruher Oststadt einen Blick in das nenstadt baut, bietet mit den Herz ihres Unternehmens: lange Abstell- einstündigen Führungen durch hallen mit vielen Gleisen und Weichen, den Straßenbahntunnel einen eine hochmoderne Wartungshalle für die wahrhaftig tiefen Einblick in die technische Unterhaltung der Niederflur- Baustellen der künftigen unter- fahrzeuge und Stadtbahnwagen, dazu aus- irdischen Haltestellen. Hier lau- geklügelte Steuerungstechnik. Außerdem fen seit Jahresbeginn 2010 die wird die zentrale Leitstelle der Verkehrsbetriebe Karlsruhe und Arbeiten, bei denen zunächst der Albtal-Verkehrs-Gesellschaft zu sehen sein: Hier laufen alle die Wände, dann der Boden und Fäden zwischen den Fahrzeugen im weit verzweigten Netz von schließlich die Deckel der Hal- Straßenbahnen, Stadtbahnen und Bussen zusammen. testellen erstellt werden.

Betriebshof der VBK, Gerwigstraße 65, 76131 Karlsruhe; Ansprech- Informationspavillon K., Ettlinger-Tor-Platz 1a, 76133 Karlsruhe; partner: Klaus Überall, Telefon: 0721 61075210, E-Mail: klaus. Ansprechpartner: Uwe Konrath, Telefon: 0721 1335590, E-Mail: [email protected]; Haltestelle: Tullastraße (Linien 1, 2, S4, S5) [email protected]; Haltestelle: Ettlinger Tor/Staats- theater (Linien 2, 5, S1/S11, S4, S41) 34 | 35 Karlsruhe

1 IHK Haus der Wirtschaft 3 FZI Forschungszentrum 5 Informationspavillon K. 8 Lang Automobile GmbH / 2 Staatliches Museum Informatik 6 Stadtmuseum im eMobilitätszentrum Karlsruhe für Naturkunde 4 Hochschule Karlsruhe – Prinz-Max-Palais 9 Stadtwerke Karlsruhe Technik und Wirtschaft 7 Staatliche Kunsthalle 10 Betriebshof der VBK Karlsruhe 36 | 37 Landkreis Germersheim

Deutsches Straßenmuseum 1 sozusagen „Stehen to go“. Wer Germersheim sich vorbeugt, gibt Gas – so das Prinzip dieser elektronisch Die Südpfalz in Bewegung angetriebenen Fahrzeuge.

Straßenbau, Eisenbahn und Autos im Modell – Führung durchs Deutsche Straßenmuseum Gut zu Fuß: Stadt- und Festungsführungen 11:00 bis 18:00 Uhr kostenloser Eintritt 15:00 und 17:00 Uhr, Treffpunkt Deutsches Straßenmuseum, 13:00 und 16:00 Uhr kostenlose Führungen kostenlose Führungen Hier steht den Besuchern eine Kurioses, Skurriles und Alltägli- bewegende Reise bevor: Das ches in Germersheim – per pedes Deutsche Straßenmuseum ist geht es bei diesen besonderen das einzige Museum in Deutsch- Stadtführungen vom alten Zeug- land, das sich umfassend mit der haus, in dem das Deutsche Stra- Geschichte des Straßenverkehrs ßenmuseum untergebracht ist, beschäftigt. Durch besondere entlang der Festungsanlagen wie Exponate wie einen altgermanischen Bohlenweg aus der Zeit z. B. Weißenburger Tor, Lazarettgebäude, ehemaliges Gefängnis und um 800 v. Chr., Modelle und Nachbauten in Originalgröße, mit Fronte Lamotte Park mit Grabenwehrgebäude sowie unterirdischen Geräten, Fahrzeugen und Maschinen wird den Besuchern die Minengängen. Mit allerlei Geschichten lassen die Gästeführer die Geschichte der Straßenbau- und Verkehrstechnik vor Augen wechselvolle Geschichte lebendig werden. Bei dem Angebot handelt geführt. es sich um besondere Schnupperführungen. Ein Anspruch auf das komplette Angebot besteht nicht. Interessengemeinschaft Eisenbahnfreunde Germersheim e. V. Auch für Verpflegung ist gesorgt: Würstchen, Kaffee und Kuchen 11:00 bis 18:00 Uhr kostenloser Eintritt sind in der Cafeteria im Deutschen Straßenmuseum zu haben. im Deutschen Straßenmuseum Auch die vollautomatisch gesteuerte Modelleisenbahn kann Deutsches Straßenmuseum, Im Zeughaus, 76726 Germersheim; an diesem Tag besichtigt werden. Auf der imposanten Anlage Telefon: 07274 500500, E-Mail: [email protected]; wurden auf 190 m² modellierter Landschaft ca. 500 m Gleise ÖPNV: stündlich mit der Bahn bzw. Stadtbahn aus Richtung Karlsruhe, verlegt und Teile der Stadt Germersheim, Bahnhöfe, das Ham- Mannheim und Bruchsal bis Bahnhof Germersheim; Mit dem Auto: aus bacher Schloss oder der Trifels detailgetreu nachgebaut. Wie Richtung Speyer/Landau und Karlsruhe Bundesstraße 9, Abfahrt von Geisterhand bewegen sich die Modellautos auf der ca. 250 m Germersheim Mitte, dem Schild „Deutsches Straßenmuseum“ folgen. langen Straße.

Elektromobilität mit Fun-Faktor: Industriehafen Germersheim 2 Kostenlose Segwayschnupperfahrten 11:00 bis 17:00 Uhr, Deutsches Straßenmuseum So mobil wie vor 1600 Jahren – Auf dem Vorplatz des Deutschen Straßenmuseums ist mit „Lusoria Rhenana“ römische Geschichte erfahren Geschicklichkeit gefragt. Auf einem Parcours können diese 13:00, 14:00, 15:00 und 16:00 Uhr, Treffpunkt trendigen Einpersonentransportmittel getestet werden. Dabei Industriehafen Germersheim, Fahrten sind kostenlos, kommen Spaß und Zeitgeist nicht zu kurz: Segwayfahren ist Anmeldung erforderlich, Telefon: 07274 53300 38 | 39 Landkreis Germersheim

Als Teil der Besatzung des Insel Grün 3 Römerschiffs ein Stück römische Geschichte erleben: Die Fahrt Naturschauspiel mit Elektroboot: auf dem originalgetreu rekonst- Nachenfahrten auf dem Altrhein ruierten römischen Patrouillen- 12:00, 14:00 und 16:00 Uhr, Fahrten sind kostenlos, schiff der Spätantike verspricht Anmeldung erforderlich, Telefon: 07274 53300 ein einzigartiges Erlebnis. Bei Ein Naturerlebnis der be- der Tour auf dem 18 Meter lan- sonderen Art – das bieten gen und ca. 5 Tonnen schweren die Fahrten mit Nachen, Eichenschiff wird wie zu Zeiten den kleinen Fischerbooten der römischen Legionäre vor mit Elektroantrieb, auf etwa 1600 Jahren selbst geru- dem Lingenfelder Altrhein. dert. Während der Fahrt vermittelt die Stammbesatzung viel Von diesen Elektrobooten Spannendes über den Schiffsbau und die Zeit, als römische Le- aus ist die einzigartige gionäre mit solchen Schiffen den nassen Limes gegen Barbaren- Flora und Fauna der stämme sicherten. Auch für Verpflegung ist gesorgt: Italienische urtümlichen Altrheinlandschaft zu bestaunen. Grau- und und deutsche Spezialitäten sowie kleine Snacks gibt es in der Silberreiher, Eisvogel oder der Schwarzmilan sind hier schwimmenden Gaststätte des Motoryachtclubs Germersheim heimisch. Erfahrene Bootsführer informieren die Besucher über im Industriehafen. Das Schiff der Wasserschutzpolizei sowie das alles Wissenswerte des beeindruckenden Naturraums. Bei dem Feuerwehrschiff der Stadt Germersheim sind ebenfalls vor Ort. Angebot handelt es sich um besondere Schnupperführungen. Ein Anspruch auf das komplette Angebot besteht nicht. Industriehafen Germersheim, Motoryachtclub, Am Südufer Zone 3, 76726 Germersheim; Ansprechpartnerin: Silke Wiedrig, Kreisverwal- Anlegestelle Nachenfahrten, Mercedes-Benz-Straße, 76726 Germersheim; tung Germersheim, Telefon: 07274 53-219 / -300, E-Mail: s.wiedrig@ Mit dem Auto: Bundesstraße 35, Abfahrt Germersheim Nord, Beschilde- kreis-germersheim.de rung „Nachenfahrten“ folgen.

2 3

1 40 | 41 Landkreis Karlsruhe

Challenge Kraichgau 1 der in zweiter Generation geführt wird, entwickelt und produziert spezielle Verpackungssysteme aus Holz – je nach Kundenwunsch.

CO2-neutral das „MobilitätsReich“ erkunden – Alle erdenklichen Güter werden hier verpackt – Motoren, Halblei- geführte Rennradtour terplatten, Automobilteile, Traktorkabinen oder ganze Industrie- Treffpunkt: 9:45 Uhr, Kirchplatz im Ortsteil Weiher, anlagen. Viele renommierte Firmen, etwa Mercedes-Benz, John Start: 10:00 Uhr Deere oder SEW, zählen zum festen Kundenstamm des Ver- packungsspezialisten.

Oldtimerszene trifft sich – Präsentation historischer Traktoren 13:00 bis 16:00 Uhr Nostalgie-Orgie: Die Mohr GmbH lädt mit der Eine echte Challenge für Rennradfreaks: Etwa 100 Kilometer Oldtimergruppe des Heimat- und Kultur- umfasst diese Tour, die vom Rande des Kraichgaus über das vereins am Nachmittag zu Fahrten mit his- Pfinztal im Nordschwarzwald durch den Landkreis Karlsruhe torischen Traktoren ein. Die Traktoren führt. Vom Fuß des Nordschwarzwalds geht es dann Richtung fahren Kinder durch das Forster Gewerbe- Rheinebene am Rand des Rheintals wieder zurück zum Aus- gebiet – Überraschungen garantiert! gangspunkt an den Kirchplatz in Weiher. Gefahren wird mit ei- nem Schnitt von 26 km/h. Sicherheit geht über Speed: Deshalb Gewerbegebiet Forst, Herbert Mohr GmbH, Werk 3, Werner-von- ist klar, dass Helmpflicht besteht und die StVO einzuhalten ist. Siemens-Straße 24, 76694 Forst; Ansprechpartnerin: Marina Kugler, Die Rennradausfahrt wird vom Cheforganisator der Challenge Telefon: 07251 9310518, E-Mail: [email protected]; Kraichgau, Björn Steinmetz, und seinem Team geführt. Die Haltestelle: Hambrücker Straße (Buslinie 125); Das Gewerbegebiet Challenge Kraichgau, einzigartiger Triathlonevent dieser Größe liegt unmittelbar an der Autobahnausfahrt Rasthof „Bruchsal“ und ist in Süddeutschland, startet ebenfalls in Ubstadt-Weiher: am auch mit Fahrrad oder Pkw gut zu erreichen. Parkplatz am Hardtsee.

Anmeldungen für die Rennradausfahrt bitte bei Björn Steinmetz; „On the road again“ 2 E-Mail: [email protected]; Kirchplatz im Ortsteil Weiher, 76698 Ubstadt-Weiher „On the road again“: Oldtimerkorso auf Landpartie durch die ganze TechnologieRegion Karlsruhe Gegen 16:00 Uhr Zieleinfahrt bei der Firma Herbert Mohr. Herbert Mohr GmbH Forst 2 Nähere Informationen finden Sie auf den Seiten 08/09.

Mobile Güter müssen gut verpackt sein – „Tag der offenen Tür“ bei der Herbert Mohr GmbH 1 2 11:00 bis 16:30 Uhr Wenn Produkte aus dem Automobilbereich auf Reisen gehen sollen, sind Verpackungs- künstler wie die Mohr GmbH gefragt. Die Firma lädt ein, ihre Produktionshalle und eine Ausstellung zu besichtigen. Auch für Forst die Kleinen ist gesorgt. Der Familienbetrieb, 42 | 43 Landkreis Rastatt

Baden-Airpark Rheinmünster 1

Über den Wolken: Führungen durch das Museum für Flugsicherheit & Rettung e. V., das Deutsch-Kanadische Luftwaffenmuseum und den öffentlichen Bereich des 1 Flughafenterminals 10:00 bis 18:00 Uhr, Dauer pro Führung: 30 Minuten

Baden-Baden – Sinzheim

Airforce, Arrival und Departure: Der Flughafen Karlsruhe/Baden- Mobil per Rad – Tour von Baden-Baden nach Sinzheim Baden (FKB) gibt Einblicke in verschiedene Facetten des größten 10:30 Uhr Start der Radtour ab Bahnhof Baden-Baden Menschheitstraums. Sicherheitseinrichtungen und Rettungsgeräte 11:00 Uhr Weiterfahrt ab Stadtmuseum Lichtentaler Allee/ sind die Themen der Führung durch das Museum für Flugsicherheit Fremersbergstraße und Rettung – und zwar nicht nur in der zivilen, sondern auch in der militärischen Luftfahrt sowie in der Weltraumfahrt. Anhand vieler originaler Exponate kann zudem die geschichtliche und technische Entwicklung der Ausrüstungen anschaulich nachvollzogen werden. Im Deutsch-Kanadischen Luftwaffenmuseum wird die Geschichte der ehemaligen kanadischen Airbase Söllingen wieder lebendig. Den Abschluss bildet eine Führung durch den öffentlichen Bereich Von Baden- durch die Lichtentaler Allee zum Stadtmuse- des Flughafenterminals, bei dem Interessierte viel Wissenswertes um an der Fremersbergstraße führt die 35 km lange, sportive über das Angebot des Flughafens Karlsruhe/Baden-Baden (FKB) Radtour. Auf der Strecke können sich weitere Radler der Grup- erfahren. pe anschließen, die ab 11 Uhr über Lichtental, Zimmerplatz, Neuweier, Eisental, Weitenung nach Müllhofen zum Hoffest der Bioland Gärtnerei Schmälzle fährt. Wer sich für biologische Landwirtschaft interessiert, ist dort zu Hofbesichtigung und Feldbegehung eingeladen. Besucher mit kulinarischen Vorlieben können sich im Rahmen des Hoffestes von den biologisch er- zeugten Köstlichkeiten überzeugen lassen. Auf Wunsch können die Radler gemeinsam nach Baden-Baden zurückfahren. Baden-Airpark GmbH, Flughafen Karlsruhe/Baden-Baden, Victoria Boulevard A 106, 77836 Rheinmünster; Gesamtkoordination der Anmeldung für die Tour erwünscht bei den Tourleitern Margit Schardin, Flughafenführungen: Wolf-Dieter Ebersbach, Telefon: 07229 662306, Telefon: 07221 392761, E-Mail: [email protected] oder E-Mail: [email protected]; Erreichbarkeit des Reinhard Springer, Telefon: 07221 181302, E-Mail: reinhard.springer@ Flughafengeländes (Haltestelle Terminal) mit den öffentlichen Buslinien gmx.de; der Tourstart am Bahnhof Baden-Baden ist mit der S4 und Nr. 205 (aus Baden-Baden) und Nr. 234 (aus Karlsruhe und Rastatt). S32 erreichbar. 44 | 45 Landkreis Rastatt

Für die Kleinen: Kinderfahrrad-Parcours 2 Adventure World/Murgtal 3 12:00 bis 16:00 Uhr Hoffest und ADFC-Kinderfahrrad- 11:00 bis 15:00 Uhr parcours in Sinzheim-Müllhofen Aktives Soft-Rafting auf der Murg

Eine ideale Gelegenheit für die kleinen Gäste, um Routine auf Nass-fröhliches Sportiv-Erlebnis: Das Soft-Rafting ist ein Bade- dem Fahrrad zu gewinnen: der ADFC-Kinderfahrradparcours spaß, bei dem mehrmals hintereinander eine Teilstrecke von ca. auf dem Hoffest. Trainiert werden reine Fahrtechniken wie 250 m befahren wird. Ausgerüstet mit Paddel, Schwimmweste Beschleunigen, Bremsen, Lenken, Spur halten oder einhändig und Helm können Abenteuerlustige mit den Raftbooten in Vie- Kurven fahren. Reaktionstest: Schnelles Reagieren ist gefragt, rer- oder Fünfergruppen durch die Kajakspielstelle paddeln – wenn unterschiedliche Hindernisse den Weg erschweren oder und dann raus aus dem Wasser, zu Fuß mit dem Boot zurück wenn Kinder plötzlich – etwa durch Freunde – abgelenkt wer- und auf ein Neues. Die Teilnehmer dürfen die Boote in kleinen den. Also fast wie im richtigen Leben. Neben den vielen Lern- Teams selbst steuern und fahren. Gute Laune ist garantiert. Die effekten versprechen eine Wippe und eine große Rampe den Fahrten sind kostenlos. Kleinen die extra Portion Spaß. Volltreffer! Bogenschießen lernen Hoffest Bioland Gärtnerei Schmälzle, Hofmattstr. 40, 76547 Sinzheim- Mit Pfeil und Bogen: Unter fachmännischer Anleitung des Teams Müllhofen; Haltestelle: Sinzheim (Linien S4, S32), dann mit dem von Adventure World erhalten die Teilnehmer einen Einblick ins Busshuttle zur 2 km entfernten Bioland Gärtnerei Schmälzle. Bogenschießen. Sie können selbst einige Pfeile auf die Zielschei- be schießen und so ihre Treffsicherheit unter Beweis stellen. Die Ausrüstung wird gestellt. Für das leibliche Wohl im Murggarten ist ebenfalls gesorgt: Es gibt Steaks, Bratwurst, Flammkuchen, Bier, kalte Getränke sowie Kaffee und Kuchen.

Adventure World/Murgtal-Arena, Stried 14, 76596 Forbach; Ansprech- 2 partner: Mirko und Sandra Weber, Telefon: 07228 969170, E-Mail: [email protected]; Haltestelle: Forbach Bahnhof (Linien S31, S41) 46 | 47 lanDKREIS Rastatt

Elke Schmidt, Telefon: 07224 644904, E-Mail: elke.schmidt@ gernsbach.de; Haltestelle: Gernsbach Mitte (Linie S41)

Kurpark Gernsbach 5

Musik bewegt: Kurkonzert im Kurpark 3 15:00 Uhr

Murginsel 4

Bewegung für Nordic-Walking-Fans und Boule-Freunde 11:00 und 14:00 Uhr, Treffpunkt auf der Murginsel

Schwungvoll: Der Musikverein Obertsrot lädt Fans und Musik- begeisterte zum Kurkonzert in den Gernsbacher Kurpark ein. Der Eintritt ist frei.

Stadtverwaltung Gernsbach, Kultur- und Verkehrsamt, Igelbachstr. Die Murgtal-Perle Gernsbach lädt am Regionaltag sportbegeis- 11, 76593 Gernsbach; Ansprechpartner: Sven Missal, Telefon: 07224 terte Nordic-Walker zu zwei geführten Touren durch den wildro- 64471, E-Mail: [email protected] mantischen Kurpark in das Igelbachtal an. Vorbei geht es dabei am neu belebten „Clemm’schen“ Garten, der auch eine der zahl- reichen Gernsbacher Sonnenuhren beherbergt. Start und Ziel der ca. einstündigen Touren ist der neue Bouleplatz auf der Murgin- sel. Zum Abschluss laden die Boulefreunde Gernsbach die Besu- cher ein, das aus südlichen Urlaubszielen bekannte Spiel mit den Kugeln einmal selbst auszuprobieren. Dabei wird professionelle Hilfestellung geboten. Auch die Regeln werden erklärt, sodass dem eigenen Spiel nichts mehr im Wege steht. Und wer ein kühles 5 Getränk, einen Kaffee oder einen kleinen Imbiss zu sich nehmen möchte, wird auf der Gernsbacher Murginsel nicht enttäuscht. 4 Um Anmeldung zu den Nordic-Walking-Touren wird gebeten: Tourist- info Gernsbach, Telefon: 07224 644906, montags-freitags 9:00 bis 12:00 Uhr und 14:00 bis 16:30 Uhr (ab September). Ansprechpartnerin: 48 | 49 Landkreis Südliche WeinstraSSe

Radtour 1

E-Radeln durch die Schlemmer- und Kulturregion Südliche Weinstraße Ab 10:00, 11:30, 13:00, 14:30 und 16:00 Uhr – Teilnahme per Verlosung Start und Ziel: Weinstube Göring, Edenkoben

Der Radausflug wird durchgeführt von Genussradeln Pfalz aus Venningen mit Unterstützung vom Fahrradverleih Südpfalz, die die Pedelecs zur Verfügung stellen. Hauptsponsor dieses Aus- fluges sind die Pfalzwerke Ludwigshafen.

Die geführten Ausflüge im Wert von je 50 Euro werden inder ersten Septemberwoche verlost. Wer an der kostenlosen Verlosung Der Kreis Südliche Weinstraße lädt zu einem gemütlichen ge- teilnehmen will, sollte sich bis zum 31. August schriftlich anmelden führten Ausflug mit Pedelecs durch die traumhafte Herbstland- bei Südliche Weinstraße e. V., Zentrale für Tourismus, schaft der Südpfalz ein. Jeweils zwölf Ausflügler radeln drei An der Kreuzmühle 2, 76829 Landau, Telefon: 06341 940407, Stunden durch die herrliche Weinberglandschaft und romanti- www.suedlicheweinstrasse.de; Eine Anmeldung ist für maximal vier sche kleine Winzerdörfer. Erste Station ist das malerische Teilnehmer möglich. Erforderlich sind Name mit Anschrift, Tele- Traminerdorf Rhodt. Hier sind der älteste Wingert der Welt fonnummer und falls vorhanden E-Mailadresse. Die Verteilung der (über 400 Jahre alt) sowie die historische Theresienstraße zu Gewinner auf die Abfahrtszeiten erfolgt durch die Zentrale für Tou- bewundern, die Prachtstraße der Pfalz. Es geht weiter zum rismus. Informationen zur Radtour erteilt gerne Genussradeln Pfalz, barocken Weindorf Hainfeld mit zahlreichen gepflegten Win- Telefon: 06323 6209. zerhäusern und interessanten Torbögen aus dem 16. und 17. Jahrhundert. Nächste Station ist der in Deutschland einmalige Die Weinstube Göring, Blücherstraße 45, 67480 Edenkoben, ist 300 Weinerlebnispfad in Landau-Nußdorf. Hier darf sich die Grup- Meter vom Bahnhof Edenkoben entfernt. Die Anreise zum Weinfest pe an einem herrlichen Ausblick und über 20 erlebenswerten kann ebenfalls bequem und umweltfreundlich mit der Bahn erfolgen. Kunstobjekten und Klangskulpturen erfreuen. Musikalische Radler können den Wingert „Kaiserberg“ zum Klingen bringen. Anschließend führt der Weg durch Weinberge nach Edesheim. Dort ist eine Mini-Bananenplantage zu bestaunen. Zurück in der Weinstube Göring erwartet die Gäste eine kleine kulinari- sche Überraschung.

Die Streckenlänge der Radtour beträgt ca. 25 bis 30 km. Pro 1 Gruppe können maximal zwölf Teilnehmer mitradeln. Da alle Räder eine elektrische Tretunterstützung haben, sind die kur- zen Steigungen sogar für ungeübte Radlerinnen und Radler gut zu schaffen. Wer Lust und Laune hat, kann nach dem Radaus- flug das an diesem Tag in Edenkoben stattfindende Weinfest der Südlichen Weinstraße besuchen und genießen. 50 | 51 Rastatt | Stutensee

Residenzschloss Rastatt 1 Flugsimulator Stutensee 1

Mobilitätsschau – Was uns im 21. Jahrhundert bewegt Über den Wolken: Faszination Fliegen im Simulator 13:00 bis 18:00 Uhr des A320 erleben 13:00 bis 18:00 Uhr

Tradition macht mobil: Im Ehrenhof des Residenzschlosses Rastatt präsentiert sich auf ca. 5.000 m² eine Vielzahl regionaler Einmal Pilot eines Flugzeugs sein – diesen Traum können sich und überregionaler Aussteller mit aktuellen Modellen der Auto- die Besucher des Flugsimulators Karlsruhe erfüllen. Der Nach- mobil- und Zweiradhersteller. Wie bewegen wir uns im 21. Jahr- bau des A320 wurde mit viel Liebe zum Detail entwickelt. Um hundert? Trends zum Thema Elektromobilität können ebenso den „großen Vogel“ abheben zu lassen und später auch wieder bestaunt werden wie die E-Cell-Fahrzeuge von Mercedes-Benz sicher auf die Landebahn zu setzen, gibt es vorab ein Briefing oder die aktuellen Modelle von Porsche. Außerdem stehen aktu- durch die Ausbilder. Wo soll es hingehen, wann ist Startzeit und elle E-Bikes und Segways zur Probefahrt bereit. Um die Frage welches Wetter ist gewünscht? Diese Idealbedingungen legt der „Wie mobil sind wir und wie wird Mobilität gemessen?“ geht es Pilot im Simulator ganz einfach selbst fest. Lieber ein Überland- in dem Vortrag von Dipl.-Ing. Matthias Wirtz vom Institut für flug irgendwo über Deutschland oder ein Sightseeing von oben Verkehrswesen des KIT. Beginn ist um 15 Uhr im Ahnensaal des in New York – alles ist möglich. Das Team des Flugsimulators Residenzschlosses Rastatt. Der Eintritt ist frei! Alles in Bewe- Karlsruhe erklärt, was man mit einem A320 erleben kann, und gung: Als Ergänzung zur Mobilitätsschau haben in der gesamten steht den Gästen zu allen Fragen rund ums Thema Fliegen zur Rastatter Innenstadt die Geschäfte geöffnet. Auf dem Marktplatz Verfügung. Neben den erfahrenen Instrukteuren und dem In- findet der Bauernmarkt statt. haber sind auch einige Kinder der Jugendgruppe „Flying Kids“ präsent. Sie zeigen dem jungen Publikum in ihren Darbietungen, Ehrenhof des Residenzschlosses Rastatt, Herrenstraße 18-20, dass man nicht früh genug daran arbeiten kann, Träume Realität 76437 Rastatt; Ansprechpartner: Raphael Knoth, Stadt Rastatt, werden zu lassen. Wirtschaftsförderung & Stadtmarketing, Marktplatz 1, 76437 Rastatt, Telefon: 07222 9721210, E-Mail: [email protected]; Erreichbarkeit: Stadbahn S2 bis Blankenloch Nord, dann mit dem Haltestelle: Schlosspark (ab Bahnhof Rastatt, Linien 222, 231, 232 Bus Linie 121 oder 195 bis zur Haltestelle Brücke L559, schließ- und 235). Fußweg: ab Bahnhof ca. 10-15 Minuten. lich ein ca. 5-minütiger Spaziergang ins Gewerbegebiet Nord. Oder Stadbahn S2 bis Blankenloch-Kirche, weiter mit dem Oldtimer Shuttlebus ins Gewerbegebiet Nord. Der Bus hält auf seinen Rund- touren immer in Höhe der Hausnummer 30 im Hasenbiel.

1 Kontakt: Flugsimulator Karlsruhe, Am Hasenbiel 33, 76297 Stutensee- Blankenloch; Ansprechpartner: Daniel Kühnel, Holger Johannsen, Robert Neels und Sylvia Kühnel, Telefon: 07244 607142, Fax: 07244 607143, E-Mail: [email protected] 52 | 53 Stutensee

Industriegebiet Süd 2 der Arbeitszeit im Büro sollten im Sitzen verbracht werden, 25 % im Stehen – und der Rest in Bewegung. Wer diese Regel beachtet, Neues Trendgefährt selbst ausprobieren – kann auch einen langen Arbeitstag ohne Verspannungen bewälti- Segway-Parcours im Industriegebiet Süd gen. Wie sich das praktisch umsetzen lässt, erklären die Experten 13:00 bis 18:00 Uhr der Firma „Büro | Objekt Eisele“, die voll ergonomische, höhenver- stellbare Sitz-/Steh-Arbeitsplätze, Sitzmöbel sowie mobile Büro- möbel präsentieren. Das fachlich geschulte Team stellt ausgeklü- gelte Systeme vor, die flexibel, aktiv und beweglich reagieren. Es wird ein Musterstuhlverkauf angeboten und die Besucher können hier an einem Gewinnspiel teilnehmen. Und wer am Regionaltag Büroeinrichtungen bestellt, erhält bis zu 40 % Rabatt. Für das leibliche Wohl ist ab 12 Uhr dank der Partner Flammkuchen Sepp, Philippes Gourmet-Pfanne und Waffelbäckerei der Erich Kästner Wer die neue und trendige Art der Fortbewegung ausprobieren Realschule bestens gesorgt. möchte, ist im Industriegebiet Süd genau richtig. Völlig lärm- und emissionsfrei können die Besucher stehend über einen Par- Büro | Objekt Eisele, Am Hasenbiel 13-15, 76297 Stutensee-Blanken- cours „schweben“ und ihre Geschicklichkeit bei der Umfahrung loch, Gewerbegebiet Nord; Ansprechpartner: Herr und Frau Eisele, der Hindernisse auf dem Trendgefährt Segway unter Beweis Telefon: 07244 706600, Fax: 07244 706601, E-Mail: info@ stellen. Spaß und Freude sind garantiert. a-eisele.de, www.a-eisele.de; Stadtbahn S2 bis Blankenloch-Kirche, weiter mit dem Oldtimer Shuttlebus ins Gewerbegebiet Nord. Mit Wirtschaftsförderung Stadt Stutensee, Helmholtzstraße 14, 76297 der Bahn bis Bahnhof Blankenloch, weiter zu Fuß entlang der Stutensee-Blankenloch, Gewerbegebiet „Süd“; Ansprechpartner: Bahnlinie ins Gewerbegebiet Nord. Gehzeit ca. 15 Minuten. Andreas Eigenmann, Telefon: 07244 969110, E-Mail: [email protected], www.seg-n-roll.de; Stadtbahn S2 bis Blankenloch-Kirche, weiter mit dem Oldtimer Shuttlebus ins „On the road again“ 3 Industriegebiet „Süd“. Haltestelle direkt vor Ort. „On the road again“: Oldtimerkorso auf Landpartie durch die ganze TechnologieRegion Karlsruhe Büro | Objekt Eisele 3 Gegen 11:00 Uhr Start bei der Firma Büro Eisele. Nähere Informationen finden Sie auf den Seiten 08/09. Bewegung im Joballtag: Mobile Büromöbel gegen Rückenprobleme 12:00 bis 18:00 Uhr, Bewirtung ab 12:00 Uhr 3 1

2 Für den Ausgleich des Bewegungsmangels im Büro empfehlen Arbeitsmediziner die sogenannte „Ergonomie-Formel“: 50 % Vorschau: ruhe

10. Regionaltag der TechnologieRegion Karls SportReich am 23. September 2012

Gesamtkoordination REGIONALTAG 2011:

Industrie- und Handelskammer Karlsruhe

Dr. Udo Götschel

LammstraSSe 13-17 76133 Karlsruhe Telefon: 0721 174-183 TeleFax: 0721 174-336

[email protected] DauthKaun

www.regionaltag2011.de

Partner und Produkte der Region: