1 - INTRODUÇÃO

Exmºs. Senhores Associados da FPR

De acordo com os Estatutos, a Direcção da FPR submete à aprovação da Assembleia Geral, o Relatório de Actividades e Contas, referentes ao ano 2003, com o respectivo parecer do Conselho Fiscal.

INTRODUÇÃO

Se o ano 2003, a nível desportivo foi significativo, pelos resultados alcançados por todas as Selecções, com especial realce para a Selecção de Sevens, pelo segundo ano consecutivo Campeã Europeia, e a Selecção Nacional de XV, que venceu todos os jogos da 1ª volta do Torneio Europeu das Nações (Grupo A), já a nível financeira não foi possível, apesar do efectivo esforço de contenção desenvolvimento, prosseguir na senda da recuperação financeira, acabando o ano com saldo negativo de cerca de 80.800,00€.

Importa, no entanto, referir que o IDP não efectuou o pagamento de 44.000,00€, referentes ao seu apoio à etapa do Circuito Europeu de Seven’s, em Lisboa, mantendo-se a expectativa do recebimento a curto prazo.

Mantendo-se a crise económica/financeira e mantendo o IDP os mesmos subsídios de 2002, procurou a Direcção da FPR, junto da sociedade civil, patrocínios, com algum êxito – PT, IDT, Hotéis Alexandre Almeida e Águas Fonte da Fraga – mas com valores próprios da crise.

A todos envolvidos no rugby nacional – Clubes, Associações, Técnicos e Árbitros – o nosso agradecimento, porque sem eles nada seria possível.

Aos funcionários da FPR, a base de todo o trabalho quotidiano, o agradecimento pelo muito que fizeram.

2 - ORGÂNICA

2.1 - IDENTIFICAÇÃO E ESTRUTURA

Designação FEDERAÇÃO PORTUGUESA DE RUGBY

INSTITUIÇÃO DE UTILIDADE PÚBLICA DESPORTIVA

Sede R. Julieta Ferrão, 12 - 3º, 1600-131 LISBOA

Telefone 21 799 16 90

Fax 21 793 61 35

Endereço electrónico [email protected]

Página Internet www.fpr.pt

Filiações Sócio fundador da F.I.R.A. Filiada na I.R.B. Sócio honorário da R.F.U. Sócio da C.D.P. ______

ASSEMBLEIA GERAL

SÓCIOS ORGÃOS SOCIAIS

ASSEMBLEIA-GERAL PRESIDENTE – Augusto Ferreira do Amaral VICE-PRESIDENTE – Duarte Vasconcelos 1º SECRETÁRIO – Francisco José A. Carvalho Martins 2º SECRETÁRIO – João Manuel Serra Almeida

Ordinários Clubes S Ó C Assoc. Rugby do Sul I Comité Reg. Rugby de Coimbra O Assoc. Rugby do Norte S Extraordinários Assoc. Nac. Árbitros de Rugby Clube do Rugby Barbares Algarve Rugby - Veteranos de Lisboa

CLUBES

INACTIVO EM 2003 1 SPORT LISBOA E BENFICA 21 CLUBE RUGBY DE ÉVORA 2 CLUBE DE FUTEBOL "OS BELENENSES" 22 RUGBY CLUBE DE MONTEMOR-O-NOVO ASSOCIAÇÃO DE ESTUDANTES INSTITUTO ASSOCIAÇÃO ANTIGOS ALUNOS INSTITUTO 3 23 SUPERIOR DE AGRONOMIA SUPERIOR DE AGRONOMIA CENTRO DESPORTIVO UNIVERSITÁRIO DE ASSOCIAÇÃO ESTUDANTES INSTITUTO SUPERIOR 4 24 LISBOA ENGENHARIA DO PORTO / REI GRUPO DESPORTIVO PESCADORES DA COSTA DE 5 GRUPO DESPORTIVO DE DIREITO 25 CAPARICA 6 ASSOCIAÇÃO ACADÉMICA DE COIMBRA 26 RUGBY CLUBE DE SANTARÉM ASSOCIAÇÃO ESTUDANTES INSTITUTO 7 27 CALDAS RUGBY CLUBE SUPERIOR TÉCNICO CENTRO DESPORTIVO UNIVERSIDADE DO 8 28 GRUPO DESPORTIVO FABRIL PORTO ASSOCIAÇÃO ESTUDANTES ESCOLA SUPERIOR ASSOCIAÇÃO ESTUDANTES FACULDADE CIÊNCIA 9 29 AGRÁRIA COIMBRA TECNOLOGIA - UNIV. NOVA DE LISBOA 10 RUGBY CLUBE DE ELVAS 30 VITÓRIA FUTEBOL CLUBE 11 CLUBE DE RUGBY DO TÉCNICO 31 RUGBY CLUBE DE OEIRAS 12 GRUPO DRAMÁTICO SPORTIVO DE CASCAIS 32 VILAMOURA XV RUGBY CLUBE 13 BELAS RUGBY CLUBE 33 CLUBE DE RUGBY DA UNIVERSIDADE LUSÓFONA ASSOCIAÇÃO DE ESTUDANTES CAMPO ANGRA 14 RUGBY CLUBE DA LOUSÃ 34 HEROÍSMO UNIVERSIDADE DOS AÇORES 15 RUGBY CLUBE DA BAIRRADA 35 GRUPO DESPORTIVO "OS VIDREIROS" 16 RUGBY CLUBE COIMBRA 36 17 CLUBE DE RUGBY ARCOS DE VALDEVEZ 37 18 CLUBE RUGBY DE LOULÉ 38 ASSOCIAÇÃO ESTUDANTES UNIVERSIDADE 19 39 TRÁS-OS-MONTES E ALTO DOURO ASSOCIAÇÃO ESTUDANTES UNIVERSIDADE DE 20 40 AVEIRO

PRESIDENTE

ÓRGÃOS DIRECÇÃO ARBITRAGEM DISCIPLINAR SOCIAIS CONSELHOS FISCAL GERAL JURISDICIONAL

ORGÃOS SOCIAIS

PRESIDENTE DA FPR PRESIDENTE – José Manuel Picão de Abreu

DIRECÇÃO VICE-PRESIDENTE – Vítor Manuel Dias P. Gonçalves VICE-PRESIDENTE – Jorge Manuel Duarte Miranda / César Oliveira Pegado SECRETÁRIA – Sofia Nobre Ferreira TESOUREIRO – José Luis Silveira Botelho

CONSELHO FISCAL PRESIDENTE - Manuel Castro Pereira SECRETÁRIO - Manuel Coelho de Sousa RELATOR - Ledo & Morgado, SROC

CONSELHO DISCIPLINAR PRESIDENTE - Carlos Ferrer dos Santos VOGAL – Luis Vieira Caldas VOGAL – José Maria Albergaria VOGAL – Manuel Alvim Calado Cortes VOGAL – José Manuel Martins Silva

CONSELHO JURISDICIONAL PRESIDENTE - João Ataíde VOGAL - José Delgado Martins VOGAL - João Lopes dos Reis VOGAL – António Folgado VOGAL – Vasco Marques

CONSELHO DE ARBITRAGEM PRESIDENTE – José Alvarez VOGAL – Arnaldo Neto VOGAL – Ferdinando Manuel Sousa VOGAL - João Valente VOGAL – Levi Quitério

CONSELHO GERAL PRESIDENTE – Raul Martins VICE-PRESIDENTE – Carlos Lobo Gaspar VOGAL – Duarte Leal VOGAL – Manuel Fonseca e Costa VOGAL – João Sotto Mayor Megre VOGAL – Jorge Galamba Marques VOGAL – Rui Augusto Silva Neves VOGAL – Luis Carlos Silva VOGAL – Nuno Cambezes VOGAL – João Pedro Pinto de Sousa VOGAL – Fernando Manso VOGAL – Carlos Nobre Ferreira VOGAL – Nuno Gramaxo VOGAL – Paulo Tomé VOGAL – Dídio de Aguiar

ESTRUTURA INTERNA DA FPR

PRESIDENTE

DIRECÇÃO

DIRECTOR TÉCNICO SECRETÁRIO-GERAL NACIONAL

SECTOR ADMINISTRATIVO E FINANCERO SECTOR DE ORGANIZAÇÃO DE PROVAS MARKETING SECTOR DE COMUNICAÇÃO, PROMOÇÃO E SECTOR TÉCNICO SECTOR DE DESENVOLVIMENTO ALTACOMPETIÇÃO SELECÇÕES NACIONAIS E

2.2 - SITUAÇÃO DESPORTIVA

QUADRO 1 a) Número de praticantes com seguro desportivo (SI-seguro individual e SC-seguro coletivo) que participaram no Quadro Competitivo Oficial

ZONA NORTE JUV INIC INF BENJ BAMB FEMIN Distritos CLUBES SEN. JUN. TOTAL SI SC SI SC SI SC SI SC SI SC SI SC Porto Centro Desportivo Universitário Porto 56 26 26 50 36 40 15 50 8 42 19 40 0 0 408 Vila Real AA Univ.Trás-os-Montes e Alto Douro 23 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 24 V. Castelo Clube Rugby Arcos Valdevez 31 0 0 22 0 28 0 19 0 26 0 28 0 0 154 110 27 26 72 36 68 15 69 8 68 19 68 0 0 586 ZONA CENTRO JUV INIC INF BENJ BAMB FEMIN Distritos CLUBES SEN. JUN. TOTAL SI SC SI SC SI SC SI SC SI SC SI SC Coimbra Associação Académica de Coimbra 39 19 23 40 24 40 14 40 5 40 15 25 0 0 324 Coimbra Rugby Clube de Coimbra 17 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 17 Coimbra AEE Superior Agrária Coimbra 00000000000019019 Coimbra Rugby Clube da Lousã 34 1 14 15 6 15 5 15 7 15 0 25 0 0 152 Aveiro Associação Académica Univ. Aveiro 27 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 28 Aveiro Rugby Clube Bairrada 18 6 13 25 3 25 0 25 0 25 0 30 8 0 178 135 27 50 80 33 80 19 80 12 80 15 80 27 0 718 ZONA SUL JUV INIC INF BENJ BAMB FEMIN Distritos CLUBES SEN. JUN. TOTAL SI SC SI SC SI SC SI SC SI SC SI SC Lisboa Sport Lisboa e Benfica 49 10 4 10 0 0 7 20 3 20 6 20 0 0 149 Lisboa Centro Desportivo Universitário Lisboa 41 28 45 10 53 10 38 20 26 20 8 20 0 0 319 Lisboa Clube Futebol Os Belenenses 43 19 19 10 17 10 32 20 21 20 8 20 0 0 239 Lisboa AEI Superior Técnico 53 30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 83 Lisboa Grupo Desportivo Direito 40 22 24 10 19 10 22 20 12 20 9 20 0 0 228 Lisboa Clube Rugby Técnico 0 0 20 10 19 10 14 20 13 20 8 20 12 0 166 Lisboa Belas Rugby Clube 29 6 16 0 12 10 1 20 2 20 0 0 1 0 117 Lisboa AA Alunos Inst. Superior Agronomia 00000090920000038 Lisboa Grupo Dramático Sportivo Cascais 43 24 26 0 16 0 10 0 10 0 4 20 0 0 153 Lisboa AEI Superior Agronomia 50 28 30 0 27 0 0 0 0 0 0 0 12 0 147 Evora Clube Rugby Évora 57 20 30 10 10 10 9 20 9 20 2 20 0 0 217 Évora Rugby Clube Montemor-O-Novo 39 10 10 10 10 10 4 20 1 20 0 10 0 0 144 Setúbal Núcleo Rugby AEFC Tecnologia-UNL 34 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 35 Setúbal Grupo Desportivo Fabril 31 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 32 Setúbal Vitória de Setúbal 19 5 1 0 0 0 0 0 0 0 0 10 0 0 35 Setúbal Grupo Desp.Pesc. Costa Caparica 26 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 18 0 44 Santarém Rugby Clube Santarém 0 0 12 10 3 10 0 0 0 0 0 0 0 0 35 Faro Rugby Clube de Loulé 44 1 15 10 7 10 15 20 13 20 5 20 27 0 207 Faro Vilamoura XV RC 34 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 35 Lisboa RC Oeiras 26 13 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 39 Portalegre Rugby Clube Elvas 15 2 15 10 6 10 3 20 0 0 0 0 0 0 81 Leiria Caldas Rugby Clube 25 17 1 0 2 0 2 0 1 0 4 20 0 0 72 698 237 268 100 201 100 167 200 120 200 54 200 70 0 2615 TOTAL 943 291 344 252 270 248 201 349 140 348 88 348 97 0 3919

Nota: se o nº. De praticantes obedecer a outra distribuição (regiões zonas ou outra), deverá a Federação apresentar a mesma num quadro adequado e devidamente validade Federação Portuguesa de Rugby

QUADRO N.º 1 b) NÚMERO DE PRATICANTES COM SEGURO DESPORTIVO QUE PARTICIPAM NO QUADRO COMPETITIVO OFICIAL ÉPOCA DESPORTIVA 2002/2003 / ANO 2003 (DEPENDENDO DO INÍCIO/FIM DA ÉPOCA DESPORTIVA)

Até Juniores Até Juniores Juniores Juniores Seniores Seniores Veteranos Veteranos Total Total Distritos TOTAL Masculinos Femininos Masculinos Femininos Masculinos Femininos Masculinos Femininos Masculinos Femininos

Aveiro 146 7 45 8 198 8 206 Beja 000 Braga 000 Bragança 000 Castelo Branco 000 Coimbra 383 20 90 19 493 19 512 Évora 235 30 96 361 0 361 Faro 135 2 78 27 215 27 242 Guarda 000 Leiria 30 16 26 72 0 72 Lisboa 1099 180 374 25 1653 25 1678 Portalegre 64 2 15 81 0 81 Porto 326 26 56 408 0 408 Santarém 35 35 0 35 Setúbal 12 6 110 18 128 18 146 Viana do Castelo 123 31 154 0 154 Vila Real 12324024 Viseu 000 Açores 000 Madeira 000 TOTAL 2588 0 290 0 944 97 0 0 3822 97 3919

QUADRO N.º 1 - NÚMERO DE PRATICANTES DESPORTIVOS Federação Portuguesa de Rugby

QUADRO N.º 2 a) IMPLANTAÇÃO GEOGRÁFICA DA MODALIDADE NO PAÍS ÉPOCA DESPORTIVA 2002/2003 / ANO 2003 (DEPENDENDO DO INÍCIO/FIM DA ÉPOCA DESPORTIVA)

Treinadores Distritos Associações Clubes Praticantes (*) Dirigentes (*) Árbitros (*) Mon./N1 N2 N3 N4 Aveiro 2 206 1 4 Beja Braga Bragança Castelo Branco Coimbra 1 4 512 2 6 8 2 Évora 2 361 8 Faro 2 242 1 4 Guarda Leiria 172 2 Lisboa 1 11 1678 2 16 82 6 Portalegre 181 4 Porto 1 1 408 2 4 2 Santarém 135 2 Setúbal 4 146 8 Viana do Castelo 1 154 2 2 Vila Real 124 2 Viseu Açores Madeira TOTAL 3 31 3919 4 28 130 0 0 10 (*) Os valores a apresentar deverão ser correspondentes aos valores constantes na Declaração a ser emitida pela(s) Companhia(s) Seguradora(s).

QUADRO N.º 2 a) - IMPLANTAÇÃO GEOGRÁFICA

QUADRO 2 b) – “IMPLANTAÇÃO GEOGRÁFICA DA MODALIDADE NO PAÍS” ANO 2003

FEDERAÇÃO PORTUGUESA DE RUGBY

Associações Distritos Praticantes(*) Clubes Regionais Aveiro 206 2 CRRC Beja -- -- Braga -- -- Bragança -- -- Castelo Branco -- -- Coimbra 512 4 CRRC Évora 361 2 AR Sul Faro 242 2 AR Sul Guarda -- -- Leiria 72 1 AR Sul Lisboa 1678 11 AR Sul Portalegre 81 1 AR Sul Porto 408 1 AR Norte Santarém 35 1 AR Sul Setúbal 146 4 AR Sul Viana do Castelo 154 1 AR Norte Vila Real 24 1 AR Norte Viseu -- -- Açores -- -- Madeira -- -- TOTAL 3919 31 3 (*) Dados respeitantes ao TOTAL do Quadro 1

Época desportiva 2002/2003

Quadro 2 c) - Implantação geográfica da modalidade no País

Nº. de Associações Regionais Distritos Nº. de Clubes filiados Braga Bragança Associação de Rugby do Norte Porto 1 Viana do Castelo 1 Vila Real 1 Aveiro 2 Castelo Branco Coimbra 4 Comité Regional Rugby Coimbra Guarda Leiria 1 Viseu Beja Évora 2 Faro 2 Lisboa 11 Associação de Rugby do Sul Portalegre 1 Santarém 1 Setúbal 4 Madeira Açores 3 TOTAL 31

Quadro 3 - ESCALÕES ETÁRIOS POR CATEGORIA

DESIGNAÇÃO DA ESCALÃO ETÁRIO CATEGORIA

Seniores + de 19 anos

Juniores 17 - 18 anos

R u Juvenis 15 - 16 anos g b y Iniciados 13 - 14 anos d e Infantis 11 - 12 anos F o r m Benjamins 9 - 10 anos a ç ã o Bambis 7 - 8 anos

Femininos n/d

ANÁLISE DA SITUAÇÃO DESPORTIVA

QUADRO 4 – “DESENVOLVIMENTO DA PRÁTICA DESPORTIVA” DADOS RELATIVOS AO ANO 2003 OU ÉPOCA DESPORTIVA 2002/2003

FEDERAÇÃO PORTUGUESA DE RUGBY

FUNCIONAMENTO E ACTIVIDADES DAS FEDERAÇÕES

1. Nº Competições organizadas

1.1 Nacionais (nº provas) Jogos 667 – 9 Convívios Nacionais / 13+9 Formação

1.2 Regionais (nº provas) Jogos - 240 6

2. Nº Árbitros e Juízes em actividade

2.1 Categoria Internacional 3

2.2 Categoria Nacional 16

2.3 Outras Categorias 29

3. Nº Associações / Delegações regionais

3.1 Associações e/ou Delegações Regionais 3

4. Funcionamento administrativo

4.1 Despesas de administração e funcionamento (em euros) 65.243

4.2 Custos com pessoal administrativo (em euros) 109.787

4.3 Cumprimento integral do Plano Actividades previsto Sim (Sim/Não)

4.4 Cumprimento integral do Orçamento previsto (Sim/Não) Não

4.5 Fontes de financiamento externo (em euros) 261.462

5. Custos com participação externa de clubes

5.1 Apoio à participação de clubes em competições europeias (em 0 euros)

PROJECTOS DE INVESTIMENTO PORTADORES DE INOVAÇÃO

6. Praticantes nas actividades regulares

6.1 Nº total de praticantes com licença desportiva 3919

6.2 Taxa média de crescimento de praticantes nos últimos 4 anos (%) + 5,3 Nº total de praticantes 2000-3721 2001-3615 2002-3636 em:

7. Participação feminina e escalões jovens nos quadros competitivos

7.1 Nº de praticantes femininas 97

7.2 Nº de praticantes dos escalões juniores 290

7.3 Nº de praticantes dos escalões inferiores a juniores 2588

8. Potencial de crescimento da modalidade

8.1 Nº treinadores em actividade 140

8.2 Nº Clubes com praticantes em actividade regular 31

9. Cumprimento de obrigações contratuais com o IND

9.1 Nº de acções desenvolvidas no âmbito do controlo anti- 4 dopagem

9.2 Nº de acções desenvolvidas no âmbito do controlo da violência 9 associada ao desporto

3 - RELATÓRIO DE EXECUÇÃO DO PLANO DE ACTIVIDADE

QUADROS COMPETITIVOS 2003

NACIONAIS INTERNACIONAIS

S E N I O R E S CAMPEONATO NAC. DA I DIVISÃO CAMPEONATO EUROPEU DAS NAÇÕES - Fase Final - Época 2002/03 T. EUROPEU REGIÕES-FIRA/AER - Fase de Apuramento - Época 2003/04 TORNEIO EUROPEU SUB-20 – FIRA/AER CAMPEONATO NAC. DA II DIVISÃO IRB SERIES SEVENS - Fase Final - Época 2002/03 - Londres Sevens - Fase de Apuramento - Época 2003/04 - Cardiff Sevens SUPERTAÇA CIRCUITO EUROPEU SEVENS-FIRA/AER TORNEIOS REGIONAIS - Lunel Sevens - Norte - Madrid Sevens - Centro - Haidelberg Sevens - Sul TORNEIO INTERNACIONAL TAÇA DE PORTUGAL - Sri Lanka Sevens TORNEIOS INTERNAC. DE SEVENS TAÇA IBÉRICA - Coimbra - Arcos de Valdevez

J U N I O R E S CAMPEONATO NACIONAL TORNEIO IV NAÇÕES - Fase Final Nacional - Época 2002/03 PROTOCOLO TARN-ET-GARONNE - Fase Final Regional - Época 2002/03 TAÇA IBÉRICA - Fase Nacional - Época 2003/04 CAMP. DO MUNDO FIRA – França TAÇA DE PORTUGAL SUPERTAÇA

I N I C I A D O S / J U V E N I S TORNEIOS NACIONAIS–Época 2002/03 ESTÁGIO FIRA-AER - Tarazona T. INTER-SEL. REG.– Época 2002/03

BAMBIS / BENJAMINS / INFANTIS CONVÍVIOS NACIONAIS F E M I N I N O S CAMPEONATO NACIONAL JOGO C/SEL. ANDALUZIA – Época 2002/2003 LUNEL SEVENS – FIRA/AER TORNEIO DE ABERTURA – Época 2003/2004

ACTIVIDADE DESPORTIVA

NACIONAL

ACTIVIDADE NACIONAL - ÉPOCA 2002/03 - SENIORES

ÉPOCA 2002/03

SENIORES

ACTIVIDADE NACIONAL - ÉPOCA 2002/03 - SENIORES

CAMPEONATO NACIONAL DA I DIVISÃO - FASE FINAL

CLASSIFICAÇÃO FINAL – GRUPO A

Class. CLUBE Nº jog. Vit. Emp. Derr. F.C. Pts. Total 1º CF BELENENSES 6 4 -- 2 --- 14 2º GD DIREITO 6 3 -- 3 --- 12 3º CDUP 6 3 -- 3 --- 12 4º AA COIMBRA 6 2 -- 4 -- 10

CLASSIFICAÇÃO FINAL - GRUPO B

Class. CLUBE Nº jog. Vit. Emp. Derr. F.C. Pts. Total 1º AA COIMBRA 6 4 -- 2 --- 14 2º CDUL 6 4 -- 2 --- 14 3º CRAV 6 2 -- 4 --- 10 4º CDUL 6 2 -- 4 -- 10

CLASSIFICAÇÃO FINAL - GRUPO C

Class. CLUBE Nº jog. Vit. Emp. Derr. F.C. Pts. Total 1º GDS CASCAIS 6 5 1 -- --- 17 2º RC LOUSÃ 6 3 1 2 --- 13 3º AEIS TÉCNICO 6 3 -- 3 --- 12 4º AA UTAD 6 -- -- 6 -- 6

ACTIVIDADE NACIONAL - ÉPOCA 2002/03 - SENIORES

CAMPEONATO NACIONAL II DIVISÃO

CLASSIFICAÇÃO – GRUPO A (1º ao 9º lugares)

Class CLUBE Nº jog Vit Emp Derr. F.C. Pts. Total 1º CR ÉVORA 14 13 -- 1 -- 40 2º RC MONTEMOR 14 10 1 3 -- 35 3º 13 9 1 3 -- 32 NRFC TECNOLOGIA 4º 14 8 -- 6 -- 30 VILAMOURA XV RC 5º 14 8 -- 6 -- 30 CALDAS RC 6º 14 3 -- 11 -- 20 RC LOULÉ 7º 14 3 -- 11 -- 20 RC BAIRRADA 8º 13 -- -- 13 -- 13 RC ELVAS 14 GDPC CAPARICA

FASE FINAL NÃO APURADOS

CLASSIFICAÇÃO FINAL – GRUPO B

Class CLUBE Nº jog Vit Emp Derr. F.C. Pts. Total 1º RC OEIRAS 4 4 ------12 2º BELAS RC 4 3 -- 1 -- 10 3º AAU AVEIRO 4 1 -- 3 -- 6 4º 4 1 -- 3 -- 6 GC FABRIL 5º 4 1 -- 3 -- 6 VITÓRIA FC

ACTIVIDADE NACIONAL - ÉPOCA 2002/03 - SENIORES

TAÇA DE PORTUGAL SENIORES

1ª ELIMINATÓRIA BELAS RC RC MONTEMOR 10-23 CALDAS RC AEFC TECNOLOGIA 10-27 CR ÉVORA VILAMOURA XV RC (desistiu) RC OEIRAS RC OEIRAS VITÓRIA FC 24-27 RC ELVAS RC LOULÉ 50-10 GDPC CAPARICA GD FABRIL 36-20 ISEP/REI (desistiur) AAU AVEIRO -- RC LOULÉ AEFC TECNOLOGIA V-FC

Isento – RC COIMBRA

2ª ELIMINATÓRIA RC MONTEMOR AAU AVEIRO 22-08 VITÓRIA FC GDPC CAPARICA 19-11 CR ÉVORA RC COIMBRA (desistiu) -- NRFC TECNOLOGIA RC ELVAS V-FC

1/8 FINAL AEIS TÉCNICO RC LOUSÃ 18-14 AA COIMBRA CDUP 03-15 GD DIREITO CR ÉVORA 111-05 VITÓRIA FC RC MONTEMOR 17-24 AEIS AGRONOMIA CF BELENENSES 25-21 NRFC TECNOLOGIA AA UTAD 34-14 CRAV GDS CASCAIS 19-42 SL BENFICA CDUL 26-38

1/4 FINAL NRFC TECNOLOGIA RC MONTEMOR 17-36 GD DIREITO AEIS TÉCNICO 19-06 AEIS AGRONOMIA CDUL 19-08 GDS CASCAIS CDUP 07-45

1/2 FINAL RC MONTEMOR GD DIREITO 00-88 CDUP AEIS AGRONOMIA 15-12

FINAL CDUP GD DIREITO 03-03 *

* Vitória do CDUP no desempate por p.p.

ACTIVIDADE NACIONAL - ÉPOCA 2002/03 - SENIORES

TORNEIO NACIONAL DE SEVENS – 10/06/2003

Apesar de se inscreverem 9 equipas, só compareceram 3 (CDUP, AEIS Técnico e RC Lousã)

CDUP AEIS TÉCNICO 33-14 RC LOUSÃ CDUP 10-14 RC LOUSÃ AEIS TÉCNICO 14-14

FINAL CDUP AEIS TÉCNICO 47-10

O CDUP foi Campeão

SELECÇÕES REGIONAIS – 05/02/2003

SELECÇÃO NORTE/CENTRO SELECÇÃO SUL 12-09

A Selecção Norte/Centro foi vencedora e irá representar Portugal no Torneio Europeu das Regiões 2003

ACTIVIDADE NACIONAL – ÉPOCA 2002/03 - JUNIORES

ÉPOCA 2002/2003

JUNIORES

ACTIVIDADE NACIONAL – ÉPOCA 2002/03 - JUNIORES

CAMPEONATO NACIONAL DE JUNIORES

FASE FINAL DOS APURADOS

CLASSIFICAÇÃO FINAL Class. CLUBE Nº jog. Vit. Emp. Derr. F.C. Pts. Total

1º CDUL 16 15 -- 1 -- 46 2º CR ÉVORA 16 12 2 2 -- 42 3º GD DIREITO 16 10 -- 6 -- 36 4º AEIS AGRONOMIA 16 8 1 7 -- 33 5º AEIS TÉCNICO 16 7 2 7 -- 32 6º CF BELENENSES 16 7 -- 9 -- 30 7º GDS CASCAIS 16 4 1 11 -- 25 8º AA COIMBRA 16 4 -- 12 -- 24 9ª CDUP 16 2 -- 14 -- 20

TAÇA DE PORTUGAL JUNIORES

1/8 FINAL AEIS TÉCNICO CR ÉVORA 09-05 CDUL AA COIMBRA 46-05 CDUP CR ARCOS VALDEVEZ V-FC GDS CASCAIS AEIS AGRONOMIA 00-05

1/4 FINAL CDUL SL BENFICA 98-06 GD DIREITO AEIS AGRONOMIA 37-18 AEIS TÉCNICO CF BELENENSES 17-16 RC LOUSÃ CDUP 10-29

1/2 FINAL CDUP AEIS TÉCNICO 08-10 GD DIREITO CDUL 00-25

FINAL AEIS TÉCNICO CDUL 03-10

ACTIVIDADE NACIONAL – ÉPOCA 2002/03 – RUGBY JUVENIL

ÉPOCA 2002/03

RUGBY JUVENIL

ACTIVIDADE NACIONAL – ÉPOCA 2002/03 – RUGBY JUVENIL

TORNEIO NACIONAL DE JUVENIS

CLASSIFICAÇÃO FASE APURAMENTO

Class. CLUBE Nº. jog. Vit. Emp. Derr. F.C. Pts. 1º CDUL 14 13 -- 1 -- 40 2º RC SANTARÉM 14 11 1 2 -- 37 3º AA COIMBRA 14 11 1 2 -- 37 4º AAIS AGRONOMIA 14 10 2 2 -- 36 5º CF BELENENSES 14 10 1 3 -- 35 6º GDS CASCAIS 14 6 5 3 -- 31 7º CR TÉCNICO 14 6 3 5 -- 29 8º CR ÉVORA 14 6 -- 8 -- 26 9º RC LOUSÃ 14 6 -- 8 -- 26 10º GD DIREITO 14 6 1 5 2 24 11º CDUP 14 4 2 8 -- 24 12º RC BAIRRADA 14 2 -- 12 -- 18 13º RC ELVAS 14 2 -- 12 -- 18 14º BELAS RC 14 1 -- 13 -- 16 15º RC MONTEMOR 14 2 -- 8 4 14

Após a Fase Final a classificação do 1º ao 4º lugares

1º - CDUL 2º - AA COIMBRA 3º - RC SANTARÉM 4º - AAIS AGRONOMIA

ACTIVIDADE NACIONAL – ÉPOCA 2002/03 – RUGBY JUVENIL

TORNEIO NACIONAL DE INICIADOS

CLASSIFICAÇÃO FASE APURAMENTO

Class. CLUBE Nº. jog. Vit. Emp. Derr. F.C. Pts. 1º AA COIMBRA 12 12 ------36 2º CF BELENENSES 12 11 -- 1 -- 34 3º CR TÉCNICO 12 9 -- 3 -- 30 4º CDUP 12 8 1 3 -- 29 5º CR ÉVORA 12 7 -- 5 -- 26 6º GD DIREITO 12 6 1 5 -- 25 7º CDUL 12 5 1 6 -- 23 8º AEIS AGRONOMIA 12 5 -- 7 -- 22 9º BELAS RC 12 5 -- 7 -- 22 10º CDUL B 12 4 1 4 3 18 11º RC LOUSÃ 12 -- -- 12 -- 12 12º RC MONTEMOR 12 2 -- 5 5 11 13º GDS CASCAIS 12 1 -- 8 3 11

Após a Fase Final a classificação do 1º ao 4º lugares

1º - CF BELENENSES 2º - AA COIMBRA 3º - CDUP 4º - CR TÉCNICO

ACTIVIDADE NACIONAL – ÉPOCA 2002/03 – RUGBY JUVENIL

CONVIVIO MONTEMOR-O-VELHO - 11/01/2003

Participaram as seguintes equipas: RC Lousã, AA Coimbra, CDUP, RC Bairrada, RC Loulé, CF Belenenses, CDUL, RC Santarém, CR Évora, Belas .RC

CONVIVIO DO PORTO – 08/02/2003

CLUBES BAMBIS BENJAMINS INFANTIS TOTAL CDUP 2 1 2 5 RC BAIRRADA 1 1 2 AA COIMBRA 1 1 2 RC LOUSÃ 1 1 2 RC SANTARÉM 1 1 CR ÉVORA 1 1 2 CDUL 2 1 3 CF BELENENSES 1 1 2 4 CR TÉCNICO 1 1 1 3 RC MONTEMOR-O-NOVO 1 1 CALDAS RC 1 1 GDS CASCAIS F F F F 6 9 11 26

CONVIVIO DA LOUSÃ – 15/03/2003

CLUBES BAMBIS BENJAMINS INFANTIS TOTAL CDUP 2 1 1 4 RC BAIRRADA 1 1 AA COIMBRA 1 1 2 RC LOUSÃ 1 1 1 3 CRAV 1 1 BELAS RC 1 1 1 3 CDUL 1 2 2 5 CR TÉCNICO 1 1 1 3 RC MONTEMOR-O-NOVO 1 1 8 6 9 23

ACTIVIDADE NACIONAL – ÉPOCA 2002/03 – RUGBY JUVENIL

CONVIVIO DE COIMBRA – 23/03/2003

CLUBES BAMBIS BENJAMINS INFANTIS TOTAL AA COIMBRA 1 1 2 RC LOUSÃ 1 1 2 CDUP 2 1 3 CF BELENENSES 1 1 1 3 GDS CASCAIS 2 1 3 4 5 4 13

CONVIVIO DE ELVAS – 12/04/2003

CLUBES BAMBIS BENJAMINS INFANTIS TOTAL CR ÉVORA 1 1 2 GD DIREITO 1 1 1 3 RC ELVAS 1 1 2 CF BELENENSES 1 1 1 3 CDUL 1 2 3 CR TÉCNICO 1 1 1 3 RC MONTEMOR-O-NOVO 1 1 4 5 8 17

CONVIVO DE LOULÉ – 10/05/2003

CLUBES BAMBIS BENJAMINS INFANTIS TOTAL RC LOULÉ 1 1 1 3 CF BELENENSES 1 2 1 4 BELAS RC 1 1 1 3 CR ÉVORA 1 1 2 CDUL F F F F 3 5 4 12

ACTIVIDADE NACIONAL – ÉPOCA 2002/03 - FEMININOS

ÉPOCA 2002/03

FEMININOS

ACTIVIDADE NACIONAL – ÉPOCA 2002/03 - FEMININOS

CAMPEONATO NACIONAL DE RUGBY FEMININO

CLASSIFICAÇÃO FINAL

Class. CLUBE Nº jog. Vit. Emp. Derr. F.C. Pts. 1º AEES AGRÁRIA COIMBRA 10 10 ------30 2º GDPC CAPARICA 10 7 -- 3 -- 24 3º RC BAIRRADA 10 6 -- 4 -- 22 4º RC LOULÉ 10 4 1 5 -- 19 5º CR TÉCNICO 10 2 1 7 -- 15 6º AAIS AGRONOMIA 10 -- -- 10 -- 10

SEVENS FEMININO NA SOBREDA – 10/05/2003

AAIS AGRONOMIA GDPC CAPARICA 00-20 RC LOULÉ AEES AGRÁRIA COIMBRA 00-07 AAIS AGRONOMIA CR TÉCNICO 00-05 GDPC CAPARICA RC LOULÉ 24-05 AEES AGRÁRIA COIMBRA AAIS AGRONOMIA 29-07 CR TÉCNICO GDPC CAPARICA 07-12 RC LOULÉ AAIS AGRONOMIA 14-00 CR TÉCNICO RC LOULÉ 05-00 GDPC CAPARICA AEES AGRÁRIA COIMBRA 10-10 AEES AGRÁRIA COIMBRA CR TÉCNICO 12-00

SEVENS FEMININO NA TAPADA – 17/05/2003

RC LOULÉ AAIS AGRONOMIA 17-00 CR TÉCNICO GDPC CAPARICA 07-10 AEES AGRÁRIA COIMBRA AAIS AGRONOMIA 34-00 CR TÉCNICO RC LOULÉ 00-05 AEES AGRÁRIA COIMBRA GDPC CAPARICA 12-00 AAIS AGRONOMIA CR TÉCNICO 10-07 AEES AGRÁRIA COIMBRA RC LOULÉ 12-00 GDPC CAPARICA AAIS AGRONOMIA 22-00 AEES AGRÁRIA COIMBRA CR TÉCNICO 35-00 GDPC CAPARICA RC LOULÉ 35-00

ACTIVIDADE NACIONAL – ÉPOCA 2003/04 - SENIORES

ÉPOCA 2003/2004

SENIORES

ACTIVIDADE NACIONAL – ÉPOCA 2003/04 - SENIORES

SUPER TAÇA DE PORTUGAL SENIORES

Jogo Data Local Resultados CF BELENENSES-CDUP 05/10/2003 Campomaior 41-12

CAMPEONATO NACIONAL - I DIVISÃO

CLASSIFICAÇÃO – GRUPO A - Após a 9ª Jornada

Class CLUBE Nº jog. Vit. Emp Derr Pts Bónus Pts. Total 1º CF BELENENSES 9 8 -- 1 32 4 36 2º AEIS AGRONOMIA 9 7 -- 2 28 3 31 3º GD DIREITO 9 6 1 2 26 5 31 4º AA COIMBRA 9 5 1 3 22 5 27 5º SL BENFICA 9 4 -- 5 16 4 20 6º CDUP 9 3 -- 6 12 4 16 7º CDUL 9 2 -- 7 8 2 10 8º CRAV 9 -- -- 9 0 1 1

CLASSIFICAÇÃO – GRUPO B - Após a 9ª Jornada

Clas. CLUBE Nº jog. Vit. Emp. Derr. Pts Bónus Pts. Total 1º RC LOUSÃ 9 9 -- -- 36 5 41 2º GDS CASCAIS 9 7 -- 2 28 7 35 3º CR ÉVORA 9 6 -- 3 24 6 30 4º AEIS TÉCNICO 9 6 -- 3 24 5 29 5º RC MONTEMOR 9 5 -- 4 20 3 23 6º AEFC TECNOLOGIA 9 2 -- 7 8 1 9 7º VILAMOURA XV RC 9 1 -- 8 4 -- 4 8º AA UTAD 9 -- -- 9 -- 2 2

ACTIVIDADE NACIONAL – ÉPOCA 2003/04 - SENIORES

CAMPEONATO NACIONAL - II DIVISÃO

CLASSIFICAÇÃO – SÉRIE 1

Class CLUBE Nº jog. Vit. Emp. Derr. F.C. Pts. Total 1º RC BAIRRADA 2 2 ------6 2º AEU AVEIRO 2 -- -- 2 -- 2

As equipas do RC COIMBRA e ISEP/REI –não participaram

CLASSIFICAÇÃO – SÉRIE 2

Class CLUBE Nº jog. Vit. Emp. Derr. F.C. Pts. Total 1º CALDAS RC 4 3 -- 1 -- 10 2º RC OEIRAS 4 3 -- 1 -- 10 3 BELAS RC 4 -- -- 4 -- 4

A equipa da AEES Agrária de Coimbra desistiu da competição

CLASSIFICAÇÃO – SÉRIE 3

Class CLUBE Nº jog. Vit. Emp. Derr. F.C. Pts. Total 1º RC LOULÉ 5 5 ------15 2º VITÓRIA FC 6 3 -- 3 -- 12 3º RC ELVAS 6 3 -- 3 -- 12 4º GD FABRIL 5 -- -- 5 -- 5

ACTIVIDADE NACIONAL – ÉPOCA 2003/04 - JUNIORES

ÉPOCA 2003/04

JUNIORES

ACTIVIDADE NACIONAL – ÉPOCA 2003/04 - JUNIORES

SUPER TAÇA DE PORTUGAL JUNIORES

Jogo Data Local Resultados CDUL-AEIS TÉCNICO 05/10/2003 1º Maio 20-00

CAMPEONATO NACIONAL DE JUNIORES

CLASSIFICAÇÃO – GRUPO A (até à 6ª Jornada)

Clas. CLUBE Nº jog. Vit. Emp. Derr. F.C. Pts. Total 1º CR ÉVORA 6 5 -- 1 -- 16 2º CDUL 5 4 -- 1 -- 13 3º AEIS TÉCNICO 4 4 ------12 4º GD DIREITO 5 2 -- 3 -- 9 5º CF BELENENSES 4 2 -- 2 -- 8 6º AEIS AGRONOMIA 5 1 -- 4 -- 7 7º AA COIMBRA 4 1 -- 3 -- 6 8º CDUP 5 -- -- 5 -- 5

A equipa do GDS CASCAIS desistiu da competição

CLASSIFICAÇÃO – GRUPO B (até à 3ª Jornada)

Clas. CLUBE Nº jog. Vit. Emp. Derr. F.C. Pts. Total 1º RC LOUSÃ 3 2 -- 1 -- 7 2º BELAS RC 3 2 -- 1 -- 7 3º RC SANTARÉM 2 2 ------6 4º SL BENFICA 2 -- -- 2 -- 2 4º RC BAIRRADA 1 -- -- 1 -- 1

ACTIVIDADE NACIONAL – ÉPOCA 2003/04 – RUGBY JUVENIL

ÉPOCA 2003/04

RUGBY JUVENIL

ACTIVIDADE NACIONAL – ÉPOCA 2003/04 – RUGBY JUVENIL

CONVÍVIO DE OEIRAS

JUVENIS E INICIADOS- 25/10/2003

CLUBES JUVENIS INICIADOS TOTAL AA COIMBRA 1 1 2 CDUP 2 2 4 AAIS AGRONOMIA 2 1 3 RC MONTEMOR-O-NOVO 1 1 2 CF BELENENSES 2 2 4 CDUL 2 2 4 BELAS RC 1 1 2 RC LOUSÃ 1 1 2 CR ÉVORA 1 1 2 RC LOULÉ 1 1 CR TÉCNICO 1 1 2 RC ELVAS 1 1 2 16 14 30

CONVIVO DE OEIRAS – 25/10/2003

CLUBES BAMBIS BENJAMINS INFANTIS TOTAL CR TÉCNICO 1 1 1 3 RC LOULÉ 1 1 1 3 CDUL 1 2 2 5 CF BELENENSES 1 2 2 5 BELAS RC 1 1 1 3 SL BENFICA 1 1 2 CDUP 2 2 2 6 AA COIMBRA 1 1 2 AAIS AGRONOMIA 1 2 3 RC LOUSÃ 1 1 2 CR ÉVORA 1 1 2 CALDA RC 1 1 RC ELVAS 1 1 RC MONTEMOR 1 1 8 16 15 39

ACTIVIDADE NACIONAL – ÉPOCA 2003/04 – RUGBY JUVENIL

CONVIVO DE COIMBRA – 13/12/2003

No Convívio Nacional (federado) participaram 13 clubes: CDUP, AA Coimbra, RC Lousã, Caldas RC, Belas RC, RC Montemor, CR Évora, CF Belenenses, CDUL, CR Técnico, RC Bairrada, GD Direito e CRAV.

Também se realizou o Convívio de Rugby Escolar com a participação das seguintes escolas: Externato João Alberto faria (Arruda dos Vinhos) com 2 equipas, Escola Secundária de Peniche com 2 equipas, escola Básica de Ribamar com 2 equipas e Escola Dr. Afonso Rodrigues Pereira (Lourinhã) com 1 equipa.

ACTIVIDADE NACIONAL – ÉPOCA 2003/04 - FEMININOS

ÉPOCA 2003/04

FEMININOS

ACTIVIDADE NACIONAL – ÉPOCA 2003/04 - FEMININOS

TORNEIO ABERTURA DE RUGBY FEMININO

Realizou-se no dia 8/11/2003 o Torneio de Abertura, no Estádio Nacional

GRUPO NORTE GRUPO CENTRO AEES AGRÁRIA COIMBRA RC LOULÉ CR TÉCNICO CR ÉVORA AAIS AGRONOMIA GDPC CAPARICA

JOGO 1 – GRUPO NORTE AAIS AGRONOMIA-CR TÉCNICO 00-10 JOGO 2 – GRUPO SUL GDPC CAPARICA-CR ÉVORA 22-00 JOGO 3 – GRUPO NORTE CR TÉCNICO-AEES AGRÁRIA COIMBRA 00-17 JOGO 4 – GRUPO SUL CR ÉVORA-RC LOULÉ 00-26 JOGO 5 – GRUPO NORTE AEES AGRÁRIA COIMBRA-AAIS AGRONOMIA 34-00 JOGO 6 – GRUPO SUL RC LOULÉ-GDPC CAPARICA 00-10 JOGO 7 – 3º NORTE – 3º SUL AAIS AGRONOMIA-CR ÉVORA 03-00 JOGO 8 – 2º NORTE – 2º SUL CR TÉCNICO-RC LOULÉ 00-05 JOGO 9 – 1º NORTE – 1º SUL AEES AGRÁRIA COIMBRA-GDPC CAPARICA 19-00

CLASSIFICAÇÃO FINAL

1º - AEES AGRÁRIA COIMBRA 2º - GDPC CAPARICA 3º - RC LOULÉ 4º - CR TÉCNICO 5º - AAIS AGRONOMIA 6º - CR ÉVORA

ACTIVIDADE DESPORTIVA INTERNACIONAL ACTIVIDADE INTERNACIONAL – ÉPOCA 2002/03 - SENIORES

ÉPOCA 2002/2003

SENIORES

ACTIVIDADE INTERNACIONAL – ÉPOCA 2002/03 - SENIORES

1 – TORNEIO EUROPEU DAS NAÇÕES – FIRA/AER - PORTUGAL vs GEÓRGIA – 16/02/03 - PORTUGAL vs ROMÉNIA – 22/02/03 - PORTUGAL vs REPÚBLICA CHECA – 08/03/03 - PORTUGAL vs ESPANHA – 23/03/03 - RÚSSIA vs PORTUGAL – 29/03/03

2 – TORNEIO EUROPEU SUB-20 – FIRA/AER - PORTUGAL vs ALEMANHA – 08/05/03 - PORTUGAL vs ESPANHA – 10/05/03

3 – IRB SEVENS SERIES 2003 - CARDIFF SEVENS – 31/05-01/06/03 - LONDRES SEVENS –06-07/06/03

4 – CIRCUITO EUROPEU SEVENS FIRA-AER 2003 - LUNEL SEVENS –23-24/05/03 - MADRID SEVENS – 14/06/03 - PORTUGAL SEVENS – 21/06/03 - HEIDELBERG SEVENS – 16-17/08/03

ACTIVIDADE INTERNACIONAL – ÉPOCA 2002/03 - SENIORES

1-TORNEIO EUROPEU DAS NAÇÕES

Jogo Data Local Resultados

1ª Jornada REP. CHECA-ROMÉNIA 22.06.2003 Praga 05-42 ESPANHA-RÚSSIA 16.02.2003 Palma Maiorca 19-52 PORTUGAL-GEÓRGIA 16.02.2003 Lisboa 34-30

2ª Jornada GEÓRGIA-ESPANHA 22.02.2003 Tbilissi 34-03 PORTUGAL-ROMÉNIA 22.02.2003 Lisboa 16-15 REP. CHECA-RÚSSIA 15.06.2003 Praga 27-13

3ª Jornada RÚSSIA-GEÓRGIA 09.03.2003 Krasnodar 17-23 PORTUGAL-REP. CHECA 08.03.2003 Lisboa 43-10 ESPANHA-ROMÉNIA 09.03.2003 Madrid 06-31

4ª Jornada ROMÉNIA-RÚSSIA 22.03.2003 Bucareste 23-12 REP. CHECA-GEÓRGIA 22.03.2003 Praga 15-30 PORTUGAL-ESPANHA 23.03.2003 Coimbra 35-16

5ª Jornada RÚSSIA-PORTUGAL 29.03.2003 Krasnodar 14-25 GEÓRGIA-ROMÉNIA 30.03.2003 Tbilissi 06-19 ESPANHA-REP: CHECA 30.03.2003 Madrid 38-40

CLASSIFICAÇÃO FINAL

1º - PORTUGAL - 15 pontos 2º - ROMÉNIA - 13 pontos 3º - GEÓRGIA - 11 pontos 4º - REP. CHECA - 9 pontos 5º - RÚSSIA - 7 pontos 6º - ESPANHA - 5 pontos

ACTIVIDADE INTERNACIONAL – ÉPOCA 2002/03 - SENIORES

PORTUGAL vs GEÓRGIA

– 16/02/2003 – LISBOA -

RESULTADO 34-30 (21-23 ao intervalo)

Constituição da Equipa Portuguesa

1 - Rui Cordeiro (AA Coimbra) 2 - Pedro Fonseca (Brackell) 3 - Joaquim Ferreira (CDUP) 4 - Frederico Nunes (GD Direito) 5 - Marcello D’Orey (CDUP) 6 - Francisco Fontes (CDUP) (Sub. Vasco Uva) 7 - João Uva (CF Belenenses) 8 - Paulo Gonçalves (SL Benfica) (5) (Sub. António Cunha) 9 - Luis Pissarra (AEIS Agronomia) 10 - Martim Tomé (GD Direito) 11 - David Mateus (CF Belenenses) (5) 12 - Frederico Sousa (GD Direito) 13 - Diogo Mateus (CF Belenenses) (5) 14 - António Aguilar (Montmarsan) 15 - Gonçalo Malheiro (CDUP) (3+2+3+3+3+3+2)

16 - João Correia (GD Direito) 17 - Bernardo Mota (GD Direito) 18 - Lourenço Andrade (CF Belenenses) 19 - Vasco Uva (GD Direito) 20 - António Cunha (CF Belenenses) 21 - João Abreu Lima (CDUP) 22 - Nuno Garvão (GDS Cascais)

ACTIVIDADE INTERNACIONAL – ÉPOCA 2002/03 - SENIORES

PORTUGAL vs ROMÉNIA

– 22/02/2002 – LISBOA -

RESULTADO 16-15 (03-05 ao intervalo)

Constituição da Equipa Portuguesa

1 - Rui Cordeiro (AA Coimbra) 2 - Pedro Fonseca (Bracknell) 3 - Joaquim Ferreira (CDUP) 4 - Marcello D’Orey (CDUP) 5 - Frederico Nunes (GD Direito) 6 - João Uva (CF Belenenses) (Sub. António Cunha) 7 - Francisco Fontes (CDUP) (Sub. Vasco Uva) 8 - Paulo Gonçalves (SL Benfica) (Sub. Henry Berg) 9 - Luis Pissarra (Cap) (AEIS Agronomia) 10 - Martim Tomé (GD Direito) (3) 11 - Frederico Sousa (GD Direito) 12 - João Abreu Lima (CDUP) (Sub. Nuno Garvão) 13 - Diogo Mateus (CF Belenenses) 14 - David Mateus (CF Belenenses) 15 - Gonçalo Malheiro (CDUP) (3+2+3)

16 - João Correia (GD Direito) 17 - Bernardo Mota (GD Direito) 18 - Lourenço Andrade (CF Belenenses) 19 - António Cunha (CF Belenenses) 20 - Vasco Uva (GD Direito) (Sub. temporária a João Uva) 21 - Henri Berg (AEIS Agronomia) 22 - Nuno Garvão (GDS Cascais) (5)

ACTIVIDADE INTERNACIONAL – ÉPOCA 2002/03 - SENIORES

PORTUGAL vs REP. CHECA

– 03/03/2003 – LISBOA -

RESULTADO 43-10 (19-03 ao intervalo)

Constituição da Equipa Portuguesa

1 - Rui Cordeiro (AA Coimbra) (Sub. João Correia) 2 - Pedro Fonseca (Bracknell) (Sub. Paulo Silva) 3 - Joaquim Ferreira (CDUP) 4 - Frederico Nunes (GD Direito) (5) (Sub. Pedro Vieira) 5 - Marcello D’Orey (CDUP) 6 - António Cunha (CF Belenenses) 7 - João Uva (GD Direito) (Sub. Francisco Fontes) 8 - Henri Berg (AEIS Agronomia) (Sub. Paulo Gonçalves) 9 - Luis Pissarra (AEIS Agronomia) 10 - Martim Tomé (GD Direito) (2+2) (Sub. Duarte Pinto) 11 - David Mateus (CF Belenenses) (5) 12 - Frederico Sousa (GD Direito) (Sub. João Abreu Lima) 13 - Diogo Mateus (CF Belenenses) (5) 14 - Nuno Garvão (GDS Cascais) 15 - Gonçalo Malheiro (CDUP) (5+5+3+3+3+3+2)

16 - João Correia (GD Direito) 17 - Paulo Silva (GD Direito) 18 - Pedro Vieira (AEIS Agronomia) (Sub. temporária a F.Nunes) 19 - Paulo Gonçalves (SL Benfica) 20 - Francisco Fontes (CDUP) 21 - Duarte Pinto (AEIS Agronomia) 22 - João Abreu Lima (CDUP)

ACTIVIDADE INTERNACIONAL – ÉPOCA 2002/03 - SENIORES

PORTUGAL vs ESPANHA

– 23/03/2003 – COIMBRA

RESULTADO 35-16 (06-09 ao intervalo)

Constituição da Equipa Portuguesa

1 - Rui Cordeiro (AA Coimbra) 2 - Pedro Fonseca (Bracknell) (Sub. Paulo Silva) 3 - Joaquim Ferreira (CDUP) (Sub. João Correia) 4 - Frederico Nunes (GD Direito) 5 - Marcello D’Orey (CDUP) (Sub. Pedro Vieira) 6 - António Cunha (CF Belenenses) (5) 7 - João Uva (CF Belenenses) (Sub. Vasco Uva) 8 - Henri Berg (AEIS Agronomia) (Sub. P.Gonçalves) 9 - Luis Pissarra (Cap) (AEIS Agronomia) 10 - Martim Tomé (GD Direito) (Sub. António Aguilar) 11 - Nuno Garvão (GDS Cascais) (Sub. João A. Lima) 12 - Frederico Sousa (GD Direito) (5) 13 - Diogo Mateus (CF Belenenses) 14 - David Mateus (CF Belenenses) 15 - Gonçalo Malheiro (CDUP)-(3+3+3+3+3+3+3+2+2)

16 - João Correia (GD Direito) 17 - Paulo Silva (GD Direito) 18 - Pedro Vieira (AEIS Agronomia) 19 - Paulo Gonçalves (SL Benfica) 20 - Vasco Uva (GD Direito) 21 - António Aguilar (Montmarsan) 22 - João Abreu Lima (CDUP)

ACTIVIDADE INTERNACIONAL – ÉPOCA 2002/03 - SENIORES

RUSSIA vs PORTUGAL

– 29/03/2003 – KRASNODAR

RESULTADO 14- 25 (11-09 ao intervalo)

Constituição da Equipa Portuguesa

1 - Rui Correia (AA Coimbra) 2 - Pedro Fonseca (Bracknell) 3 - Joaquim Ferreira (CDUP) 4 - Frederico Nunes (GD Direito) 5 - Marcello D’Orey (CDUP) (Sub. Lourenço Andrade) 6 - António Cunha (CF Belenenses) (5) (Sub. Pedro Vieira) 7 - João Uva (CF Belenenses) 8 - Henri Berg (AEIS Agronomia) 9 - Luis Pissarra (AEIS Agronomia) 10 - Duarte Pinto (AEIS Agronomia) 11 - Nuno Garvão (GDS Cascais) 12 - Frederico Sousa (GD Direito) (Sub. Paulo Murinello) 13 - Diogo Mateus (CF Belenenses) 14 - David Mateus (CF Belenenses) 15 - Gonçalo Malheiro (CDUP)-(3+3+3+3+3+2+3)

16 - João Correia (GD Direito) 17 - Paulo Santos (CF Belenenses) 18 - Lourenço Andrade (CF Belenenses) 19 - Pedro Vieira (AEIS Agronomia) 20 - Vasco Uva (GD Direito) 21 - Francisco Fontes (CDUP) 22 - Paulo Murinello (CDUL)

ACTIVIDADE INTERNACIONAL – ÉPOCA 2002/03 - SENIORES

2 – TORNEIO EUROPEU SUB-20 – FIRA-AER – 1ª FASE DE APURAMENTO PARA CAMPEONATO DO MUNDO DE SUB-21

Jogo Data Local Resultados

PORTUGAL-ALEMANHA 08.05.2003 Leipzig 37-12

PORTUGAL-ESPANHA 10.05.2003 Leipzig 26-24

CLASSIFICAÇÃO

1º - PORTUGAL 2º - ESPANHA 3º - ALEMANHA 4º - SUÍÇA

ACTIVIDADE INTERNACIONAL – ÉPOCA 2002/03 - SENIORES

PORTUGAL U-20 vs ALEMANHA U-20

– 08/05/2003 – Leipzig

RESULTADO 37-12 (18-05 ao intervalo)

Constituição da Equipa Portuguesa

1 - Pascoal Oliveirinha (CA Brive) 2 - Duarte Silveira (CDUL) (5) 3 - Jorge Segurado (GD Direito) (Sub. Tiago Relvão) 4 - Rui Prata (GD Direito) (Sub. Gonçalo Uva) 5 - Sebastião Cunha (CF Belenenses) 6 - Marco Roque (GD Direito) (Sub. Salvador Palha) 7 - André Santos (CF Belenenses) 8 - Tiago Girão (CDUL) (5) (Sub. Valter Jorge) 9 - Gonçalo Almeida (AA Coimbra) (Sub. F.Figueiredo) 10 - Pedro Silva (CF Belenenses) 11 - Diogo Coelho (AEIS Agronomia) (5+5) 12 - Pedro Leal ( CA Brive) (5) (Sub. J.M. Cortes) 13 - Rodrigo Nogueira (CDUL) 14 - António Dias (CDUP) (Sub. Pedro Rodrigues) 15 - Pedro Cabral (CDUL) (3+3+2+2+2)

16 - Tiago Relvão (AA Coimbra) 17 - Gonçalo Uva (GD Direito) 18 - Salvador Palha (CDUL) 19 - Valter Jorge (CF Belenenses) 20 - Francisco Figueiredo (CDUL) 21 - José Maria Cortes (AEIS Agronomia) 22 - Pedro Rodrigues (CF Belenenses)

ACTIVIDADE INTERNACIONAL – ÉPOCA 2002/03 - SENIORES

PORTUGAL U-20 vs ESPANHA U-20

– 10/05/2003 – Leipzig

RESULTADO 26-24 (11-12 ao intervalo)

Constituição da Equipa Portuguesa

1 - Pascoal Oliveirinha (CA Brive) 2 - Duarte Silveira (CDUL) (5) 3 - Jorge Segurado (GD Direito) 4 - Gonçalo Uva (GD Direito) 5 - Rui Prata (GD Direito) (Sub. Valter Jorge) 6 - Sebastião Cunha (CF Belenenses) (5+5) 7 - André Santos (CF Belenenses) 8 - Tiago Girão (CDUL) (Sub. Salvador Palha) 9 - Gonçalo Almeida (AA Coimbra) (Sub. F.Figueiredo) 10 - Pedro Silva (CF Belenenses) 11 - Diogo Coelho (AEIS Agronomia) (5) 12 - Pedro Leal ( CA Brive) 13 - Rodrigo Nogueira (CDUL) (Sub. J.M. Cortes) 14 - António Dias (CDUP) (Sub. Pedro Rodrigues) 15 - Pedro Cabral (CDUL) (3+3+2+3)

16 - Tiago Relvão (AA Coimbra) 17 - Marco Roque (GD Direito) 18 - Salvador Palha (CDUL) 19 - Valter Jorge (CF Belenenses) 20 - Francisco Figueiredo (CDUL) 21 - José Maria Cortes (AEIS Agronomia) 22 - Pedro Rodrigues (CF Belenenses)

ACTIVIDADE INTERNACIONAL – ÉPOCA 2002/03 - SENIORES

3 - IRB SEVENS SERIES 2003

CARDIFF SEVENS – 31/05 a 1/06/2003

1º DIA NOVA ZELÂNDIA PORTUGAL 36-00 ARGENTINA PORTUGAL 12-10 PORTUGAL ESPANHA 14-07

1/4 FINAL – TAÇA BOWL PORTUGAL FRANÇA 05-17

1/2 FINAL – SHIELD PORTUGAL ITÁLIA 15-17

Director: Rui Alvarez Treinador: Tomaz Morais Jogadores: Vasco Uva - GD Direito Diogo Mateus - CF Belenenses Sebastião Cunha - CF Belenenses António Pinto - GDS Cascais Pedro Netto - CF Belenenses Frederico de Sousa - GD Direito Nuno Carvalho - GDS Cascais Peter Rohan Hoffman - GD Direito Pedro Murinello - CF Belenenses Dinis Ferreira - GDS Cascais David Mateus - CF Belenenses Paulo Murinello - CDUL

ACTIVIDADE INTERNACIONAL – ÉPOCA 2002/03 - SENIORES

LONDRES SEVENS – 06-07/06/2003

1º DIA FIJI PORTUGAL 36-07 ÁFRICA DO SUL PORTUGAL 33-00 PORTUGAL RÚSSIA 19-00

1/4 FINAL – TAÇA BOWL PORTUGAL - ESPANHA 33-14

1/2 FINAL – TAÇA BOWL PORTUGAL - FRANÇA 12-36

Director: Rui Alvarez Treinador: Tomaz Morais Jogadores: Vasco Uva - GD Direito Diogo Mateus - CF Belenenses Sebastião Cunha - CF Belenenses António Pinto - GDS Cascais Pedro Netto - CF Belenenses Frederico de Sousa - GD Direito Nuno Carvalho - GDS Cascais Peter Rohan Hoffman - GD Direito Pedro Murinello - CF Belenenses Dinis Ferreira - GDS Cascais David Mateus - CF Belenenses Paulo Murinello - CDUL

ACTIVIDADE INTERNACIONAL – ÉPOCA 2002/03 - SENIORES

4 - CIRCUITO EUROPEU SEVENS – FIRA/AER

LUNEL SEVENS – 23-24/05/2003

1º DIA SUIÇA PORTUGAL 00-40 PORTUGAL BULGÁRIA 50-00 PORTUGAL ESCÓCIA 17-14 PORTUGAL ESPANHA 12-12

1/2 FINAL PORTUGAL FRANÇA 14-12

FINAL PORTUGAL GEÓRGIA 19-26

Director: Rui Alvarez Treinador: Tomaz Morais Jogadores: Vasco Uva - GD Direito Diogo Mateus - CF Belenenses Sebastião Cunha - CF Belenenses António Pinto - GDS Cascais Pedro Netto - CF Belenenses Frederico de Sousa - GD Direito Nuno Carvalho - GDS Cascais Peter Rohan Hoffman - GD Direito Pedro Murinello - CF Belenenses Dinis Ferreira - GDS Cascais David Mateus - CF Belenenses Paulo Murinello - CDUL

ACTIVIDADE INTERNACIONAL – ÉPOCA 2002/03 - SENIORES

MADRID SEVENS – 14/06/04

PORTUGAL - ANDORRA 33-14 PORTUGAL - BELGICA 21-14 PORTUGAL - ESPANHA 26-12

1/2 FINAL – TAÇA OURO PORTUGAL - HOLANDA 24-00

FINAL OURO PORTUGAL - FRANÇA 22-19

Director: Rui Alvarez Treinador: Tomaz Morais Jogadores: Vasco Uva - GD Direito António Cunha - CF Belenenses Sebastião Cunha - CF Belenenses António Pinto - GDS Cascais - Pedro Netto - CF Belenenses Frederico Sousa - GD Direito Nuno Garvão - GDS Cascais Rohan Hoffmann - GD Direito Paulo Murinello - CDUL David Mateus - CF Belenenses Sebastião Perestrello - GDS Cascais Paulo Gonçalves - SL Benfica

ACTIVIDADE INTERNACIONAL – ÉPOCA 2002/03 - SENIORES

PORTUGAL SEVENS – 21/06/2003

PORTUGAL - LUXEMBURGO 35-12 PORTUGAL - CROÁCIA 21-05 PORTUGAL - ESPANHA 26-07

1/2 FINAL OURO PORTUGAL - ITÁLIA 24-00

FINAL OURO PORTUGAL - FRANÇA 24-14

Director: José Picão de Abreu Treinador: Tomaz Morais Jogadores: António Cunha - CF Belenenses Digo Mateus - CF Belenenses David Mateus - CF Belenenses Sebastião Cunha - CF Belenenses Nuno Garvão - GDS Cascais António Pinto - GDS Cascais Sebastião Preto - GDS Cascais Dinis Ferreira - GDS Cascais Rohan Hoffmann - GD Direito Frederico Sousa - GD Direito Vasco Uva - GD Direito Paulo Gonçalves - SL Benfica Paulo Murinello - CDUL

ACTIVIDADE INTERNACIONAL – ÉPOCA 2002/03 - SENIORES

HEIDELBERG SEVENS (FINAL) – 16-17/08/2003

1º DIA PORTUGAL - UCRANIA 24-14 PORTUGAL - FRANÇA 24-05 PORTUGAL - ROMÉNIA 38-00 PORTUGAL - HOLANDA 47-00 PORTUGAL - REP. CHECA 47-07

1/2 FINAL OURO PORTUGAL - ALEMANHA 31-07

FINAL OURO PORTUGAL - FRANÇA 26-21

Director: José Manuel Picão de Abreu Treinador: Tomás Morais Jogadores: António Cunha - CF Belenenses Diogo Mateus - CF Belenenses David Mateus - CF Belenenses Sebastião Cunha - CF Belenenses Pedro Netto - CF Belenenses Nuno Garvão - GDS Cascais António Pinto - GDS Cascais Miguel Portela - GD Direito Frederico Sousa - GD Direito António Aguilar - M. Marsan

No final do Circuito Europeu Sevens – FIRA/AER Portugal foi Campeão

ACTIVIDADE INTERNACIONAL – ÉPOCA 2002/03 - JUNIORES

ÉPOCA 2002/2003

JUNIORES

ACTIVIDADE INTERNACIONAL – ÉPOCA 2002/03 - JUNIORES

1 – TORNEIO IV NAÇÕES - ITÁLIA vs PORTUGAL – 18/02/03 - PORTUGAL vs PAÍS DE GALES – 20/02/03 - ESPANHA vs PORTUGAL – 23/02/03

2 – JOGOS PARTICULARES - SEL.REG. TARN-ET-GARONNE vs PORTUGAL – 04/03/03 - PORTUGAL vs SEL.REG. TARN-ET-GARONNE – 06/03/03

3 – TAÇA IBÉRICA

4 – CAMPEONATO DO MUNDO JUNIORES - PORTUGAL vs POLÓNIA – 09/04/03 - ESPANHA vs PORTUGAL – 12/04/03 - CHILE vs PORTUGAL – 15/04/03 - TUNISIA vs PORTUGAL – 19/04/04

ACTIVIDADE INTERNACIONAL – ÉPOCA 2002/03 - JUNIORES

1 - TORNEIO IV NAÇÕES

Jogo Data Local Resultados

ESPANHA-PAÍS DE GALES 18.02.2003 Roma 05-43

ITÁLIA-PORTUGAL 18.02.2003 Roma 08-20

PORTUGAL-PAÍS DE GALES 20.02.2003 Roma 05-41

ITÁLIA-ESPANHA 20.02.2003 Roma 12-03

ESPANHA-PORTUGAL 23.02.2003 Roma 16-08

ITÁLIA-PAÍS DE GALES 23.02.2003 Roma 08-37

ACTIVIDADE INTERNACIONAL – ÉPOCA 2002/03 - JUNIORES

ITÁLIA vs PORTUGAL

– 18/02/2003 – Roma

RESULTADO 08-20

Constituição da Equipa Portuguesa

1 - Francisco Fernandes (Tyrosse) (Sub. Jorge Segurado) 2 - Duarte Silveira (CDUL) (Sub. André Santos) 3 - Pascoal Oliveirinha (CA Brive) 4 - Gonçalo Franco (GDS Cascais) (Sub. João Queiroz) 5 - Gonçalo Uva (GD Direito) 6 - Frederico Melim (CDUL) (Sub. Tiago Garrido) 7 - Salvador Palha (CDUL) 8 - Tiago Girão (CDUL) 9 - Gonçalo Almeida (AA Coimbra) (Sub. Lourenço Kadosh) 10 - Pedro Silva (CF Belenenses) (2) (Sub. Bernardo D’Eça) 11 - João Sacadura (CDUL) (5) 12 - Pedro Leal (CA Brive) (5+3) 13 - Rodrigo Nogueira (CDUL) 14 - Pedro Carvalho (GD Direito) (Sub. Francisco Rodrigues) 15 - Vasco Gaspar (CF Belenenses) (5)

16 - Jorge Segurado (GD Direito) 17 - André Santos (CF Belenenses) 18 - João Queiroz (AEIS Técnico) 19 - Tiago Garrido (CDUL) 20 - Lourenço Kadosh (AEIS Agronomia) 21 - Bernardo D’Eça (AEIS Técnico) 22 - Francisco Rodrigues (CDUL)

ACTIVIDADE INTERNACIONAL – ÉPOCA 2002/03 - JUNIORES

PORTUGAL vs PAÍS DE GALES

– 20/02/2003 – Roma

RESULTADO 05-41

Constituição da Equipa Portuguesa

1 - Pascoal Oliveirinha (CA Brive) (Sub. Bruno Marques) 2 - Duarte Silveira (CDUL) (Sub. André Santos) 3 - Jorge Segurado (GD Direito) 4 - Marco Roque (GD Direito) 5 - Gonçalo Franco (GDS Cascais) (Sub. João Queiroz) 6 - Tiago Garrido (AEIS Técnico) (Sub. Gonçalo Uva) 7 - Salvador Palha (CDUL) (Sub. Frederico Melim) 8 - Tiago Girão (CDUL) 9 - Lourenço Kadosh (AEIS Agronomia) 10 - Bernardo d’Eça (AEIS Técnico) 11 - João Sacadura (CDUL) 12 - Pedro Leal (CA Brive) 13 - Rodrigo Nogueira (CDUL) (5) (Sub. Ricardo Alves) 14 - Francisco Rodrigues (CDUL) 15 - Vasco Gaspar (CF Belenenses) (Sub. António Moreira)

16 - Bruno Marques 17 - André Santos (CF Belenenses) 18 - João Queiróz (AEIS Técnico) 19 - Gonçalo Uva (GD Direito) 20 - Frederico Melim (CDUL) 21 - Ricardo Alves (GD Direito) 22 - António Moreira (CDUP)

ACTIVIDADE INTERNACIONAL – ÉPOCA 2002/03 - JUNIORES

ESPANHA vs PORTUGAL

– 23/02/2003 – Roma

RESULTADO 16-08

Constituição da Equipa Portuguesa

1 - Francisco Fernandes (Tyrosse) 2 - Duarte Silveira (CDUL) 3 - André Santos (CF Belenenses) 4 - Gonçalo Uva (GD Direito) 5 - Tiago Girão (CDUL) 6 - Tiago Garrido (AEIS Técnico) 7 - Marco Roque (GD Direito) 8 - Salvador Palha (CDUL) 9 - Gonçalo Almeida (AA Coimbra) 10 - Pedro Leal (CA Brive) (5+3) 11 - Pedro Silva (CF Belenenses) 12 - Ricardo Alves (GD Direito) 13 - Pedro Carvalho (GD Direito) 14 - Francisco Rodrigues (CDUL) 15 - António Moreira (CDUP)

16 - 17 - 18 - 19 - 20 - 21 - 22 - 23 -

ACTIVIDADE INTERNACIONAL – ÉPOCA 2002/03 - JUNIORES

2 - JOGOS PARTICULARES

PROTOCOLO TARN-ET-GARONNE

Jogo Data Local Resultados

SEL.REG.TARN-ET-GARONNE-PORTUGAL 04.03.2003 Lisboa 59-05

PORTUGAL-SEL.REG.TARN-ET-GARONNE 06.03.2003 Lisboa 56-12

ACTIVIDADE INTERNACIONAL – ÉPOCA 2002/03 - JUNIORES

SEL. REG. TARN-ET-GARONNE vs PORTUGAL

– 04/03/2003 – Lisboa

RESULTADO 05-59

Constituição da Equipa Portuguesa

1 - Pascoal Oliveirinha (CA Brive) 2 - Duarte Silveira (CDUL) 3 - Francisco Fernandes (Tyrosse) 4 - Sebastião Cunha (CF Belenenses) 5 - Gonçalo Uva (GD Direito) 6 - Frederico Melim (CDUL) 7 - Salvador Palha (CDUL) 8 - Marco Roque (GD Direito) 9 - Gonçalo Almeida (AA Coimbra) 10 - Bernardo d’Eça (AEIS Técnico) 11 - Francisco Rodrigues (CDUL) 12 - Pedro Moreira (AA Coimbra) 13 - Rodrigo Nogueira (CDUL) 14 - Luís Gomes (GD Direito) 15 - Pedro Sabido (CDUL)

16 - Jorge Segurado (GD Direito) 17 - André Santos (CF Belenenses) 18 - Pedro Leal (CA Brive) 19 - Lourenço Kadosh (AEIS Agronomia) 20 - Pedro Silva (CF Belenenses) 21 - Vasco Gaspar (CF Belenenses)

ACTIVIDADE INTERNACIONAL – ÉPOCA 2002/03 - JUNIORES

PORTUGAL vs SEL. REG. TARN-ET-GARONNE

– 06/03/2003 – Lisboa

RESULTADO 56-12

Constituição da Equipa Portuguesa

1 - Pascoal Oliveirinha (CA Brive) 2 - Duarte Silveira (CDUL) 3 - Francisco Fernandes (Tyrosse) 4 - Sebastião Cunha (CF Belenenses) 5 - Gonçalo Uva (GD Direito) 6 - André Santos (CF Belenenses) 7 - Salvador Palha (CDUL) 8 - Marco Roque (GD Direito) 9 - Pedro Leal (CA Brive) 10 - Bernardo d’Eça (AEIS Técnico) 11 - Pedro Carvalho (GD Direito) 12 - Pedro Moreira (AA Coimbra) 13 - Ricardo Alves (GD Direito) 14 - Pedro Sabido (CDUL) 15 - Vasco Gaspar (CF Belenenses)

16 - Jorge Segurado (GD Direito) 17 - Frederico Melim (CDUL) 18 - Gonçalo Kadosh (AEIS Agronomia) 19 - Francisco Rodrigues (CDUL) 20 - Pedro Silva (CF Belenenses) 21 - Luis Gomes (GD Direito)

ACTIVIDADE INTERNACIONAL – ÉPOCA 2002/03 - JUNIORES

3 - TAÇA IBÉRICA DE JUNIORES

Jogo Data Local Resultados CDUL-FC BARCELONA 22.06.2003 E. Nacional 25-06

4 - CAMPEONATO DO MUNDO DE JUNIORES

Jogo Data Local Resultados 1ª Jornada URUGUAI-HONG KONG 09.04.2003 Brétigny 47-00 UCRÂNIA-ALEMANHA 09.04.2003 Domoni 05-13 TUNÍSIA-LITUANIA 09.04.2003 L’hay les Roses 32-19 E.U. AMÉRICA-BELGICA 09.04.2003 Meaux 03-16 CHILE-REP. CHECA 09.04.2003 Vitry sur Seine 54-00 PARAGUAI-MARROCOS 09.04.2003 Houilles 17-06 ESPANHA-COSTA DO MARFIM 09.04.2003 Suresnes 72-00 PORTUGAL-POLÓNIA 09.04.2003 Chilly Mazarin 34-15

2ª Jornada URUGUAI-ALEMANHA 12.04.2003 Gif sur Yvette 47-03 TUNISIA-BELGICA 12.04.2003 Marcoussis 08-03 CHILE-PARAGUAI 12.04.2003 Yerres 46-13 ESPANHA-PORTUGAL 12.04.2003 Savigny s/ Orge 03-21 HONG KONG-UCRANIA 12.04.2003 Stains 00-54 LITUANIA-E.U. AMERICA 12.04.2003 Clamart 15-11 REP. CHECA-MARROCOS 12.04.2003 Dourdan 05-36 COSTA DO MARFIM-POLONIA 12.04.2003 Saint Denis 20-41

3ª Jornada URUGUAI-TUNISIA 15.04.2003 L’hay les Roses 14-06 CHILE-PORTUGAL 15.04.2003 Maurepas 22-14 ALEMANHA-BELGICA 15.04.2003 Pontoise 07-22 PARAGUAI-ESPANHA 15.04.2003 Chilly Mazarin 12-15 UCRANIA-LITUANIA 15.04.2003 Puteaux 11-07 MARROCOS-POLONIA 15.04.2003 Bretigny 37-17 HONG KONG-E.U. AMERICA 15.04.2003 Noisy le Grand 10-25 REP. CHECA-COSTA DO MARFIM 15.04.2003 Pontault Combault 33-03

4ª Jornada 16º/15º - HONG KONG-COSTA DO MARFIM 19.04.2003 Villejuif Anulado 14º/13º - E.U. AMÉRICA-REP. CHECA 19.04.2003 Sucy en Brie 33-15 12º/11º - LITUANIA-POLONIA 19.04.2003 Saint Denis 10-25 10º/ 9º - UCRANIA-MARROCOS 19.04.2003 St.Ouen L’aumone 10-24 8º/ 7º - ALEMANHA-PARAGUAI 19.04.2003 St.Ouen L’aumone 17-24 6º/ 5º - BELGICA-ESPANHA 19.04.2003 Versailles 03-33 4º/ 3º - TUNISIA-PORTUGAL (*) 19.04.2003 Melun 15(3)-15(4) FINAL – URUGUAI-CHILE 19.04.2003 Dourdan 19(4)-19(3)

* Desempate por pontapés de penalidade aos postes (03-04);

ACTIVIDADE INTERNACIONAL – ÉPOCA 2002/03 - JUNIORES

CLASSIFICAÇÃO FINAL DO GRUPO B

1º - URUGUAI 2º - CHILE 3º - PORTUGAL 4º - TUNÍSIA 5º - ESPANHA 6º - BÉLGICA 7º - PARAGUAI 8º - ALEMANHA 9º - MARROCOS 10º - UCRÂNIA 11º - POLÓNIA 12º - LITUANIA 13º - E.U. AMÉRICA 14º - REPUBLICA CHECA 15º - HONG KONG 16º - COSTA DO MARFIM

ACTIVIDADE INTERNACIONAL – ÉPOCA 2002/03 - JUNIORES

PORTUGAL vs POLÓNIA

– 09/04/2003 – Chillt Mazarin

RESULTADO 34-15 (20-00 ao intervalo)

Constituição da Equipa Portuguesa

1 - Pascoal Oliveirinha (CA Brive) 2 - Duarte Silveira (CDUL) 3 - Francisco Fernandes (Tyrosse) (Sub. Jorge Segurado) 4 - Marco Roque (GD Direito) (Sub. Gonçalo Uva) 5 - Sebastião Cunha (CF Belenenses) 6 - André Santos (CF Belenenses) (sub. Tiago Garrido) 7 - Salvador Palha (CDUL) 8 - Tiago Girão (CDUL) (39 9 - Gonçalo Almeida (AA Coimbra ) (5) (Sub. Ricardo Alves) 10 - Bernardo d’Eça (AEIS Técnico) (5) (Sub. Pedro Silva) 11 - João Sacadura (CDUL) ( 5+5) 12 - Pedro Leal (CA Brive) (3+3) 13 - Rodrigo Nogueira (CDUL) 14 - Pedro Sabido (CDUL) (5) (Sub. Pedro Carvalho) 15 - Vasco Gaspar (CF Belenenses)

16 - Jorge Segurado (GD Direito) 17 - Gonçalo Uva (GD Direito) 18 - Tiago Garrido (AEIS Técnico) 19 - Ricardo Alves (GD Direito) 20 - Pedro Silva (CF Belenenses) 21 - Pedro Carvalho (GD Direito) 22 -

ACTIVIDADE INTERNACIONAL – ÉPOCA 2002/03 - JUNIORES

ESPANHA vs PORTUGAL

– 12/04/2003 – Savigny s/Orge

RESULTADO 03-21 (03-16 ao intervalo)

Constituição da Equipa Portuguesa

1 - Pascoal Oliveirinha (CA Brive) 2 - Duarte Silveira (CDUL) 3 - Jorge Segurado (GD Direito) (Sub. Francisco Fernandes) 4 - Marco Roque (GD Direito (Sub. Gonçalo Uva) 5 - Sebastião Cunha (CF Belenenses) (5) 6 - André Santos (CF Belenenses) (Sub. Tiago Garrido) 7 - Salvador Palha (CDUL) (Sub. Frederico Melim) 8 - Tiago Girão (CDUL) 9 - Gonçalo Almeida (AA Coimbra) (5) (Sub. Ricardo Alves) 10 - Bernardo Pereira (AEIS Técnico) (3) 11 - João Sacadura (CDUL) (5) 12 - Pedro Leal (CA Brive) (3) 13 - Rodrigo Nogueira (CDUL) (Sub. Pedro Moreira) 14 - Pedro Sabido (CDUL) (Sub. Luis Gomes) 15 - Vasco Gaspar (CF Belenenses)

16 - Francisco Fernandes (S.V. Tyrosse) 17 - Guilherme Horta (CR Évora) 18 - Frederico Melim (CDUL) 19 - Gonçalo Uva (GD Direito) 20 - Tiago Garrido (AEIS Técnico) 21 - Francisco Rodrigues (CDUL) 22 - Pedro Silva (CF Belenenses) 23 - Ricardo Alves (GD Direito) 24 - Pedro Moreira (AA Coimbra) 25 - Luis Gomes (GD Direito)

ACTIVIDADE INTERNACIONAL – ÉPOCA 2002/03 - JUNIORES

CHILE vs PORTUGAL

– 15/04/2003 – Maurepas

RESULTADO 22-14 (15-00 ao intervalo)

Constituição da Equipa Portuguesa

1 - Pascoal Oliveirinha (CA Brive) 2 - Duate Silveira (CDUL) 3 - Jorge Segurado (GD Direito) (Sub. Francisco Fernandes) 4 - Marco Roque (GD Direito) (Sub. Gonçalo Uva) 5 - Sebastião Cunha (CF Belenenses) 6 - André Santos (CF Belenenses) (Sub. Tiago Garrido) 7 - Salvador Palha (CDUL) (Sub. Frederico Melim) 8 - Tiago Girão (CDUL) 9 - Gonçalo Almeida (AA Coimbra) 10 - Bernardo Pereira (AEIS Técnico) (Sub. Pedro Silva) 11 - João Sacadura (CDUL) 12 - Pedro Leal (CA Brive) (2+2) 13 - Rodrigo Nogueira (CDUL) (5+5) 14 - Pedro Carvalho (GD Direito) 15 - Vasco Gaspar CF Belenenses)

16 - Francisco Fernandes (SV Tyrosse) 17 - Guilherme Moreira (CR Évora) 18 - Frederico Melim (CDUL) 19 - Gonçalo Uva (GD Direito) 20 - Tiago Garrido (AEIS Técnico) 21 - Francisco Rodrigues (CDUL) 22 - Luis Gomes (GD Direito) 23 - Pedro Moreira (AA Coimbra) 24 - Ricardo Alves (GD Direito) 25 - Pedro Silva (CF Belenenses)

ACTIVIDADE INTERNACIONAL – ÉPOCA 2002/03 - JUNIORES

TUNISIA vs PORTUGAL

– 19/04/3003 – Melun

RESULTADO 15(3)-15(4) (12-07 ao intervalo)

Constituição da Equipa Portuguesa

1 - Pascoal Oliveirinha (CA Brive) (5+3) 2 - Duarte Silveira (CDUL) 3 - Francisco Fernandes (SV Tyrosse) (Sub. Jorge Segurado) 4 - Gonçalo Uva (GD Direito) 5 - Sebastião Cunha (CF Belenenses) 6 - André Santos (CF Belenenses) (Sub. Marco Roque) 7 - Salvador Palha (CDUL) 8 - Tiago Girão (CDUL) (3+2+3) 9 - Gonçalo Almeida (AA Coimbra) 10 - Pedro Silva (CF Belenenses) 11 - João Sacadura (CDUL) (3) 12 - Pedro Leal (CA Brive) (3) 13 - Rodrigo Nogueira (CDUL) 14 - Pedro Moreira (AA Coimbra) (Sub. Ricardo Alves) 15 - Vasco Gaspar (CF Belenenses) (Sub. Pedro Carvalho)

16 - Jorge Segurado (GD Direito) 17 - Guilherme Horta (CR Évora) 18 - Marco Roque (GD Direito) 19 - Frederico Melim (CDUL) 20 - Tiago Garrido (AEIS Técnico) 21 - Bernardo d’Eça (AEIS Técnico) 22 - Ricardo Alves (GD Direito) 23 - Luis Gomes (GD Direito) 24 - Francisco Rodrigues (CDUL) 25 - Pedro Carvalho (GD Direito) (5)

ACTIVIDADE INTERNACIONAL – ÉPOCA 2002/03 - JUVENIS

ÉPOCA 2002/2003

JUVENIS

ACTIVIDADE INTERNACIONAL – ÉPOCA 2002/03 - JUVENIS

ESTÁGIO FIRA-AER

A Selecção Nacional de Juvenis deslocou-se a Tarazona (Espanha) de 1 a 4 de Maio de 2003, para um Estágio FIRA-AER, com a participação das Selecções da Espanha, Andorra e Portugal.

Estiveram presentes neste estágio os seguintes jogadores:

António Fragateiro e Francisco Vareta (CDUP); António Sousa (CR Évora); Bernardo Marques, Miguel Barbeito e Nuno Durão (GDS Cascais); Diogo Robles, Francisco Mira e Francisco Miranda (CDUL); Fernando Duarte e Francisco Belo (RC Santarém); Francisco Reis e Noé Franquito (RC Montemor); Francisco Serra (RC Lousã); Frederico Pimentel (Caldas RC); João Júnior (Belas RC); João Nuno e Sérgio Franco (AA Coimbra); João Vital, Salvador Cunha e Miguel Onofre (CF Belenenses); Luis Lobo e Miguel Aires (CR Técnico); Marcelo Moutinho (RC Loulé); Rui Rodrigues (RC Bairrada); Tiago Bastos (AAIS Agronomia).

A Comitiva foi chefiada por Delfim Barreira, Treinador Principal - Henrique Rocha; Treinadores Adjuntos - Henrique Garcia, André Gomes e Hugo Gomes (Árbitro).

JOGO DATA RESULTADOS PORTUGAL vs ANDORRA 02.05.2003 24-00 PORTUGAL vs ESPANHA 02.05.2003 07-03 ANDORRA vs PORTUGAL 02.05.2003 07-05 PORTUGAL vs ANDORRA 03.05.2003 40-00 PORTUGAL vs ESPANHA 03.05.2003 19-00 ANDORRA vs ESPANHA 03.05.2003 00-45

ACTIVIDADE INTERNACIONAL – ÉPOCA 2002/03 - FEMININO

ÉPOCA 2002/2003

FEMININOS

ACTIVIDADE INTERNACIONAL – ÉPOCA 2002/03 - FEMININO

A Selecção Nacional Feminina recebeu a equipa de Andaluzia no dia 26 de Abril em Vilamoura

Jogo Data Resultado PORTUGAL vs ANDALUZIA 26.04.2003 00-44

Portugal alinhou com a seguinte equipa:

Elisabete Moreno, Ana Rita Dias, Cristina do Carmo, Maria José Venes, Liliana Morgado, Tânia Pinto, Raquel Trigueiros, Margarida Mesquita, Maria João Campos, Bárbara Vaiana e Isa Neves (AEES Agrária Coimbra); Rita Vasconcelos Mónica Sardinha, e Joana Leal, (GDPC Caparica); Ana Sofia Coelho e Raquel Castro (RC Bairrada); Catarina Isaguy e Marta Ferreira (CR Técnico), Marta Pereira, Juliana Cardoso, Severina Coelho, Margarida Flores, e Teresa Moura (RC Loulé), Francisca Santos Silva (AAIS Agronomia).

LUNEL SEVENS – 23-24/05/2003

CIRCUITO EUROPEU FIRA-AER

1º Dia PORTUGAL CROÁCIA 40-05 SUÉCIA PORTUGAL 12-10 FRANÇA PORTUGAL 22-00

TAÇA PRATA PORTUGAL BÉLGICA 14-00

Portugal ficou em 5º lugar

Director: Luis Góis Treinador: João Alberty Jogadores: Raquel Trigueiros, Margarida Mesquita, Bárbara Viana e Maria João Campos (AEES Agrária Coimbra); Telma Fernandes (CR Técnico); Francisca Silva (AAIS Agronomia); Filipa Jales, Joana Leal e Isabel Cunha (GDPC Caparica) e Juliana Cardoso (RC Loulé)

ACTIVIDADE INTERNACIONAL – ÉPOCA 2003/04 - SENIORES

ÉPOCA 2003/2004

SENIORES

ACTIVIDADE INTERNACIONAL – ÉPOCA 2003/04 - SENIORES

1 – TORNEIO INTERNACIONAL - SRI LANKA SEVENS - PORTUGAL vs BÉLGICA – 06/09/03 - PORTUGAL vs SINGAPURA – 06/09/03 - PORTUGAL vs ILHAS COOK – 06/09/03 - PORTUGAL vs AUSTRÁLIA POTOOROS – 07/09/03 - PORTUGAL vs NOVA ZELÂNDIA SUB-23 – 07/09/03 - PORTUGAL vs QUÉNIA – 07/09/03

2 – TORNEIO EUROPEU DAS REGIÕES – FIRA/AER - CASTELA E LEÃO vs ASS: REG. NORTE/CENTRO – 11/10/03 - ASS. REG. NORTE/CENTRO vs ROUSSILLON – 11/10/03

3 – TAÇA IBÉRICA SENIORES

ACTIVIDADE INTERNACIONAL – ÉPOCA 2003/04 - SENIORES

1 - SRI LANKA SEVENS - 06-07/09/2003

1º DIA PORTUGAL - BÉLGICA 45-00 PORTUGAL - SINGAPURA 52-00 PORTUGAL - ILHAS COOK 31-19

1/4 FINAL – TAÇA PORTUGAL - AUSTRÁLIA POTOOROS 52-00

1/2 FINAL PORTUGAL - NOVA ZELÂNDIA SUB-23 21-12

FINAL PORTUGAL - QUÉNIA 12-15

Director: Rui Alvarez Treinador: Tomás Morais Jogadores: António Cunha - CF Belenenses Diogo Mateus - CF Belenenses David Mateus - CF Belenenses Sebastião Cunha - CF Belenenses Pedro Netto - CF Belenenses Nuno Garvão - GDS Cascais António Pinto - GDS Cascais Vasco Uva - GD Direito Frederico Sousa - GD Direito António Aguilar - GD Direito

ACTIVIDADE INTERNACIONAL – ÉPOCA 2003/04 - SENIORES

2 - TORNEIO EUROPEU DAS REGIÕES – FIRA-AER

3ª Jornada Jogo Data Local Resultados CASTELA E LEÃO-ASS.R. NORTE/CENTRO 11.10.2003 Valadollid 19-21

1/4 FINAL Jogo Data Local Resultados ASS.R. NORTE/CENTRO-ROUSSILLON 01.11.2003 Lousã 14-51

3 - TAÇA IBÉRICA DE SENIORES

Jogo Data Local Resultados EL SALVADOR-CF BELENENSES 28.12.2003 Valadollid 40-34

DESENVOLVIMENTO

Sendo uma das áreas prioritárias do Plano Estratégico da FPR, a aposta no desenvolvimento do Rugby Nacional recaiu, fundamentalmente, ao nível do Rugby Juvenil com a introdução de novas regras aos Quadros Competitivos Nacionais e uma acentuada melhoria na organização e estruturação dos Convívios Nacionais.

Por outro lado a exigência acordada com os clubes no plano administrativo contribuiu, igualmente, para uma maior transparência no processo de inscrição e participação dos jogadores nos Quadro Competitivos, permitindo, deste modo, uma maior visibilidade organizativa do Rugby Juvenil.

Apesar dos cortes orçamentais públicos, a FPR continuou a apetrechar os clubes com material desportivo e apoio técnico sempre que solicitado, concorrendo, assim, para o aumento do número de praticantes neste escalão etário, o qual representa actualmente 68% do total dos jogadores inscritos na Federação.

Verificou-se, também, a reestruturação do Subsídio de Deslocação que tinha como objectivo apoiar os clubes que incrementavam o Rugby Juvenil. No entanto e em última análise, conclui-se que tal reestruturação não corresponde actualmente às assimetrias regionais, com reflexos negativos nos clubes mais distantes geograficamente de Lisboa e com uma comprovada maior dificuldade no recrutamento de novos jogadores.

Uma nota de realce para a obrigatoriedade de todos os jogos serem realizados em campos relvados, independentemente da categoria e escalão etário, medida implementada a partir de Setembro de 2003, contribuindo para uma nítida melhoria do jogo praticado e para a criação de novas infra- estruturas próprias para a modalidade.

Uma nota final, para o incremento da actividade Juvenil ao nível das Selecções Regionais.

A continuidade de todo este trabalho será incrementada na época 2004-2005, atribuindo-se às Associações Regionais um maior apoio financeiro e o reforço de um Director Técnico Regional para o Comité de Rugby de Coimbra, pretendendo-se com tais medidas uma maior descentralização e responsabilização destas autonomizando-as para um realista desenvolvimento regional que corresponda às próprias e especificas necessidades locais.

APETRECHAMENTO

No âmbito do Regulamento para Apetrechamento aos Clubes, foram apreciados os processos de candidatura, tendo sido decidido a atribuição do seguinte material aos respectivos clubes: CLUBES BOLAS CAPACETE OMBREIRAS Nº. 5 Nº. 4 CR ÉVORA 5 5 5 3 VITÓRIA FC 5 5 5 3 RC LOUSÃ 5 5 5 3 AEIS AGRONOMIA 5 5 5 3 RC OEIRAS 10 -- 5 3 AEES AGRÁRIA COIMBRA 10 ------RC SANTARÉM 5 5 5 3 CDUL 5 5 5 3 CRR COIMBRA 10 ------AA UTAD 10 -- 5 3 AAU AVEIRO 10 -- 5 3 GD DIREITO 5 5 5 3 SL BENFICA 5 5 5 3 GDPC CAPARICA 10 ------RC MONTEMOR 5 5 5 3 GDS CASCAIS 5 5 5 3 CDUP 5 5 5 3 BELAS RC 5 5 5 3 CRAV 10 -- 5 3 AA COIMBRA 5 5 5 3

Foram ainda atribuídas bolas oficiais de jogo, a todos os clubes com equipas inscritas nas diversas competições.

APOIO TÉCNICO

A F.P.R. prestou apoio técnico a pedido dos seguintes clubes/entidades:

Clube de Rugby Arcos Valdevez Grupo Desportivo Loriguense Centro Desportivo Universitário Porto AA Universidade Trás-os-Montes e Alto Douro Clube de Rugby de Évora Bombarral Caldas Rugby Clube Vilamoura XV RC

FORMAÇÃO

Sempre foi entendido e aceite que o desenvolvimento do Rugby deverá ser, também, consequência de um elevado Plano de Formação Nacional dirigido a todos os agentes desportivos e com especial incidência em treinadores e árbitros.

O projecto delineado para a época 2002/2003 sofreu um rude golpe em virtude do enorme corte orçamental sofrido pela FPR, pelo organismo da tutela, representando um decréscimo de 65% em relação à época 2001-2002.

Apesar deste infortúnio, realizaram-se as Acções e os Cursos de Formação possíveis que em seguida descrevemos:

- CURSO DE TREINADORES DE RUGBY FEMININO (FIRA/AER) Realizou-se de 26 a 29/03/2003 em França e o participante foi Tiago Ataíde;

- CURSO DE MONITORES DE RUGBY – 4ºGRAU Realizado de 19 a 24/09/2003, no Centro de Estágio, em Lisboa, com 45 participantes: Faustino José Costa Pires, Pedro Miguel Sousa Amaro, Manuel Toscano Lopes Dias Manarte, Miguel Santos Cruz, Pedro Miguel Costa Silva Correia, Mário Vasquez Leal Félix Jesus, Manuel Frederico Botelho Simões, Pedro Ricardo Nicolau Abrantes Vieira, Juliana Nobre Campos Marreiros Cardoso, Maria Madalena Mateus Menino, Nuno Maria Hipólito Ribeiro Amado da Silva, Walter Horácio Libutti, Ana Filipa Torres Gonçalves Águas, Luciano Manuel Giraldi, Francisco Maria Monteiro Leite Baptista Borges, Marta Pais Vaz Pereira, Tiago Quintal de Ataíde, Afonso Bahia Nogueira, Fábio Ricardo Lopes Ferreira, Sofia Marques Teixeira, Catarina Isabel Pacheco Ferreira, José Carlos Maia Fernandes, Marco Rafael Pinho Alves, João Miguel Sousa Matos Lima, Miguel Ângelo Rodrigues Guerreiro, Ricardo Jorge Reis Fernandes, Ana Ferreira Lourenço da Cunha, Luis Marcello Fernandes Afonso, Nuno Damasceno Moreira da Silva, José Manuel Simões da Silva, Francisco Assis Teixeira Pereira Branco, Ruy Afonso d’Orey Branco, Augusto José Santos Macedo, José Miguel Filipe Baptista, Frederico José Moniz Galvão Taborda Monteiro, Isabel Maria Costa Rogado Barão da Cunha, João Baptista Malta, Ricardo Jorge Cardoso Cruz, Carlos Manuel Marques Courelas, Luis Carlos Maciel Raposo, Hélio Filipe da Silva Guerreiro, Paulo Jorge Pereira Lucas, Mário Jorge Carvalho Pato e Silva, David Mateus, Carlos Alberto Teixeira de Castro.

- CURSO DE ÁRBITROS FORMAÇÃO DE RUGBY Realizado de 20 a 21/10/2003, no Centro de Estágio, em Lisboa, com 11 Participantes: Albertino Minhoto, Pedro Nuno Valenti, Ruben Spachuk, Pedro Filipe Faustino Dias Ferreira, João Sampaio, Bruno Lourenço Rodrigues, Arsénio de Jesus Tomás, Rui Miguel Ferreira Rodrigues, José Carlos Oliveira Pereira, Nuno Filipe Gonçalves Miranda Coelho, Rui César Carvalho.

- PARTICIPAÇÃO EM ESTÁGIOS NO ESTRANGEIRO Estágio de Nível 3 – Palma de Maiorca - realizado de 12 a 16/02/2003, nas Ilhas Baleares – participante: Vasco Durão

Estágio Específico de Treinadores de Rugby de Sevens – realizado de 21 a 25/05/2003, em Lunel – participantes: Pedro Netto e Tomás Morais

Estágio de Sub-17 – Tarazona – realizado de 1 a 4/05/2003 – Henrique Rocha

Estágio Experts – Treinadores e Árbitros – realizado de 6 a 10/09/2003, em Roma – participantes: Henrique Rocha, Ferdinando de Sousa, Manuel Barros, Jorge Mendes da Silva (prelector)

Estágio Comissários e RDO e OD – realizado de 26 a 28/09/2003 em Gujan Mestras (Lyon) – participantes: Olgário Borges.

4 – INFORMAÇÃO FINANCEIRA CONTAS / EXECUÇÃO 2003

Ao contrário do que se verificou no ano anterior, o exercício de 2003 terminou com um saldo negativo de cerca € 80,800. Apesar do efectivo esforço de contenção desenvolvido por parte da FPR para o desejado saneamento financeiro, o princípio do equilíbrio orçamental foi comprometido devido a um acréscimo de actividade sem correspondência proporcional pelo lado das receitas.

Quanto à execução orçamental há a assinalar desvios, tanto do lado da despesa como do lado da receita, respectivamente de 28,77% e de 17,25%. De referir ainda que as receitas oriundas do IDP são inferiores às de 2002 em cerca de 9.000 Euros (-1.4%), mas se corrigidas do Prémio da vitória dos Sevens em Heidelberg em 2002 no montante de cerca de 37.000 Euros que foi integralmente distribuído aos jogadores e equipa técnica, o decréscimo efectivo das verbas transferidas por aquele instituto para a FPR sofrido em 2003 foi de 7,2% comparativamente com 2002 (e de 11,6% comparativamente com 1996!). Saliente-se ainda o impacto “oculto” da subida do IVA desde meados de 2002, que sendo componente do custo no caso das federações amadoras, não teve reflexo correspondente nas dotações por parte do IDP.

As verbas recebidas do IDP ascenderam em 2003 a 641.402 Receitas comparadas 1999-2003 Euros, dos quais 375.000 Euros se destinaram ao financiamento 800.000,00 700.000,00 das Actividades Regulares. A 600.000,00 Alta Competição foi dotada com 500.000,00 uma verba de 205 mil Euros, 400.000,00 claramente inferior aos gastos de 300.000,00 mais de 302 mil Euros incorridos 200.000,00 com esta actividade. As 100.000,00 restantes verbas consistiram em 0,00 P A ID FD R 15 mil Euros para apoio à FI itas CE B/ IR rece organização do Portugal Sevens s Patrocínios ra ut (menos de 25% do custo O efectivo), cerca de 9.300 Euros para a rubrica da Formação, e 1999 2000 2001 2002 2003 cerca de 37 mil Euros como prémio aos jogadores pela vitória 5O valor relativo à Formação foi colocado na rubrica no Campeonato Europeu de CEFD apenas por uma questão de comparabilidade, uma Sevens de 2002. vez que a entidade que efectivamente está na sua origem, em 2003, é o IDP. Peso do IDP no conjunto das receitas 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 82% 84% 77% 76% 74% 78% 71% 70%

Além do decréscimo do valor absoluto das verbas captadas ao IDP, o seu decréscimo relativo dentro do conjunto das receitas revela também o aumento dos financiamentos de outras origens, ainda insuficiente face ao aumento efectivo da actividade. Os apoios obtidos da IRB e dos diversos organismos que lhe estão associados ascenderam a cerca de 150 mil Euros (aprox. 16,5% do total das receitas anuais) e destinaram-se maioritariamente a apoio ao desenvolvimento. No caso da FIRA-AER, os apoios específicos, apesar de importantes, representaram em média cerca de 18% apenas dos custos incorridos com as actividades respectivas. De salientar que apesar das grandes dificuldades em angariar patrocínios, agravadas com o clima depressivo da economia nacional, foi possível obter da PT Multimédia a verba de 25 mil Euros, 2.500 Euros da TMN através do Governo Civil de Lisboa, 2.500 Euros dos Laboratórios BIAL, 30 mil Euros da Câmara Municipal de Lisboa e 15 mil Euros do IPDT. Na rubrica Outras Receitas estão incluídas as receitas de inscrições de equipas, inscrições em cursos, recursos e protestos bem como reembolsos de despesas efectuadas.

As despesas de exploração do ano 2003 foram de 964.905,27 Euros, sendo que 51% dos gastos da FPR foram dirigidos para o apoio às diversas competições em que as várias selecções nacionais estiveram envolvidas, percentagem aparentemente estrutural visto manter-se relativamente estável desde pelo menos o exercício de 2000.

Despesas de Exploração Encargos com competição 496.497,27 51,46% As despesas com a Organização de Provas 172.372,33 17,86% organização de provas, Formação e Desenvolvimento 109.331,08 11,33% incluindo os apoios a todas Despesas c/ administração 186.704,59 19,35% as entidades envolvidas na 964.905,27 preparação e organização das competições oficiais da Outras despesas FPR representaram cerca Custos Financeiros 21.472,87 de 18% das despesas de exploração, num total de TOTAL GERAL 986.378,14 172.372 Euros, o que representa um acréscimo de 8% relativamente ao ano anterior.

As despesas de Formação e Desenvolvimento ascenderam a cerca de 109 mil Euros, baixando 5% comparativamente com o ano transacto. Os encargos de estrutura com a administração corresponderam a 186.704 Euros, baixando 1% face ao exercício anterior, apesar do investimento informático. Ainda dentro daquela rubrica os encargos com o pessoal ao serviço da FPR foram de 109.787 Euros, os custos com órgão sociais representaram 11.674 Euros e as despesas com o expediente e o economato atingiram 40.881 Euros, sendo o restante imputável a despesas com as instalações.

Comparativo das despesas de exploração 2000-2003 2000 2001 2002 2003 Encargos c/ competição 528.521 51,24% 398.594 49,04% 423.970 51,01% 496.497 51,46% Organização de Provas 201.888 19,57% 113.701 13,99% 84.370 10,15% 172.372 17,86% Formação e Desenvº 90.077 8,73% 97.560 12,00% 134.336 16,16% 109.331 11,33% Despesas c/ administr. 210.897 20,45% 202.936 24,97% 188.516 22,68% 186.705 19,35% 1.031.383 100,00%812.791 100,00% 831.192 100,00% 964.905 100,00% Despesas com Competição

As verbas dispendidas com as actividades da Selecção Nacional Senior representaram 61% do montante total de despesas incorridas com a competição internacional, cabendo às Selecções de Sub 20 e de Juniores respectivamente 12% e 22% daquele total. O restante, com menor expressão, distribui-se pelas Selecções Regionais, Selecção Feminina e competições dos escalões de formação.

Encargos c/ competição Alta Competição 302.081,50 60,84% Seniores XV 214.892,95 Sevens 87.188,55 Selecções Regionais 526,70 0,11% Rugby Feminino 8.765,14 1,77% Selecção Sub 20 59.209,49 11,93% Selecção Junior 109.877,50 22,13% Competição Juvenil 16.036,94 3,23% 496.497,27

A preparação e participação do Torneio Europeu mobilizaram uma verba de cerca de 92 mil Euros, seguida de perto pelas despesas com a Selecção Nacional de Sevens que ascenderam a 87 mil Euros.

Sel Senior Torneio Europeu 92.124,26 30,5% Treinos, estágios e jogos particulares 4.796,55 1,6% Sevens 87.188,55 28,9% Despesas Gerais de Funcionamento 117.972,14 39,1% 302.081,50

A verba de 118 mil Euros relativa a gastos gerais de funcionamentos distribui- se entre os encargos com técnicos e pessoal auxiliar (55,6 mil €), as despesas com equipamentos (21,7 mil €), os custos incorridos com jogadores (saúde, seguros de viagem e compensações salariais, num total de 36 mil €) e despesas diversas (4,4 mil €) como a observação de jogos, custos com audiovisuais e aluguer de instalações.

Organização de Provas

O custo da organização do Portugal Sevens, que ascendeu a mais de 63 mil Euros, e que contou apenas com um apoio de 15 mil Euros por parte do IDP, correspondeu a perto de 37% da sub-categoria em apreço.

Organização de Provas Arbitragem 41.870,80 24,29% Subsídios a Clubes 58.929,46 34,19% Portugal Sevens 63.226,43 36,68% Convívios de Rugby Juvenil 5.073,64 2,94% Outras despesas com provas 3.272,00 1,90% 172.372,33

A FPR canalizou 59 mil Euros (34%) para os Clubes, directamente através dos Subsídios de Actividade e Deslocação no montante de 33.192 Euros, e indirectamente mediante o pagamento dos seguros dos jogadores dos escalões de formação que ascenderam a 25.736 Euros. Os custos com arbitragem foram inferiores a 42 mil Euros, representando menos de 25% do total desta sub-categoria. Os convívios do Rugby Juvenil tiveram um custo de cerca de 5 mil Euros, havendo ainda um custo residual de 3.200 Euros em despesas indiferenciadas na organização de Provas.

Formação, Desenvolvimento e Promoção

Os gastos nas áreas da Formação, Desenvolvimento e Promoção foram de aproximadamente 109.300 Euros. As Associações Regionais receberam cerca de 38.500 Euros e o quadro e apoio técnico ascendeu a perto de 25 mil Euros. Os gastos com a Formação atingiram o valor de cerca de 11.600 Euros. Foram ainda mobilizados perto de 34 mil Euros na promoção da imagem da modalidade.

Análise da cobertura das Despesas através de Receitas Próprias, por áreas de actividade.

Das rubricas em apreço, a Alta Competição foi aquela que melhor conseguiu captar receitas próprias cobrindo 84% das suas despesas de actividade, seguida de perto pela Formação, com cerca de 80%.

No conjunto das restantes Competições, a cobertura foi apenas de 37,5%, sendo de assinalar grandes assimetrias dentro das sub-rubricas. O Rugby Feminino foi apoiado apenas em 13% das suas despesas pela FIRA-AER. A Selecção de Sub 20, cuja actividade não constava no orçamento anual da FPR porque a sua viabilidade dependia dos apoios a receber da FIRA, pôde contar por parte daquele organismo com uma verba que não cobriu senão 13% das despesas efectivas. Quanto à selecção de sub 19, as verbas oriundas da FIRA e da IRB cobriram menos de 20% do conjunto das despesas incorridas. Em sentido contrário, as verbas destinadas a subsidiar o Rugby Juvenil representaram cerca de 265% das respectivas despesas.

Na rubrica Provas, o único item com receitas próprias foi a organização da etapa do Torneio Europeu de Sevens (Portugal Sevens), cujos apoios representaram cerca de 71% dos gastos.

ALTA COMPETIÇÃO XV 214.892,95 DESPESAS SEVENS 87.188,55 TOTAL 302.081,50 IDP - ALTA COMP. 205.000,00

IDP - PRÉMIO SEVENS 37.070,00 RECEITAS PRÓPRIAS FIRA-AER - 6 NAÇÕES 11.466,00 TOTAL 253.536,00 COBERTURA 83,93% -48.545,50

OUTRAS COMPETIÇÕES SEL. REGIONAIS 526,70 R. FEMININO 8.765,14 SEL. SUB 20 59.209,49 DESPESAS SEL. JUNIOR 109.877,50 COMPET. JUVENIL 16.036,94 194.415,77 FIRA-AER - R. FEM. 1.197,40 FIRA-AER - SUB 20 7.728,35 FIRA-AER - SUB 19 9.005,00 FIRA-AER - SUB 17 2.617,68 RECEITAS PRÓPRIAS IRB - CAMP.MUNDO 12.334,62 IPDT - (R. JUVENIL) 15.000,00 P.TELECOM (R. JUV.) 25.000,00 72.883,05 COBERTURA 37,49% -121.532,72

PROVAS ARBITRAGEM 41.870,80 SUBS. CLUBES 58.929,46 PORTUGAL SEVENS 63.226,43 DESPESAS CONVÍVIOS RJUV 5.073,64 OUTROS 3.272,00 172.372,33 IDP - PORT. SEVENS 15.000,00 RECEITAS PRÓPRIAS CML - PORT. SEVENS 30.000,00 45.000,00 COBERTURA 26,11% -127.372,33

FORMAÇÃO DESPESAS ACÇÕES FORMAÇÃO 11.627,29 RECEITAS PRÓPRIAS IDP - FORMAÇÃO 9.332,00 COBERTURA 80,26% -2.295,29

Evolução do Passivo

Ocorreu em 2003 um agravamento do Passivo, que absorveu a diminuição verificada em 2002, sendo necessário recuar a 1998 para encontrar um nível de endividamento similar, o que é naturalmente fonte de grande preocupação. O Passivo de Longo Prazo, relacionado com a aquisição da sede da FPR, tem evoluído como esperado, estando em Dezembro de 2003 amortizado em pouco mais de 30%. O Passivo de Médio Prazo refere-se a um crédito bancário para reforço de tesouraria tendo em conta os picos de actividade ao longo do ano uma vez que as verbas oriundas do IDP não os têm em conta. Há contudo um risco latente, uma vez que aquele crédito se baseia num contrato renovável semestralmente. O Passivo de Curto Prazo sofreu um grande aumento face ao ano anterior, sendo na sua maioria constituído por dívidas a fornecedores, o que retira à FPR grande parte do seu poder negocial e que pode vir a comprometer actividades futuras.

Evolução do Passivo

400.000,00

350.000,00

300.000,00

250.000,00

200.000,00

150.000,00

100.000,00

50.000,00

0,00 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003

Longo Prazo Médio Prazo Curto Prazo CP+MP Total

Sector Administrativo

Durante o ano de 2003 a FPR efectuou alguns melhoramentos no que diz respeito às comunicações, designadamente aderindo à ligação ADSL da PT Prime e instalando um cartão SIM da TMN na central telefónica, com ganhos de eficiência em simultâneo com uma poupança apreciável de cerca de 60% nos custos com comunicações, comparativamente com os valores médios mensais verificados até então.

No que diz respeito às instalações, o projecto que a FPR vinha defendendo há vários anos foi aprovado em 2003, em assembleia de condóminos, encontrando-se já em funcionamento o novo modelo de vigilância remota durante a noite e nos fins-de-semana, reduzindo bastante os custos com a segurança que tradicionalmente representavam perto de 50% das despesas do condomínio. Contudo, o efeito económico destas medidas só se farão sentir no exercício de 2004.

A página da FPR na Internet foi explorada mais intensivamente, através da disponibilização de novos conteúdos. O número de visitantes da página cresceu comparativamente com 2002 e o número de subscritores do Boletim Informativo semanal, no final de 2003, era cerca de 1250.

Nº de inscritos por Boletim (2002-2003)

1400

1200

1000

800

600

400

200

0 8-Jan-03 4-Out-02 5-Dez-02 7-Nov-02 11-Set-02 19-Set-02 26-Set-02 16-Jan-03 21-Jan-03 28-Jan-03 11-Out-02 18-Out-02 24-Out-02 31-Out-02 12-Dez-02 20-Dez-02 31-Dez-02 15-Nov-02 21-Nov-02 28-Nov-02 -200 09-07-2002 18-07-2002 25-07-2002 05-02-2003 13-02-2003 20-02-2003 27-02-2003 06-03-2003 13-03-2003 20-03-2003 25-03-2003 03-04-2003 10-04-2003 15-04-2003 24-04-2003 30-04-2003 07-05-2003 15-05-2003 21-05-2003 29-05-2003 05-06-2003 12-06-2003 18-06-2003 26-06-2003 01-07-2003 10-07-2003 17-07-2003 24-07-2003 31-07-2003 21-08-2003 04-09-2003 11-09-2003 16-09-2003 25-09-2003 02-10-2003 09-10-2003 16-10-2003 23-10-2003 31-10-2003 06-11-2003 13-11-2003 20-11-2003 25-11-2003 04-12-2003 11-12-2003 18-12-2003 23-12-2003 30-12-2003 1211221231 2 3 4 5 6 7 8 9 10111213141516171819202122232425262728293031323334353637383940414243444546474849 1 2 3 4 5 6 7 8 9 101112131415161718

Ainda durante o ano de 2003 foi iniciado o desenvolvimento de uma nova aplicação informática específica para a FPR, cujas funcionalidades de gestão serão as seguintes: épocas desportivas; jogadores e inscrições; selecções nacionais; competições nacionais; clubes; associações regionais; árbitros; e interligação do site da FPR com os dados da aplicação. Espera-se que os ganhos de eficiência sejam apreciáveis, proporcionando simultaneamente o registo e disponibilização on-line da informação, eliminando a duplicação de tarefas, bem como o lançamento remoto na base de dados, via Internet e mediante palavras-passe. No início da época 2003/2004 já estava em funcionamento o módulo das inscrições de jogadores, estimando-se que os demais estejam operacionais no início da época 2004/2005. Trata-se de um investimento vultuoso, traduzido nas contas de 2003 apenas pelo valor de adjudicação. Apesar disso, a execução conjunta da rubrica Administração foi inferior ao orçamentado em cerca de 5 mil Euros.

Nota final

Em síntese, na análise das contas de 2003 constata-se um resultado negativo de cerca de 80.800 Euros, que traduz o aumento efectivo das actividades com competições em simultâneo com o decréscimo das dotações do IDP, sendo que o aumento das verbas captadas a patrocinadores e a contracção dos custos de estrutura não foram suficientes para o equilíbrio das contas anuais, absorvendo as melhorias verificadas em 2002 e comprometendo o equilíbrio financeiro da FPR.

ANEXOS ORÇAMENTO PARA 2003 (rectificado) versus Execução orçamental (acumulado a 31 de Dezembro de 2003)

RECEITAS ORÇ (€) Exec. de Dezembro DESPESAS ORÇ (€) Exec. de Dezembro

INSTITUTO NACIONAL DO DESPORTO 535.000,00 641.402,00 71,04% PROMOÇÃO, DIVULGAÇÃO E IMAGEM 8.000,00 34.187,29 3,47% ACTIVIDADES REGULARES 370.000,00 375.000,00 PLANO EDITORIAL 0,00 2.946,89 ALTA COMPETIÇÃO 150.000,00 205.000,00 MATERIAL DE DIVULGAÇÃO E OFERTAS 2.000,00 8.547,41 EVENTOS INTERNACIONAIS - (PORTUGAL SEVENS) 15.000,00 15.000,00 COMEMORAÇÕES OFICIAIS 2.500,00 15.286,72 FORMAÇÃO 0,00 9.332,00 PROMOÇÃO 3.500,00 7.406,27 OUTROS - (PRÉMIO VITÓRIA HEIDELBERG 2002) 0,00 37.070,00 DESENVOLVIMENTO 145.000,00 128.934,74 13,07% ASSOCIAÇÕES 37.000,00 38.504,94 CENTRO ESTUDOS E FORM. DESP. 9.000,00 0,00 0,00% RUGBY DE PRAIA 2.000,00 0,00 INSTITUTO PORTUGUÊS DA DROGA E TOXICODEP. 15.000,00 15.000,00 1,66% RUGBY FEMININO 15.000,00 8.765,14 ENQUADRAMENTO TÉCNICO 80.000,00 78.613,10 ENTIDADES PRIVADAS 151.000,00 182.199,05 20,18% SENIOR 60.000,00 55.647,30 INTERNATIONAL RUGBY SETTLEMENT 105.000,00 105.350,00 JUNIOR 5.000,00 1.005,80 FIRA-AER 20.000,00 32.014,43 QUADRO TÉCNICO 15.000,00 21.960,00 TORNEIO EUROPEU DAS NAÇÕES (FORA) 11.466,00 APOIO TÉCNICO A CLUBES 5.000,00 3.051,56 SEVENS FEM. 1.197,40 APOIO DE APETRECHAMENTO A CLUBES 6.000,00 0,00 SUBSÍDIO SUB 20 7.728,35 PROVAS 80.000,00 141.562,19 14,35% SUBSÍDIO SUB 19 9.005,00 CUSTOS COM ARBITRAGEM 55.000,00 41.870,80 SUBSÍDIO SUB 17 2.617,68 INERENTES ÀS COMPETIÇÕES 48.000,00 35.461,59 IRB - CAMP. MUNDO JUNIOR 7.000,00 12.334,62 CUSTOS DE AVALIADORES E INQUÉRITOS 1.000,00 1.250,00 CÂMARAS MUNICIPAIS 14.000,00 30.000,00 ARBITROS ESTRANGEIROS 1.000,00 284,85 OUTROS 5.000,00 2.500,00 ARBITROS INTERNACIONAIS 5.000,00 4.874,36 ORGANIZAÇÃO DE COMPETIÇÕES 5.000,00 3.272,00 RECEBIMENTOS DIVERSOS 52.000,00 52.262,78 5,79% SENIOR 3.500,00 1.348,56 RENDIMENTOS BANCÁRIOS 0,00 230,18 JUNIOR 1.500,00 1.923,44 RENDIMENTOS DIVERSOS 2.000,00 460,00 SUBSÍDIOS DE DESLOCAÇÃO 20.000,00 33.192,96 RECEBIMENTOS DE ASSOCIADOS 25.000,00 24.072,60 PORTUGAL SEVENS 0,00 63.226,43 PUBLICIDADE 25.000,00 27.500,00 FORMAÇÃO 10.000,00 11.627,29 1,18% ACÇÕES DE FORMAÇÃO REEMBOLSÁVEIS 9.000,00 9.262,57 REEMBOLSO DE DESPESAS 8.000,00 11.999,46 1,33% ACÇÕES DE FORMAÇÃO NÃO REEMBOLSÁVEIS 500,00 2.364,72 OUTROS; ESTUDOS E DOCUMENTAÇÃO 500,00 0,00 770.000,00 902.863,29 100% CUSTOS ADMINISTRATIVOS 70.000,00 65.243,09 6,61% ALMADA 1.700,00 1.658,86 LISBOA 68.300,00 63.584,23 INSTALAÇÕES 24.200,00 22.702,99 Receitas CONDOMÍNIO 6.500,00 6.645,69 IND 641.402,00 AGUA 500,00 653,80 CEFD RECEITAS EFECTIVAS 0,00 ELECTRICIDADE 2.000,00 2.293,28 IPDT 15.000,00 EQUIP.MAQ. E UTENSÍLIOS 1.000,00 267,76 Entidades privadas 182.199,05 EQUIP. INFORMÁTICO 0,00 8.305,90 Rec. Diversos 52.262,78 CONSERVAÇÃO E REPARAÇÃO 3.000,00 1.155,26 Reembolsos 11.999,46 TRABALHOS ESPECIALIZADOS 8.000,00 111,86 LIMPEZA, HIGIENE E CONFORTO 2.900,00 2.775,00 SEGUROS 300,00 494,44 EXPEDIENTE 44.100,00 40.881,24 IND CEFD MAT. DE ESCRITÓRIO E OUTROS CONSUM. 5.000,00 4.958,73 71,0% 0,0% DESPESAS POSTAIS 4.500,00 3.986,87 COMUNICAÇÃO ( TELEFONES E FAX ) 23.000,00 18.347,04 QUOTIZAÇÕES 2.500,00 1.134,76 IPDT DESPESAS DESLOCAÇÕES 300,00 2.826,50 Promoção 34.187,29 1,7% REPRESENTAÇÃO 300,00 1.276,41 Desenvolvimento 128.934,74 SERVIÇOS ESPECIALIZADOS 7.800,00 7.812,73 Provas 141.562,19 ALUGUER DE INSTAL. E/OU EQUIP. 200,00 478,20 Formação 11.627,29Entidades DIVERSOS 500,00 60,00 Custos Administrativos 65.243,09 privadas CUSTOS ÓRGÃOS SOCIAIS 13.000,00 11.674,18 1,18% Órgãos Sociais 11.674,18 20,2% DESLOCAÇÕES DE DIRIGENTES 1.000,00 1.869,75 Custos com Pessoal 109.787,32 REUNIÕES E CONGRESSOS INTERNAC. 12.000,00 9.804,43 Custos Financeiros 21.472,87 CUSTOS COM PESSOAL 110.000,00 109.787,32 11,13% Rec. Diversos Rugby Juvenil Reembolsos 46.847,08 PESSOAL ADMINISTRATIVO 91.000,00 90.608,00 5,8% Selecção Junior1,3% 108.871,70 ENCARGOS OBRIGATÓRIOS 19.000,00 19.179,32 Selecção Senior 306.170,39 CUSTOS FINANCEIROS 20.000,00 21.472,87 2,18% JUROS DE FINANCIAMENTOS 8.000,00 9.439,72 OUTROS CUSTOS COM FINANCIAMENTOS 1.000,00 1.489,09 DIVERSOS 500,00 514,92 DIF. CÂMBIO DESFAVORÁVEIS 500,00 0,00 AMORTIZAÇÃO DE FINANCIAMENTO SEDE 10.000,00 10.029,14 DESPESAS EFECTIVAS RUGBY JUVENIL 55.000,00 46.847,08 4,75% CUSTOS NÃO IMPUTÁVEIS A EVENTOS 5.000,00 3.273,89 EQUIPAMENTOS 4.000,00 3.156,39 OUTROS 1.000,00 117,5 CONVÍVIOS / RUGBY ESCOLAR 4.000,00 5.073,64 TORNEIOS NACIONAIS 1.000,00 0,00 Desenvolvimento TREINOS E ESTÁGIOS-JUVENIS E INICIADOS 18.000,00 12.763,05 Promoção 13,1% SEGUROS 27.000,00 25.736,50 3,5% SELECÇÃO NACIONAL JUNIOR 90.000,00 108.871,70 11,04% CUSTOS NÃO IMPUTÁVEIS A EVENTOS 11.000,00 23.934,00 CUSTOS COM PESSOAL 1.000,00 200,00 Selecção Senior CUSTOS COM JOGADORES 3.000,00 13.659,56 31,0% EQUIPAMENTOS 5.000,00 8.875,51 Provas OUTROS CUSTOS 2.000,00 1.198,93 14,4% CAMPEONATO DO MUNDO (FORA) 50.000,00 39.048,05 TORNEIO 4 NAÇÕES (FORA) 20.000,00 29.571,97 TREINOS E ESTÁGIOS 9.000,00 16.317,68 SELECÇÃO NACIONAL SENIOR 165.000,00 306.170,39 31,04% Formação CUSTOS NÃO IMPUTÁVEIS A EVENTOS 45.000,00 62.324,84 1,2% Selecção Junior CUSTOS COM PESSOAL 5.000,00 0,00 11,0% Custos CUSTOS COM JOGADORES 18.000,00 36.142,59 Rugby Juvenil Administrativos EQUIPAMENTOS 20.000,00 21.768,70 4,7% 6,6% OUTROS CUSTOS 2.000,00 4.413,55 Custos Financeiros Custos com TORNEIO EUROPEU DAS NAÇÕES (CASA) 20.000,00 35.106,73 2,2% Órgãos Sociais Pessoal 1,2% TORNEIO EUROPEU DAS NAÇÕES (FORA) 35.000,00 57.017,53 11,1% SELECÇÕES REGIONAIS 10.000,00 526,70 TREINOS E ESTÁGIOS 15.000,00 4.796,55 SELECÇÃO SUB 20 0,00 59.209,49 SEVENS 40.000,00 87.188,55 Obs 766.000,00 986.378,14 100%

Obs: A despesa dos Sevens está afectada pelo prémio da vitória em Heidelberg (2002) no montante de € 37.070,00

23-04-2004 Exec_Dez_03 Receitas Exec Orçam IND 641.402,00 535.000,00 CEFD 0,00 9.000,00 IPDT 15.000,00 15.000,00 E.PRIV. 182.199,05 151.000,00 REC.DIV. 52.262,78 52.000,00 REEMB. 11.999,46 8.000,00 TOTAIS 902.863,29 770.000,00

RECEITAS - Execução vs Orçamento

TOTAIS

REEMB.

REC.DIV. Orçam E.PRIV. Exec IPDT

CEFD

IND

0 100.000 200.000 300.000 400.000 500.000 600.000 700.000 800.000 900.000 1.000.000

Despesas Exec Orçam PROMOÇÃO 34.187,29 8.000,00 DESENV. 128.934,74 145.000,00 PROVAS 141.562,19 80.000,00 FORMAÇÃO 11.627,29 10.000,00 ADMINISTR. 65.243,09 70.000,00 ÓRGÃOS SOC. 11.674,18 13.000,00 C.C.PESSOAL 109.787,32 110.000,00 C.FINANC. 21.472,87 20.000,00 R.JUVENIL 46.847,08 55.000,00 SEL.JUNIOR 108.871,70 90.000,00 SEL.SENIOR 306.170,39 165.000,00 TOTAIS 986.378,14 766.000,00

DESPESAS - Execução vs Orçamento

TOTAIS

SEL.SENIOR

SEL.JUNIOR R.JUVENIL Orçam C.FINANC. C.C.PESSOAL Exec ÓRGÃOS SOC.

ADMINISTR.

FORMAÇÃO

PROVAS

DESENV.

PROMOÇÃO

0 100.000 200.000 300.000 400.000 500.000 600.000 700.000 800.000 900.000 1.000.000

Página 1 DESVIOS

Desvio Desvio RECEITAS Orç Real Execução Absoluto Relativo IND 535.000,00 69,5% 641.402,00 71,0% 119,9% 106.402,00 19,9% CEFD 9.000,00 1,2% 0,00 0,0% 0,0% -9.000,00 -100,0% IPDT 15.000,00 1,9% 15.000,00 1,7% 100,0% 0,00 0,0% ENT.PRIV. 151.000,00 19,6% 182.199,05 20,2% 120,7% 31.199,05 20,7% DIV. 52.000,00 6,8% 52.262,78 5,8% 100,5% 262,78 0,5% REEMB. 8.000,00 1,0% 11.999,46 1,3% 150,0% 3.999,46 50,0% 770.000,00 100,0% 902.863,29 100,0% 117,3% 132.863,29 17,3%

Desvio Desvio DESPESAS Orç Real Execução Absoluto Relativo PROMOÇÃO 8.000,00 1,0% 34.187,29 3,5% 427,3% 26.187,29 327,3% DESENV. 145.000,00 18,9% 128.934,74 13,1% 88,9% -16.065,26 -11,1% PROVAS 80.000,00 10,4% 141.562,19 14,4% 177,0% 61.562,19 77,0% FORMAÇÃO 10.000,00 1,3% 11.627,29 1,2% 116,3% 1.627,29 16,3% ADMINISTR. 70.000,00 9,1% 65.243,09 6,6% 93,2% -4.756,91 -6,8% ÓRGÃOS SOC. 13.000,00 1,7% 11.674,18 1,2% 89,8% -1.325,82 -10,2% C.C.PESSOAL 110.000,00 14,4% 109.787,32 11,1% 99,8% -212,68 -0,2% C.FINANC. 20.000,00 2,6% 21.472,87 2,2% 107,4% 1.472,87 7,4% R.JUVENIL 55.000,00 7,2% 46.847,08 4,7% 85,2% -8.152,92 -14,8% SEL.JUNIOR 90.000,00 11,7% 108.871,70 11,0% 121,0% 18.871,70 21,0% SEL.SENIOR 165.000,00 21,5% 306.170,39 31,0% 185,6% 141.170,39 85,6% 766.000,00 100,0% 986.378,14 100,0% 128,8% 220.378,14 28,8%

Página 1 EXECUÇÃO DE 2003 -Mensal

JAN FEV MAR ABR MAI JUN JUL AGO SET OUT NOV DEZ Cobertura Despesas/Receitas 96.625,68 -65.386,23 -30.151,49 -56.128,32 -24.350,13 -2.762,29 41.075,05 30.606,73 -22.982,71 -11.285,66 2.329,59 -41.105,07

Cobertura das Despesas pelas Receitas - Mensal

120.000,00

100.000,00 96.625,68

80.000,00

60.000,00

41.075,05

40.000,00 30.606,73

20.000,00

2.329,59 0,00 JAN FEV MAR ABR MAI-2.762,29 JUN JUL AGO SET OUT NOV DEZ -20.000,00 -11.285,66 -24.350,13 -22.982,71 -30.151,49 -40.000,00 -41.105,07

-60.000,00 -56.128,32 -65.386,23 -80.000,00

-100.000,00

JAN FEV MAR ABR MAI JUN JUL AGO SET OUT NOV DEZ Acumulado 96.625,68 31.239,45 1.087,96 -55.040,36 -79.390,49 -82.152,78 -41.077,73 -10.471,00 -33.453,71 -44.739,37 -42.409,78 -83.514,85

Cobertura Despesas/Receitas - Acumulado

120.000,00

100.000,00

80.000,00

60.000,00

40.000,00

20.000,00

0,00 JAN FEV MAR ABR MAI JUN JUL AGO SET OUT NOV DEZ -20.000,00

-40.000,00

-60.000,00

-80.000,00

-100.000,00 FEDERAÇÃO PORTUGUESA DE RUGBY QUADRO I EXERCÍCIO: 2003 ORÇAMENTO RECEITA

200,482 (1) (2) (3)=(2)/(1) (4)=(2)-(1) (5)=(4)/(1) Orçamento % Real % Execução Desvio Absol APOIOS FINANCEIROS Instituto Nacional do Desporto Prática e desenvolvimento desportivo 370.000,00 52,1% 375.000,00 44,7% 101,4% 5.000,00 1,4% Alta Competição 150.000,00 21,1% 205.000,00 24,4% 136,7% 55.000,00 36,7% Eventos Internacionais 15.000,00 2,1% 15.000,00 1,8% 100,0% 0,00 0,0% Formação 0,00 0,0% 9.332,00 1,1% #DIV/0! Outros 0,00 0,0% 37.070,00 4,4% #DIV/0! 37.070,00 #DIV/0! Centro de Estudos e Formação Desportiva 9.000,00 1,3% 0,00 0,0% 0,0% -9.000,00 -100,0% Instituto Português da Droga e Toxicodep. 15.000,00 2,1% 15.000,00 1,8% 100,0% 0,00 0,0% Autarquias 14.000,00 2,0% 30.000,00 3,6% 214,3% 16.000,00 114,3% Entidades Privadas 137.000,00 19,3% 152.199,05 18,1% 111,1% 15.199,05 11,1% subtotal 710.000,00 92,2% 838.601,05 92,9% 118,1% 128.601,05 18,1%

TAXAS Taxas de inscrição 20.000,00 80,0% 20.825,00 86,5% 104,1% 825,00 4,1% Outras taxas 5.000,00 20,0% 3.247,60 13,5% 65,0% -1.752,40 -35,0% subtotal 25.000,00 3,2% 24.072,60 2,7% 96,3% -927,40 -3,7%

RENDIMENTOS Outros rendimentos 35.000,00 100,0% 40.189,64 100,0% 114,8% 5.189,64 14,8% subtotal 35.000,00 4,5% 40.189,64 4,5% 114,8% 5.189,64 14,8%

TOTAL GERAL 770.000,00 100,0% 902.863,29 100,0% 117,3% 132.863,29 17,3% FEDERAÇÃO PORTUGUESA DE RUGBY QUADRO I EXERCÍCIO: 2003

ORÇAMENTO POR DOMÍNIO DE INTERVENÇÃO - DESPESA

(1) (2) (3)=(2)/(1) (4)=(2)-(1) (5)=(4)/(1) Orçamento % Real % Exec.Orçm. Desvio Abslt. Desvio Relat. PRÁTICA E DESENVOLVIMENTO DESPORTIVO

Actividades correntes Organização de quadros competitivos 5.000,00 1,3% 3.272,00 0,7% 65,4% -1.728,00 -34,6% Participação em competições internacionais 130.000,00 34,0% 190.615,18 42,5% 146,6% 60.615,18 46,6% Conselho de Arbitragem 55.000,00 14,4% 41.870,80 9,3% 76,1% -13.129,20 -23,9% Despesas de Administração 69.800,00 18,2% 64.764,89 14,5% 92,8% -5.035,11 -7,2% Custos com o pessoal 110.000,00 28,8% 109.787,32 24,5% 99,8% -212,68 -0,2% Instalações desportivas 200,00 0,1% 478,20 0,1% 239,1% 278,20 139,1% Equipamento 4.000,00 1,0% 3.156,39 0,7% 78,9% -843,61 -21,1% Promoção 8.000,00 2,1% 34.187,29 7,6% 427,3% 26.187,29 327,3% Estudos e documentação 500,00 0,1% 0,00 0,0% 0,0% -500,00 -100,0% subtotal 382.500,00 72,0% 448.132,07 74,7% 65.632,07 17,2%

Apoios concedidos 88.000,00 100,0% 102.508,04 100,0% 116,5% 14.508,04 16,5% subtotal 88.000,00 16,6% 102.508,04 17,1% 116,5% 14.508,04 16,5%

Apetrechamento 6.000,00 16,4% 0,00 0,0% 0,0% -6.000,00 -100,0% Apoio Médico e Medicamentoso 1.000,00 2,7% 117,50 0,3% 11,8% -882,50 -88,3% Projectos de desenvolvimento e formação 29.500,00 80,8% 36.638,85 99,7% 124,2% 7.138,85 24,2% subtotal 36.500,00 6,9% 36.756,35 6,1% 100,7% 256,35 0,7%

Comparticipação em Torneios e Provas Regionais 11.000,00 45,8% 526,70 4,3% 4,8% -10.473,30 -95,2% Comparticipação de deslocações ao Estrangeiro 13.000,00 54,2% 11.674,18 95,7% 89,8% -1.325,82 -10,2% subtotal 24.000,00 4,5% 12.200,88 2,0% 50,8% -11.799,12 -49,2%

TOTAL(1) 531.000,00 69,3% 599.597,34 60,8% 112,9% 68.597,34 12,9%

ALTA COMPETIÇÃO

Organização de quadros competitivos 2.000,00 0,9% 67.639,98 18,5% 3382,0% 65.639,98 3282,0% Preparação e Participação em Competições 110.000,00 51,2% 184.109,36 50,4% 167,4% 74.109,36 67,4% Enquadramento Técnico 65.000,00 30,2% 55.647,30 15,2% 85,6% -9.352,70 -14,4% Equipamento 20.000,00 9,3% 21.768,70 6,0% 108,8% 1.768,70 8,8% Apoio Médico e Medicamentoso 18.000,00 8,4% 36.142,59 9,9% 200,8% 18.142,59 100,8% Apoios concedidos 0,00 0,0% 0,00 0,0% #DIV/0! 0,00 #DIV/0!

TOTAL(2) 215.000,00 28,1% 365.307,93 37,0% 169,9% 150.307,93 69,9%

AQUISIÇÃO DE SEDES SOCIAIS

Juros de financiamento 8.000,00 40,0% 9.439,72 44,0% 118,0% 1.439,72 18,0% Outros custos c/ financiamento 2.000,00 10,0% 2.004,01 9,3% 100,2% 4,01 0,2% Amortização de capital em dívida 10.000,00 50,0% 10.029,14 46,7% 100,3% 29,14 0,3%

TOTAL(3) 20.000,00 2,6% 21.472,87 2,2% 107,4% 1.472,87 7,4%

EVENTOS INTERNACIONAIS

Apoios concedidos 0,00 #DIV/0! 0,00 #DIV/0! #DIV/0! 0,00 #DIV/0!

TOTAL(4) 0,00 0,0% 0,00 0,0% #DIV/0! 0,00 #DIV/0!

TOTAL GERAL 766.000,00 100,0% 986.378,14 100,0% 128,8% 220.378,14 28,8% FEDERAÇÃO PORTUGUESA DE RUGBY QUADRO II EXERCÍCIO: 2003

RECLASSIFICAÇÃO DAS RÚBRICAS ORÇAMENTAIS

RECEITA

EXECUÇÃO DESCRIÇÃO TOTAL ALTA EVENTOS GERAL % PDD % COMPET. % INTERNAC. %

71-VENDAS total71 0,00 0,0% 0,00 0,0% 0,00 0,0% 0,00 0,0%

72-PROVEITOS ASSOCIATIVOS Taxas de inscrição 20.825,00 86,5% 20.825,00 86,5% Outras taxas 3.247,60 13,5% 3.247,60 13,5% total72 24.072,60 2,7% 24.072,60 2,7% 0,00 0,0% 0,00 0,0%

73--PROVEITOS SUPLEMENTARES total73 27.500,00 3,0% 27.500,00 3,0% 0,00 0,0% 0,00 0,0%

74-SUBSÍDIOS À EXPLORAÇÃO Do Estado e outras entidades oficiais Instituto do Desporto de Portugal 632.070,00 75,4% 375.000,00 69,4% 242.070,00 95,5% 15.000,00 33,3% CEFD (IDP) 9.332,00 1,1% 9.332,00 1,7% Instituto Português da Droga e Toxic 15.000,00 1,8% 15.000,00 2,8% Autarquias 30.000,00 3,6% 0,00 0,0% 30.000,00 De entidades desportivas 152.199,05 18,1% 140.733,05 26,1% 11.466,00 0,0% total74 838.601,05 92,9% 540.065,05 89,4% 253.536,00 100,0% 45.000,00 100,0%

76-OUTROS PROV.E GANHOS OPER. Outros 12.689,64 100,0% 12.689,64 100,0% total76 12.689,64 1,4% 12.689,64 2,1% 0,00 0,0% 0,00 0,0%

TOTAL GERAL 902.863,29 100,0% 604.327,29 66,9% 253.536,00 28,1% 45.000,00 5,0% FEDERAÇÃO PORTUGUESA DE RUGBY QUADRO II EXERCÍCIO: 2003 RECLASSIFICAÇÃO DAS RÚBRICAS ORÇAMENTAIS

DESPESA

DESCRIÇÃO TOTAL ALTA GRANDES GERAL % PDD % COMPET. % EVENTOS %

CUSTOS OPERACIONAIS

62- FSE Artigos p/ oferta 8.547,41 1,4% 8.547,41 1,4% Rendas e Alugueres 0,00 0,0% 0,0% Despesas Representação 1.276,41 0,2% 1.276,41 0,2% Seguros desportivos 26.236,50 4,1% 25.736,50 4,1% 0,0% 500,00 Transportes material 0,00 0,0% 0,0% Transportes de pessoal 35.668,36 5,6% 34.078,36 5,4% 1.590,00 Deslocações e estadas 351.398,59 55,6% 164.498,98 26,0% 151.452,91 23,9% 35.446,70 Honorários 78.813,10 12,5% 23.165,80 3,7% 55.647,30 8,8% Conservação e reparação 0,00 0,0% 0,0% Publicidade e promoção 35.047,88 5,5% 25.639,88 4,1% 9.408,00 Limpeza Hig e Conforto 0,00 0,0% 0,0% Trabalhos especializados 9.480,00 1,5% 0,0% 9.480,00 Apoio Médico e medicam. 49.802,15 7,9% 13.659,56 2,2% 36.142,59 5,7% Equipamentos desportivos 33.800,60 5,3% 12.031,90 1,9% 21.768,70 3,4% Livros e documentação técnica 0,00 0,0% 0,0% Outros 2.371,73 0,4% 0,0% 2.371,73 subtotal 62 632.442,73 79,4% 308.634,80 38,7% 265.011,50 33,3% 58.796,43 0,0%

64- CUSTOS COM PESSOAL CUSTOS OPERACIONAIS Remuneração do pessoal Encargos sobre remunerações Seguros de acidentes trabalho Outros custos com pessoal 4.430,00 subtotal 64 4.430,00 0,0% 0,00 0,0% 0,00 0,0% 4.430,00 0,0%

65-CUSTOS E PERDAS OPERAC. CUSTOS OPERACIONAIS Apoios monetários concedidos 158.763,90 25,1% 121.693,90 19,2% 37.070,00 5,9% 0,00 0,0% Quotizações de filiação 1.134,76 0,2% 1.134,76 0,2% subtotal 65 159.898,66 20,1% 122.828,66 15,4% 37.070,00 4,7% 0,00 0,0%

TOTAL CUSTOS OPERACIONAIS 796.771,39 81,6% 431.463,46 70,6% 302.081,50 100,0% 63.226,43 100,0% FEDERAÇÃO PORTUGUESA DE RUGBY QUADRO II EXERCÍCIO: 2003 RECLASSIFICAÇÃO DAS RÚBRICAS ORÇAMENTAIS

DESPESA

DESCRIÇÃO TOTAL ALTA GRANDES GERAL % PDD % COMPET. % EVENTOS %

CUSTOS ESTRUTURA

62- FSE Electricidade 2.293,28 3,9% 2.293,28 3,9% Combustíveis 0,00 0,0% 0,00 0,0% Água 653,80 1,1% 653,80 1,1% Ferramentas e utensílios 8.573,66 14,7% 8.573,66 14,7% Livros e docum. Técnica 0,00 0,0% 0,00 0,0% Material de escritório 4.958,73 8,5% 4.958,73 8,5% Rendas e alugueres 7.123,89 12,2% 7.123,89 12,2% Comunicação 22.393,91 38,4% 22.393,91 38,4% Seguros 494,44 0,8% 494,44 0,8% Conservação e reparação 1.155,26 2,0% 1.155,26 2,0% Limpeza Hig e Conforto 2.775,00 4,8% 2.775,00 4,8% Trabalhos especializados 7.924,59 13,6% 7.924,59 13,6%

subtotal 62 58.346,56 32,5% 58.346,56 32,5% 0,00 0,00

64- CUSTOS COM PESSOAL Remuneração do pessoal 90.608,00 82,5% 90.608,00 82,5% Encargos sobre remunerações 18.077,02 16,5% 18.077,02 16,5% Seguros de acidentes trabalho 1.102,30 1,0% 1.102,30 1,0% Outros custos com pessoal 0,00 0,0% 0,00 0,0% subtotal 64 109.787,32 61,1% 109.787,32 61,1% 0,00 0,00

68- CUSTOS FINANCEIROS Juros suportados 9.439,72 82,5% 9.439,72 82,5% Outros 2.004,01 17,5% 2.004,01 17,5% subtotal 68 11.443,73 6,4% 11.443,73 6,4% 0,00 0,00

TOTAL CUSTOS ESTRUTURA 179.577,61 18,4% 179.577,61 18,4% 0,00 0,00

TOTAL GERAL 976.349,00 100,0% 611.041,07 62,6% 302.081,50 30,9% 63.226,43 6,5% FEDERAÇÃO PORTUGUESA DE RUGBY QUADRO II EXERCÍCIO: 2003 RECLASSIFICAÇÃO DAS RÚBRICAS ORÇAMENTAIS

INVESTIMENTO

DESCRIÇÃO TOTAL ALTA GRANDES GERAL % PDD % COMPET. % EVENTOS %

42- IMOBILIZADO CORPÓREO Apetrechamento Sede 10.029 100,0% 10.029 100,0%

TOTAL 10.029 10.029 0 0 FEDERAÇÃO PORTUGUESA DE RUGBY

Balanço em 31 de Dezembro de 2003 (Valores expressos em Euros)

2003 2002 Amortizações POC ACTIVO Activo Bruto e Provisões Activo Líquido Activo Líquido

IMOBILIZADO 43+441/6+449 Imobilizado incorpóreo 0,00 0,00 0,00 0,00 42+441/6+448 Imobilizado corpóreo 413.171,88 62.146,06 351.025,82 356.760,68 41+441/6+447 Investimentos financeiros 0,00 0,00 0,00 0,00

413.171,88 62.146,06 351.025,82 356.760,68

CIRCULANTE 32 Existências 0,00 0,00 0,00 0,00 21+22+24+25+... Dívidas de terceiros Médio e longo prazo 0,00 0,00 0,00 0,00 Curto prazo 1.276,23 0,00 1.276,23 59.044,82 15+18 Titulos negociáveis 0,00 0,00 0,00 0,00 11 a 14 Depósitos bancários e caixa 12.553,36 12.553,36 497,59

13.829,59 0,00 13.829,59 59.542,41

27 ACRÉSCIMOS E DIFERIMENTOS 493,94 493,94 14.545,70

Total do activo 427.495,41 62.146,06 365.349,35 430.848,79

POC CAPITAL PRÓPRIO E PASSIVO 2003 2002

CAPITAL PRÓPRIO 51 Fundo social -46.404,50 -89.134,16 56 Reservas de reavaliação 0,00 0,00 571 Reservas legais 0,00 0,00 572 a 9 Restantes reservas 0,00 0,00

Subtotal -46.404,50 -89.134,16

88 Resultado líquido do exercício -80.794,54 42.729,66

Total do capital próprio -127.199,04 -46.404,50

PASSIVO 29 Provisões para riscos e encargos 0,00 0,00 21 a 26 Dívidas a terceiros Médio e longo prazo 114.742,62 124.771,76 Curto prazo 220.893,91 172.154,78

335.636,53 296.926,54

27 ACRÉSCIMOS E DIFERIMENTOS 156.911,86 180.326,75

Total do passivo 492.548,39 477.253,29

Total do capital próprio e passivo 365.349,35 430.848,79

O Técnico Oficial de Contas A Gerência FEDERAÇÃO PORTUGUESA DE RUGBY

Demonstração dos resultados do exercício findo em 31 de Dezembro de 2003 (Valores expressos em Euros)

POC CUSTOS E PERDAS 2003 2002

61 Custo mercadorias V.M.Consumidas 0,00 6.275,96

62 Fornecimentos e serviços externos 564.182,83 564.182,83 520.469,21 526.745,17

Custos com o pessoal 642 Remunerações 90.608,00 88.747,29 643 a 648 Encargos sociais 19.179,32 109.787,32 18.974,72 107.722,01

66 Amortizações do imobilizado corpóreo e incorpóreo 16.325,72 13.343,57 67 Provisões 0,00 16.325,72 0,00 13.343,57

63 Impostos 721,85 592,02 65 Outros custos operacionais 282.499,01 283.220,86 202.298,66 202.890,68

(A) 973.516,73 850.701,43

683+684 Amortizações e prov.aplic.e investimentos financeiros 0,00 681/5/6/7/8 Juros e custos similares 10.932,71 10.932,71 9.780,62 9.780,62

(C) 984.449,44 860.482,05

69 Custos e perdas extraordinários 0,00 100,09

(E) 984.449,44 860.582,14

86 Imposto sobre o rendimento do exercício 0,00 0,00

(G) 984.449,44 860.582,14

88 Resultado líquido do exercício (80.794,54) 42.729,66

903.654,90 903.311,80

POC PROVEITOS E GANHOS 2003 2002

71 Vendas e prestações de serviços 0,00 0,00 72 Proveitos associativos 23.322,60 23.322,60 27.867,26 27.867,26

75 Trabalhos para a própria entidade 0,00 0,00 74 Subsídios à exploração 836.649,27 831.329,34 73+76 Outros proveitos e ganhos operacionais 15.709,46 852.358,73 41.390,70 872.720,04

(B) 875.681,33 900.587,30

783 Rendimentos Imóveis 0,00 0,00 787 Ganhos na alienação de aplicações de tesouraria 0,00 0,00 781/4/5/6/8 Outros juros e proveitos similares 230,18 230,18 357,21 357,21

(D) 875.911,51 900.944,51

79 Proveitos e ganhos extraordinários 27.743,39 2.367,29

(F) 903.654,90 903.311,80

RESUMO 2003 2002

Resultados operacionais B - A (97.835,40) 49.885,87

Resultados financeiros (D - B) - (C - A (10.702,53) (9.423,41)

Resultados correntes D - C (108.537,93) 40.462,46

Resultados antes de impostos F - E (80.794,54) 42.729,66

Resultado líquido do exercício F - G (80.794,54) 42.729,66

O Técnico Oficial de Contas A Gerência

Execução 2003

Conciliação entre o Mapa de Execução Orçamental e a contabilidade analítica

Proveitos Custos Total do Mapa de Execução Orçamental 902.863,29 Total do Mapa de Execução Orçamental 986.378,14 a) 3.292,07 c) + 6.296,58 b) -2.500,46 TOTAL balancete analítico 992.674,72 TOTAL balancete analítico 903.654,90 c) a) Amortizações do exercício 16.325,72 Percentagem para 2004 do subsídio do IND Capital amortizado do empréstimo atribuído em 1997, a título de comparticipação da CGD destinado à aquisição da na aquisição da sede da FPR. sede da FPR, durante 2003. -10.029,14 b) 6.296,58 Proveito a débito, relativo a rectificação da comparticipação do CEFD em 2002

Conciliação entre o balancete geral e o balancete analítico

Proveitos Custos Contabilidade Geral 903.654,90 Contabilidade Geral 984.449,44 0,00 d) 8.225,28 Contabilidade Analítica 903.654,90 Contabilidade Analítica 992.674,72

d) Aquisição de software à ITDS que foi lançado em imobilizado mas também na contabilidade analítica