DOCSLIB.ORG

El Departamento De Comercio De EE.UU. Otorga $600K a Lawrence

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
El Departamento De Comercio De EE.UU. Otorga $600K a Lawrence READ RUMBO ONLINE! RUMBONEWS.COM DECEMBER 15, 2020 • EDITION 747 • LAWRENCE,RUMBONEWS.COM MA • YEAR 25 .: Rumbo :. 1 Eliminemos COVID-19 use su máscara Rumbo Beat COVID-19 wear a mask EDICIÓN NO. 747 Diciembre/December 15, 2020 The BILINGUAL Newspaper of the Merrimack Valley NO PERMITA QUE EL CONCEJO MUNICIPAL DE LAWRENCE VIOLE SUS DERECHOS - VEA LOS SIGUIENTES ARTÍCULOS: Do not allow Lawrence City Council to violate your rights - Read the following articles. ¡Ya está bueno! No más a la supresión // Enough is enough! No more suppression Por / By José A. Ayala - Pg. 6 Letter sent to Secretary of State William Galvin - Pg. 7 El Departamento de Comercio de EE.UU. Otorga $600k a Lawrence Partnership Los fondos se utilizarán para apoyar la expansión de la iniciativa Revolving Test Kitchen, para invertir en pequeñas empresas locales de alimentos en Lawrence. funcionarios de Lawrence necesarios para las pequeñas empresas de alimentos apoyar esta iniciativa vital”. en Lawrence y ayudará a impulsar la “Esta crisis está ejerciendo mucha economía local". presión sobre los propietarios de pequeñas “Gracias a los Senadores Markey y empresas, sus familias y empleados”, dijo Warren y a la Congresista Trahan por su la Senadora Warren. "Esta inversión federal continua dedicación e inversión al espíritu en la expansión de la iniciativa Revolving empresarial, especialmente en Lawrence”, Test Kitchen (RTK) ayudará a impulsar dijo el Alcalde Daniel Rivera. “Esta Por favor vea LAWRENCE PARTNERSHIP CONTINÚA EN LA PÁGINA 9 Read it in English on page 18 4th Annual Mayor’s Holiday Por Nate Robertson se enfrentan a desafíos sin precedentes Fest to End Youth Homelessness debido al COVID-19, esta financiación La Comisión de Planificación de no podría ser más importante”, dijo la Merrimack Valley junto con la Congresista Congresista Trahan. “Combinada con Lori Trahan, el Senador Edward J. Markey, las contribuciones de los inversionistas la Senadora Elizabeth Warren, la Ciudad locales, esta inversión federal en el modelo de Lawrence y Lawrence Partnership probado de la cocina giratoria de prueba anunciaron que la Administración de brindará a más pequeñas empresas acceso Desarrollo Económico de los Estados a fondos vitales y, al mismo tiempo, creará Unidos (EDA) ha otorgado una subvención 100 nuevos empleos en el proceso. Me federal de $600,000 a Lawrence enorgullece haberme asociado con el Partnership, una amplia coalición de Senador Markey para apoyar la concesión líderes empresariales y cívicos. Esta de esta subvención, y espero con interés financiación federal se utilizará para apoyar nuestro trabajo continuo con el Alcalde la expansión de su iniciativa Revolving Rivera, la Comisión de Planificación Test Kitchen (RTK), una incubadora para Regional y Lawrence Partnership para invertir en pequeñas empresas locales de cumplir con la ciudad". alimentos en Lawrence, Massachusetts. "El impacto del coronavirus está Esta expansión permitirá que RTK golpeando a Lawrence de manera aumente sus operaciones y preste servicios desproporcionada", dijo el Senador Markey. a una docena de negocios de alimentos en “Este financiamiento federal ayudará a Lawrence a la vez. El proyecto fue posible mitigar el impacto en las empresas al gracias a los esfuerzos de planificación otorgar fondos, así como la perspectiva regional liderados por la Comisión de de una mayor creación de empleo, una Planificación de Merrimack Valley. mayor resiliencia del vecindario y un “En un momento en que los restaurantes, desarrollo económico general. Estoy Pictured Left to Right: Frank Heslin, Amanda Mallardo from CTI, State Senator Ed empresas de catering, panaderos, camiones orgulloso de haber ayudado a asegurar Kennedy, James Ostis, Carl Howell from CTI, John Geer, Mayor John Leahy, and Lucy de comida y otras empresas de alimentos los fondos federales con mis colegas y los the Dog. Pg. 2 No deje que el Concejo se Don’t let the City Council salga con la suya. get away with it! Página 4 Page 16 2 : Rumbo :. AÑO 25 • LAWRENCE, MA • EDICIÓN 747 • DICIEMBRE 15, 2020 4ta Fiesta Anual de la Alcaldía para Datos de la FTC de nuevos casos acabar con la falta de vivienda de destacan el amplio alcance de las los jóvenes continúa con la rifa estafas que hacen promesas falsas de recaudación de fondos de grandes ingresos A pesar de las limitaciones de este recaudar fondos nuevamente este año La Comisión Federal de Comercio, en los programas de los acusados, los año en las reuniones sociales, el Alcalde para continuar brindando servicios junto con 19 socios del cumplimiento de la consumidores probablemente ganarían John Leahy tiene la intención de continuar importantes a nuestra juventud más ley federales, estatales y locales anunciaron grandes sumas de dinero. Por ejemplo, el la tradición de la exitosa campaña de vulnerable de la ciudad,” dijo el Alcalde hoy una ofensiva a nivel nacional contra sitio web decía, “los consumidores ganarán recaudación de fondos Holiday Rock n John Leahy. las estafas que apuntan a consumidores entre $500 y $12,500 por venta” y “cada 'Roll del alcalde iniciada por el Senador El sorteo de FACEBOOK LIVE (@ con promesas falsas de ingresos e vez que uno de nuestros profesionales cierre Ed Kennedy y el ex Alcalde Bill Samaras, MayorofLowellMA) se llevará a cabo el independencia financiera fuera de toda una venta en su nombre, le enviaremos un mediante la celebración de una rifa para MARTES 22 DE DICIEMBRE A LAS realidad. El impacto de estas estafas se ha suculento cheque de comisión directamente recaudar fondos para esta importante 4PM. Los boletos de la rifa cuestan $50 intensificado a medida que los estafadores a su domicilio”. Los acusados supuestamente causa. En los últimos tres años, los alcaldes cada uno y brindan la oportunidad de ganar se aprovechan de la crisis financiera y la cobraron a los consumidores una cantidad Kennedy y Samaras han recaudado más de uno de estos premios que se enumeran a pandemia de COVID-19. sustancial de dinero, que fluctuaba entre $60,000. continuación: Denominada “Operación Ilusión de $1,000 y $25,000. Sin embargo, la denuncia Community Teamwork estima que Ingresos”, la operación incluye más de 50 establece que la gran mayoría de los hay más de 100 jóvenes en Lowell cada • Guitarra firmada por el dúo de música acciones judiciales contra los operadores consumidores que pagaron a los acusados año que experimentan la falta de vivienda country Martin y Kelly, incluido el de estafas relacionadas con trabajo desde nunca obtuvieron ingresos sustanciales y, de por una variedad de razones que incluyen paquete de premios casa y empleo, esquemas piramidales, hecho, muchos consumidores no ganaron conflictos y abusos familiares, identidad • Un día de belleza en la boutique de estafas de inversiones, cursos de nada. La denuncia alega que los acusados sexual, embarazo, adicción o problemas maquillaje y cuidado de la piel de Joni capacitación falsos y otros esquemas que violaron tanto la Ley de la FTC como la de salud mental, contacto con el sistema de • Un día de belleza, corte de pelo y pueden terminar costando miles de dólares Regla de Oportunidades Comerciales. justicia juvenil u orfanato. Esta población coloración por Swank Boutique a los consumidores. El voto de la Comisión para autorizar al de jóvenes en riesgo a menudo se pasa • Un pastel de pollo famoso de Lenzi's Las estafas de ingresos tienen un personal a presentar una demanda contra por alto. En respuesta a la necesidad, gratis cada mes durante 12 meses efecto masivo en los consumidores, según Digital Income System, Inc.; Derek Jones el Programa de Servicios Juveniles de • Varios artículos icónicos de la un nuevo análisis de los datos de denuncias Foley, William Foley, Christopher Brandon Community Teamwork ha construido el estación de radio local 980 WCAP de la FTC. Los consumidores han Frye, Jennifer Hedrick y Kaitlyn Scott fue Youth Opportunity Center (YOC), un reportado a la FTC que perdieron más de de 5-0. El caso fue presentado en la Corte espacio capaz de tratar casos de traumas en Los boletos se pueden comprar en $610 millones en estas estafas desde 2016, Federal de Distrito para el Distrito Sur de 167 Dutton Street, para brindar servicios www.commteam.org/mayorsholidayfest. con pérdidas reportadas de más de $150 Florida. e intervención en crisis para jóvenes sin org. También hay patrocinios disponibles. millones en los primeros nueve meses de hogar y en riesgo entre las edades de 16 y Todas las donaciones recaudadas a través 2020. Las estafas de ingresos que la FTC Moda Latina: La demanda de la 24. de la rifa del festival del alcalde ayudarán ha perseguido a través de sus acciones FTC alega que la compañía dirige “Aunque echaremos de menos las a Community Teamwork a continuar sus judiciales colectivamente defraudaron sus acciones específicamente a las bandas musicales y, por supuesto, las esfuerzos para prevenir la falta de vivienda más de mil millones de dólares a los consumidoras latinas en anuncios canciones de Connie Martin, Miembro de los jóvenes. consumidores. televisivos en español con promesas falsas del Comité Escolar de Lowell y Directora Visite www.commteam.org/youth- “Los estafadores se están aprovechando de ganancias con trabajo desde el hogar. de la División de CTI, esperamos que services para obtener más información. del desempleo y la ansiedad resultante de Los acusados supuestamente embaucan la comunidad se una para ayudarnos a la pandemia haciendo promesas falsas de a los consumidores para que compren grandes ingresos con trabajos desde casa”, un negocio de trabajo desde casa con la dijo Andrew Smith, Director del Buró de falsa promesa de que los consumidores Protección del Consumidor de la FTC. “Si obtendrán “grandes ganancias” al revender 4th Annual Mayor’s Holiday Fest to alguien le promete ingresos garantizados, productos de lujo como, por ejemplo, pero luego le dice que le pague, reporte perfumes de marca.
Load more

Recommended publications
  • Names and Addresses of Living Bachelors and Masters of Arts, And
    id 3/3? A3 ^^m •% HARVARD UNIVERSITY. A LIST OF THE NAMES AND ADDRESSES OF LIVING ALUMNI HAKVAKD COLLEGE. 1890, Prepared by the Secretary of the University from material furnished by the class secretaries, the Editor of the Quinquennial Catalogue, the Librarian of the Law School, and numerous individual graduates. (SKCOND YEAR.) Cambridge, Mass., March 15. 1890. V& ALUMNI OF HARVARD COLLEGE. \f *** Where no StateStat is named, the residence is in Mass. Class Secretaries are indicated by a 1817. Hon. George Bancroft, Washington, D. C. ISIS. Rev. F. A. Farley, 130 Pacific, Brooklyn, N. Y. 1819. George Salmon Bourne. Thomas L. Caldwell. George Henry Snelling, 42 Court, Boston. 18SO, Rev. William H. Furness, 1426 Pine, Philadelphia, Pa. 1831. Hon. Edward G. Loring, 1512 K, Washington, D. C. Rev. William Withington, 1331 11th, Washington, D. C. 18SS. Samuel Ward Chandler, 1511 Girard Ave., Philadelphia, Pa. 1823. George Peabody, Salem. William G. Prince, Dedham. 18S4. Rev. Artemas Bowers Muzzey, Cambridge. George Wheatland, Salem. 18S5. Francis O. Dorr, 21 Watkyn's Block, Troy, N. Y. Rev. F. H. Hedge, North Ave., Cambridge. 18S6. Julian Abbott, 87 Central, Lowell. Dr. Henry Dyer, 37 Fifth Ave., New York, N. Y. Rev. A. P. Peabody, Cambridge. Dr. W. L. Russell, Barre. 18S7. lyEpes S. Dixwell, 58 Garden, Cambridge. William P. Perkins, Wa}dand. George H. Whitman, Billerica. Rev. Horatio Wood, 124 Liberty, Lowell. 1828] 1838. Rev. Charles Babbidge, Pepperell. Arthur H. H. Bernard. Fredericksburg, Va. §3PDr. Henry Ingersoll Bowditch, 113 Boylston, Boston. Rev. Joseph W. Cross, West Boylston. Patrick Grant, 3D Court, Boston. Oliver Prescott, New Bedford.
    [Show full text]
  • The Foreign Service Journal, April 1936
    g/« AMERICAN FOREIGN SERVICE * * JOURNAL * * he knows he may be president “Attentive” that’s the word most guests use when And what’s that to you ? Just this. Their “Yes, sirs” they’re speaking about our service. But not long are said just a bit more sprucely than you hear them ago, one of our guests expressed it differently. elsewhere . “Floor, please” sounds a trifle warm¬ Nodding toward a smart little bell boy, he said, er .. “Good morning, sir—it’s 7:30” comes over “That kid’s as eager to please as if he owned a lot the wire a little more hospitably . room service of stock in your hotel. I bet he’ll get somewhere!” is a.little quicker . table service a little more And that remark moved us to let you in on a secret courteous. Small things, if you will—but you like ...the secret of why all our employes show them, don’t you? And this same spirit of such a warm personal interest in what¬ service animates the bigger things that ever work they are doing—and in you. are done for your comfort and conveni¬ Each and every one of them knows 25^ reduction ence in each of our seven hotels. One that if he’s better than his job, he’ll get to diplomatic and of these “bigger things” is the man¬ a better job. And that rule goes right consular service agement that makes it possible to give up the ladder from the bottom to the top. NOTE: the special rate you such a very wide range of very That’s why they’re all “career men” who reduction applies only reasonable prices in rooms and res¬ work in our hotels.
    [Show full text]
  • Stevens-Coolidge Place Collection, 1761-1962
    The Trustees of Reservations – www.thetrustees.org THE TRUSTEES OF RESERVATIONS ARCHIVES & RESEARCH CENTER Guide to Stevens-Coolidge Place Collection, 1761-1962 SCP.MS.Coll.1 By Sharon Spieldenner July 2010 Last updated: October 2016 Laura Kitchings Archives & Research Center 27 Everett Street, Sharon, MA 02067 www.thetrustees.org [email protected] 781-784-8200 Stevens-Coolidge Place Collection - 1 The Trustees of Reservations – www.thetrustees.org Extent: 66 boxes, 15 oversize boxes Other storage formats: 5 Broadside Cabinet large folders Linear feet: 42 Copyright © 2015 The Trustees of Reservations ADMINISTRATIVE INFORMATION PROVENANCE Bequest of Mrs. Helen Stevens Coolidge, 1962. OWNERSHIP & LITERARY RIGHTS The Stevens-Coolidge Place Collection is the physical property of The Trustees of Reservations. Literary rights, including copyright, belong to the authors or their legal heirs and assigns. CITE AS Stevens-Coolidge Place Collection. The Trustees of Reservations, Archives and Research Center. RESTRICTIONS ON ACCESS This collection is open for research. Many of the photographs can be accessed through the Digital Commonwealth. https://www.digitalcommonwealth.org/ Stevens-Coolidge Place Collection - 2 The Trustees of Reservations – www.thetrustees.org STEVENS-COOLIDGE PLACE Formerly known as Ashdale Farm, Stevens-Coolidge Place served as the summer home of John Gardner Coolidge—a diplomat who was descended from Thomas Jefferson and was nephew to Isabella Stewart Gardner—and Helen Stevens Coolidge from 1914 to 1962. Helen Stevens Coolidge was devoted to preserving and improving Ashdale Farm, which her family had first acquired in 1729 and then farmed for six generations. With her husband’s support, she transformed the farm into an elegant agricultural estate that exemplified the gracious country living enjoyed then by wealthy Bostonians.
    [Show full text]
  • January 2014
    Volume 41, Number 1 • January 2014 C OVER— Wedding photograph of Frances Winer Kane, I NSIDE— Alyssa Pacy and Camille Torres Hoven report on circa 1920s. The wedding veil was purchased in Belgium and NEA’s collaboration with StoryCorps and six other institutional worn by Frances, her sister Sarah, daughter Mary Ann Kane partners at NEA’s 40th anniversary celebration (Archival Snider, and all the Winer grandchildren. From the Stanley Insight, page 4). Proposals up for your vote at the NEA Spring and Mary Ann Kane Snider Papers. Courtesy of the American Meeting (page 20). Sofía Becerra-Licha and Dan Bullman Jewish Historical Society-New England Archives. report on NEA’s first Fall Symposium, held on October 26, 2013 at Amherst College (page 23). Erica Boudreau reviews The Future of Archives and Recordkeeping: A Reader (page 25). And as always, we include news from repositories around New England and the people who care for them. TAKING THE PAST INTO THE FUTURE 2 Volume 40, Number 4 • October 2013 Table of Contents Office of Medical History and Archives The Lamar Soutter Library University of Massachusetts Medical School 55 Lake Avenue North • Worcester, MA 01655 From the Editors ................................................................. 3 <www.newenglandarchivists.org> NEA Executive Board President: Alyssa Pacy Archival Insight Vice-President/President-Elect: Jill Snyder Immediate Past President: Paige W. Roberts NEA Celebrates 40 Years by Collaborating with Secretary: Silvia Mejia Treasurer: Juliana Kuipers Representatives-At-Large: Tessa Beers StoryCorps ....................................................................... 4 Erica C. Boudreau Joan Gearin Colin Lukens Clerk: Jean Nielsen Berry Inside NEA Development Coordinator: Jane Ward Newsletter Editors: Sally Barkan From the President........................................................
    [Show full text]
  • Ex Libris. Paris : American Library in Paris, 1923-[1925]
    Ex libris. Paris : American Library in Paris, 1923-[1925] https://hdl.handle.net/2027/mdp.39015078848903 Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives http://www.hathitrust.org/access_use#cc-by-nc-nd-4.0 This work is protected by copyright law (which includes certain exceptions to the rights of the copyright holder that users may make, such as fair use where applicable under U.S. law), but made available under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives license. You must attribute this work in the manner specified by the author or licensor (but not in any way that suggests that they endorse you or your use of the work). Only verbatim copies of this work may be made, distributed, displayed, and performed, not derivative works based upon it. Copies that are made may only be used for non-commercial purposes. Please check the terms of the specific Creative Commons license as indicated at the item level. For details, see the full license deed at http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0. PERIODICAL ROOM GENERAL LIBRARY y<ll¥ Uf MUM APR o l51?!b*i,omi '""JBb )i I MARCH 1925 Volume 2 Number 6 Price : 2 Francs. The American Novel of Democracy American Books in Soviet Russia The Macmillan Company's Contributions to French Studies Book Reviews - New Books 0 Current Magazines AMERICAN LIBRARY IN PARIS lO RUE DE LELYSBE r LESQUALITESDELAVOITURETTE ECONOMIQUE ET LEGERE CELLES DE LA GROSSE VOITURE LUXUEUSE ET RAPIDE SONT TOUTES REUNIES DANS la 12 cv. HOTCHKISS. c'est le JUSTE MILIEU CHAMPS ELYSEES HOTCHKISS SUBSCRIPTION BLANK " (To be filled in and sent to EX LIBRIS ".
    [Show full text]
  • Making “Chinese Art”: Knowledge and Authority in the Transpacific Progressive Era
    Making “Chinese Art”: Knowledge and Authority in the Transpacific Progressive Era Kin-Yee Ian Shin Submitted in partial fulfillment of the requirements for the degree of Doctor of Philosophy in the Graduate School of Arts and Sciences COLUMBIA UNIVERSITY 2016 © 2016 Kin-Yee Ian Shin All rights reserved ABSTRACT -- Making “Chinese Art”: Knowledge and Authority in the Transpacific Progressive Era Kin-Yee Ian Shin This dissertation presents a cultural history of U.S.-China relations between 1876 and 1930 that analyzes the politics attending the formation of the category we call “Chinese art” in the United States today. Interest in the material and visual culture of China has influenced the development of American national identity and shaped perceptions of America’s place in the world since the colonial era. Turn-of-the-century anxieties about U.S.-China relations and geopolitics in the Pacific Ocean sparked new approaches to the collecting and study of Chinese art in the U.S. Proponents including Charles Freer, Langdon Warner, Frederick McCormick, and others championed the production of knowledge about Chinese art in the U.S. as a deterrent for a looming “civilizational clash.” Central to this flurry of activity were questions of epistemology and authority: among these approaches, whose conceptions and interpretations would prevail, and on what grounds? American collectors, dealers, and curators grappled with these questions by engaging not only with each other—oftentimes contentiously—but also with their counterparts in Europe, China, and Japan. Together they developed and debated transnational forms of expertise within museums, world’s fairs, commercial galleries, print publications, and educational institutes.
    [Show full text]
  • A Posy Picker's Paper
    A POSY PICKER’S PAPER New Meadows Garden Club Topsfield, Massachusetts December 12th through January 16, 2018 Gingerbread House Day is December 12th, the date of our Holiday Social this year! The The objectives of the New Meadows Garden Club shall be to foster knowledge tradition of creating decorated of home gardening, decorative arrangements and an interest in civic projects. gingerbread houses had its start in the early 1800’s in Germany, and was based on Grimm’s fairy tale “Hansel and Gretel.” December 12 Our annual Holiday Luncheon and Yankee Swap will be held at the Bradford Tavern, 87 Haverhill Street, Rowley at 12 noon. As in past years, we will be ordering individually from a limited menu of delicious dishes. For those who would like to join in the fun of the Yankee Swap, the suggested gift amount is $15.00 The deadline for your RSVP is Sunday, December 10th to Gerrie Bunker or Linda Flynn. **Be there for a very special presentation to someone dear to our club. ►Since the holiday season should be a time of cheer for everyone, our board is requesting that each member bring a non-perishable food item to be donated to the Topsfield Food Pantry. For canned foods, low-salt is preferred. Also needed are items such as laundry detergent, toothpaste and other household items. ►►And, also at our luncheon, Barbara Shade will be collecting new pajamas on behalf of the Community Giving Tree. For some children, this is the only Christmas gift they will receive. Needed are new pj’s for babies through teens.
    [Show full text]
  • Early Christianity Karen King Plumbs the Other Texts
    Juggler’s Tale • 29-29 • Mitochondrial Mysteries Inaugurating President Bacow NOVEMBER-DECEMBER 2018 • $4.95 Early Christianity Karen King plumbs the other texts Reprinted from Harvard Magazine. For more information, contact Harvard Magazine, Inc. at 617-495-5746 what is CIT I ZEN HOW HAVESHIP? WOMEN SHAPED THE 2018 MIDTERM ELECTIONS? HOW CAN MATHEMATICAL THEORY PREVENT GERRYMANDERING? WHY DO WE FEAR OUTSIDERS DURING A REFUGEE CRISIS? HOW DO OUR CHANGING BORDERS AFFECT INTERNATIONAL TRADE? HOW CAN ART INFORM CONVERSATIONS ABOUT RACE IN AMERICA? WHAT DOES #METOO MEAN FOR GENDER EQUALITY? WHAT IS AMERICA’S ROLE IN GLOBAL AFFAIRS? Join us this academic year as the Radcliffe Institute explores timely questions about the nature of citizenship. Participate in the conversation: radcliffe.harvard.edu/events Support our work: radcliffe.harvard.edu/give Reprinted from Harvard Magazine. For more information, contact Harvard Magazine, Inc. at 617-495-5746 181138_Radclilffe.indd 1 10/9/18 8:56 AM NOVEMBER-DECEMBER 2018, VOLUME 121, NUMBER 2 FEATURES 40 The Bits the Bible Left Out | by Lydialyle Gibson Karen King plumbs early Christianity 46 Vita: Millicent Todd Bingham | by Julie Dobrow Brief life of an unlikely Dickinson scholar: 1880-1968 48 The Cell’s Power Plant | by Jonathan Shaw Vamsi Mootha, on the trail of mitochondrial dysfunction p. 16 54 Te Juggler’s Tale | by Sophia Nguyen A Dumbarton Oaks exhibition on enchantment and the human condition 58 Te Players | by George Howe Colt The ’68 Crimson footballers and a changing Harvard JOHN HARVARD’S JOURNAL 16 With the inauguration of President Lawrence S. Bacow, a new Harvard administration focuses squarely on the current challenges to American higher education.
    [Show full text]
  • Julio 1970 No
    SEGUNDA EPOCA DIRECTOR: JOAQUIN ZAVALA URTECHO Asesores: SUMARIO XAVIER ZAVALA Económico Página JORGE EDUARDO ARELLANO Literario Editorial CARLOS MOLINA ARGUELLO Histórico 2 Para ti, oh democracia FRANCISCO PEREZ ESTRADA 3 Credo de Libertad Folklórico 4 La Declaracion de Independencia Créditos Fotográficos 6 La deuda democrática de Jefferson a San Roberto Belarmino Archivo de REVISTA CONSERVADORA 8 El talón de Aquiles del Gigante Norteamericano Prohibida la reproducción total o parcial sin autorización 17 Paralelismo entre los Presidentes del Director de Estados Unidos de América y los de Centroamerica y Nicaragua CASA EDITORA: 22 La Representación Diplomática de Estados Unidos en Nicaragua, desde la Independencia hasta nuestros dias. Publicidad Directa S. A. Edificio Casa Riguero. LIBRO DEL MES Avenida Roosevelt. Educación y Cultura en Norteamérica Aptdo. No. 308 Kenneth E. Beer Tels. 2-2151 - 2-2152 INSTITUTO DE FOMENTO NACIONAL PRESTAMOS POR PLAZOS Y SECTORES ECONOMICO (MILES DE CORDOBAS Y o/o DEL TOTAL) CONCEPTOS 1969 MONTO o/o CORTO PLAZO 70.387 31.6 Ahorro 1.408 0 6 Agropecuario 40.646 18.3 Industrial 23.333 12.7 MEDIANO PLAZO 15.259 6.9 Agropecuario 8.393 3 8 Industrial 6.866 3 1 LARGO PLAZO 130.167 58.6 Agropecuario 39.376 117 Industrial 90.791 40.9 OTRAS COLOCACIONES 6.379 2.9 TOTALES 222.192 100.0 Fuente: Contraloría • Estas cifras representan los saldos totales al 31 de Diciembre, incluyendo la provisión de saneamiento de cartera. en el Caterpillar D5 usted siempre tiene a mano una gran reserva de potencia extra en su motor de 93 H P., para esas labores de despale.
    [Show full text]
  • History of the North Andover Garden Club by Kate Hastings Stevens A
    History of the North Andover Garden Club By Kate Hastings Stevens A History of the North Andover Garden Club1 would not be complete without a description of the background from which it developed. The first gardens of old Andover were dooryards enclosed by picket or rail fences. Their small area was filled with syringe and rose bushes and sweet-smelling flowers such as lavender and peonies. Usually there were two shade trees, one on either side of the gate. Of such a garden one catches a glimpse in Miss Bailey’s history of Andover 2, where a photograph of the Phillips Manse (building 1752), taken before the dooryard fence was torn down and the piazza added, is reproduced. The remodeling of the house was done after the deaths of Miss Caroline and Miss Susan Phillips 3 in 1883. In 1884 Bishop Brooks became is owner, and H. H. Richardson, architect of Trinity church in Boston, drew plans for the alterations which brought the house more nearly in keeping with current living demands. When larger houses were built some distance back from the street, the dooryards expanded. There was a gate at the street which led to a pathway bordered with flowers by which one approached the front door. Such an entrance with its flower-bordered pathway may still be seen at the Kittredge house, built in 1784. I remember the path which led to the front door of the Parson Loring house, built in 1840. There was a fence in front of the house with a gate, smaller and without the urns of the Kittredge fence, but on the same lines.
    [Show full text]
  • Estados Unidos E América Latina: Poder E Submissão
    em que os norte-americanos firma- rofessor de Ciência Políti- vam-se como superiores a todos os ca na Universidade da Ca- Lars Schoultz outros povos que viviam "abaixo dos Prolina do Norte e ex-presi- Estados Unidos". Enquanto as socie- dente da Latin American Studies dades latino-americanas eram vistas Association, Lars Schoultz apre- como primitivas e desordenadas, os senta neste trabalho uma reflexão Estados norte-americanos se posicionavam que pode interessar a todos os como a única "civilização avançada" que se preocupam com as rela- Unidos: do Hemisfério Ocidental. Assim, a ções entre povos de culturas dife- pesquisa de Schoultz aponta para a rentes neste início de século. A poder e idéia de que a concepção negativa so- partir de vasta documentação, bre a América Latina, enraizada na produzida pelos funcionários do submissão sociedade norte-americana, motivou, Departamento de Estado dos Es- em muitos momentos, a atuação tados Unidos, Schoultz mostra a agressiva do Departamento de Esta- permanência de preconceitos dos do em direção à região. norte-americanos com relação aos latino-americanos em dois sé- O autor mostra, ainda, como a po- culos de trabalho daquele Depar- lítica externa norte-americana esteve tamento. Preconceito que remon- intimamente vinculada à política in- ta ao diplomata e Secretário de terna daquele país e à idéia de segu- Estado norte-americano, John rança nacional, tão cara aos norte- Quincy Adams (1767-1848), que americanos. Sendo impossível, em emitiu opiniões sobre os países dados momentos históricos, estudar que estavam se tornando indepen- uma sem considerar as outras. E ainda dentes no início do século XIX, que as políticas dos Estados Unidos região que viria, mais tarde, a ser em direção à América Latina tenham chamada de América Latina.
    [Show full text]
  • · Congressional Record-Senate. January ·5
    474 · CONGRESSIONAL RECORD-SENATE. JANUARY ·5, SENATE. Mr. ELKINS presented the petition of· Isaac D'Isay, hite captain, Twenty-seTenth U. S. Infantry, praying for the enact­ TUESDAY, January 5, 1909: ment of legislation to place on the retired list the names of Prayer by the Chaplain, Rev. Edward E. Hale. surviving officers mustered out under the provisions of the act The Journal of yesterday's proceedings was read and ap­ approved July 15, 1870, which was referred to the Committee proved. on Military Affairs. Mr. LONG presented a petition of Local Grange No. 163, ACCOUNTS OF POSTMASTERS. Patrons of Husbandry, of Vinland, Kans., and a petition of The VICE-PRESIDENT laid before the Senate a communica­ sundry citizens of Barton County, Kans., praying for the pas.:­ tion from the Secretary of the Treasury, transmitting, in re­ sage of the so-called "rural parcels-post" and "postal savings SQon!!e to a re olution of May 27, 1908, a letter from the Auditor banks " bills, which were referred to the Committee on Post- for the Post-Office Department, together with a statement show­ Offices and Post-Roads. · · ing the accounts of postmasters who served between July 1, He also presented sundry papers to accompany the bill ( s. 1864, and July 1, 1874, whose accounts have not been readjusted 3158) for the relief of James Tulley, which were referred to the and certified for payment by the Postmaster-General under the Committee on Military Affairs. act of March 3, 1883 (S. Doc. No. 627), which, with the accom· Mr. DICK presented a petition of the Cigar 1\faufacturers' parrying papers, was referred to the Committee on .Appropria­ Association, of Dayton, Ohio, praying for a reduction of the tions and ordered to be printed.
    [Show full text]