Die Xia-Dynastie in Sichuan (1362-1371)
Total Page：16
File Type：pdf, Size：1020Kb
Die Xia-Dynastie in Sichuan (1362-1371) Wissenschaftliche Hausarbeit zur Erlangung des akademischen Grades eines Magister Artium der Universität Hamburg vorgelegt von Max Jakob Fölster aus Dannenberg/Elbe Hamburg 2009 Inhaltsverzeichnis 1. Einleitung....................................................................................................................................1-6 1.1. Quellen ...................................................................................................................................1 1.2. Forschungsstand .....................................................................................................................4 1.3. Aufbau der Arbeit....................................................................................................................6 2. Chronologische Darstellung......................................................................................................7-60 2.1. Die sozialen Bedingungen am Ende der Yuan-Dynastie........................................................7 2.2. Die Aufstände der Roten Turbane am Ende der Yuan-Dynastie.............................................8 Die Nördlichen Roten Turbane.................................................................................................8 Die Südlichen Roten Turbane.................................................................................................10 2.3. Ming Yuzhen.........................................................................................................................14 2.4. Der Weg nach Sichuan..........................................................................................................17 2.5. Die Eroberung Sichuans.......................................................................................................20 Konflikte unter den Südlichen Roten Turbanen......................................................................22 Der Kampf gegen die Truppen der Yuan ................................................................................24 Der Kampf gegen die Grünen Turbane...................................................................................27 Die weitere Eroberung Sichuans ............................................................................................31 2.6. Die Gründung der Xia-Dynastie...........................................................................................33 2.7. Expansionsbestrebungen.......................................................................................................37 Expansion nach Norden..........................................................................................................37 Expansion nach Süden............................................................................................................39 2.8. Ming Yuzhens Tod und Ming Shengs Thronnachfolge.........................................................43 Bestattung und Grab................................................................................................................45 2.9. Das Verhältnis zu Zhu Yuanzhangs Ming-Dynastie .............................................................47 2.10. Der Feldzug gegen die Xia.................................................................................................54 Das weitere Schicksal der Familie Ming................................................................................60 3. Einzeldarstellungen.................................................................................................................61-91 3.1. Verwaltung und Wirtschaft....................................................................................................61 3.2. Vertraute und Berater............................................................................................................68 3.3. Religion.................................................................................................................................74 3.4. Legitimation..........................................................................................................................78 3.5. Bewertung der Xia-Dynastie in der traditionellen Geschichtsschreibung............................85 4. Resümee..................................................................................................................................92-95 Verzeichnis der verwendeten Siglen.................................................................................................96 Literaturverzeichnis ..................................................................................................................96-105 Anhang A. Kritische Edition des Mingshi shilu ..................................................................................107-141 A.1. Erläuterungen.....................................................................................................................107 §1) Die verschiedenen Textzeugen und ihre Besonderheiten...............................................107 §2) Aus anderen Werken übernommene Teile.......................................................................110 §3) Anlage der kritischen Edition..........................................................................................112 A.2. Editionstext........................................................................................................................114 A.3. Übersetzung.......................................................................................................................122 B. Grabinschrift Ming Yuzhens...............................................................................................142-146 B.1. Text der Grabinschrift (XGB)............................................................................................142 B.2. Übersetzung .......................................................................................................................143 C. Tabellen...............................................................................................................................147-150 Tabelle 1: Chronologie der Ereignisse.......................................................................................147 Tabelle 2: Die Beamten der Xia.................................................................................................149 Tabelle 3: Orte mit besonderer Verwaltung in Regionen mit nicht-chinesischer Bevölkerung.150 D. Karten.................................................................................................................................151-155 Karte 1: China ...........................................................................................................................151 Karte 2: Zentren der Südlichen Roten Turbane.........................................................................152 Karte 3: Sichuan und angrenzende Gebiete...............................................................................153 Karte 4: Feldzug nach Yunnan...................................................................................................154 Karte 5: Feldzug gegen die Xia.................................................................................................155 1 1. Einleitung Traditionell wird die Geschichte Chinas in die Abfolge der herrschenden Dynastien gegliedert. Für den längsten Zeitraum handelt es sich dabei in der Tat um Dynastien, die über China in seinen heu- tigen Grenzen oder zumindest sehr große Teile davon geherrscht haben. Schwierigkeiten zeigen sich aber bereits in den Zeiten der Reichsteilung, wie die üblichen Bezeichnungen von den „Süd- lichen und Nördlichen Dynastien“ 南北朝 (420-589) oder den „Fünf Dynastien“ 五代 (907-960) deutlich machen. Aber auch ein Blick auf den Beginn der großen Dynastien zeigt, dass sie anfäng- lich nicht ohne Konkurrenz gewesen sind. Diese Konkurrenten und die von ihnen ausgerufenen Dynastien hatten jedoch selten lange Bestand, weshalb ihnen als „Verlierer der Geschichte“ im Allgemeinen wenig Beachtung geschenkt wird und wenn dann nur als zu besiegende Gegner. Das liegt sicherlich auch an der oftmals schlechten Quellenlage, denn Geschichte wird bekannterweise von den Siegern geschrieben. Diese Arbeit unternimmt den Versuch, eine dieser kurzlebigen Dy- nastien genauer zu betrachten. In den Wirren der verschiedenen Aufstände am Ende der mongolischen Yuan-Dynastie 元 (1279- 1368), die schließlich auch deren Untergang besiegelten, stießen eine Vielzahl von lokalen Herr- schern in das entstehende Machtvakuum und nicht wenige von ihnen riefen daraufhin eigene Dy- nastien aus. Wie allgemein bekannt ist, setzte sich am Ende Zhu Yuanzhang 朱元璋, Begründer der in der Folge fast 300 Jahre lang herrschenden Ming-Dynastie 明 (1368-1644), gegen seine Ri- valen durch. Eine der vielen konkurrierenden Dynastien der Zeit ist die hier im Fokus stehende 1362 von Ming Yuzhen 明玉珍 in Sichuan 四川 gegründete, nach seinem Tod 1366 von seinem Sohn Ming Sheng 明昇 fortgeführte und schließlich 1371 von den Armeen der Ming vernichtete Xia-Dynastie 夏. Die vergleichsweise gute Quellenlage ermöglicht einen Blick auf die Geschichte dieser Dynastie, die über die Perspektive der späteren Sieger hinausgeht. 1.1. Quellen Als Hauptquellen für die Geschichte der Xia-Dynastie sind (a) die „Aufzeichnungen über die Herr- schaft des Großen Ahnherren der Ming-Dynastie“ 明太祖實錄, (b) die „Aufzeichnungen über die Herrschaft der Familie Ming“ 明氏實錄 und (c) die Grabinschrift Ming Yuzhens 玄宮之碑 zu nennen: (a) Bei den „Aufzeichnungen über die Herrschaft des Großen Ahnherren